¿Tú qué entenderías si alguien, deseoso de ponerte al día de la última movida del barrio, te dijera: «Después de dar un nazareno, el nefelo salió de naja y se escapó con la nabiza, que se había operado de las napias con los napos que el timador le había pasado por nalgar con él»? Casi nada, ¿verdad?

Pues imagínate que abres el periódico y… La frase siguiente podría ser el inicio de una peculiar crónica de sucesos: «Los maderos acudieron a la manfla para buscar a un manteca que había mullado a varias lumis».

¿Le coges el aire o necesitas ayuda?

El libro que tienes en las manos es el resultado de años de trabajo de un insuperable conocedor del habla popular, Ramoncín. Se trata, sin duda, del mejor compendio de toda clase de jergas jamás publicado, fresco, desenfadado y vivo: las formas en las que realmente se expresan jóvenes, rockeros, profesionales, delincuentes… recogidas en todos los puntos de España.

Una obra imprescindible tanto para estudiosos, periodistas, escritores y profesores como para quien simplemente busca divertirse con la aventura de la palabra.

Ramoncín

El tocho cheli

Diccionario de jergas, germanías y jerigonzas

ePub r1.0

Titivillus 30.04.2019

Ramoncín, 1993

Diseño de cubierta: Ulises Culebro

Editor digital: Titivillus

ePub base r2.1

PRÓLOGO

En el invierno de 1980 yo vivía en una pequeña casa de las afueras de Londres; había llegado allí para esperar el nacimiento de mi segunda hija y con dos objetivos fundamentales: componer las canciones de mi tercer álbum y escribir una novela ambientada y basada en los primeros veinte años de mi vida. Se llamaría Cheli.

Carente de estilo y de técnica, la novela debería ser absolutamente realista y cruda, tanto en su planteamiento como en el lenguaje; abrigaba la firme esperanza de que el fondo desplazase a la forma. Decidí, por tanto, utilizar el lenguaje que estaba acostumbrado a oír, no sólo en el ambiente familiar, sino también entre los chicos del barrio, los hermanos y amigos mayores y todas aquellas personas con las que convivía: tenderos, taberneros, trabajadores de las fábricas próximas a los barrios del sur, buscavidas de billar, delincuentes con la gandula a cuestas, lumis del Cerro de la Plata y, sobre todo, busqueros de Legazpi y Lavapiés y trabajadores de los mercados de la fruta y el pescado. Maestros, todos ellos, de las jergas y germanías de la lengua castellana.

El resultado se adivina fácilmente: me encontré con un libro tan incomprensible para la mayor parte de la gente como lo sería cualquier otro escrito en un idioma desconocido para el lector. Sólo había una solución, reescribirlo, o —una locura— añadir un diccionario a modo de apéndice para facilitar la lectura y comprensión de la novela. Los problemas empezaron cuando el apéndice superó con creces el volumen y el interés de mi ópera prima literaria.

Cheli se quedó en un cajón, en el que todavía duerme, y la obsesión por completar el diccionario de jergas se apoderó de mí durante los siguientes doce años. Este tiempo ha servido para recopilar de forma pausada, pero constante, toda clase de palabras de las distintas formas de argot que utilizamos en nuestro idioma; me he convertido en un busquero insaciable y en un estudioso, dicho con toda humildad, de esta fuente de creación de vocablos que enriquece el idioma y ayuda a mantenerlo vivo.

Quisiera hacer una digresión para decir que creo firmemente en la utilidad de las jergas, y no sólo para los que las utilizan habitualmente en los distintos ambientes con diversos fines, profesionales, personales o por simple placer, sino también para todos aquellos individuos que hacen de la palabra su forma de vida, con el debido respeto a nuestro idioma y sin ánimo de llamar a la subversión contra nuestro magnífico y rico léxico.

Detrás de estos años de busca quedan miles de fichas, largas conversaciones con sabios del chamulle, noches de lucha contra diccionarios irrespetuosos, publicados para aprovechar una moda y llevar unos cuantos miles a la cuenta bancaria de su autor, agotadoras investigaciones en la obra de los grandes de la literatura española para encontrar hasta la última acepción posible de las palabras y toneladas de ilusión. Mi intención ha sido realizar un trabajo que llenara mis expectativas y pudiera ser considerado con el mismo respeto con el que yo me atrevo a publicarlo.

Deseo, desde lo más profundo, que este libro sirva de consulta y apoyo a las personas que lo necesiten o simplemente quieran divertirse y aprender algo que es inherente al ser humano: que el lenguaje no tiene límite y gracias a eso hoy podemos comunicamos entre nosotros de una forma tan rica, emocional y concreta que nos hace superiores a cualquier otra especie que hay, o haya habido, en lo que gracias al lenguaje llamamos Tierra.

DICCIONARIO DE JERGAS GERMANÍAS Y JERIGONZAS

El algodonero alipiaba ajos para pasar a las acatus hasta que los aceitunos, con la ayuda de un alachador, le antoligaron en un apalancadero.

abanicar. Pestañear.

abanico. 1. Aire acondicionado. // 2. Pestaña. // 3. Maco, trullo, trena, cárcel.

abarrilar. Dar la barrila, abroncar, abochornar.

aberroncho. Güevo, cojón, desto, testículo.

abivar. Aparecer, surgir, asomar, reaparecer.

abiyelante. Roñoso, ruin, cicatero, acaparador.

abivelar. 1. Tener, asinar. // 2. Acaparar, monopolizar, acopiar.

aboguindi. Abogado.

abonar. Jiñar, rilar, defecar.

abortito. Bandullo, tripa.

ahorto/a. 1. Tonto, gil, tolai. // 2. Feo, disforme, mal encarado.

abrirse. Marcharse, irse. Hacer humo.

abroncado/a. Denunciado, delatado, inculpado.

abroncador/a. Membrillo, chota, chivoli, fuscón, denunciante.

abroncar. Denunciar un delito.

abucharado/a (abucharao/abucharú). 1. Cobarde, apocado, asustadizo. // 2. Abandonar, desatender, desasistir.

abucharar. Intimidar, apabullar, acojonar.

abuchararse. Acción y efecto de abucharar.

ahuchare. Intimidación, amedrantamiento, imposición.

abuela. Capa, capote, pañosa, capetillo.

abuelo (agüelo). Pelo de las partes íntimas.

abutaca. Acomodador.

acai. Ojo, cliso.

acatus. Puta, lumi, guarra.

aceite. Jachis oleaginoso.

aceituno/a. Picoleto, pico, guardia civil. Los aceitunos: la Benemérita.

acerero/a. 1. Chapero. Palanquero. Lumi, burracona. Travieso. Persona que se prostituye. //2. Desidioso, vago, desocupado, inactivo. // 3. Mangón, menesteroso, limosnero.

ácido/a. 1. Agudo, ocurrente, vivo. // 2. Persona que consume drogas sintéticas en reuniones y/o fiestas clandestinas. // 3. LSD. Dietilamida 25 del ácido lisérgico.

aclisado. Véase acrisado.

acoi. Aquí, acá.

acojonado/a (acojonao/acojoná). 1. Alucinado, sorprendido, turbado. // 2. Asustado, amedrentado, atemorizado. Ser un acojonao: ser miedoso, cobarde.

acojonante. 1. Portentoso, fantástico, asombroso. // 2. Grande, excesivo, exagerado, desmedido. // 3. Terrible, aterrador, espeluznante, pavoroso.

acojonar. 1. Asustar, intimidar. // 2. Impresionar, asombrar.

acojonarse. Acción y efecto de acojonar.

acojone. Susto, sobresalto, repullo, inseguridad.

acoqui. Aquí, acoi.

acoquiqui. Véase acoqui.

acratón/a. Anarquista, ácrata.

acrisado/a (acrisao/acrisá). Tuerto.

acular. Arrinconar, acosar, acorralar.

achangar. Pillar, levantar, chorar. Quitar a otra persona algo de las manos de mala manera.

achanguero/a. Ladrón, choro.

achantado/a (achantao/achantá). Acojonado, cobarde, tímido.

achantar. Callar. Silenciar. Omitir. Achantar la mui: cerrar la boca, callarse. // 2. Intimidar, amedrentar, amilanar, acojonar.

achantarse. Acción y efecto de achantar.

achante. Timidez, corte, pusilanimidad.

acharado/a (acharao/achurá). Paranoico, maníaco.

achilenar. Negarse un detenido a prestar declaración ante la policía acogiéndose al derecho constitucional.

achuri. Bardeo, pincho, navaja.

adornado/a. Cornudo.

adornar. Poner los cuernos.

adorno. Cuernos, infidelidad conyugal.

aduana. Tienda de compra y venta de objetos robados.

afanar. Chorar, hurtar, robar, afgano. Jachis de Afganistán.

aforar. Poner, pagar, saldar. Aforar el níquel: pagar la pensión de la ex mujer. Pagar el sueldo. Pagar la cuenta.

afore. Nómina, salario, sueldo.

afufa. Huida, evasión, fuga.

afufas. Evadido. Experto en fugas.

agarabar. Arrebatar, arrancar.

agavillado (agaviyao). Robado, desfalcado, rapiñado, levantado, chorado.

agavillar (agaviyar). Levantar, chorar, robar, desfalcar, rapiñar.

agonías. 1. Pesimista, agorero. // 2. Llorón, mangón, pedigüeño. // 3. Agarrado, tacaño, ruin, cicatero.

agua. Pañí, aviso, advertencia. Dar el agua: avisar, prevenir.

águila. Capaz, avezado, inteligente.

aguililla. Persona de carácter débil. Cobarde. Pusilánime.

aguillé (aguiyé). 1. Cuchilla de afeitar. // 2. Delgado, enjuto, flaco. // 3. Agudo, sutil, vivo. // 4. Peligroso, temible.

ahuecado/a (ahuecao/ahuecá). Fugado, huido. Escondido, apalancado. Refugiado, asilado.

ahuecar. Marcharse, abrirse, desaparecer. Ahuecar el ala: irse de mala manera. Levantarse. Cambiarse de sitio.

ahueque. Fuga, huida.

aire. 1. Pedo, ril, garlopo, bufa. // 2. Perder aire: ser homosexual.

aires. Cabello, pelo, melena.

ais. Droga sintética que se obtiene de la metanfetamina.

ajipedohe. Semen, lefa. Corrida, mascá.

ajo. 1. Ambiente, alterne. // 2. Botín, presa, despojo. // 3. Negocio, comercio, trato. // 4. Aparato genital femenino. // 5. Acido, tripi.

ajumado/a (ajumao/ajumá). Bolinga, mollatero, borracho.

alachado/a (alacluw/ulachá). Descubierto, desenmascarado.

alachador/a. Fuscón, soplón, chivoli.

alachar. 1. Descubrir, encontrar, hallar. // 2. Hablar, largar, naquelar.

alambre. Micrófono. // 2. Vida, existencia. Estar en el alambre: vivir en el lado peligroso. Estar en coma. Agonizar.

alangari. Indulto.

alao. Nombre. Mote. Alias.

alar. Pantalón.

albaida. Güevo, testículo, desto. nito, cojón.

albaira. Véase albaida.

alcandora. 1. Percha. Galán de noche. // 2. Delgado, enjuto, cenceño. // 3. Garboso, bizarro, elegante.

aldaba. Mellizo, pecho, teta.

alegría. Tasco, bar, borrachería.

alfiler. Estilete, pincho.

algodón. Cocaína. Por extensión, toda clase de drogas.

algodonero/a. Traficante de drogas.

aligarla. 1. Meterla pata, cagarla. // 2. Pisar una ñorda, cortarse. // 3. Suspender, catear.

aliguerante. 1. Generoso, rumboso, desprendido. // 2. Huidizo, escurridizo. // 3. Tímido, apocado.

aliguerar. 1. Desaparecer. Hacer humo. Ir. Marchar raudo y veloz. // 2. Dar, entregar, ofrecer, donar.

aligerarse. Acción y efecto de aliguerar.

aliguere. Huida, evasión, fuga.

aliguí. Farsa, engaño, patraña. Hacer algo al aliguí: hacer algo por las buenas, de cualquier manera.

alipiar. l. Tener, poseer. // 2. Transportar, trasladar, acarrear.

aliquindo. Chachi, estupendo, fantástico.

aliquindoli. Testigo. Persona que presencia un hecho delictivo.

aliviadero. Casa de putas, zorrera.

alivio. 1. Aboguindi, abogado. // 2. Polvo, flis, kiki, coito. // 3. Paja, gayola, masturbación.

almeja. Parrús, fafarique, chichi, genitales femeninos.

almendra. 1. Coco, cabeza. // 2. Pipa, clitoris.

almirante. Conserje, portero.

alobado/a (alobao/alobá). 1. Tolai, gil, imbécil. // 2. Subnormal.

alondra. Albañil, paleta.

alpargata. Lengua, húmeda, singüeso. Darle a la alpargata: hablar, largar.

alpargatero/a. Orador, conferenciante.

alpiste. Vino, molíate, uva.

alpistero/a. Mollatero, uvero.

altana. Iglesia, parroquia, templo.

alucine. 1. Inexplicable, único. // 2. Alucinación, flipe. Estar muy colocado como consecuencia del consumo de drogas.

amaehambrador/a. Roñoso, cicatero.

amachambrar. Preservar, vigilar, custodiar, embolsar.

amachambrarse. Acción y efecto de amachambrar.

amachambre. Ahorro, peculio, hucha.

amadeo. Duro, haré, borrega, moneda de cinco pesetas.

amagado/a (amagao/amagá). 1. Tímido, pusilánime, irresoluto, miedoso. // 2. Escondido, entapujado, oculto, enterrado.

amapola. Rojo. Políticos, militantes, simpatizantes de cualquier formación política de ideología izquierdista.

amarrado/a (amurrao/amarrá). Enchufado, recomendado.

amarrar. Recomendar, enchufar.

amarre. Nepotismo.

amartillado (umartilluo). Ahorrado. Puesto a buen recaudo.

amartillado/a (amartillao/amartilla). 1. Acumulado, guardado. // 2. Escondido, oculto.

amartillar. 1. Ahorrar, economizar, entalegar. // 2. Acumular, acopiar, acaparar, guardar. // 3. Esconder, ocultar, enterrar, entapujar.

amartillarse. Acción y efecto de amartillar.

amorcillado (amorcillao). 1. Gordo, obeso. // 2. Atontado, alelado, embrutecido.

amordagado/a (antordagao/antordagá). Borracho, bolinga, uvero.

amparo. Abogado defensor.

amuelar. 1. Fastidiar, enojar, hastiar, cabrear. // 2. Desmantelar, deshacer. // 3. Despilfarrar, dilapidar, malbaratar.

amuelarse. Acción y efecto de amuelar.

amuermar. 1. Deprimir, desalentar, abatir, rehundir. // 2. Aburrir, agobiar, encocorar, cansar, hastiar.

amuermarse. Acción y efecto de amuermar.

anajahado/a (anajabao/anajabú). Muerto, mullado, tieso.

anajabar. 1. Matar, asesinar, ejecutar, dar mulé. // 2. Desvalijar.

anarco/a. Anarquista, ácrata.

ancha. Ciudad, urbe.

ancho. Gordo, obeso, orondo.

anchoa. Nabo, zupo, pene.

anciano. Colorao, oro, orégano.

anciero. Río, riacho, caudal.

ancla. Mano, palmera, dactilera.

ancliso. Binocular, anteojo, lupa.

andana. Ermita, parroquia.

andanas. 1. Desaliñado, astroso, adán, desharrapado. // 2. Insolidario. Egoísta, positivista, convenenciero.

andoha. Individuo, hombre, mujer, persona.

anfeta. 1. Nervioso, espídico, intranquilo. // 2. Anfetamina.

anfetamínico/a. Adicto a las anfetaminas, espídico, zumbado.

angoleña. Grifa procedente de Angola.

añil. 1. Billete de quinientas pesetas. // 2. Policía municipal, guindilla, pitufo. // 3. Billete de diez mil pesetas.

anillo. Jebe, bul, culo, ano. Anillo de cuera, ano, culo.

ansioso. Aparato digestivo.

antena. Oreja. Oído. Poner la antena: escuchar, comprar. Con la antena puesta: cotillear, enterarse de todo.

antipaisa. Racista, xenófobo.

antoligado/a (antoliguo/antoligá). 1. Secuestrado. // 2. Apresado, detenido, colocado.

antoligar. 1. Secuestrar. // 2. Colocar, detener. // 3. Chorar, hurtar, robar, desvalijar.

antuviada. Golpe, atraco, latrocinio.

antuviado (antuviao). Robado, chorado.

antuviar. Chorar, robar.

antuvión/a. Choro, caco, ratero.

apalancadero (apalancaero). Escondite, refugio, piso franco. Zulo.

apalancado/a (apulancao/apalancá). 1. Ahorrado. Dinero depositado en un banco a plazo fijo. // 2. Sereno, impávido, reposado. Tumbado, sentado, tirado. // 3. Robado, chorado. // 4. Escondido, oculto, entapujado. // 5. Hacendado, opulento, adinerado.

apalancar. 1. Ahorrar, reservar, entalegar. // 2. Robar, chorar. // 3. Kilar, meter. // 4. Guardar, esconder, enterrar.

apalancarse. 1. Acción y efecto de apalancar. // 2. Acomodarse, encamarse, vaguear.

aparato. 1. Zupo, nabo, rabo, pene. // 2. Chuta, máquina, jeringuilla.

apencar. Trabajar, currar, doblar el tirante.

apincharelar. Percibir, conocer, reconocer.

apiolado/a (apiolao/apiolá). Muerto, liquidado, asesinado, mullado.

apiolar. Asesinar, liquidar, matar.

aplastado/a (aplastao/aplastá). 1. Vago, vagoneta, holgazán, pelafustán, maula. // 2. Pasota.

aplastarse. Acomodarse, vaguear, holgazanear.

aplastiñar. 1. Aburrir, hartar, hastiar, encocorar. // 2. Apalancar, guardar.

aplastiñarse. Acción y efecto de aplastiñar.

apoquinado (apoquinao). 1. Puesto, pagado, saldado, liquidado. // 2. Asalariado.

apoquinar. Pagar, poner.

apoquine. Nómina, jornal, paga.

apretar. Follar, kilar, meter, fornicar.

apretarse. Acción y efecto de apretar.

apretón. 1. Polvo, flis, coito. // 2. Dolor de estómago. Descomposición, diarrea, colitis. // 3. Técnica sexual, también llamada de compresión, consistente en presionar con los dedos, con una cierta intensidad, durante cuatro o seis segundos la polla a la altura del glande y el frenillo, reduciendo de esta forma la urgencia eyaculatoria.

arachi. Rachi, noche.

arajai. Sacerdote, cura, fraile.

araña. 1. Gamba, metepatas. // 2. Avido, ansioso, codicioso. Sutilmente peligroso. // 3. Perista. Individuo que recibe, guarda, vende o cambia objetos robados.

araquelador/a. Discursante, conferenciante, orador.

araquelar. Largar, chamullar, hablar.

arate. Plasma, sangre.

armado (armao). 1. Erecto, empalmado. // 2. Hombre con órgano sexual de grandes dimensiones.

armarla. 1. Triunfar, tener éxito, hacerse famoso. // 2. Originar, instigar, provocar, incitar.

aro. 1. Ley, orden, reglamento. // 2. Tiranía, dictadura, represión.

aros. Grilletes, esposas, pulseras.

arpón. Chuta, pico, aguja.

arponero/a. Yonqui.

arrasear. Ganar, vencer, triunfar, conseguir.

arrastrado/a (arrastrao/arrustrú). 1. Tirado, perdido. Despreciable. // 2. Modalidad en el juego de cartas denominado tute.

arrecostado/a (arrecostao/arrecostá). Confiado, seguro, esperanzado.

arrejuntado/a (arrejuntao/arrejuntá). Amancebado.

arrejuntarse. Convivir una pareja sin haberse comprometido burocráticamente.

arriba. Maco de Carabanchel.

arrimado/a (arrimao/arrimá). Enchufado. Corrupto.

arrimar. 1. Follar, kilar, meter, fornicar. // 2. Enchufar. Corromper. Sobornar.

arrimarse. Acción y efecto de arrimar.

arrime. Véase arrimo.

arrimo. 1. Lote, filete, mate. Excitación de las zonas erógenas del cuerpo humano. // 2. Corrupción, corruptela, nepotismo, enchufismo.

arrióla. Libido.

arropado/a (urropuo/arropá). Defendido, protegido. En cualquier actividad artística (cine, danza, teatro, música), estar bien acompañado.

arropar. 1. Presumir, jactarse. // 2. Kilar, apretar, follar.

arrope. 1. Petulancia, vanidad, inmodestia, arrogancia, orgullo, vanagloria. // 2. Polvo, kiki, flis, coito. // 3. Coño, seta, chocho.

arrugado/a (urruguo/arrugá). 1. Miedoso, acojonado, cobarde, temblón. // 2. Voluble, antojadizo, tornadizo, veleta.

arrugar. Asustar, apabullar, acojonar, atemorizar.

arrugarse. Acción y efecto de arrugar.

arte. 1. Prostitución, puteo, zorrería. // 2. Picardía, artimaña, ardid. // 3. Denominación que le dan los de la cuerda al robo.

artículo. Elogio, loa, enaltecimiento. Tirarse el artículo: autobombo, jactarse de algo.

artillería. Polla, nabo, aparato, pene.

asa. Loncha, oreja.

asfixiado/a (asfixiao/asfixiá). Tieso, empobrecido, arruinado. Endeudado.

asfixiar. Arruinar. Endeudar.

asfixiarse. Acción y efecto de asfixiar.

asinar. 1. Poseer, tener. // 2. Ser, pertenecer, existir. // 3. Estar, sentirse, permanecer. // 4. Llevar, trasladar, sobrellevar, soportar.

astilla. 1. Soborno, sobre. // 2. Botín.

astillado/a (astillao/astillá). Sobornado, comprado, corrupto.

astillar. 1. Repartir dinero o botín fruto de algún delito. // 2. Dividir, distribuir, prorratear.

astilieo. Reparto del botín.

astiñelado (astiñelao). 1. Pagado, saldado, reintegrado, remunerado. // 2. Entregado, depositado, transmitido, confiado.

astiñelar. 1. Pagar, saldar, liquidar. // 2. Depositar, dar, donar.

atachabado/a (atachubao/atachabú). Apuñalado, estoqueado, acuchillado.

atachabar. Apuñalar, acuchillar, pinchar.

atasabado/a (atasahao/atasahú). 1. Tieso, asfixiado, arruinado. // 2. Asesinado, ejecutado.

atasabar. Mullar, ejecutar, asesinar.

atisabar. Chivarse, largar, informar, irse de la mui.

atizado/a (atizao/atizá). Borracho, bolinga, mollatero, uvero.

atizar. 1. Follar, kilar, meter. // 2. Beber, soplar, mamar.

atizarse. Acción y efecto de atizar.

atufado/a (atufao/atujü). 1. Somnoliento, dormido, cocido. // 2. Borracho, bolinga.

atufar. 1. Dormir, sobar, hacer seda. // 2. Beber, soplar.

atufarse. Acción y efecto de atufar.

auriga. Rosquillero, chofer, taxista.

avería. Marrón, problema, lío, disgusto.

aviado/a (aviao/aviá). 1. Ejecutado, asesinado. // 2. Torturado, maltratado, martirizado.

aviar. 1. Meter, follar, kilar. // 2. Matar, mullar, asesinar. // 3. Pegar, golpear, torturar.

avitamínico/a. Indigente, mendigo, miserable.

avizor. Ojo, cliso, acai.

azotea. Cabeza, coco.

azul. Pitufo, munipa, policía nacional. Camisa azul: falangista.

La báscula de bollaca y el bandullo del balador no cabían en el buga del balumbrero y con el bají que tenía la já le tocó al bajador, que ya estaba bicheado, binelar con el camello el precio de la barra.

baba. 1. Semen, leche. // 2. Carácter, índole, genio. // Corbata, lengua.

habas. 1. Pelota, lameculos. // 2. Criado, siervo.

babatel. Servilleta, pañuelo, pañuelo de papel.

babatera. Mantel, hule.

babeador. Eyaculador precoz.

babear. Eyacular precozmente.

Babosa. Camisa o camiseta de seda.

baboso/a. 1. Despreciable, indigno, plebeyo, abyecto. // 2. Débil, blandengue, frágil. // 3. Cobarde, pusilánime, irresoluto.

bacalá. 1. Herencia, legado, patrimonio. // 2. Fortuna, riqueza. // 3. Aparato genital femenino.

bacalao. 1. Bacalá, aparato genital femenino. // 2. Poder, Estado, banca. Cortar el bacalao: mandar, controlar, manejar, manipular.

bacalada (bacalá). Asalto a mano armada.

bacalador/a. Asaltante, atracador.

bacalar. 1. Heredar, suceder. // 2. Atracar, asaltar, sirlar.

bacalo/a. Heredero, beneficiario, legatario.

badanas. Inútil, inepto, incapaz.

bailar. Engañar, timar, chorar, levantar.

bailón/a. Ladrón, mangui, chorizo. // 2. Persona que frecuenta las discotecas.

bajada. Periodo depresivo ocasionado cuando la droga deja de hacer su efecto.

bají. Carácter, personalidad, genio. Tener mal bají: ser un amargado. Ser peligroso.

bajini. 1. Secreto, reserva, sigilo. Por lo bajini: en secreto, clandestinamente. // 2. Susurro.

bajón. Superlativo de bajada.

hajonazo. Véase bajón.

balador/a (balaor/a). Chivoli, fuscón, chota, bocas, membrillo, chivato, soplón.

balante. Chivato, chota. Confidente de la pasma.

balar. Delatar, soplar.

baldeador/a. Navajero, delincuente, sirlero.

baldear. Apuñalar, acuchillar.

baldeo (bardeo). Cuchillo, navaja, pincho.

baldragas. Gualtrapa, blando, cobarde. De poca personalidad.

balicho. Jamón, tocino.

balichona. Mesón de jamón, jamonería.

balunibre. Gayumbos, calzoncillos.

balumbrero/a. Playero, piscinero.

banastero. Boqui, carcelero, funcionario de prisiones.

banasto. Maco, trena, grilo, cárcel.

bandear. 1. Controlar, dirigir, mandar. // 2. Engatusar, enlabiar, camelar.

bandearse. Acción y efecto de bandear.

bandeo. 1. Control, mando. // 2. Camelo, engaño.

bandera. Bueno, noble, digno. Estar de bandera: ser guapo, macizo, atractivo. Hacer una bandera: destacar, sobresalir, triunfar, tener éxito.

banderilla. Pico. Aguja hipodérmica.

banderillearse. Chutarse heroína.

banderillero/a. Yonqui.

bandullero/a. Gordo, obeso.

bandullo. Tripa, andorga.

banga. Jachis procedente de Guinea.

baña. Gallina, cobarde, pusilánime.

baño. Exhibición, triunfo, lección. Dar un baño: ganar con méritos de sobra, ser mejor que los demás.

bara. 1. Sumo, jefe, baranda. // 2. Charla, regañina, reprimenda. Darla bara: regañar, abroncar, molestar, fastidiar. // 3. Incordio, molestia, pelmacería, pejiguera.

baracalofi. Regalo. De baracalofi: gratis, de balde.

baranda. 1. Jefe, amo, dueño. // 2. Comisario de la Policía Nacional.

barandé. Alcalde.

barander. Magistrado, juez, togado.

barandero. Ayuntamiento, municipio, consejo.

baraté. Concejal, municipal, edil.

barba. 1. Traya, pulsera, cadena y/o correa de reloj. // 2. Cara, filos, jeta, semblante. // 3. Osado, audaz, brioso. Dar la barba: sacar la cara, afrontar las situaciones. Por la barba: con decisión, valentía. Tener mucha barba: ser un caradura, ser muy valiente, decidido.

barbanciana. Traya de oro, esclava, cadena de oro para el reloj.

barbas. Chichi, chocho, reverendo, chumino, kiki.

barbear. Palpar a una persona con el fin de encontrar dónde lleva la cartera y/o el dinero.

barbí. 1. Simpático, agradable, sugestivo. // 2. Sano, legal, abierto, sincero.

barbó. Proxeneta, macarra, chulo.

barbonear. Chulear, macarrear. Vivir de las mujeres.

barboneo. Acción y efecto de barbonear.

barbulina. Véase barbó.

baré. Duro, pavo, moneda de cinco pelas.

bareto. Tasco, borrachería.

bargo/a. Barrendero.

barí. Sano, legal, recto.

baró. Cabo de la civila.

barra. Porción de jachis. Talego de chocolate.

barrila. 1. Bronca, riña, pelotera. Darla barrita: abroncar, regañar. // 2. Pesadez, impertinencia, importunación, molestia. Dar la barrila: molestar, incordiar, aburrir.

barrilero/a. 1. Cascarrabias, protestón, bronquista, piante. // 2. Cargante, machacón, plasta.

barroso/a. Bolisero, bolisa.

basca. Gente, muchedumbre, multitud. La basca: los amigos, la tribu, todos.

báscula. Jebe, trasero, caca, bul, culo.

belén. Alboroto, lío, disturbio, jaleo, escándalo.

belenatis. 1. Negocio, bisne, operación, trato, comercio. // 2. Plan, proyecto, intento, idea.

bellota. 1. Proyectil macizo para usarlo con cualquier arma de fuego. // 2. Cabeza, azotea, coco, guisante.

bemoles. Cojones. Tener un par de bemoles: ser valiente, denodado, bizarro, intrépido.

beneficiado/a. Persona de intensa vida sexual, promiscuo.

beneficiar. Kilar, meter, follar.

beneficiarse. 1. Acción y efecto de beneficiar. // 2. Follarse a alguien aprovechando una situación favorable.

beo. Jebe, culo, caca, popa.

berberecho. Moco, vela, kiko.

bereje. Véase breje.

berenjena. Zupo, nabo, ciruelo, rabo, pene, tranca.

beri. 1. Trena, maco, cárcel. // 2. Elberi: juzgado de guardia. // 3. Resquemor, descontento, fastidio, disgusto.

bernabea. Cala, peseta, púa.

berraco. Zupo, nabo, rabo, polla, pene. Estar hecho un berraco: estar salido, excitado sexualmente.

berre. Véase berreante.

berreante. Chota, confidente, membrillo.

berrear. Cantar, soplar, confesar.

berrilla. Denuncia, acusación.

besañí. 1. Vigilante, centinela, guardia jurado. // 2. Espía, topo.

beto. 1. Primo, pardillo. // 2. Ignorante, ignaro, inepto, zote.

betunes. Limpiabotas.

biblia. Librito de papel de fumar.

bicheante/a. Celoso, suspicaz.

bichear. 1. Sospechar, desconfiar. // 2. Robar, estafar, timar. // 3. Deprimir, desalentar, abatir.

bichearse. Acción y efecto de bichear.

bicheo. 1. Escama, sospecha, desconfianza, suspicacia, recelo. // 2. Robo, hurto, estafa, desfalco. // 3. Depresión, desaliento.

bichero. 1. Celoso, suspicaz, desconfiado. // 2. Choro. Timador. // 3. Depresivo.

bicho. Ajo, ácido, tripi.

bidón. Furgón de las fuerzas de seguridad del Estado.

biela. Cacha, pierna.

biera. Cerveza, birra, rubia.

bigotes. 1. Vello púbico. // 2. Cono, chichi, chocho, chumino. // 3. Pene, picha, mandao, rabo.

billetaje. Biyelo, talegada, fortuna.

billete. Talego, boniato, papel moneda.

bimba. Abultamiento producido por la pelleja en el filis.

binar. Véase binelar.

binelante. Tratante, negociante, comerciante, vendedor, feriante.

binelar. Negociar, traficar, tratar.

bínele. Tracamundana.

birlar. Chorar, robar, sustraer.

birle. Hurto, latrocinio, rateria.

birlo/a. Choro, ladrón.

birloche. Estafa, fraude, timo.

birlochero/a. Truqueras, timador.

birlongo/a. Chilachón, cínico, descarado, fresco, inverecundo, procaz.

birra. Biera, rubia, cerveza.

biruji. 1. Frío. // 2. Escalofrío, calofrío.

biseles. Antiparras, gafas.

bisna. Ventana, ventanuco.

bisne. Deformación de la voz inglesa business. Negocio de compra-venta entre traficantes, mayormente de drogas. Contrabando, matute. Hacerse un bisne: negociar con droga, traficar, comerciar ilegalmente.

bisni. Bisnis, bisne.

bisnis. Véase bisne.

bivelante/a. Véase biyerante.

bivelo. Riqueza, fortuna.

biverante/a. Rico, acaudalado, hacendoso.

biverar. Poseer, haber, obtener, disfrutar. Poseer riqueza, hacienda, caudal.

biyero. Véase biyelo.

bizcacho/a. Véase bizcocho.

bizcocho/a. Bizco, bisojo.

blanca. 1. Heroína, cocaína. // 2. Estar sin blanca: estar arruinado, no tener nada.

blanco/a. 1. Cobarde, acojonado. Miedoso, pusilánime. // 2. Delincuente sin antecedentes, limpio.

blanda. Almohada.

blujeven. Deformación de las voces inglesas blue heaven. Píldora amital, droga sintética sedante e hipnótica.

bocai. Gazuza, hambre.

bocana. Bravata, balandronada, fanfarronada.

bocanas. Fanfarrón, bravote, matasiete, chulo.

bocas. 1. Bocazas, hablador, charlatán. // 2. Chivoli, fuscón, voceras, membrillo, chota, soplón.

bocata. Tapabocas, bocadillo.

boche. Verdugo, torturador, nazi, fascista, xenófobo, racista.

bochero/a. Vigilante, sereno. El que está de guardia.

bodega. Celda de castigo, mazmorra.

bodegas. Borracho, bolinga, uvero, mollatero.

bodí. 1. Deformación de la voz inglesa body. Cuerpo // 2. Ja maciza, tía buena. // 3. Individuo, persona.

bofia. Pasma, policía. La bofia: Cuerpo Nacional de Policía.

bogui. Aboguindi, letrado.

bola. 1. Mentira, embuste, infundio. // 2. Amnistía, absolución, libertad. Dar bola: conceder la libertad, libertar, amnistiar. // 3. Desatender, desamparar, relegar, abandonar. // 4. Pelota, güevo, testículo. Estar en bolas: desnudo, en cueros.

bolata. 1. Criminal absuelto, expresidiario. // 2. Huérfano, desamparado.

bolero. 1. Duro, baré, moneda de cinco pesetas. // 2. Mentiroso, trapalón, infundioso, falaz.

boleta. 1. Despido, destitución, deposición. // 2. Dar la boleta: separarse del cónyuge. // 3. Echar, expulsar.

bolígrafo. Pene, picha, nabo, zupo.

bolinga. Borracho, borrachera.

bolisa. 1. Suciedad, porquería, mugre. // 2. Puerco, desaseado, cochino, infecto.

bolisero/a. Véase bolisa (2).

boliviana. Cocaína procedente de Bolivia.

bolo. 1. Inepto, incapaz, torpe. // 2. Paleto, zorrocotronco, rústico. // 3. Polla, picha, pene, nabo, bigotes. // 4. Dado. // 5. Duro, baré, borrega, pavo.

bolos. Dados, canilla, veintiuna, parejas.

bellaca. Lesbiana, tiorra, tortillera, bollera.

bollear. Practicar el lesbianismo.

bolleo. Lesbianismo.

bollera. Lesbiana, tiorra.

bollo. 1. Relación sexual entre mujeres, tortilleo. Hacer un bollo: tener relación sexual dos o más mujeres. // 2. Adolescente maciza y guapa.

bombeo. Acción de chutarse heroína.

bombo. 1. Publicidad. // 2. Jactancia, autosuficiencia. Darse bombo: presumir, vanagloriarse. // 3. Cavidad abdominal de la mujer cuando está embarazada, embarazo.

bombona. 1. Pulmón. // 2. Vehículo de las fuerzas de seguridad del estado.

bongo. Persona gorda y bajita.

boniato. 1. Bruto, torpe, poco delicado. // 2. Pene, picha, dictador, brújula, zupo. // 3. Talego, billete de mil pelas. // 4. Gárrulo, paleto, zorrocotronco.

boqueras. 1. Pedigüeño, mangón, llorón. Estar boqueras: ser pobre, no tener una cala, estar arruinado, estar tieso. // 2. Funcionario de prisiones.

boquerón/a. 1. Boqueras, arruinado. // 2. Mangón, pedigüeño.

boquerón. Boca. Comerse el boquerón: besarse en la boca.

boqui. 1. Carcelero, funcionario de prisiones, funcionario. // 2. Apetito, hambre, gazuza. Tener boqui: pasar hambre.

boquilla. 1. Hablador, parlanchín, charlatán. // 2. Bocas, voceras, chivoli, fuscón, confidente.

borja. Llave.

borní. Tuerto, bizcocho.

borrachería. Taberna, tasca, bar, pub. Por extensión, todos los lugares en donde se expenden bebidas alcohólicas.

borraja. 1. Olvido, distracción, negligencia. // 2. Locura, demencia.

borrajas. 1. Olvidadizo, distraído, negligente, descuidado, despistado. // 2. Zumbado, loco, chiflado.

borrajear. 1. Olvidar, descuidar, omitir, abandonar. // 2. Enloquecer.

borrajearse. Acción y efecto de borrajear.

borrega. 1. Moneda de cinco pesetas, duro, pavo. // 2. Timo, estafa. Hacer la borrega: estafar, timar. // 3. Bolita de papel que usan los trileros para jugar a los pastos.

borregada (borrega). Borreguería. Los que acuden a cualquier acto multitudinario.

borrego/a. 1. Currito, jornalero, cúrrela. // 2. Sumiso, vasallo, dócil, resignado. // 3. Barra de pan pequeña, panecillo.

borreguería. Borregá, muchedumbre, basca.

bos. Deformación de la voz inglesa boss. Baranda, jefe, amo.

botado/a. Despedido, destituido, depuesto.

botar. Echar, pasaportar, despedir, deponer.

bote. 1. Hucha. En sentido figurado alude a donde van a parar las propinas. Cuenta en el banco, ahorro. // 2. Darse el bote: aliguerarse, huir. // 3. Tener en el bote: ligar, conquistar, convencer. // 4. Chupar del bote: vivir del cuento, estar enchufado, corromperse, recibir dinero o prebendas bajo cuerda. // 5. Despido, expulsión, eliminación.

botijo. Botellín de cerveza.

botinero/a. Choro, hampón, delincuente.

braga. Enfermizo, doliente, achacoso, malsano. Estar hecho una braga: estar enfermo, accidentado, deprimido, cansado, abatido.

bragazas. 1. Cabrón, cornudo. // 2. Persona sin carácter, apocado, arrugado.

bramador/a. 1. Chota, membrillo, delator. // 2. Pregonero.

braunsugar. Deformación de las voces inglesas brown sugar. Heroína de color marrón oscuro.

brava. Palanqueta utilizada por los de la cuerda para forzar puertas, ventanas, cajas fuertes, armarios, etcétera.

bravo. Recluso pendenciero. Recluso que se pavonea de su superioridad frente a otros reos.

brechado/a (brechao/brechá). 1. Cornudo. Mujer engañada por su compañero. // 2. Accidentado, herido, contusionado.

brechar. 1. Poner los cuernos. // 2. Herir, contusionar, maltratar, torturar. // 3. Mentir, trapalear, embustear.

breje. Año. Edad.

breva. 1. Trompeta, porro de grandes dimensiones. // 2. Borrachera, colocón, ciego. Coger una breva: colocarse, emborracharse, ponerse ciego. // 3. Breje, año, edad, matrícula.

brifa. Brinza, brizna.

brígida. Brigada de Información de la civila.

brija. Cadena, pulsera o esclava de oro.

brilla. Bisutería.

brillo. Diamante, prepucio.

brinza. Carne, chicha, magra.

brisa. Hedor, olor corporal. Mal olor procedente del estómago o del recto.

brisera. Boca.

brisero. Culo.

brizna. Véase brinza.

brojanero/a. I. Pastoso, rico, hacendado, acaudalado. // 2. Banquero, hiena.

bronca. 1. Aglomeración de gente. Espectáculo, actuación, representación. Montar una bronca: preparar un espectáculo, planear algo importante. Tener montada una bronca: tener un serio problema, comerse un marrón. // 2. Denuncia, acusación.

broneata. Bronca, contienda, trifulca, zaragata.

bronce. 1. Moreno. Ligar bronce: broncearse, presumir de moreno. // 2. Golfo, choro, hampón. Los del bronce: gentuza, delincuentes, putas, chorizos, asesinos.

brujeras. Amo, dueño, bara.

búa. Chota, membrillo, fuscón, chivoli.

buar. Soplar, cantar, chivar, delatar.

buarse. Acción y efecto de buar.

bubia. Marujo, madre, limaraza.

buceador. Pilonero, que practica el cunnilingus.

bucear. Bajarse al pilón, practicar el cunnilingus.

buceo. Acción y efecto de bucear.

buco. Pinchazo de heroína, también de sosegón, coca u otras sustancias. Pico, chute.

bucólica. Boca, morro, comedor.

buchantar. Asesinar a alguien mediante un disparo o con una bomba.

buchante. Disparo, tiro, explosión. Dar un buchante: disparar.

buchantero. Pistolero, asesino, terrorista.

buena. 1. Mano derecha. // 2. Esposa. Estar con la buena: convivir legalmente con una mujer.

bueno. Lado derecho.

bufa. Garlopo, pedo, ril.

bufarse. Peerse, rilarse, soltar un muerto.

buga. Coche, raca, gomas.

bugata. Buga, bugui, raca, gomas.

bugui. 1. Buga, raca, gomas. // 2. Casa de putas.

buhardilla. 1. Cabeza, coco, azotea. // 2. Bolsillo superior y exterior de cualquier prenda.

buitre. 1. El que especula con drogas. // 2. Individuo con una inusitada capacidad para engatusar a mujeres recién separadas o enviudadas con el fin de aprovecharse de ellas. Especie de barbó, pero con menos escrúpulos. // 3. Especulador, prestamista, sangrador, trapero.

bujarra. 1. Marujo, hueca, maricón. // 2. El que se prostituye con maricones.

bujarro. Homosexual, marica.

bujarrón. Maricón. Maricón entrado en años.

bujarrona. Hueca, pluma, limaraza.

buji. Lima, camisa de vestir.

bujío. 1. Kel, casa. // 2. Refugio, escondite, piso franco. Zulo.

bul. Jebe, caca, culo.

bultaco. Pene, picha, rabo, nabo, zupo.

hultra. Faltriquera, bolsa, bolsillo, pelleja, cartera.

bultrador/a. Carterista, piquero, tijerero.

bululú. 1. Mogollón, aglomeración, hacinamiento. // 2. Estrépito, motín, baraúnda, escándalo, alboroto.

bulla. Bullaca, bul latís, búllate, jebe, beo, caca, popa, culo.

bullaca. Bulla, búllate, bullatis, jebe, beo, caca, culo.

bullarengue. Beo, caca, bulla, popa, culo.

bullate. Bullatis, bulla, trasero, culo.

bullatis. Bulla, bullaca, búllate, culo.

bullería. Glúteo, popa, culo.

burda. Puerta, portezuela.

burdar. Dar un portazo.

burlador/a. 1. Jugador, timbero. // 2. Timador, estafador, maula.

burlanga. 1. Jugador de cartas. Por extensión, cualquier jugador. Tabero. // 2. Tramposo, maula. // 3. Trilero. Embaucador que practica en la calle las trilas y los pastos.

burlar. 1. Jugar a los dados o a las cartas. // 2. Timar, rapiñar, ratear, estafar.

burlarse. Acción y efecto de burlar.

burle. 1. Juego de azar con naipes. Por extensión, cualquier juego. // 2. Timo, maulería, dolo.

burlete. Cantidad de dinero que el burlanga o el gancho apuesta en las trilas y/o en los pastos.

burna. Mujer, tía, gachí.

burno. Busnó, buznó.

burra. I. Bicicleta, motocicleta. // 2. Autobús.

hurraca. Lumi, prostituta, burracona.

burracón. Barbó, chulo, proxeneta.

burracona. Burraca, puta barata.

burrear. 1. Chutarse heroína, esnifarla o fumarla. // 2. Abuchear, murmurar, censurar. // 3. Robar, expoliar, chorar. // 4. Abusar, excederse, violar, atropellar. // 5. Eludir, evitar, esconder, ocultar, regatear. // 6. Estafar, timar.

burrearse. Acción y efecto de burrear.

burreo. 1. Cachondeo, burla, mofa. // 2. Abucheo, protesta, desaprobación. // 3. Robo, expolio, latrocinio, despojo. //4. Abuso, atropello, exceso. // 5. Timo, estafa.

burrero/a. Truqueras, timador.

burricleta. Burra, bicicleta.

burro. 1. Jaco, caballo, heroína. Ponerse de burro: inyectarse, fumar o esnifar heroína. // 2. Traficante de drogas.

busca. 1. Indagación, investigación y estudio de las diferentes jergas, argots o germanías. Conocimiento de las jergas. Estar en la busca: conocer, comprender y hablar las jergas. // 2. Ladrón, choro.

buscona. Lumi, puta, burracona.

buseto. Autobús.

busnó. Buznó, burnó.

busquero/a. Chamullati, entendido en jergas. Persona que investiga, estudia y recopila palabras de cualquier tipo de jerga, argot o germanía. Persona que está en la busca.

bustaca. Bustaid, fármaco psicotrópico que contiene metanfetamina y pentobarbital.

butenado/a. Vencido, derrotado, dominado.

butenars. Vencer, ganar, superar, triunfar.

butifarra. 1. Ciruelo, pene, nabo. // 2. Hacer una butifarra: despreciar, corte de mangas.

butrón. 1. Agujero, boquete. Lo hacen los de la cuerda para colarse en las casas y, mayormente, en los bancos, con el fin de robar. // 2. Hacer un butrón: arruinar a alguien. // 3. Túnel que se cava en el subsuelo de un recinto penitenciario para evadirse.

butrona. Ventana.

butronear. Perforar, agujerear.

butronero/a. 1. Ladrón que se introduce en las cámaras de los bancos, en las casas o en los edificios mediante el procedimiento del butrón. // 2. Gorrón, sablista, arrimadizo.

buznó/á. 1. Payo. // 2. Extranjero, foráneo, forastero. // 3. Tonto, necio, bobo, vacío.

buzo. Atornillador.

