UN AMOR PROHIBIDO

¿Hasta dónde puede llegar una pasión...?

Escrito por

SANDY CRENSHAW

Traducido por

ALBERTO GUTERAS

© Todos los derechos reservados

No se permite la reproducción total o parcial de esta obra, ni su incorporación a un sistema informático ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del titular de los derechos que es SC Books. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).

Título: Un amor prohibido (¿Hasta dónde puede llegar una pasión...?)

T.O.: The Forbidden Love

Traducción: Alberto Guteras

© 2023, Sandy Crenshaw.

© 2023, de la presente edición SC Books Publisher.

© 2023, de esta traducción Alberto Guteras

Diseño de cubierta: Archivo SC Books

Corrección y estilo: Alberto Guteras

Contacto: SCBooksPublisher@gmail.com

Nota previa del editor

La presente novela corta está inspirada en una historia real ficcionada por la autora Sandy Crenshaw.

Se han alterado lugares y cambiado nombres para preservar el anonimato de las personas que así la protagonizaron.

Asimismo, si alguno o alguna de nuestros lectores quisiera hacernos sugerencias o bien advertirnos de cualquier otra circunstancia, pueden enviarnos un mail a: SCBooksPublisher@gmail.com

Capítulo 1

«El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso. No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda rencor.» 1 Corintios 13:4-5

La primera vez que vi al padre Bartholomew fue en Iglesia de Jesucristo Nueva San José, a escasos metros del Ministerio de Liberación, Adoración y Alabanza de mi Honduras natal.

Acudía regularmente cada semana con mis otras dos hermanas a recoger agua potable que emanaba de un manantial natural para beberla y hacer las humildes comiditas que con mucho amor nos preparaba mi amada madrecita, que Dios ya la tenga en su gloria...

Aquel día pues había una nueva congregación de misioneros en la iglesia que cantaban alabanzas a la gloria de Nuestro Señor Celestial, al tiempo que los feligreses respondían con un ensordecedor: «¡Aleluya!» al final de cada salmo.

Me llamó la atención primeramente el júbilo de las gentes de Las Delicias (a los que conocía en su mayoría), pero aún más me atrajo la figura de un chele1 en sombras que no había visto antes, de melenas y túnica holgada, palmeando entre los cantos de los feligreses.

―¡Llegaron ya los nuevos misioneros! ―exclamó mi hermana Saray, la menor de las tres, siendo yo, por fuerza, la del ‘dichoso’ medio... ―¡Corramos a verlos!

―Saray ―le contestó algo severa Belinda, mi hermana mayor―, madrecita me dijo que no nos entretuviéramos mucho. Ya sabés que padre debe cenar prontito porque mañana es el día que va al mercado de Comayagüela a vender café...

―Ya lo sé pues, Belinda... Pero sólo quiero cantar un par de Aleluyas para glorificar a Cristo, y ver a los nuevos misioneros... ¡Andá, por favor...!

Yo notaba en mi interior que mi vida entera iba a cambiar justo en el momento en que entrara en la iglesia ese día para darle el capricho a Saray de cantar esos Aleluyas que rogaba tan insistentemente... Pero enmudecí, ya que dicen que los presentimientos son engaños del Maligno...

―Aiii, Saray de mis amores... De acuerdo... ―accedió Belinda algo indiferente―. ¡Pero no más de dos Aleluyas! Ya sabés lo que te dije...

―¡Gracias, mi hermana! ―Saray la abrazó por la cintura y corrió hacia el umbral de la iglesia con alegría, dejando su barreño de agua en el suelo que tuve que recoger yo, además con cargar del mío...

Aunque eso no me importaba demasiado: Saray era la alegría de nuestra familia desde que nuestro hermano Juan falleciera, ya hacía casi una década atrás... Luego de eso llegó Saray para alegrarnos la vida a todos, sobre todo a mis padres.

Cuando Juan fue a encontrar al Señor, luego de aquel terrible accidente, mi papacito entró en una gran depresión de la que aún arrastraba sus secuelas. Yo, por aquel entonces, solamente tenía seis años, con lo que apenas conservo recuerdos de él.

Sin embargo, Belinda sí los tenía... Sólo se llevó un año de edad y tuvieron muchas vivencias juntos. Mi pobrecito Juan murió con apenas quince años mientras que Belinda tenía catorce. Diez años después, el recuerdo de su pérdida aún marcaba a mis padres y a Belinda. A ella jamás volví a verla sonreír como antaño.

Por suerte, Saray llegó a nuestra familia y fue como un regalo que nos quiso hacer el Padre Celestial. A partir de entonces, ella recibió todos los mimitos y las atenciones familiares, algo que envidiaba, a pesar de tener que renunciar a ello casi con gusto, quizás a una edad poco dada a hacer sacrificios de ese tipo...

―Carlita querida... ―recuerdo que ella me dijo el día que Saray llegó a nuestras vidas―, tú siempre serás mi amada güirra2 pequeñita... Pero el Señor Celestial nos ha dado esta nueva hermanita tuya, y tú tenés que amarla mucho... Tanto como yo te amo a vos...

Ese fue el último día que recuerdo que madre me llamase «Carlita», con Saray recién nacida entre sus brazos y Belinda rodeándonos a las tres. Ese día me hice algo más adulta a pesar de mis seis añitos recién cumplidos... Y a mis quince, aún añoraba las atenciones que madre me daba antes de que Saray llegase a nuestro humilde jacal.3 ¡Alabado sea Dios!

Saray se había quedado bajo el umbral de la iglesia por más de dos Aleluyas y Belinda ya empezaba a impacientarse. De repente, ella me dijo:

―Carla, ve a por la hermana... Ya conté cuatro Aleluyas desde que se fuera, y madrecita se enojará.

Cómo no, tenía que ser yo la que otra vez debía ir a por Saray... No me importaba porque lo hacía con amor, pero Belinda casi nunca se ocupaba de ella... Siempre debía ser yo la que fuera tras ella...

Llegué hasta mi hermana pequeña cantando al son de la parroquia y le reprendí por los dos Aleluyas que llevaba entonados de más.

Fue entonces cuando vi al padre Bartholomew en un rincón del altar... Como si de una revelación se hubiera tratado. Aunque, perdóname Dios Bendito por lo que voy a confesar, a mí me pareció ver a mismísimo Jesucristo aquel día en la iglesia de Nueva San José...

1.- «Chele»: En Honduras, a una persona de piel clara, rubia o con ojos claros se le conoce como chele. No se usa de una manera despectiva, solamente descriptiva.

2.- «Güirro/a»: Niño/a

3.- «Jacal»: Choza hecha de paja o de piedra.

Capítulo 2

«Y este es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros,

como yo los he amado.» Juan 15:12

No fui realmente consciente del paso del tiempo por el que estuve admirando al padre Batholomew palmeando para animar a los aldeanos... Solamente hasta que Belinda vino a reprendernos a mi hermanita y a mí, pude llegar a serlo.

―Carla, ¿qué muela4 os cogió...? Ya vos, le dije que recogiera a Saray. ¡Escuché cinco «Aleluyas» más desde eso...! ¡Madrecita nos reprenderá a todas nosotras!

―¿Sabés quién es ese, Belinda...? ―pregunté sin haber puesto demasiado atención en lo que ella me dijo.

―¿Cómo querés que lo sepa...? Debe tratarse de un chele de la nueva congregación de misioneros. Prima Beatrix me dijo que era una congregación de misioneros ingleses y de las tierras altas de Escocia...

―¿Escocia...? ―pregunté ignorante, ya que la geografía nunca fue mi estudio favorito... Yo prefería la pintura y hacer dibujitos para luego pasarlos a bordados en el patronaje. Con eso, había podido traer un poco de pisto5 cada semana a casa.

―Mirá que sos boba, Carla... Escocia son las tierras del norte de la Inglaterra. Es un país independiente a los ingleses... ¿Pues no le hicieron ver a vos la película de “Corazón valiente” con el hermoso Mel Gibson de protagonista en las enseñanzas...?

―No sé de qué me hablás... ―le dije a Belinda mientras yo no podía quitarle los ojos de encima al padre Batholomew, al que, Dios bendito, en la intimidad llegué a llamarlo «Barth de mis amores»...

Su presencia era de lo más atrayente para mí... Casi me quitó la respiración al verlo sonreír y entonar cada Aleluya junto a los aldeanos de Las Delicias... A mis quince años jamás vi a un hombre tan varonil y tan macizo6 como él... Para mí, era el Amor personificado...

―¿No vio esa película en clase de Doña Leonor...? ―continuaba Belinda con su plática―. Yo no paraba de tener sueños indecentes con Mel Gibson a la de edad de vos... Me parecía el chele más atractivo para mí...

Un escalofrío recorrió todo mi cuerpo cuando el padre Bartholomeh cruzó su mirada con la mía... Por un momento, me sentí intimidada por su masculinidad y por la bondad que parecía brotar de su sonrisa... Sentí una punzada tan intensa como una varilla al rojo vivo dentro mi zona íntima, y me sentí tan viva e indecente al mismo tiempo que di media vuelta al instante.

―¡Andá, Saray! ¡Pues ya oíste a la hermana mayor! ¡A casa ya!

―Pero...

―¡Ya te dije pues! ¡Madrecita nos espera con el agua!

***

Aquella noche llegamos con unos minutos de tardanza debido a la experiencia de los Aleluyas de Saray y de la primera impresión que tuvo en mí el padre Bartholomew...

No sabía lo que me sucedía por mis adentros... Jamás había sentido algo parecido... Yo desconocía la mayoría de las «debilidades de la carne», como solían llamar al sexo entre los miembros de mi familia y mis más allegados.

Prima Beatrix era la más experta en estos asuntos... Ella no formaba parte de ninguna congregación cristiana, aunque se enteraba de todos los chismorreos que había en el pueblo. De hecho, ella sabía el nombre de todos los nuevos misioneros ingleses y escoceses que llegaron aquel día a Las Delicias.

Al día siguiente, en la reunión familiar después de que padre y Belinda se marcharan a vender el café con el viejo carro, estando madre, Saray y yo haciendo las labores diarias, prima Beatrix nos lo explicó todo con su simpática desvergonzonería...

―¿Pues ya sabéis de los nuevos misioneros a Delicias...? Llegaron ayer y se ve que hay uno tan hermoso como Cristo... Se llama padre Bartholomew...

Yo, al instante, intuí que se trataba del misionero que vi ayer en la iglesia de Nueva San José... Me hice la sorda mientras oía la plática de mi prima...

―Todas mis amigas de Delicias beben los vientos por el chele este... Está tan macizo como el Mel Gibson de mis amores en la película “Corazón valiente” de las enseñanzas de Doña Leonor...

Recordé entonces lo que me explicó Belinda el día anterior estando en la iglesia y viéndolo palmear y entonar los Aleluyas... Sentí cientos de mariposas revoloteando por los adentros de mi panza sin poder evitar que mis mejillas se sonrojaran al mismo tiempo.

No quería que mi familia me viera en aquel estado alterado y justo me levanté para ir a refrescar mi cara con la intención de hacer bajar la calentura que sentía por todo mi cuerpecito de adolescente... No sabía lo que me pasaba por la cabeza justo en aquel momento...

Pero prima Beatrix, que no era para nada papa, se enteró enseguida de lo que me sucedía. Me encontró en el abrevadero justo detrás de nuestro jacal.

―Así que ya lo vio usted a padre Bartholomew por lo que veo, ¿verdad prima...?

―¿Qué decís...? No sé de quién me hablás, Beatrix...

―¿Y esos calores que le entraron de repente a vos...?

―Debió sentarme mal la baleada8 en el almuerzo...

―Hahaha... Hahaha...

Prima Beatrix no paraba de reírse de mí con su molesta sinvergonzonería que llegó a enojarme.

―¡¡Pará ya de reírse, prima!! ¿¿Querés??

―¡Ayyy, mi Carla...! No se me enojá... Sé muy bien lo que le pasá y el motivo de su calentura... Por favor, no se enojá conmigo... Podemos platicar si vos querés, prima... Yo le juro que ya no me rio más de nada...

―Ayer vi a ese misionero del que acabás de platicar ahí dentro... No pude evitar mirarlo tal como dices que lo miran todas tus amigas en Delicias... No sé por qué no pude dejar de hacerlo... No sé qué me ocurre por mis adentros...

―Te ocurre que estás enculada9, prima mía... Y que es lo normal a la edad de vos...

―Pero esto que siento... ¿es amor, prima...?

Prima Beatrix me sonrió abrazándome. Y, justo entonces, entendí que así lo estaba. ¡Y eso era algo extraño y maravilloso a la vez misma!

4.- «Muela»: En la frase expresa tener la cabeza en las nubes.

5.- «Pisto»: Manera en la que en Honduras tienen de llamar al dinero o al salario.

6.- «Macizo»: En la frase, en español de España se traduciría como «increíble».

7.- «Papo/a»: Tonto/a

8.- «Baleada»: Comida típica hondureña parecida a las tortitas o a las crêpes que se comen dulces o saladas.

9.- «Enculado/a»: Estar muy enamorado/a.

Capítulo 3

«Nosotros amamos porque él nos amó primero.»

1 Juan 4:19

A mis quince añitos acababa de descubrir lo que significaba estar enamorada de un hombre. Pero no de un hombre cualquiera: ¡él era misionero! Y, además, mucho mayor que yo...

Desconocía la edad que podría tener el padre Bartholomew pero, a mis ojos, treinta, justo el doble de los míos... Bendito sea Dios, yo no podía dejar de pensar en él. Sin haber cruzado aún una palabra con él, aquella noche ya tuve mi primer sueño indecente con padre Bartholomew...

...Volví a encontrarme en Delicias con mis otras dos hermanas y corrí otra vez a buscar a Saray que se había quedado bajo el umbral de la iglesia entonando más aleluyas de los que había pactado con Belinda...

...Y lo vi una vez más plantado en un rincón de la iglesia sonriendo mientras daba palmas mientras yo lo miraba con deseo... Y nuestras miradas volvieron a cruzarse... Y él me penetró con su mirada... De repente, me pareció que los feligreses se desdibujaban al tiempo que se perdían sus cánticos en una resonación continua... Y yo caminaba hacía padre Bartholomew como guiada por el Altísimo... Y me plantaba ante él... Y poco a poco me iba acercando más hacia él hasta que el padre Bartholomew me besaba de manera apasionada mientras sentía su mano descender por mi ombligo llegando a mi zona íntima...

Y en ese momento... justo me despertó Saray con su estúpida voz: «¡¡Hermana levántase!! ¡Madrecita la reclama en la cocina!! ¡¡A prisa, que tengo hambre!!»...

Que Dios me perdone, Altísimo Celestial, cuando maldije a mi hermanita por haberme despertado justo en aquel momento de absoluto goce...

Madre, que era más lista que nuestras tres hermanas juntas, enseguida notó lo que me pasaba pero permaneció callada durante el almuerzo. Sólo dijo: «Mi Carla querida, tras el almuerzo me ayudarás a hacer la colada en el abrevadero...».

Y así lo hice. Padre y Belinda partieron, como de costumbre a comerciar con el café al mercado de Comayagüela, al tiempo que acompañaron a Saray a las enseñanzas con el viejo carro.

Al cabo de poco de zurcir las ropas antes de ponerlas en remojo, madre me lo preguntó sin circunloquios:

―Pues tendrá algún nombre ese enamorado tuyo, mi Carla querida. ¿Se lo contará a su madrecita o no...?

―Maldita prima Beatrix... Juró que no se lo diría a nadie... ―blasfemé demasiado fuerte.

―Prima Beatrix no me dijo nada, querida hija. Noté a leguas lo que le sucede a vos... La manera en la que mirá la baleada del almuerzo por minutos antes de masticarla... La manera en la que suspirás hace ya un par de días atrás... Y, por favor, no se ofenda mi niña... La manera en la que mojás la ropa interior...

―Hay madrecita mía... Qué vergüenza... Lo siento, lo siento, lo siento... ―en ese momento quise que la tierra hondureña de mi corazón me hubiese tragado al ver que madre había visto cómo mojaba mis braguitas por el padre Bartholomew...

―¡No debés avergonzarte por nada, mi amor! ¡Es completamente normal lo que sentís! Vos está en esa edad maravillosa en que empezás a sentir el amor en toda su plenitud y vigorosidad... Contáme quien es el afortunado por el que vos bebe los vientos... ¿Oswaldo el de Las Joyadas...? ¿O quizás Lucio, el chico que iba tras vos hace un par de años en las enseñanzas...?

―No, madrecita... No se tratá de ninguno de ellos... ―no sabía si debía platicarle que me había enamorado de un hombre mayor que yo y, encima, misionero...

―¡Ayy, mi niñaa! Pues no temáis más, que yo soy tu madrecita... Dime ya pues, Carla mía, ¿quién ese afortunado que ya tiene tu corazón ganado...?

―Madrecita... ¿prometés que no se va a enojar conmigo si se lo cuento...? ―dije con cierto temor por la posible reprimenda que podía caerme en ese momento.

―¡Pues claro, mi amor! ¿Quién es el susodicho...?

―Es el padre Bartholomew... Uno de los nuevos misioneros de Delicias...

Se quedó callada por demasiado tiempo mientras acababa de zurcir la ropa de papacito. Yo no osaba a decir nada más al ver que madrecita tampoco decía nada.

―Tu padrecita está engordando... Las camisas ya pierden botones... No dejo de recoserlos. Este hombre...

―Madrecita, ¿no pensás decirme nada...?

―Carla, mi amor... Él es un hombre de Dios... Él se casó con Dios y jamás renunciará a ese voto... Los hombres de Dios son castos y puros... No pueden rendirse al amor carnal como el que vos deseas con él...

―Pero me dijo que se lo dijera, madrecita mía...

―¡Calláte mientras le platico!

Madre estaba bastante enojada conmigo, como ya intuía, aunque quizás menos de lo que me esperaba... Entonces dejó de zurcir las camisas de padre y me tomó la mano al tiempo que se arrodillaba frente a mí mientras yo estaba enmudecida y helada en mi silla donde solía hacer los dibujitos para los patrones, hoy olvidados...

―Carla de mi corazón, ya sabés bien que yo deseo siempre lo mejor para vos y para sus otras dos hermanas... Que son lo mejor de mi vida y que jamás quisiera verlas sufrir inútilmente... Por eso Carla, olvidá a ese hombre de Dios porque no podrá hacerte nunca feliz... Al menos no podrá darle nunca la felicidad que vos deseáis alcanzar...