Al calzonga le cantaban los caireles y sus colegas le caneaban porque no les camelaba cocerse con el hedor.

ca. Kel, casa.

cabalgar. 1. Caballearse. Drogarse con heroína. // 2. Meter, follar, kilar.

caballear. Chutar heroína. Por extensión, drogarse de cualquier forma con heroína.

caballearse. Acción y efecto de caballear.

caballista. 1. Heroinómano. // 2. Recluso en situación de privilegio.

caballo. 1. Heroína, jaco, burro. Meterse caballo: chutarse, consumir heroína en general. Ir de caballo: ser yonqui. Darle al caballo: chutarse, meterse, consumir, fumar y esnifar heroína. // 2. Impetuosidad, arrebato, impulso, furia, ardor. Aguantar los caballos: controlar los nervios, parar, dar marcha atrás.

cabezón. Moneda de cinco pesetas. Duro antiguo, especialmente los que llevan la efigie de Franco.

cabra. 1. Motocicleta. // 2. Alocado, zumbado, grillado. Estar como una cabra harta de papeles: estar completamente loco, fuera de control.

cabrito. El que frecuenta habitualmente la prostitución.

cabrona. Maricona, limaraza, julandrón.

caca. 1. Falsedad, engaño, mentira. Caca de la vaca: de baja calidad, no fiable. Negación. // 2. Saldo. // 3. Culo, bul, jebe. // 4. Droga, mierda, jachis.

cacao. Enredo, confusión, embrollo, maraña, intriga. Cacao mental: consternación, alteración, perturbación.

cacarelo. Gallo, pollo.

cacear. 1. Mangar, pedir, mendigar. // 2. Beneficiarse aprovechando el tráfico de influencias, la corrupción o la posición. Prevaricar.

caeero/a. 1. Mangón, pedigüeño. // 2. Persona que favorece y se beneficia de la prostitución.

cacumen. Cabeza, cerebro, coco.

cacha. 1. Muslo, pierna. // 2. Mujer de piernas largas, proporcionadas y poderosas. Cacha eléctrica: gachí que hace virguerías con las piernas durante el acto sexual. Cacha negra: hembra atractiva.

cacharra. 1. Escopeta de cañones recortados que utilizan los de la cuerda para perpetrar atracos. Cualquier arma de fuego. // 2. Limón, teta, pecho, oreja. // 3. Ciclomotor. «Jarley vespinson».

cacharreo. Juerga, francachela, jarana.

cacharrería. Aparato genital masculino, paquete.

cacharro. 1. Zupo, nabo, ciri, ciruelo, pene. // 2. Pistola, pipa. // 3. Chiri, peta, porro.

cachas. Corpulento, fornido, fuerte, macizo, atlético.

cachear. Apretar, arropar, meter.

cachearse. Acción y efecto de cachear.

cacho. 1. Polla, nabo, trozo, ciruelo, pene. // 2. Causa criminal.

cachondada (cachonda). Broma, gracia, burla, ocurrencia.

cachondo/a. 1. Salido, en celo, apasionado. // 2. Cachondo mental: simpático, divertido, burlón, ocurrente.

cadena. Matrimonio.

cadenas. Creído, presumido, petulante, fatuo, hortera.

cadenero. Barbó, macarra, chulo, rufián.

cafi. Barbulina, cadenero.

cagada (cagá). 1. Error, necedad, metedura de pata. Sin calidad. // 2. Robo frustrado.

cagadero (cagaero). Inodoro, tigre.

cagado/a (cagao/cagá). Miedoso, cobarde, pusilánime.

cagaostias. Nervioso, inquieto, neurótico.

cagarla. I. Equivocarse, errar. // 2. Destruir una relación afectiva.

cagarruta. Acto delictivo sin repercusión ni importancia.

cagarrutero/a. Delincuente de poca monta.

cagarse. 1. Asombrarse, estremecerse, maravillarse. // 2. Espantarse, asustarse.

cal. Ca, kel, casa.

caimán. Picoleto de Trafico.

cairel. 1. Pie, pinrel, queso. // 2. Pendiente.

caja. Cavidad torácica, pecho.

cal. Fiscal.

cala. Peseta, púa. No tener ni una cala: ser pobre, estar arruinado.

calada (cala). Aspirar el humo de un cigarro, cigarrillo, puro, porro, etcétera.

calandria. 1. Peseta, cala, púa. // 2. Limaraza, loca, maricona.

calati. Peseta, cala, púa, pela.

calca. Huella dactilar.

calcañal. Pantalón, alar.

calcar. Calzarse.

calcetín. Condón, goma, preservativo, funda.

calco. Zapato, puñal.

calcorro. Zapato, calco, puñal.

calcuna. Boto, bota.

caldo. 1. Gasolina, gasofa. // 2. Molíate, vino. Por extensión, cualquier bebida alcohólica. // 3. Poner a caldo: criticar, insultar, regañar, injuriar, difamar.

caldorro. Vino, molíate, uva.

caldosa. Cabeza, azotea, coco.

calentura. Erección. En la mujer, segregación de flujos vaginales.

calesero/a. Agitanado.

calicata. Jebe, caca, culo, glúteo. Dar por las calicatas: sodomizar. Irse por las calicatas: tener descomposición intestinal.

calicatre. Polvo, tlis, caliche.

calicatrear. Meter, follar, kilar.

caliche. Polvo, flis, kiki.

calientapollas. Seductora, vampiresa, cachonda.

caliente. Caló, jerga gitana. Por extensión, la mayor parte de las gemianías. Jeringonza carcelaria.

californiano. Tipo de ácido, LSD.

calimocho. Mezcla de refresco de cola y/o cerveza con vino barato.

caliqueño. Polvo, tlis, cópula.

calixto/a. Gitano, calorro.

calmante. Polvo, kiki, casquete.

calmantito. Cariñosamente, polvo.

calorrada (calorrá). Gitanería, familia de gitanos. Poblado gitano.

calorri. Calixto, calorro.

calorro. Dialecto gitano, caliente.

calorro/a. Calixto, gitano.

calostro. Semen. Mancha que produee el líquido seminal.

calquear. Andar, pasear, caminar.

calquearse. Acción y efecto de calquear.

calqucría. Zapatería.

calquero/a. Zapatero.

calumé. Tabaco.

calvo. Nabo, ciri, zupo, rabo, pene.

calzada (calzó). Violada, desflorada, estuprada.

calzar. 1. Follar, meter, penetrar. Calzar un 22: tener un gran pene, estar bien dotado. // 2. Violar, cometer estupro.

calzarse. Tirarse a una mujer, poseerla, penetrarla.

calzo. 1. Pene, rabo, zupo. // 2. Tamaño del pene.

calzonga. Futbolista. Por extensión, cualquier deportista.

callardó. Persona de raza negra.

callo. 1. Feo, malencarado, deforme. // 2. Dar el callo: trabajar. // 3. Antipático, rencoroso, desafecto.

camareta. Camarero, camata.

camarilla. Camarera de puticlub.

camata. Camareta, camarero.

cambri. 1. Embarazo. // 2. Lumi, puta.

camelado/a (camelao/camelá). 1. Enamorado, conquistado. // 2. Timado, estafado. // 3. Persuadido, catequizado, convencido.

camelancia. 1. Engaño, mentira. // 2. Zalamerías, arrumacos, carantoñas.

camelancias. 1. Mentiroso, falso, falaz, trapalón. // 2. Zalamero, adulador.

camelar. 1. Gustar, sentir, saborear, agradar, satisfacer, desear. // 2. Apreciar, estimar, honrar, considerar. // 3. Querer, amar, idolatrar, adorar. // 4. Experimentar.

camelo. Engaño, timo, falsedad.

camella. Pecho, seno, teta.

camellear. Traficar con drogas. Vender drogas y/o cambiarlas por objetos robados.

camellero. Camello, traficante.

camello. Traficante de drogas, generalmente de pequeña categoría.

camisa. Dosis de heroína.

camocha. Cabeza, coco.

campaña. Tiempo en el que un reo cumple condena en un penal.

campiri. Campo, ejido, campiña, relente, prado.

canipuzo/a. Paleto, tarugo, zorrocotronco, provinciano.

canario. Picha, pilila, cola. Cambiar el canario: orinar.

canco. Jula, hueca, limaraza, maricón, sarasa, bujarra, bujarrón, maría, madre.

cancha. Cuartel, oportunidad, posibilidad. Dar cancha: ser tolerante, compartir.

candela. 1. Tela, guita, dinero. // 2. Cerilla, fuego. Dar candela: encender un cigarrillo, prender fuego.

candil. Tela, dinero, plata.

cantar. I. Chivarse, confesar, delatar, declarar. // 2. Oler mal, apestar. Cantar heavy-metal: oler fatal, pestilencia. Cantar zarzuela: eructar, rebuznar. // 3. Destacar, llamar la atención.

cantarra. Chivato, chota, delator.

cante. 1. Mal olor, pestilencia, hedor, tufillo. // 2. Chivatazo, delación. // 3. Advertencia, confidencia. // 4. Bronca, bulla, zorrera. Dar el cante: destacar, montar un escándalo, no saber disimular. // 5. Reprimenda, regañina.

cantiduhi. Mucho, cantidad, tela, abundancia.

cantor/a. Membrillo, soplón, chota.

canutazo. Llamada telefónica.

canutero/a. Adicto a los porros.

canuto. 1. Teléfono. Darle al canuto: hablar por teléfono. Tocar por el canuto: llamar por teléfono.//2. Porro, peta, chiri. Darle al canuto: drogarse con porros. // 3. Rabo, zupo, polla, ciri, pene.

caña. 1. Velocidad. Dar caña: pisar el acelerador a fondo, meter prisa. // 2. Agresividad. Dar caña: tocar música fuerte, hacer rock duro. Derrochar energía sobre un escenario. Agredir verbalmente. Torturar psicológicamente. Dar marcha.

cañahueca. 1. Vagabundo, holgazán. // 2. Arruinado, empobrecido. // 3. Desvalido, desamparado, huérfano.

cañamón. Cannabis sativa, marihuana.

cañería. Vena, macarrón.

cañero/a. 1. Bronquista, escandaloso. // 2. Violento, iracundo, vehemente. // 3. Agresivo, insolente, provocador, vejatorio. // 4. Componente de un grupo de rock duro.

cañivete. Polvo, flis, coito.

capataz. Empleado de los narcos que acompaña y vigila a los contrabandistas.

capo. Capitán de la civila.

capó. 1. Pelo, melena. // 2. Peluca, peluquín, rata.

capullada. Chorrada, idiotez, gilipollez.

capullo. Estúpido, torpe, cretino.

cara. Desvergonzado, fresco, listo, desahogado. Tener mucha cara: ser un jeta, ser un descarado. Echarle valor a la vida. Por la cara: por las buenas, de balde, gratis.

caracol. Cornudo, bragazas.

carajillo. 1. Café solo con coñac. También puede ser con anís, pero en este caso hay que indicarlo. // 2. Paja, pera, gayola, masturbación.

carambú. Celda de castigo.

caramhuco. Celda de hospital psiquiátrico.

caramelo. 1. Bisne, negocio. A punto de caramelo: listo para ser utilizado, comido, enamorado, fornicado, robado, avasallado, engañado, timado, etcétera. // 2. Porción de grifa prensada.

caramillo. Cabreo, enfado, mosqueo, rebote.

carburador. Véase carburata.

carburar. Pensar, razonar, deducir.

carburata. 1. Cerebro, coco. // 2. Pensador, sabio, intelectual.

carca. Reaccionario, facha, anticuado.

carcoso/a. Carca, fascista, reaccionario.

cardíaco. 1. Eufórico. // 2. Salido, cachondo, excitado.

careta. Dominó, goma, preservativo.

careto. Cara, jeta, semblante.

cargar. 1. Multar, matar. // 2. Colocar el aparato genital masculino a un lado u otro. Se dice que los que cargan a la derecha lo hacen para indicar que son homosexuales. El Serni, famoso e insigne buscador de palabras, lo resuelve respondiendo que carga a la derecha porque el médico le ha dicho que le va a dar un «paralís» en el lado izquierdo y está salvando todo lo que puede.

carlín. Billete de cinco mil pesetas.

carnaza. Lumpén, hampa. Los de la cuerda.

carne. Desnudo, desvestido. Enseñar carne: desnudarse. Cine de carne: película pornográfica.

carota. Jeta, cara, desvergonzado.

carraca. Garganta. Dar la carraca: cantar.

carrilano/a. Indigente, vagabundo.

carripana. Furgoneta.

carro. 1. Coche, buga, raca. Generalmente referido a un coche grande y de buena marca. // 2. Furgoneta de las fuerzas de seguridad del Estado.

carrocear. Envejecer, aviejar.

carrocearse. 1 Acción y efecto de carrocear.//2. Relacionarse personas entradas en edad, pero de aspecto jovial y con pocas ganas de sucumbir, en lugares públicos.

carrocería. Aspecto, pinta, cuerpo.

carrón/a. Bruto, basto, cerrojo, rústico.

carroza. 1. Mayor, viejo, antiguo. Joven carroza: los que se acomodan antes de tiempo o, al contrario, los que entrados en edad se niegan a sucumbir. // 2. Bujarrón. Maricón de edad avanzada.

carrozón/a. Carroza de buen aspecto, popular y con influencia económica, social y/o política.

carrusel. Raca, buga, coche.

cartón. 1. El dinero de las prisiones, consistente por lo general en vales de papel. // 2. Parte superior de la cabeza. Calvicie. Verse el cartón: quedarse calvo.

cartucho. Heroína adulterada.

casaderas. Esposas, grilletes, pulseras.

cascabullo. Chapa, tapadera.

cascado/a (cascao/cascá). 1. Currado, envejecido, avejentado. // 2. Enfermo, delicado, achacoso. // 3. Castigado por la vida, desengañado, desencantado.

cascar. Palmar, doblar, morir.

cascarla. Véase cascar.

cascársela. Machacársela, pelársela, masturbarse.

casete. 1. Porción de jachis. // 2. Repetición. Poner el casete: soltar el rollo. // 3. Chivarse, confesar, cantar.

casquete. Polvo, flis, coito. Echar un casquete: follar, meter, kilar.

casta. Castizo, legal. Un casta: de confianza, auténtico.

castaña. 1. Año, breje, hereje. // 2. Petardo, plasta, aburrido. // 3. Cachete, tortazo, hostia. // 4. Condena. Sentencia judicial condenatoria.

casto. Calabozo, celda.

castorro/a. Caballo, jaca.

castorro. Heroína, jaco.

castrado (castrao). Cobarde, miedoso, apocado, pusilánime.

castumha. Castellano.

catalina. Ñorda, mierda, caca.

catalino/a. Catalán, polaco.

cataplín. Testículo, desto, güevo.

catar. Follar, meter, kilar, apretar, arropar, cachear.

cavilosa. Cabeza, coco, mente.

cavilóte. Sombrero, mustera, güito.

cazacopas. Caradura, aprovechado, jeta.

cazalloso/a. Bolinga, mollatero, uvero.

cazo. I. Mano. Poner el cazo: cobrar, recibir. // 2. Meter el cazo: cagarla, equivocarse.

cebolleta. Ciruelo, nabo, zupo. Arrimar la cebolleta: bailar agarrado. Darse la paliza.

cebollo. Zorrocotronco, rústico, paleto.

ceguera. Borrachera, coloque.

ceguerón. Borrachera en superlativo, colocón.

cenacho/a. Guarro, sucio, bolisero.

ceneque. Rabo, polla, ciri, zupo, pene.

centróla. Centramina.

cenutrio. Bruto, bestia, necio, inculto, grosero, irracional. Torpe, burro, tonto, gamba.

cepero. Molíate, vino.

cepillado/a (cepillao/cepillá). Asesinado, liquidado.

cepillar. 1. Mullar, liquidar, dar mulé, matar. // 2. Kilar, meter, joder, follar.

cepillo. Cono, chocho, bebes, reverendo.

cera. 1. Dinero, tela. // 2. Golpe, porrazo, truco. Dar cera: maltratar, golpear.

cerero. Persona desocupada, haragán, maula, gandumbas, gabarro, pelafustán.

cerilla. I. Mentira, falsedad, falacia. Comer cerillas: comulgar con ruedas de molino. Increíble, inverosímil. //2. Delgado, famélico. // 3. Tupi, tísico, tuberculoso. // 4. Incendiario.

cerote. Canguis, temor, canguelo, miedo, pavor.

cerrojo. Analfabeto, bruto, cerril.

cerrona. Llave, borja, espada, cli.

cesta. 1. Estorbo, traba, obstáculo. //2. Persona que resulta incómoda. Alguien que no ha sido invitado. Llevar la cesta: molestar.

cesto. Talego, maco, grilo.

ciego. 1. Borracho, colocado. Ir ciego: estar borracho, drogado. // 2. Ponerse ciego: llenarse, hartarse.

cierta. Chata, muerte, igualadora, parca.

cigala. Pierna, cacha, anca.

cigarros. Patrulla de la civila.

cigüeño/a. Pico, aceituno, guardia civil. La cigüeña: la Benemérita.

cilindrín. 1. Cigarrillo. // 2. Pene de escasas dimensiones, organillo.

cillerero/a. 1. Trepa, pelota, adulador, lameculos. // 2. Mentiroso, sofístico, perjuro, felón.

cimbel. 1. Nabo, rabo, polla, dictador, calvo, pene. // 2. Menores utilizados como señuelo para atraer a los homosexuales a un lugar apartado y darles una siria.

cintillo. Sorna, anillo.

cinturita. 1. Agil, activo. // 2. Persona con buen tipo, modelo, maniquí.

cipo. Ciri, nabo, polla, pene.

cipote. Cipo, nabo, calvo, pene.

ciri. 1. Cirio, rabo, nabo, zupo, pene. // 2. Cien pesetas.

cirio. 1. Pene, calvo, dictador, nabo, pene. // 2. Altercado, escándalo, bronca. Montar un cirio: organizar un escándalo, un espectáculo.

ciruelo. Rabo, polla, calvo, zupo, pene.

cisne. Luini, puta.

citi. Droga sintética. Metilendioximetanfetamina.

cla. 1. Acompañamiento, cortejo, séquito, comparsa. // 2. Basca.

clameta. Requerimiento judicial.

clara. Mezcla de cerveza con gaseosa o también con limón.

clarearse. Desaparecer, huir, desvanecerse.

clareo. Huida, evasión, fuga. Darse un clareo: irse, hacer un mutis, desaparecer.

clarita. Véase clara.

Claudia. Peseta, cala, púa.

clavear. Follar, meter, apretar.

clavel. Fortuna, riqueza, morterada. Estar sin un clavel: estar arruinado, en la indigencia, mendigando.

clavo. 1. Pelo. // 2. Pene, picha, rabo, zupo.

clavos. Melena, cabellera. Estar matado de los clavos: estar calvo, padecer alopecia.

cli. Véase Kli.

clin. Paliza, sobo, mate, filete. Trabarse en clin: picar el billete. Cortar el cupón.

clisera. Gafa, antiparras.

cliso. Acai, ojo.

clisón/a. Que usa gafas, gafotas.

clochi. Llave maestra, espadín, ganzúa.

clon. Torpe, estúpido, imbécil.

clonatis. Payaso.

coba. Entidad bancaria.

cobai. Responsable, culpable, garantizador.

cobero/a. Trepa, pelota, adulador.

cobrar. Ser golpeado, maltratado, herido. Perder una pelea.

coca. Nieve, perico, cocaína.

cocer. Pensar, discurrir, cavilar, urdir.

cocerse. 1. Emborracharse, colocarse. // 2. Adormecerse, amodorrarse.

cocido. 1. Meditado, cavilado, decidido. // 2. Borracho, lleno. // 3. Adormilado, amodorrado, somnoliento.

cocina. Laboratorio o lugar dispuesto para ello en el que se confecciona todo tipo de drogas y narcóticos.

cocinero/a. Químico especializado en farmacología que se encarga de elaborar y cortar drogas en una cocina.

coco. I. Cabeza, cerebro. Ser un coco: ser muy inteligente. Darle al coco: pensar, estudiar. Comer el coco: convencer, traumatizar, torturar moralmente, engañar. Hacer un coco: perturbar mentalmente, paranoia. // 2. Antipático, rencoroso, serio. // 3. Horrible. Feo en grado superlativo.

cocota. Lumi, cisne, prostituta.

cocú. Lumi, burracona, golfa.

cofa. Jebe, veo, culo, posaderas, glúteo.

cogerla. Columpiarse, emborracharse.

cojonada (cojoná). Testículos, destos.

cojonera. Bragueta. Cierto tipo de calzoncillos. Suspensorio.

cojonudo/a. 1. Bueno, estupendo, de calidad. // 2. Atractivo, macizo.

cola. Polla, picha, nabo.

colador. Yonqui con marcas de pinchazos en todo el cuerpo.

colar. Arropar, apretar, kilar, fornicar.

colás/a. 1. Torpe, necio, ignorante. // 2. Rústico, zorrocotronco, garrulo.

colastra. Pava de porro.

colega. Tronco, amigo, socio, compañero.

coleto. 1. Hombre que se recoge el cabello con una coleta. Coleta. // 2. Gaznate, tragaderas, cuello.

colgado/a (colgao/colgá). 1. Pasado, toxicómano, drogota. Estar colgao: vivir sin noción de la realidad. Quejarse colgao: idiotizarse, atontarse, enloquecer por exceso de pasotes. // 2. Perdido, abandonado, olvidado. Quedarse colgao: perderse. No tener a dónde ni con quién ir. // 3. Enamorado, enconado.

colgarse. 1. Drogarse. //2. Depender de algo o de alguien en exceso. Obsesionarse.

colitis. Mal de la cola, fimosis, pichitis. En general, cualquier enfermedad venérea masculina.

colmena. Urinario público frecuentado por maricones.

coloca. Diler, traficante.

colocado/a (colocao/colocá). 1. Borracho, fumado, drogado. // 2. Detenido, apresado. // 3. Novato, principiante, bisoño.

colocar. 1. Emborrachar, drogar. // 2. Detener, arrestar, apresar. // 3. Vender. Cambiar o regalar algo mediante engaño. Timar.

colocarse. Acción y efecto de colocar.

colocati. 1. Borracho, bolinga, mollatero. // 2. Porrero, periquero, drogota.

colocón. Borrachera, pasote. En general, efecto de las drogas y/o alcohol sobre el estado natural de las personas, en grado superlativo.

colombina. Coca colombiana.

coloque. 1. Borrachera, mareo. Pérdida de los sentidos por consumo de estupefacientes o alcohol. // 2. Detención, arresto, redada.

coloqueta. Coloque, arresto.

color. Cualquier droga con alto grado de calidad y pureza.

colorada (colora). Húmeda, singüeso.

columbre. Acai, cliso, ojo.

columbrera. Gafa, antiparras.

columpiado/a (columpiao/columpiá). Borracho, bolinga, uvero.

columpiarse. 1. Equivocarse, meter la gamba. // 2. Emborracharse, colocarse.

columpiero. Bar, tasca, borrachería.

columpio. 1. Pelotazo, vaso de vino. Por extensión, cualquier bebida alcohólica. // 2. Sostén, sujetador, gorro para los mellizos.

comba. 1. Ayuda, flexibilidad. Dar comba-, ayudar, dar tiempo, dar cuartel, dar ritmo. // 2. Juego de niñas consistente en saltar una cuerda en movimiento al compás de canciones infantiles y populares.

combo. 1. Grupo, panda, banda. El combo-, los de la cuerda. // 2. Conjunto musical.

conibro. Cuartelillo de la civila.

comecocos. I. Televisión. // 2. La clase política en su conjunto. // 3. Pesado, plasta, cargante, latoso. // 4. Mentiroso, falaz, trapalón. // 5. Psiquiatra, psicólogo.

comecome. Desazón, comezón moral, inquietud.

comedor. Boca, buzón.

comehierba (conteyerba). Fumador habitual de marihuana.

comérselo. 1. Cargar con el muerto, autoinculparse. // 2. Hacerse un solo. Bajarse al pilón. Practicar el cunnilingas.

cometa. Testigo, declarante, atestante.

comiche. Tienda. En general, cualquier establecimiento comercial.

comino. Menor que se utiliza cuando se perpetra un robo en una vivienda con el fin de que oculte los objetos robados, las clochis y todo aquello que haya sido utilizado para perpetrar el delito.

compi. Cómplice, coautor.

comprar. 1. Atender, velar, celar, cuidar, vigilar, escuchar, poner la antena. // 2. Entender, captar, percibir, interpretar. // 3. Conocer, saber, coscar.

compresión. Apretón. Técnica sexual.

compuesta. Rueda de reconocimiento. Consiste en presentar, ante el testigo presencial de la comisión de un delito, a varias personas, entre ellas el presunto autor, para que sea reconocido e identificado.

conan. Secante. Tipo de ácido.

condumiar. Comer, jalar, trapiñar.

condumio. Comida, jala, zampa.

conectado/a (conectao/conectá). Relacionado, protegido, enchufado. Puesto al día.

conectar. 1. Citarse para una relación sexual. //2. Tener el mismo rollo, entenderse.

conejo. Chumino, chichi, reverendo, cono.

confite. Chivoli, fuscón, confidente, delator.

confitura. Soplo, delación.

congo. Jachis, grifa o yerba de Angola y Nigeria.

cono. Tipo de LSD.

consata. Encubridor, entapujador, garitero.

consumado (consumao). Cualquier tipo de droga.

consumeta. Botín, astilla.

consumo. 1. Botín, presa, rapiña. // 2. Placer, gusto.

contri. Contraria, cónyuge.

coñada (toña). Coño, chumino, chichi, seta.

coñazo. Pesado, aburrido, inaguantable. Dar el coñazo: insistir, aburrir, molestar.

coñete. Coñá, chumino, chichi, coño.

coñonoma. Jai, gachí, tía, hembra.

copera. Chica de barra americana. Empleada de top-less.

coquero/a. Periquero, trompero.

corajai. Galufo, moraco.

corazón. Variedad de ácido.

corbar. Herir, maltratar, zaherir.

coreano. I. Porro, peta, chiri, canuto, trompeta, ketumba. // 2. Antiguo cigarrillo corto de papel amarillento (Rumbo, Antillana, Celtas, Ideales, Peninsulares).

cornis. Cornudo, caracol.

cornúpeta. Cornudo, cabrón. Hombre engañado por su mujer.

corona. Cura, párroco, sacerdote. Por extensión, toda la jerarquía eclesiástica. El corona: el Papa.

corone. Introducción en un país de un alijo de droga.

correo. Intermediario en el negocio de las drogas, cuya misión es pasar la mercancía del traficante al cliler y del Jiler al camello.

correrse. Tener un orgasmo, eyacular.

corrida. Eyaculación, mascá.

corrido/a. Individuo con experiencia, golfo. Estar muv corrido: estar de vuelta.

corrinche. Corro, reunión, camarilla.

corroí. Juez, cucaracha.

cortado (cortan). Café largo con un poquito de leche. // 2. Romance, amorío, camelo. Tener un cortao: tener un plan, un ligue.

cortar. 1. Acabar, concluir, finalizar, consumar, liquidar, interrumpir. Dar por finalizada una relación sentimental. // 2. Abochornar, confundir, sofocar, causar vergüenza. // 3. Mezclar las drogas, principalmente la cocaína y la heroína, con productos farmacéuticos, a veces tan peligrosos como la estricnina, aunque por lo general se emplea lactosa, con el fin de aumentar su peso y rebajar su pureza, obteniendo así una mayor ganancia.

cortarse. 1. Acción y efecto de cortar. // 2. Frenar una acción, dejar de hacer. // 3. Pisar una mierda. Se considera esto como un signo de buena suerte.

cortazo. Corte en grado superlativo.

corte. 1. Vergüenza, pundonor, rubor, aturdimiento. // 2. Titubeo, duda, incertidumbre, vacilación. // 3. Desplante. // 4. Bardeo, navaja, pincho.

corto. Media caña de cerveza.

cortón/a. 1. Agudo, ocurrente, gracioso. // 2. Chulo, castizo, desvergonzado, desahogado, descarado, fresco, jeta.

cosa. 1. Organo sexual, tanto masculino como femenino. // 2. El ser amado. // 3. La cosa: suegra. // 4. Asunto, negocio, lío. Todo lo que acontece en el mundo de la política. Escándalo de cualquier índole.

cosaco. Polla, nabo, pene.

coscar. 1. Conocer, observar, percatarse, distinguir, reconocer, saber, entender, advertir. // 2. Oír. // 3. Ver, otear.

coscarse. Acción y efecto de coscar.

coscorrón. Pequeña dosis de cualquier tipo de alcohol a la que se añade una bebida gaseosa para, a continuación, golpear el vaso en el que se ha servido contra alguna superficie y bcberlo inmediatamente de un solo trago.

cosqui. 1. Jodienda, fastidio, molestia, enfado. // 2. Comisaría, gobi. // 3. Cuartelillo de la Guardia Civil.

costal. Talego, ñapo.

costo. 1. Jachis, mierda, chocolate. Darle al costo: fumar petas dejas, colocarse. // 2. Alijo de estupefacientes.

costoso. Adicto al jachis.

cotarro. Estado, país, gobierno, asunto. Los amos del cotarro: los poderes tácticos, los poderosos. Dirigir el cotarro: gobernar, controlar el poder, mandar.

coto. Hospital penitenciario.

cotufa. Empleada de hogar, marmota, curranta.

coz. Chute, buco, pico.

crack. Clorhidrato de cocaína. Droga excitante y estimulante.

cremallera. Silencio, reserva, secreto.

criar. 1. Llevar, transportar, acarrear. // 2. Poseer, tener, disfrutar.

chorro. Recién nacido, bebé.

cristo. Ruido, alboroto, desorden, bronca, altercado, campanada.

croqueta. I. Cabeza, coco, azotea. // 2. Picha, clavo, pincel.

crudo/a. 1. Difícil, duro. En crudo: a bocajarro, sin rodeos. En metálico. Escaparse crudo: salir airoso de una situación. Escapar de una encerrona sexual. Llevárselo crudo: ganar dinero sin esfuerzo. Prevaricar. // 2. Inexperto, bisoño, candoroso, ingenuo. // 3. Virgen, casto.

cuadra. I. Habitación de pensión barata. // 2. Galería de presidio. // 3. Casa de putas.

cuadrado/a (cuadrao/cuadrá). 1. Cachas, fuerte, atlético. // 2. Gordo, bandullero. // 3. Nativo de Alemania. // 4. Terco, bruto, cerril.

cuartel. Tregua, oportunidad, descanso. Dar tregua: ayudar, dar un respiro.

cuartelillo. 1. Cuartel, posibilidad, oportunidad. // 2. Pequeña dosis de droga con la que se queda el camello después del trapicheo para su propio consumo.

cuatrimotor. Retumba, trompeta. Porro muy cargado y de grandes dimensiones.

cuatrojos. Cegato, miope. Que usa gafas.

cubata. Cubalibre. Pelotazo de zumo de lima, ron o ginebra y refresco de cola. También puede ser de coñac, pero en ese caso se debe especificar.

cuca. Pela, púa, cala.

cucaracha. 1. Juez, corroí. // 2. Sacerdote con sotana. Monja con hábito de color negro. // 3. Cierto modelo de automóvil alemán. Por extensión, todos los coches pequeños. // 4. Pava de porro, colastra.

cuco. 1. Madero, pasma. Los cucos: la Policía Nacional, la madera. // 2. Cabo de la Guardia Civil.

cuchichi. Mestizo. Mezcla de payo y gitano. El que siendo payo convive con Calixtos.

cueceleche. Pillán, barbas, reverendo, órgano sexual femenino.

cuelgue. 1. Alucinación, ofuscamiento, obsesión, manía, obcecación. // 2. Pedo, colocón, borrachera. // 3. Enamoramiento, apasionamiento.

cuenco. Cueceleche, bebes, ehumino, chocho.

cuerda. 1. Paciencia, flema. // 2. Conversación, tertulia, monólogo. Darle a la cuerda: hablar, conversar. Soltar la cuerda: confesar, implicar, incriminar. // 3. Banda, grupo. Los de la cuerda: hampones, gangsters, timadores, rateros, choros y delincuentes. // 4. Organización criminal de delincuentes profesionales.

cuero. Pelleja, billetero.

cuerpo. 1. Persona de aspecto impresionante, macizo. Cuerpo a tierra: polvo, flis, coito. // 2. Tronco, amigo, colega, compañero, socio. Este cuerpo: yo.

cuerpoperro. 1. Mal hecho, deforme. // 2. Asténico. // 3. Desaliñado, sucio, astroso, adán.

cuervo. 1. Cura, sacerdote. // 2. Banquero, prestamista, usurero, subastero, trapero. // 3. Persona de mal agüero, gafe.

cueva. 1. Noche, rachi. // 2. Muerte, parca. // 3. Tumba, nicho. // 4. Celda de castigo, calabozo. // 5. Casa, kel, keli.

cuevatis. Talego, trena, villa Paquita, cárcel.

cuío. Coño, chocho, chichi.

culata. 1. Cadera. // 2. Glúteo. // 3. Bolsillo posterior del pantalón.

culé. Billete de lotería.

culeado/a (culeao/culeá). Sodomizado.

coleado. Maricón, bujarrón, hueca.

culcador. Culeado, culero, maricón.

culear. Sodomizar. Practicar el sexo anal.

culearse. Acción y efecto de culear.

culechi. Décimo de lotería falso que emplean los de la cuerda para dar el tocomocho.

culero/a. Persona que pasa la droga por las aduanas introduciéndose en el recto diversos receptáculos que contienen en su interior una determinada dosis de dichos estupefacientes.

culero. Culeado, culeador, marica.

culo. 1. Fallo, error. Ir de culo: estar equivocado, fracasar. No tener tiempo. Hacerlo con el culo: hacerlo fatal. Ser malo en una profesión. // 2. Perder el culo: correr de prisa. Amar a alguien. // 3. Ser un culo: ser torpe, inútil. Ser feo.

cunda. 1. Población carcelaria. // 2. Traslado de presos.

cuña. Ayuda, socorro, caridad, amparo, protección.

cuñete. Bolinga, mollatero, borrachín.

cupón. Mate, filete, paliza. Cortar el cupón: darse el mate. Picar el billete.

cuqui. 1. Anfeta. // 2. Limaquillo, depresión, dolencia.

curdelas. Mollatero, uvero.

curiana. Párroco, cura, sacerdote.

curichi. Roñoso, tacaño.

curra. I. Contraria, esposa, cónyuge. // 2. Egoísta, ingrato, mezquino. // 3. Tragón, hambrón, tragaldabas. // 4. Espalda. // 5. Paliza, tunda, vapuleo, zurra.

currado. I. Envejecido, encanecido, avejentado. // 2. Experimentado, avezado, versado, experto. // 3. Persona que ha sido maltratada por la vida.

currador (curraor). I. Empleado, obrero. // 2. Chantajista, timador. // 3. Peleón, pendenciero, quisquilloso. // 4. Liante, engañamundos, embelecador.

curranda. 1. Clase obrera. // 2. Feria, verbena.

currante/a. I. Trabajador, obrero, cúrrela. // 2. Sirviente, empleada de hogar, criado, estufa, marmota, empleada de hogar.

currantera. Obrero, currante, jornalero.

currapriva. Bolinga, mullatero, uvero.

currar. 1. Trabajar, fatigar, doblar el tirante. // 2. Maltratar, golpear, pegar. // 3. Gastar, consumir, dilapidar.

currarse. Acción y efecto de currar.

curre. Trabajo, tajo.

cúrrela. Obrero, currito, jornalero.

currelante. Trabajador, currante, currito.

cúrrele. I. Curro, trabajo. // 2. Acto delictivo.

cúrrelo. Véase cúrrele.

curreo. Chapuza, faena, reparación, arreglo.

curreta. Obrero, empleado, currante.

currinchi. Aprendiz, novato.

curripén. Paliza, vapuleo, tunda, curro.

currito. 1. Ayudante, aprendiz. Referido cariñosamente a obrero. // 2. Marioneta. Muñeco de trapo. // 3. Golpe, puñetazo, hostia.

curro. I. Trabajo, fatiga. El curro: la empresa, la fábrica. // 2. Esfuerzo, brío, denuedo, ahínco, decisión. // 3. Puñetazo, golpe, cachete.

currutaca. Lumi, puta, prostituta.

cusca. 1. Kel, casa, hogar. // 2. Desventura, infortunio, desdicha. // 3. Paja, manola, gayola.

cuscársela. Masturbarse, pelársela.

cusquero. Pajillero, masturbador.

cusqui. 1. Cusca, pena, desamparo, malaventura, fatalidad. // 2. Véase cosqui.

El chanador fue al chaletero para ordenarse la chima.

chabolata. 1. Chabolista, persona sin casa. // 2. Gitano, Calixto. // 3. Chabola, jacal, chamizo.

chabolo. 1. Celda, calabozo. // 2. Chabola, chabolata.

chaborro/a. Chavea, adolescente.

chachai. Teta, limón, aldaba, pecho de mujer.

chachi. 1. Bueno, bondadoso, afable. // 2. Util, provechoso. // 3. Robusto, sano. // 4. Auténtico, genuino, legítimo. // 5. Verdad, certidumbre, certeza. // 6. Legal, recto. // 7. Bonito, agraciado, primoroso, bello, airoso, magnífico.

chai. 1. Prostituta joven, con buen aspecto. // 2. Chica de alterne. // 3. Hembra, mujer, ja, gachí.

chaira. Navaja, bardeo, pincho.

chalar. Huir, escapar.

chaleta. Chalado, loco. Falto de seso, sin juicio.

chaletero/a. Psiquiatra, psicólogo.

chaluta. Chalé construido fuera de la ciudad.

challa. Pendiente de colorao.

chamullador/a. Véase chamullati.

chainullar. 1. Largar, hablar, conversar. // 2. Informar, avisar, prevenir, dar el agua. // 3. Chañar. Estar en la busca.

chamullati. 1. Hablador, parlanchín, hablanchín. // 2. Orador, tribuno, conferenciante. // 3. Conocedor de las jergas, busquero. // 4. Locutor de radio. Los que hablan a través de sistemas de megafonia. // 5. Chota, confidente, fuscón, membrillo.

chamulle. Conversación, diálogo, tertulia. // 2. Jerga, argot, busca.

chamullero/a. Véase chamullati.

chanador/a. 1. Entendido, ilustrado, licenciado. // 2. Busquero. // 3. Locutor de radio.

Chanar. 1. Entender, saber, deducir, interpretar. // 2. Hablar y entender las distintas jergas. Estar en la busca.

chance. Permiso carcelario.

chancra. Jaleo, parranda, fiesta, juerga.

ehanehón. Declaración falsa.

chanelador/a. Véase chanador.

chanelar. Véase chañar.

chanelón/a. Véase chanador.

chanero/a. Véase chanador.

changado/a (changao/changá). 1. Estropeado, roto, inservible. // 2. Anciano, octogenario, senil, vetusto, longevo. // 3. Enfermo, delicado, doliente, achacoso, chungo.

changar. 1. Romper, estropear, destruir. // 2. Envejecer, aviejar, encanecer. // 3. Enfermar. // 4. Mentir, trapalear, embustear. // 5. Estafar, defraudar, timar, trampear.

changarse. Acción y efecto de changar.

chaochao. Kilar, meter, follar.

chapa. 1. Policía, madero, pasma, mecánico. La chapa: Cuerpo Nacional de Policía. // 2. Sodomización. Hacer una chapa: acuerdo económico entre chapero y cliente para la realización de cualquier acto homosexual. Chapear. // 3. Escupitajo, lapo. // 4. Boqui, funcionario de prisiones. // 5. Moneda, dinero suelto, calderilla.

chapado/a (chupao/chapá). 1. Sellado, cerrado, clausurado. // 2. Detenido, encarcelado, arrestado.

chapado (cliapao). Polvo, tlis, kiki.

chapador/a. Estudioso, aplicado, afanoso.

chapano. Celda de castigo.

chapar. 1. Clausurar, sellar, tapar. // 2. Capturar, encarcelar, arrestar, aprehender. // 3. Estudiar, cursar, aplicarse.

chapazo. 1. Requerimiento de la documentación a un ciudadano por parte de un madero. // 2. Exhibición que hace un madero de su distintivo profesional cuando se dirige a un ciudadano.

chapeador. Véase chapero.

chapear. 1. Kilar, meter, follar. // 2. Hacer una chapa.

chapero. 1. Policía, pasma. Los chaparos: Cuerpo Nacional de Policía. // 2. Individuo, mayormente joven, que hace la calle para venderse en actos homosexuales.

chaperón. Chapeador, chapero.

chapiri. Toda clase de sombreros.

chápiro. Véase chapiri.

ehapirón/a. Persona con el pelo teñido.

chaposo/a. Madero, policía, pasma.

chaquetear. Desvariar, enloquecer.

charco. 1. Mar. El charco: el océano Atlántico. Cruzar el charco: viajar a las Américas. // 2. Moverse menos que un charco: ser un vago, no doblar el tirante.

charda. 1. Bullanga, bronca, jolgorio. // 2. Feria, verbena, parque de atracciones.

charero/a. 1. Camarero, mozo de café. // 2. Sirviente, doméstico, cotufa, marmota.

charga. Feria, mercado, parque de atracciones.

charli. Carlín, billete de cinco mil pelas.

charniego. Grilletes, esposas.

charo. Plato, bandeja.

chasca. Floguera, fogata.

chasis. Esqueleto. Estar en el chasis: estar famélico o extremadamente delgado.

chata. I. Cierta, igualadora, muerte, parca. // 2. Escopeta con el cañón y la culata recortados.

chatarra. Cualquier arma de fuego.

chava. Niño, ñarra, crío, ñajo.

chas alorro/a. Crío, niño, ñarra, ñajo, chava.

chavea. Adolescente, pubescente, muchacho.

chavo/a. Adolescente, joven, pollo.

cheira. Véase chaira.

cheli. 1. Colega, tronco, amigo. // 2. Barriobajero, arrabalero. // 3. Jerga, jeringonza, germanía.

chepa. Buga, gomas, utilitario.

chicle. Tipo de jachis.

chicuelina. Borrachera, cogorza, pedo, colocón. Media chicuelina: achispamiento.

chicharra. 1. Colilla, pava. // 2. Escopeta.

chicharro. Dosis de ácido lisérgico.

chichera. Carnicería.

chichi. Chocho, quiqui, chumino, parrús.

chilachón/a. Cínico, inverecundo, procaz, birlongo.

chima. Cabeza, coco.

chimador/a. Psiquiatra, psicólogo.

chimar. 1. Comer el coco. // 2. Atontar, aturdir, embrutecer.

chimero/a. Aturdido, turbado, atarantado.

china. 1. Porción de jachis.//2. Infelicidad, desventura, fatalidad, tragedia.

chinablanca. Fentanyl. Cierto tipo de estupefaciente.

chinador/a (chinaor/chinaora). Sirlador, navajero.

chinar. 1. Apuñalar, pinchar. // 2. Odiar, detestar, abominar, tener gato.

chinarse. Suicidarse.

china/.o. Forma de suicidio consistente en el corte de las venas de la muñeca.

chindar. Deshacer, destruir, suprimir. Dispersar.

chindarse. Acción y efecto de chindar.

chinel. Secretario del juzgado.

chingada. Lumi, puta.

chingadera. Chuta, máquina, jeringuilla.

chingar. Despedir, arrojar, dar puerta, desalojar.

chingara. Controversia, discusión, litigio, agarrada, polémica, porfía, debate.

chingarar. Polemizar, discutir, rivalizar, pelear.

chingarero/a. Problemático, controvertido, peleón.

chini. Pistola, revólver. Escopeta. Ametralladora. Por extensión, cualquier arma de fuego.

chino/a. 1. Persona de ideología comunista, maoísta. // 2. Suicida. // 3. Procedimiento para fumar heroína consistente en calentar una cuchara o un papel de aluminio sobre el que se coloca una dosis de caballo (también se utiliza base de cocaína), aspirando a continuación los efluvios que se producen. // 4. Cuchilla de afeitar que usaban algunos carteristas de la cuerda para cortar las prendas en zonas cercanas a los bolsillos y asi facilitar el choreo de la pelleja o el tacón.

chinorri. Ñarra, najo, crío.

chinorro. Porción de diez gramos de jachis aproximadamente.

chipé. C’hachi, fetén, bueno, excelente.

chipén. Véase chipé.

chipendale. Consecuencias de una acción delictiva.

chiquero. Talego, trena, cárcel.

chin. 1. Porro, mai, peta. // 2. Munipa, pitufo, guindilla.

chiribiqui. Chocho, cono, seta. Aparato genital femenino.

chirimbiqui. Juego de dados.

chirla. 1. Chumino, chichi, kiki. Aparato genital femenino. // 2. Bardeo, cuchillo, navaja, pincho. Por extensión, cualquier objeto punzante.

chirla. Porrazo, golpe, manotazo, bofetada, guantazo.

chirlar. Pinchar, acuchillar, apuñalar.

chirlata. Lumi, burracona, prostituta, puta barata.

chirlibiqui. Véase chiribiqui.

chirlo. Cuchillada, navajazo, apuñalamiento.

chirona. Trena, trullo, saco, cárcel.

chirri. Chiri, peta, mai.

chirumen. 1. Coco, cabeza. // 2. Inteligencia, raciocinio, caletre.

chisme. Aparato genital, tanto masculino como femenino.

chispa. 1. Tajá, borrachera, colocón. // 2. Falsedad, embuste, falacia, mentira, engaño, fraude.

chispazo. Pequeña dosis de cualquier bebida alcohólica.

chiva. I. Homosexual con aspecto varonil y/o con barba y bigote. // 2. Chota, chivato, delator. // 3. Atolondrado, ligero de cascos, loco. Estar como una chiva: padecer locura o cualquier enfermedad mental.

chivar. 1. Acusar, soplar, delatar, descubrir. // 2. Kilar, meter, follar.

chivata. 1. Pluma estilográfica. // 2. Linterna.

chivato. 1. Ventanuco o mirilla de la puerta de las celdas de un centro penitenciario. // 2. Sistema de seguridad con alarma.

chiveta. Alucinado, colgado. Drogado con ácidos.

chivin. 1. Pene de reducidas dimensiones, organillo. Cariñosamente, pene. // 2. Lagartija pequeña, cría de lagartija.

chivo. 1. Reverendo, barbas, coño. // 2. Rascarse el chivo: mostrarse indiferente, pasar de todo. // 3. Hombre con perilla y bigote. // 4. Portero automático.

chivoli. Chota, fuscón, soplón, membrillo.

chocarla. Estrecharse las manos.

choco. Chocolate, tate, jachis.

chocolate. Costo, ful, mierda, jachis.

chocolatero/a. 1. Camello de jachis. // 2. Adicto al jachis.

chocha. Parrús, chumino. Organos sexuales femeninos.

chochete. 1. Cariñosamente el aparato genital femenino. // 2. Gachí adolescente. // 3. Cariñosamente, novia.

chochi. Coño, chocho. Aparato genital femenino.

chocho. 1. Chumino, kiki. Aparato genital femenino. // 2. Jai, hembra.

chofero/a. Rosquillero, conductor. Taxista.

chola. Azotea, coco, cabeza. Estar mal de la chola: padecer cualquier enfermedad mental.

choli. Bardeo, pincho, navaja.

chollo. Puerco, cerdo, corato.

chomino. Véase chumino.

chopana. Casa deshabitada o en estado de ruina.

chopano/a. Miserable, menesteroso, mísero.

chorar. Robar, saquear, rapiñar, despojar, hurtar, levantar, mangar.

chorba. Jai, titi, gachí.

chorbo. Hombre.

chorchi. Militar de cualquier escala jerárquica.

chore. Aceituno, picoleto, guardia civil, choreo. Choriceo, hurto, rapiña.

chori. 1. Chorizo, ladrón, choro. // 2. Mula.

choriceante. Choro.

choricear. Levantar, chorar, sustraer, robar, desvalijar.

choriceo. Choreo, latrocinio, robo.

chorindón. Golpe, atraco, robo. Por extensión, cualquier clase de delito.

chorindón/a. Ladrón, choro, mangui.

choripén. 1. Ladrón, mangui, choro. // 2. Golpe, robo, delito. // 3. Botín, astilla.

chorizar. Robar, levantar, chorar.

chorizo/a. Choro, ladrón, maleante.

chorlito. Persona que frecuenta la prostitución.

choro. 1. Ladrón, chorizo, mangui, maleante. // 2. Mulo.

chorra. 1. Potra, suerte, fortuna, azar. // 2. Picha, rabo, ciri, pene. // 3. Gilipollas, tonto, insulso, necio.

chorrada (chorró). Necedad, insensatez, simpleza, gilipollez, parida.

chorvitejo/a. 1. Muchacho, joven. // 2. Cachondo, quedón, simpático.

chorvo. 1. Palanquero, gigoló. // 2. Amante masculino.

chorvo/a. Persona joven.

chota. 1. Chivoli, fuscón, membrillo. // 2. Boca. // 3. Loco. Estar como una chota: padecer cualquier enfermedad mental.

chotar. Véase chotear.

chotear. Denunciar, acusar, delatar.

chovata. Cerveza, birra.

chozo. Piso franco, escondite. Lugar donde reside habitualmente un delincuente.

chubasquero. Dominó, goma, calcetín.

chubesqui. Brasero, estufa, chimenea.

chucha. 1. Presa, reclusa. // 2. Postración, desgana, humillación, languidez, desaliento. // 3. Mujer con la que tiene contacto un recluso en el vis-ú-vis.

chuflita. 1. Afeminado. Cursi. // 2. Imbécil, estulto, alelado.

chulai. 1. Chulo, chuleta. // 2. Proxeneta, barbó.

chulangano. Barbó, proxeneta, barbulina.

chulapera. Chulo.

chulé. Pavo, duro, moneda de cinco pesetas.

chulear. 1. Engañar, timar, embaucar. // 2. Explotar, exprimir. // 3. Extorsionar, usurpar, arrebatar.

chuleo. 1. Engaño, timo, estafa. // 2. Barboneo, proxenitismo. // 3. Extorsión, despojo.

chuleras. Chulo, chuleta, perdonavidas, valentón.

chulín. 1. Joven, mozo. // 2. Bravucón, perdonavidas.

chulo. Barbulina, barbó, proxeneta.

chulla. 1. Chulo, barbó. // 2. Véase chulín.

chumascona. Lumi, puta.

chuminada (chuminá). Gilipollez, tontería, parida.

chumino. 1. Chocho, kiki, parrús. // 2. Jai, gachí, hembra.

chuñé. Mula.

chungalí. Véase chungo.

chungaló. Véase chungo.

chungar. Cortar, mezclar o adulterar una droga.

chungarele. Fingido, quimérico, imaginario. Ficticio.

chungarelear. Imaginar, conjeturar, suponer.

chungo/a. 1. Malo, depravado, bellaco. // 2. Enfermo, dañino, nocivo. // 3. Molesto, estropeado, pésimo, de baja calidad. // 4. Falso, mentiroso, perjuro, traidor, hipócrita, infiel, desleal.

chungón/a. Burlón, guasón, chancero.

chunguelarse. Chotearse, cachondearse, burlarse.

chunguero. Chunga, chiste, burla, broma.

chungucta. Chungo, malo.

chupa. 1. Cazadora. // 2. Tormenta, lluvia.

chupaculos. Pelota, trepa, adulador.

chupador/a. Vicioso, pervertido, depravado, crapuloso.

chupajornales. 1. Kiki, cono, seta. Aparato genital femenino. // 2. Amante, querida. // 3. Hacienda.

chupana. Chabolo, chabola.

chupano. Trena, talego, maco. Celda de castigo.

chupar. 1. Cobrar. Perder en una pelea. // 2. Gorronear, abusar. Vivir del cuento. // 3. Chupar rueda: plagiar, imitar, copiar, beneficiarse de las acciones de otro. // 4. Practicar el cunnilingus y/o la felación.

chupasangre. Banquero, prestamista, usurero.

chupe. Gorroneo. Ir de chupe: vivir por la cara, abusar.

chupete. Pene, picha, cola, rabo, ciri, ciruelo. Darle al chupete: mamarla, felación.

chupeteo. Tráfico de influencias, corrupción.

chupetera. Guarrona, burracona.

chupetero/a. Persona que practica el sexo oral.

chupetín. Bebida alcohólica.

chupi. Ajo, tripi, ácido.

chupito. 1. Dosis de cualquier bebida alcohólica servida en un vaso pequeño que se bebe de un solo trago. // 2. Fácil, sencillo, acomodaticio, dócil.

chupo. Files, chaleco.

chuquel/a. Véase xuquel.

chuquela. Tela, pasta, dinero.

chuquelo/a. Perro, xuquel (chuquel).

chuqui. Cintillo, sorna.

churi. Bardeo, navaja.

churimangar. Hurtar, robar, chorar.

churiniangui. Choro, caco, ratero.

churinada (churiná). Chutar, pinchar. Poner una dosis de heroína en el macarrón.

churinar. Apuñalar, acuchillar.

churrai. 1. Piojo. // 2. Enfermizo, débil, insignificante.

chusmaje. Jolgorio, solaz, esparcimiento, vacilón, cachondeo.

chusquel/a. Véase chuquel.

chuta. Jeringuilla, máquina, inyección.

chutar. 1. Comprender, abarcar, discernir, penetrar, reñir, rodear. // 2. Inyectar droga, principalmente heroína, por vía intravenosa.

chutarse. Acción y efecto de chutar.

chute. Pinchazo, pico. Inyección de heroína.

chutero/a. Yonqui, chutón.

chuti. 1. Mezquino, usurero, avaro, miserable. // 2. Bellaco, astuto, marrullero, charrán.

chutón/a. 1. Ladino, sagaz, picaro. // 2. Perverso, vicioso, pervertido, depravado. // 3. Idóneo, capacitado, docto, competente. // 4. Chutero, yonqui. Toxicómano parenteral.

chutosa. Máquina, jeringuilla, chingadera, chopana.

chuzo. 1. Pene, picha, polla, rabo. // 2. Cagarruta, ñorda.

Desenfundar dárselas de diamante descojona a los duguis.

dabute. Véase dabuten.

dabuten. 1. Maravilloso, portentoso, prodigioso. // 2. Chachi, legal, fetén.

dabuti. Véase dabuten.

dabutin. Dabuten (dabuti, dabute, debuten, debute).

dactileado/a. Fichado.

dactilear. 1. Chorar, robar, levantar, afanar. // 2. Mangar, mendigar, pedir.

dactilera. 1. Mano, datilera, palmera. // 2. Huella digital.

dactilero/a. 1. Carterista, piquero, tijerero. // 2. Mangón, mendigo.

dama. Cuerpo Nacional de Policía.

dante. Homosexual, marica, limaraza.

darle. 1. Follar, kilar, meter. // 2. Entrenarse, practicar, ensayar.

dárselas. 1. Jactarse, alabarse, pavonearse. Tirarse el rollo. // 2. Fugarse, evadirse, huir. Dárselas de negras: desaparecer, abrirse, aliguerar.

dátil. Dedo.

datilear. Chorar, robar.

datilera. Mano.

datilero/a. Carterista, piquero.

debute. Véase debuten.

debuten. Dabuten, dabuti.

dedil. Sortija.

dedos. 1. Piquero, tijerero. // 2. Revientacajas.

delantera. Tetas, mellizos, pechos de mujer.

deleo. Estómago. Estar chungo del deleo: padecer del estómago.

delega. Gobi, comisaría.

denel. 1. No, nada. De eso nada. En general, cualquier negación. // 2. Imposible.

denén. Véase denel.

dengue. 1. Sofoco, jamacuco, mareo. // 2. Disgusto, desabrimiento, desazón, fastidio. // 3. Blando, cobarde, débil.

depósito. Culo, caca, bul.

derrapar. Desparramar, desvariar. Perder la razón.

derrape. Desparrame, lunatismo, cuelgue.

derrota. Largón, hablador.

derrotarse. 1. Enamorarse, enconarse. Casarse. // 2. Confesión. Reconocimiento de culpabilidad.

derrote. I. Complejo de inferioridad, timidez. // 2. Soplo, inculpación, delación.

desbrigador/a. Ladrón de bolsos.

desbridar. Abrir un bolso para robar lo que lleva en su interior.

descafeinado/a. Insulso, insustancial, simple, desabrido, insípido.

descojonarse. Reírse hasta la saciedad, burlarse. Perder el respeto.

descojone. Risa, cachondeo, juerga, burla.

descojono. Véase descojone.

descolgarse. Dejar las drogas, desintoxicarse.

descuadrado/a (descuadrao/descuadrá). Mal hecho, deforme, chepa, patascombro.

desecho. Delincuente, hampón. El desecho: la prostitución, la delincuencia, el gangsterismo. En general, referido a todo lo que está al margen de la ley.

desemar. Desfigurar, cambiar, desnaturalizar, falsear.

desemarse. Acción y efecto de desemar.

desenfundado/a. Desnudo.

desenfundar. Sacar. Liberar el calvo de la agonía y el ostracismo al que le condenan los gayumbos y los alares.

deshuevarse (desgüevarse). Descojonarse, burlarse, divertirse.

desmadrar. Perturbar, amotinar, trastornar, armarla.

desmadrarse. Acción y efecto de desmadrar.

desmadre. Alboroto, desenfreno, tumulto, apoteosis.

desniarcado/a (desmarcao/desmarcá). Libre, emancipado, independiente, autónomo.

desminchar. Desabrochar una prenda de vestir. Por extensión, desabrochar.

despaehado/a. Acaudalado, rico.

desparramar. 1. Montar una juerga, desmadrarse. // 2. Enloquecer, desvariar, perder la razón. // 3. Dilapidar.

desparramarse. Acción y efecto de desparramar. Desmadrarse.

desparrame. 1. Cachondeo, juerga. // 2. Locura, lunatismo, cuelgue. // 3. Derroche.

despeluchado/a. Menesteroso, pordiosero, indigente.

despeluchar. Empobrecer, arruinar.

despepite. Impetu, furor, frenesí, descomedimento.

despertador. Anfeta, anfetamina, espid.

despintado/a. Olvidadizo, desmemoriado, distraído, amnésico.

despintar. Olvidar, desconocer, desatender.

despintarse. Acción y efecto de despintar.

despiporrarse. Entretenerse, distraerse, animarse, desternillarse.

despiporre. Hilaridad, risoteo, algarabía, cachondeo.

destape. Desnudez, impudor. Cine de destape: películas españolas rodadas desde finales de los sesenta hasta mediados de los ochenta, cuyo eje central se basaba en la desnudez de las actrices y la picaresca sexual. La relativa permisividad de los últimos tiempos de la dictadura y del periodo de la transición, que ofreció al público la novedad de ver en cueros a algunas de las vacas sagradas de nuestro cine y comprobar la belleza de las nuevas, hizo que estas cintas gozaran de cierto éxito, aunque generalmente se trataba de producciones de muy baja calidad.

destripar. Desvalijar.

destripe. Acción y efecto de destripar.

dex. Dexidrina, anfeta que contiene dexanfetamina.

diablo. Calabozo. Celda de castigo.

diamante. 1. Prepucio. Darle al diamante: kilar, meter, joder, follar. Soplar el diamante: hacer una felación. // 2. Coco, cabeza. Darle al diamante: pensar, discurrir. // 3. Persona de gran talento.

dicado/a (dicao/dicá). Conocido, visto.

dicar. Mirar, ver, observar. Dicar menos que un gato de escayola: no ver nada. Ser ciego.

diler. Deformación de la voz inglesa dealer. Mayorista del narcotráfico, narco, traficante.

dinamita. Dimetiltriptamina (DMT), psicotrópico alucinógeno.

diñar. Palmar, doblar, morir.

diñarla. Palmarla, diñar.

dique. Mirada, vistazo.

diquelar. 1. Entender, discernir, interpretar, captar. // 2. Acechar, mirar, espiar. // 3. Advertir, reparar.

doblado/a (doblao/doblá). 1. Finado, muerto, cadáver. // 2. Cansado, agotado, avejentado.

doblar. 1. Morir, palmar. // 2. Estafar, timar.

doble. 1. Director de prisiones. // 2. Caña de cerveza de espectacular tamaño.

doblecero. Jachis de excelente calidad.

dola. Juego callejero, generalmente de niños, consistente en saltar unos por encima de otro (el «burro»), y castigarle al mismo tiempo con patadas, golpes y cancioncillas ofensivas. Mientras tanto, el que salta primero (la «madre») impone dificultades a los que le siguen con el fin de que alguno falle y la «ligue», para así pasar a ocupar el lugar del burro. Si se niega a ligarla se le aplica la «liqui», consistente en golpearle uno a uno o ingeniar pequeñas torturas, quedando obligado además a permitir que se le martirice sin resistencia y sin guardar rencor hacia los torturadores.

dolorosa. Factura, cuenta, nota.

doméstico/a. Camarero.

dominga. Seno femenino, teta.

dominó. Condón, goma, preservativo.

dos. Véase duguis.

dragón. Acido, tripin. Dragón rojo: variedad de ácido.

draster. Toxicómano, drogodependiente, colgado, drogota.

drea. 1. Piedra, canto. // 2. Enfrentamiento consistente en arrojarse piedras.

drear. 1. Apedrear. // 2. Injuriar, insultar.

drilo. Filis lateral y exterior del alar.

drogata. 1. Jeringonza de los drogotas, gemianía. // 2. Véase drogota.

drogatis. Drogota, colgado.

drogota. Drogadicto, colgado.

droguería. 1. Lugar en el que se trafica o consume cualquier tipo de droga. // 2. Adicción a las drogas.

drogui. Drogota, toxicómano.

dron. Camino, senda, carretera.

dronista. Camionero, rutero. // 2. Autoestopista. // 3. Sirlero, atracador. Antiguamente, salteador de caminos.

drope. Acido en forma de gota.

dros. Resto de cualquier sustancia estupefaciente.

duca. Pesar, congoja, tristeza, aflicción, pena.

dugui. Pareja de maderos uniformados de la Policía Nacional.

duguis. 1. Dos, pares, parejas. // 2. Coger los Jugáis (o coger el dos): andar, caminar. Ir en los duguis (o ir en el Jos): marchar, caminar, pasear. // 3. Dedos. Traba jar los Jugáis (o trabajar los Jos): picar carteras con el dedo índice y el corazón. Afanar. // 4. Traviesos, travestís.

duquitas. Véase duca.

Echarse con la embea lima el enfile y ésta pasa de estar estática y se deja entabicar.

echarse. 1. Invitar, convidar, pagar. // 2. Comprometerse, solidarizarse.

elementa. Lumi, puta, burracona.

embarque. 1. Marrón, condena, sanción. // 2. Confusión, lío, enredo, embrollo, maraña, intriga.

embea. Cónyuge, parienta, contraria.

cmbeas. Grilletes, esposas.

embolado (embolao). I. Sentencia, condena, marrón. // 2. Problema, lío.

embolado/a (embolao/embolá). Condenado, enjuiciado.

embolar. Sentenciar, condenar.

embuchado/a (embuchao/embuchá). Silencioso, taciturno, discreto.

embutido/a. Oculto, encubierto.

embutir. Esconder, encubrir, entapujar.

embutirse. Acción y efecto de embutir.

empalmado (empalmao). Salido, obseso sexual, erotizado. // 2. Armado, ir empalmao: llevar armas.

empalmarse. 1. Tener una erección. Ponerse cachondo. // 2. Sacar una navaja y abrirla. Sacar un arma de fuego.

empapado/a (empapao/empapá). Instruido, enterado, listo.

empapelado/a (empapelao/empapelá). Fichado, condenado, sentenciado.

empapelar. Detener, fichar, condenar.

empaquetado/a (empaquetao/empaquetá). Colocado, encarcelado, penado.

empaquetar. Sentenciar, fallar, juzgar, enjuiciar, colocar, empapelar.

encastillarse. Tomar anfetaminas.

empiltrar. Tener una relación sexual, encamar.

empiltrarse. Acción y efecto de empiltrar.

emplantillado/a. Embutido, escondido, oculto.

emplantillar. Embutir, tapar, cubrir.

emplantillarse. Acción y efecto de emplantillar.

emplumado/a (emplumao/emplumá). 1. Empapelado, empaquetado, detenido. // 2. Engañado, timado, estafado.

emplumar. 1. Empapelar, colocar, empaquetar. // 2. Engañar, timar, estafar.

emporradero (emporraero). Lugar donde se fuman porros, opio y/o marihuana. Fumadero.

emporrado/a (emporrao/emporrá). Drogado por el efecto de los porros.

emporrarse. Fumar porros.

emputecido (emputecío). Pervertido, enviciado, crapuloso, calavera, libidinoso.

enanieves. Pequeño, insignificante, enano.

enano. Cuchillo, navaja, bardeo.

encabronar. Putear, joder, molestar.

encabronarse. Exasperarse, sulfurarse, encresparse, cabrearse.

encalomar. 1. Follar, meter, kilar, fornicar. // 2. Sentenciar, enjuiciar, empapelar. // 3. Agarrar, coger, asir. // 4. Esconder, ocultar, enterrar, entapujar.

cncalomarse. 1. Acción y efecto de encalomar. // 2. Colocarse, ponerse cómodo, resguardarse. // 3. Aprovecharse, ponerse morado, comerse, beberse, fumarse.

encalome. 1. Encalomarse. // 2. Encerrarse en una vivienda o un establecimiento para llevar a cabo un robo.

encalomo. 1. Ratería, robo, choriceo, latrocinio. // 2. Refugio, escondite, piso franco.

encamar. Empiltrar, kilar, meter, apretar, arropar, cachear.

encamarse. Acción y efecto de encamar.

encerradero. Talego, trena, grilo, maco.

encerrar. Seguir los pasos de alguien para averiguar su domicilio y perpetrar un delito con esta información.

encoñado (encoñao). Hombre dominado sexualmente por una mujer.

encoñar. Atraer la mujer sexualmente al hombre.

encoñarse. Acción y efecto de encoñar.

encurdado/a (encurdao/encurdá). Borracho, bolinga.

encurdarse. Colocarse, emborracharse.

enchispado/a (enchispuo/enchispá). Ligeramente borracho.

enchispar. Emborrachar levemente.

enchuchado. Eneoñado.

enchochar. Encoñar.

enchocharse. Acción y efecto de enchochar.

enchufar. Apretar, meter, arropar, follar.

enchufarse. Acción y efecto de enchufar.

enchufismo. Corruptela, nepotismo. Tráfico de influencias.

endiñar. 1. Zumbar, golpear, vapulear. // 2. Dar, adjudicar, donar. // 3. Pagar, saldar.

enepeí. Palabra formada por las iniciales de «ni puta idea». Ignorancia, desconocimiento.

entllado/a (enfilao/enfilá). 1. Vigilado, espiado, acechado. // 2. Detestado, odiado, aborrecido.

enfilar. 1. Observar, vigilar. // 2. Aborrecer, odiar, detestar, enconar.

enfile. Rencor, animosidad, inquina, tirria, execración.

engañabobos. Colonia, desodorante.

enganchado/a (enganchao/enganchá). Toxicómano dependiente de la heroína, aunque también se utiliza para los adictos a la cocaína, los ácidos y las distintas drogas químicas.

enganchar. Introducir a una persona en el mundo de las drogas, especialmente la heroína.

engancharse. 1. Hacerse adicto a las drogas. // 2. Tener dependencia de algo y/o de alguien.

engatillado/a (engatillao/engatillá). 1. Follado. // 2. Apresado, detenido, colocado. // 3. Enfilado.

engatillar. 1. Follar, kilar, fornicar. // 2. Colocar, detener. // 3. Enfilar, odiar.

engatillarse. Acción y efecto de engatillar.

englobado/a (englobao/englobá). 1. Cabreado, mosqueado, enfadado. // 2. Levemente colocado.

englobarse. 1. Mosquearse, rebotarse, cabrearse. // 2. Colocarse, drogarse, emborracharse ligeramente.

engrasar. Comprar, sobornar.

engrase. Sobre, soborno, corruptela.

engrifado/a (engrifao/engrifá). Drogado con porros.

engrifarse. Drogarse con grifa, kifi, marihuana y/o jachis.

enguilar. Follar, kilar, fornicar.

enguilarse. Acción y efecto de enguilar.

enhebrar. 1. Salir de naja, correr, huir. // 2. Follar, kilar, meter.

enjaretar. Zurrar, pegar, zumbar, currar.

enmierdado/a (enmierduo/enmierdá). 1. Borracho, colocado, bolinga, drogota. // 2. Expuesto, implicado, comprometido.

enmierdarse. 1. Colocarse, emborracharse, colgarse. // 2. Exponerse, implicarse, comprometerse.

enristrar. 1. Enhebrar, escapar. // 2. Atizar, vapulear, golpear, pegar.

enrollado/a (enrollao/enrollá). 1. Simpático, agradable, dicharachero, vacilón. // 2. Enfrascado, preocupado, absorto, ensimismado. // 3. Enamorado. Prometido. Casado. // 4. Generoso, desprendido, munífico. // 5. Solidario, comprometido, implicado.

enrollarse. 1. Embeberse, extasiarse, ensimismarse. // 2. Charlar más de la cuenta, largar, conversar. // 3. Mantener una relación sexual. // 4. Portarse bien, dar cuartelillo. // 5. Relacionarse con gente del mundo de la droga.

enrolle. Véase enrollarse.

enroscarse. Enfrascarse, ensimismarse.

ensabanar. Hacer el amor. Relacionarse sexualmente.

ensabanarse. Acción y efecto de ensabanar.

entabicar. Meter, kilar, joder, follar.

entalegado/a (entalegao/entalegá). Convicto, reo, acusado, recluso.

entalegar. Poner preso, detener, encarcelar.

entaponado (entaponao/entaponá). 1. Reprimido sexualmente. // 2. Domado, cohibido. // 3. Estreñido.

entenderás. Intelecto, caletre, raciocinio, sagacidad, pericia.

enterado/a (enterao/enterá). 1. Empapao, sabelotodo. // 2. Petulante, amanerado, relamido, vanidoso.

entomizar. Masturbar.

entrampillado/a (entrampillao/entrampiUá). Engreído, vanidoso, fatuo.

entrar. 1. Penetrar, follar, meter. // 2. Ingresar, admitir un engaño, ceder.

entregarla. Palmarla, morir, doblar.

entresijo. Aparato digestivo, tripas.

entrullado/a (entrullao/entrullá). Encarcelado, convicto.

entrullar. Encerrar, enrejar, encarcelar, enchiquelar.

envolverse. Liarse. Tener relaciones sexuales clandestinas o ilegales según la Iglesia Católica.

erecta. Cuarta fase de la erección.

erizo/a. Preso peligroso, solitario, antisocial y reincidente.

esaparrabar. Romper, quebrar, desbaratar, forzar.

escabechar. Cometer un crimen con mutilación, descuartizamiento y violencia sin límite.

escabechina. Desmán, intemperancia, exceso, atrocidad, barbaridad.

escaque. Véase escaqueo.

escaqueado/a (escaqueao/escaqueá). Maula, tumbón, holgazán, vagoneta, escaquearse. Holgazanear, haraganear, eludir las responsabilidades.

escaqueo. Holgazanería, vagancia, inacción.

escarabajo. I. Cura, sacerdote. // 2. Modelo de coche de una conocida marca alemana. En general, cualquier coche pequeño y de color negro.

escarrinclado/a (escarrinclao/escarrinclá). Escoñado, malherido, contuso, descalabrado.

escoba. 1. Compinche, cómplice, coautor. Miembro de la cuerda. // 2. Redada.

escogorciar. 1. Reír, disfrutar. // 2. Romper, destruir, desbaratar, destrozar.

escogoreiarse. 1. Acción y efecto de escogorciar // 2. Contusionarse, dañarse, descalabrarse.

escogorcio. 1. Risa, hilaridad, carcajada. // 2. Destrozo, rotura, estropicio.

escolti. Polaco, catalán.

escombro. 1. Deforme, malhecho, grotesco, feo. // 2. Zupo, rabo, nabo, polla. Arrimar el escombro: bailar pegado. Arrimar la cebolleta, follar.

escondite. 1. Picadero, piso de soltero. //2. Juego callejero que consiste en esconderse varios muchachos mientras que otro, el que la «liga», desgrana una cuenta de cara a la pared y con los ojos cerrados. Una vez que termina de contar, debe buscar y hallar a los que se han escondido, volver al lugar de la cuenta y decir, golpeando la pared, dónde están y quiénes son.

escoñado/a (escoñao/escoñá). 1. Doliente, malsano, enfermo. // 2. Deteriorado, roto, maltratado.

escoñar. 1. Enfermar, debilitar. // 2. Romper, destruir, arrasar.

escoñarse. 1. Acción y efecto de escoñar. // 2. Esforzarse, batallar, pugnar, porfiar.

escopeta. Ciruelo, zupo, cimbel, cacho, polla.

eseorcería. Restaurante de muy bajo nivel. Hamburguesería.

escorza. Basura, inmundicia, cochambre, bazofia, comida indigerible. Hamburguesas popularizadas por sucursales de grandes empresas norteamericanas en el resto de los países del mundo.

escote. Partición, porción. Pagar a escote: dividir a partes iguales el total de una cuenta.

escucha. Ventana de la celda de cualquier centro penitenciario.

escurrirse. Ponerse cachondo, lubrificarse, humedecerse.

esmac. Jaco, burro, caballo, heroína.

esmullar (esmuyur). Dar mulé, mullar, liquidar.

esnifada. Véase esnife.

esnifado/a (esnifao/esnifá). Drogado con cocaína. Colgado del perico.

esnifador. Tubo cilíndrico manufacturado con un papel, un billete o cualquier otro artilugio, que sirve para aspirar heroína, cocaína u otra clase de droga.

esnifador/a. Periquero, trompero, cocainómano.

esnifar. Aspirar droga, generalmente cocaína, a veces heroína, a través de las fosas nasales mediante un pequeño tubo cilíndrico.

esnife. Esnifar, esnifada.

esno. Coca, perico.

espabilahurros. Enciclopedia, diccionario. Libros en general.

espabilado/a (espubilao/espubilá). El que va con el toquero para dar el tocomocho. Listo.

espada. 1. Zupo, ciruelo, ciri, calvo, polla. // 2. Llave.

espadazo. Violación. // 2. Pollazo, rabazo.

espadero/a. Revientacajas. Especialista en abrir cerraduras con ganzúas y llaves maestras.

espadilla. Espadín, tonta, ganzúa.

espadillero/a: Espadero, espadista.

espadín. Llave o llavín maestro, ganzúa.

espadista. 1. Violador. // 2. Choro especializado en abrir todo tipo de cerraduras.

espandar. Descubrir, separar, franquear, abrir, horadar.

esparrabado (esparrabuo). Estropeado, changado, roto.

esparrabo. Robo que se lleva a cabo destrozando todo aquello que impide la consecución de éste.

espárrago. Cualquier dedo de la mano.

esparrugado/a (espurruguo/espurrugá). Ficticio, engañoso, inexacto, falso, traidor, felón.

esparrugar. Desfigurar, desemejar, deformar.

espatarrada (espatarra). Lumi, burracona, hetaira, prostituta.

espectro. Droga sintética. Metilendioximetanfetamina.

espeluchar. Véase despeluchar.

espeta. 1. Madero, mono, pasma, pías. // 2. Inspector del Cuerpo Nacional de Policía.

espicharla. Palmar, doblar, expirar.

espid. Deformación de la palabra inglesa speed. Anfeta, anfetamina.

espidbol. Deformación de las voces inglesas speed ball. Mezcla de heroína y cocaína.

espídico/a. 1. Adicto a las anfetaminas. // 2. Nervioso, neurótico.

espita. Cualquier tipo de droga.

espitar. Alterar el ritmo cardíaco y/o los nervios como consecuencia del abuso de drogas.

espitarse. Drogarse, colocarse.

espitoso/a. Véase espídico.

esponja. Véase esponjati.

esponjati. Tonelero, uvero, mollatero.

esqueleteador/a. Bailador, danzante, danzarín.

esqueletear. 1. Desordenar, deshacer, destruir, indisponer, descomponer. // 2. Bailar, danzar, bailotear, zapatear, moverse.

esqueleteo. Acción y efecto de esqueletear.

esquilador/a. Despectivamente, peluquero.

estación. Borrachería, taberna. Correr la estación: ir de taberna en taberna. Ir de copas.

estampita. Paradigma de timo. El timo de la estampita fue durante una época el engaño más conocido con el que avezados integrantes de la cuerda, fundamentalmente en Madrid, desposeían de importantes sumas de dinero a sus víctimas. Estas solian ser zorrocotroncos que caían en la trampa por un afán incontenible de conseguir dinero fácil a costa de un pobre tonto.

estanco. Cuartelillo de la civila.

estaña. 1. Calabozo, celda. // 2. Corral, redil, cobertizo, cuadra.

estañero. 1. Boqui, carcelero. // 2. Granjero.

estardó. Trena, trullo, cárcel.

estaribel. Estardó, presidio, talego.

estática. Frígida.

estático. Impotente.

estéreo. Dos kilos dejas.

estirado/a (estirao/estirá). Desprendido, rumboso, generoso.

estirai. Baba, lengua, corbata.

estirar. Pagar, invitar, obsequiar.

estirarse. Acción y efecto de estirar.

estiva. Zurra, tunda, somanta, paliza.

estivar. Apalear, vapulear, maltratar.

estopa. Estiva, paliza, zurra. Dar estopa: pegar, golpear, maltratar. Torturar sicológicamente. Sacudir estopa: maltratar con extrema violencia.

estrecha. Mujer que se resiste a mantener relaciones sexuales.

estrecho/a. Carca, retrógrado, cavernícola, reaccionario.

estrella. Acido, tripi, ajo. Dosis de LSD. Ver las estrellas: alucinar, viajar, tener un viaje sicodélico, causado por el LSD.

estupa. Agente de la policía englobado en la Brigada de Estupefacientes. La estupa: Policía de Estupefacientes.

euforia. Espectro.

eva. Anfetamina sintética.

explicadera (explicaera). Colegio, escuela, instituto, universidad.

expolio (espolio). Alboroto, desorden, escándalo.

expresmatorrea. Flojera mental. Dificultad para expresarse. Gilipollez crónica.