―¿Qué felicidad, madrecita...?

―La felicidad que sólo un hombre no entregado a la obra de nuestro Señor Jesucristo podría darle... Y esa felicidad sólo se llega alcanzar con la pasión de la carne... Algo que un misionero que ha entregado su vida al sacerdocio jamás podrá darte, mi amada hija...

Vi los ojos de mi amada madrecita empapados en lágrimas y entonces me di cuenta que me estaba platicando desde el fondo de su corazón... Y eso hizo que mis ojos también se humedecieran...

No pude atajar entonces mi llanto desconsolado... Recuerdo cómo nos abrazamos fuertemente las dos frente la alacena de nuestro humilde y querido jacal aquella mañana fresquita de verano...

Capítulo 4

«El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo y seguid lo bueno.»

Romanos 12:9

Al día siguiente nos fuimos todos juntos a Choluteca a pasar el día festivo durante las celebraciones de la fiesta de San Isidro, patrón de esa ciudad, y que además era el nombre de mi abuelito al que nunca pude llegar a conocer... Que en la paz de Nuestro Señor Jesucristo esté descansando...

Por la mañana bien tempranito nos subimos todos: padre, madre y mis dos hermanas, al viejo carro donde cargamos unos almuerzos para no tener que hacer demasiado gasto luego para la hora de comer, ya que andábamos un poco hule,10 como casi siempre. Allí sólo compramos la garapiña11 helada que tanto nos gustaba a todas nosotras, menos a padre. Él era más de jarra de birria12 bien fría.

Al pasar por la iglesia principal de Choluteca vi una gran concentración de gente congregados frente al altar de San Isidro puesto justo delante de la entrada, donde decenas y decenas de fieles se agruparon para adorar al santo.

Al ver el gentío, Saray exclamó:

―¡¡Papacito...!! ¡¡Mamacita...!! ¿Podemos ir...? ¿Podemos ir...? ―presa de la alegría.

―Pues claro mi amor... ―le respondió madre como siempre solía hacerlo, con bondad y amor― A eso vamos, mi amor: a adorar al santo de tu abuelito...

Saray hizo un gritito de excitación mientras no despegaba la cara de la ventanilla del auto.

Miraba yo a mi hermanita y noté cómo yo había perdido esa emoción por las gentes y las santas concentraciones de antaño. Mi atención estaba más puesta en mi interior y en el vacío que yo sentía...

Volví a envidiar entonces a Saray porque ella era una chigüina13 insolente y consentida siempre por las atenciones de mi madrecita... esas atenciones que me fueron robadas con su nacimiento... Me santigüé entonces por tener esos pensamientos tan envidiosos por mi hermanita, ya que continuamente cometía del pecado de la envidia en relación a ella...

―Eres una buena devota, Carla de mis amores... ―dijo madre tras haberme visto hacerme la cruz por el espejo retrovisor del carro.

Me quedé callada. No me atrevía a decir en público el motivo real de mi acción. Me sentía avergonzada de mí misma... Entonces, cuando me sentía así, rezaba un par de Avemarías con devoción para que la virgencita me perdonase las envidias hacia las atenciones de Saray...

Al cabo de poco rato, padre encontró aparcamiento en un lugar habitual y bajamos del carro los cinco para ir a celebrar el día del santo del abuelito a la iglesia y adorar a la figura de San Isidro.

Saray tiraba fuerte de mi brazo mientras gritaba presa por su excitación mientras que Belinda, madre y padre andaban algo más rezagados tras nosotras.

De repente, entre la multitud congregada delante del templo, me pareció distinguir una figura masculina familiar... Con su túnica de blanco inmaculado, su media melena al viento y su pulcra barba bien cuidada, vislumbré al padre Bartholomew rodeado por su congregación religiosa cantando y festejando justo a los pies de la figura de San Isidro...

Me quedé inmóvil. Su sonrisa me atrapó de la misma manera que lo hizo cuando vi al padre Bartholomew por primera vez, ya hacía casi una semana en la iglesia de Delicias... Era el hombre más bello que jamás había visto a mis quince años y, justo en ese momento, recordé las palabras de prima Beatrix: «A vos lo que le ocurre es que está enculada...».

Santo Dios Celestial, cuánta razón llevaba mi prima porque justo en aquel momento sentí como si un millar de ángeles y arcángeles tocasen mi corazón al mismo tiempo que veía aquel chele tan macizo y por el que ya había mojado mis braguitas un par de noches seguidas, como madre se percató... Lo amaba, oh Dios, ¡amaba al padre Bartholomew con todas mis fuerzas...!

―¡¡Andá ya, Carla...!! ¡¡Que van a guardar ya al santo dentro de la iglesia...!! ―oía que gritaba Saray con su impertinencia―. ¡¡Hermana caminá ya le digo...!!

Yo seguía petrificada mirando a padre Bartholomew en la lejanía. En ese momento, Belinda chocó contra mis posaderas, ya que no se dio cuenta de que estaba parada como una tonta a unos cuantos metros de la entrada...

―¡Ay, hermana, so boba! ¡¿Qué le andá pasando...?!

Pero madre que se había percatado de la escena que acababa de suceder, le reprendió fuertemente:

―¡Belinda! ¡¿Por qué insultá vos a su hermana por la que le debés un respeto...?!

―Perdón madrecita... Perdón hermana... No quise ofenderlas...

Pero yo casi ni oí las disculpas de Belinda... Estaba tan absorta mirando a padre Bartholomew que sólo cuando me volví hacia madrecita, pude ser consciente de la situación cuando vi cómo se santiguaba...

10.- «Andar hule»: Ir siempre con poco dinero.

11.- «Garapiña»: bebida típica de Bolivia y en ciertas zonas de Honduras, hecha a base de chicha y canela. Se toma helada en forma de elixir refrescante.

12.- «Birria»: Cerveza.

13.- «Chigüina»: Niña, dicho de forma despectiva.

Capítulo 5

«Ahora, pues, permanecen estas tres virtudes: la fe, la esperanza y el amor. Pero la más excelente de ellas es el amor.»

1 Corintios 13:13

Las baleadas de aquel día me sabían tan insípidas como un caldo sin sal... Andaba todo el rato pensando en el aquel misionero tan tremendamente... sexy... y no podía evitarlo...

Papacito estaba platicando en la barra con Juan, el posadero, a quien hacía años que conocía, y madrecita, que era consciente de todo, empezó a platicarme bondadosa en clave secreta para que las hermanas no se percataran de mi situación de mal de amores:

―Carla comé algo: el alimento espiritual se refuerza con el alimento terrenal y con los frutos que nos regala el Altísimo Rey Celestial cada día... No hay que despreciar este gran regalo...

Asentí con la cabeza gacha y empecé a comer mi baleada dando sorbitos pequeños de la jarra de garapiña mientras todas nosotras almorzábamos a la sombra del porche del bar al que solíamos venir siempre que pisábamos Choluteca, sobre todo por la amistad que unía a nuestro papacito con el posadero.

―Carla está enculadaaa... Carla está enculadaaa... Y ya sé de quieeeeeen... ―comenzó a bromear Saray en esos momentos con su vocecita burlona...

―¡¡Querés callarte, ya te dije Saray!! ―reaccioné totalmente avergonzada porque me percaté que todo el mundo ya debía ver que sufría de mal amores...

―¡¡Saray!! ―le gritó madre por primera vez en su vida. ―¡Silencio! ¡Tu hermana está enfermita, pues demostrále un poco de respeto!

―¡¡Buuaaaaa...!!

Saray se fue corriendo y llorando a las faldas de papacito tras oír el grito de nuestra madrecita y, por un momento, casi me alegré de que así lo hiciera porque vi que ella aún sentía debilidad y compasión por mí en esos momentos de gran sufrimiento interior.

―Madrecita, ¿pero qué le sucedé...? ―le preguntó Belinda ―La asustaste... Y a vos, Carla... ¿qué de cierto hay en lo que dijo Saray...?

―Amada hija, andá un momento con tu padre y con tu hermanita. Quiero platicar con su hermana Carla a solas. ―le respondió madre con un tono ceremonioso que pocas veces había usado en la vida.

Belinda se retiró con una expresión algo confundida mientras maldecía con la boca pequeña: «Ahí pues me voy a la chingada...»14.

Cuando madre y yo nos quedamos a solas, me miró con expresión grave y me preguntó:

―¿Era aquel chele el misionero de tus amores...?

―Sí, madrecita... ―le respondí muy avergonzada.

―Ya me lo imaginé. Es muy bello...

Al oír su última intervención, la miré a los ojos y vi cómo se sonreía tímidamente. Eso, sin duda, hizo sentirme más cómoda durante la nuestra plática.

―Pero como ya le dije, amada hija, debés olvidar a ese hombre porque está casado con Dios, y no entendé de ese amor que vos estáis sintiendo por él... Me apena mucho hija: vos se enamoró del hombre equivocado...

―Pero madrecita, ¿cómo dejar de amarlo...?

―No podés forzarlo... Irá desvaneciéndose por sí sólo con el tiempo... No temas, mi dulce y amada Carla. El amor siempre es bueno, aunque parezca lo contrario. Ten fe en Nuestro Señor Jesucristo. Él guiará tu camino y tu alma en las noches más oscuras. Ahorita comé toda la baleada y alegrá esa cara: ¡hoy es un día de fiesta!

Recordaré siempre esos sabios consejos que mi amada madrecita me dio ese día en que todo estaba cambiando para mí...

14.- «Irse a la chingada»: Irse lejos. En ciertas expresiones como la expuesta, se usa como el vulgarismo «irse a la mierda».

Capítulo 6

«El amor perfecto echa fuera el temor. El que teme espera el castigo, así que no ha sido perfeccionado en el amor.»

1 Juan 4:18

De vuelta a casa, ese mismo día por la tarde, paramos en Quiquistal, el barrio de Choluteca donde vivía prima Beatrix en su finca con su familia: tiíta María, la hermana de nuestra madrecita, tiíto Paco y primo Larry, un solterón empedernido que ya debía contar los treinta y tantos.

Siempre que iba a visitarlos, primo Larry me miraba con cara de deseo, cosa que me incomodaba mucho... Suerte que prima Beatrix siempre le decía: «Dejá ya de mirar a tu prima así, que se te van a salir los ojos de las cuencas, puerco...», y me tiraba fuerte del brazo para dar un paseo por los campos de la zona y platicar de nuestras cosas, como pasó durante aquella tarde.

―¿Sabes de lo que me enteré, prima...? ―me dijo prima Beatrix entre risitas y guiños mientras yo encogía los hombros llena de intriga.―¡De que los nuevos misioneros se hospedan todos en el Residencial Santa Elena! ¡Están todos cargados de buen pisto! ¡El chele de tus amores es rico!

―¡Anda, calláte ya, prima! Madrecita ya se enteró y me amonestó mucho sobre este tema...

―¡Le juro que yo no dije nada!

―Ya lo sé, pues... ―tras un silencio, proseguí:―. Ella se percató por el flujo de mis braguitas...

Prima Beatrix se tapó la boca al instante, ya que noté que iba a soltar una sonora carcajadas de las suyas... Pero frenó al recordar lo que pasó hace unos días.

―A mi madrecita no le dejo que haga mi colada por esa misma razón... Sobre todo cuando estoy con el periodo. Me agüeva15 bastante... Así que la entiendo prima... ¿Sabé lo que se me ocurrió, primita...?

―No, ¿el qué...? ―temía por su respuesta ya que Beatrix era muy alocada en sus ocurrencias.

―Decidle a su madrecita que hoy se pueda quedar vos a dormir conmigo, y, luego ¡vamos a visitar por la noche a su amado misionero a Santa Elena...!

―¡Vos está loca prima Beatrix...! ¡Mi madrecita jamás accederá a ello! Y menos con esas intenciones que me dijo... ¿Querés que me castiguen de por vida...?

―¡Su madrecita no tiene por qué enterarse, ni tampoco la mía! Podemos escaparnos sobre la media noche, a esa hora todos están durmiendo en la casa. Bueno... Todos menos el hermano, que oigo cómo se masturba con las revistas que tiene escondidas bajo su cama, el muy puerco... No se da cuenta de que es un escondite de lo más fácil... ¡Hahahaha!

Me reí con mi prima por la manera en que tenía de expresarse. Era muy graciosa y siempre me hacía reír, aunque fuera a costa de humillar a primo Larry.

Cuando volvimos con la familia y prima Beatrix le expuso a su madrecita la idea de que me quedara a pasar la noche, tiíta María no puso ninguna objeción. Entonces yo miré a madrecita y ella, con expresión algo preocupada en su mirada, me preguntó:

―¿Seguro que vos estará bien, hija...?

―Sí madrecita. No se preocupe por mí.

Quedamos en que a la mañana siguiente, bien tempranito, papacito vendría a recogerme con el carro antes de irse a recolectar el café, y así quedó el asunto.

Sabía que no estaba del todo bien, pero solamente pensar en que estaría en el lugar donde residía ese bello chele de mis amores, ¡mi corazón latía a mil por hora pensando en ello...!

***

Después de la cena y de evitar las incómodas miradas de primo Larry, a las que prima Beatrix reprendió como era habitual en ella, las dos nos disculpamos para ir a preparar mi estancia nocturna.

Montamos una camita improvisada hecha con paste16 y recubierta de sábanas viejas y cojines a los pies de la cama de prima Beatrix. Cuando vimos que se apagaba la luz de la sala de estar que se filtraba por debajo de la puerta de la habitación, prima Beatrix me hizo una señal y salimos a hurtadillas por la ventana que daba al patio trasero de la finca de mis tiítos.

   Yo no podía creerme lo que estaba haciendo en aquellos momentos... Estaba dejándome llevar por la iniciativa que había tenido prima Beatrix. Ella siempre había sido más atrevida y alocada que yo, y no tenía problemas en convencerme para seguirla a donde fuera... Pero aquella noche había algo más que me llevaba a seguirla: ver a escondidas a mi amor, ¡al padre Bartholomew en su propia residencia..!

El camino de la finca hasta el Residencial Santa Elena era bastante corto: apenas era media milla a pie de distancia por la carretera ancha. Pero prima Beatrix me dijo que no debíamos ser vistas caminando las dos solas a esas horas, y evitamos ir por la carretera ancha yendo campo a través hacia el Residencial Santa Elena, con lo que el trayecto se hacía un poco más largo.

―¿Qué vamos a hacer cuando lleguemos, prima...?― le pregunté un poco nerviosa.

―No sé... ¡Improvisaremos! ―me respondió guiñándome el ojo, y entendí que eso podía significar algo subido de tono... Realmente, no sabía a veces quién era más puerco, si primo Larry o bien ella...

Cuando estábamos cerca ya del residencial, empezamos a oír cánticos con guitarras al fondo. Sentía que mi corazón se salía de mi pecho al pensar que iba a ver furtivamente al padre Bartholomew y me quedé inmóvil... Prima Beatrix que iba más adelantada que yo, miro hacia atrás y corrió a buscarme.

―Prima Carla... ―me susurró―. ¿Qué le sucede...? Vos parecéis mareada...

―No sé si puedo hacerlo... ―le contesté igualmente susurrando―. Estoy muy nerviosa, prima...

―¡No vos agüevés ahorita...! ¡Ya estamos llegando!

No sé de dónde saqué las fuerzas para continuar, supongo que del amor que sentía por padre Bartholomew... Me adelanté hasta el portón trasero de una caseta que parecía el almacén del jardinero. A escasos metros había un grupo de misioneros entonando canciones ante una hoguera, algunos de ellos con guitarras.

―Prima... ―me susurró Beatrix―. No los distingo quiero verlos más de cerca a ver si está su amado en aquel corrillo... Espéreme aquí que ahora vuelvo...

―No... No, prima Beatrix... ―enloquecí aún más con el plan que me acababa de decir―No me dejés sola...

―No seás papa, que solo será un momento...

―¡Prima Beatrix...!

Ella salió corriendo medio agachada entre unos zarzales y no puede ver bien lo que hizo a continuación. Pero vi a dos misioneros que se levantaban en dirección a donde había salido corriendo Beatrix...

Quise haberla acompañado pero no tuve el valor suficiente. Una parte de mí no quería estar en ese momento ahí, aunque por otra parte encontraba esa situación totalmente emocionante.

De repente, oí pisadas justo detrás de mí y me giré instintivamente pensándome de que se trataba de mi prima. Pero... justo al girarme... vi a... padre Bartholomew plantado delante mía...

―¿Quién eres...? ―me preguntó con un acento extranjero que no podía identificar. ―Tranquila... No hacerte daño... Yo no saber mucho hablar tu idioma...

―Lo siento... Me perdí con mi prima. Ya me iba, lo siento padre Bartholomew... ―al acabar de pronunciar su nombre caí en la cuenta de que él no sabía el mío.

―¿Cómo saber tú mi nombre...?

Salí corriendo justo en ese instante hacia donde se había ido prima Beatrix con la esperanza de verla, antes de empezar a gritar como fuese poseída por el Diablo...

15.- «Agüevar»: Avergonzar.

16.- «Paste»: Heno seco.

Capítulo 7

«El que no ama, no ha conocido a Dios; porque Dios es amor.»

1 Juan 4:8

Justo cuando salí corriendo en sentido contrario a mi amado padre Bartholomew, me choqué con prima Beatrix y ambas dos fuimos a caernos al suelo. Ella me cogió de la mano y me arrancó a correr en la misma dirección que habíamos venido, y no paramos de correr hasta que ya nos faltó la respiración...

―Esperá... Esperá prima... ―dije apenas sin aliento―. No puedo más... Detenéte... Se lo ruego...

―¡¿Qué carajo sucedió pues, primitaa...?! Estaba a punto de ver si su enamorado estaba entre el grupo de misoneros y me distrajo la atención, so boba...

―Sí que estaba... Él me habló...

―¿¡Qué dijo...?!

―¡Lo que oís, prima! ¡Que él vino a platicarme...!

Prima Beatrix volvió a tirarme fuerte del brazo y sin cruzar palabra me obligó a seguir caminando a paso rápido mientras ella no paraba de mirar hacia atrás.

―¡Tenés que explicarme eso ya mismo! ¡Y antes de llegar a la casa...! Allí no ponemos levantar mucho la voz... Porque el puerco de mi hermano estará con la oreja puesta tras de la puerta...

―Justo después de que te fueras, oí pisadas detrás mía... ¡Me giré y se tratá de él, prima...!

―Dios Santo, chínganos a las dos...

―¡Guárdate de las blasfemias!

―¡Calláte ya con eso! Y continuad, so boba... ¡Estoy que me muero por saber lo que le dijo...!

―Me platicaba con un acento un poco extraño y no acertaba demasiado con el español que platicamos...

―Lo estará aprendiendo... Eso es uno de los motivos por los que vienen aquí... ¿Pero entendió algo de lo que le dijo...?

―Así es... Me preguntó que quién era yo... Pero luego se me escapó que yo conocía su nombre...

―¡¿Qué cosa dijo, prima...?!

―¡¡Que se me escapó padre Bartholomew!! ¡¡Lo llamé por su nombre, ya le dije prima!!

―¡¿Pero vos en que estaba pensando...?!

―¡¡Lo siento, prima!! ¡¡Estaba muy nerviosa!!

Ambas dos continuamos discutiendo durante todo el camino hasta llegar a la finca de los tiítos y nos sorprendió ver luz en el porche... Prima Beatrix me dijo que me prepara para el gran enfado que nos esperaba por parte de sus padres...

Y no se equivocó. Tiíta María y tiíto Paco estaban en vela preocupados por nosotras, después de que primo Larry se diese cuenta de nuestra huída. Ahí estaba él, con su mirada de puerco mirándome de manera obsesiva mientras tiíta María nos reprendía severamente a ambas dos diciéndonos que tiíto Paco estaba a punto de denunciar nuestra desaparición a los chepos17 de Choluteca...

Sin duda, prima Beatrix y yo nos habíamos metido en un lío y todo por mi culpa, por el amor desenfrenado que sentía por aquel misionero que me había robado el entendimiento, y también por no saber frenar a la alocada de mi prima cuando tuve la ocasión... Dios me perdone por lo que voy a decir, pero si hubiese tenido el conocimiento de lo que sucedería a continuación, jamás hubiese dejado de tener aquel primer encuentro furtivo con el misionero de mis amores, porque aquel fue el primero de muchos...

***

Después de una conversación un poco fea con mis tiítos durante un buen tramo de la noche, prima Beatrix los convenció para que no les platicasen nada a mis padres de lo ocurrido, ya que, de haberse enterado, nunca más hubiese podido volver a quedarme en la finca a pasar ninguna otra noche.

Prima Beatrix asumió el castigo que le impuso tiíto Paco de no salir a pasear en una semana con sus amigas y a mí me dijo que jamás volviera a salir de sus terrenos sin su permiso.

Mientras nos amonestaban los tiítos a prima Beatrix y a mí, primo Larry nos miraba. No soportaba su cara de soberbia, parecía como si estuviese disfrutando con todo ello... Realmente creo que primo Larry era una muy mala persona y cada vez me incomodaba más su presencia...

Dormimos un poco y luego llegó mi papacito con el carro con su puntualidad acostumbrada a recogerme antes de ir a recolectar.

Como quedamos con mis tiítos, ellos no le contaron nada de lo sucedido a padre sobre nuestra experiencia de la noche anterior y sobre nuestra huída nocturna. Pero Beatrix le dijo a papacito que volviera a quedarme pronto otra vez y, tras eso, me hizo un guiño algo traviesa.

Yo sonreí tímidamente percatándome de lo emocionante que había sido la experiencia de la noche anterior al lado de mi divertida prima Beatrix...

17.- «Chepos»: Plural de «Chepo», policía militar hondureña.

Capítulo 8

«El amor todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera y todo lo soporta.»

1 Corintios 13:7

Aquel mismito día, por la tarde, tuve que ir a recoger a Saray a las enseñanzas en Las Delicias, donde estaba el lugar donde las tres hermanas aprendimos a leer y escribir.

El camino resultaba agradable porque discurría entre senderos llenos de árboles donde los pajaritos entonaban sus lindos cantos. Pero para mí, todo ese paisaje era aún más bello que nunca, y no sabía si era a resultas del fuerte sentimiento que había nacido en mi interior por el padre Bartholomew...

Pensando otra vez en la experiencia de anoche con prima Beatrix me percaté aún más de la locura que hicimos y de la impresión que debió obtener de mí padre Bartholomew debido a mi atrevimiento. ¿Cómo podría mirarlo a la cara después de mi insensatez al querer espiarlo de manera deshonesta...?

Con todo este lío en mis pensamientos llegué a las enseñanzas a recoger a la hermana y justo en ese momento salían del aula los niños con griterío parecido al de los pajaritos en libertad que acababa de escuchar.

De repente, y como si de uno de esos filmes que nos ponía Doña Leonor en sus clases de Historia Universal se tratase, a paso lento, vi cómo salía el padre Bartholomew de mis amores del aula mirando a los niños con una bella sonrisa.

Me quedé sin respiración otra vez al verlo y petrificada al mismo tiempo. Su mirada se alzó hasta encontrarse con la mía y, en ese momento, su rostro cambió de expresión hacía la extrañeza.

Noté distraída cómo algo chocaba contra mis piernas y, en ese momento, oí la irritante vocecita de Saray diciéndome:

―¡¡Ayy hermana!! ¡¿Pues viste quién vino a darnos clase de catecismo hoy...?!

Estaba totalmente enmudecida mirándolo y me quedé sin poder responderle a Saray.

En esos momentos, el macizo misionero empezó a acercarse hacia nosotras dos mientras una mirada llena de bondad brotaba de su interior mientras me tendía su mano...

―Soy el hermano Bartholomew, pero tú ya conocerme a mí, ¿verdad?... ¿Cómo llamarse usted...?

―Carla... ―le contesté como poseída por una fuerza benigna que me cubría por todo mi cuerpo y que emanaba de la mirada del padre Bartholomew.

Entonces él me cogió de la mano con delicadeza y terminó el saludo sin que yo pudiera ni reaccionar. Él me había tocado por primera vez... Era una sensación como la de estar flotando en el Cielo junto a los angelitos del Señor...

―¡¿Viste hermana...?! ¡¡Hoy vino el chele de sus amores a ilustrarnos sobre la Gloria de Nuestro Señor Jesucristo!!

―¡¿Querés callarte ya so bocazas...?! ―refunfuñé tirándole fuertemente de un brazo.

―No, por favor... No hacerle eso a su hermana... Nuestro Señor Jesucristo bendijo a los niños porque ellos son puros de corazón y no conocer la mentira...

―Perdóneme, padre Bartholomew...

Él me sonrío un poco avergonzado.

―No, no... Sólo hermano Bartholomew. Aún yo no haber hecho los votos... ―y tras un pequeñito silencio me preguntó con dulzura―: Tú ser la chica de ayer en la noche de Santa Elena...

Instintivamente bajé la mirada y con toda la vergüenza del mundo,  asentí con la cabeza.

―Sí, era yo... Lo siento mucho...

Él volvió a sonreír y me recordó:

―¿Qué hacer ayer en la casa de Santa Elena, Carla...?

Me quedé callada sin poder decirle la verdad. Él, al verme de aquella manera, con un gesto bondadoso, hizo que lo mirase otra vez rozando mi barbilla, diciéndome:

―«La honestidad guía a la gente buena; la falsedad  destruye a los traicioneros». Proverbios 11:3. Saberme de memoria ese pasaje... No temer por tus acciones, haber sido honesta conmigo. Eres buena.

―Gracias... ―le respondí con la cabeza gacha.

Cogí a Saray de la mano y nos dispusimos a iniciar la marcha, pero antes oí la voz de padre Bartholomew que me dijo:

―¡Por favor, espérate tú, Carla!

Me detuvo al instante la voz masculina del padre Bartholomew y me giré hacia él.

―Quería decirte yo a tí que... ―se detuvo por un momento y prosiguió―: Repasamos cada tarde el Evangelio en Ministerio de Alabanza de Delicias... ¿Quizás querer tú venirte a escucharnos de vez en cuando...? No estar obligada pero yo creer que irte bien.

Sonaba como una proposición un poco deshonesta.

―De acuerdo, padre... Allí estaré.

Él sonrió otra vez como satisfecho.

―No ser padre yo aún... Pero si tú querer llamarme así, estarme bien. Nos veremos allí, Carla.

Cogí otra vez a la hermana de la mano e iniciamos la marcha hacia nuestro jacal a paso rápido: quería cambiarme de ropa para poder asistir bien aseada a la lectura del Evangelio al Ministerio aquella misma tarde...

Capítulo 9

«Hijitos míos, no amemos de palabra sino de hecho.»

1 Juan 3:18

Llegué algo nerviosa al hogar donde me aguardaba padre y Belinda. Madrecita había ido a segar trigo el cual usábamos para hacer el pan nuestro de cada día que nos otorgaba el Padre Celestial desde las alturas.

Fui rápidamente a mi cuarto a recoger unas nuevas braguitas y unos chunches18 de ropa que usábamos para asearnos nuestras partes pudientes.

Al retirarme mis braguitas descubrí cómo estaban todas manchadas de flujo... Tan sólo con rozarme la piel, padre Batholomew había conseguido que al momento, como le había oído que decía la puerca de mi prima Beatrix, «me corriera»...

Avergonzada, me aseé mi parte íntima con el chunche de ropa humedecida en la vasija de agua  que teníamos para los aseos. Me cambié de braguitas y escondí las manchadas bajo el colchón de mi cama para que no lo hallara mi madrecita.

Fue a partir de entonces cuando, igual que mi prima, decidí lavarme mi ropita yo misma porque quería ser celosa de mi intimidad, Dios me perdone...

Antes de salir para el Ministerio de Alabanza, le dije a padre y Belinda que iba a Delicias a pasar la tarde con unas amigas y que le dijeran a madre que volvería sobre la hora de la cena.

Papacito insistió en venir a buscarme luego con el carro pero yo rogué que no se inquietara porque a esa hora estaría de vuelta y que no había peligro alguno.

―Si fuéramos ricos pues podríamos disponer de un celular de esos que ahorita tiene todo el mundo... ―oí que murmuraba frustrada Belinda para sus adentros.

Me despedí de todos e inicié el corto caminito hacia Las Delicias llena de nervios de poder volver a ver al padre Bartholomew otra vez durante el mismo día...

Llegué apenas cinco minutos tarde, cuando las gentes allí reunidas, un centenar aproximadamente, estaban entonando los Aleluyas de entrada a la lectura del Santo Evangelio.

En la tarima del altar encontré a padre Batholomew que me sonrió al entrar por el patio central de bancos, la mayoría ya ocupados de fieles. Yo le devolví tímidamente la sonrisa y me apresuré a encontrar un asiento libre más o menos cercano a él para poder verlo bien, sin que nadie me tapara mi visión.

Al cabo de dos Aleluyas más, yo ya hube encontrado el sitio más próximo a mi amado misionero, justo en el momento en que el señor dirigente nos dio la orden de sentarnos a todos los fieles allí reunidos.

―Hoy, ―comenzó platicando el dirigente del acto― tenemos el honor de que nos acompañe el hermano Bartholomew McCraig que nos ilustrará sobre algunas cuestiones básicas sobre del Evangelio de nuestro amado apóstol Juan. Hermano Bartholomew...

Mi amado misionero se levantó de su asiento con gran elegancia, decidido a ocupar el lugar central del altar donde había dispuesto el micrófono para que todo el mundo de la amplia estancia pudiese oírlo bien.

Antes de comenzar, padre Batholomew me lanzó una breve mirada como descubriendo mi lugar en la iglesia, y eso me hizo erizar los bellos de mis brazos...

Sentí en esos momentos como si tuviese cien mariposas en el estómago, justo al lanzarme esa mirada en la que creí ver un pequeño guiño para mí...

Me subieron los colores a mis pómulos y, que Dios Bendito me perdone, pero justo entonces noté cómo volvía a mojar mis braguitas...

―Gracias, hermano del Ministerio de Alabanza... Yo no saber demasiado todavía vuestro idioma pero querer leer un pasaje de mi apóstol favorito, John, quien ustedes conocer por Juan, y que dice así: «Hijitos míos, les escribo estas cosas para que no cometan un pecado. Pero si alguno comete uno, tenemos un ayudante que está junto al Padre, y que es Jesucristo, uno que es justo. Él es un sacrificio de reconciliación por nuestros pecados, pero no solo por los nuestros, sino también por los de todo el mundo. Y por esto sabemos que lo hemos llegado a conocer: si seguimos obedeciendo sus mandamientos.»

Padre Bartholomew acabó con la lectura y, otra vez, me lanzó una mirada aunque yo no pude aguantársela, quedándome cabizbaja y esperando seguir oyendo su increíble voz varonil que me producía un placer desconocido en mis adentros...

―Con esta breve cita del Evangelio de John, él querer decirnos que el ser humano estar siempre tentado a pecar pero que no tener miedo ustedes a hacerlo porque Nuestro Señor Iesus vino a salvarnos de todos los pecados que poder cometer en un momento de debilidad... ―por tercera vez, el padre Batholomew me volvió a mirar y yo cada vez estaba más inquieta debido a ello― ¡Porque él ser Iesus Christus, aquél que venir a vencer el pecado de la faz de la Tierra! Amén.

Todos los fieles contestaron a padre Bartholomew como si de un coro de tratase, y yo me uní al «Amén» colectivo de los fieles sin atreverme a levantar la vista...

18.- «Chunches»: Plural de «Chunche», artilugios, cosas indefinidas.

Capítulo 10

«Amarás a tu prójimo como a ti mismo.»

Levítico 18:19

Después del breve sermón del padre Batholomew hubo una breve misa, aunque yo no me atreví a comulgar. La razón eran las continuas idas de fluyo que yo interpretaba como una debilidad de la carne, como una tentación por el aquel hombre... que a pesar de no ser aún santo, tal era su propósito...

Justo terminar con la ceremonia, acabé de rezar mis tres Padresnuestros y mis tres Avesmarías habituales, levanté la vista y me encontré otra vez con el hermoso chele de media melena, barba cuidada y túnica blanca inmaculada, de ojos marrones y nariz prominente, de anchos hombros y buen parecer...

Sólo Dios sabe cuánto amaba a aquel ser maravilloso que había puesto ante mí y que ahora aguardaba pacientemente a que yo acabase mis oraciones...

¡Qué bendita sensación sentí entonces...! Desde luego, los hombres a los que conocía no se parecían en nada al padre Bartholomew, ya que tuvo la gentileza de no interrumpirme mientras rezaba.

―¿Haber acabado tú ya de hablar con Dios, bendita Carla?  ―me preguntó el padre Bartholomew con total discreción.

―Perdóneme por haberle hecho esperar, padre Bartholomew... No era mi intención.

―Lo primero siempre [...]19

Como que no entendí lo último que me dijo en su idioma, me quedé sin saber qué decirle...

―Perdonarme, Carla... Haber expresiones que aún no saber decir bien en tu idioma... Querer decir yo que lo primero es hablar con nuestro Creador, y luego venir lo demás... ¿Cómo que tú no comulgar...?

La pregunta del padre Batholomew había penetrado en mi interior como si de su mismo miembro en mi zona íntima se hubiese tratado... Incluso me sentí un poco violenta... ¿Cómo confesarle que había pecado de pensamiento por culpa suya...?

Estaba hecha un mar de dudas... No era él sino mi mente sucia la que mojaba mis braguitas pensando en el misionero de mi amor prohibido que en aquel momento tenía delante mía...

―Lo siento, Carla... No querer ser yo indiscreto... «La indiscreción es el engaño de los necios. Proverbios 14:8». Yo tampoco ser un santo, como poder ver tú...

Aquellas palabras del padre Bartholomew sonaban a disculpa, y eso me reconfortó lo suficiente como para causar un efecto positivo en mí.

Sonreí aliviada al no tenerle que dar las explicaciones de por qué razón no comulgué aquella tarde, así que no tuve que cometer un pecado mayor mintiéndole.

―¿Querer tú dar un paseo conmigo, Carla...?

Asentí con la cabeza, complacida por su propuesta y, caballerosamente, el padre Bartholomew me tendió su robusta y masculina mano para ayudarme a levantar del banco.

Justo entonces cerraron la puerta del Ministerio de Alabanza tras nosotros. Esperándole había otro misionero, uno muy poco agraciado, al que le dijo algo en su idioma natal que no entendí.

Paseando por Las Delicias, él me estuvo explicando que los misioneros siempre viajan en parejas. Tal fue mandamiento de Cristo, y aquél a quien llamó hermano Simón era su compañero de misión. Él lo pronunciaba más parecido a “Saiman”, pero yo sabía decirlo.

El hermano Simón se fue, no sin antes sonreírme amablemente y yo le correspondí con otra sonrisa, aunque no me agradase demasiado su aspecto físico. Así que el padre Bartholomew y yo platicamos un tiempo mientras paseábamos por la aldea.

―Yo creer que usted necesitar de un guía espiritual para ayudarla en su relación con el Altísimo, y también en las obras que hacer en la Tierra...

Me quedé un poco confundida al oír las palabras del padre Batholomew, y al ver mi expresión, él añadió:

―Quererme referir a la noche anterior, donde usted entrar en la residencia de Santa Elena con la otra chica.

―Discúlpeme padre. Lamento lo sucedido. Mi prima y yo nos... nos perdimos...

Acababa de mentirle a un servidor de Dios para no descubrir el verdadero motivo de mis actos, lo cual hubiese sido aún mucho peor. Pero padre Batholomew, sin querer reprenderme, en su acción me tomó de la mano diciéndome:

―No temer las acciones de los hombres de corazón puro, únicamente temerle a Dios y a sus mandamientos. «Amarás a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a tí mismo», decir en las Escrituras.

Y en aquel momento, el padre Batholomew me bendijo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, dándome un beso en mi frente...

19.- “[Must be Him]”: Trad. «Debe ser Él». Frase ininteligible por Carla.

Capítulo 11

«Sus caricias te satisfagan en todo tiempo,

y en su amor recréate siempre.»

Proverbios 5:19

De camino al jacal, Dios me perdone, tuve pensamientos deshonestos con el beso que me dio el padre Batholomew de manera tan beata... En lugar de ello, me imaginaba sus bellas bembas20 besándome las mías y aquello me provocaba un placer indecente, pero que yo no podía remediar...