éxtasis. Droga sintética estimulante. Es apreciada por los adolescentes habituales de discotecas, ya que después de ingerirla se untan en el cuello, en el pecho y en la espalda una ingente cantidad de Vick Vaporub y aumentan de esta forma el estímulo. Hay quien la usa con fines afrodisíacos. En cualquier caso, el uso de esta nueva droga es causante de daños irreparables en el cerebro e incluso de la muerte súbita. Tiene varias denominaciones, entre ellas las siguientes: paloma de amor, galleta disco, marrón grande y amanecer californiano.

La faldona le quitó la faca al fachoso y al fatigón, que quería ser fantasmero, filó la historia, se lo hizo de ful y le puso guapa las filós al facha…

faca. Bardeo, navaja, pincho.

facha. Fascista, nazi, racista.

fachoso/a. Facha, xenófobo, fascista.

faena. Coito, polvo, flis.

faenar. Follar, meter, kilar.

fafarique. Aparato genital femenino, potorro, fandango.

faginitis. Obsesión de los coroneles por el fajín de general.

falanjero. Falangista, facha.

faldona. Matriarca de una familia gitana. Ama de casa gitana.

falseras. Mentiroso, sofista, falso, felón, desleal.

faltón. Instigador, inductor, provocador.

falla. Naipe, carta. La Jalla: baraja de cartas.

famurria. Familia.

fanal. Cliso, acai, ojo.

fané. 1. Arcaico, antiguo, añejo, añoso. // 2. Postrado, desanimado, derrumbado, aplanado, abatido.

fanegas. Obeso, rollizo, orondo, graso.

fangar. Chorar, mangar, robar.

fangón/a. Choro, ladrón.

fangoso/a. Fangón, choro, ladrón.

fangue. 1. Botín. // 2. Elfangue: choriceo, tráfico de influencias.

fantasma. Petulante, jactancioso, valentón, matasiete.

fantasmear. 1. Jactarse, ufanarse, presumir. // 2. Provocar, montar la bronca, armar pelea, repartir hostias.

fantasmero/a. Torero, matador.

faquero. Sirlero, navajero.

farda. Ropa.

farda. Postín, ostentación, farol, alarde.

fardado/a (fardao/fardá). Cortés, gallardo, elegante.

fardar. Molar, presumir.

farde. Véase fardón. Ser un farde’, estar bien, ser legal, molar. Tirarse el farde: tirarse el rollo, alabarse, vanagloriarse, ufanarse.

fardón/a. 1. Molón, elegante, apuesto. // 2. Triunfador, exitoso.

farfolla. Mentira, embuste, patraña.

farol. 1. Farfolla, infundio, engaño, patraña. // 2. Fatuidad, engreimiento, jactancia, insolencia.

farolero/a. Trápala, farsante, embustero.

farra. Vacilón, cachondeo, juerga.

farruco. Baranda, jefe.

fatigador/a (futigaor/futigaora). Currela, currito, trabajador.

fatigar. Doblar el tirante, trabajar, currelar.

fatigo. Curro, tajo, trabajo.

fatigón/a. Fatigador, obrero, cúrrela.

fatigue. Fatigo, curro, trabajo.

favor. Polvo, kiki, flis.

federico. Frigorífico, nevera, polo.

feliciano. Polvo, favor, cañivete.

felpudo. Chocho, chichi, fafarique.

fetén. Inequívoco, genuino, legal, auténtico.

fiambre. Palmao, muerto, tieso.

fiambrera. 1. Coche fúnebre. Furgón de servicios funerarios y levantamiento de cadáveres. // 2. Funeraria, tanatorio.

ficha. Individuo con antecedentes penales.

fichado/a. Persona que ha sido detenida por algún motivo y a la que la pasma le ha hecho un retrato de la filós y le ha tomado las huellas de los bastos de la buena.

fideo. Moco, vela.

fiebre. Jerga, argot, busca.

fiera. Diestro, competente, ingenioso.

fiesta. Paliza, filete, mate. Darse la fiesta: acariciarse, meterse mano, sobarse.

fije. Toxicomanía.

fila. 1. Animadversión, ojeriza, animosidad, gato. Tener fila: odiar, aborrecer, execrar. // 2. Dinero falso.

filá. Mirada, regalé.

filado/a (filao/filá). 1. Famoso, conocido, popular. // 2. Fichado, visto, desenmascarado, descubierto.

filar. Guipar, otear, dicar.

filé. Acecho, vigilancia.

filés. Chaleco.

filete. 1. Fiesta, mate, paliza. Darse el filete: sobarse, acariciarse, besuquearse. Quedarse filete: dormirse, calmarse. Estar filete: arruinado, empobrecido, entrampado. // 2. Mujer joven y maciza.

filfa. 1. Chungo, falso. // 2. Estafa, trampa, timo, birle.

fili. Alfiler de corbata.

filili. Tronco, compañero, amigo, camarada.

filis. Bolsillo, faltriquera, saco.

filo. Uno de la cuerda que hace de tonto en el timo de la estampita.

filó. Cómplice, compinche. Coautor.

filós. 1. Cara, jeta, morro. // 2. Filosofía para vivir sin dar un capazo. Por la filós: conseguir los objetivos sin esforzarse ni pagar ni dar nada a cambio. Gratuitamente, de balde.

filosa. 1. Filos, palmo, jeta, cara. Un filosa: jeta, desahogado, fresco. // 2. Navaja, chaira, pincho.

fix. Dosis de droga lista para ser inyectada.

fláccida. Primera fase de la erección.

flai. Mai, joe, peta, porro.

flamenqueras. Valentón, petulante, pinturero, chulo.

flaqui. Flojera, dolor, disgusto. Estar flaqui: estar enfermo, débil.

flas. 1. Susto, asombro, locura. Dar un flas: volverse loco, quedarse tonto, alucinar. // 2. Sensación de bienestar que se produce después de un chute.

flauta. I. Picha, pene, rabo, nabo. // 2. Ganzúa, espadilla. // 3. Jeringuilla, chuta, máquina.

flex. Catre, submarino, sobre. Hacerse un flex: echar un polvo, follar, fornicar.

flic. Buco, chute, pico.

flipado/a (flipao/flipá). 1. Drogado, colocado, puesto. // 2. Asombrado, maravillado, pasmado.

flipar. 1. Colocarse, drogarse, ponerse. // 2. Maravillarse, asombrarse, alucinar.

fliparse. Acción y efecto de flipar.

flipe. Colocón, pedo, alucine. // 2. Maravilla, asombro, admiración, sorpresa. // 3. Susto, sobresalto.

flipero/a. Drogota, toxicómano.

flixo. Porro, canuto, chiri.

floja. Cuenta corriente que se abren los truqueras para meter papel pelota (letras y talones) y dejarla, después, en números rojos.

flojo. Impotente.

flora. Cualquier tipo de droga.

florista. Camello, diler, traficante de drogas.

floristeo. Camelleo, tráfico de drogas.

floristero/a. Florista, traficante de drogas.

florita. Véase flora.

flotadero (flotaero). Lugar en donde se consumen drogas blandas, fumadero.

flotar. Colocarse, drogarse, fumar canutos.

flus. 1. Pasta, tela, dinero. // 2. Gasofa, caldo, petróleo, gas. Por extensión, cualquier tipo de combustible. // 3. Fuerza energía, potencia, fondo. // A. Negocio, trato, comercio.

fogata. Fugarata, fuga.

fogatas. Experto en fugas.

folio. Vanagloria, presunción. Tirarse el folio: jactarse, presumir, fantasmear.

folkero/a. Versado en el folk. Seguidores, intérpretes, compositores, bailarines, etc, relacionados con este tipo de música.

follable. Persona deseable sexualmente.

follador (follaor). Seductor, galante, conquistador.

folladora (follaor a). Lumi, hetaira, burracona.

follaje. Polvo, flis, coito.

follapavas. Simple, bobo, tonto, gilipollas.

follar. Meter, kilar, copular.

folletear. Realizar el acto sexual.

folleteo. 1. Acción y efecto de follar. // 2. Relativo a la prostitución.

fondelo. Borrachería, antro.

forasta. Forastero, exótico, extranjero, guiri.

forata. Véase forasta.

fori. Pañuelo.

foro. 1. Madrid. // 2. Ciudad, capital.

forrado/a (forrao/forrá). 1. Acaudalado, opulento, rico. // 2. Contuso, lastimado, herido.

forragaitas. Trabajador de imprenta, encuadernador.

forrar. Golpear, pegar, currar, maltratar.

forrero. Bolsillo, faltriquera, saco.

forro. 1. Zurra, solfa, tunda, paliza. Tener forro: tener hacienda, ser acaudalado. // 2. Funda, calcetín, goma.

fostiar. Golpear, zurrar, maltratar.

fostión. Golpe, bofetada, ostia.

frac. 1. Tortura, paliza. Hacer el frac, torturar a un detenido en un interrogatorio. // 2. El del frac, toro bravo de lidia.

fregado/a. Polémica, querella, porfía, gresca, altercado.

freganógrafa. Empleada del hogar, sirvienta, chacha.

fregota. Camareta, camarero.

frenopa. Loquero, manicomio.

fresca. Aurora, alba, madrugada.

frito/a. 1. Muerto, fallecido, seco, fiambre. // 2. Dormido, sopa. // 3. Castigado, currado, avejentado. // 4. Toxicómano con síndrome de abstinencia.

frontis. Preámbulo, comienzo, principio.

frusa. Miedo, temor, aprensión.

frusero/a. Medroso, cobarde, temeroso.

fudre. Bolinga, mollatero, borracho.

fuele. Autoridad, potestad, albedrío.

fuelle. Facultad, fondo, fuerza, resistencia. Darle al fuelle: entrenarse. Tener fuelle: ser un atleta, estar entrenado.

fuerza. Palanqueta.

fuga. Lumbre, fuego, fogata.

fugarata. Fuga, lumbrada, lumbre.

ful. 1. Ficticio, falso. // 2. Felón, desleal. // 3. Jachis. Ful de Estambul: jachis procedente de cualquier lugar que no sea Marruecos. // 4. Policía falso.

fula. 1. Prensa. // 2. Mentira, falsedad.

fulai. Periodista.

fulastra. 1. Fula, mentira, falsedad, engaño. // 2. Periodista. // 3. Jachis de bajísima calidad, mezclado generalmente con ñorda de camello.

fumada (fumá). Mujer violada.

fumado/a (fumao/fumá). Colocado con porros de jachis, grifa y/o marihuana.

fumar. 1. Kilar, meter, follar. // 2. Consumir porros. // 3. Derrochar, disipar, dilapidar.

fumata. 1. Adicto a los porros. // 2. Acto en el que varias personas, en un lugar público o privado, fuman porros pasándoselos unos a otros. Socialización del costo.

fumeque. Fumar porros.

fumeta. Véase fumata.

fumeteo. 1. Prostitución. // 2. Adicción a los porros.

funda. Forro, condón, dominó, calcetín.

fundir. Malgastar, derrochar, dilapidar.

fungelo. Ruge, cante, hedor.

íurular. Funcionar, ejercitar, verificar.

fusca. 1. Inculpación, delación, soplo. // 2. Pistola.

fuscar. Cantar, delatar, inculpar.

fuscarse. Acción y efecto de fuscar.

fusco. Pistola, revólver. Arma de fuego corta.

fuscón/a. Chivoli, membrillo, chota, cantaruti.

fusible. Antiparras, gafa.

fusibles. Neuronas. Fundirse los fusibles: derrapar, desvariar, delirar, enloquecer.

Una buena gaveta le gusta al galana, al galápago, al gachó y a la gachí tanto como la ganja al globero y la uva a grepero.

gabeta. 1. Cazo, olla, puchero. // 2. Piri. Rancho de la cárcel. En general, cualquier clase de rancho.

gabi. Garbanzo.

gabis. Garbanzos del cocido.

gabrieles. Véase gabis.

gacha. Pava, vómito.

gaché. Véase gachí.

gachi. Pueblo. Barrio. Casa.

gachí. Mujer, jai, hembra (plural: gachises).

gachó. 1. Hombre, varón. // 2. Barbó, barbulina, chulo, proxeneta. // 3. Amante, querido, lío.

gacholi. Prójimo, menda, sujeto.

gachón/a. Guiri, forasta, extranjero.

gachón. Gacholi, gachó, hombre.

gachona. Jai, gachí, mujer.

gafado. Desafortunado, desgraciado, desdichado, desventurado.

gagá. Antiguo, caduco, decrépito, carca. Que chochea.

gaita. Libro, espabilaburros.

galafate. Auxiliar, adjunto, asistente, ayudante.

galana. Homosexual, marujo.

galápago. 1. Choro, ladrón. // 2. Anciano, vetusto, provecto, viejo.

galdufo. Sucio, desaseado, cochambroso, infecto.

galería. Area, zona o lugar donde van los heroinómanos a chutarse.

galgo. Policía novato.

galipa. Hambruna, hambre.

galiposa. Galipa, hambruna.

galocha. Basura, suciedad, inmundicia, porquería.

galochón/a. Grasas, sucio, infecto.

galopar. Consumir caballo.

galope. Burro, jaco, hero.

galufo/a. Moraco. Ciudadano del Magreb. Por extensión, árabe.

gallagada (gallagá). Trápala, embeleco, embuste.

gallarda. Paja, gayola, masturbación.

galleta. 1. Chapa de la policía. // 2. Tela, pasta, dinero.

gallina (gayina). 1. Jovencita, hembra. // 2. Anfeta, anfetamina.

gallofa. Maledicencia, falacia, gallagá, mentira.

gamba. 1. Mujer alta y delgada. // 2. Viela, cacha, pierna. Meter la gamba: cagarla, equivocarse, meter la pata, jiñarla. // 3. Billete de cien pesetas. Moneda de veinte duros. // 4. Entrometido, intruso, cominero.

gambear. Pasear, andar, marchar.

gamberroide. Gamberro.

gambeto. Abrigo, sobretodo, cobertor.

gambosear. 1. Baldonar, afrentar, ofender, faltar. //2. Meter la gamba, equivocarse, cagarla.

gamboso/a. Metepatas, impertinente. Que no sabe estar.

ganado (ganao). Basca, gentío.

gancho. 1. Compinche, coautor. // 2. Tener gancho: cautivar, fascinar, seducir.

gangorra. Oveja.

ganja. María, marihuana.

gansa. Mercancía para el transporte de objetos robados.

gansipedo/a. Viejo, anciano, mayor.

ganso/a. 1. Espigado, alto, grande. // 2. Mayor de edad penal.

gañote. Cuello. Ir de gañote: ir de balde. Aprovecharse de los demás.

gao. Pipi, piojo.

gara. Estación de tren.

garabo. 1. Ardid, treta, timo. // 2. Timador, estafador.

garata. 1. Escándalo, desvergüenza, desenfreno, alboroto. // 2. Asombro.

garbeante. Viajante, peregrino, andarín.

garbear. Circular, pasear, transitar.

garbeo. Rulo, voltio, paseo. Darse un garbeo: pasear.

garbeta. Gabardina.

garbito. Files, chaleco.

garibolo. Garbanzo, gabis.

garibolos. Cocido madrileño.

garimba. Rubia, birra, hiera.

garitero. Gancho, compinche, coautor, encubridor.

garito. 1. Casa, kel. // 2. Zulo, escondite, piso franco. // 3. Antro, borrachería.

garlitero. Boqui, funcionario de prisiones.

garlito. Trena, trullo, cárcel.

garlochí. Aflicción, pesadumbre, pesar. Cargo de conciencia.

garrafón. Bebida alcohólica de bajísinia calidad.

garras. Pareja de la civila.

garrocha. Tortura, martirio.

garrochear. Torturar.

garrochón/a. Torturador, verdugo.

garrote. Polla, zupo, tranca.

garrotón/a. Dictador, tirano.

garrulillo. Cariñosamente, gárrulo.

gárrulo. Zorrocotronco, paleto, cerrado, torpe.

garute. Víctima.

gasofa. Gasolina, caldo, sopa.

gasofas. Empleado de gasolinera.

gasofería. Gasolinera.

gasopa. Véase gasofa.

gatera. 1. Madrid. // 2. Mirilla, principalmente de las puertas.

gato. 1. Madrileño. // 2. Fila, animadversión, antipatía. Tener gato: odiar, aborrecer.

gau. Gachi, pueblo.

gavi. Alimento, vianda, comida.

gayola. Paja, masturbación.

gayumbo. Calzoncillo. Gayumbo de cuello alto: calzoncillo largo, pulguero.

gazapo. 1. Embrión, feto. // 2. Garabo, trampa, timo.

gel. Burro, pollino, asno.

gemelas. Véase gemelos.

gemelos. 1. Pareja de la Guardia Civil, de los municipales y/o de la Policía Nacional. // 2. Grilletes, esposas.

gerifalte. Choro, ladrón.

germano/a. Guardia, policía municipal, vigilante.

gibón/a. Camello, traficante.

gil. Estúpido, primo, idiota.

gilar. 1. Peerse, rilarse, soltar un garlopo. // 2. Decir tonterías, bravuconear, fantasmear. // 3. Jugar, burlar.

gilé. Juego de cartas.

gilipollas. Gil, gilí, lelo, tonto.

gilipollesco. Inverosímil, irracional, disparatado, absurdo.

gilipollez. Insensatez, simpleza, tontería, necedad.

gilón/a. Jugador, tahúr, burlanga.

giloriada (giloriá). Disparate, gilipollez.

gilorio/a. Gilipollas, gil, gilí.

ginesito/a. Ramplón, pueril, cursi.

girar. Jumear, oler.

globero/a. I. Atormentado, áspero, amargado. // 2. Drogota.

globo. 1. Irritación, cabreo, rebote, enfado. // 2. Borrachera, colocón, ceguerón, pedo, gloria. 1. María, yerba. // 2. Dar gloria: invitar, convidar.

gobi. Cosqui, comisaría.

gol. Falsedad, mentira, falacia. Meter un gol: engañar, timar, llevar al huerto.

golfarai. Golfo, golferas.

golfarra. Golfarai, golferas, golfo.

golferas. Desahogado, calavera, golfo.

golondro/a. 1. Madero, pasma, policía. Los golondros: la policía. // 2. Vigilante jurado.

golpe. Atraco, asalto, hurto, robo. En general, cualquier acto delictivo. Dar el golpe: robar, asaltar, atracar. No dar golpe: no trabajar. No doblar el tirante, vaguear.

goma. 1. Determinado tipo de jachis. // 2. Preservativo, condón, calcetín, funda.

gomarra. Gallina.

gomas. 1. Raca, buga, coche. // 2. Policías uniformados.

gomazo. Accidente entre coches.

gomero/a. Adicto al jachis, porrero.

gomita. Goma. Jas de excelente calidad.

gori. 1. Controversia, altercado, bronca, zorrera, bulla. // 2. Ruido, sonido, silbido, rumor.

gorra. Jeta, caradura, desahogado, abusón. Dar un golpe de gorra: abusar de alguien. Comer gratis. Vivir de gorra: no trabajar. Vivir de la caridad y/o del engaño. Ir de gorra: alternar sin pagar, chulear.

gorro. Dominó, goma, condón.

gota. LSD líquido.

gotear. Estar salido, estar cachondo. Tener apetito sexual.

goyo. Travieso, travestí.

grajo. Capellán, cura, párroco. El grajo: el Papa.

granaína. Borrachera, colocón, chicuelina. Media granaína: borrachera leve.

gras. Cannabis.

grasa. Miembro de la cuerda.

grasas. 1. Bandullero, gordo, obeso, orondo. // 2. Mecánico de automóvil.

graso/a. Remilgado, blandengue, dengoso.

grele. Sazón, oportunidad, ocasión, coyuntura.

grepa. Uva.

grepero. Mollatero, uvero, bolinga.

gripa. Picadura derivada del cannahis.

grifo. Bar, bareto, borrachería.

grifo. Nariz, toña, picota.

grifota. Consumidor de grifa. Persona que se droga con porros.

gril. Frío.

grilo. Talego, saco trena, villa Paquita.

grilla. Puerta de edificio. Puerta de acceso.

grilladera (grillaera). Frenopa, loquero, manicomio.

grillado/a (grillao/grillá). Zumbao, loco.

grillera. Vehículo de las fuerzas de seguridad del Estado que se utiliza en las redadas.

grillos. Grilletes. Pulseras de hierro para los detenidos.

gris. 1. Véase gril. // 2. Los grises: Cuerpo Nacional de Policía.

grumaño. Tomate.

gruñidor/a (gruñior/gruñiora). 1. Puerco, corato, cerdo. // 2. Ladrón de cerdos.

grupo. Individuo de la cuerda que colabora con el tonto para dar el timo de la estampita.

gua. Bajito, cortito, enano, pequeño.

guagua. Gratuito, de balde. De guagua: por la cara.

gualtrapa. Indigente, desacomodado, menesteroso, mangón.

guantazo. Puñetazo, bofetada, hostia.

guapamente. Exclamación que denota que algo está bien hecho, bien interpretado, bien creado, etc.

guaperas. 1. Apuesto, garrido, bizarro, guapo. // 2. Presumido, petulante, aparatoso, fatuo.

guarra. Lumi, puta, burracona, hetaira.

guarro/a. Falso, felón, desleal.

guarrón. 1. Chota, chivoli, fuscón. // 2. Falso, traidor, felón. // 3. Homosexual maduro con pocos escrúpulos, bujarrón.

guarrona. Mujer fácil. Prostituta que hace y se deja hacer de todo.

guative. Cubata, cubalibre.

güevada (güevá). Montón, cúmulo.

güevazos. Véase güevón.

güevo. Testículo, cojón, destos. Hasta los güevos: harto, cansado, aburrido.

güevón. 1. Calzonazos, petrimetre. // 2. Flemático, imperturbable, calmoso.

guía. Individuo que asiste a una fiesta o a otro lugar donde se consume alcohol y/o drogas, y que evita el consumo de los mismos para ocuparse de la tarea de conducir y tratar así de evitar los posibles accidentes.

guil. Dinero, pasta. Estar sin un guil: ser pobre, estar arruinado, entrampado.

guilao. Advertido, examinado, descubierto, visto.

guilar. Divisar, otear, ver, dicar.

guillao. Véase grillado.

guillar. 1. Deducir, percibir, entender. // 2. Huir, escapar, fugarse. // 3. Escamotear, desaparecer, disipar, ocultar.

guillarse. Acción y efecto de guillar.

guillárselas. Guillarse.

guille. Escamoteo, eclipse, pérdida.

guinda. Choro, ladrón.

guíndala. Cuerda. Asociación de delincuentes profesionales.

guindalera. Mano.

guindaleras. Choro, ladrón, guinda.

guindar. Rapiñar, chorar, mangar, hurtar.

guinde. 1. Latrocinio, ratería, hurto. // 2. Artimaña, trampa, ardid. Hacer guinde: manipular toda clase de máquinas tragaperras y de juego. // 3. Dinero, pasta, tela.

guindi. Véase guindilla.

guindilla. 1. Guripa, munipa, policía municipal. Los guindillas: la Policía Municipal. // 2. Inquieto, vivaracho, revoltoso, travieso.

guindo. 1. Hogar paterno. // 2. Ineptitud. Caerse de un guindo: ser un ignorante.

guindón/a. 1. Guinda, guindaleras, choro. // 2. Banquero, capitalista, usurero.

guindoneo. 1. Acción y efecto de guindar. // 2. Tráfico de influencias, choriceo.

guipar. Guilar, dicar, ver.

guiri. Extranjero, forasta.

guiragaña. 1. Pasta, tela, dinero. // 2. Timo, estafa, fraude.

guirigay. Jolgorio, jaleo, enredo.

guirlacha. Ventana.

guirlocho. Camión.

guirufí. Carca, fachoso.

guiruío/a. Guiri, extranjero, forasta.

guisado/a (guisao/guisá). Globero, colérico, amargado.

guita. 1. Dinero, pasta. // 2. Guitarra, guitarrista.

güito. 1. Sombrero. // 2. Güevo, testículo.

güitoma. Cojón, testículos.

guma. 1. Gallina, gumarra. // 2. Chica, jovencita, adolescente.

gumarra. Véase gomarra.

gumarrero/a. 1. Gallinero. // 2. Ladrón de gallinas.

gumía. Lumi, perico, suripanta.

gumo/a. Bailongo, discotequero. Aficionado a las discotecas.

gumo. 1. Encorbatado. Presentador de televisión. // 2. Empleado de almacén. // 3. Estúpido, necio, sandio, estulto, idiota.

gura. 1. Derecho, providad, equidad, justicia. La gura: el tribunal, la justicia. // 2. Hotel Las Rejas, villa Paquita, maco.

gurí. Guardia jurado. Policía municipal.

gurigaña. Mentira, falacia, trola, bola.

guripa. 1. Guardia, policía municipal, vigilante. // 2. Limosnero, mendigo, indigente.

guro/a. Juez.

gurón/a. Boqui, carcelero, trenero.

guronda. Sereno. Vigilante nocturno.

gurriato. Inocente, candoroso.

gusa. Hambruna, gazuza.

gusanera. Sepultura, mausoleo, tumba. La gusanera: el cementerio.

gusanillo. 1. Comecome, conciencia, remordimiento. // 2. Matar el gusanillo: comer, manducar, yantar. // 3. Revisor de tren.

gusano. Empleado del ayuntamiento que vigila y controla las zonas de aparcamiento regulado.

Mejor un mal Hebrón que una buena hiena.

hacérselo. 1. Follar, kilar, meter. // 2. Triunfar, tener éxito.

hamhrón/a. Tripero, comilón.

harina. 1. Dinero. // 2. Cocaína, heroína. En general, cualquier clase de droga. // 3. Mezcla de elementos desconocidos que configuran algo parecido en olor y aspecto al jachis, hebrar. Largar, charlar, hablar.'

hebrón/a. 1. Orador, conferenciante, tribuno. // 2. Charlatán. Vendedor ambulante.

heral. Alar, pantalón.

hermana. Lima, camisa.

hermanas. Grilletes, esposas.

hermano. Pene. Hermano pequeño: rabo, polla, calvo, ciri.

hero. Burro, jaco, caballo, heroína.

herramienta. 1. Hierro. Armas de fuego que se utilizan para perpetrar un atraco. // 2. Ciruelo, ciri, nabo. Aparato genital masculino.

hiena. 1. Banquero, sangrador. // 2. Usurero, subastero, trapero.

hierba. Marihuana.

hierro. 1. Fusco, revólver, pistola. Arma de fuego. En general, armamento. // 2. Pene, rabo. Aparato genital masculino.

higo. Chumino, chocho, reverendo. Órgano genital femenino.

hincar. 1. Palmar, doblar, morir. // 2. Meter, kilar, follar.

hincarla. 1. Acción y efecto de hincar. // 2. Perder en un juego, en una apuesta o en un deporte.

hincha. Animadversión, fila, gato.

historieta. Mentira, cuento, falsedad.

hombrón. 1. Valiente, aguerrido. // 2. Grande, cachas, corpulento.

homenaje. 1. Filete, mate. Relación sexual. // 2. Paliza, estiba, zurra, solfa. // 3. Atracón, festín.

horizontal. Prostituta de categoría.

hormiga. Contrabandista de estupefacientes que los pasa en pequeñas cantidades y en diferentes viajes.

horno. Celda de castigo.

hortera. Vulgar, chabacano, ordinario, nota.

horterada. Vulgaridad, grosería.

hostia. Véase ostia.

hostiar. Véase ostiar.

hostiarse. Véase ostiarse.

hostiazo. Véase ostiazo.

hostión. Véase ostión.

hotel. Maco, talego, cárcel. Hotel las Rejas: trullo, trena, cárcel.

hoyo. Tumba, sepultura.

hueca. Maricón, limaraza, homosexual.

huecona. Hueca, limaraza, julandrona.

huerto. Picadero, polvero, habitación. Llevar al huerto: mantener una relación sexual. Llevar al huerto: engañar, timar, estafar. Llevar al huerto: convencer.

huevo. 1. Véase güevo. Ungüevo: mucho, excesivo, carísimo. ¡Y un güevo!: negación.

huevón. Véase güevón.

húmeda. Lengua, alpargata, singüeso.

húmedo. Chichi, chocho, reverendo. Aparato genital femenino.

humo. 1. Huida. Hacer humo: desaparecer, salir de naja. // 2. Jachis, tate, costo.

hurón. Bara, jefe, patrón.

hurona. Lumi, burracona, prostituta.

husma. Pasma, madero, policía. La husma: la policía.

La igualadora se infla tanto con el isidro como con el izquierdo, con el infante como con el indio, con el blanco como con el negro.

igualadora. Traidora, cierta, chata, parca, muerte.

iguales. Pareja de aceitunos, picoletos.

imperial. Diamante, prepucio. Quinta fase de la erección. Diamante con brillo: estado de máxima erección en la escala que consta de fláccida, morcillona, semierecta, erecta, imperial e imperial con brillo.

impermeable. Funda, dominó, condón.

indiñar. Véase endiñar.

indio/a. Imbécil, tonto, nota.

infante. 1. Peatón, caminante. // 2. Vendedor ambulante.

inflado/a. 1. Maltratado, herido, golpeado. // 2. Satisfecho, saciado, harto.

inflar. 1. Pegar, golpear, maltratar. // 2. Saciar, hartar.

inflarse. Acción y efecto de inflar.

ingeniero/a. Vanidoso, petulante, tunante, purista.

ingresar. 1. Creer, juzgar, fiarse, considerar. // 2. Discutir, porfiar, argumentar, cuestionar.

ingresón/a. Crédulo, creyente, confiado.

integrado/a. Traidor.

invento. 1. Trato, negocio, comercio. El invento: la televisión. // 2. Planificación y estudio de una acción delictiva antes de llevarse a cabo.

irse. Correrse, eyacular.

isidro/a. 1. Gato, madrileño. // 2. Los isidros: zorrocotroncos, paletos.

izquierdo. Patata, corazón.

izquierdo/a. 1. Pagano. Ateo. // 2. La izquierda: la chunga, la mano izquierda.

izquierdoso/a. Rojo.

Un jabonero jumón lió a un jundó con jujanas para evitarle al julañi un problema con un jamba por jibia.

ja. Gachí, mujer.

jaba. Intrépido, valeroso, bizarro.

jabonero/a. Pelota, adulador, lameculos.

jaco. Burro, caballo, heroína, reina.

jai. 1. Miedo, jiña, jinda.//2. Mujer, ja, gachí.

jala. Comida, manduca.

jaladera (jalaera). Mesa.

jalador/a (jalaor/a). 1. Tragón, hambrón. // 2. Codicioso, positivista, egoísta. // 3. Perista. // 4. Cuchara.

jalancia. 1. Manduca, jala, zampa. // 2. Beneficio que obtienen los trileros.

jalandria. Jala, jalancia, manduca, comida.

jalar. 1. Comer, engullir. // 2. Correr. // 3. Ganar dinero mediante timos o estafas.

jalarse. Acción y efecto de jalar.

jale. Ja, gachí, mujer.

jaleo. Polvo, flis, coito. El jaleo: la prostitución.

jalufo/a. Cochambroso, cochino, desaseado, guarro.

jama. 1. Manduca, zampa, comida. // 2. Tráfico, contrabando. // 3. Paquete con ropas, alimentos, libros, revistas y diversos objetos que familiares y amigos llevan a los reclusos.

jamar. 1. Comer, manducar, zampar. // 2. Advertir, entender, apercibir. // 3. Traficar. Hacer contrabando.

jamarse. Acción y efecto de jamar.

jamba. 1. Mujer, hembra. // 2. Amante, queriente, encelada.

jambo. 1. Individuo, sujeto, menda. // 2. Hombre.

jamelgo. Jaco, caballo.

jamón. Cadera, pistola.

jamones. Sucio, guarro, desaseado, jalufo.

jano. Jebe, beo, culo.

janró. Cuchillo.

jaquetón/a. Campeón, paladín, héroe.

jarabe. Doctor, galeno, médico.

jarabai. Cura, capellán, clérigo, sacerdote, jarea. Basca, panda, grupo.

jardín. Tigre, retrete, water. Llevar al jardín: follar, meter, kilar.

jardinera. Pie, pinrel, parabanís.

jari. 1. Bronca, camorra, jarana, trifulca, zaragata, pelotera. // 2. Bulla, algazara, escandalera.

jartá. Exceso, demasía, plétora.

jas. Jachis, chocolate, costo.

jaula. Trena, trullo, cárcel.

jav. Galufo, moraco.

jayar. Dinero, pasta, tela.

jayares. Fortuna, morterada.

javer. Pasta, tela, dinero.

jayero/ra. Acaudalado, hacendado, multimillonario.

jebe. Culo, beo, bul.

jefa. Jefatura Superior de Policía.

jembra. Mujer, tía, gachí.

jeró. Filos, cara, jeta. Por lajero: gratis, de balde.

jeta. Cara, morro. Filos. Ser un jeta: desaprensivo, desahogado, gorrón.

jetilla. Desenvuelto, desvergonzado.

jetra. Temo, traje.

jibia. Maricona, limaraza.

jibiona. Jibia, hueca.

jicho/a. Hombre/mujer.

jichu. 1. Barriobajero. De baja condición social. // 2. Calixto, gitano.

jifa. 1. Asesinato, homicidio. // 2. Tortura, martirio. // 3. Mentira, trola, bola. // 4. Suciedad, inmundicia, bolisa.

jifar. 1 Asesinar, matar, mullar, liquidar, pasaportar. // 2. Torturar. // 3. Mentir, trapalear.

jiferada. Guerra.

jifero/a. Asesino, criminal, homicida, parricida. // 2. Torturador. Verdugo. // 3. Falso, sofista, felón, hipócrita. // 4. Guarro, sucio, maloliente.

jinda. Jai, jiña, temor.

jindama. Jinda, jiña, canguis, cobardía.

jiña. Miedo, aprensión, temor.

jiñadero (jiñaero). Jardín, tigre, retrete.

jiñado/a. Cobarde, asustadizo, pusilánime.

jiñar. Cagar.

jiñarse. 1. Acción y efecto de jiñar. // 2. Asustarse, atemorizarse.

jipi. Deformación de la voz inglesa hippy. Jipioso, jipiero. Perteneciente a la tribu hippy.

jipiero/a. Jipi.

jipifanqui. Jipiero, jipi.

jipioso/a. Jipiero, jipi, jipifanqui.

jirlachó. Victima.

joe. Join, yoin, porro, peta.

joder. 1. Molestar, incordiar, disgustar, fastidiar. // 2. Follar, kilar, meter. Que no ha roto a joder, virgen, casto. Romper a joder, estar salido.

joderse. Acción y efecto de joder.

jodido/a. 1. Crudo, complicado, complejo, enrevesado. // 2. Perverso, depravado, malo. // 3. Enfermo, delicado, malsano, achacoso.

jodienda. 1. Enfado, molestia, aburrimiento, fastidio. // 2. Sexo, coito, relación sexual. El mal de la jodienda: deseo sexual incontrolado.

join. Joe, yoin, chiri, porro.

jojoi. Chocho, seta, potorro.

jopo. Caca, beo, jebe, culo.

juali. Payo.

judas. Circuito cerrado de televisión en las cárceles. Mirilla de las celdas.

juguete. Objeto robado.

jujabado (jujahao). Trápala, embrollo, mentira, embeleco.

jujabar. Trapalear, fingir, mentir.

jujana. 1. Engaño, mentira, infundio, farsa. // 2. Falso, barato, vulgar. Cualquier cosa de poca calidad.

jujanar. Engañar, mentir.

jujano. Politicastro, político.

jula. 1. Marica, limaraza, sarasa. // 2. Simple, bobo, tonto, necio. // 3. Inepto, inexperto.

julai. Primo, cándido, inexperto. // 2. Víctima.

julandra. Jula, marica, homosexual.

julandrón. 1. Gilipollas, bocazas, gamboso. // 2. Maricón, burracón.

jula mirona. Véase julandrón.

julañi. Patrón, propietario, amo, poseedor. Cabeza de familia.

julepe. 1. Zurra, somanta, paliza. // 2. Brío, aliento, denuedo, ahínco, esfuerzo.

juntar. Cantar, chillar, oler mal.

jume. Hediondez, hedor.

jumear. Véase jumar.

jumera. Colocón, borrachera.

jumón/a. Sucio, desaseado, bolisa.

junar. Dicar, ver, observar.

junatigres. Fonta, cañero, fontanero.

jundo/a. Picoleto, aceituno, guardia civil.

jundoná. Papela, documentación.

junduná. La Benemérita.

junelar. Junar, dicar, ver.

jupata. 1. Chupa, cazadora. // 2. Americana, chaqueta.

jupe. 1. Julepe, ahínco, denuedo. // 2. Zurra, tunda, somanta.

jurba. Agua.

jurdó. 1. Pasta, tela, dinero. // 2. Duro, moneda de pesetas.

jurdós. Caudal, fortuna, hacienda.

juru. Boqui.

justiqui. Faja, fajata.

juvenal. Autoridad competente.

El kaffi que era kle, llevaba en la kina varios kiloponcios de kifi.

kachán. Cachas, forzudo, atleta.

kaffi. Preso en situación de privilegio, preso influyente. Jefe de galería.

kalilo/a. Cándido, crédulo, incauto.

kan. Baranda, jefe, amo.

kantri. Droga sintética. Metilendioximetanfetamina.

kastorio/a. Casto, virgen.

kea. Mierda, ñorda, caca.

kel. Casa, hogar.

keli. Cariñosamente, casa o casita.

kíe. 1. Compañero, colega, camarada. // 2. Legionario. // 3. Capo mafioso de un grupo de reclusos.

kíen. Cómplice, compinche, coautor.

kíes. 1. Véase kíe. // 2. Jeringonza de los legionarios.

kifi. Quif, jachis, estupefaciente.

kiki. 1. Polvo, flis. // 2. Chiri, mai, join, porro.

kiko. Moco, vela.

kil. Picha, calvo, nabo, ciri.

kilá. Kilogramo.

kilar. Follar, meter, joder, fornicar, copular.

kilarse. Acción y efecto de kilar.

kilate. 1. Aparato genital masculino. // 2. Legal, auténtico, fiable, leal. De kilate: de ley. // 3. Kilogramo, ki loponcio. // 4. Polvo, flis, kiki.

kilé. Kilá, kilogramo.

kilear. Véase kilar.

kileo. Puteo, prostitución.

kilo. 1. Millón de pesetas. // 2. De kilo: valioso, espléndido, magnífico, excelente.

kiloponcio. Kilogramo, kilate, kilo.

kilos. Alijo de drogas.

kiloso/a. Cargante, impertinente, latoso, plasta.

kina. Gabán, gabardina.

kinita. Papelina de grifa.

kirki. Polvo, flis.

kiro. Hábil, diestro, apto.

kolar. Follar, kilar, meter.

kuroi. Caca, culo, bul.