Sentía un turbamiento en todo mi interior que no podía controlar... Un deseo carnal muy fuerte con el padre Bartholomew... Pensé que no podía llegar así al jacal y, justo antes de entrar en la casa, me escondí en una parte de nuestro granero que quedaba bastante en la oscuridad.

En aquel sitio, al amparo de las sombras de la noche, me quedé recostada y empecé a frotarme mi zona íntima mientras, con el pensamiento, volvía a notar aquel beso del misionero de mis amores en mi frente...

Su barba me produjo unas leves cosquillas, a la vez que notaba sus bembas húmedas... Me detuve con la mente en ese momento que acababa de vivir... Y notaba que quería que el padre Batholomew me hubiese penetrado con su miembro viril en mi zona íntima, tal como ahorita simulaban mis deditos... Mientras, con mi otra mano, me apretaba el pecho de manera lujuriosa, figurándome que era la mano robusta del padre Bartholomew la que ya en aquel momento me lo estrujaba con vigor...

Cada vez sentía más turbación en mi interior y empecé a gemir de una manera que no lo había hecho en mi vida... Gemía tal cual lo hacían las mulas cuando estas se apareaban con los caballos... Hacía ruidos tales a cuando fornicaban los perros por las calles de Las Delicias, a los que me quedaba mirando curiosa...

Ahorita estaba sintiendo ese mismo placer que sentían las bestias de Nuestro Señor cuando estas se apareaban, aunque lo hiciese yo sola... Estaba pecando y gozaba tanto pensando en el padre Bartholomew que, otra vez, me introduje los deditos otra vez en mi vulva con fuerza. Cuando me los saqué, emanó una fuente de flujo al tiempo que no pude evitar gemir más fuerte...

Temí que desde el interior del jacal hubiesen oído mis alaridos de placer y, entonces, decidí salir corriendo en dirección a un suampo de agua estancada a escasos metros de allí donde solíamos lavar todos nuestros chunches.

Notaba todo mi flujo vaginal chorreando por las piernas y olía mal... Sin pensármelo dos veces, me tiré a la ciénaga para asearme y quitarme esa olor a vulva que ahorita sentía que hacía todo mi cuerpecito...

Me avergonzaba volver a casa con aquella olor y aquel flujo chorreando por mis piernas... ¿Qué hubiese pensado madrecita de mí en aquellos momentos...? ¿Era yo como una de esas mujerzuelas que veía por las calles de Comayagüela o de Choluteca arrimándose a los hombres casados para tentarlos con sus encantos a cambio de pisto fácil...?

Pensaba en todo aquello mientras volvía a mi jacal muerta de vergüenza por si alguien notaba algo y al entrar y verme empapada de agua, madrecita fue corriendo a buscar ropa seca mientras me preguntaba asustada qué me había sucedido.

No sé qué excusa debí inventarme entonces pero sonó creíble ya que nadie me preguntó por aquel olor que intenté hacer desaparecer de mi cuerpo...

Pero mi madrecita, que era la persona más lista que había conocido, me dijo bondadosa mientras me abrazaba, como si de un secreto se tratara:

―Ayy... Mi Carla que ya se ha hecho mayor...

20.- «Bembas»: Plural de «Bemba», labios.

21.- «Suampo»: Degradación del inglés “Swamp”, ciénaga de agua estancada.

Capítulo 12

«Pues no nos ha llamado Dios a la inmundicia, sino a santificación.»

1 Tesalonicenses 4:7

A la mañana siguiente, madrecita me pidió que la acompañase hasta Las Joyadas a buscar telas que luego las devolvíamos ya bordadas para así ganarnos dos pares de cinquitos22 por cada pieza que entregábamos.

El camino a pie hacia allí era un paseo de media hora que se hacía agradable. Luego ya resultaba más duro cargadas con los chunches a nuestras espaldas.

Apenas llevábamos un cuarto de milla recorrida cuando madrecita me sorprendió diciéndome:

―Siempre que necesites desfogarte, usa ese sitio del granero que nadie irá a molestarte, mi niña...

De repente, un escalofrío me recorrió por todo el cuerpo... Madrecita me había oído cómo estaba gozando conmigo misma ayer en el granero...

Me enmudecí. Estaba terriblemente avergonzada... Menos mal que ella se acabó percatando de mi pedo23 apaciguando los humores:

―Vuestra madre también fue joven y le pasó lo mismo que ahorita le está pasando a vos... No tenés por qué avergonzarte, mi amor...

―Madrecita, ¿no se enfada conmigo...? ¿No cree vos que anoche pequé...? ―le pregunté aún con cierto rubor.

―Ayy, mi hijita... Si el pecado fuese tan fácil de evitar, nadie en este mundo pecaría...

―Pero, madrecita...

―Ya lo sé.

―¿Cómo...?

―Sé con quién pecó en su pensamiento...

Entonces me persigné llena de arrepentimiento y comencé a llorar desconsolada. Madre me abrazó con ternura y me consoló diciéndome:

―Sé que vos está sufriendo un mal de amores con ese enamorado misionero suyo... Le comprendo muy bien... ―oía que mi madrecita platicaba entre mis sollozos― Pero debe intentar por lo posible olvidarse prontito de él... Ese hombre quiere casarse con Dios y hacer voto de castidad para ser santo... Vos sólo será un incordio para él... Y yo sólo quiero su felicidad, mi amada hija...

Tardé un tiempo en volver a recuperar la serenidad gracias a las palabras de mi querida madrecita, Dios la tenga en su Gloria, y luego retomamos nuestro camino.

Por fin llegamos a Las Joyadas, a la fábrica de Don Castro, cuyo hijo, Oswaldo, hacía algún tiempo me pretendía. La fábrica tejía todo tipo de telas, pero los bordados a mano se los encargaba a gente externa a la empresa para ayudarlos económicamente.

Don Castro era un hombre bueno y su hijo Oswaldo, también. Pero a pesar de tener un par de años más que yo, veía a Oswaldo demasiado chiquillo para mí...

―¡Señorita Carla! ¿Qué tal está en este maravilloso día...? ―se apresuró a saludarme cuando él me vio.

―Bien señorito Oswaldo... ¿Y a vos cómo le va a usted...?

―No, no... Por favor, llámame Oswaldo sin más, por favor. ¡Con usted sobran los formalismos!

―Pues como usted quiera, Oswaldo...

Mi madrecita nos miraba un poco distanciada mientras vi cómo se sonreía. 

***

A la vuelta hacia el jacal, cargadas con las telas que nos había confiado Don Castro, madrecita me miró de reojo con la mismita sonrisa y empezó a platicarme:

―Ay, mi hijita... ¿Pues viste con qué modales y respeto te platicaba el hijo de Don Castro...? ¡Creo que haríais una linda pareja! ¡Además, el cipote24 es rico!

―Madrecita, no comencéis otra vez... Ya sabéis lo que pienso sobre ese tema... ―le dije un poco cansada de platicar otra vez sobre ello.

―Mi amor... tenés que mirar por vos para el día de mañana... Yo y su papacito algún día nos reuniremos con el Altísimo en el Cielo... Quiero dejaros antes acomodadas al menos a vos y a su hermana Belinda...

―¡Madre, Oswaldo es muy poco hombre para mí! ―le contesté sin poder controlar demasiado mis modales.

Después de un breve silencio que sirvió para arrepentirme, le dije:

―Perdóneme madrecita por el tono que usé con vos... Pero no deseo contraer matrimonio con alguien que no me agrade...

―Ay, mi Carla... El amor se trabaja y fructifica con el paso de los años como el grano con las estaciones... ¡Pues déle vos una oportunidad a ese Oswaldo! Cuando vuestro padre me cortejaba, tampoco me agradaba del todo, pero con los años surgió el amor y ahora no lo cambiaría por nadie en este mundo.

―Se lo ruego madrecita, ya lo sé. Siempre me lo platica pero hoy no más, se lo ruego...

Noté que madre se quedó un poco desilusionada por mi terca negativa a seguir escuchándola, y enmudeció por buena parte del camino.

Al cabo de un rato de tener aquella plática, vimos un par de zagales a los que ya conocía de vista de Las Delicias... Eran alborotadores, mala gente...

Yo me inquieté y le dije a mi madrecita que no se detuviera pero los dos nos cortaron el paso muy hábilmente uno frente a cada una de nosotras...

―¡Mirá! Si es Carlita con su madrecita... ―dijo uno de ellos con un tono intimidante.

―Dejarnos pasar, vamos cargadas... ―le contestó madrecita intentando que sus palabras sonaran igual de intimidantes.

―Si ya lo vemos que van ustedes cargadas... ¿Por qué no dejan que les ayudemos...? ¿Hacia dónde van...?

―No, gracias. Déjennos pasar le digo. ―volvió a insistirle madre sacando valor.

―Qué descortesía... Tendremos que aligerarles de su carga a la fuerza, ¿verdad compadre...?

―Verdad ―le respondió el otro echando mano a la carga de madrecita que no quería dejarse amedrentar por esos malos cipotes.

―¡¡Dejen a mi madrecita en paz!!

―¡¡Calmáte pues, Carlita!! ¡Sos una rancia! ―me dijo uno de ellos mientras me intentaba quitar mis telas.

―¡¡Ladrones!! ¡¡Socorro!! ―gritaba mi madrecita presa del pánico.

Los forcejeos cada vez resultaban más violentos y, al resistirse madrecita se cayó al suelo mientras el otro cipote le quitaba su chunche lleno de telas.

Me sentí impotente y empecé a propinarle golpes a mi agresor mientras que yo gritaba lo mismo que madre cuando, de repente, una voz grave dijo:

―¡¡Alto!! ¡¿Qué hacerles a esas pobres mujeres?!

¡Dios obró un milagro! Era el padre Bartholomew y su compañero Simon que la Providencia había querido que encontrásemos, los cuales estaban dando un paseo justamente por el mismito camino que nuestros agresores.

―Padre, sólo queríamos ayudarlas con sus cargas...―respondió uno de ellos con vergüenza.

―Y la Biblia decir: «No envidies a los violentos, ni optes por andar en sus caminos» pues Dios ha de juzgar a bondadosos y violentos, ¡y a los violentos reservarles el fuego eterno del Infierno!

Al oírle proferir aquellas palabras del padre Bartholomew, nuestros dos atacantes huyeron asustados y madrecita se tiró a los pies del misionero de mis amores para besárselos mientras la oía decir entre sollozos...

―¡¡Gracias, padre!! ¡¡Mil gracias!! Dios le bendiga...

Yo me quedé quieta mirando al padre Bartholomew con la misma pasión con la que contemplaba a Nuestro Señor Jesucristo crucificado cuando veía su figura en la iglesia de Las Delicias...

Y padre Bartholomew me miró de una forma parecida a la mía mientras mi madrecita continuaba adorándolo echada a sus pies...

22.- «Chinquitos»: Plural de «Cinquito», moneda de 5 centavos.

23.- «Pedo»: En Honduras, el término se usa como sinónimo de asunto malo.

24.- «Cipote/a»: Muchacho/a.

Capítulo 13

«Por encima de todo, vístanse de amor, que es el vínculo perfecto.»

Colosenses 3:14

Tras el incidente con los dos alborotadores de Las Delicias, padre Bartholomew de mis amores y su compañero, el hermano Simón, cargaron nuestros chunches llenos de telas hasta nuestro mismito jacal.

Madre estaba aún con el susto en el cuerpo pero mi buen padre bondadoso le dijo estas palabras de consuelo:

―No temerles a esos dos rufianes, buena señora. El Bien siempre triunfar al Mal, Dios Nuestro Señor siempre proteger a los indefensos y obrar milagros todos los días... Sólo hay que tener fe.

Madrecita le dio otra vez las gracias mientras él la abrazaba compasivo con su carga a cuestas. Yo iba caminando al lado del padre Simón que, aunque no me agradaba físicamente ni menos de un cuarto de la mitad que me agradaba padre Bartholomew, su sonrisa me infundía paz, y entonces comenzó a platicarme:

―Nos gusta mucho vuestro país de Honduras...

Noté que el padre Simón hablaba mucho mejor nuestro idioma que padre Bartholomew pero ni eso hizo que me interesara más por él, aunque lo oía agradecida de habernos ayudado también aquel día a mi madrecita y a mí.

―Nosotros somos misioneros que estamos durante un tiempo limitado en cada lugar que visitamos...

Aquellas breves palabras del padre Simón tuvieron un efecto demoledor en mí... Eso significaba que el padre Bartholomew no se quedaría para siempre en Santa Elena... Y entonces me di prisa en preguntarle:

―¿Y por cuánto tiempo se quedarán ustedes en Honduras...?

―Estaremos dos semanas más antes de irnos a las misiones a El Salvador y luego a Guatemala.

El padre Simón, sin saberlo, me acababa de  destrozar la vida... De aquí a dos semanas mi amado padre Bartholomew se iría de Honduras y muy probablemente ya no volvería a verlo más...

Padre Simón continuó platicándome que su congregación de misioneros estaba haciendo una gira (bueno, ellos lo llamaban algo así como ‘tur’) por los diferentes países de Centroamérica hasta llegar a la ciudad de Mérida, lugar donde culminaría su peregrinación en la famosa Catedral de San Ildefonso de Yucatán, la más antigua de las Américas a la que soñaba ir yo algún día en mi vida...

Sentí cómo mi corazón se partía en mil pedazos al pensar que, de aquí dos semanas, ya no volvería a ver al chele de mis amores... que no volvería a ver su bella melena al viento... que ya no podría contemplar a aquel hombre macizo que me había hecho descubrir mi propia sexualidad...

Casi volví a sentirme como cuando aquellos dos alborotadores se abalanzaron hacia nosotras, pero no de una manera física sino espiritual, como cuando acababan las celebraciones de San Isidro en Choluteca que, a pesar del gozo del momento, la sensación de vacío interior cuando daban a su fin era una cosa grande.

***

Al fin llegamos a nuestro jacal madrecita y yo bien acompañadas por nuestros dos protectores, que aquel día Nuestro Señor en las Alturas mandó venir a auxiliarnos. ¡Alabado Sea Dios!

Padre, Belinda y Saray estaban esperándonos en el pequeño porche de la entrada al jacal con cierta mirada de preocupación debido a nuestra tardanza, también al vernos con nuestros acompañantes, y enseguida madrecita le contó a padre entre sollozos el altercado ocurrido con aquellos dos zagales, así como las acciones valerosas de nuestros dos rescatadores.

Papacito les dio las gracias con lágrimas de alegría a los dos misioneros rogándoles que se quedaran a comer con nosotros ese día en muestra de agradecimiento.

Ese día padre y madre hicieron las mejores migas que había comido nunca. Las hicieron con esmero y sin escatimar pan ni ningún condimento. ¡Todo para satisfacer los estómagos de nuestros dos rescatadores!

Madrecita pidió a padre Bartholomew que bendijera aquella comida y él lo hizo con mucho gusto:

―Señor Celestial bendecir tú con tu gracia y con la bondad infinita tuya esta mesa y a esta familia que tener la amabilidad de compartir su pan con nosotros. ¡Que nunca faltar de tu infinita gracia y misericordia para los que viven en esta casa! Amén.

―¡Amén! ―respondimos todos juntos.

Durante la comida, yo no podía dejar de mirar a mi amado padre Bartholomew mientras oía las risitas impertinentes de Saray que hacían percatarme de mi embobamiento con mi amado misionero, a lo que yo entonces llevé mi vista al plato de migas.

Los misioneros hablaron de su tur por nuestras tierras tal cual me había estado platicando anteriormente el hermano Simón durante nuestro camino de regreso a casa.

Yo volví a entristecerme al oír las palabras del padre Bartholomew sin poder evitar derramar unas lágrimas al percatarme otra vez que éste se marcharía pronto.

Pero Saray, como siempre impertinente, evidenció lo que pretendía ocultar

―Carlita está llorando... ―dijo la muy boba en voz alta y, tras ello, me topé con la mirada preocupada de todos los comensales...

Avergonzada, me levanté de la mesa y salí afuera del jacal para estar sola, pero al cabo de un ratito salió padre Bartholomew para consolarme.

―Carla, ¿estar usted bien...?

Yo me resistía a mis sentimientos pero no podía dejar de sentir aquel inmenso amor por el padre Bartholomew y la gran tristeza que me embargaba al saber que en dos semanas éste se marcharía de Santa Elena para proseguir con su misión.

Y no pude evitar un gran llanto en esos momentos abrazándolo con todas mis fuerzas y con todo mi amor mientras le suplicaba entre sollozos:

―¡Yo no quiero que se marche, padre! ¡Le amo!

Capítulo 14

«Fuisteis llamados con toda humildad y mansedumbre, soportándoos con paciencia los unos a los otros en amor.»

Efesios 4:2

Aquella noche reinaba el silencio en el jacal.

Padre y madre se intercambiaban miradas de preocupación entre ellos mientras oía jugar a Saray sola con su muñeca Ruperta:

―Rupertita de mis amores... ―oía que le susurraba a su cabeza de trapo―. No debés decir nada... ¿Sabés que mi hermanita Carla sufre de mal de amores por un hombre de Dios...? Lo está pasando muy mal... Pero no debés decírselo a nadie... Es nuestro secreto...

Ya se había enterado de mi estado hasta la dichosa Ruperta... Todo el mundo en derredor mía sabían ya de mis sentimientos hacia el padre Bartholomew...

Yo me encontraba bordando los patrones sobre las telas que habíamos ido a recoger por la mañana en la fábrica de Don Castro; no me había atrevido a hablar con nadie de mi familia desde que los misioneros se habían ido tras la comida con la que mis papacitos quisieron obsequiarlos por la ayuda recibida.

De repente se me acercó mi amada hermana mayor y me dijo que quería platicarme algo a solas...

Belinda me llevó hasta su habitación y allí comenzó su plática con estas palabras:

―Carla, hermana... No quisiera preocuparle aún más tras lo sucedido hoy durante el almuerzo con los misioneros... Pero debería comentarle que Renaldo, el del mercado de Comayagüela, me pidió matrimonio la semana pasada y que he decidido casarme con él...

Miraba a mi amada hermana mayor con la mirada ausente y mis pensamientos puestos en padre Bartholomew y en su pronta partida hacia El Salvador para proseguir su ‘tur’.

Sabía perfectamente lo que me acababa de decir Belinda con subterfugios, y no era otra cosa que “a partir de ahora tendrás que cuidar tú de los papacitos y de Saray...”.

Realmente aquello era lo que menos necesitaba en un día como hoy pero Belinda había tomado una decisión y quería confiármela a mí antes que a nadie..., incluso antes que a madrecita y papacito...

Eso fue lo único que me agradó oír de su discurso. Por un lado, me alegré por ella ya que sabía que hacía tiempo que el tal Renaldo bebía los vientos por mi hermana Belinda. Pero, por otro, sentí que me estaba haciendo mayor a toda velocidad y eso me apenaba...

Pronto tendría que hacerme cargo yo totalmente de las labores de la casa, junto con madrecita, hasta que Saray creciera por lo menos un par de años más.

Miré a Belinda y le di mis bendiciones junto con un beso un poco apesadumbrada por todas las emociones del día de hoy.

Ella me abrazó fuerte y me dijo:

―Ay, hermanita... ¡Sabés que siempre seremos hermanas y que te llevaré en mi corazón! Y aunque ya no vivamos bajo el mismo techo, allí donde esté mi casa será siempre la tuya...

Aquellas palabras llenas de amor y ternura de Belinda tuvieron un doble efecto en mí. Por un lado, me llenaron de alegría, ya que me percaté de que mi hermana mayor me tenía en muy alta estima.

Pero por otro, sentía una envidia insana por ella y por su nueva vida que iba a empezar con Renaldo... Yo me quedaría en Las Delicias sin la compañía de Belinda, que en muchos caso era mi confidente, y tampoco sin el padre Bartholomew que habría partido ya para Dios sabe dónde con su ‘tur’ y sus misiones...

Me sentí profundamente desgraciada en aquel momento y no pude retener otro llanto más grande que el anterior. Y de nada sirvieron los consuelos de Belinda ni de mi amada madrecita.

¡Yo sólo quería llorar sola en mi cama!

Capítulo 15

«Y nosotros hemos llegado a saber y creer que Dios nos ama. Dios es amor. El que permanece en amor, permanece en Dios, y Dios en él.»

1 Juan 4:16

Era ya el día siguiente y estaba de regreso al pueblo con mis otras dos hermanas para recoger el agua del manantial de Las Delicias.

Tras haber superado el Ministerio de Liberación, otra vez tuvimos que pasar por delante de la Iglesia de Jesucristo Nueva San José, donde vi por primera vez a padre Bartholomew hacia apenas una semana. Pero lo cierto era que, en tan sólo una semana, mi vida había cambiado de una manera muy grande.

Yo ya no me sentía más aquella niñita como, por ejemplo, era Saray. Algo había cambiado en mi interior y no sabía cómo describirlo... Era como si toda yo fuese una persona diferente. Sólo pensaba en abrazar a padre Bartholomew y dejarme llevar por aquella pasión que sentía por todo mi cuerpo cuando pensaba en él...

Pero, como madrecita me había advertido en varias ocasiones, lo mejor era olvidar a aquél hombre de Dios que tenía que estaba realizando sus misiones para acabar de consagrar su vida con Jesucristo.

Yo tan sólo sería un estorbo para él, un problema en su plan de vida... Además, ¿cómo se iba a fijar un hombre hecho y derecho de treinta años en una jovencita de quince tan inexperta como yo...?

Lo mejor era olvidarse de aquel hombre que jamás me haría feliz, siguiendo los consejos de mi sabia madrecita. Y así lo hice.

Al pasar por delante de la iglesia de Nueva San José ni siquiera miré la entrada, ignorando si él pudiese estar allí con los fieles entonando Aleluyas.

Saray me miró con expresión vacilante para volver a ir a cantar las alabanzas junto al resto de parroquianos, pero al verme la expresión, se puso triste y agarró más fuerte a su Ruperta susurrándole:

―Hoy no podemos ir a cantar Aleluyas, Rupertita de mis amores... La hermana Carla está enfermita... No quiere ver a su enamorado misionero...

Apenas tuve ganas de reprender a Saray en su estúpida plática con su muñeca de trapo, así que cruzamos la iglesia casi sin aflojar nuestro paso.

Pero, de repente, tras haber superado la entrada, a escasos pasos dados, oí una voz varonil:

―¡Por favor, espérate tú, Carla!

Casi me dio un vuelco el corazón al reconocer la voz del padre Bartholomew y me quedé como una estatua.

―Deber hablar yo contigo un momento, te lo ruego.

Sin girarme hacia él, le dije a la hermana Belinda que se llevara a Saray hacia el manantial y que me concediese algunos momentos para platicar con él.

Belinda me miró con gravedad y me preguntó si estaría bien y si aquello sería beneficioso para mí.

―Sí hermana. Id tranquilas. Enseguida les alcanzo.

Belinda y Saray se marcharon cogidas de la mano lanzándome miradas de curiosidad pero también de preocupación.

De repente noté que el padre Bartholomew ya se había colocado justo detrás de mí. Lo noté porque casi podía notar su olor tan masculina y su respiración tan penetrante...

―Deber hablarte de lo que sucedió ayer, Carla... Quizás tu confundir mis sentimientos de amor hacia ti y hacia vuestra familia... En el Evangelio de Juan decirse que Dios nos ama y que debemos permanecer en ese amor para permanecer en Dios, pero es un amor fraternal y vos creo que sentir otro tipo de amor para conmigo...

No me giré ni le contesté, ya que sus palabras aún me estaban haciendo más añicos por dentro.

―Y yo saber distinguir esa clase de amor, porque yo también sentir un amor parecido por vos, Carla...

No podía creérmelo... ¿Padre Bartholomew se me acababa de declarar...? ¡Acababa de decir que él también sentía una clase de amor parecido al que yo sentía por él...!

No sabía bien cómo reaccionar ni qué decir. Sólo quería gozar lo más posible de aquel momento porque quizás no fuera a repetirse otra vez.

Reuní dentro de mí las fuerzas suficientes como para girarme y mirar su rostro perfecto, sensual y varonil, un rostro que había calado muy profundo en mi interior...

―Yo siento más que amor por vos padre... ―dije con los ojos humedecidos en lágrimas de desesperación.

―Pero ese amor al que vos aludir Carla, a mí no estárseme permitido... Ese ser un amor propio de un deseo carnal... El amor propio de dos amantes...

―Sí, padre... ¡Y yo desearía ser su amante! ―le contesté yo algo despechada―. Y por esa misma razón no debemos volver a hablarnos más.

―Carla... Por favor, no albergar resentimiento en tu corazón... Ese ser el primer paso hacia el Mal porque el resentimiento llevar al odio, y el odio llevar a los pensamientos que propician el Mal en el mundo...

―Entonces, ¿por qué me ha dicho que siente lo mismo por mí...?

―Porque esa ser la verdad... Saber yo que no poder sentir esta clase de amor... Pero cada vez que vos estar junto a mí, no poder tampoco evitar ese sentimiento...

Sentía que en esos momentos me estaba metiendo en un problema aún más grande al descubrir nuestro amor carnal compartido.

Pero aquello no me importaba nada porque no quería que el padre Bartholomew dejara de decirme todo lo que él sentía por mí... Era algo tan excitante que en aquel momento, Dios me perdone otra vez, volví a mojar mis braguitas...

***

Me reencontré con las hermanas en el manantial. Belinda aún estaba acabando de rellenar las botellas de plástico y, al verme, me preguntó un poco preocupada:

―¿Cómo le fue con el padre Bartholomew, hermana...?

―Ya está todo aclarado ―y añadí―: le dije que no volveremos a vernos más.

No sé bien lo que pensaba y lo que hacía en esos momentos, pero aquello no podía contárselo a mi querida Belinda...

Capítulo 16

«Estén alerta y oren para que no caigan en la tentación. El espíritu está dispuesto, pero el cuerpo es débil.»

Mateo 26:41

De vuelta al jacal, me encontré con la visita inesperada de tiíto Paco, tiíta María, primo Larry y prima Beatrix de mis amores que habían venido a traernos unos elotes25 rellenos de puré de calabaza que guisaba de manera exquisita tiíta María.

Luego nos percatamos que habían venido a festejar la santa de madrecita que se nos había descuidado a todos por completo, sobre todo a mí, que nunca me olvidaba de ello... Y se me había descuidado sobre todo debido a que mi cabeza estaba todo el tiempo puesta en padre Bartholomew...

¿Cómo pude descuidar esa fecha tan señalada en nuestro hogar...? Sin duda, era cierto cuando oí decir que el amor es capaz de hacerte perder la razón... ¡Yo misma sentía que la estaba perdiendo en aquellos días de mi vida!

Tras festejar el santoral de madrecita degustando aquellos deliciosos elotes sorteando como pude las miradas lascivas del puerco de primo Larry, le pedí a Beatrix ir a pasear tras la comida como era nuestra costumbre.

Mientras dábamos el paseo por los alrededores de nuestro jacal, no pude evitar explicarle a prima Beatrix mi última conversación con padre Bartholomew...

―¡¡Juráme eso, prima!! ¡¡Jurámelo!!

―Así se lo juro, prima... Eso me dijo.

Prima Beatrix estaba que no salía de su asombro y me confesó que jamás se hubiera pensado que un hombre de Dios estuviese pensando renunciar a sus votos por mí...

―Anda, ¡calláte ya prima! ―me apresuré a añadir― Que tampoco me dijo tal cosa...

―¡¡Dijo que sentía un amor muy parecido al suyo, primaa!! ¡¡Yo le hubiese chupado su verga en mitad de toda Delicias!!

―¡¡Calláte ya, so gorrina!!

La verdad es que la puerca de mi prima Beatrix había dado en el clavo... Me hubiese encantado hacer lo que acababa de decir aquella desvergonzada: haberme puesto de rodillas esta mañana en la plaza de Delicias ante el padre Bartholomew, meterme dentro de su blanca e inmaculada túnica, acariciarle con mis labios su miembro viril y lentamente haberle lamido su pene, tal cual las chicas de las revistas que primo Larry escondía bajo su cama, y que a veces Beatrix y yo le robábamos para verlas juntas y así reírnos un rato...

―¡Hahaha! ¿Y en qué andás pensando vos...?

Debí quedarme pensativa por demasiado tiempo recreando la escena que prima Beatrix me había sugerido y, ahora, mi pobre virgencita... ¡había pecado de pensamiento con un hombre que alcanzaba su santidad!

―Mirá prima, ¿recordá nuestra aventura anterior en el Residencial Santa Elena...?

―¿Cómo olvidarlo, prima...? Pensaba que me iba a dar un ataque...

―¿Querés repetirlo...? ―me dijo con cara de pícara.

―¡¡Está loca primaa!! ¡Recordá que los tiítos casi se lo cuentan a mis padres y no nos hubieran dejado vernos nunca más!

―¿Verdad que no lo hicieron, prima...? ¡Los conozco muy bien! Tengo un plan que te encantará, prima...

A continuación, Beatrix pasó a relatarme su plan para poder repetir nuestra visita nocturna furtiva al Residencial Santa Elena y, sin duda, aún era más loco que el anterior...

25.- «Elotes»: Plural de «Elote», mazorca de maíz tierno, típica de Honduras.

Capítulo 17

«Si confesamos nuestros pecados, Dios, que es fiel y justo, nos los perdonará y nos limpiará de toda maldad.»

1 Juan 1:9

No sé bien cómo prima Beatrix siempre conseguía todo lo que se proponía... Mis papacitos accedieron a que aquella noche la pasara en su casa sin poner ningún problema.

Antes de ello, tengo que decir que Beatrix habló con su hermano Larry en privado y, tras eso, vi cómo el puerco de mi primo entraba en el jacal con una sonrisa de oreja a oreja... Entonces intuí que Beatrix había vuelto a hacer de las suyas...

La idea que tuvo Beatrix fue la de hacer que primo Larry participase de nuestra jugarreta, haciendo que éste nos acompañara con la mara26 de mi prima, donde había un par de chinguinas27 que al sucio de mi primo le gustaban y con las que, incluso, había hecho cochinadas a cambio de un par de pesos...

A media tarde, los tres nos hallábamos en Delicias con la mara de Beatrix. Primo Larry estaba comiéndole la oreja a Guadalupe, una de las chinguinas más sucias y fáciles que conocía pero que, curiosamente, era muy amiga de mi prima Beatrix (no puedo negar, en suma, que mi prima era un poco como ella...).

Beatrix me dijo que fuera yo solita hasta el Ministerio de Alabanza donde se suponía que estaba el padre Bartholomew acabando de dar una plática a los feligreses y me dijo que luego nos encontraríamos en la puerta del Ministerio.

Y para allí me fui. Solita como ella me dijo. Intentando que mi corazón no saliera disparado fuera de mi pecho. Yo solo pensaba en las palabras que el padre Bartholomew me había dicho aquella mismita mañana, que no podía evitar la misma clase de «amor» por mí...

Llegué cuando la plática del padre Bartholomew ya estaba comenzada y preferí sentarme en los últimos bancos que aún quedaban huecos libres.

Creo que padre Bartholomew me vio entrar porque justamente cuando llegué, él paró por unos instantes su discurso y titubeó en algunas de sus palabras, cuando sus pláticas siempre eran serenas y con determinación.

Vi girarse alguno de los feligreses hacia mí de reojo... Eso me enrojeció mucho... Empecé a pensar entonces que todos ya debían estar al caso de mis sentimientos por el padre Bartholomew...

Delicias era un pueblo de chismosos y de sapos...28 Todo el mundo estaba al caso de lo que hacía todo el pueblo y no era de extrañar que el pequeño ‘incidente’ de por la mañana, hubiese corrido rápido entre todos los vecinos de Las Delicias...

Yo me mantuve en mi lugar sin cruzar mirada con nadie esperando a que acabara la plática el padre Bartholomew.

***

Todos los feligreses habían salido del recinto y me había quedado a solas con el padre Bartholomew que aún estaba en el altar como rezando.

Al hermano Simon no se le veía por ningún sitio y creí que estaba violentando demasiado al padre Bartholomew. Así que decidí marcharme.

Pero justamente cuando me disponía a abandonar la sala del Ministerio de Alabanza, oí que el padre Bartholomew gritaba mi nombre:

―¡Carla! ¡Esperáte tú por favor! ―y, tras un breve silencio añadió―: Estoy acabando de orarle al Padre...

El grito del padre Bartholomew sonó un poco autoritario debido al eco de la sala y tuvo la capacidad de inmovilizarme. Casi me excitó oír mi nombre pronunciado de aquella manera por él...

Al cabo de unos pocos momentos, el padre Bartholomew vino en paso firme y lento hacia mí.

―Alegrarme mucho de verte Carla...

―He quedado con mi prima Beatrix aquí fuera. Me dijo que vendría a recogerme cuando acabara su plática...

―Querer hablarte yo en privado, Carla... No con tu prima Carla delante. ¿Venirte tú conmigo al Residencial Santa Elena...? Allí estaremos tranquilos...

Padre Bartholomew me estaba proponiendo irme con él a solas... Yo no podía acabar de creérmelo... ¿Qué quería decirme en privado...? ¿Podía ir sin pensar que el misionero de mis amores sentía lo mismo por mí...?

―Tengo que hablar antes con mi prima, padre... Debemos ir juntas siempre o sino nuestros padres nos castigarán...

―Ella también poder venir a nuestra Residencia, haber sitio de sobras.

―Vamos con un grupo, padre...

Él vaciló pero muy poco, casi ni lo noté.

―Estar perfecto. ¡Venir todos ustedes! ¡Daremos una fiesta con todos los de la misión!

Sonaba divertido y amable. Salí a comentárselo a prima Beatrix que ya me estaba esperando en la calle y se volvió como loca...

―¡¡Juráme eso primaa!!

―Palabrita, prima. ¡¿Qué hacemos?! ―enloquecí igual que ella pero sin poder reaccionar.

Prima Beatrix se lo pensó unos momentos. Y levantando una de sus cejas, me dijo pícara:

―Si el misionero de sus amores quiere fiesta... ¡¡Tendrá fiesta!!

26.- «Mara»: Pandilla, grupo habitualmente de jóvenes, utilizado popularmente como sinónimo de «grupo de amigos» que en los años 1970 y 1980 tuvo un uso extendido y sin ninguna vinculación criminal. Actualmente es sinónimo de «banda de criminales».

27.- «Chinguinas»: Chicas.

28.- «Sapos»: Plural de «Sapo», persona que lo cuenta todo.

Capítulo 18

«Andemos decentemente, como de día, no en orgías y borracheras,

no en promiscuidad sexual y lujurias...»

Romanos 13:13

Y allí nos encontrábamos, en el Residencial Santa Elena yo, prima Beatrix y toda su mara bailando y cantando Aleluyas junto a los hermanos cristadelfianos, como ellos solían llamarse entre sí...

Por lo menos había diez misioneros más en el Residencial que se repartían por todas las aldeas y pueblos colindantes al nuestro: dos en Taulabé, dos en San José de Comayagua, dos en Siguatepeque, dos en Jesús de Otoro y padre Bartholomew y el hermano Simon en nuestra Delicias: ¡bendita coincidencia!

A pesar de que el padre Bartholomew ya me había señalado en varias ocasiones que aún no había sido ordenado como sacerdote, para mí ya lo era. Su elegante túnica blanca me infundía ese respeto, el mismo respeto que me daban los sacerdotes que veía por aquí.

Pero ese hombre que tanto respeto me infundía, al mismo tiempo de provocaba una grande excitación... Me daba por pensar en hacer sexo con él...

Continuamente me imaginaba como si yo fuera una de esas modelos de las revistas cochinas de primo Larry haciéndole a padre Bartholomew esas indecencias con las que tanto nos reíamos prima Beatrix y yo...

Ahora ya no las veía como cosas indecentes sino como algo que yo misma deseaba hacerle al chele de mis amores... A aquel macizo hombre a punto de alcanzar su santificación...

¿Representaba yo el pecado para él...? ¿Me había convertido en aquella maligna serpiente del Edén o bien en la manzana con la que fue tentada Eva y con la que luego invitó a pecar a Adán..?

Estaba hecha un mar de dudas...

***

Padre Bartholomew parecía que solo tenía ojos para mí... Durante toda la celebración en el porche del Residencial, no me sacaba los ojos de encima.

De hecho, prima Beatrix me susurraba a mi oído entre Aleluya y Aleluya: «Prima... No deja de mirarla a vos...». Aquello me provocaba excitación pero también angustia e incomodidad en mis vísceras...