En una esquina una loba limpió a un lipendi que iba a litri y terminó de longuiso.

laboratorio. Celda aislada e incomunicada.

lacorro. Hijo, vástago, descendiente.

lacroi. Amante, querida.

lacroilla. Lumi, burracona.

ladilla. Inoportuno, pesado, molesto, cargante.

ladrillo. 1. Ladrón, choro. // 2. Aburrimiento, hastío, cansera. // 3. Zorrocotronco, rústico.

lagarta. 1. Lumi, burracona. // 2. Taimada, ladina, tuna.

lagarto. Guardia civil de tráfico.

lama. 1. Dogmatista. // 2. Plata.

lameculos. 1. Pelota, trepa. // 2. Soplapollas, gilipollas.

lamer. 1. Vigilar, acechar, observar, advertir, reparar. // 2. Felación, cunnilingus. //3. Adular, lisonjear, roncear.

lamerón. 1. Sumiso, bonachón, dulce. // 2. Adulón, lisonjero, lameculos, adulador.

lamerse. Apercibirse, emplazarse, prevenirse.

lampar. Limosnear, pordiosear, mendigar.

lampero/a. Lampi.

lampi. Indigente, miserable.

lampón/a. Lampero, lampi.

iangó. Cojo, langui.

langui. 1. Langó, paralítico. // 2. Restaurador, lañador.

lanoso. Jersey.

lanzado/a (lanzao/lanzá). Fogoso, brusco, ardoroso, violento, impetuoso.

lanzallamas. Rabo, nabo, cipote.

lañar. Chorar, robar.

lapicero. Ciruelo, troncho, nabo.

lapo. Escupitajo, pollo, gargajo.

laracha. Rachi, noche.

larga. Autopista, camino, carretera.

largado (largao). Conversación, charla, conferencia.

largador/a. 1. Educador, maestro. // 2. Conferenciante, tribuno.

largante. Véase largón.

largar. 1. Hablar, chamullar, puchelar. // 2. Delatar, inculpar, cantar. // 3. Despedir, destituir, deponer.

largarla. Hablar demasiado. Irse de la boca, delatar, inculpar.

largarse. Irse, marcharse, pirarse, abrirse.

largo/a. Agudo, ingenioso.

largón/a. 1. Charlatán, voceras. // 2. Chivato, chota, soplón, membrillo. // 3. Mentiroso, falaz, infundioso, trapalón.

largos. Dedos del piquero. Bastes del tijerero.

largue. 1. Véase largado. // 2. Chamulle, jerga, argot, germanía, caliente, jeringonza, lunfa, kíe, busca. // 3. Delación, soplo.

larguero/a. 1. Timador. // 2. Locuaz.

largueta. Libertad provisional.

lata. 1. Moneda, calderilla. // 2. Tabarra, coñazo, plasta, paliza. Dar la lata: incomodar, fastidiar, hastiar, importunar.

latigazo. Pelotazo. En general, trago de cualquier bebida alcohólica.

látigo. Lapicero, mandoble, zupo, pene.

laurel. Descortés, grosero, cargante, impertinente.

lavandería. Oficina, sociedad o entidad que se encarga de blanquear el dinero procedente de la trata de blancas, del juego, las apuestas ilegales y, mayormente, del narcotráfico.

lavandero/a. Persona encargada del blanqueo de dinero.

lavar. Blanquear dinero negro invirtiéndolo en negocios legales.

laya. Joya.

lea. Puta, lumi, burraeona.

leandra. Peseta.

lebrel. Lacorro, hijo, descendiente.

leche. 1. Golpe, hostia, puñetazo. // 2. Temperamento, índole, humor, genio. Estar de mala leche: enojo, berrinche, furia, hidrofobia, rabia, cabreo. // 3. Celeridad, prontitud, velocidad. Ir a toda leche: marchar exageradamente rápido. Cagando leches: de prisa, rápido. // 4. Semen, légamo.

lechera. Coches, furgones y autocares de la policía armada.

lechería. 1. Testículos. // 2. Casa de putas, sauna, masaje, zorrera.

lechuga. 1. Billete de mil calas. // 2. María de bajísima calidad.

lechuzo. 1. Sereno. Vigilante nocturno. // 2. Goloso, gulusmero, galamero, laminero, sibarita.

leía. Semen, leche, légamo.

lefotas. Pajillero.

lefote. Lefa, légamo.

lefotear. Masturbarse, cascársela.

legal. 1. Entero, íntegro, honrado, probo. // 2. Agradable, sugestivo, simpático, legalidad. Pudibundez, decoro, virtud, honestidad.

légamo. Lefa, semen.

légaña. Cala, peseta. Soltarla légaña: pagar, abonar, saldar.

legañear. Despertar, desvelar, despabilarse.

leidi. Cocaína de un noventa por ciento de pureza.

lejía. Kíe, legionario.

leladora (lelaora). Ratera especializada en comercios públicos.

lelaoro/a. Choro, ladrón.

lelar. Chorar en establecimientos públicos y grandes almacenes.

lengua. Corbata, limita, baba.

lenteja. 1. Peca. // 2. Lentilla. // 3. Acido, ajo, tripi.

leña. 1. Tela, dinero, pasta. Soltar la leña: pagar, abonar. // 2. Caña, marcha. Dar leña: pegar, golpear. Torturar psicológicamente.

leñazo. 1. Golpe, choque, colisión. // 2. Pelotazo. Trago o sorbo de cualquier bebida alcohólica.

leñera. Vehículo de las fuerzas de seguridad del Estado.

leño. 1. Zorrocotronco, rústico, paleto. // 2. Brújula, dictador, ciruelo. // 3. Madero, pasma.

león. 1. Dado trucado. // 2. Conserje.

leona. Portera.

leto. 1. Zorrocotronco, leño, paleto. // 2. Socarrón, burlón, guasón.

levantar. 1. Chorar, birlar, robar. // 2. Erotizar, empalmar. Tener una erección.

leyenda. Familia.

liado/a (liao/liá). Querido, amante, adúltero.

liamha. Grifa procedente de Africa.

liarla. Amotinar, armarla, perturbar, alborotar, embullar.

libanés. Jachis procedente del Líbano y/o de Oriente próximo.

libra. 1. Moneda de veinte duros, cien pesetas. // 2. Vómito. Cambiar la libra: vomitar, devolver. // 3. Tableta de jachis.

licor. Mezcla de tres partes de alcohol y una de éter que al ingerirlo actúa como droga depresora del sistema central.

licoreta. Cualquier bebida alcohólica. Darle a la licorera: emborracharse.

licoretas. Mollatero, uvero, barrilero, tonelero.

licha. Véase liche.

liche. Calle, vía pública, calzada.

liendre. Cala, peseta.

liga. Botín, rapiña, astilla.

ligado/a (ligao/ligá). Encarcelado, aprehendido, capturado, apresado.

ligar. 1. Arrestar, detener, aprehender, apresar. // 2. Conquistar, enamorar. // 3. En los juegos de cartas, juntar varias del mismo palo o construir jugada. // 4. Chorar, robar.

ligarla. 1. Cumplir condena. // 2. Apechugar, cargar, apencar. // 3. Perder. // 4. Colocarse, emborracharse.

ligarse. Acción y efecto de ligar.

ligera. Zapatilla de deporte, silenciosa.

ligón. Mujeriego, putero, conquistador.

ligón/a. Atractivo, vistoso, llamativo.

ligona. 1. Lumi, golfa, puta. // 2. Pala.

ligue. Conquista pasajera o de poca importancia. Amante, plan.

liguillo. Despectivamente, ligue.

lija. Caña, marcha. Dar lija: torturar psicológicamente.

lila. 1. Atolondrado, entontecido, alelado. // 2. Maricón, sarasa, limaraza, loca, hueca. // 3. Víctima.

lilailo/a. Tonto, necio, simple, bobo.

lilango/a. Cándido, candoroso, inocente.

liló. Zumbao, tarado, loco.

liloi. Lilaila, lila, bobo.

lilón/a. Imbécil, idiota, mentecato, estulto.

lima. Camisa.

limaquillo. 1. Enfermedad, dolencia, achaque. // 2. Depresión, desaliento.

liniara/.a. Maricón, loca.

limita. 1. Lengua, corbata, baba. // 2. Limo, tanque. Bolso de señora.

limón. Teta, pecho, seno.

limosnero. Choro de guante blanco, carterista.

limpiado/a (limpiao/limpiá). Empobrecido, arruinado.

limpiar. Chorar, robar, hurtar.

limpias. Anginas.

limpio/a. 1. Véase limpiado. // 2. Delincuente sin antecedentes penales.

línea. Raya. Dosis de coca.

língotazo. Pelotazo. Trago de cualquier bebida alcohólica.

lío. Amante, querido.

lipendi. 1. Zorrocotronco, paleto, leño. // 2. Analfabeto, iletrado, inculto. // 3. Choro, ratero, descuidero.

lique. 1. Castigo, tortura. Dar el lique: torturar, atormentar, martirizar. // 2. Despido, destitución. Dar el lique: destituir, licenciar, deponer. // 3. Huida, fuga. Darse el lique: esfumarse, huir, ocultarse, desaparecer.

lira. Oficina, despacho.

lirio. 1. Irrisible, ridículo. // 2. Víctima, lila.

lirús. Apellido.

listado/a (listao/listá). Detenido, encarcelado, fichado.

listo/a. 1. Astuto, socarrón, taimado, ladino, picaro. // 2. Gancho de la cuerda, fundamental para hacer que el pardillo pique en los timos del tocomocho y de la estampita.

listón/a. Véase listo.

lístorro/a. Presumido, petulante, jactabundo, presuntuoso, fatuo.

litri. Presuntuoso, ufano, engreído, presumido.

litro. Bebida alcohólica. Darle al litro: beber, emborracharse, colocarse.

litrona. Botella de cerveza de un litro.

loba. 1. Boca, comedor. // 2. Puta, lumi, hetaira.

lobo. Candado.

loca. I. Sarasa, marica. // 2. Amanerado, forzado, peripuesto, relamido. // 3. Billete de dos mil pesetas. // 4. Coche utilitario.

locaida. Fósforo, cerilla, mixto.

loco. Encendedor, mechero.

loma. Mano. Loma buena: mano derecha. Loma manca: mano izquierda.

loncha. Oreja, antena.

lonchas. Tapia, teniente, taquilla, sorderas.

longui. 1. Cobarde, pusilánime, medroso. // 2. Hacerse el longui: disimular, Fingir, enmascarar.

longuiso/a. Cobarde, pusilánime, longui.

loquear. Mariconear.

loquería. Manicomio.

loquero. Loquería, manicomio.

loquero/a. 1. Psiquiatra, psicólogo. // 2. Enfermero de hospital mental. Por extensión, todos los enfermeros.

loro. 1. Disforme, malcarado, feo, cayo. // 2. Radiocasete. Equipo de alta fidelidad. Estar al loro: prestar atención, observar.

lotario/a. Indeseable, degenerado, mala persona.

lote. Magreo, paliza, Filete. Darse el lote: acariciarse, besarse, tocarse.

lúa. Cala, púa, pela.

lucera. Paleto, zorrrocotronco, rústico.

lumi. Puta, burracona, hetaira.

lumiasca. Lumi, burracona, ramera. // 2. Cuadrilla de prostitutas.

lunfa. Argot, gemianía, jerga, busca.

luz. Diamante de talla brillante. Diamante tallado por ambas caras.

El llueco cogió una llorera cuando su tronko el llaco contó lo de su llavín.

llaco/a. 1. Malo, depravado, nocivo. // 2. Pusilánime, cobarde, miedoso. // 3. Falso, desleal, traidor, hipócrita.

llaga. Juntura entre ladrillos o piedras por la que se comienza la perforación para hacer un butrón.

llanta. 1. Húmeda, singüeso, lengua. // 2. Calco, puñal, zapato.

llavera. Cerradura.

llavero/a. Sereno, vigilante nocturno.

llavín. Organillo, pichita. Pene de pequeñas dimensiones.

lleco/a. Casto, virgen.

llenarse. Emborracharse, colocarse.

lleno/a. Borracho, bolinga, mollatero, uvero. Ir lleno: estar borracho.

llorera. Desespero, decepción, enojo, desaliento, desesperación.

llorón/a. 1. Quejumbroso, clamoso, descontento, plañidero. // 2. Pedigüeño, mangón.

llueco/a. Salido, cachondo. De fácil excitación sexual.

Los maderos acudieron a la manfla para buscar a un manteca que había mullado a varias lumis.

macaco. Guindilla, pitufo.

macandono/a. Arrogante, soberbio, erguido, altivo.

macarra. 1. Proxeneta, chulo, barbó. // 2. Vulgar, chabacano, ordinario. // 3. Barriobajero.

macarrear. Acción propia del macarra.

macarreo. Prostitución, golfería.

macarrón. 1. Barbulina, macró, proxeneta. // 2. Vena. Castigarse el macarrón: chutarse heroína.

maco. 1. Cárcel, grilo, trena. // 2. Bolsa, bolsillo, faltriquera.

macoqui. Véase macarra.

macró. Barbó, chulo, macarrón.

macuto. 1. Chepa, joroba, corcova, tiesto. // 2. Talego, trena, cárcel.

machaca. 1. Cachas, mazas. Atleta que practica la halterofilia. // 2. Guardaespaldas, secuaz. // 3. Aprendiz, marmitón, principiante. // 4. Asistente, colaborador. // 5. El que vigila el comercio clandestino de drogas. // 6. Recluso que colabora y es protegido por los boquis.

machacado/a (machacao/machacá). 1. Malherido, golpeado, currado. // 2. Avejentado, aviejado. // 3. Envenenado, intoxicado. //4. Cachas, mazas, atlético, musculoso.

machacante. Duro. Moneda de cinco calas.

machacar. 1. Golpear, herir, maltratar, currar. // 2. Envenenar, emponzoñar, intoxicar. // 3. Entrenar, preparar. // 4. Patrullar las calles la policía para controlar y mantener la seguridad y el orden.

machacarse. 1. Autodestruirse, drogarse. Beber y/o fumar en exceso. // 2. Entrenarse. Ir al gimnasio, trabajar los músculos.

machacársela. Masturbarse, meneársela.

machada (macha). Fanfarronería, bravuconería, baladronada, matonismo.

machaque. 1. Paliza, zurra, estiba. // 2. Entrenamiento, ensayo. // 3. Tortura psicológica, acoso. // 4. Patrulla policial.

machete. Tronco, colega, camarada, amigo.

machine. Papela, documento, documentación.

machiri. 1. Véase machine. // 2. Carnet de conducir.

machito. Podio, poltrona. Estar en el machito: gobernar, dirigir, mandar.

macho. Cordón del zapato. Atarse los machos: armarse de valor. Tener coraje. Echarle cojones al asunto.

machorra. Tiorra, lesbiana, bollera.

madaleno/a. Policía secreta.

madám. Fuerzas de orden público.

madama. Alcahueta, celestina.

madera. 1. Ataúd, sarcófago. Pijama de madera: féretro, caja. // 2. Cuerpo Nacional de Policía.

madero. Pías, pasma, policía.

madraza. Marica, limaraza, marica, homosexual.

madre. 1. Véase madraza. // 2. Cualquier tipo de droga.

madrilati: Madrileño, castizo, gato.

madriles. 1. Madrid, el Foro. // 2. Madrilati, madrileño.

madripi. Madrid. El madripi: Real Madrid Club de Fútbol.

maestro/a. Tronco, colega, amigo, camarada.

magra. 1. Kel, casa. // 2. Bul, caca, culo, posaderas.

magüé. Ciri, ciruelo, cipote, polla, calvo, zupo, pene.

mai. Chiri, peta, porro, canuto.

mail. Véase may.

majari. Virgen. La Majari: la Virgen María.

majarón/a. Zumbao, loco, majareta.

makoki. Macarra, macoqui.

malajo/a. Enviciado, estragado, depravado, calavera, pervertido.

maleta. Manta, inhábil, torpe.

malí. Chiri, may, peta, canuto.

maljode. Piante, protestón, rebelde.

malsín. Chivato, soplón, membrillo, fuscón.

mamada (mamá). Solo de saxo, felación.

niamado/a (mamao/mamá). Borracho, bolinga, lleno, ebrio.

mamai. Madre.

mamar. 1. Soplar, trincar, beber. // 2. Aprovechar, utilizar. // 3. Practicar la felación o el cunnilingus.

mamarse. Acción y efecto de mamar.

mamella. Teta, seno.

mamero. Travieso, goyo. // 2. Véase mamón.

mami. Mamella, teta.

mamón/a. 1. Cabrón, mala persona. // 2. Chupón, aprovechado, que trafica con influencias. // 3. Aficionado al sexo oral.

mamona. 1. Lumi que practica el sexo oral. // 2. Chivoli, fuscón.

mamporrero. 1. Pajillero.//2. Homosexual, jula.

manca. Lado izquierdo.

mancebía. Burdel.

manchar. Distinguir, diferenciar, discernir, honrar.

manchurrón. Doméstico, criado, sirviente.

manco. Individuo que favorece, vive y participa de la prostitución.

mandanga. Droga blanda.

mandangueo. Tráfico de drogas.

mandanguero/a. 1. Que consume mandanga. // 2. Traficante, camello.

mandao. Pene, picha, pene, rabo.

mandeta. Sustento, comida, jala, manduca.

mandoble. Sable, nabo, tranca, cacho, zupo.

mandón/a. 1. Dictador, tirano. // 2. Gobernante. // 3. Directivo. Empresario.

manduquela. Alimento, comida, manduca, jala.

manejar. Poseer fortuna. Mover las pelas.

manejo. 1. Acción y efecto de manejar. // 2. Tráfico de divisas.

manfla. 1. Lumi, prostituta, burracona. // 2. Pecho, seno, teta. // 3. Casa de putas.

manflora. Limaraza, sarasa, marica.

manflorita. Véase manflora.

mangancia. Tráfico de influencias, corrupción.

manganera. Albergue municipal para mendigos.

mangar. 1. Pedir, mendigar. // 2. Chorar, robar.

mangas. Mangón, mendigo, pedigüeño.

mango. Pene, picha, polla, rabo.

mangón/a. 1. Pedigüeño, mendigo, llorón. // 2. Choro, ladrón.

mangoneador/a. Que mangonea, mangón.

mangonear. 1. Vivir del cuento. Mendigar en la calle. // 2. Robar, estafar.

mangoneo. 1. Tráfico de influencias, corrupción. // 2. Nepotismo, enchufismo. // 3. Estafa, timo.

mangue. Mangancia, corruptela.

mangui. 1. Pedigüeño, llorón, mangón. // 2. Choro, ladrón. // 3. Poco fiable, falso. // 4. Jeringonza de la mendicidad.

manguito. Grilletes, esposas.

mangurrillo/a. Choro sin escrúpulos carente de técnica, ladronzuelo.

mangurrino/a. Pordiosero que vive de lo que encuentra en las papeleras, los cubos de basura y, también, en los vertederos.

mangurro/a. Pervertido, corrompido, degenerado.

manguta. 1. Pedigüeño, mendigo. // 2. Choro, ladrón. // 3. Maleante, delincuente, perverso, maligno.

mangutear. 1. Pedir, mendigar. // 2. Chorar, robar.

mangutería. Relativo a los mendigos y a la delincuencia.

mangutero/a. Véase mangui.

mangutón/a. Véase manguta.

manilargo. 1. Choro, descuidero, ratero, caco. // 2. Pulpo, sobón.

mano. Paliza, zurra, tunda. Dar una mano Je hostias: maltratar, golpear.

manobrero. Currito, cúrrela, currante. Persona que se dedica a trabajos manuales.

manola. 1. Masturbación, paja. // 2. Chuta, máquina, jeringuilla.

manoletina. Véase manola (1).

manopla. Gayola, paja, manola.

manovelo. Hurto, latrocinio, robo.

manró. Véase manroy.

rnanroy. Pan.

mansear. Dormir, sobar. Planchar la oreja.

manso. Colchón.

manta. 1. Maleta, tardo, obtuso, tonto. // 2. A manta: profusión, copiosidad, caudal, abundancia. // 3. Tirar de la manta: denunciar, revelar, destapar, descubrir.

manteca. 1. Dinero, pasta, tela. // 2. Asesino destripador, cruel, inhumano, atroz. // 3. Todo tipo de droga.

manubrio. Cipote, zupo, ciri, pene.

manuel/a. 1. Individuo/a // 2. Hombre/mujer.

manuela. Manopla, manola, gayola, masturbación.

manús. 1. Persona extraña, desconocido. // 2. Tipo, individuo, manuel. // 3. Adefesio, mamarracho.

manusa. Hembra, mujer.

manzanilla. María, marihuana.

mañaco. Ñarra, ñajo.

maqueado/a (maqueao/maqueá). Vestido, disfrazado.

maquear. Vestir bien. Exhibir riqueza.

maquearse. Vestirse, arreglarse, maquillarse, disfrazarse.

maquel. Sendero, ruta, veril, senda.

maqueo. Vestimenta, indumentaria.

maqueón/a. Presumido, narcisista, pintón, presuntuoso, fardón.

maquero. Carcelero, boqui.

máquina. 1. Jeringuilla, chuta. // 2. Motocicleta.

maquinilla. Máquina, chuta.

mara. 1. Basca, gentío, muchedumbre. // 2. Vulgo, plebe, populacho, turba. // 3. Estiba, zurra, tunda.

marado/a (marao/mará). Contusionado, maltratado, lisiado, lastimado.

marador/a (maraor/a). Asesino, criminal.

maraña. 1. Gentuza, moralla, populacho. // 2. Indisciplinado, revoltoso.

marar. 1. Torturar, maltratar, martirizar. // 2. Asesinar. Dar mulé, mullar.

marca. Antecedentes penales.

marcado/a (marcao/marcá). 1. Señalado. De mala fama. // 2. Lastimado, lisiado, herido. Que tiene una o más cicatrices. // 3. Fichado.

marcar. 1. Molar, fardar, vacilar. // 2. Blasonar, pavonear. // 3. Ajustarse los hombres los pantalones a la altura del aparato genital para realzar el volumen de éste.

marcarse. Acción y efecto de marcar.

marcas. Delincuente, hampón. Integrante de la cuerda.

marcha. 1. Expansión, solaz, regocijo, exaltación, entusiasmo, fuerza, energía, vitalidad. // 2. Atormentar, angustiar Dar marcha: dar caña, torturar psicológicamente. // 3. En música, tocar con fuerza, velocidad, volumen y energía. // 4. Referente a actividad sexual: masoquismo, aberración, castigo.

marchando. Voz de mando, urgente, perentorio, inaplazable, premioso.

marchosa. Perico. Polvo blanco, cocaína.

marchosería. Baladronada, bravuconería, valentonada, matonismo.

marchosidad. Véase marcha.

marchoso/a. 1. Alegre, parrandero, jovial, divertido, vital, enérgico. // 2. Masoquista. Sin límite sexual.

maría. 1. Caja fuerte. // 2. Yerba, marihuana. // 3. Maruja. Ama de casa sin ninguna otra ocupación.

maribén. Muerte, chata, igualadora, traidora.

marica. 1. Blando, cobarde, pusilánime. Sin carácter ni personalidad. // 2. Veleta, voluble, inconstante.

maricona. 1. Homosexual, jula, hueca.//2. Véase marica.

mariconear. Mantener relaciones sociales y/o sexuales, haciendo alarde de ello en lugares públicos, con grupos de personas de carácter homosexual.

mariconeo. Acción y efecto de mariconear.

marijuana. María, marihuana.

mariposa. Marica, jula, limaraza, hueca, loca.

mariposón. Maricón, marica, mariposa, jula, bujarra, marujo, hueca, limaraza, pluma.

mariquita. 1. Marica, maricón, homosexual. // 2. María, caja fuerte.

mariscar. Chorar, burrear, levantar, afanar.

marisco. 1. Botín, rapiña. // 2. Carácter, índole, condición, gen. Mal marisco: mala leche, mala baba, mal genio.

marisquero/a. Choro, ladrón.

mariven. Anoréxico. // 2. Delincuente sexual.

marmota. Chacha, criada, sirvienta. Empleada de hogar.

marmulla. Proyectil, bala, plomo.

marmullí. Vaso, cubeta.

maromo. Queriente, amante, querido.

maromo/a. 1. Hombre/mujer. Individuo/a // 2. Vagoneta, holgazán.

maroto. Imperito, inhábil, inexperto.

marrajo. Véase marrajón.

marrajón. Pasador, cerrojo, candado.

marrana. Prostituta de edad avanzada. Joder la marrana: incordiar, jeringar, molestar.

marras. Antecedentes penales.

marrocata. Jas procedente de Marruecos.

marrón. 1. Problema. // 2. Proceso, causa, sumario. Comerse un marrón: ser procesado.

marrona. Caballo turco o paquistaní.

marronazo. 1. Condena larga. Condena máxima. Cadena perpetua. Pena de muerte. // 2. Error, fallo, desacierto, pifia.

maruja. 1. María. Mujer de edad madura dedicada exclusivamente a las labores del hogar y que además se encuentra enganchada a los culebrones y flipa con la prensa amarilla. Se droga con café y otrora con optalidón, aunque hoy lo hace sobre todo con aspirinas. Está fascinada por los nuevos detergentes, abrillantadores y electrodomésticos, y enamorada de los presentadores de concursos. Le mosquean las medidas de las top-models. Son engañadas con los cursos televisivos, las dietas por correspondencia sin dejar de comer, las cremas antiarrugas y los manuales coleccionables. Finalmente son torturadas por sus hijos y se encuentran demasiado cansadas para kilar por la noche. // 2. Caja de ahorros.

manijo. Maricón, hueca.

maruncha. Monja.

marunchel. Claustro, cartuja, convento.

mascachapas. 1. Desaseado, roñoso, cochambroso, bolisero. // 2. Ignaro, zote, cenutrio, ignorante.

mascada (mascó). Lefa, semen, salpicón.

mascado (mascao). Palpable, innegable, axiomático, evidente.

maseluca. Naipe, carta.

maseluquero/a. Jugador de cartas.

masoca. Marchoso, masoquista.

massa. Bara, dueño, amo, cabeza de familia.

mata. Cannabis sativa.

matado/a (matuo/matá). 1. Cansado, agotado, desfallecido. // 2. Arruinado, empobrecido. // 3. Cobarde, pusilánime, medroso.

matarife. 1. Rosquillero, gomero, chófer, automovilista. // 2. Dictador, tirano. // 3. Verdugo, ejecutor.

matarile. Muerto, mullado. Dar matarile: atasabar, mullar, dar mulé.

mate. Filete, sobo, paliza. Darse el mate: picar el billete, cortar el cupón, excitarse sexualmente.

material. 1. Polla, ciri, nabo. Aparato genital masculino. // 2. Todo tipo de droga. // 3. Dícese de las mujeres que visitan lugares públicos solas o acompañadas de otras mujeres. Probar el material: bailar con una mujer. Arrimar el escombro.

matraca. Matrícula de un vehículo.

matrícula. 1. Bullaca, gebe, caca. // 2. Edad, tiempo, años.

matuquel/a. Hermano/a.

matusa. Anciano, octogenario, longevo.

may. Chiri, peta, canuto.

mazas. 1. Bíceps. // 2. Cachas, machaca, atleta.

mazo. 1. Riqueza. Gran cantidad de dinero. // 2. Mucho, copioso, profuso, abundante.

meados (meaos). Aparato genital tanto masculino como femenino, apretar los meados: follar, kilar, meter, arropar.

meblé. Casa de putas, burdel.

mecánico. Policía antidisturbios. Los mecánicos: la policía antidisturbios.

meco. Golpe, curro, hostia, puñetazo.

mecha. Zupo, calvo, nabo, cipote.

mechero. Choro, ladrón.

medea. Droga del amor. Anfeta sintética.

mediales. En medio. // 2. Mitad.

incdiopolvo. Flaco, macilento, escuálido.

nielas. Aparente, solapado, pedante, afectado.

melón. 1. Cabeza, coco. // 2. Cabezota, testarudo.

membrillo. 1. Chivoli, chota, soplón. // 2. Zorrocotronco, paleto. // 3. Visionario, idealista, iluso.

menda. Individuo/a, hombre/mujer. Mi menda: yo. Mi menda lerenda: presunción, jactancia.

mendrugo. Rústico, zorrocotronco, gárrulo.

menduqui. 1. Persona desconocida, extraño, extranjero, forastero, guiri. // 2. Individuo.

meneársela. Masturbarse, pelarse el junco.

meneo. 1. Hostia, golpe, meco, truco. // 2. Pelotazo, lingotazo. // 3. Follar, kilar, meter, apretar.

menés. Negación, no.

mengue. Conocido o familiar fallecido.

mengui. Madre, batusela.

meño. Canto, roca, piedra.

meón/a. 1. Crío, ñarra, ñajo. // 2. Cobarde, asustadizo, miedoso.

merca. Toda clase de droga.

mercancía. 1. Chocho, chumino, coño, reverendo, barbas. // 2. Presa, botín.

mercar. 1. Vender, traficar, saldar, expender. // 2. Cambiar, trocar, canjear.

mercha. Robo, latrocinio, hurto, desfalco.

merchante. Choro, ladrón.

merchantear. Acción y efecto de merchar.

merchar. Chorar, robar, hurtar.

merchero. 1. Quinqui, quincallero. // 2. Jerga, jeringonza, argot.

merengue. 1. Relativo al Real Madrid Club de Fútbol: jugadores, afición, directivos. // 2. Tía maciza. Mujer de buen ver. // 3. Portentoso, extraordinario, estupendo, chachi.

mesca. Alucinógeno sintético extraído de la mescalina.

mesuna. Parador, hostal, posada, fonda.

meta. Metadona. Derivado de la morfina.

meter. Follar, kilar, apretar.

metralla. Toda clase de droga.

metralleta. Máquina de coser.

mico. 1. Pequeño, menudo, exiguo. // 2. Delincuente menor de edad. Delincuente juvenil.

micropunto. Gota diminuta de LSD colocada en un lugar determinado de una página de un libro, la carpeta de un disco, una revista o cualquier otro objeto fabricado con papel.

miel. 1. Jaco, burro, hero. // 2. Aceite de jachis.

mierda. 1. Borrachera, colocón, ceguerón. // 2. Toda clase de droga. // 3. Desaseado, roñoso, sucio.

mierdero/a. 1. Cobarde, llorón, despreciable. // 2. Chota, membrillo, fuscón.

miguelillo. Verano, calor.

mili. Conocimiento, pericia, experiencia. Tener mucha mili: estar versado, ejercitado, ducho, avezado.

militroncho. Soldado.

milonga. Trápala, embeleco, embuste, mentira.

milrayas. Terno, traje.

mimen. Yo, mí.

mindungui. Pusilánime, retraído, irresoluto, miedoso.

minga. Troncho, zupo, nabo.

minuto. Cortito, menudo, exiguo.

miranda. Mirón, dicador, vigilante. Ir de miranda: vigilar.

mirilla. Cliso, acai, ojo.

mirlo. 1. Inexperto, cándido, gaznápiro, ingenuo. // 2. Comedor, boca. Achantar el mirlo: cerrar la boca, callarse.

misa. Carta. Las misas: baraja.

misil. Cualquier objeto que se tragan los presidiarios para pasar unos días en la enfermería o como falso intento de suicidio.

mistongo/a. Pobre, miserable, indigente.

mixto. Candela, cerilla.

moco. 1. Ceguerón, pedo, colocón. // 2. Petulante, relamido, vanidoso, pedante. Tirarse el moco: fanfarronear, jactarse. Ir de moco: sujetavela, estorbo.

mochado/a (mochao/mochá). Falsificado, adulterado, alterado.

mochador/a. Falsificador.

mochar. Falsear, contrahacer, falsificar.

mochila. Chepa, tiesto, macuto.

mocho. Fregona. Darle al mocho, fregar, limpiar.

mochos. Cotufa, marmota, freganógrafa.

mochuelo/a. 1. Callo, loro, feo. // 2. Feto, embrión. // 3. Problema, muerto, marrón. Cargar con el mochuelo: comerse un marrón.

moderna. Lenteja, lentilla.

modorro. Duro. Moneda de cinco calas.

mogollón. Gran cantidad, muchedumbre. // 2. Lío, revuelo, escándalo.

mogón/a. Minusválido físico.

moja. Pinchazo, puñalada. Corte producido por arma blanca.

mojada (moja). Lengua, húmeda, singüeso.

mojado/a (mojao/mojá). 1. Concienciado, solidario, comprometido. // 2. Bolinga, lleno, ebrio.

mojama. Tela, dinero.

mojamé. Guirufo, morapio, árabe.

mojar. Kilar, meter, apretar.

mojarla. Follar, fornicar.

mojarra. 1. Lengua, singüeso, mojá. // 2. Chismg, chinchorrería, hablilla, comadreo.

mojarrero/a. Bocas, bocazas, largón.

mojarrón/a. Hablanchín, charlador, largón.

mojarse. Implicarse, comprometerse. // 2. Emborracharse, llenarse, ajumarse, embriagarse. // 3. Ponerse cachondo, excitarse sexualmente.

moje. Implicación, compromiso.

mojón. Ñorda, catalina.

mol. Mollate, vino. Por extensión, cualquier bebida alcohólica.

mola. 1. Afirmación, asentimiento, aquiescencia, vale, OK, de acuerdo. // 2. Agrado, complacencia, gusto placer.

molancia. Garbo, bizarría, esbeltez.

nielante. Guapo, fardón, gallardo, gentil.

niolantón/a. Véase molón.

molar. Fardar, agradar, gustar. Hacerlo bien.

molí. Véase mola.

molinchear. Jactarse, ufanarse, pavonearse.

molón/a. Atractivo, elegante, gallardo, apuesto.

mollas. Mazas, bíceps.

mollate. Mol, vino.

moma. Lumi que trabaja para un barbulina.

momia. Retrato.

momio. 1. Carcamal, facha. El momio: Francisco Franco, dictador nacido en El Ferrol en 1892, muerto en Madrid en 1975. // 2. Aburrido, soso, desaborido, zonzo.

mona. Ceguerón, borrachera, coloque.

monago. Abortito, estómago.

monearse. Maquearse, acicalarse, endomingarse.

mongol/a. 1. Atroz, bestial, salvaje. // 2. Estulto, bobo, tonto, imbécil, mongólico.

monis. Pasta, tela, jurdós.

monitor. Cojón, güevo, testículo.

mono. 1. Síndrome de abstinencia de los heroinómanos. Por extensión, la necesidad de cualquier toxicómano y/o alcohólico de consumir el objeto de su enfermedad. Estar con el mono: padecer síndrome de abstinencia. Coloquialmente, el deseo y la necesidad de hacer algo apetecible. // 2. Madero, pasma, policía. // 3. Hábito, querencia, uso, costumbre.

monqui. Deformación de la voz inglesa monkey. Véase mono.

monstruo. Camión de la basura. Monstruo de las galletas.

montada (montó). Deshonrada, violada.

montado/a (montao/montá). Rico, acaudalado, opulento.

montaje. Embuste, estafa, mentira.

montar. Follar, kilar, meter.

montarse. Enriquecerse, llevárselo.

montárselo. Triunfar, destacar o sobresalir por los propios medios. Ser autosuficiente.

moña. Véase moni.

moñi. Mariquita, andrógino, ambiguo. Moderno afeminado.

moñigo. 1. Coloque, pedo, borrachera. // 2. Ñorda, catalina, mierda, caca. // 3. Feo, callo, cepo.

moño. 1. Pelo púbico. // 2. Homosexual, mariquita, jula. // 3. Amilanado, acobardado, atemorizado, intimidado. // 4. Incapacidad, ineptitud, inhabilidad. // 5. Tocarse el moño: vaguear, holgazanear. No doblar el tirante. // 6. Fajo de papel moneda de curso legal.

mopri. Víctima, juli.

mor. Véase mol.

mora. Cónyuge, compañera.

moraco/a. Guirufo, mojamé, árabe.

morado. 1. Borracho, lleno, bolinga. // 2. Golpeado, maltratado, accidentado. // 3. Saciado, ahíto, apipado, empachado. Ponerse morado: hincharse, llenarse.

moralina. Moralidad, ética, conciencia.

morapio. Moro, guirufo, moraco.

morcilla. Zupo, ciri, nabo, pene.

morcillón/a. Blando, fláccido. Sin carácter. Tenerla morcillona: tener el nabo en posición de descanso.

morcillona. Segunda fase de la erección.

mordaga. Bolinga, mollatero, uvero.

morder. 1. Besar, sobar. Darse el filete. // 2. Identificar, reconocer, examinar.

mordida. 1. Codicia, avidez, anhelo. // 2. Soborno, corruptela.

morena. 1. Noche, tiniebla, oscuridad. Dárselas de morena: desfalcar. Robar el botín a los de la cuerda. // 2. Engaño en el astilleo.

morfa. Morfina.

moro. 1. Mol, mollate, vino. // 2. Marroquí, árabe. El moro: Marruecos. Por extensión, el Magreb. // 3. Traficante de drogas.

morrada (morrá). Comedor, boca.

morral. Macuto, chepa, tiesto.

morralla. Falsía, argucia, engaño, mentira.

morrear. 1. Besar. // 2. Darse el lote, trabarse en clin, picar el billete, cortar el cupón.

morrearse. Acción y efecto de morrear.

morreo. Comerse la boca, besuqueo.

morro. 1. Boca. Comerse el morro: besarse. Darle al morro: comer. // 2. Caradura, desahogado, jeta. Por el morro: por la filos, por la patilla, de balde. Tener mucho morro: ser un aprovechado, un desvergonzado. Dar el morro: solidarizarse, comprometerse, implicarse. // 3. Cabreo, mosqueo, rebote.

morterada (morterá). 1. Cantidad ingente de dinero, fortuna, riqueza, talegá. // 2. Dinero u objetos robados, botín. // 3. Alijo de droga. Contrabando. // 4. Aparato genital masculino, paquete.

mortero. Teta, seno.

morube. Morapio, girufo, árabe.

mosca. 1. Tela, pasta, dinero. Soltar la mosca: abonar, saldar, pagar. // 2. Sospecha, duda, suspicacia, recelo. Estar mosca: desconfiar, escamar, recelar. // 3. Suspicaz, escarmentado, escamón.

mosco. 1. Duro, modorro. Moneda de cinco calas. // 2. Plasta, pesado.

mosqueado/a (mosqueao/mosqueá). 1. Asustado, alarmado. // 2. Receloso, escamón, malicioso. // 3. Enfadado, cabreado, rebotado.

mosquear. I. Asustar, espantar, alarmar. // 2. Desconfiar, sospechar, recelar. // 3. Enfadar, cabrear, rebotar. // 4. Engañar, estafar, embaucar.

mosquearse. Acción y efecto de mosquear.

mosqueo. 1. Susto, espanto. // 2. Sospecha, escama, conjetura, desconfianza. // 3. Rebote, cabreo. // 4. Engaño, embuste, dolo.

mosqueón/a. 1. Escéptico, incrédulo, desconfiado. // 2. Avinagrado, cascarrabias, piante.

motero/a. Aficionado a las motos.

motoraca. Motorista de la policía.

movérsela. Cascársela, masturbarse.

movida. 1. Tumulto, gresca, algarada. // 2. Manifestación social y/o cultural.

movidón. 1. Véase movida. // 2. Proceso, enjuiciamiento, sumario.

mucho. Bravo, olé, bien.

mueble. Dentadura, piñata.

muelle. Pitillo, cigarrillo.

muerdo. 1. Beso. // 2. Mordisco. // 3. Apetencia, ansia, anhelo, deseo.

muermo. 1. Aburrido, plasta, coñazo. //2. Depresión, yuyu, mal rollo.

muerto/a. Latoso, fastidioso, plasta, coñazo, muermo. // 2. Problema, marrón. // 3. Sentencia judicial condenatoria de carácter grave.

muí. Comedor, boca, morro. Achantar la muí: cerrar el pico, callarse.

mujera. Esposa, cónyuge, contraria.

mují. I. Hembra, gachí, jai. // 2. Deceso, muerte, parca.

mula. Persona que transporta drogas.

mulabado/a (mulabao/nutlabá). Palmao, tieso, difunto, fiambre.

mulahar. Morir, fenecer, expirar.

mulé. Mullado, muerto. Dar mulé: ajusticiar, matar.

muleta. Periódico, revista, prenda de vestir, barra de pan o cualquier otro objeto que utilizan los piqueros para distraer al mopri antes de chorarle la pelleja.

mullado/a (mulluo/mullá). 1. Muerto, fiambre. // 2. Crimen, asesinato, homicidio.

mullar (muyar). Matar, asesinar.

mullazo (muvazo). 1. Navajazo, mojé, rebanada. // 2. Acción de clavarse cualquier objeto en el estómago. Normalmente la población carcelaria se da un mullazo para ir a la enfermería como falso intento de suicidio, como señal de protesta o para rebajarse la pena.

mullir. Pegar, maltratar, zaherir.

muñeca. Escultura de alto valor histórico-artístico.

muñeco. 1. Ciruelo, zupo, nabo. // 2. Problema, marrón, infortunio.

murabado/a (murabao/murabá). Finado, palmado, muerto.

música. Cartera, pelleja.

músico/a. Carterista, piquero, tijerero.

muslá. Cacha, muslo.

muslamen. Muslos.

mustero. Sombrero.

mutis. Silencio, misterio, secreto, sigilo. Hacer un mutis: callarse, quedarse mudo. Hacer mutis por elforo: irse, desaparecer.

muya. Agitación, revuelo, bullicio, turbación, conmoción.

muyabado/a (muyabao/muyabá). Muerto, ejecutado, ajusticiado, finado, cadáver.

muyabar. Véase mullar.

muyar. Muyabar, mullar, matar, asesinar, ejecutar.

Después de dar una nazareno el nefelo salió de naja y se escapó con la nabiza, que se había operado la napia con los napos que el truqueras le había pasado por nalgar con él.

naba. Jovencita, adolescente. En general, dícese de las muchachas cuando están en la edad del pavo.

nabal. Capucha, condón, preservativo.

nabería. Club para mujeres donde un grupo de hombres se desnudan, bailan y se contonean al ritmo de la música, sobre un escenario y distintas pasarelas, muy próximos a las espectadoras.

nabiza. Ninfómana.

nabo. Zupo, pene, picha.

naboría. Cotufa, marmota, chacha, asistenta.

nacarón/a. Persona adulta de gran atractivo físico.

nacedero. Maternidad.

nadadera. Piscina.

naga. Gangoso, lengua de trapo. Persona con dificultad para vocalizar.

nai. Droga sintética derivada de la metilendioximetanfetamina.

naja. Carrera, huida. Salir de naja: huir, cagar leches. // 2. Biela, pierna.

najabado/a (najabao/najabá). Evadido, prófugo, fugitivo.

najador/a (nujaor/a). 1. Corredor. // 2. Raca, buga, gomas, carro. // 3. Autopista.

najar. Correr, escapar, huir.

najarse. Esfumarse, huir, desaparecer.

naje. Naja, huida, fuga.

najebe. Pérdida, menoscabo, malogro, extravío, perdición.

najén. Carrera, competición.

najeras. Najabao, prófugo, fugitivo.

nalgar. Práctica heterosexual consistente en penetrar estando la mujer boca abajo.

nalgón. Hombre aficionado a nalgar.

nano/a. Ñarra, ñajo, niño.

napia. Toña, picota, nariz.

napias. Narizotas, narigudo, napiolindo.

napiolindo/a. Narizotas, narigudo, napias.