Casi todo el mundo en Delicias había hablado sobre mí y el padre Bartholomew, debido a nuestra escena en la plaza del pueblo... De la noche a la mañana, me había convertido en la chica más popular de Delicias, y eso me agradaba y disgustaba al mismo tiempo...

Los misioneros habían conseguido alojarnos a todos nosotros en el Residencial gratis en una parte del establo que quedaba sin uso para que pudiéramos pasar allí la noche. ¡Benditos sean!

Primo Larry y su amiguita Guadalupe enseguida subieron a la parte más alta del establo a hacer puercadas de las suyas y mi prima Beatrix lo mismo con un muchacho que apenas conocía... Pero antes de eso, Beatrix volvió a susurrarme al oído en la oscuridad del establo y entre los relinches de los caballos: «No sea tonta prima y vaya a buscarlo... Ya no tendrá otra oportunidad...».

Salí del establo perdida y confundida. No sabía qué hacer ni cómo actuar en aquel momento...

De repente, en la oscuridad de la noche, vi acercarse una figura hacia mí... Sin duda se trataba del padre Bartholomew que, al verme, me invitó a fundirme en un abrazo junto a él...

¡Y así lo hice! ¡Pareció como si abrazara al mismo Jesucristo!

En aquel abrazo me invadió una sensación de inmensa alegría pero, al mismo tiempo, de temor por mis sentimientos y mis impulsos pecaminosos...

Lo miré y él me miró.

Entonces le besé en sus labios pero no con devoción sino con deseos sexuales y él no me rechazó, sino que continuó besándome con el mismo deseo sexual que yo tenía...

Noté su lengua en contacto con la mía... Su barba en contacto con mi tez... Su melena en contacto con mi pelo y su olor profundamente masculina que me provocaba, casi al momento, mojar mis braguitas...

El padre Bartholomew detuvo el beso y me dijo:

―Esto ser pecado... Pero no poder detener mis sentimientos... Yo desearte a ti con todas mis fuerzas... Pero si tú no querer hacer esto decírmelo ahora...

―¡Le deseo padre Bartholomew! ¡Le deseo! ¡Hágame suya, se lo suplico...! ¡Hágame suya o sino enloqueceré! ― le dije presa de una excitación extrema.

Entonces padre Bartholomew me cogió de la mano y me condujo a la caseta del jardinero, donde nos hallamos apenas hace unas noches atrás, cuando Beatrix y yo nos colamos para verlo en la lejanía y luego fuimos descubiertas...

La caseta del jardinero estaba cerrada aunque la llave no estaba echada, cosa que parecía saber padre Bartholomew aunque no quise saber por qué.

Penetramos en el interior de la caseta y él me acarició el pelo con suavidad... Era delicado conmigo con lo que hizo que me relajara a pesar de mis nervios... Me sonreía y yo a él y le dije que lo amaba.

Fue entonces cuando no pude aguantar más mi excitación y quise imitar a las chicas que veía en las revistas guarras de mi primo Larry...

Hice realidad mis sueños y hallé su miembro erecto debajo de su blanca túnica y se lo besé, primero con delicadeza y, debo confesar, con un poco de náuseas, porque nunca antes había besado un pene, pero a medida que lo hacía, cada vez me agradaba más, sobre todo porque oía al misionero de mis amores decir en voz baja: «Carla... Carla... Chupármela... Lo deseo...»

El padre Batholomew deseaba lo mismo que yo, y entonces hice realidad tanto sus deseos como los míos... Me metí su miembro aún más erecto en mi boca y no podía dejar de chupársela cada vez con más ganas... El olor de sus partes aún me producía más placer y notaba cómo él cada vez se excitaba más al agarrarme de mi cabeza al mismo tiempo que lo hacía...

De repente, paró y me dijo que deseaba penetrarme con su miembro en mi vagina... Le confesé entonces de que era virgen y que estaba algo asustada porque nunca antes había copulado con nadie...

Él me dijo que lo haría con delicadeza y siempre que yo quisiera. Asentí con la cabeza porque quería complacerle al máximo y deseaba hacerle feliz.

Padre Bartholomew me echó en un montículo de heno que había en un extremo, justo en la parte más interior del almacén y que quedaba más en la oscuridad. En ese momento sabía que mi vida cambiaría para siempre... ¡Dejaría de ser una niña para convertirme en una mujer!

Él hacía sentirme como tal, ya no sería más la niñita que era Saray, ya quería ser una mujer completa y aquel hombre me hacía sentir así... Vi cómo se desprendía de su túnica y se quedaba desnudo frente a mí.

Yo estaba inmóvil, no podía reaccionar ante tal cantidad de belleza masculina. Se me había cortado la respiración... Era una sensación que nunca antes había tenido y que jamás he vuelto a tener...

Padre Batholomew notó mi estado y se arrodilló para susurrarme al oído:

―¿Querer tú que pare, Carla...?

Yo le dije que no con la cabeza, pero él añadió:

―Tener tú que decírmelo, Carla... ¿Querer tú que yo hacerte el amor ahora...? Sí o no.

Era el sueño de mi vida y estaba a punto de hacerse realidad... Sentía que todo era un poco precipitado pero luego volví a recordar que de aquí a unas semanas ya no lo volvería a ver...

―Sí, padre... ¡Hágame suya! ¡Soy suya!

Entonces, él muy delicadamente me liberó de mis braguitas totalmente húmedas y las olió casi con devoción... Aquello me extrañó pero también me provocó aún más excitación: parecía como si un hombre santo me estuviese adorando: arrodillado ante mí y oliendo mis braguitas...

Tras haberlas olido un par de veces, el misionero dejó mis braguitas a un lado y empezó a besarme mis pies, luego mis piernas y luego... ¡oh bendita virgen...! Empezó a besarme en mi vagina...

La sensación que tuve fue indescriptible... No quería que él parase nunca de hacerlo... Realmente me subió al Cielo, Dios me perdone, porque nunca había sentido tanto placer en mi vida.

Entonces, cuando notó lo mojada que iba, me dijo:

―Aguantar el dolor... Hacerte un poco de daño pero por favor, no gritar o nos descubrirán, mi amor...

Me había llamado por primera vez «mi amor»... ¡Yo estaba en máximo júbilo! Le respondí:

―No gritaré, padre Barth de mis amores...

Noté cómo introducía su pene en mi vagina primero con delicadeza, pero luego con más fuerza... Estaba totalmente entregada a él...

¡Lo deseaba tanto que al final el Cielo me recompensó entregándome el miembro del padre Barth que ahora mismo notaba cada vez más robusto dentro de mi vagina...!

―¡Oh sí, Carla...! Te deseo a tí...

―¡Ohhh, padre Barth! Más fuertee... Más fuertee..

Quería que me penetrase con toda su potencia porque cada vez que me empujaba, me hacía más y más feliz, aunque también sentía más y más dolor...

Pero eso no me importaba ¡porque me lo estaba haciendo el padre Barth de mis amores!, que ahora me estaba chupando el cuello al mismo tiempo que me penetraba...

Tiempo más tarde descubrí que aquella postura que estaba haciéndome el padre Barth se llamaba «la del misionero» y que nunca fue mejor llamada, porque el misionero de mis amores me estaba haciendo subir al séptimo cielo... Dios me perdone por la blasfemia, pero en aquel momento empecé a clamar al Santísimo...

―¡Ohh Dios...! ¡Oh Dios...! ¡¿Qué es esto...?! ―empecé a gemir como una verdadera perrita, como aquellas que veía por las calles de Delicias fornicando a plena luz del día...

―Estás tú pecando... Estás tú pecando conmigo, Carla... Y a mí encantarme pecar contigo... ―oía cómo me susurraba el padre Bartholomew a mi oído.

―Pero... Yo no quiero pecar, padre Barth... Quiero ser una niña buena...

―Ser buena Carla... Ser muy buena ahora... No pensar en ello...

―Ohhh... Padre Barth... Me siento como una perra...

Noté en aquel momento, cuando dije lo de «perra», que el padre Barth aún me penetraba con más fuerza y más excitación...

―¡Oh sí, Carla...! Decirlo... Decirlo otra vez...

―Me siento como una perra, padre...

El padre Bartholomew cada vez aceleraba más su ritmo de penetración y me suplicaba que se lo dijera otra vez, una y otra vez, y yo solo quería complacerlo.

―¡Soy su perra, padre...! ¡Soy su perra!

De repente, noté una explosión en mi interior. El misionero, me tapó la boca para que no gritase tanto y él respiró muy fuerte justo al lado de mi oído. Al pronto, noté cómo el padre Barth ya había eyaculado todo su semen dentro de mi vagina...

Capítulo 19

«El Señor no tarda en cumplir su promesa, según entienden algunos la tardanza. Más bien, él tiene paciencia con ustedes, porque no quiere que nadie perezca, sino que todos se arrepientan.»

2 Pedro 3:9

Después de haber hecho el amor conmigo, el padre Barth de mis amores se quedó un largo rato en silencio.

Se puso de igual manera su blanca túnica, en sepulcral silencio, y se quedó sentado un poco alejado de mí y, al mismo tiempo, pensativo...

Parecía como si con aquella actitud tan distante hacia mí, me estuviese rechazando.

Me incomodé y corrí a ponerme mis braguitas que aún estaban húmedas debido a la excitación que me produjo sentir el miembro del padre Bartholomew dentro de mi boca, y ahora solo podía pensar en eso...

Acabándome de vestir, oí la voz grave del misionero que, con cierta severidad, pronunció esto:

―Carla, antes de dormirte tú esta noche, rezar tres Padrenuestros y tres Avesmarías... Luego pedir perdón de corazón al Santo Padre por haber pecado conmigo esta noche y arrepentirte de ello... Yo hacer lo mismo.

Empecé a arrepentirme de lo que había sucedido cuando luego padre Bartholomew añadió:

―Confesarte en cuanto tú poder con un sacerdote ordenado... Solo entonces tus pecados serán lavados...

―Pero... ―le pregunté con miedo―. ¿Y vos, padre Barth de mis amores...? ¿He obrado mal con vos...?

―No, Carla... Yo haber permitido que esto sucediera... Haber sucumbido yo a la tentación de la carne... Yo deber hablar con un superior de mi orden de hermanos cristadelfianos para confesar mis actos...

El padre Barth parecía estar muy arrepentido sobre aquello que habíamos hecho y comencé a llorar.

¡Me sentía sucia y mala! Por mi culpa había metido en un lío al padre Barth y me sentía fea como persona...

Al verme así, el misionero se levantó y me abrazó, pero esta vez con actitud compasiva, para nada sexual.

Y casi me susurró en mi oído:

―Carla de mi amor, no sentirte mal por lo que acabamos de hacer... ―me dijo con ojos compasivos―. Ser esto algo natural entre los seres humanos... Nosotros no ser como el Altísimo en su perfección...

En aquel momento, el padre Barth me cogió de la mano, y me confesó aún más bondadoso:

―Nosotros no haber cometido pecado mortal porque vos y yo nos amamos...― y oír esas palabras de sus labios, me llenó de gran alegría porque me reconfortaron. Y eso me hizo sonreír.

―Carla, vos ser una mujer preciosa y recoger esta muestra de mi amor por vos aquí, y solo por esta noche... Pero deber evitar volver a cometer este pecado otra vez porque entonces nuestro amor convertirse en vanidad...  

―¡Pero yo le amo, padre Barth! ¿Qué hay de vanidoso en ello...?

―Ser vanidoso que alguien que quererse ordenar como sacerdote peque de nuevo por tentación de la carne... ―hizo una pequeña pausa, y prosiguió―: Un sacerdote deber seguir el ejemplo casto de Nuestro Señor Jesucristo y renunciar a los disfrutes de la carne... Porque la lujuria ser pecado mortal...

Al oír aquello me asusté mucho, y le pregunté con cierto temor al misionero:

―Entonces, ¿iré al Infierno...?

―No Carla. Si hacer lo que yo decirte, no ir al Infierno ni vos ni yo, porque Dios nos perdonará en su infinita compasión de nuestro momento de debilidad.

Ambos nos levantamos del rincón de heno en donde acabábamos de tener nuestro momento de amor y pasión que nunca olvidaré.

Me pidió entonces que volviera sin hacer ruido al establo donde estaban los demás.

Pero antes de salir del recinto del jardinero, el padre Bartholomew me hizo aquella maravillosa pregunta:

―Carla, tú haberme hecho muy feliz, en realidad. Y yo querer recompensarte por ello... Pedirme algo, lo que vos desee... Pero algo que yo poder darte.

Y sin pensármelo demasiado, le dije:

―¡Quiero ir a Mérida con vos! ¡A la Catedral de San Ildefonso de Yucatán!

El Padre Bartholomew me miró, me sonrió y me cogió de mano. Y entonces me dijo:

―Yo hacer todo lo posible para cumplir este deseo tuyo, bendita Carla del amor mío...

Capítulo 20

«La oración de fe sanará al enfermo y el Señor lo levantará. Y, si ha pecado, su pecado se le perdonará.»

Santiago 5:15

Regresé sin hacer ruido al establo junto a los demás de la mara con aquella experiencia aún reciente en mi cuerpo tembloroso.

Beatrix estaba en vela cerca de la entrada esperando mi regreso mientras todos los otros ya dormían y roncaban.

Al verme, me agarró de mis hombros y me sacudió con fuerza preguntándome en voz baja:

―¡Por el amor de la Virgen de Guadalupe, prima Carla! ―eso decía siempre que quería saber algo con premura―. Estaba ya que me moría de la preocupación... ¡Tenés que decirme qué ha pasado...!

Todavía me encontraba algo aturdida por la experiencia sexual con padre Batholomew y con mucho sueño. Además aún debía hacer la penitencia que el misionero de mis amores me había ordenado hacer antes de coger el sueño de hoy...

Por eso mismo le rogué a prima Beatrix poder hablar de ello por la mañana. Ella me miró comprensiva. Me besó y, al tiempo que me abrazaba, me susurró:

―Espero que vos haya disfrutado prima... ¡Ahora ya sos toda una mujer...!

Le sonreí también como queriendo decirle que tenía toda la razón y entonces ella me dejó sola.

***

Aquella noche, arrodillada en aquel rincón del establo del Residencial Santa Elena, entre relinchos de caballos y los ronquidos de los muchachos, una vez rezados los tres Padresnuestros y las tres Avesmarías de penitencia que el misionero de mis amores me había mandado orar, le supliqué al Señor Dios con una devoción que jamás antes había tenido...

«Santo Padre Celestial... Vos en vuestra inmensa compasión, ruego perdónenos a mí y al padre Bartholomew por haber pecado esta noche con nuestra carne... Por habernos dejado llevar por nuestras pasiones... Él es un hombre bueno... Él ha pecado solo por mi culpa porque quería hacerme feliz... Y yo, tonta de mí, se lo pedí... Si ha de castigar a alguien con el eterno fuego de los Infiernos, castígueme a mí y no a él, os lo ruego... Imploro la misericordia de Nuestro Señor Jesucristo y que el Espíritu Santo bendiga al padre Bartholomew y, si es posible, a mí también... Juro no volver a pecar con un hombre beato... Amén».

Capítulo 21

«Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonarnos

y limpiarnos de toda maldad.»

Proverbios 28:13

Aún me sentía mala y sucia.

No sabría decir si mis oraciones de la noche anterior me reconfortaron o bien me dejaron aún más intranquila... Dios sabe que oré con gran devoción, aunque yo no podía dejar de pensar en la frase que me dijo padre Batholomew después de hacer aquel acto pecaminoso: «Confesarte en cuanto tú poder con un sacerdote ordenado... Solo entonces tus pecados serán lavados...». Y en eso pensaba, en lavar mis pecados en cuanto antes.

Me levanté temprano antes que nadie con unas intenciones muy clara en mi cabeza.

Desperté a prima Beatrix que estaba recostada al lado de su cheto29 y le susurré que no se preocupase por mí, que iba a Delicias con padre Bartholomew y luego él me acompañaría a casa...

―Okey prima... Vaya usted con cuidado se lo ruego... ―me dijo medio somnolienta.

Sé que engañé a posta a mi prima, pero teniendo en cuenta el pecado que cometí anoche, aquella pequeña mentira que le dije a Beatrix seguro que quedó en nada a los ojos del Señor.

Sabía que el encargado del Ministerio de Alabanza se trataba, en realidad, de un sacerdote: el padre Augusto que, por cierto, siempre iba vestido de paisano.

Había oído decirle en alguna ocasión que «el hábito no hace al monje» y nunca entendí bien el significado de aquella frase... Pero ahora empezaba a intuirlo.

¿Sería que hoy ya era más adulta que ayer...? ¿Me había convertido por fin en una mujer...? ¿O bien aún era aquella niñita tonta como Saray...?

Con todas aquellas preguntas revoloteándome por mi cabeza como harpías,30 llegué a Delicias cuando el sol apenas había empezado a iluminar los padros de los alrededores.

Y ahí estaba barriendo el porche ministerial...

―¡Padre Augusto...! ―le grité acelerando el paso.

―¡Vaya...! ¿Quién está madrugando hoy en la mañanita...? ¡Si es la linda Carla de la familia Flores!

Padre Augusto me saludó con su típica sonrisa afable que siempre me reconfortaba cuando andaba triste y baja de ánimos...

Aún recuerdo su sonrisa aquel día en que yo, teniendo la edad de Saray, me enfadé con Belinda porque ella me rompió mi amada muñeca Jacoba...

De hecho, cuando sucedió estábamos en el Ministerio de la Alabanza oyendo el sermón de algún misionero que ya ni recuerdo... Belinda siempre quería tener a Jacoba y entonces me la arrancó de mi regazo decapitándola en contra de mi voluntad...

En aquel momento, recuerdo cómo lloré ensordeciendo todo el Ministerio, sin que papacito ni madrecita pudieran consolarme...

Entonces se acercó a mí el padre Augusto y me miró compasivo, con aquella expresión bondadosa siempre en su rostro. Y me dijo:

―Linda Carlita, no llorés más... Ahora tu Jacoba está en el Cielo de la Muñequitas y nuestro Señor Jesucristo velará siempre por ella... Entendé pues que la vida está ligada a la muerte... Dámela y le daremos el descanso que ella merece... Estará bien conmigo, linda Carlita...

Recuerdo cuánto me reconfortaron aquellas palabras que me dijo padre Augusto; por cierto yo aún no sabía ni que era sacerdote...