ñapo. 1. Talego, mil pelas. // 2. Dinero, pasta, tela, jurdós.

naquelado. Véase naquerado.

naquelar. Véase naquerar.

naquele. Expresión, dicción, término, locución.

naquerado/a (naquerao/nuquerá). Versado, entendido, instruido.

naquerar. Hablar, pronunciar, charlar, perolar.

narajai. Cura, párroco, capellán.

narco. Traficante de drogas, narcotraficante.

narcota. Funcionario especializado en la investigación del narcotráfico.

nardo. 1. Ignorante, inepto, ignaro, zote. // 2. Polla, ciruelo, ciri, cipote.

narpia. Napia.

narpias. Napias.

nasti. No, nel, nada, negación.

naturaca. Afirmativo, seguro, confirmado.

navajero. 1. Sirlero, atracador. // 2. Machaca, guardaespaldas.

na/.a. Mano grande.

nazareno. 1. Especialidad de timo en la que un truqueras alquila un local, se compra un temo y se va a ver a una hiena al banco. Hace un ingreso de medio kilo y da un homenaje al sangrador para contarle su honrado bisne. Al día siguiente encarga unos kilopondios de balicho a un rústico de Grijuelo (por ejemplo) y se los paga. Una semana más tarde repite y vuelve a pagar. A la siguiente semana se trae al zorrocotronco a darse un rulo por el Foro y le hincha de manduca y le llena de molíate. Más tarde le lleva al almacén y le presenta al negrero. El cenutrio se vuelve al relente y comenta con unos troncos de otros gachis la aventura en la ancha. Estos, confiados, acceden al siguiente pedido del truqueras, que consiste en varios camiones de balicho pata negra a saldar en noventa días. Los balichos se venden a unos peristas nada más llegar a la capital y el almacén se cierra sin pagar las facturas. El dinero del banco ha sido rentabilísimo, el milrayas se guarda para otra ocasión, y el truqueras se lo ha vuelto a hacer a costa de unos cuantos primaveras. // 2. Truqueras especialista en el timo del mismo nombre.

nazareno/a. Santurrón, beato, beatón.

nea. Desventurado, miserable, desgraciado.

nebí. Sueño, somnolencia.

necado/a (necao/necá). Reservado, taciturno, callado.

necli. Voz de alarma que advierte de la necesidad de cesar en un acto delictivo.

nécora. Borracho, bolinga, uvero.

nefeli. Violento, exaltado, peligroso.

nefelo/a. Ruin, depravado, malvado.

negra. 1. Desventura, fatalidad, desdicha, disfavor, desgracia. // 2. Polla, picha, zupo, nabo.

negrada. Putada, cabronada.

negrera. Oscuridad, noche.

negrero/a. Amo, jefe, banquero, capitalista.

negrete. Organo sexual tanto masculino como femenino.

negrillo. Cafeto, café.

negro. Cono, chocho, reverendo, barbas. Darse el negro: abrirse, najarse, desaparecer.

negro/a. Cúrrela, fatigador, obrero.

negrón/a. Ruin, pillo, canalla.

negu. De piel oscura, gitano, Calixto.

neja. Mierda, ñorda, caca.

nel. Nada, no. En general, cualquier negación.

ñeque. Negrete. Organo sexual tanto masculino como femenino.

neura. Neurón, locura, demencia.

neuras. Paranoico, zumbao.

neurón. Vesanía, demencia, locura.

neuronero/a. Loco, zumbao.

nevazón. Alijo de cocaína.

nevera. 1. Guarida, escondite, zulo. // 2. Celda de castigo.

nevereta. Frigorífico, nevera.

neviscar. Esnifar cocaína.

nevoso/a. Adicto a la cocaína.

nicabar. 1. Chorar, afanar, robar. // 2. Apartar, separar, distanciar, desarticular.

nicabo. Delito, criminalidad, demasía, infracción.

nicotina. Palomino. Resto de excrementos dejados en la ropa interior.

nido. Andén de la estación de donde parte el AVE.

nieve. Perico, cocaína.

niki. Niño pijo, periquito.

nincha. 1. Ja, gachí, mujer. // 2. Esposa, cónyuge.

ninche. Ninchi, crío, niño, ñajo.

ninchi. 1. Tronco, colega, camarada, amigo. // 2. Niño, ñarra, ñaja.

ninfa. Maricón joven y bien parecido que se dedica a la prostitución.

nipi. Presuntuoso, jactancioso.

ñipo. Pasta, tela, jurdó, jayar.

nipo/a. Hijo de papá, pijo, periquito.

niquelador/a. 1. Molón, fardón. // 2. Presuntuoso, engreído. // 3. Bello, guapo, adonis.

niquelar. 1. Molar, fardar. // 2. Presumir, engreírse, pavonearse.

niquelarse. Maquearse, vestirse.

niquelele. Polla, picha, zupo, ciri.

niquelo. Pavoneo, presunción, narcisismo.

niquero. Periquito, pijo. Niño de papá.

nita. Mano pequeña.

nitos. Cojones, güevos, testículos.

noca. Mujer baja y gorda.

nocturna. Lumi, prostituta, vulpeja.

nominalista. Currante, fatigador, jornalero.

non. Soledad, misantropía, retraimiento. Ir de non: taciturno, melancólico, silencioso. // 2. Solitario, anacoreta.

nongana. Desgana, apatía, abulia, displicencia.

nongano. Negación, negativa, rechazo, repulsa, no.

nopi. Nel, no. En general, cualquier negación.

nota. 1. Patoso, gamba, ridículo, hortera. Dar la nota: meter la pata, cagarla. Quedarse nota: advertir, reparar. // 2. Individuo, persona.

notario. Víctima, julai, lila, lirio.

notilla. Véase nota.

novelero/a. Falaz, trápala, trapalón, mentiroso.

novelón/a. Mentira, falsedad, patraña, bola, trola.

novicia. Mariquita adolescente.

nubarrada. Conflicto, aprieto, dificultad.

nublado. 1. Gabán, sobretodo, pelliza, abrigo. // 2. Pelotera, jarana, zaragata, bronca.

nuclear. Macizo, guapo.

nuco. Envilecido, corrompido, depravado.

nuche. Chupón, aprovechado, parásito.

nuevo/a. Virgen, casto, doncella.

nunterear. Pretextar, fingir, disimular.

numerero. Mentiroso, simulador.

número. 1. Polémica, contienda, gresca, altercado. // 2. Fasto, pompa, ceremonial.

El ñarrita tuvo la ñasca de nacer ñuto.

ña. Mujer, ja, gachí.

ñacle. Nariz, toña, tocha, napia.

ñacles. Narigudo, narizotas.

ñaco/a. Ñarra, najo.

ñai. Uña.

ñajo/a. 1. Mañaco, crío. // 2. Pequeño, enano.

ñanabar. Bracear, boyar, nadar.

ñaña. 1. Desafortunado, desdichado, infeliz, desgraciado. // 2. Marmota, cotufa, criada.

ñañado/a (ñañao/ñañá). Menesteroso, indigente, pobre.

ñapa. Estafa, fraude, trampa, timo.

ñapero/a. Timador, estafador.

ñaque. Braguero, tanga, calzoncillo.

ñarra. 1. Crío, ñajo. // 2.Pequeño, cortito, bajito.

ñarrita. Bebé, recién nacido.

ñasca. 1. Choque, golpe. // 2. Desventura, infortunio, desdicha, desgracia.

ñema. Capullo, glande, bálano.

ñoca. Chocho, coño, chichi, barbas.

ñora. Mentira, patraña, embuste.

ñorbo/a. Desgarbado, descuidado, desaliñado.

ñorda. 1. Mierda, catalina, plasta. // 2. Manifestación artística de ínfima calidad.

ñoro. Polla, ciri, zupo, nabo.

ñudo. Vago, maula, haragán.

ñuto/a. Débil, enclenque, anémico, flojo.

Salió el oripandó y el ortón del ojiprieto no dejaba de osear.

oblato/a. Virgen, casto.

obrada. Cagada, catalina, plasta.

ochear. Timar, estafar. Hacer el ocho.

ochero/a. 1. Mentiroso, trapalón, rollista. // 2. Timador, truqueras, trilero. // 3. Malo, depravado, perverso, pernicioso.

ocho. 1. Embuste, embeleco, trápala, impostura. Hacer el ocho: enlabiar, engañar, engatusar. // 2. Timo, estafa. // 3. Dolo, malicia, superchería. // 4. Lío, confusión, intriga.

ojal. Culo, ojete, jebe.

ojalado/a. Sodomizado.

ojalador. Maricón, homosexual, jula.

ojalador/a. Vigía.

ojalar. 1. Sodomizar. // 2. Mirar, otear, dicar. // 3. Vigilar, custodiar, velar.

ojete. Ojal, jebe.

ojiprieto/a. Persona de culo duro y pequeño.

ojo. Ojete, ojal, jebe.

olipandó. Véase oripandó.

olisqueador/a. Detective privado.

olla. Cucharilla que se utiliza para calentar el narcótico, especialmente la heroína.

onda. 1. Intelecto, talento, razón, entendimiento. Coger onda: discernir, entender, razonar. // 2. Confidencia, reserva, secreto.

orange. Variedad de LSD.

ordeñador. Pajillero. Hombre que se masturba con frecuencia.

ordeñadora. Lumi, pajillera.

ordeñar. Masturbar a un hombre, masturbarse.

orégano. Colorao, oro.

oreja. Pecho de mujer, teta.

orfani. Huérfano, abandonado, desamparado.

organillo. 1. Picha pequeña, cilindrín. // 2. Menda corto de rabo.

organista. Persona que se masturba frecuentemente.

órgano. Ficha dactiloscópica.

orí. 1. Adiós. // 2. Final, conclusión, terminación, fin. // 3. Muerto, finado, tieso.

oripandó. Sol.

orsai. Deformación de la expresión inglesa off-side. Fuera de lugar, despiste. Estar en orsai: no enterarse de nada.

ortón/a. Pelma, latoso, cachazudo.

osear. Fantasmear, presumir.

oso. 1. Hombre peludo. // 2. Hacer el oso: fallar, frustrarse, fracasar. Perseguir mujeres.

ostia. 1. Golpe, puñetazo, cate, bofetada. // 2. Accidente, percance, choque, colisión. Darse una ostia: caerse. Tener un accidente. // 3. Equivocación, desacierto, yerro, gazapo. Darse la ostia: equivocarse, pinchar. A toda ostia: velozmente, deprisa, rápido. Echando ostias: velozmente. Cagando ostias: rápido, raudo, vertiginoso.

ostiar. Golpear, pegar, maltratar, abofetear, sopapear.

ostiarse. Acción y efecto de ostiar.

ostiazo. Véase ostión.

ostilar. Chorar, robar.

ostillar. Véase ostilar.

ostión. 1. Golpazo, puñetazo, bofetada. // 2. Golpe, colisión. Accidente de gran magnitud y con graves consecuencias.

over. Sobredosis.

¡Pupila ninchi! Que el pulidor va a sacarte todo el pastizar de la punga.

pacedero. Parque, jardín, paco. Fusil.

pachica. Necedad, vaciedad, tontería, pagaderas. Bisoño, inexperto, novato, pagana. La izquierda política, paganini. Primo, incauto, necio.

página. Rollo, mentira, historieta. Currarse la página: mentir. Currarse la página: convencer a alguien para conseguir algo.

paisa. Galufo, moraco, árabe, paisaneras. Paisano, compatricio.

paja. Gayola, manola, alemanita. Paja mental: meditación, deducción, razonamiento, cavilación.

pájara. 1. Lumi, burracona, zorra. // 2. Desfallecimiento, desvanecimiento, deliquio. // 3. Bajón, bajonazo. // 4. Hambre, gazuza, hambruna.

pajarito. 1. Botellín de cerveza. // 2. Anciano de baja estatura y famélico. Quedarse pajarito: congelarse, palmar de gril.

pájaro. Nabo, zupo, rabo. Mudar el pájaro: masturbarse.

pajarraca. 1. Motín carcelario. // 2. Bronca, pelotera, zaragata, jarana, regaño.

pajarraco. Helicóptero de las fuerzas de seguridad del Estado.

pajillera. Lumi cuya especialidad es la masturbación.

pajillero/a. Persona que se masturba habitualmente.

pajita. Porro de yerba.

pajote. 1. Superlativo de paja. // 2. Masturbación extremadamente gozosa.

pala. 1. Diente, piño. // 2. Cuchara.

palanca. 1. Muslo, cacha, paleta. // 2. Piso franco, escondrijo.

palanganero/a. Persona que ejerce ilegalmente la medicina y cura heridas de bala, enfermedades venéreas y practica abortos.

palanquero. Gigoló.

palanquero/a. Revientapuertas, choro especializado en levantar los bienes de una kel después de haber forzado la puerta de ésta con una palanca.

palanquista. Choro especializado en el robo con palanca y/o gato hidráulico.

palco. Avión. Asomarse al palco: tirarse en paracaídas. Caerse del palco: estrellarse en un avión.

palear. Manducar, zampar, jamar.

palerda. Rústico, zorrocotronco.

paleta. I. Alondra, albañil, cúrrela. // 2. Muslo, cacha.

pálida. Malestar provocado después de ingerir algún tipo de droga.

palillo. Amojamado, cenceño, flaco.

palitroque. 1. Cipote, zupo, polla, nabo. // 2. Cigarrillo, puro, porro.

paliza. I. Pesado, aburrido. Dar la paliza: aburrir, atosigar, cansar. // 2. Lote, filete. Darse la paliza: picar el billete. Cortar el cupón, besarse.

palma. Guardia civil, aceituno, picoleto. La palma: la Benemérita.

palmado/a (palimao/palmá). 1. Muerto, fiambre. // 2. Víctima de los trileros.

palmar. I. Morir, doblar. // 2. Perder a un juego.

palmarla. Acción y efecto de palmar.

palmatoria. Parca, muerte.

palmera. 1. Mano. // 2. Moribundo. Desahuciado.

palo. I. Polvo, flis, kiki. Echar un palo: kilar, meter, follar. // 2. Desgracia, fatalidad, tragedia, marrón. Dar un palo: herir psicológicamente a una persona. Ser desleal, infiel. // 3. Robo, latrocinio, atraco. Dar un palo: robar, chorar. Cobrar más de la cuenta.

paloma. Sábana.

palomita. Combinación de agua y anís.

palomo. 1. Víctima. // 2. Desventurado, infeliz, desgraciado. Cargar con el palomo: tener una desgracia.

palos. Letra de cambio.

palpusa. Gorra. Particularmente, gorra castiza.

palquista. Choro especializado en colarse en las casas a través de ventanas, balcones, terrazas, luceras, etcétera.

pampa. Lista trucada de la lotería nacional que utilizan los de la cuerda para el timo del tocomocho.

pandora. Cerraja, cerradura, cierre.

pandorro. Candado, cerrojo, pasador.

panipen. Pifia, desatino, error.

panocha. 1. Dinero, pasta, tela. // 2. Pelirrojo.

panoja. Pasta, tela.

pantera. Lumi, burracona, puta.

pañí. 1. Agua. Caer pañi: llover. // 2. Aviso, prevención, advertencia. Dar pañi: informar, advertir.

pañil. Aguacero, chapetón, lluvia.

pañisero/a. El que da el agua. El que actúa como vigilante en un acto delictivo.

pañizar. Llover. Caer pañí.

pañoso. Gabán, abrigo, cobija, sobretodo.

papada. Bolsillo exterior de chaqueta, abrigo, chupa, etcétera.

papalina. Toxicomanía.

paparachi. Gumo, presentador de televisión.

papeador/a. Tragón, glotón, tragaldabas.

papeante. Comestible, apetecible.

papear. Zampar, comer, jamar.

papela. Documentación.

papelina. 1. Dosis de heroína o cocaína. // 2. Papel cortado en forma rectangular que mediante unas determinadas dobleces forma un envase extraplano y hermético en el que se guarda una cierta cantidad de cocaína o heroína.

pápelo. Certificación, autentifícación.

papeo. Sustento, vianda, comida.

papira. 1. Pelleja, billetero, cartera. // 2. Carta, epístola, misiva, circular.

papiro. Papel moneda.

papirosa Patata.

papo. Chocho, chichi, cono, barbas, pillón.

paquete. Aparato genital masculino. Marcar paquete: ceñirse los hombres los pantalones a la altura de los genitales. Cargar paquete: colocarse los genitales a un lado u otro del cuerpo. // 2. Castigo, condena, sanción. Meter un paquete: enjuiciar, sentenciar.

paquetear. Avasallar, sojuzgar, dominar.

paraca. Paracaidista.

parafotones. Gafa, antiparras.

paraguaya. Depresión que padece el toxicómano.

parapañil. Paraguas.

parcigal. Véase parcigar.

parcigar. 1. Cambiar ilegalmente los datos en cualquier documento. // 2. Cambiar de nombre. // 3. Paruquelar.

parguelas. Maricón, bujarra, hueca, pluma.

parida. Futesa, nonada, nadería, futilidad, gilipollez, idiotez.

parienta. Cónyuge, esposa.

paripé. Pretexto, mentira.

parir. 1. Decir paridas. Poner a parir: infamar, deshonrar, ofender. // 2. Crear, componer, escribir.

parla. Léxico, idioma, habla.

parlús. Barbas, pillón, reverendo.

parné. Dinero, pasta, tela.

parpusa. Véase palpusa.

parrilla. Somier.

parropito. Marca que deja el elástico del calcetín en la pantorrilla y que pica a rabiar, parrús. Chichi, chocho, seta.

paruquelar. 1. Corregir, rectificar, cambiar, modificar. // 2. Cambiar de identidad, parcigar.

pasa. Aparato genital femenino en mujeres de edad avanzada.

pasada. Véase pasote.

pasado/a. Drogadicto, toxicómano.

pasapiri. Pasaporte. Dar el pasaporte: matar, asesinar, mullar.

pasar. Dejar de hacer, desinteresarse. Pasar de todo: ser nihilista.

pasarse. 1. Acción y efecto de pasar. // 2. Drogarse sin límite ni medida. // 3. Excederse. Torturar física y/o psicológicamente a alguien. // 4. Fallecer por sobredosis de heroína, crack, cocaína o alcohol.

pase. 1. Camelleo. Tráfico de drogas a pequeña escala. // 2. Indolencia, nihilismo. // 3. Paciencia, calma, correa, flema, resignación. No tener ni un pase: ser irritable, irascible, iracundo.

paseíllo. Ejecución, fusilamiento.

pasma. Policía. La pasma: la policía.

pasmoso/a. Policía.

pasmuti. Funcionario de las fuerzas de seguridad del Estado.

pasón/a. 1. Pasota, drogota. // 2. Nihilista, desinteresado, indolente, apático, desidioso.

pasón. Véase pasote.

pasota. 1. Colgado, drogota. // 2. Nihilista, indolente, desidioso, desentendido, despreocupado, desinteresado. // 3. Jerga, jeringonza, argot.

pasote. 1. Colocón, borrachera. Pegarse un pasote: consumir alcohol y/o drogas hasta perder la razón. // 2. Exceso, desconsideración, incorrección. Abuso físico y/o psicológico de alguien.

pasotería. Relativo al pasotismo.

pasotismo. Nihilismo, desidia, negligencia, desinterés.

pasta. 1. Dinero, pelas, moneda. Pasta gansa: fortuna, riqueza. // 2. Clase, cuna, raza, categoría. Tener buena pasta: ser bien nacido. Ser honrado, valiente. // 3. Tranquilo, flemático.

pastar. Zampar, jamar, comer.

pastel. 1. Ful. Jas de mala calidad. // 2. Comercio, trato, negocio.

pastelear. Vender o cambiar objetos robados.

pasteleo. Coba, adulación, halago.

pastilla. 1. Pelota, lameculos. Dar pastilla: dar coba, adular. // 2. Presteza, prontitud, velocidad. A toda pastilla: pisar a fondo el acelerador.

pastillero/a. Toxicómano aficionado a los fármacos, a las drogas sintéticas y a todo tipo de pilulas.

pastiri. Inoportuno, extemporáneo, intempestivo, plasta.

pastizal. Morterada, fortuna, riqueza.

pastizara. Dinero, tela, pasta.

pasto. Zona, área o lugar en el que los delincuentes se sienten a gusto para cometer fechorías.

pastón. Capital, fortuna, riqueza.

pastora. Pastizara, tela, dinero.

pastos. Triles. Burle callejero consistente en encontrar una bolita que se esconde bajo tres tapones o chapas.

pastoso/a. Millonario, acaudalado, rico.

pata. Pendenciero, matachín, reñidor.

pataescombro. Langui, cojo.

patata. 1. Corazón. // 2. Cono, chichi, pillón. // 3. Mala persona, chungo, patatera. Coco, cabeza.

patatero/a. Inconstante, tornadizo, voluble, inconsecuente.

patero/a. Rosquillero, pelas, taxista.

patilla. 1. Desempacho, desfachatez, desvergüenza, desahogo. De patilla: por la cara. Por la patilla: por la filos, gratis, de balde. // 2. Caradura, fresco, desahogado.

patillero/a. Chuleta, castizo, macarrilla.

patinar. Fallar, pifiar, errar.

pato. 1. Taxi, pelas. // 2. Coño, chocho, chichi.

patonino. Coño, chichi, seta.

patoso. 1. Langui, pataescombro, cojo. // 2. Gamboso, nota.

patués. Gemianía, jerga, argot.

pava. 1. Jovencita ignorante. // 2. Vómito, libra. // 3. Filete, paliza, mate. Pelar la pava: darse la paliza. Picar el billete, sobarse, declararse. // 4. Colilla. Parte pequeña de un cigarrillo. // 5. Bus interurbano. Transporte de extrarradio.

pavero/a. Drogota con mono.

pavo. Moneda de duro, cinco calas.

pavo/a. 1. Hombre/mujer. // 2. Víctima. // 3. Ingenuo.

Patoso.

payaso. Tripi, ajo, ácido.

peana. Pinrel, pie.

pecera. Comité Central del Partido Comunista de España.

pecero/a. Militante del Partido Comunista de España, por extensión, comunista.

pechivedo. Ternura, afecto, cariño.

pedal. 1. Colocón, ceguerón, moco. // 2. Suicidio por ingestión de barbitúricos o estupefacientes.

pedalina. 1. Colocón, borrachera, subidón. // 2. Puntazo, agudeza, suspicacia.

pedazo. 1. Ceguerón, cuelgue, colocón. // 2. Trozo, cacho, tranca.

pedín. Puntito, chispa, jumera.

pedo. Colocón, borrachera.

pedorrear. Presumir de lo que no se es ni se tiene, vanagloriarse.

pedorreo. Acción y efecto de pedorrear.

pedorro/a. Necio, simple, vacío. Sin clase.

pedrusco. Sortija.

pegada. Volumen capaz de desarrollar un equipo de megafonía y/o de alta fidelidad. Esta expresión se utiliza habitualmente entre los profesionales de la música.

pegado/a. Iletrado, ignorante, lego. Estar pegado: carecer de conocimientos. No tener información.

pegarla. 1. Mentir, embaucar, engañar. // 2. Ser infiel con el cónyuge.

pegarle. Práctica, costumbre. Por ejemplo, pegarle al sexo: follar; pegarle a la rosquilla: conducir; pegarle al molíate: beber.

pegote. Falsedad, patraña, mentira, trápala. Tirarse el pegote: mentir, engatusar, engañar. Tirarse el pegote: ufanarse, alardear, jactarse. // 2. Feo, malcarado, callo, loro. Ir de pegote: estar de más, sobrar.

peinador/a. Experto en abrir toda clase de cerraduras valiéndose únicamente de una ganzúa.

peinar. Esperar, aguardar.

peine. Ganzúa.

pejigueras. Piante, susceptible, puntilloso.

pela. 1. Peseta. // 2. La pela: dinero, fortuna. // 3. Ir a la pela: ser un roñoso, mezquino.

pelado/a (pelao/pelá). Arruinado, empobrecido, tieso.

pelambrera. Vello púbico.

pelársela. Masturbarse, cascársela. Hacerse una pera.

pelas. 1. Taxi, pato, peseta. // 2. Taxista.

pelé. Güevo, testículo, nito.

pelear. Oler mal.

peliculero/a. Trapalón, infundioso, mentiroso.

pelota. 1. Trepa, lameculos, zalamero. Hacer la pelota: adular, halagar. // 2. Cabeza, coco.

pelotas. Huevos, testículos. Tener pelotas: ser valiente, atrevido, duro. Echarle pelotas: poner fuerza y energía. Tener voluntad. Por pelotas: a la fuerza.

pelote. 1. Pavo, duro. Moneda de cinco pesetas. // 2. Carlín. Billete de mil duros.

peloteo. Dar coba, ensalzar, halagar.

pelotilleo. Lisonja, alabanza, servilismo, adulación.

pelotillero/a. Pelota, lameculos, trepa.

peltraba. Véase peltreva.

peltreva. Equipaje, valija, maleta.

peluca. Moneda de quinientas pesetas.

peluco. Reloj.

peluquero/a. Véase peinador.

pelusa. Frazada, cobija, manta.

peluso. Soldado, recluta.

pella. Débito, adeudamiento, deuda. Hacer pellas: faltar a las clases del colegio, instituto o universidad sin justificación.

pelleja. 1. Chupa, cazadora. //2. Piel. //3. Billetero, cartera.

pellejo/a. Mala persona.

pellizco. Raya de coca o de heroína.

penca. Pierna, cacha.

pencar. Fatigar, currar. Doblar el tirante.

péndolas. Falsificador.

pepa. Pena de muerte.

pepino. Pene, picha, polla, nabo.

pera. 1. Paja, gayola. Hacerse un pera: masturbarse, cascársela. // 2. Perista. El que compra objetos robados.

percal. Asunto, negocio, trato.

percha. 1. Contorno, silueta, tipo. // 2. Apariencia, porte, traza.

perejil. María, marihuana.

perica. Lumi, puta.

perico. 1. Cocaína. // 2. Orinal. // 3. Puta, lumi, burracona, golfa. // 4. Objeto con el que los carteristas distraen a sus víctimas. Generalmente suele ser un periódico, un libro o una revista y, a veces, también una barra de pan.

perico/a. Niño bien, periquito, pijo.

período. Duración del síndrome de abstinencia.

periquero/a. Adicto a la cocaína.

periquito/a. Perico, pijo. Niño bien.

perla. Palomo, pavo.

perlado (perlao). Diente, piño.

pernicha. Pelusa, manta.

perniche. Pernicha, manta, cobija, frazada.

pernicho. Refugio, escondite, zulo. Piso franco.

pernocta. Trasnochador, noctámbulo, nocturnal.

perras. Tela, pasta, dinero.

perrera. Furgoneta de la Policía Municipal que se emplea para recoger mangutas de las calles y trasladarlos a los distintos albergues para indigentes.

perrero/a. El que conduce, acompaña o presta cualquier tipo de servicio en una perrera.

perro. Vagoneta, vago, holgazán.

perro/a. Depravado, perverso, malo, pernicioso, ladino.

persiana. 1. Párpado. // 2. Pesado, cargante, latoso, plasta.

pértiga. Evasión, fuga. Hacer la pértiga: evadirse, fugarse.

pescado/a (pescao/pescá). 1. Detenido, encarcelado, capturado. 2. Reserva, sigilo, secreto, clandestino. // 3. Cualquier manifestación artística o cultural de ínfima calidad.

pescar. Entender, percibir, intuir.

peseta. Taxi, pelas, pato.

pesetas. Patero, rosquillero, pelas.

pesetero/a. Rosquillero, taxista.

peseto. 1. Taxi, pato. // 2. Rosquillero, pesetas, taxista.

pesqui. Intelecto, raciocinio, caletre, talento, inteligencia.

pestaña. 1. Marica, jula, limaraza. //2. Adolescente, pubescente. // 3. Madero, pasma.

pestañí. Policía, pasma. La pestañe, la policía.

pesti. Caballería.

pestiño. Aburrimiento, hastío, cansera.

pestoso. Picante, calcetín.

peta. 1. Papela, documentación. // 2. Pelleja, billetero, cartera. // 3. Pañí, advertencia, seña. // 4. Porro. // 5. Filiación.

petaca. Reverendo, seta, chirla, pillón.

petachi. Cualquier combinado de bebidas.

petañi. Pela, cala, púa.

petar. 1. Reventar, explotar. // 2. Vomitar. Cambiar la libra. Echar las pelas: devolver. // 3. Palmar, doblar, morir. // 4. Señalar, marcar, indicar, aludir, apuntar, mencionar. // 5. Soplar, cantar, largar.

petardear. Vanagloriarse, jactarse. Paradigma del quiero y no puedo.

petardeo. Acción y efecto de petardear.

petardo. 1. Plasta, pesado, cargante, latoso. // 2. Cualquier manifestación artística y/o cultural de ínfima calidad. // 3. Fastidio, hastío, aburrimiento, cansera. // 4. Porro, peta, canuto.

petarse. Acción y efecto de petar.

piano. Huellas dactilares.

piante. 1. Descontento, quejoso, protestón. // 2. Chivoli, fuscón, chota. // 3. Impulsivo, arrebatado, ardoroso, vehemente.

piar. 1. Hablar, musitar, platicar. // 2. Cantar. // 3. Soplar, delatar.

piarlas. Lamentarse, quejarse, protestar.

pica. Pincho, aguja hipodérmica.

picadero. 1. Lugar o local a donde acuden los yonquis para chutarse o fumar heroína. // 2. Apartamento de soltero. // 3. Mancebía, burdel, lupanar.

picado/a (picao/picá). 1. Enfadado, molesto, furioso. // 2. Palmao, mullado, muerto. // 3. Drogado con heroína.

picador/a. Tijerero, datilero, carterista.

picanda. Benemérita. Guardia Civil.

picante. Calcetín.

picar. 1. Mullar, asesinar, matar. // 2. Chorar, robar. Levantar la cartera de un bolsillo o un bolso. // 3. Caer en una trampa. // 4. Sobar. Besar. Picar el billete: cortar el cupón. Darse el mate.

picareta. Mollatero, uvero.

picarse. 1. Exasperarse, encresparse, enfurecerse. // 2. Chutarse droga.

picasera. Pañisero. El que da el agua cuando se acerca la pasma a un corro en el que se desarrollan apuestas callejeras.

picia. Pifia, equivocación, desacierto, error.

pico. 1. Agu ja. Darse un pico: chutarse. Inyectarse droga, generalmente heroína. // 2. Aceituno, civilón. Los picos: la Guardia Civil. // 3. Boca. Darle al pico: largar, hablar. Ser un pico: hablar bien. Tener cultura. Estar versado. Darse el pico: besarse. // 4. Se dice de los dedos índice y corazón cuando los usa el piquero para levantar la pelleja o la tela de los bolsos o bolsillos.

picoleto. Pico, aceituno, civilón. Los picoletas: la Benemérita.

picón. Pipi, piojo, carángano.

picona. Chuta, máquina, jeringuilla.

picota. 1. Toña, tocha, napia. Ser un picota: narigudo, narizotas. // 2. Yonqui intravenoso.

picotazo. 1. Chute, pico. // 2. Beso.

picó. Deformación de la voz inglesa pick-up. Tocadiscos portátil.

piculina. Pilingui, perico, perica, lumi.

picha. 1. Persona, individuo. // 2. Polla, nabo, cipote.

pichar. Follar, meter. Echar un caliche.

pichirichi. Complacencia, gusto, gozo, deleite.

pichitis. Fimosis.

piedra. 1. Porción de jachis. // 2. Ciruelo, cebolleta, berenjena. Pasar por la piedra: fornicar. Pasar por la piedra: multar. Dar mulé, ejecutar.

piedro. Coco, cabeza.

piel. Pelleja, cartera.

pienses. Pies, caireles, lenguados.

piernas. Inútil, inepto, incapaz, inhábil.

pieza. Jachis prensado.

pija. Brújula, negro, hermano pequeño, calvo, pene.

pijada (pijá). 1. Violada, estuprada, deshonrada. // 2. Necedad, simpleza, tontería.

pijar. Meter, kilar, follar.

pijo. Zupo, ciri, nabo, pene.

pijo/a. Periquito, perico. Niño bien.

pijotero/a. Puntilloso, quisquilloso.

píldora. Proyectil, bala.

pilila. Picha, cola, polla.

pilingui. Piculina, perica, burracona.

pilón. Chocho, barbas, coño. Bajarse al pilón: cunnilingus.

pilonero. El que practica habitualmente el cunnilingus.

piltra. Cama, sobre, submarino.

piltrear. Sobar, dormir, acostarse.

piltreo. Acción y efecto de piltrear.

piltrera. Casa de putas.

piltrosa. Piltra, sobre, cama.

pilula. Pastilla. Píldora anticonceptiva.

pillado/a (pillao/piUá). 1. Preso, reo, convicto. // 2. Enganchado, toxicómano.

pillar. Comprar o adquirir drogas mediante trueque.

pillón. Parrús, chumino, chichi, barbas.

pimplar. Beber, mamar.

pimple. Acción y efecto de pimplar. Alterne.

pincel. Pilila, rabo, calvo. Mojar el pincel: echar un caliche.

pinchar. 1. Equivocarse, errar. En los espectáculos, no tener afluencia de público. // 2. Quedarse embarazada. // 3. Apuñalar, dar una mojá.

pincho. 1. Machaca, guardaespaldas. // 2. Navaja, bardeo. // 3. Aguja hipodérmica.

pinchosa. Bardeo, navaja, arma blanca.

pinchota. Picota, yonqui.

pindongo/a. 1. Bigardo, bulevardero, vagante. // 2. Golfo, sinvergüenza.

pindorro/a. Cónyuge, esposo.

pinero/a. Rústico, zorrocotronco, gárrulo.

pinga. Polla, picha, pilila, cola.

pingo. Pindongo.

pingonear. 1. Andurrear, errar, bulevardear. // 2. Hacer la carrera. Dedicarse a la prostitución.

pingoneo. Callejeo, vagancia, vagabundeo. Acción y efecto de pingonear.

pingorra. Pilingui, piculina, lumi.

pingüi. 1. Presunción, jactancia. Tirarse elpingüi: pavonearse, presumir. // 2. Rulo, vuelta, paseo. Darse un pingüi: pasear, salir.

pinrel. Cairel, queso, pie.

pinrelear. Pasear, caminar, rular.

pintado/a (pintao/pintá). Apuesto, esbelto, gallardo.

pintar. Quitar, sacar, extraer.

pintarla. Exhibirse, presumir, aparentar.

pinto/a. Anillo, sorna, sortija.

pintón/a. Guapo, fardón, atractivo, elegante.

pifia. Golpe, truco, hostia.

pifia. Piñata.

pifiarse. Caerse, golpearse.

piñata. Mueble, dentadura.

piño. Diente, muela.

piojo. Guardia civil de tráfico.

piojosa. Cobertor, frazada, manta.

pipa. 1. Pistola, revólver, fusco. // 2. Clítoris. // 3. Marica, loca, hueca. // 4. Chupa, cazadora. // 5. Prodigioso, pasmoso, extraordinario, estupendo. Pasarlo pipa: divertirse, distraerse, expansionarse.

pipar. 1. Chupar, absorber. // 2. Practicar el cunnilingus.

pipear. 1. Ver, divisar, mirar. // 2. Prostituirse, corromperse, envilecerse.

pipera. Alcahueta, enredadora, comadre, celestina.

pipi. 1. Piojo. // 2. Tonto, simple, bobo.

pipiólo. Mozo, quinto, recluta.

piquero. Datilero, carterista.

pira. 1. Malhechor, delincuente, facineroso. // 2. Puerta falsa. Puerta trasera.

pirado/a (pirao/pirá). 1. Loco, zumbado. // 2. Huido, fugado.

pirámide. Acido. Variedad de ácido.

pirante. Raca que utilizan los de la cuerda para salir de naja después de cometer un delito.

piraña. 1. Banquero, capitalista, empresario. // 2. Persona con dentadura prominente.

pirar. Ir, marchar, escapar, huir.

pirarse. 1. Acción y efecto de pirar. // 2. Correrse, eyacular.

pirárselas. Fugarse, evadirse, zafarse.

pire. 1. Locura, ventolera, vesanía. // 2. Evasión, huida, fuga.

piri. 1. Comida de la cárcel. // 2. Cocido madrileño.

pirindola. Rabo, mango, mandao, mandoble, zupo.

pirindolo. Véase pirindola.

piro. Loco, demente, chalado. Darse el piro: irse, abrirse, desaparecer, huir, escapar.

piroes. Paquete con recortes de papel de periódico que utilizan los que dan el timo de la estampita.

pirona. Moto, generalmente de pequeña cilindrada, que se usa para dar tirones.

piruja. Mujer fea y de mal carácter.

pirula. 1. Putada, truhanería, pillería. // 2. Estafa, timo. // 3. Anfeta, anfetamina.

pirulero/a. 1. Estafador, truqueras. // 2. Adicto a las anfetaminas.

pirulí. Polla, cipote, calvo, dictador, brújula, negro.

pirulo. Ingenio luminoso y sonoro que llevan sobre el techo los vehículos policiales.

pisar. Preceder, anteponer, anticipar.

pisateclas. 1. Pianista, teclista. // 2. Informático.

piscinas. Piscinero. Persona aficionada a tirarse el pingüi marcando body en las piscinas.

piscinero/a. Piscinas. Aficionado a pasearse de forma jactanciosa por las piscinas.

piscolabis. Tapa, aperitivo.

pispa. Pasta, tela.

pispar. Chorar, robar, levantar.

pisparra. Baraja.

pisparro/a. Empleado de grandes almacenes.

pispeo. Hurto, ratería, latrocinio, sustracción, robo, rapiña.

pispón/a. Choro, ladrón.

pisto. Generosidad, desinterés, munificencia. Tirarse el pisto: dar cuartel. Ser generoso, pistola. 1. Cadera. // 2. Dictador, calvo, zupo, pene.

pistolo. 1. Recluta, soldado raso. // 2. Bisoño, aprendiz, novato.

pitar. I. Ordenar, decretar, estatuir, mandar. // 2. Huir, escurrirse, fugarse, escapar, irse, marcharse.

pito. 1. Porro, cigarrillo. // 2. Nabo, ciruelo, pene.

pitón. Pieza de seguridad del mecanismo interior de una cerradura.

pitopausia. Impotencia sexual.

pitorrear. Largar, hablar, naquelar.

pitorro. 1. Pito, calvo, ciri, ciruelo, zupo, tranca. // 2. Pico, morro, boca.

pitóte. Desenfreno, desorden, alboroto, escándalo.

pituso/a. Ñaco, ñarra, ñajo.

piva. Evasión, fuga.

pizarrín. Zupo, tranca, mango, mandoble.

placa. Pieza. Prensa de jachis de entre quince y veinticinco gramos de peso.

placar. 1. Incomunicar a un preso. // 2. Encerrar, embardar, intimidar, acobardar.

placado/a (placao/placá). Arrinconado, aislado, acorralado, amedrentado, intimidado.

plagado/a (plagao/plagá). Saciado, ahíto, harto, lleno.

plajear. Fumar.

plajo. Pito, pitillo, cigarro.

planchar. Dormir, sobar. Planchar la oreja: hacer seda, dormitar.

plancharse. Acción y efecto de planchar.

plano/a. Plas, hermano.

plantar. Afrontar, encarar, enfrentar.

plantarse. Acción y efecto de plantar.

plante. Tubo de cristal aséptico o preservativo lleno de droga que se introduce en el interior de la vagina o el recto para pasarlo por la aduana.

plañí. Reserva, secreto, confidencia.

plas. Pasma, policía.

plas/a. Hermano/a.

plaso/a. Hermano/a.

plasta. 1. Pesado, inaguantable, plomo, coñazo. // 2. Ñorda, catalina. // 3. Madero, pasma, policía.

plastañar. Acosar, hostigar, perseguir.

plastañí. Policía Nacional. De plastañi: aparente, ficticio, falso.

plástico. Tarjeta de crédito.

plastiñaqui. Policía Nacional.

platanazo. Véase plátanos.

platanear. Tener relaciones homosexuales.

plátano. Polla, pito, rabo. Pelar el plátano: masturbación, gayola.

plátanos. Maricón, hueca, limaraza.

playero/a. Al igual que el piscinero, se jacta de su aspecto y de haber ligado bronce en las distintas playas de cualquier litoral.

plomizo/a. Machacón, tozudo, latoso, pesado, aburrido.

plomo. 1. Machacón, cargante, latoso, plasta. // 2. Antiparra, gafa.

pluma. 1. Hueca, limaraza. Tirar la pluma: jactarse de la condición de homosexual. // 2. Nabo, rabo, cipote. // 3. Escoba. // 4. Peseta, cala, tela, púa. // 5. Travieso que ejerce la prostitución.

plumilla. Periodista, gacetillero.

pobrerío. Andurrial, arrabal, suburbio.

poderoso. Opio.

podrido/a. Multimillonario, hacendado, rico.

polaco/a. Catalán.

polca. Contienda, camorra, bronca, jarana.

polcata. Véase polca.

polen. Jachis de extraordinaria calidad.

politiqueras. Políticos. Pertenecientes a algún partido político, militante.

polo. Federico, frigoríFico.

poltrona. Cargo, gobierno, puesto. Estar subido en la poltrona: gobernar, dirigir, mandar.

polvera. Catre, piltra, cama.

polvero. I. Adicto a la cocaína o a la heroína. // 2. Sobre, catre, submarino, cama.

polvete. Véase polvo.

polvo. 1. Kiki, flis, polvete. Echar un polvo: follar, kilar, meter. Vivir del polvo: prostituirse, macarrear. Tener un polvo: estar bien hecho. Ser erótico, atraer. // 2. Heroína. Polvo blanco: cocaína. Polvo de ángel: cocaína.

polvos. Cocaína, heroína.

polla. Cipote, nabo, zupo.

pollazo. Caliche, cañivete, favor, polvo, rabazo.

pomada. 1. Toda clase de droga. // 2. Adulación, peloteo. Dar pomada: hacer la pelota, adular. // 3. Crema, jet, vip. Estar en la pomada: pertenecer a la alta sociedad. Estar en el ajo. Tener información. // 4. Lefote, légamo, lefa, semen.

poner. 1. Abonar, pagar, saldar. // 2. Colaborar, auxiliar, contribuir, ayudar. // 3. Untar, sobornar.

ponerse. 1. Drogarse, colocarse. // 2. Follarse, kilarse, beneficiarse, tirarse.

popa. Jebe, bul, ojete, ojal.

pope. Poper. Se usa como droga, bien aspirando por la nariz, directamente del bote, o extendiendo unas gotas sobre un pañuelo. Provoca un estado de euforia.

popelín. Estupendo, extraordinario, bueno. De calidad.

poper. Nitrito de amilo. Medicamento de acción vasodilatadora que esnifado se utiliza como droga.

popero/a. 1. Adicto al pope. // 2. El que crea, interpreta y ejecuta música pop. Los seguidores de estos músicos.

poquinelar. Liquidar, saldar, finiquitar, pagar.

porculeado/a (porculeao/porculeá). 1. Sodomizado. // 2. Jula, limaraza, bujarra.

porculeo. Mariconeo, homosexualidad.

porra. 1. Picha, polla, nabo, pene. // 2. Cualquier tipo de droga. // 3. Policía, pasma, madero. // 4. Rifa, sorteo, lotería, juego. // 5. Tardo, perezoso, flojo, tardío, lento. // 6. Toña, tocha, picota, napia.

porrata. Drogadicto.

porrear. Fumar canutos, drogarse.

porreo. Acción y efecto de porrear.

porreta. Porrata, porrota, porrero. Fumador de canutos.

porrete. Porro.

porro. Cigarrillo confeccionado a mano con una mezcla de tabaco rubio y jachis, marihuana o grifa, al que se le añade un filtro de cartón, a veces también la punta de un cigarrillo, y se lía en forma de cilindro irregular. También se le llama canuto, petardo, ketumba, kiki, chiri, peta, trompeta, entre otros nombres.

porrón. Abundancia, caudal.

porrota. Véase porrata.

portazo. Tarugo, rudo, grosero, inculto.

porte. 1. El que va con lumis. // 2. Negociar el precio y las condiciones de una relación sexual con una prostituta y/o una alcahueta. // 3. Ligue, conquista, plan. Relación sexual casual. // 4. Adulterio.

posada. Talego, grilo, maco.

polvorosa. Carretera, camino.

postura. Mercadeo entre traficantes, camellos, consumidores y toxicómanos.

pot. Perejil, maría, marihuana.

pota. Vómito, libra.

potar. Vomitar, devolver.

pote. Jactancia, vanagloria, presunción.

potero/a. Presuntuoso, jactancioso.

potorro. Fafarique, chumino, chocho.

potreador/a. 1. Desordenado, astroso, desaliñado, adán. // 2. Bullicioso, alborotador, agitador. // 3. Persona que tiene muy buena suerte.

potrear. Desquiciar, desarreglar, desbarajustar, desordenar.

potreo. 1. Acción y efecto de potrear. // 2. Escandalera, bulla, barullo, bullanga.

potro. Jaco, burro, caballo, heroína.

pregón. 1. Antecedentes penales. // 2. Delación, inculpación, acusación, denuncia.

pregonar. Delatar, soplar, inculpar.

pregonero/a. Soplón, fuscón, chivoli.

prenda. Individuo, persona.

presa. Delación, soplo. Largar la presa: delatar.

primarrón/a. Primo, pazguato, ingenuo, incauto.

primavera. Primarrón, primo, bobalicón, ingenuo. Hacer el primavera: comerse el marrón. Cargar con el muerto. Pagar la factura. Pagar más de la cuenta.

primez. Acción propia del primarrón, necedad, torpeza, bobería.

prince. Maricón, bujarra, limaraza.

pringado. Hurtado, despojado, saqueado, desfalcado, robado.

pringado/a (pringao/pringá). 1. Gilipollas, imbécil, estulto, mentecato. // 2. Pavo, perla, víctima.

pringar. 1. Robar, chorar, hurtar. // 2. Trabajar por necesidad o por una orden en algo que no corresponde. // 3. Perjudicar, dañar, menoscabar, sacrificar.

pringarla. 1. Dañar, deteriorar, malograr, menoscabar. // 2. Meter la pata, cagarla. // 3. Quedarse embarazada. // 4. Cumplir condena.

pringarse. Implicarse, incluirse, enredarse.

pringosa. Policía judicial.

pringoso/a. Choro, ladrón.

pringote. Véase pringoso.

pringue. Latrocinio, ratería, hurto. El pringue: hampa, gangsterismo, cuerda.

priva. Cualquier bebida alcohólica. Darle a la priva: beber, emborracharse.

privada (privó). Colocón, borrachera, ceguerón.

privar. Soplar, mamar, beber.

prívelo. 1. Vaso, vasija, cubilete. // 2. Porrón. // 3. Bota.

privón/a. Mollatero, bolinga, borracho.

privoso/a. Bolinga, mollatero, uvero.

proa. Frente, semblante, cara.

proleta. Cúrrela, fatigador.

prosa. Persuasión, elocuencia, convicción, locuacidad, facundia.

prosti. Puta, lumi, hetaira, zorra, daifa.

prote. Tribunal Tutelar de Protección de Menores.

púa. Cala, pela.

publicar. Alternar, relacionar, salir, manifestar.

publicarse. Acción y efecto de publicar.

pucabeta. Membrillo, chota, soplón.

pucabón/a. Chivoli, fuscón, pucabeta, puchador.

puchabal. Tratar, comerciar, traficar.

puchada (puchó). Coloquio, palique, cháchara.

puchador/a (puchaor/a). Chivoli, fuscón, chota, membrillo.

puchala. Radio, loro.

puchalati. Transistor. Aparato portátil para reproducir sonido.

puchante/a. 1. Charlatán, embustero, mentiroso, farsante. // 2. Pucabeta, chivoli, fuscón.

puchar. Largar, naquerar, chamullar.

puche. Habla, léxico, lenguaje.

puchela. Canción, tema.

puchelador/a (puchelaor/a). Charlatán, hablanchín, hablador.

puchelar. 1. Puchar, largar. // 2. Cantar.

puchelería. Mentira, chisme, habladuría.

puchelón/a. Cantante, chantré, seise, divo, cantarín.

púcher. Diler, camello. Traficante de drogas, narco.

pucherón/a. 1. Véase puchelador. // 2. Locutor de radio. Presentador de televisión.

pucho. Chicharra. Pava de porro.

puerro. Porro, peta, chiri.

puerta. Despido, destitución, deposición. Dar puerta: destituir, despedir, deponer, echar, pasaportar, expulsar. Darse puerta: abrirse, aliguerarse, marcharse.

puesto/a. Inteligente, suficiente, apto, talentoso, capacitado. Estar puesto: estar informado, enterado, avisado. // 2. Colocado, drogado.

pujador. Púgil, boxeador.

pujar. Golpear, maltratar, torturar.

pujo. Cate, truco, meco.

pulguear. 1. Dormir, descansar. // 2. Rilar, meter, arropar.

pulgueo. Reposo, descanso, sueño.

pulguero. Sobre, catre, cama.

pulir. Vender, saldar, comerciar.

pulidor/a. El que vende clandestinamente objetos robados.

pulpo. 1. Sobón, salido, manilargo. // 2. Ingenio que se usa en las cárceles para calentar agua. Consiste en dos cucharas unidas y un cable que se conecta a la red eléctrica para que actúe como resistencia.

pulsera. Grilletes, casaderas, esposas.

pulseras. Medallas, hortera, tosco, burdo, grosero.

punga. Billetera, cartera, pelleja.

punkero/a. Artistas, intérpretes, ejecutantes y seguidores de la música punk.

puntada (punta). Alusión, indirecta, ambigüedad, insinuación.

puntazo. 1. Penetración. Darse un puntazo: kilar, meter, apretar. // 2. Ingenio, agudeza, chispa, perspicacia.

puntilla. Cordura, prudencia, sensatez, mesura. Sin puntilla: loco, zumbado. Borracho, colocado, ciego.

puntito. Pedín, chispa, jumera, pítima.

punto. Estado, complexión, temperamento, temple.

puñal. Calzado de punta fina, zapato.

puñalería. Zapatería.

puñalero/a. Zapatero.

puñetero/a. Inoportuno, latoso, cargoso, fastidioso.

pupas. Desgraciado, desdichado, desafortunado, infeliz.

pupeo. Desgracia, infelicidad, infortunio, tragedia.

pupila. Astucia, bellaquería, truhanada, picardía.

pupilaje. Perspicacia, chispa, ingenio, habilidad.

pupilar. Vigilar, custodiar, velar.

pupilón/a. Sagaz, lince, agudo, astuto.

pureta. Carroza. Persona mayor.

purili. 1. Carroza, anciano, pureta. // 2. Jubilado.

puro. 1. Nabo, polla, rabo, calvo. // 2. Sanción, multa. // 3. Marrón, condena. // 4. Problema.

purrela. Mara, basca, gentío, muchedumbre.

pus. Lefa, semen. Sacar pus: masturbarse, pelársela, cascársela.

pusca. Pipa, pistola.

puscabar. Delatar, soplar, acusar, cantar.

puscabelas. Pucabeta, pucabón, puchador.

puscona. Escopeta, cacharra.

pusquero/a. Atracador. Delincuente que utiliza armas de fuego.

puta. Sota de la baraja española. Un puta: mentiroso, falaz, embaidor, trolero. De puta madre: prodigioso, portentoso, fantástico, fabuloso. De una puta vez: concluyente, absoluto, terminante, definitivo. Pasarlas putas: penar, sufrir, padecer.

putada. Ultraje, vejación, cabronada.

puteado/a. Maltratado, explotado, vejado.

putear. 1. Enojar, hastiar, fastidiar. // 2. Ultrajar, vejar, abusar.

puteo. Acoso psicológico, laboral, moral, amoroso.

puterío. Relativo a la prostitución. Prostituirse, inacarrear. Ir con putas, etcétera.

puticlub. Sauna, mancebía, lupanar, burdel. En general, local dedicado a la prostitución.

putiferio. Puticlub de carretera.

putón. Puto, homosexual.

putón/a. Promiscuo, follador.

putona. Lumi, daifa, vulpeja.

putorra. 1. Lumi, burracona, suripanta. // 2. Sota, carta de la baraja española.

Un quitameriendas quinolón chuleó al quintorro a base de quiebros.

quear. Advertir, informar, avisar.

quedada. Véase quede.

quedado/a (quedao/quedá). Enamorado, camelado, seducido.

quedar. 1. Enamorar, chiflar, prendar. // 2. Mofar, fisgar, chunguear, burlar. // 3. Recelar, sospechar, dudar. // 4. Observar, acechar, espiar. // 5. Memorizar, retener, recordar. // 6. Citar.

quedarse. Acción y efecto de quedar.

quede. 1. Chanza, chunga, burla, broma. // 2. Enamoramiento, galanteo, seducción.

quedón/a. 1. Burlón. // 2. Enamoradizo. // 3. Receloso. // 4. Observador. // 5. Memorión.

quedona. Lumi, burracona, puta.

quel. Kel, casa.

quela. Palmera, mano.

quelada. Gayola, gallarda, paja.

queli. Keli, casa, hogar.

quelón. Palacio, mansión. Chalé de grandes dimensiones.

quemadero. 1. Gimnasio. // 2. Fábrica, factoría, tajo, fatigo.

quemado/a (quemao/quemá). 1. Irascible, furioso, iracundo, poseso, cabreado. // 2. Desalentado, postrado, intimidado. // 3. Avejentado, aviejado, marchitado.

quemante. Cargante, fastidioso, enojoso, machacón.

quemar. 1. Irritar, cabrear. // 2. Desalentar, desanimar.

quemarse. Acción y efecto de quemar.

quemazón. 1. Desaliento, desánimo. // 2. Furia, cabreo.

queo. Pañí, agua, aviso. Dar el queo: advertir, prevenir, avisar. Darse el queo: escurrirse, escabullirse, evitar.

queón/a. El que da el agua, vigilante, avisador.

quer. Keli, casa.

querindongo/a. Amante. Adúltero, quesear. Andar, caminar, pasear, quesera. Zapato, puñal, quesería. Zapatería, puñalería.

quesero. Zapatero, puñalero.

queso. 1. Pinrel, cairel, lenguado. // 2. Beso, picotazo, morreo.

quiebro. Engaño, mentira, disimulo, dolo. Hacer un quiebro: engañar.

quietar. Mullar, matar. Dar el pasaporte.

quieto. Muerto, palmado, tieso.

quifi. Quif, kif, jachis.

quijera. Boca, comedor.

quijero. 1. Bocazas, bocas. // 2. Soplón, largón, fuscón. // 3. Tragón, comilón, tripero, tragaldabas.

quil. Pocha, pene, rabo, cipote, calvo. Darle al quil: follar, meter, kilar.

quila. 1. Kilo, kilogramo. // 2. Alijo de droga.

quilador/a (quilaor/a). Follador, promiscuo.

quitante. Sexualmente deseable.

quilar. Kilar, meter, follar.

quilate. 1. Calvo, negro, tranca. // 2. Excelente, óptimo, inmejorable.

quilé. Coito, cópula.

quilombo. Escándalo, perversión, depravación, desenfreno, alboroto, desorden, asombro, campanada.

quillo/a. Tronco, colega, camarada, amigo.

quinado (quinao). Chorado, levantado.

quinador/a (quinaor/a). Choro, ladrón, merchero, quinqui.

quinar. Chorar, pillar, levantar.

quinca. Quinqui, merchero, choro.

quindenio. Jubilación, pensión.

quiñi. Robo, hurto, latrocinio.

quino. Choro, ladrón.

quinolón/a. Extravagante, estrambótico, excéntrico.

quinqué. 1. Vista, visión, visibilidad. // 2. Inteligencia, listeza, chispa, ingenio.

quinqueado/a (quinqueao/quinqueá). Reconocido, visto.

quinquear. 1. Observar, reparar, advertir. // 2. Instruir, educar, culturizar. // 3. Coscar, enterar, apercibir.

quinquearse. Acción y efecto de quinquear.

quinquería. Botín, presa.

quinqui. Quincallero, merchero.

quinquillati. Quinca.

quintorro. Soldado, recluta.

quio. Amor, pasión, ternura.

quiosco. Azotea, pelota, cabeza.

quiqui. Kiki, cañivete, calmante, caliche, polvo.

quisquí. Quisque, individuo, persona.

quisquilla. Persona nerviosa, neurótico, irritable.

quitameriendas. 1. Ladrón de granjas, corrales y dos. // 2. Gorrón, jeta, patillero.

quitón/a. Choro, ladrón.

El rabero fue detenido en un raca después de rachear con un radiador y rajarse a las pasma.

raba. Polla, ciruelo, zupo.

rabada. Polvo, kiki, tlis.

rabazo. Puntazo, penetración.

rabear. 1. Presumir de ser un buen amante y de haber tenido prácticas sexuales con gran número de mujeres. // 2. Fantasmear. // 3. Copular, fornicar, follar.

rabeo. Presunción, jactancia. Acción y efecto de rabear.

rabera. Gayumbo, calzoncillo.

rabero. Depravado sexual especialista en sobara la mujeres en el metro, el autobús o cualquier otro transporte público. También actúa en colas o aglomeraciones.

rabicorto. Organillo. Hombre con un pene de penosas dimensiones.

rabilargo. Antónimo de rabicorto.

rabión/a. Colérico, demente, furioso, violento.

rabiza. Gato, paquete, ojeriza, odio, manía.

rabo. Polla, cipote, zupo, nabo. Tener más rabo que el diablo: ser un superdotado.

rabón. 1. Rabicorto, organillo. // 2. Botín sin valor.

rabudo. Pene de exageradas dimensiones. Zupo del rabilargo.

raca. Coche pequeño, gomas, buga.

rácana. Furgoneta que los de la cuerda utilizan para transportar los objetos robados.

racanear. 1. Vaguear, holgazanear. // 2. Pedir, mendigar, mangar. // 3. Apalancar, guardar, tacañear.

racaneo. Acción y efecto de racanear.

racanería. 1. Holgazanería, vagancia. // 2. Avaricia, cicatería, roñería.

rácano. 1. Raca, automóvil. // 2. Holgazán, maura, gandumbas, gabarro, pelafustán. // 3. Roñoso, ruin, avaro, cicatero.

racimo. Ahorcado.

rachear. Trasnochar. Vivir la noche.

rachi. Noche.

radiador/a. Chivoli, fuscón, chota.

radiar. Chivarse, soplar, delatar.

radioyente. 1. Policía que asiste a los interrogatorios. // 2. Confesor.

raf. Cubata de ginebra con coca-cola.

raja. Chichi, chocho, seta, chirla.

rajable. Mujer sexualmente apetecible.

rajado/a. 1. Acobardado, amedrentado, acojonado. // 2. Cansado, fatigado, extenuado.

rajar. 1. Largar, puchelar, chamullar. // 2. Ir por delante. Ser el primero. Ganar en el juego. // 3. Dar una mojá. Herir con un arma blanca.

rajarse. 1. Someterse, acatar, rendirse. // 2. Fatigarse, cansarse.

raje. 1. Temor, pavor, espanto. // 2. Cansancio, fatiga.

rake. Impuesto que pagan los delincuentes de menor cuantía a los mafiosos que controlan las zonas en las que pretenden operar.

rama. 1. Contraria, tronca, compañera, esposa. // 2. Marihuana, maría.

ramalazo. Pluma, amaneramiento, afeminación.

ramo. Manojo de llaves falsas.

ramplar. 1. Vagabundear, holgazanear. // 2. Pedir, mendigar, llorar. // 3. Apropiarse, apoderarse, incautarse.

ramplón/a. I. Vago, holgazán, ocioso. // 2. Mangón, pedigüeño.

rana. 1. Billete de mil pesetas, talego. // 2. Desleal, felón, falso. Salir rana: ser desleal, infiel.

randada. Robo, hurto, latrocinio.

randero/a. Randa, choro, quino.

raner. Diler.

rápida. Droga resultante de la mezcla de heroína con cocaína.

rapsody. Droga sintética (metilendioximetanfetamina).

rareras. Extraño, ajeno, sospechoso.

rasca. 1. Olisqueador. Detective privado, rascón. // 2. Biruji, frío.

rascadera. Uña.

rascar. Husmear, rastrear, fisgonear, olisquear, candiletear, indagar.

rascón/a. 1. Husmeador, pesquisidor, fisgador, curioso. // 2. Detective, investigador.

rasibel. Sacerdote, capellán, clérigo, cura.

raspa. 1. Cotufa, marmota, asistenta. // 2. Nervioso, excitable, neurálgico. // 3. Piante, protestón.

rastrillo. Reja de cualquiera de las dependencias de un centro penitenciario.

rata. 1. Choro, ladrón. // 2. Roñoso, mezquino. // 3. Artimaña, treta, trampa. Hacer la rata: burlar, embaucar, timar, engañar. // 4. Peluca.

ratero. Que lleva rata, recalvastro, donante.

raya. Dosis de cocaína dispuesta en línea recta, picada con una cuchilla, navaja o tarjeta, lista para ser esnifada.

rebanada (rebana). Puñalada, mojá.

rebanar. Apuñalar, acuchillar.

rebelón/a. Insurgente, rebelde, insurrecto.

reberbellón/a. Orondo, gordiflón, gordo.

reble. Jebe, beo, bul, culo.

rebotado/a. Molesto, encrespado, resentido, cabreado.

rebotar. Cabrear, sulfurar, irritar, enfadar.

rebote. Irritación, enojo, cabreo, mosqueo.

rebufar. Roncar.

rebufo. Ronquido.

rebuznar. Eructar.

rebuzno. Eructo, regüeldo.

recado (recao). Truco, meco.

recala. Mirada, ojeo, vistazo.

recalado/a (recalao/recalá). Conocido, afamado, sonado, opular.

recalar. Ver, mirar, observar, vigilar.

recañí. 1. Ventana. // 2. Ventanuco de cualquiera de las dependencias de un centro penitenciario.

recata. Recadero, mozo, ayudante.

reclí. 1. Llavero. // 2. Persona menuda.

recogelimones. Sostén, sujetador. Gorro para los mellizos.

recogepelotas. 1. Gayumbo, calzoncillo. // 2. Maricón, madre, marujo.

recura. Obispo, prelado, arzobispo, cardenal. En general, todos aquellos que en la jerarquía católica se encuentran por encima de los sacerdotes.

rechinada (rechinó). Escopeta recortada, cacharra.

redonda. 1. Anfeta, anfetamina. // 2. Reonda, ancha, urbe.

redondo/a. 1. Bisexual. // 2. Maricón, bujarra, limaraza. // 3. Especialista de la cuerda con la habilidad de ser bueno en varias modalidades delictivas.

redrock. Heroína de gran pureza.

refor. Correccional. Establecimiento donde se recluye a menores peligrosos.

regadera (reguera). 1. Zumbado, loco. // 2. Pie.

regador/a. Médico mental, loquero.

regalada (reguló). Mirada, ojeada, vistazo.

regalar. Observar, vigilar, mirar.

rehostia. Véase reostia.

reina. Jaco, burro, heroína.

reinol. Rohipnol, fármaco derivado de la morfina que actúa como sedante en el organismo de los yonquis.

reinona. 1. Carroza grandilocuente. // 2. Maricón poderoso y famoso, social, cultural y económicamente influyente.

rejado/a. Preso, reo.

rejeda. Talego, maco, trena.

rejunar. 1. Estudiar, pensar, reflexionar. // 2. Investigar, indagar, registrar, contemplar.

rekilada (rekilá). 1. Abundancia, copiosidad, profusión. // 2. Varios kilogramos.

rekilado/a (rekilao/rekilá). Gordo, obeso, orondo.

releche. Véase reostia.

relente. Campiri, campo.

remache. Boina.

remar. Fatigar, currar, trabajar.

remedio. Procurador.

remo. Brazo.

rengazo. Tren de alta velocidad.

rengue. Tren. Superrengue: tren de alta velocidad.

renguepaní. Barco, buque, transatlántico.

renguillo. 1. Tranvía. // 2. Tren de cercanías. // 3. Metro, tubo.

rentoy. Audacia, arrogancia, descaro.

reonda. Redonda, ciudad, urbe.

reostia. 1. Increíble, insólito, inaudito. // 2. Aterrador, espantoso, tremebundo, pavoroso.

repañí. Cualquier bebida alcohólica.

repartir. Golpear, pegar, maltratar.

repaso. 1. Vapuleo, solfa, felpa, paliza. // 2. Pelotera, jarana, jari, bronca. // 3. Superación, sometimiento.

repelús. Pusilanimidad, irresolución, jinda, cobardía.

repo/a. Tartaja, tartamudo.

repoin. Deformación de las voces inglesas red point. Marihuana colombiana.

reprís. Prontitud, actividad, diligencia, esmero.

requilaa (requilá). Véase rekilá.

requilado/a (requilao/requilá). Véase rekilado.

requilador/a. Parlanchín, hablador.

requilorio. Coloquio, palique, cháchara.

resuello. Pasta, tela, dinero.

retro. Carca, fachoso.

reventado/a. Quemado, currado.

reventar. Abrir una maría, reventar una caja fuerte.

reverendo. Chumino, chichi, parrús, fandango.

reverte. 1. Persona, sujeto, individuo. // 2. Persona desconocida, forastero, extraño.

revientacajas. Especialista en abrir marías.

revientapuertas. Palanquero, palanquista.

revocador. Pulpo, manilargo.

revocadora. Calientapollas.

revolcón. 1. Calmantito, flis, caliche. // 2. Paliza, mate, filete.

revolera. 1. Gamberroide, revoltoso, retozón, travieso. // 2. Motín, asonada, barahúnda, alboroto.

revoleras. Alborotador, perturbador.

rezón/a. Beato, santurrón.

ridi. Ridículo, irrisible.

ridunde. Gabi, garbanzo.

rifer. Peta, porro, canuto.

rifo/a. Niño alquilado que se utiliza para pedir limosna.

rigor. Fiscal.

ril. Pedo, bufa, garlopo.

rila. Cansancio, agotamiento, lasitud.

rilado/a (rílao/rilá). 1. Agotado, agobiado, desfallecido, molesto, cansado. // 2. Muerto, fallecido, fiambre, finado.

riladora (rilaora). Patata.

rilar. 1. Incomodar, cansar, aburrir, hastiar. // 2. Follar, meter, kilar.

rilarse. 1. Acción y efecto de rilar. // 2. Peerse. Soltar un muerto. Tirar una patata podrida. // 3. Rajarse, rendirse.

rile. Testículo, güevo, nito.

rilera. Asiento, banquillo, sitial, silla.

rindunde. Gabi, garbanzo.

ringar. Danzar, bailar, bailotear.

ringo. Discoteca, baile.

ringón/a. Bailarín, danzante, danzarín, bailón.

ristra. 1. Alboroto, algaraza, motín, tumulto. // 2. Paliza, tunda, estiba.

rizos. Donante, calvo, recalvastro.

roca. Dosis de crack.

rocanrolero/a. Artista, intérprete y ejecutante de la música rock.

roda. 1. Buga, raca, gomas. // 2. Pato, pelas, taxi.

rodado/a (roduo/rodá). Diestro, versado, práctico, ducho.

rodador/a (rodaor/a). Peregrino, andarín, caminante, viajero.

rodante. 1. Autobús. // 2. Carro con tiro animal. // 3. Por extensión de los anteriores, cualquier tipo de vehículo.

rodantero/a. Choro especializado en pillar lo que hay dentro de los coches.

rogelio. Rojo, rebelde, insumiso, revolucionario.

rojear. Pensar, sentir, actuar y militar en partidos izquierdistas.

rojería. Izquierdismo. De ideología revolucionaria.

rojero/a. Militantes, seguidores, políticos y activistas de los partidos de izquierdas.

rojete. Véase rojeras.

rojilio. Véase rojeras.

rollo. 1. Mentira, falsedad. // 2. Movida, movimiento socio-cultural. // 3. Novia, ligue, amante. // 4. Locuacidad, facundia, desparpajo, labia. Soltar el rollo: largar, chamullar, conferenciar. Dar la charla, aburrir. Tirarse el rollo: apoyar, ayudar, enrollarse. // 5. Trato, comercio, negocio. // 6. Todo tipo de droga. Estar en el rollo: pertenecer al mundo de la droga. // 7. Ambiente. Estilo de vida.

romana. Romaní, romano, caliente. Lengua caló.

romaní. 1. Calixto, caló, gitano. // 2. Caliente, jerga.

romano. 1. Véase romaní. // 2. Mecánico, policía antidisturbios. Soldado, guardia. Vestirse de romano: ir a la mili.

romper. 1. Innovar. // 2. Triunfar, superar. // 3. Lucir, aparentar. // 4. Terminar una relación sentimental, divorciarse, separarse. // 5. Presentar una coartada.

roncón/a. Persona que ronca.

roncante. 1. Presuntuoso, creído. // 2. Persona que se mueve alrededor de los que habitualmente poseen drogas para fliparse por la patilla.

roncar. 1. Jactarse, vanagloriarse. Dárselas de rubio. // 2. Merodear. Vagar con malas intenciones. // 3. Buscar ligue.

roneo. Acción y efecto de ronear.

ropavieja. Mezcla de varias sustancias alucinógenas que se consumen por el mismo proceso que los chinos, o bien liándolas a modo de porro.

ropón/a. Modelo, maniquí.

roque. Sueño, modorra, sopor. Quedarse roque: dormirse. Estar roque: estar dormido.

rosario. Cadena de seguridad que se coloca en el interior de las puertas.

rosca. 1. Lisonja, servilismo, adulación. Hacer la rosca: adular, alabar, incensar, roncear. // 2. Adulón, lameculos, turiferario. // 3. Ligue, rollo, amante. Comerse una rosca: ligar. Darse el mate, follar. No comerse una rosca: inacción, ociosidad, inactividad.

roscón/a. Rosca, adulador, lisonjero, pelota, lameculos, trepa.

róseo. Limaraza, jula, marica.

rosillo. Jula, bujarrón, marujo, hueca.

rosita. Hueca, rosillo, róseo, lengua.

rosquilla. Volante. Darle a la rosquilla: conducir.

rosquillear. 1. Hacer la pelota, halagar. Lamer culos. // 2. Conducir.

rosquillero/a. Camionero, taxista, autobusero. Automovilista en general.

rostro. Desahogo, descaro, desvergüenza, morro. Echarle rostro: ser un osado. Tener mucho rostro: ser un sinvergüenza.

rubia. 1. Peseta, cala, pela. // 2. Cerveza, birra.

rubio. Aparato genital femenino en las mujeres que tienen el pelo de ese color. Dárselas de rubio: ronear, presumir, jactarse.

rucha. Calientapollas.

rucho. Cachondo, salido.

rue. Del francés, calle, pero leído tal como se escribe.

rueda. Redonda, anfeta, anfetamina.

rugir. Oler, cantar, chillar.

ruge. Hedor, pestilencia.

ruina. Condena, sentencia. Un ruina: recluso con cadena perpetua o condena máxima.

ruinol. Reinol, rohipnol.

rula. Buga, gomas, raca, carro. Por extensión, cualquier tipo de vehículo.

rulante. Caminante, viajero, viandante.

rular. 1. Deambular, caminar, pasear. // 2. Liar un porro.

rule. 1. Coco, guisante, cabeza. //2. Rulo, desplazamiento.

rulé. Bullaca, jebe, popa.

rulear. Véase rular.

rulearse. Acción y efecto de rular.

rulo. 1. Paseo, caminata, callejeo. Darse un rulo: clarearse, desaparecer. // 2. Cartucho para escopeta.

ruma. Ja, gachí, hembra.

rumano. Jerga, jeringonza, gemianía, caliente, caló.

rumay. Contraria, cónyuge.

rumí. Ja, jai, gachí, seta.

runra. Rula, raca, buga.

rutero/a. Camionero.

Sicobado por romperle la sierra a un servilleta y dar una sirla a un sociadero solanas que ponía sopa en un gomas después de salir de un someco.

sábana. 1. Papel de fumar para liar porros. // 2. Talego, saco. Billete de mil calas.

sabanazo. Caudal, riqueza, fortuna.

sabanear. 1. Gastar dinero. // 2. Copular, fornicar, joder, follar.

sabanera. Lumi, burracona, perico.

sabanero/a. Empleado de banca.

sabañón. Antipático, desagradable, pesado, molesto.

sable. Zupo, polla, nabo.

sacabocados. Sablista, gorrón.

sacapuntas. Mano con la que se masturba un hombre.

sacar. Desenfundar. Enseñar carne.

sacatrapos. Empleado de tienda de ropa.

saco. 1. Saco, maco, grilo, trullo. Saco de la mierda: culo, bullaca. // 2. Talego, mil pelas.

sacudírsela. Cascársela, masturbarse.

sadoca. Sádico.

safari. 1. Rule, rulo. // 2. Salida nocturna en busca de ligue, aventura, cachondeo, vacilón y sustancias prohibidas.

safo. Pañuelo, foulard.

sainetero/a. Exagerado, cuentista, mentiroso.

saladero. Trena, maco, grilo.

salchicha. Picha, polla, pene, brújula.

salchichero/a. 1. Masturbador, pajillero. // 2. Rosquillero, conductor.

salchichón. Salchicha, calvo, zupo.

saltarín/a. Munipa, pitufo, guindilla.

salvadora. Cualquier tipo de droga.

saneras. Noble, honroso, digno.

sangrador/a. 1. Explotador, aprovechado. // 2. Banquero.

sangrar. 1. Explotar, abusar, utilizar. // 2. Sablear, gorronear.

santero/a. Mangón que pide en la puerta de las iglesias.

santo. 1. Cachondo, simpático, quedón. // 2. Persona acaudalada que practica habitualmente la caridad y que, si además es influyente, se dedica a proporcionar favores.

saña. Pelleja, billetero, cartera.

sañero/a. Piquero, carterista.

sapo. 1. Despreciable, indigno, vil, vituperable, abyecto. // 2. Aceituno, picoleto.

saque. Gazuza, apetito, hambre. Tener gazuza: ser un hambrón, tragaldabas.

saquero/a. Boqui, funcionario de prisiones.

sardo. Sargento de la civila.

sartén. Pillón, reverendo, fafarique, potorro.

sartona. 1. Bujarra, maricona, loca. // 2. Tonto, necio, gil.

saxo. Polla, nabo, zupo, calvo. Tocar el saxo: felación, mamada.

sebota. Delincuente profesional, malhechor, facineroso.

secado/a (secao/secá). Asesinado, matado.

secajo/a. Flaco, enjuto, escuálido, flojo, endeble.

secanta. Jaco, burro, reina, heroína.

secante. Gota de LSD depositada en papel secante, secar. Mullar, matar, dar mulé.

seco/a. 1. Arruinado, pobre. // 2. Muerto, tieso, palmado.

seda. 1. Parte interior de la vagina. // 2. Sueño, modorra, sopor. Hacer seda: dormir.

sello. Tripin, tripi, ácido, ajo.

sema. 1. Tatuaje. // 2. Indicio, señal, conjetura, sospecha, advertencia, aviso, indicación.

semado/a. Conocido, afamado, ilustre, prestigioso, popular.

semáforo. Cliso, acai.

sentar. 1. Avisar, advertir. // 2. Conocer, percibir, reconocer, distinguir, honrar.

sentarse. Acción y efecto de semar.

sembradera (sembraera). Majadería, simplicidad, necedad.

sembrado/a (sembrao/sembrá). 1. Inspirado, venado, imbuido. // 2. Zumbado, chiflado.

semierecta. Tercera fase de la erección.

semilla. Plantación de drogas.

sensa. Monte, cerro, cordillera, montaña.

señor. Zupo, nabo, polla, calvo. Marcarse el señor, jactarse, presumir.

señora. Policía, chapa. La señora: la policía.

serie. Homosexualidad, mariconería. De la serie: jula, limaraza, bujarrón.

servilleta. 1. Servidor, yo. // 2. Mayordomo, asistenta, marmota. // 3. Servil.

servir. Apresar, prender, encarcelar.

sésil. Imaginativo, utopista, visionario.

sesitis. Locura, demencia.

sesteante. Despistado, distraído.

sestear. Despistarse, desorientarse, extraviarse.

sestearse. Acción y efecto de sestear.

seta. 1. Ja, gachí, ruma. // 2. Chocho, chichi, parrús. // 3. Paraguas. // 4. Dosis de LSD.

sicohado/a (sicobao/sicobá). Reo, convicto, recluso. Preso incomunicado.

sicobar. 1. Recluir, enrejar, enchiquerar, encarcelar. // 2. Atracar, sirlar. // 3. Repartir, distribuir, astillar.

siena. Cara, semblante, filos, rostro.

sierra. Dentadura, piñata, mueble.

sieso. 1. Inútil, nulo, inepto. // 2. Bolisa, cochino, sucio.

sietemesino/a. Idiota, imbécil, sandio, estulto.

sifilazo. Sífilis.

silbón/a. Escurridizo, resbaladizo, huidizo.

silboso/a. Véase silbón.

silenciosa. Playera. Zapatilla deportiva.

sinante/a. Rico, acaudalado.

sinar. Asinar. Tener dinero.

sinfonía. Pregón, antecedentes.

singüeso. Lengua, húmeda. Darle a la singüeso: largar, puchar.

sipi. Afirmación, sí.

sirena. Maricón, generalmente joven, que se vende en la calle y/o en casas de citas.

siria. 1. Atraco. Asalto callejero con arma blanca. // 2. Navaja, bardeo, pincho. // 3. Degenerado, pervertido, corrompido.

sirlar. Atracar.

sirlero/a. Asaltante, atracador, ladrón.

siroco. 1. Locura, vesanía, demencia. // 2. Cuelgue, ceguerón.

sisla. 1. Arrestos, brío, valor, coraje. // 2. Soba, tunda, zurra, estiba.

soba. 1. Tunda, estiba, paliza, zurra. // 2. Sueño.

sobacada (sobacá). Alerón, axila.

sobada (sohá). Impura, desvirgada.

sobado/a. Dormido.

sobado (sobao). Sueño, sopor, modorra.

sobaja. Alcahueta, celestina. Dueña de una casa de putas.

sobandero. Pulpo, tocón, metemanos.

sobandera. Calientapollas.

sobar. 1. Dormir. Hacer seda. // 2. Tocar las partes íntimas de una persona.

sobarse. Acción y efecto de sobar.

sobeta. Dormido, sobado.

sobeteo. Paliza, mate, filete.

sobo. Soba, zurra, paliza.

sobón. Pulpo, manilargo, salido.

sobre. 1. Cama, catre, piltra. // 2. Soborno, corrupción. // 3. Nómina, salario, jornal.

sobrero. Adornado, cornudo, cabrón.

sociadero/a. Ideólogo, militante, activista, simpatizante de la ideología socialista.

social. Policía que pertenecía a la sección del cuerpo que reprimía cualquier actividad política. Los sociales: la sección referida anteriormente.

socio. Calvo, ciruelo, ciri, zupo, pene.

socio/a. Tronco, colega, camarada, amigo.

solana. Día, en horas de sol.

solanas. Solateras, solitario, solo.

solata. Delincuente que actúa en solitario.

solateras. Solanas, solo, aislado, solitario.

solibato/a. Solanas, solateras.

solisonibra. 1. Combinación de anís y coñac. // 2. Duda, hesitación, incertidumbre.

solma. Colorao, orégano, oro.

soltar. Golpear, zumbar.

solve. Americana, chaqueta.

sombra. Trena, maco, cárcel. A la sombra: encarcelado, apresado, condenado.

someco. Tienda, almacén, comercio.

sonaca. 1. Bolsillo, saco. // 2. Zumbado, sonado, loco.

sonacar. Enloquecer.

sonacas. Loco, demente, desquiciado, chiflado.

sonacay. Orégano, colorao, oro.

sonado/a. Zumbado, perturbado, loco.

sonajero. Sonaca, bolsillo.

sonimbre. Pestaña.

soniqueador/a. 1. Adivino, vidente, zahori, vaticinador, augur, vatídico. // 2. Imaginativo, iluso, utopista, fantaseador. // 3. Calculador.

soniquear. Entrever, columbrar, adivinar, conjeturar.

soniqueo. Hipótesis, vislumbre, conjetura.

sonsi. Silencio, mutis, reserva.

soñarreras. Choro nocturno. El que se mete a robar en las casas cuando los dueños están dormidos.

sopa. 1. Gasofa, caldo. // 2. Nitro, nitroglicerina.

sopas. Babieca, memo, pazguato, bobo. Estar sopa: estar atontado. Estar dormido.

sopera. Cubo de la basura, basurero.

sopero. Camión de la basura. Monstruo de las galletas.

soperón/a. Pordiosero, indigente, mendicante. Que busca desperdicios.

sopez. Sandez, torpeza, necedad.

soplado/a. 1. Arruinado, empobrecido. // 2. Bolinga, borracho.

soplapollas. Tonto, necio, estulto.

soplapollez. Gilipollez, simpleza, vaciedad.

soplar. Beber, mamar.

sopleo. 1. Acción y efecto de soplar. // 2. Cualquier bebida alcohólica.

soplonero. Chivoli, chota, fuscón.

sorche. Véase sorchi.

sorchi. Soldado, militar.

sorderas.' Tapia, ladrillo, lonchas, taquilla.

sorna. 1. Colorao, oro. // 2. Sortija. // 3. Noche, rachi. // 4. Sueño, sopor.

sornar. 1. Dormir, reposar. // 2. Soñar, ensoñar.

sornas. Dormilón, holgazán, vagoneta.

sose. Narcótico sintético que usan los toxicómanos como sustituto de la heroína. Sosegón.

soseras. Soso, zonzo, patoso.

sota. 1. Lumi, hurraca, burracona. // 2. Sereno, imperturbable, impávido, frío.

sotanas. Cura, párroco, clérigo.

sotanero/a. Mangón que pide en los pasos subterráneos.

subastero/a. Trapero, sangrador. Buitre especializado en acudir a las subastas de pisos que han sido deshauciados por falta de pago. Organizado dentro de una especie de mafia, este usurero puja por unas cantidades irrisorias con relación al valor real del piso. Normalmente cuenta con un nuevo comprador que le va a pagar más del triple, a pesar de que lo adquiere por una cantidad inferior a lo que sería normal. Si se tiene en cuenta que la persona o personas deshauciadas no sólo pierden su casa, sino que además pueden seguir teniendo una deuda importante con la entidad financiera, resulta asombroso que esta actividad inmoral y de usura se lleve a cabo dentro de la legalidad.

subida. Véase subidón.

subidón. 1. Euforia, bienestar, optimismo. // 2. Euforia provocada por el consumo de estupefacientes.

submarino. 1. Sobre, cama. // 2. Celda de castigo.

sudaca. Despectivamente, sudamericano. Hispanoamericano.

sudadera (sudaera). Coxis. Doblar la sudaera: currar, trabajar, fatigar.

sudado (sudan). 1. Picante, calcetín. // 2. Cúrrela, fatigador, obrero.

sudan. Alerón, axila, sobacá.

sudar. Fatigar. Doblar el tirante, currar.

sudoca. Sudaca, sudamericano.

sudora. Lima, camisa.

suela. 1. Húmeda, singüeso, lengua. // 2. Plancha de jachis prensado de cien gramos de peso.

sufrida. Pulguero, polvero, sobre, submarino, cama.

sugar. Secanta, burro, jaco, hero, heroína.

sultana. Sobaja, celestina.

sumé. 1. Autoridad, mando, poder. // 2. Individuo con prestigio y/o influencias.

sumei. 1. Sumen, individuo. // 2. Inhábil, torpe.

sumen. El, individuo, persona.

supernián. LSD, ajo, ácido, tripi.

supermercado (supermercao). Cuerpo femenino. Ir al supermercado: follar, kilar, meter.

suple. Vaso pequeño de vermut de grifo. Corto de vermut.

surtidor. Pene, polla, negro, hermano pequeño.