Le di apenas sin llorar más a mi Jacoba querida entendiendo que ella ya tenía que separarse de mi lado. Y en aquel momento fui más consciente de que todo en esta vida debe morir...

―Contáme pues las inquietudes que la han traído tan temprano a la casa del Señor.

―Necesito confesarme con prisa, padre Augusto...

El sacerdote me miró y sonrió tímidamente.

―Por lo que intuyo, probó usted ya los placeres de la carne, linda Carla...

Me quedé helada al ver la sabia intuición que me demostró el padre Augusto con suma tranquilidad.

―Así es... ―le respondí yo bastante avergonzada y cabizbaja.

―¡Ay, mi querida niñita...! ―añadió con un suspiro deshaciéndose de la escoba y acompañándome hasta tomar asiento en el porche ministerial―, no debés sentir pesadumbre por ello... Todo en esta vida tiene su arreglo con el debido sacrificio... ¡Dios es el perdón puro!

Sus palabras como siempre, me reconfortaron al instante.

―Decídme pues, ¿qué más le aflige, linda Carla...?

―Anoche... perdí mi virginidad...

El padre Augusto suspiró y posando su mano en mi hombro, casi me susurró:

―Si no está en matrimonio es un pecado bastante grave porque es vanidad... Pero el Señor es compasivo y si vos se arrepiente, la perdonará.

―Es que... ―temía continuar con mi confesión― hay más padre Augusto...

―¿Qué sucede Carlita...? No temáis a la confesión porque tendrá el poder de lavar todos sus pecados...

―El hombre que me desvirgó...

―Sí, continúe.

―Se tratá de un misionero...

En aquel momento, me di cuenta del terrible pecado que había cometido tan solo mirándole la expresión de gravedad en la cara del padre Augusto.

―Clarita, hija mía... Debés saber que Dios, en su infinita bondad, puede perdonarnos todos los pecados que cometamos... Jesucristo, su hijo unigénito, vino a este mundo para salvarnos a todos...

Los ojos del padre Augusto se posaron en el infinito y me hablaba como si estuviera poseído por el Espíritu Santo, con infinito amor y compasión:

―Debés saber, hijita, que quien peor ha obrado es él, porque él sabe que el voto de castidad va implícito en su deseo de ordenarse como sacerdote...

―¡Pero él me lo preguntó antes, padre Augusto! ¡¡Fuí yo la única causante de su desgracia!! ¡¡Yo lo he condenado al fuego de los Infiernos!!

Entonces me eché a los hombros del padre Augusto sin poder reprimir mi llanto.

Me sentía como si hubiese condenado el alma del padre Bartholomew para toda la eternidad...

―Calmáte pues, hija mía... Vos no habéis condenado a nadie... Él tomó la última decisión porque Dios, en su infinita bondad y sabiduría, ha dado a cada hombre y a cada mujer de la Tierra el libre albedrío para poder obrar... Vos no ha causado la desgracia de nadie...

Otra vez, las palabras del sacerdote encargado de mantener el Ministerio de la Alabanza, tuvieron un efecto positivo en mí.

¡Bendito sea siempre aquel hombre que, en su infinita paciencia y bondad, obró tantas cosas buenas para mí y para mucha gente de Delicias!

―Hija mía, miráme... ―hice lo que me pidió―. ¿Prometés no obrar de igual manera otra vez sin antes haber pasado por el sagrado sacramento del matriminio...? ¿Sabés que el sexo es un regalo de Dios para que se pueda dar la vida y no para la propia vanidad de los hombres...? ¿Arrepentirte de corazón...?

―¡¡Sí padre, me arrepiento de haber obrado así!!

―Hija mía, en tal caso yo te absuelvo de todos tus pecados por el poder y la gracia de Nuestro Señor Jesucristo... ―y haciéndome sobre mí la señal de la Santa Cruz, proclamó― ...en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, se te perdonan todos tus pecados.

Una vez acabó de pronunciar aquellas palabras, sentí como si ya no hubiera pecado, como si aquel acto de anoche ya no tuviese una condena en mí...

Pues volví a sentirme pura espiritualmente.

―Carlita, ahora ve tranquila y tener mucho cuidado con la tentaciones de la carne, ¡y más con un hombre que quiere santificar su vida...! Rece tres Rosarios a Nuestra Virgen María en estos tres días sucesivos y recuerde pues la pureza de su concepción.

―Sí, padre Augusto... ¡Ay, muchas gracias!

Volví a fundirme en un abrazo con él y, sin quererlo, recordé a mi querida Jacoba y lo reconfortante que fueron las palabras del padre Augusto aquel día, tal como las que me acababa de decir hoy en el porche ministerial.

29.- «Cheto/a»: Persona de buen parecer y provocativo/a.

30.- «Harpías»: Plural de harpía, en el texto hace referencia al ave Hapia harpyja, una clase de águila típica de la zona de Honduras.

Capítulo 22

«Entren por sus puertas con acción de gracias; vengan a sus atrios con himnos de alabanza; denle gracias, alaben su nombre.»

Salmo 100:4

Llegué a mi jacal cuando papacito se encontraba cargando el café con la ayuda de Belinda para ir a venderlo al mercado de Comayagüela.

Ambos me miraron un poco preocupados al verme llegar sola y me preguntaron por qué no me acompañaba prima Beatrix...

―Se sintió mal durante la noche y se fue para su casa... ―dije poco convincente―. ¿Dónde está madre...? Hoy debemos ir a por telas a la fábrica de Don Castro...

Entré en el jacal y vi a madrecita preparando unas fajitas31 de leche para el desayuno y, al verme, Saray vino a abrazarme a la altura de mis posaderas con su típico entusiasmo infantil:

―¡Ayy, hermana Carla! ¡¡Cuánto la eché de menos!!

Le acaricié su pelo un poco distraída, ya que tenía mis pensamientos puestos aún en la experiencia de anoche...

―¿Qué le sucedé pues hija...?

Madrecita se dio cuenta enseguida de que me sucedía algo pero quise ocultárselo.

―Nada, madre... Discutí con prima Beatrix...

―Tranquila hija, pues esos enfados siempre se solucionan por sí solos. ―dijo medio convencida―. Sentate con su hermana Saray a desayunar su fajita antes de que se enfríe.

Notaba que madre me miraba de reojo sin acabar de creerse mi mentira, o bien me pareció así porque me pareció no ser del todo convincente a mis oídos...

Sentía que quería ser celosa de mi intimidad, algo que jamás había sentido hasta entonces...

Además, ¿cómo iba a decirle tal cosa a madrecita con Saray delante nuestro...?

***

Mientras empezaba a degustar mi fajita, pareciome oír a papacito y Belinda platicar con dos voces más.

Un nudo se me puso en mi estómago cuando creí distinguir que las dos otras voces se trataban de las del padre Bartholomew y el padre Simón...

Oí el motor del viejo carro arrancar y al cabo de unos pocos momentos, entraron los dos misioneros.

Saray fue corriendo a abrazar al padre Batholomew igual tal como había hecho conmigo hacía tan solo un rato antes y noté cómo me subieron los colores al ver al hombre que me había robado la virginidad la noche anterior...

Madrecita saludó a los misioneros con halagos y los invitó a unirse al desayuno con nosotras.

Yo seguía quieta sin poder pestañear, siquiera sin poder pronunciar palabra alguna.

―Perdonen ustedes los malos modales de mi hija Carla... ―les decía mientras me miraba un poco enojada―: Hija mía, ¿por qué no saluda vos a nuestros salvadores del otro día...? ¿Sos vos una maleducada...?

Padre Barth, se adelantó a que yo pudiera contestar:

―Mi buena señora, no preocuparse usted porque Simon y yo darnos por saludados por todos los que vivir en esta casa y gracias a su hospitalidad.

Me atreví entonces a levantar la vista para ver a aquel hombre tan portentoso al que la noche anterior le estuve besando su pene con lujuria, ¡Dios me perdone! Y entonces vi cómo él me guiñaba el ojo izquierdo mientras continuaba platicando el padre Simón:

―Hemos pensado, señora, en acompañarlas hasta que nosotros estemos por Las Delicias para que aquellos chicos no vuelvan a obrar mal con ustedes...

―¡Por supuesto, no ser molestia para nosotros en absoluto! ―añadió el padre Barth, que pareciome lo decía de manera harto pertinaz.

Madrecita quedose sorprendida por la amabilidad de los misioneros, pero yo imaginaba que el motivo real de aquella insistencia no era más que yo, Dios me perdone otra vez por mis vanidades...

―¡Son ustedes dos muy amables y bondadosos al procurar el bien para nosotras! ¡Ay, pero si son ustedes un regalo del Cielo!

Y, en aquel momento, padre Barth volvió a mirarme y me guiñó el ojo pícaro mientras vi cómo Saray miraba aquella escena con expresión de bobalicona.

Más sabía yo ahora de la vida que ella...

31.- «Fajitas»: Plural de fajita, especie de tortita parecida a una crêpe que puede servirse con varios condimentos dulces y salados.

Capítulo 23

«Mas ellos no conocen los pensamientos del Señor, ni comprenden su propósito, porque los ha recogido como gavillas en la era.»

Miqueas 4:12

De camino hacia la fábrica de Don Castro, yendo madrecita, Saray, los dos misioneros y yo misma con un montón de libras32 de pensamientos aún en mi cabeza, vi cómo hacia mitad de camino el padre Barth se acercó a mi madre con sigilo, diciéndole:

―Buena señora, saber usted que de aquí a un par de días nuestra congregación culminar la peregrinación nuestra por sus santas tierras en la Catedral de San Ildefonso de Yucatán...

―Sí señor padre, ése es uno de los centros religiosos más importantes. Está en Mérida, lejos de aquí.

―Así ser, mi buena señora... Querer hacerle una petición...

¡No podía creer lo que estaban oyendo mis oídos...! El padre Barth estaba a punto de pedirle a madrecita aquel deseo mío que le confesé la noche anterior, justo después de haber hecho el amor con él...

―Dígame padre, lo que sea con tal de agradecerle lo que usted y su compañero hicieron por nosotras el otro día con aquellos dos maleantes... ―le respondió mientras advertí verla persignarse con devoción.

―Mi buena señora, creer que Carla tener que culminar también el camino suyo como buena creyente que es... Si ella hacer este peregrinaje con nosotros y con otros fieles, avanzar mucho en su fe cristiana y hacerle muy bien en su camino espiritual.

Madrecita se quedó en silencio por unos momentos como pensativa.

―¿De verdad lo dice, padre...? ―le respondió no demasiado convencida.

―Así ser. Se le ruego como servidor de Dios: dejar hacer su propio camino usted a su hija, buena señora.

Ella se giró hacia el padre Simon que, en esos momentos, andaba a mi lado y madre le preguntó:

―¿Usted también piensa del mismo modo...?

El padre Simon vaciló levemente antes de platicarnos:

―Los caminos del Señor son inexcrutables... A cada uno de uno de nosotros, Dios Padre nos reserva su Gracia para que podamos servirle mejor... Es cierto que lo que le propone el hermano Bartholomew sería muy interesante para su hija, pero debe decirlo solo ella...

Madrecita me miró con sus ojos humedecidos, y entonces me preguntó con voz temblorosa:

―Hija mía, ¿realmente vos querer hacer este viaje que ahora se le presenta...?

Yo la miré y bajando la mirada le respondí:

―Sí madrecita, quiero hacerlo...

Noté en ese momento como Saray me apretó fuerte mi mano y sollozando, gritó:

―¡¡Ayy, hermana...!! ¡¿Pues os iréis y ya no la veré más...?! ¡¡No quiero que vos se vaya hermana mía!!

―¡Calláte, tonta! ¡No será por siempre pues...!

―Carla, tener tú que saber que será voluntad del Altísimo si regresar o no a Delicias. Nosotros ya no volver a tu aldea. Deber saber esto antes de partir...

Madrecita volvió a mirarme. Sus lágrimas ya le brotaban de los ojos, y volvió a preguntarme entonces:

―Ay, mi niña... Pensá bien esto antes de hacerlo... ¿Querés ir aún a Mérida sin saber cómo volver...?

Y Saray aún lloraba con más fuerza tras haber escuchado la plática de padre Bartholomew mientras ella me agarraba aún más fuertemente de la mano...

32.- «Libras»: Plural de libra, sistema de medida por peso usado en Honduras.

Capítulo 24

«Entonces Jacob siguió su camino, y fue a la tierra de los hijos del oriente.» Génesis 29:1

No sabía yo lo que hacer...

Se me ponía delante de mí un camino con el que jamás habría soñado: ¡ir a Mérida a visitar la Catedral de San Ildefonso de Yucatán!

Y no solo eso, sino que iría acompañada al lado de mi amor: ¡el padre Barth!, que secretamente me había iniciado en el sexo... un sexo con el que habíamos pecado la noche anterior pero del que ya me sentía limpia, gracias a las atenciones del padre Augusto.

De hecho, me pasé el resto del camino hasta la fábrica de Don Castro con todas estas preguntas en mi cabeza. Para cuando llegamos, Oswaldo, como era su costumbre, vino a recibirnos:

―¡Buenos días tengan, mi linda señorita Carla y su señora madre! Vaya, veo que hoy vienen muy bien acompañadas ustedes dos...

―¡Buenos días, señorito Oswaldo! Sí, hoy nos acompañan estos dos buenos misioneros...

―¿No tener usted más trabajo que estar aquí platicando con nosotros...? ―vi cómo le decía de una manera algo ruda el padre Barth a Oswaldo―. Estar estas dos damas bien protegidas con nosotros. Poder irte a servir a tu amo, muchacho...

Sin duda, las réplicas del padre Barth parecían contener algo de celos.

―Perdone, mi buen señor misionero. No tengo el gusto de conocerle pero soy el futuro heredero de esta fábrica. Así que no tengo ningún amo al que servirle, ya que soy mi propio amo... ―le respondió Oswaldo con el mismo tono desafiante.

―¡«Más solo los humildes heredarán la tierra y disfrutarán de gran bienestar! Salmos 37:11». ―citó el padre Barth como si de una amenaza se tratase―. ¡¿No tener acaso usted un padre a quien ayudar...?!

―¡Sí, señor misionero y eso es lo que estoy haciendo precisamente ahora!

En medio de aquel griterío, asomó Don Castro por la puerta principal un poco sorprendido por el aquel intercambio de palabras a lo que preguntó:

―Hijo, ¿qué es todo este alboroto...? ¿Acaso estás contradiciendo a estos buenos misioneros...?

―Señor padre, este misionero de dudosa túnica me estaba recitando la Biblia a su antojo y conveniencia... ―desafió aún en su réplica el señorito Oswaldo al padre Barth que vi cómo aún se enojaba todavía más.

―Hijo, ruego guardes ya silencio ante un servidor de Dios y que acompañes a la señorita Carla y a su madre a recoger las telas... ―dijo prudentemente Don Castro―. Ya sabes dónde están.

―Sí, padre...―respondió compungido Oswaldo mientras vi como él y el misionero de mis amores se desafiaban con la mirada.

Quedóse Don Castro platicando con los dos misioneros mientras oía, imprudente de mí, cómo se excusaba con ellos por el pequeño alboroto de antes.

Oswaldo, estando ya a una distancia prudencial respecto a ellos, me dijo confidente mientras mi madre escogía las mejores telas:

―Andáse con mucho cuidado mi buena señorita Carla: no me gusta ese misionero con el que vino acompañada, el de la barba, el que me insultó usando las Sagradas Escrituras...

―Pero señorito Oswaldo... Ese misionero nos salvó el otro día a mi madrecita y a mí misma de unos maleantes que nos quisieron robar las telas...

―No se fíe tampoco de aquellos misioneros que usen la palabra de Dios para sus propios fines... Son tan embaucadores como los maleantes que las asaltaron...

Me quedé bastante confundida por las palabras de Oswaldo que me platicó ya que me pareció que había mucha sinceridad en ellas...

Yo estaba muy enamorada del padre Barth y me resistía en creer cualquier mala fe en su acciones para conmigo.

―Ya sabe, señorita Carla... cuánto vos significa para mí... ―me dijo Oswaldo con la voz dulce y vergonzosa; yo quedéme pasmada ante el hecho de que estuviera declarando sus sentimientos de amor hacia mí, y siguió―: Creo que ese misionero suyo solamente desea aprovecharse de vos, de lo linda y hermosa que es... Yo la amo más que él y más que nadie en este mundo...

―Señorito Oswaldo... ―le respondí bastante nerviosa―. ¿Pero qué me está diciendo...?

―Le digo que la amo con toda mi alma desde hace mucho tiempo en silencio...

―Ay... ¿pero qué cosas me dice usted...?

Me subieron todos mis colores de golpe por su declaración tan hermosa y sincera. Y yo, sin querer lastimarlo en ningún momento, le confesé:

―Es muy hermoso lo que usted me está diciendo, buen Oswaldo pero... debe saber que en breve me iré con los misioneros a Mérida y no sé si volveré ya por estas tierras...

Noté cómo a Oswaldo le rompía el corazón por la expresión dolorosa en su rostro y bajé la mirada algo vergonzosa y con una tristeza que no pude contener...

―Es usted una buena persona, Carla... Me alegro de que por fin realice sus sueños yendo a Mérida... ¿Sabe vos que tenemos un pequeño almacén allí?

―¿Ah sí? No, no lo sabía.

―Don Pedro Antequera, un buen amigo de mi padre, es la persona que lo lleva... ―y dándome una tarjeta, me dijo finalmente―: Si tiene usted algún problema en Mérida, solo dígale que va de mi parte y Don Pedro la ayudará en todo lo que usted precise... Que tenga mucha suerte, señorita Carla.

Y Oswaldo tomó mi mano algo afligido y me la besó caballerosamente antes de irse a sus quehaceres diarios en la fábrica.

Capítulo 25

«Porque mientras vas con tu adversario para comparecer ante el magistrado, procura en el camino arreglarte con él, no sea que te arrastre ante el juez, y el juez te entregue al alguacil, y éste te eche en la cárcel.»

Lucas 12:58

Creí estar tomando la decisión adecuada.

Los dos días que le siguieron al último fueron dos valles de lágrimas en mi humilde jacal... La pequeña Saray no paraba de llorar cada vez que me veía, al igual que mi pobre madrecita, a la que, sin querer, le di un gran disgusto cuando le comuniqué mi decisión de ir a Mérida acompañada por la congregación de misioneros cristadelfianos.

Dios me perdone por aquella decisión que tomé, pero creo que madrecita acabó falleciendo meses más tarde por mi culpa...

El caso es que el día de la esperada partida llegó y tuve que despedirme de mi familia con todo el dolor de mi corazón.

Belinda me abrazó un poco enojada, ya que siempre pensó que ella partiría antes que yo del jacal y solo me dijo: «Vaya con Dios, hermana y cuídese mucho.»

Abracé luego a papacito y madrecita con mucho amor y con un llanto compartido por temor a no volver a verlos más, y luego me dieron sus bendiciones.

Y en cuanto a Saray, le dije arrodillándome:

―Ay, no llorés más mi amada hermana Saray... Ahora debés prometerme ser fuerte para poder ayudar a madrecita en todo lo que le ordene, pues debés hacer todo aquello que yo hacía... ¿Me lo prometés...?

―Sí hermana... ―me dijo aún sollozando pero un poco más conforme―. Yo se lo prometo como hermana que soy de usted... ¿No volveremos a ver...?

―¡Téngalo por seguro, hermana! ¡Y cuide bien de Ruperta!

Padre Barth me esperaba a lo lejos, respetando mi despedida familiar y tras echarles una última mirada, caminé decidida hacia él.

―¡Haber sido fuerte, Carla! ―dijo el padre Barth junto al hermano Simon―. Estar yo orgulloso porque a partir de ahora ¡comenzar para ti una nueva vida!

***

Ese día lo pasé junto a todos los demás hermanos cristadelfianos en el Residencial Santa Elena comiendo, cantando y orando. Todos ellos fueron muy amables conmigo y yo no dejaba de sonreír por todo.

Hacia la tarde, llegó un autobús grande en el que nos subimos todos los de la congregación pasando. Nos pasamos la noche viajando hasta Mérida sin que apenas yo me diese cuenta de ello.

Estuve todo el trayecto durmiendo apoyada en el hombro del padre Barth de mis amores, como si de un cuento de hadas se tratase...

Pero hacia mitad de la noche me despertaron los gritos de unos chepos armados que venían con dos carros del ejército...

―¿Qué sucede padre Barth...? ―le pregunté con miedo a que nos mataran.

―Estar diciendo que haber sucedido un golpe de Estado en Honduras...

―¿Cómo...? ―todo mi cuerpo empezó a temblar.

―Nosotros... nosotros ser hombres de Dios... Y tú..., tú viajar con nosotros... No... no sucederte nada...

Si bien el padre Bath me dijo aquellas palabras, la manera en que me las dijo no me daba calmaba debido a su voz titubeante.

Vi desde mi asiento cómo el padre Barth platicaba con los chepos bastante rato y por un momento él me señaló y dos chepos se dispusieron a subir al autobús...

Estaba aterrada cuando llegaron hasta mi asiento.

―Señorita... Debe usted acompañarnos hasta la jefatura provincial para prestar declaración.

―¿Sobre qué señor militar...? ―dije temblorosa.

―Lo sabrá cuando lleguemos y hable con el coronel. ¡Haga el favor de levantarse ahora mismo, señorita!

Como el chepo del bigote me ordenó, me levenaté de mi asiento y bajé del autobús retenida. Miré a mi amado padre Barth que se quedó compungido sin mover un dedo para impedir mi detención...

***

Viajé el resto de la madrugada maniatada dentro de aquel jeep esquivando las miradas lascivas de todos los chepos con las que me encontraba y haciendo oídos sordos a sus susurros pervertidos:

―Menuda preciosidad de niñita... Lo que yo te haría si fuese su papacito...

Estaba aterrada y decepcionada porque el padre Barth no hiciera nada para evitar mi secuestro por parte de aquellos chepos babosos y facistas que me intimidaban con sus miradas llenas de lujuria.

Por lo poco que pude enterarme de su conversación, mi detención fue entre Campeche y Mérida, a un par de horas del cuartel de los chepos, motivada por el golpe de Estado que había habido en Honduras y por el secuestro de nuestro presidente Don Manuel Zelaya...

Cuando llegué al cuartel, me tomó una pequeña declaración un coronel obeso como un cerdo:

―Señorita, ¿ha huido usted de Honduras debido a lo que le ha pasado al presidente Zelaya?

―No señor coronel... Yo solo viajaba con los hermanos misioneros para ver la Catedral de San Ildefonso... ―contesté hecha un manojo de nervios.

―¡¿Y no sabía usted nada respecto al Golpe de Estado que ha habido esta madrugada en Honduras?!

―No señor coronel...

El coronel se levantó lleno de ira y preguntó a uno de los militares:

―¡¿¿Se puede saber qué incompetencia es ésta...??! ¡¡Ordené que se detuvieran a todos los civiles sospechosos de haber participado en este atentado político y no a una pobre e indefensa muchacha!!

―Mi coronel perdone pero...

―¡¡Silencio!! ―gritó el obeso coronel―. Señorita... ―volvió a preguntarme éste―, conoce usted a alguien que pueda responder por usted aquí en Mérida...?

Antes de pronunciar el nombre del padre Barth, me vino a la cabeza el nombre que me dijo el buen Oswaldo durante nuestra conversación, justo cuando me ofreció aquella tarjeta.

―Sí, señor: Don Pedro de Antequera, tiene un almacén de telas...

Justo en ese momento, irrumpió en el cuartel otro militar dando voces:

―¡¡Mi coronel, acaban de llegar dos convoyes con más sospechosos, señor!!

―Bien. ―le respondió al militar, y dándose otra vez la vuelta hacia mí, dijo―: Lo siento, señorita pero deberá pasar esta noche aquí hasta que podamos localizar al hombre que nos dice. Tenemos mucha chamba33 ahorita mismo...

***

Después de dos horas en el calabozo que me parecieron tres veces más, un suboficial se acercó hasta la celda en la que me hallaba y preguntó autoritario:

―¿Se llama usted Carla Flores...?

Le dije que sí con la cabeza sin apenas mirar.

―¿Conoce usted a este hombre...?

Me giré hacia el suboficial y vi al padre Barth pero no sabía qué responder porque ya me había dejado de agradar por su actitud de cobarde que antes manifestó en la emboscada de los chepos.

El suboficial me volvió a preguntar más alto:

―¡Le pregunto si conoce usted a este hombre!

―Sí. ―respondí yo para poder salir de aquel lugar.

El padre Barth me miró un poco confundido y firmó unos papeles para poder sacarme de aquel maloliente calabozo lleno de ratas, no sin antes haberle entregado una suma importante de billetes al suboficial...

Pero yo tenía mi mente puesta en aquel hombre: Don Pedro de Antequera, que me había dado a conocer mi buen Oswaldo al que cada vez le tenía más cariño...

33.- «Chamba»: Hondureñismo, sinónimo de «trabajo».

Capítulo 26

«Los que están en la carne no pueden agradar a Dios. Mas no estáis en la carne, sino en el Espíritu de Dios que mora en vosotros.»

Romanos 8:9-27

Una vez salimos del cuartel, el padre Barth me dijo que no pudo hacer nada para evitar mi detención pero que había venido en cuanto le había sido posible.

Le di las gracias por mi liberación algo apática porque cada vez estaba más insegura de mi decisión en haber partido de mi hogar.

Entonces el padre Barth, al verme poco agradecida con su gesto, me sermoneó algo molesto:

―«Al que devuelva mal por bien, el mal no se apartará de su casa. Proverbios 17:13»... Deber tú a mostrar gratitud por las buenas obras que se hacen en tí, Carla... Podría haberte dejado all sola de ser otra clase de persona...

Me quedé muda, sin saber qué contestarle al padre Barth que ya no me estaba agradando al percatarme de que era precisamente como el bueno de Oswaldo ya me había advertido: un embaucador que citaba la palabra de Dios a su propio antojo...

Caminamos unos cuantos metros hasta llegar a una lujosa pensión. Me dijo que todos los miembros de su congregación se alojaban en habitaciones dobles, y que debía compartir la habitación con él y con el hermano Simon durante al menos toda su estancia en Mérida.

Aquello tampoco me agradó porque con el hermano Simon no tenía confianza y me daba vergüenza que me viera en paños menores.

Pero me resigné y asentí con la cabeza.

Debían ser sobre las cinco de la madrugada cuando nos hospedamos. El hermano Simon estaba durmiendo cuando entramos a la habitación y se despertó.

―Señorita Carla... ¿Cómo está? ―me preguntó con evidente preocupación.

Yo le respondí que me encontraba algo cansada por el altercado con los chepos y por mi detención, y él se levantó automáticamente para ofrecerme dormir en su cama.

―Por favor, úsela. Nosotros dos debemos ya atender nuestros oficios de maitines.34 Puede descansar hasta nuestro retorno.

El padre Barth simplemente asintió severo.

Yo me quedé un poco compungida porque me daba vergüenza quedarme en braguitas delante de ambos, a lo que el hermano Simon debió percatarse de ello...

―Perdónenos, señorita Carla. Ya nos marchamos.

El padre Barth volvió a asentir con una expresión seria y cerraron la puerta tras unos segundos.

Por fin, me desprendí de mis pantaloncitos y me quedé en braguitas para meterme ya en la cama.

Y aún con el calor corporal del hermano Simon en las sábana, me quedé dormida en seguida...

***

Poco a poco me fui despertando con una sensación húmeda en mis piececitos.

Cuando por fin me desperté del todo, vi al padre Barth cómo me estaba lamiendo con pasión y lujuria mis deditos y las sucias plantas de mis pies...

Aquello, en vez de producirme placer, me dejó bastante confundida y con una turbación muy extraña.

―Padre Barth... ¿Qué está haciendo...?

―¡Calla, Carla! Dejarme adorar tus lindos pies...

Yo empecé disimuladamente a apartárselos porque aquella acción deshonesta del padre Barth no me agradó, ya que lo hizo sin mi consentimiento.

―Padre, se lo ruego, deje de hacerlo... Los tengo sucios...

―¿Y creer acaso que eso importarme...? Gustarme aún mucho más... Mmmmm...

Vi cómo empezaba a tocarse su miembro por debajo de su túnica mientras continuaba lamiéndome mis pies que ya estaban llenos de sus babas que empezaron a repugnarme...

―Padre... No lo haga... Se lo ruego...

De repente, el padre Barth en un impulso de excitación se deshizo de su túnica y quedosé desnudo encima de mí mientras continuaba masturbándose sin parar a pesar de mis muchas negativas...

―Oohh Carla... Cómo excitarme toda tú... Deseo tu cuerpo... Deseo tu cuerpo...

Su estado me aterraba. Estaba poseído por la excitación y yo aún no me había recuperado de mi experiencia de anoche. Le puse resistencia.

―Padre... No deseo esto, por favor... Estoy cansada y ya confesé mis pecados de carne con un sacerdote...

―¡Yo también confesar mis pecados! ¡¡Ahora poder volver a pecar juntos, Carla!!

―Pero vos ser padre... Esto ya no me gusta...

El padre Barth, muy enojado, me tapó la boca y mientras me quitaba las braguitas con violencia, me susurró al oído con su boca aún llena de babas:

―¡Yo aún no ser sacerdote, boba...! Decírtelo ya muchas veces... Tú ahora ser mi esclava sexual, perra...

El tono feo y las acciones violentas del padre Barth, a quien ya no sabía llamar de otra manera, me causaron un gran malestar e intenté gritar con todas mis fuerzas, pero su mano en mi boca así me lo impedía...

El misionero ya había conseguido quitarme mis braguitas de una pierna disponiéndose a penetrarme mi vagina... A pesar de la acción sucia, me sentía totalmente mojada.

Noté su penetración aún con mucha más fuerza y contundencia que la noche en la que me había desvirgado... Con su brazo izquierdo había bloqueado mi pierna por encima de su hombro...

Yo solo podía observar su rostro desencajado..., sus ojos enrojecidos..., su mirada llena de excitación mientras él continuaba forzándome en contra de mi voluntad...

―Ohhh... sí, niña... Tú ser mi diosa... ¿Gustarte mi pene...? Oh sí, mi diosa...¿¿Gustarte mi pene...??

Notaba cómo el padre Barth aceleraba aún más su ritmo y su fuerza de penetración para eyacular dentro de mi vulva sin que yo quisiera tal cosa...

Lloraba y le rogaba al misionero que parase aquello, pero yo apenas podía oírme a mí misma.

De repente, oí cómo se abría la puerta de la habitación y entró el hermano Simon que, al ver la escena, exclamó algo en su inglés natal que no pude entender...

El misionero continuaba violándome sin hacerle caso a los gritos del hermano Simon, y entonces ambos empezaron a pelearse.

El golpe que Simon le dio a su compañero tuvo la fuerza de tirarlo al suelo, a lo que yo quedé libre de él y aproveché para subirme las braguitas y recoger mis pantaloncitos del suelo.

Salí corriendo de aquella habitación donde reinaba el mal y la perversión...

34.- «Maitines»: Primera de las horas canónicas seguidas por numerosas órdenes religiosas de carácter cristiano.

Capítulo 27

«Envía tu luz y tu verdad; que ellas me guíen, que me lleven a tu santo monte, y a tus moradas.» Salmos 43:3

No me lo pensé ni por un segundo más...

Salí corriendo despavorida de aquella horrorosa pensión en la que mi cuerpo había sido forzado de tal manera que otra vez me hacía sentir fea y horrible conmigo misma...

Apenas oí lo que me gritó el recepcionista de la pensión... Yo solo recuerdo que salí corriendo y llorando a la vez, con mis pantaloncitos aún a medio abrochar..., sin ningún rumbo ni dirección...

Me encontraba absolutamente sola en una ciudad desconocida sin saber dónde ir...

Estaba aterrada... Yo solo le rezaba al Nuestro Dios Jesucristo para que me ayudase en esos momentos de miedo ante lo desconocido...

Y cuando ya había perdido toda esperanza, de repente vi, a lo lejos, unas luces en la lejanía que parecieron alumbrarme el camino...

Yo las seguí y, por fin, llegué ante la Catedral de San Ildefonso de Yucatán que se alzaba majestuosa ante mí con sus dos torres imponentes que impresionaron mi alma con solo su visionado...

Había llegado, por fin, a cumplir mi sueño: ver aquel impresionante monumento con el que tantas veces había soñado... Pero, en vez de la alegría que siempre había imaginado sentir en este momento, estaba rodeada de miedo, tristeza y desesperación...

Llegué a dar los últimos pasos hasta apoyarme en una de las rejas negras que delimitaban la entrada y, ¡Dios Santo!, justo en aquel momento experimenté algo que no puedo más que definirlo como un éxtasis divino mucho mayor que el placer que me dio aquel misionero solo unos días antes...

Me arrodillé con devoción y con la mirada puesta en aquella fachada de enormes columnas y coronada por la cruz roja de su vidriera y, por encima de ésta, el primer escudo nacional de México.

Miré luego las estatuas de San Pedro y San Pablo y les pedí que obraran un milagro en mí: «Santos Apóstoles de mi corazón... Prometo ser una buena cristiana... Así prometo no tener más tentaciones de carne hasta desposarme con el buen Oswaldo porque él me advirtió sobre lo que ahora me está sucediendo... Por el amor de Cristo y de la Virgencita María... ¡¡Por favor, que alguien me ayude en este momento, en el que mi alma está en tinieblas...!! Amén».

Y tras haber lanzado esta plegaria ante la enorme Catedral, me desmayé debido, quizá a todo el cansancio acumulado o quizá porque el Espíritu Santo quiso posarse en mí...

***

No sé por cuánto tiempo estuve desmayada ante la Catedral... Noté que alguien posaba su mano en mi espalda, y oí cómo una voz reconfortante, decía:

―Chiquita... Chiquita... ¿Vos se encuentra bien...?

Poco a poco empecé a recobrar mis sentidos y mi visión nublada me dejó entrever a un hombre de edad avanzada, barba blanca y aspecto afable.

―¿Dónde estoy...? ―pregunté bastante aturdida ya que me había quedado sin recordar lo que había vivido apenas unos minutos antes...

La gente empezaba a rodearme pero yo solo podía oír a aquel hombre de cara bondadosa, que me ayudó a incorporarme:

―¿Qué te ha pasado, chiquita...?

―Me atacaron... ―mascullé más que dije.

―Vaya... Cuánto lo siento... ¿Puedes llamar a alguien para que venga a ayudarte...?

―Soy nueva en esta ciudad... No conozco a nadie...

―Chiquita, eso no es bueno... Esta ciudad puede resultar ser muy peligrosa si no sabes con quién andás...

Y, de repente, me vino ese nombre a la cabeza:

―Solo puede ayudarme Don Pedro de Antequera... Sí, él me ayudará...

El hombre quedóse pasmado por un momento y me respondió sorprendido:

―Chiquita... Pedro de Antequera soy yo...

Capítulo 28

«Tengan todos en alta estima el matrimonio y la fidelidad conyugal, porque Dios juzgará a los adúlteros y a todos los que cometen inmoralidades sexuales.» Hebreos 13:4

Gracias a aquel milagro, Don Pedro de Antequera, a quien amé como a mi propio papacito, me dio cobijo en su hogar y un empleo, tal como el señorito Oswaldo me aseguró antes de partir de Las Delicias.

Al cabo de unos pocos meses, el señorito Oswaldo y su padre vinieron al almacén de Don Pedro a traerme una de las peores noticias de toda mi vida: mi buena madrecita había fallecido...

Por lo que me contó el señorito Oswaldo, no pudo superar unas fiebres que se la llevaron en cuestión de horas...

Me eché a llorar a brazos de Oswaldo totalmente desconsolada porque creí entonces que ella había fallecido por mi culpa...

―No diga eso, se lo ruego señorita Carla... ―me consoló bondadoso―. Vos no debe ahora mortificarse por ello... Yo ayudaré a su familia en todo lo que me sea posible...

―¡Ayyy, buen Oswaldo de mi corazón! ¡Cuánto ha hecho vos por mí! ¡Cuánto le debo! ¡Debí escucharlo bien antes de partir del jacal...!

―No se inquiete ahora por eso... Mi cariño y mi corazón siempre estarán con vos...

Volví a abrazar al señorito Oswaldo con todo el amor que brotaba de mi corazón y, al cabo de poco tiempo, Oswaldo me propuso matrimonio haciéndome la mujer más feliz del mundo, a pesar de todas las penurias por las que había pasado.

A aquel misionero que me había iniciado en mi sexualidad jamás volví a verlo.

FIN