La taconera tangó al tajero una talegada que había conseguido a base de darle al tarro y taruguear con un tiburón.

taba. 1. Año, hereje. Comerse las tabas: cumplir años. // 2. Mentiroso, felón, traidor, falso. // 3. Tacaño, agarrado, cicatero. Soltar la taba: pagar, saldar, liquidar. // 4. Cadera de mujer. Apretar las tabas: kilar, meter, follar. Mover las tabas: bailar. // 5. Baraja. Juegos de cartas. Darle a la taba: jugar, burlar. Jugar a las cartas. // 6. Golpe, puñetazo, tabaco.

tabaco. Taba, meco, hostia.

tábano. Bárbaro, bruto, bestia.

tabero/a. Tahúr, timbero, burlanga.

tabla. Marica, loca, bujarra.

tablear. Mariconear. Prácticas homosexuales.

tablilla. Policía joven.

tacatá. Folleteo, kileo. Acto sexual.

taco. 1. Pieza prensada de jachis de cinco gramos de peso. // 2. Año, taba, hereje. // 3. Bronca, riña, pelotera, jarana. Armar el taco: triunfar. Causar admiración. Dar la campanada. Montar un escándalo. // 4. Persona delgada y alta.

tacón. Monedero.

taconera. Lumi, daifa, vulpeja.

tachín. Pie, pinrel, parabanís.

tajada (tajá). Favor, beneficio, ganancia, provecho.

tajaderas. Mollatero, uvero, bolinga.

tajadero/a. Usurero, trapero, subastero.

tajero/a. Borracho, bolinga, mollatero, uvero.

tajón. Tajada, borrachera.

talco. Jaco con un porcentaje grandísimo de pureza.

talega. Bragueta.

talegada (talega). Morterada, riqueza, fortuna.

talegario. Gemianía propia de los presos.

talego. 1. Billete de mil calas. // 2. Porción de jachis. // 3. Cárcel, maco, grilo.

taleguero/a. 1. Boqui, trenero. Funcionario de prisiones. // 2. Delincuente que habitualmente está preso. // 3. Camello.

talonazo. Adquisición que se hace pagando una fuerte suma de dinero, a golpe de talón.

talonero/a. Banquero.

taller. Reverendo, pillón, barbas.

tanga. 1. Véase tangue. //2. Cónyuge, consorte.//3. Coautor, compinche.

tangana. /. Véase tangue. // 2. Fraude, dolo, estafa, timo.

tangar. 1. Embaucar, engatusar, engañar, timar. // 2. Pretextar, disimular, fingir.

tangoso/a. 1. Mentiroso, falso, felón. // 2. Birlador, bribón, estafador, trampeador, tramposo. // 3. Fastidioso, impertinente, molesto, plasta.

tangue. 1. Engaño, timo. //2. Mentira, pretexto, simulación.

tanguear. Acción y efecto de tangar.

tanguelar. Véase tanguear.

tanguelo. Véase tangue.

tanque. 1. Vejiga de la orina. // 2. Mujer voluptuosa. Estar como un tanque: estar macizo, hermoso, follable. // 3. Bolso de señora de grandes dimensiones.

tantisabado/a (tantisabao/tantisabá). Estropeado, deteriorado, dañado, menoscabado.

tantisahar. Palpar, tentar, tocar.

tañador/a. Augur, agorero, vatídico, adivino.

tañar. 1. Pronosticar, profetizar, augurar, adivinar. // 2. Comprender, discernir, entender.

tañas. Acertijo, calambur, adivinanza.

tapa. Bufanda, tapaboca, faja.

tapabaste. Guante, manopla, mitón.

tapabasto. Véase tapabaste.

tapabocas. Bocadillo.

tapaculos. Homosexual, maricón, bujarra.

taparrón. Abrigo, sobretodo, cobija.

tapia. 1. Sordo, lonchas, teniente. // 2. Cómplice del piquero.

tapiñar. 1. Traspiñar, trapiñar. // 2. Encubrir, entapujar. Callar.

tapón. Bajito, cortito.

taquilla. Oreja, loncha.

taquillas. Sorderas, lonchas, tapia.

tarambaco. Habitación de aislamiento para locos peligrosos.

tararí. Negación, no.

targui. Trena, maco, saco, grilo, cárcel.

tarifero/a. Provocador, instigador, inductor.

tarra. 1. Mayor de treinta tacos. // 2. Mendigo anciano.

tarrazo. Golpe dado con la cabeza, cabezazo.

tarrilla. Véase tarra.

tarro. Azotea, coco, guisante, cabeza, cerebro. Darle al tarro: pensar, razonar, cavilar.

tarroso/a. Maduro, juicioso, machucho.

tarrudo/a. Inteligente, talentudo, docto, ingenioso.

tartaja. Tartamuda, metralleta.

tartamuda. Tartaja, metralleta.

tártaro. 1. Alcornoque, zote, ignaro, ignorante. // 2. Atroz, bravio, brutal, salvaje.

tartera. 1. Cúrrela, alondra, paleta. // 2. Cabeza, coco, guisante. // 3. Reloj, peluco.

tarugo. Soborno, sobre.

tarugueo. Corrupción, nepotismo. Tráfico de influencias.

taruguero/a. Corrupto.

tasabado (tusahao). 1. Homicidio, asesinato. // 2. Atentado, delito, exceso.

tasabado/a (tasabao/tasabá). Muerto, tieso, fiambre.

tasabador/a. Asesino, homicida, terrorista.

tasabar. Mullar, asesinar. Dar mulé.

tascucia. Véase tascucio.

tascucio. Tasco, borrachería, taberna.

tate. Chocolate, jachis.

tatero. Adicto al jachis, porrero.

tato. Manroy, manró, pan.

tea. 1. Colocón, chicuelina, borrachera, toña. // 2. Bardeo, siria, pincho, navaja.

teatrero/a. 1. Fingidor, simulador, engañoso, falso, astuto. // 2. Escritores, actores, directores de teatro y los aficionados a este arte.

teca. Discoteca, baile.

tecla. 1. Dedo, basto, dátil. // 2. Ficha decadactilar.

teclear. Tocar el piano. Imprimir las huellas dactilares. Registrar la marca dactiloscópica.

tegui. Choro de bugas, tejado (tejao). Tomo, clavos, cabellos, tejenianí. Tejemaneje, enredo, maraño.

tejo. Moneda de cinco calas, baré, borrega. Tirar los tejos: declararse, ligar, conquistar.

tela. 1. Pasta, dinero. // 2. Primoroso, prodigioso, selecto, exquisito. Tela marinera: portentoso, pasmoso, estupendo. // 3. Himen, virgo. Rasgar la tela: desvirgar.

telón. 1. Fortuna, riqueza, capital. // 2. Kel, casa.

temblón/a. Miedoso, asustadizo, pávido.

templo. 1. Discoteca, discobar o pub de moda. // 2. Zona, área o lugar de encuentro habitual entre jóvenes.

tenedor/a. Teniente de la civila.

teniente. Tapia, taquilla, sordo, lonchas.

tentón. Sobón, salido.

tentona. Calientapollas.

terciopelo. Opio.

teresa. Pecho, teta, seno.

teresiano. Sostén, sujetador, sujetalimones.

teta. Exquisito, prodigioso, tela. Pasárselo teta: divertirse. Estar teta: estar bueno, apetecible, deseoso, deseable.

tete. 1. Coco, guisante, cabeza. // 2. Chumino, chichi, coño.

tetera. Sujetador, sostén.

tetógrafo. Revista pornográfica.

tetorra. 1. Pecho, teta. // 2. Mujer con mucho pecho.

tetuan. Caja, pecho.

tiaco/a. Tratamiento despectivo para definir a una persona.

tiara. Rata, peluquín.

tiarrón/a. Robusto, titánico, corpulento.

tiberio. Tumulto, asonada, barahúnda, alboroto.

tiburón. 1. Ejecutivo. Agente de cambio y bolsa. Broker, fiera. // 2. Hombre que vive de un homosexual. Proxeneta de julas. Barbó de bujarras.

tiento. Pelotazo, latigazo.

tierra. Ful. Jachis chungo.

tieso/a. 1. Arruinado, empobrecido. //2. Muerto, fiambre.

tiesto/a. Lleno, harto, saciado.

tigre. Retrete, water.

tijera. Robo. Hacer la tijera: picar carteras. Robar extrayendo con los dedos índice y corazón las pellejas y los tacones.

tijerada. Robo llevado a cabo mediante el método de la tijera.

tijerero/a. Piquero, datilero.

tila. María, marihuana.

tili. Fármaco que contiene tilicina. Tilitrate.

tiloso/a. Drogota de grifa y/o marihuana.

timbero/a. 1. Vivalavirgen, crápula, calavera. // 2. Jugador, tahúr, burlanga.

tinajero/a. Uvero, mollatero.

tinte. Hospital, nosocomio, sanatorio. Estar para el tinte: estar enfermo, maltrecho, avejentado.

tintero. Cono, chocho, chichi, chirla.

tío/a. Hombre/mujer.

tiorra. Bollera, tortillera, lesbiana.

tiorro/a. Ordinario, soez, grosero, portazo.

tipa. Tiparraca, lumi, puta.

tiparraea. Tipa, lumi, burracona.

tiradero. Casa de putas.

tirado/a (tirao/tirá). 1. Persona que, poseyendo un nivel de vida bueno o normal, lo ha perdido todo a causa de la drogadicción o el alcoholismo, y se ve obligado a pedir, prostituirse, llorar y vivir de cualquier manera, a veces en la calle, esperando el favor de los demás. Quedarse tirado: perderlo todo. Quedarse tirado: sufrir un plantón. Llegar tarde y no poder acceder a un lugar. Perder cualquier medio de locomoción para viajar. Quedarse solo. // 2. Toxicómano que padece una grave depresión. // 3. Barato, módico, convenible.

tirador. Follador, donjuán, ligón.

tiraduros. 1. Derrochón, despilfarrador, consumidor. // 2. Petulante, engolado, relamido.

tirahuevos. Trepa, lameculos.

tiramillas. 1. Raudo, ágil, rápido. // 2. Corredor, atleta.

tirante. 1. Esfuerzo, brío, denuedo, tesón. Doblar el tirante: trabajar, currar, fatigar.

tirapedos. Jebe, veo, bullaca.

tirar. Follar, kilar, meter.

tirarse. Acción y efecto de tirar.

tirito. Véase tiro.

tiro. Raya de cocaína o también de heroína.

tirón. 1. Método para robar bolsos tirando de ellos desde un coche o una moto, o también, simplemente, corriendo. // 2. Belleza, beldad, lindeza, hermosura. Tener tirón: ser atractivo. // 3. Exito, triunfo, fama. Tener tirón: triunfar. Tener poder de convocatoria. Aguantar el tirón: soportar con dignidad las adversidades.

tirón/a. Promiscuo.

tisna. Cocina.

tisnado/a (tisnuo/tisná). Cocinero.

tisnear. Cocinar, guisar.

titi. Afectuosamente, hombre/mujer. Las titis: prostitutas.

titul. Nombre, gracia.

tiza. Cocaína o heroína.

tizo/a. Civilón, aceituno, picoleto, pico.

tizo. Baste, dedo.

toba. 1. Chicharra, colilla. // 2. Golpe que se da en la cabeza con el dedo corazón, proyectándolo con el pulgar.

tobar. Dar tobas.

tocata. Tocadiscos. Equipo de alta fidelidad.

tocinera. Furgoneta de las fuerzas de seguridad del Estado, para el traslado de presos.

tocineras. Pazguato, papanatas, majadero, bobo.

tocino. Véase tocineras.

toco. Décimo falso de la lotería nacional que utilizan los de la cuerda para dar el timo del tocomocho.

tocomocho. Paradigma de timo. La mecánica de este ardid es idéntica a la del timo de la estampita, con la diferencia de que en aquél el cebo consistía en dinero mientras que en éste se trata de un falso billete premiado de lotería.

tocha. Toña, picota.

toeheador/a. Cocainómano, periquero.

tochear. Esnifar cocaína.

tochearse. Acción y efecto de tochear.

tocho. 1. Volumen, ejemplar, tomo. // 2. Sumario.

todobueno. Polla, nabo, zupo, rabo.

todobueno/todabuena. Hermoso, guapo, atractivo, macizo.

todopoderoso. Zupo, nabo, calvo, polla.

tofo/a. Pesado, cargante, machacón, latoso.

tojino/a. Caprichoso, antojadizo, veleidoso.

tolai. Gilipollas, imbécil, toli.

toli. 1. Tolai, tolili, imbécil, estulto. // 2. Víctima.

tolili. Tolai, toli, idiota, imbécil, gilipollas.

tomajón/a. Agente judicial.

tomajonazo/a. Juez, corroí.

tomante. Maricón, limaraza, hueca.

tomate. 1. Menstruación, regla. // 2. Enredo, embrollo, lío, maraña, intriga.

tomatero/a. Desaborido, soso, insulso, zonzo.

tornero. 1. Jipi. // 2. Heavy. // 3. Melenudo.

tomo. Pelo, cabello, clavos, rodete, tupé.

tonel. Tripa, andorga, abortito.

tonelero/a. 1. Grueso, gordo, orondo, obeso. // 2. Uvero, mollatero.

tongueras. Tramposo, timador, falso.

tonta. Ganzúa, espadín, espadilla. Llave falsa.

tontarra. Tonto, simple, necio.

tonto. 1. Papel del compañero del listo que interpreta uno de la cuerda para los timos del tocomocho y/o de la estampita. // 2. Pillón, barbas, tintero, coño.

toña. 1. Napia, picota, nariz. // 2. Borrachera, colocón, ceguerón. // 3. Golpe, truco, curro, meco.

toñazo. Toña, golpe, truco, puntapié, patada, pateo.

tope. 1. Robo, hurto o latrocinio, generalmente perpetrados por la fuerza. Ir en el tope: tener una desgracia, desventura, desdicha. // 2. Popa, bullaca, jebe.

topera. Escondite donde se oculta la droga introducida ilegalmente en un país hasta que se distribuye.

topero/a. Choro que utiliza la fuerza.

topista. Choro, ladrón. Ladrón de casas, butronero, palanquista.

topo. Vigilante jurado que fatiga en el tubo.

toquear. Dar el timo del tocomocho.

toquero/a. Truqueras especialista del tocomocho.

toquilla. Colocón, ceguerón, borrachera, toña.

torero. El que va habitualmente con lumis.

toribio. Torero, coletudo, matador.

torki. Síndrome de abstinencia de un toxicómano parenteral.

toro. 1. Cornudo, cabrón. // 2. Riesgo, inseguridad, peligro.

torra. 1. Cabeza, coco, guisante. Darle a la torra: discurrir, pensar, cavilar. // 2. Docto, versado, ilustrado.

torrado (torrao). Torra, coco, guisante, azotea.

torrarse. Broncearse. Ligar bronce.

torre. Calina, calor.

torrija. 1. Ceguerón, borrachera, pedo. // 2. Légaña.

torti. Tiorra, bollera, lesbiana.

tortilla. Bollo. Relación sexual entre mujeres. Hacerse una tortilla: hacerse un bollo. Practicar el lesbianismo.

tortillear. Tener relaciones lésbicas.

tortillco. Acción y efecto de tortillear.

tortillera. Torti, tiorra, bollera.

tosía. Marrón, condena, pena.

tosté. 1. Menstruación, regla, periodo. // 2. Chocho, coño, chichi, pillón.

tostar. Calentar y/o diluir sustancias estupefacientes.

totó. Barbas, pilón, pillón.

trabajar. Cortar, adulterar la droga.

trabuco. Cipote, nabo, zupo, ciruelo, calvo.

trabuquera. Lumi, suripanta.

trabuquero. Putero, promiscuo.

traca. 1. Tracamundana, alboroto, confusión. Dar la traca: incordiar, molestar, fastidiar. // 2. Tartaja, tartamuda.

tracar. Dar una siria, atracar, sirlar.

tragaderas (tragaeras). Crédulo, confiado, cándido.

tragar. 1. Aguantar, resistir, tolerar, condescender. // 2. Darse el lote, la paliza y/o el filete.

tragón. Cornudo, cabrón.

tragón/a. 1. Banquero, acaudalado, millonario. // 2. Gobernante, dirigente, jefe, amo, bara. // 3. Indigno, rastrero, abyecto, vil.

tragona. Cachonda, salida. Jai fácil.

trague. Aguante, condescendencia, consentimiento.

traidora. Igualadora, parca, muerte.

trajín. 1. Líneas maestras de la economía, la cultura, el arte, etc. //2. Cópula, flis, polvo, kiki. // 3. Demagogia.

trajinar. 1. Kilar, meter, follar. // 2. Tangar, engatusar.

tralla. 1. Cadena, barba. Cadena de reloj. Cadena para medalla o colgante. // 2. Cinturón.

trallar. Follar, meter, kilar.

tranca. 1. Polla, rabo, calvo, cipote. // 2. Borrachera, colocón, torrija. // 3. Catarro. // 4. Tranvía.

trancazo. 1. Puntazo, rabazo, pollazo. //2. Tranca, catarro.

tranquero. Superdotado que tiene un pene de grandes dimensiones.

trapería. Tienda de modas.

trapero/a. 1. Subastero, usurero. // 2. Diseñador, modisto.

trapicha. Trapichero, camello.

trapiche. Véase trapicheo.

trapicheador/a. Trapichero, camello.

trapichear. Vender pequeñas dosis de droga.

trapicheo. 1. Camelleo. Venta de drogas en pequeñas dosis. // 2. Trueque, cambio, canje.

trapichero/a. Camello.

trapillo. Pequeña dosis de droga.

trapiñar. Véase traspiñar.

trapo. 1. Raciocinio, reflexión, prédica, perorata. Entrar al trapo: discutir, argumentar, deliberar, porfiar, ingresar. // 2. Compresa. Paño higiénico.

traque. Atraco, sirla.

traquero/a. Atracador, sirlero.

traspiñar. Zampar, comer, manducar.

trastas. Zascandil, inquieto, enredador.

trastear. 1. Follar, kilar, meter. // 2. Galantear, cortejar, enamorar.

trasto. Ciruelo, ciri, polla. Tirarlos trastos: ligar, declarar.

travieso. Travestí, transexual.

trebejo. Liante, engatusador.

treja. Timo, maulería, dolo.

tremol. Presumido, petulante, postinero.

tren. Belleza, hermosura. Estar como un tren: ser guapo, atractivo, bello.

trena. Maco, grilo, saco, villa Paquita, cárcel.

trenado/a. Condenado, apresado, penado, reo.

trenero/a. Boqui. Funcionario de prisiones.

treno. Preso, reo.

trepa. Adulador, lameculos, servil, lisonjero.

trepado/a. Persona que ha llegado a algún cargo de importancia o a conseguir una situación de privilegio o éxito mediante el trepe.

trepador/a. Véase trepa.

trepar. Adular, incensar, lisonjear. Conseguir prebendas laborales, sociales, etcétera, mediante la adulación y el peloteo. Llegar a algo pisoteando a los demás.

treparse. Adueñarse de un cargo o de un puesto de trabajo que pertenecía a otro mediante la lisonja y el lameculeo.

trepe. Acción y efecto de trepar.

tribu. Basca, mara.

triguero/a. Campesino, hortelano, granjero.

trijul. Luna.

trila. Carta.

trilar. 1. Manejar, en la calle, cartas y/o pequeños cuencos o chapas, con una bolita, con el fin de tangar a los incautos. Véase trilas. // 2. Jugar, burlar.

trilas. Juego callejero de engaño que se practica con tres cartas, o tres chapas y una pequeña bola. Consiste en timar a los transeúntes haciéndoles ver lo fácil que es ganar una fuerte suma de dinero con tan sólo averiguar dónde está la carta elegida o debajo de qué chapa está la bola. Para llevar a cabo la estafa se compinchan varias personas: el que juega, los ganchos y los que dan el agua.

trilero/a. 1. El que estafa a través de la práctica del juego de las trilas. // 2. Jugador, burlanga.

triles. Véase trilas.

trimotor. Ketumba, trompeta, porro.

trinar. Cantar, delatar, soplar.

trincante. Véase trincón.

trincar. Pillar, cobrar, percibir, recaudar.

trincón/a. Corrupto. El que trafica con influencias.

trincha. Delincuente juvenil.

trinero. Fuscón, chivoli, chota, soplón.

trino. Soplo, delación.

trinque. Corrupción, soborno. Tráfico de influencias.

tripa. Egoísta, convenenciero, positivista, insolidario.

tripear. 1. Zampar, comer, trapiñar, traspiñar. // 2. Consumir tripis.

tripeo. Comida, manduca.

tripería. Restaurante.

tripero. 1. Comilón, tragaldabas, tragón. // 2. Tacaño, roñoso, avariento. // 3. Adicto al LSD o a cualquier otro tipo de ácido. // 4. Indigente que vive en albergues benéficos y se alimenta en comedores sociales.

tripi. Véase tripin.

tripin. Ajo, ácido lisérgico, LSD. Darse un tripin: viajar.

triple. Director de penal.

triunfador/a. Follador, ligón.

triunfar. Follar, kilar, meter.

trócolo. Peta, chiri, porro.

trole. Tranvía, trolebús.

trollar. Robar en el interior de las viviendas.

trollista. Choro especializado en el robo de pisos.

trollo. Casa, vivienda. Edificio de viviendas.

trompa. 1. Toña, tocha, picota. // 2. Borrachera, chicuelina, torrija.

trompada. Acción y efecto de trompar.

trompar. Esnifar droga en polvo.

trompero/a. Adicto a la cocaína, periquero, polvero.

trompeta. Porro, ketumba, chiri.

trompetada. Reunión en la que se fuman porros.

trompetear. Fumar canutos y trompetas.

trompeteo. Acción y efecto de trompetear.

trompetero/a. Adicto a los porros.

trompi. Drogota, toxicómano.

trompo. Pavo, duro, haré, borrega.

tron. Tronco, camarada, socio, amigo.

troncho. 1. Ciruelo, ciri, cipote, nabo. // 2. Baré, borrega, duro, pavo. // 3. Recluta, soldado.

troncholo/a. Zorrocotronco, gárrulo, rústico.

tronear. Decir insensateces. Hacer locuras.

tronko/a (tronco/a). 1. Amigo, colega, compañero, camarada. // 2. Novio/a, marido, esposa, cónyuge.

trono. Inodoro, tigre.

tropo. Gabi, garbanzo. Los tropos: la comida, el sustento.

trosco/a. Dirigentes, simpatizantes y militantes de cualquier partido político con ideología trotskista.

trota. Vividor, calavera, crapuloso, vicioso.

trotadora. Guarrona, burracona, lumi.

trote. Jaco, burro, caballo, heroína.

trotera. Lumi callejera, burracona.

trozo. Cacho, pedazo, nabo.

trucar. Hechizar, seducir, agradar.

truco. Cate, meco, toña.

truja. Plajo, cigarrillo, pitillo.

trujinche. Estanco. Expendiduría de tabacos.

trullero/a. Boqui, trenero.

trullo. Maco, grilo, talego.

truñar. Jiñar, cagar, defecar.

truñarse. 1. Acción y efecto de truñar. // 2. Cortarse, pisar una mierda.

truño. 1. Gónada, güevo, testículo, cojón, desto, nito. // 2. Ñorda, catalina, plasta.

truque. Timo, maulería, argucia.

truqueras. Timador, birlador, trampeador, estafador, maulero.

trusca. Truja, plajo.

tubería. Vaso sanguíneo.

tubero/a. Mangón que pide en el tubo.

tubillo. 1. Organillo. Pene de pequeñas dimensiones. // 2. Macarrón, vena.

tubo. 1. Maco, grilo, saco. // 2. Galería o corredor de la cárcel. // 3. Teléfono, negro. // 4. Abundancia, cantidad, caudal. Por un tubo: abundantemente, copiosamente, torrencialmente. // 5. Metro. // 6. Tráquea. El tubo de los garbanzos: aparato digestivo.

tueste. Calor, ardor.

tufo. 1. Presunción, jactancia, chulería. // 2. Clarividencia, vislumbre, intuición. Dar el tufo: intuir, desentrañar, comprender.

tumba. 1. Entidad bancaria. // 2. Caja fuerte de un banco.

tumbada. Véase tumbaga.

tumbaga. 1. Dedil, sorna, sortija, cintillo. // 2. Tralla, pulsera.

tumei. 1. Turnen, tú. // 2. Este. Tumei de la cobai: el responsable, culpable.

tumén. 1. Tú. // 2. Este.

tunela. Tuna.

tunelo. Tuno, grillo.

tupele. Descarado, fresco, desvergonzado.

tupi. 1. Tuberculoso, tísico. Chungo de la caja. Por extensión, persona aquejada de alguna enfermedad contagiosa. // 2. Borrachería, taberna, tasco.

Los ujeteros están uñosos de tanto untaje y untadores.

ufa. Enfado, rabia, furor, enojo.

ufanoso/a. Fastidioso, molesto, inaguantable, enojoso.

ufar. Encolerizar, enfurecer, enfadar, cabrear, rebotar.

ujetero/a. Dirigente, militante o simpatizante del sindicato UGT.

umbrela. Gorra, visera.

umbría. Muerte, parca.

umbrío/a. Muerto, fiambre, palmado, tieso, finado.

umbrir. Palmar, doblar, espicharla.

umbrirse. Acción y efecto de umbrir.

unga. Afirmación, sí.

universidad. Penal.

universitario/a. Reo que ha cumplido varias condenas en diferentes penales, untador/a. El que trafica con influencias, sobornador, corrupto.

untadura. Prevaricación, soborno.

untaje. Corruptela, corrupción.

untar. 1. Sobornar. // 2. Pegar, atizar, vapulear, zumbar.

untazo/a. Corrupto, corrompido.

untero/a. Véase untador.

untoso/a. Véase untazo.

uñas. Cascarrabias, gruñón. Estar de uñas: estar cabreado, molesto, fastidiado.

uñero/a. Véase uñas.

uñetada (uñetá). Arañazo, rasguño, raspazo.

uñoso/a. Uñas, uñero.

upre. Agua, pañí. Dar el upre: avisar, advertir.

uprero/a. Pañisero, vigilante.

urbanita. Persona que viviendo en una ciudad se siente incapaz de adaptarse a otra forma de vida que no sea la de la gran urbe.

urraca. Perista que compra joyas robadas.

urraquería. Joyería.

urraquero/a. Joyero.

uva. 1. Vino. Zumo de uva: vino. Pisar una uva: emborracharse. Darle a la uva: beber, soplar. // 2. Humor, índole, temperamento. Mala uva: mal genio. Mal carácter.

uval. Borrachería, tasco, taberna.

uveral. Véase uval.

uvero/a. Borracho, bolinga, mollatero.

Dándose un voltio el vincho volanteras del 2.º se encontró con la vaquillona del vecinorro y la puso una varita en el portal.

vaca. Gordo, obeso, orondo. Zumo de vaca: leche. Ordeñar la vaca: masturbarse.

vacabuey. Gordo, rollizo, graso.

vacaciones. Regla, menstruación.

vacar. Engullir, zampar, ingurgitar.

vacarí. Vaca, vacabuey, obeso.

vaciadero. Culo, recto, ano.

vacila. Cachondo, simpático, agradable, sugestivo.

vacilada (vacila). Véase vacile.

vacilante. Que vacila.

vacilar. 1. Quedarse, burlarse. Tomar el pelo. // 2. Divertir, entretener, solazar. // 3. Estar bajo los efectos del jas, la grifa o cualquier otro derivado del cannabis.

vacile. 1. Chanza, broma, chacota. // 2. Adicción a los porros.

vacileras. Vacila, vacilón.

vacilón. 1. Vacila, simpático, sugestivo. // 2. Bonito, fardón. // 3. Puntito. Colocón de jachis, grifa, quifi o marihuana. // 4. Borrachera divertida, colocón.

vacuna. Embarazo, preñez.

vacunada. Preñada, embarazada, encinta.

vacunar. Preñar, embarazar. Estar sin vacunar, ser un bárbaro, tártara, primitivo, rudo.

vacunati. 1. Que no es virgen. // 2. Embarazada, encinta.

vaginera. Mujer contrabandista que burla los controles aduaneros introduciéndose en el interior de la vagina varias cantidades de jachis u otra droga que, previamente, ha sido colocada dentro de un preservativo.

vagoneta. Vago, haragán, vagabundo.

vagotonía. Somnolencia, amodorramiento, pereza.

vagueras. Vagoneta, vago.

vaguerón/a. Vagoneta, vagueras.

vaina. 1. Argumento, tema, asunto, pretensión. // 2. Indigno, vituperable, abyecto, ruin, soez. // 3. Veleta.

vainero/a. Tratante, trajinante, corredor, negociante.

vainilla. Cobarde, miedoso, pusilánime, temblón.

vales. Pelos, cabellos, tomo, clavos.

valla. Piñata, mueble.

vaquillón/a. Regordete, llenito, rechoncho.

vara. 1. Bronca, zorrera, alboroto. Dar la vara: regañar. Dar un rapapolvos. // 2. Jefe, bos, amo. // 3. Picha, ciri, zupo, nabo. Poner una vara: joder, follar, kilar, meter, apretar, arropar, joder, copular. //4. Biela, cacha.

vareta. Recto. Ultima porción del intestino grueso. Irse de vareta: cagarse, jiñarse, rilarse. Estar descompuesto. Padecer colitis o diarreas.

varetazo. Rabazo, pollazo.

vaselina. Complacencia, flexibilidad, transigencia. Dar vaselina: complacer, transigir.

vecinera/o. Vecino/a.

vecinorro. Vecindad, vecinos.

veinticinco. LSD.

vela. Moco, kiko. Estar a dos velas: estar en la ruina.

veleta. Voluble, inconstante, mudable.

veletear. Cambiar de pensamiento, de gustos, de ideología, de amistades, de creencias, etc.

veletero/a. Véase veleta.

vena. Vesanía, demencia, locura.

venado/a (venao/vená). Loco, chiflado, demente.

vendido/a. Prostituido, corrompido, envilecido.

vendimia. Cualquier bebida alcohólica.

vendimiador/a. Uvero, mollatero.

vendimiar. Beber, soplar.

veneno. Droga de extraordinaria pureza.

venirse. Correrse. Orgasmo.

ventano. Televisor.

ventilado. Arreglado, solucionado, resuelto.

ventilado/a. 1. Follado, kilado. Pasado por la piedra. // 2. Muerto, mullado.

ventilar. 1. Solucionar, resolver. // 2. Kilar, follar, meter. // 3. Asesinar, ejecutar, dar mulé.

ventilarse. 1. Acción y efecto de ventilar. // 2. Peerse, rilarse.

ventolera. Vesania, chifladura, demencia.

ventoleras. Chiflado, desquiciado, loco, zumbado.

ventorrero/a. Impetuoso, tarambana, alocado.

veraneo. Pena, condena.

verde. 1. Talego, boniato. Billete de mil calas. // 2. Sobo, fílete, mate. Darse el verde: meterse mano, sobarse. Picar el billete. Excitar sexualmente.

verderón. 1. Verde, talego, ñapo. // 2. Moco, kiko.

verderón/a. Inmaduro, novato, inexperto, bisoño, inocente, cándido.

verdona. Marica, hueca, pluma.

verdu. Carretera, vía, trocha, camino.

verdú. Puerta. Darse un verdú: irse, abrirse, aliguerar.

vergajo. Polla, nabo, zupo.

verguear. Rilar, joder, copular.

veta. Nabo, zupo, calvo. Tirar de veta: masturbarse, pelársela. Irse de veta: eyacular, correrse.

viajar. Drogarse ingiriendo ácidos o alucinógenos.

viaje. 1. Alucinación, flipe. Darse un tripin. // 2. Golpe, truco, meco, hostia.

viajero/a. Adicto al ácido y a los alucinógenos.

vibración. Acción y efecto de vibrar. Buena vibración: que transmite fe y confianza, vibrante. Sentido, apreciado, presentido, emotivo, conmovedor.

vibrar. Sentir, experimentar, conmoverse.

vibrato. Véase vibración.

vida. Jachis, tate, marihuana, grifa.

vidilla. Véase vida. Dar vida: invitar a fumar canutos. Regalar cualquier derivado del cannabis.

vidrio. Caña, corto, doble, copa, Ir de vidrios: alternar, beber.

vidrios. Gafas, antiparras.

viejales. Octogenario, anciano.

viejo/a. Padre/madre.

villa Paquita. Trena, maco, grilo.

vincho/a. Simpático, agradable, sugestivo.

viñero/a. Mollatero, uvero, bolinga.

virada. Bollera, tortillera, lesbiana.

virado. Maricón, bujarra, hueca.

virante. Carácter, baba, leche.

virantes. Malhumorado, cascarrabias.

virgueras. Véase virguero.

virguería. Obra de arte. Pieza maestra. Maravilla, prodigio, portento.

virguero. Sublime, perfecto, elevado, ideal.

virguero/a. Manitas, fino, cabal, perfeccionista, pulcro, esmerado.

viroque. Bisojo, bizco.

virulé. Estropeado, dañado, herido. Ponera la virulé: dañar, maltratar, herir. Hablar mal de alguien, injuriar, calumniar.

viruta. 1. Dinero, tela, pasta. // 2. Botín, astilla.

virutas. Carpintero, ensamblador, calafate, ebanista.

virutero/a. Virutas, ebanista.

visante. Ojo, cliso, acai.

visera. 1. Munipa, pitufo, guripa, guardia jurado, guarda. // 2. Pestaña.

visillo. Párpado.

vitamina. Semen, lefa.

vitola. Calidad, categoría, personalidad, clase.

vitrina. 1. Gafas, antiparras, vidrios. // 2. Volantero, coche, raca, buga, automóvil, camión, autobús, taxi. // 3. Escote.

vivales. Agudo, artero, ladino, cuco, astuto.

voceras. 1. Bocazas, bocas. // 2. Chivoli, fuscón. // 3. Rústico, gárrulo, zorrocotronco.

volanteras. Conductor, chófer, rosquillero, taxista, camionero.

volar. Viajar, drogarse.

volata. 1. Choro, ladrón. // 2. Avión.

volatera. Azafata.

volatero. Piloto de avión.

volatero/a. Cualquier persona empleada de una línea aérea.

volcado/a. Pobre, indigente.

volcán. Acido. Variedad de LSD con forma troncocónica.

volquete. Individuo de la cuerda que se ocupa de transportar, con la mayor rapidez posible, el dinero o el producto de un robo para guardarlo en lugar seguro.

voltio. 1. Rulo, paseo, caminata. // 2. Jula, bujarra, manijo, hueca, vuelo. Viaje, ceguerón, flipe.

vuelta. Sentencia, laudo, decisión.

vuelto. Rulo, paseo.

vulcano. Tipo de ácido, LSD.

El xuquel de mi xuqui xuqueló al xenón de mi xumo.

xantina. Sentimiento, afecto, amargura, pasión.

xenón/a. Xenófobo, racista.

xumo. Baranda, vara, amo, jefe.

xuquel/a. Perro/a.

xuquelar. Ladrar, gruñir, vociferar.

xuquelero/a. Adiestrador de perros.

xuquelo/a. Véase xuquel.

xuquerera. Perrera.

xuqui. Amigo, tronco, colega, camarada.

Al yateras le pillaron con una ytuca para haerse un bisnes y le cayó la yeyé.

yapa. Voluble, caprichoso, inconstante.

yapar. Desdecirse. Cambiar de opinión, veletear.

yapero/a. Véase yapa.

yatear. Alardear, farolear, vanagloriarse.

yateras. Ostentoso, fastuoso, blasonante, farolero.

yegua. Mujer voluptuosa.

yema. Güevo, testículo, nito, desto.

yepa. Retal. Pedazo de tela, trapito.

yepería. Tienda de retales.

yepero/a. Modisto/a.

yerba. Kifi, grifa, maría, granja.

yerbear. Fumar porros de marihuana, grifa, kifi, etc.

yerbero/a. Que le gusta fumar yerba, canutero, porrero.

yería. Joyería, urraquería.

yeti. Horrible, feo. Mal hecho.

yeyé. Condena de cuatro años, dos meses y un día.

yogur. 1. Pillón, barbas, reverendo. // 2. Joven sano de buen parecido, que practica algún deporte y que hace una vida ligera.

yogurtero. 1. Buceador, pilonero. // 2. Asiduo al gimnasio y adicto a consumir comidas naturales y bebidas descafeinadas.

yoin. Join, joe, peta, chiri.

yolo/a. Alocado, tarambana, impetuoso.

yonqui. Adicto a la heroína, inyectada o fumada.

yuca. Partida de nacimiento falsa o con los datos falseados, que utilizan los de la cuerda para conseguir un pasaporte y/o un carnet de identidad.

yunque. Zorrocotronco, rústico, gárrulo.

yunta. Fatigo, cúrrelo. Darle a la yunta: doblar el tirante.

yute. Anciano, octogenario.

yuyero/a. Supersticioso, fetichista, agorero.

yuyu. 1. Gafe, aguafiestas, malasombra. // 2. Depresión, bajón, mal rollo. // 3. Superstición, agüero. Mal de ojo.

Además de zangalero el zomo era zungador y zuzo.

zabila. Avieso, perverso, violento, malo.

zaca. Caja, arqueta, féretro.

zafo/a. Extrovertido, abierto.

zambapalo. Serio, austero, circunspecto.

zambucar. Fabricar, pasar, tratar o traficar con dinero robado.

zambuco/a. Falsificador.

zambullo/a. Gordo, orondo, obeso.

zampa. Comida, manjar, sustento, vianda.

zanahoria. 1. Zupo, nabo, calvo. // 2. Feo, mal encarado, disforme.

zangala. Mentira, infundio, embuste.

zangalero/a. Trápala, trapalón, embustero.

zape. Maricón, jula.

zapear. Cambiar los canales de un televisor mediante un mando a distancia.

zaramullo. Pelotera, bronca, gresca, reyerta.

zaranda. Fiesta, conmemoración, celebración.

zoca. 1. Zurdo. // 2. Mano izquierda, la chunga. // 3. Dirigente, simpatizante o militante de cualquier partido de izquierdas. Persona de ideología izquierdista.

zoma. 1. Ja, gachí. // 2. Gallina, ave.

zombi. 1. Desconcertado, perturbado, aturdido, turbado, confuso. // 2. Drogado, colocado.

zomeco. Tienda, comercio. Gran almacén.

zomo. Hombre.

zonzi. Gayumbo, calzoncillo.

zopilote. Usurero, subastero, ruin, mezquino.

zorreador. Barbó, proxeneta, macarrón.

zorrera. 1. Escándalo, alboroto, mogollón, lío. // 2. Habitación o estancia donde se lleva a cabo el encuentro entre una persona dedicada a la prostitución y su cliente. // 3. Sex shop. Casa de citas, sauna, masaje.

zorrería. Prostitución, puteo, envilecimiento.

zorrero/a. Hombre o mujer que se dedica o frecuenta la prostitución.

zorro. Chocho, cono, chichi, pillón.

zorrocotronco. Paleto, cebollo, tronco, rústico.

zumaca. Zupo, polla, nabo, ciri, tranca, mandoble, sable.

zumba. Locura, chifladura, manía, vesanía.

zumbado/a (zumbao/zumbá). 1. Loco, chiflado, demente. // 2. Anfetamínico, espídico.

zumbador/a. Glotón, tragaldabas, zampabollos.

zumbar. 1. Comer, engullir, tragar. // 2. Atracar. Robar con violencia.

zumbarse. Volverse loco, pirarse.

zumbón/a. 1. Agresivo, pendenciero, peleón. // 2. Sirle ro, atracador.

zupo. Mandoble, tranca, cipote, ciruelo.

zuri. Fuga, huida, evasión, escape. Darse elzuri: escabu Uirse, fugarse.

zuripa. Fugado, evadido. Especialista en fugas.

zurraspa. 1. Palomino. Residuo fecal. // 2. Zorrocotron co, gárrulo, rústico. // 3. Inculto, necio, ignaro, igno rante. // 4. Insignificante, fútil, mezquino, baladí.

zurriaga. Ramera, daifa, lumi, burracona.

zurriagar. Rilar, meter, follar.

zurriagazo. Puntazo, penetración.

zurriago. Polla, rabo, zupo, nabo.

zurrío. Siria, atraco. Robo por la fuerza.

zurrón. Morterada.

zuzo/a. Desorientado, ofuscado, aturdido, turbado.

zuzón/a. Véase zuzo.

Y

ETCETERA

CASTELLANO/JERGAS

algo bien hecho/interpretado/creado. Guapamente.

a bocajarro. En crudo.

abandonar. Abucharar, dar bola.

abochornar. Abarrilar.

abofetear. Hostiar.

abogado. 1. Aboguindi, alivio, bogui. // 2. Abogado defensor, amparo.

abrigo. Pañosa, nublado, taparrón.

abrir. 1. Espandar // 2. Abrir un bolso para robar, desbrigar.

absurdo. Gilipollesco.

abundancia. Porrón, rekilada, rekilá, requilada, requilá, tubo. A manta/Por un tubo: mucha cantidad.

abundante. Mazo.

aburrido. Castaña, paliza, momio, muermo. Dar la paliza: aburrir, cansar.

aburrimiento. Ladrillo, petardo, pestiño.

aburrir. Amuermar, rilar. Dar la paliza. Soltar el rollo.

abusar. Chupar, dar un golpe de gorra.

acá. Acoi.

acabar. Cortar.

acaparador. Abiyelante.

acaparar. Amartillar.

acariciarse. Sobeteo, tragar, verde. Cortar el cupón, darse la fiesta, darse la paliza, darse el filete, darse el mate, enrollarse, pelar la pava, picar el billete, darse el lote, darse el verde, arrimar la cebolleta, arrimar el escombro.

accidente (automovilístico). Gomazo.

accidente. Ostia, ostión.

ácido (adicto). Viajero.

ácido. 1. Ajo, bicho, californiano, cono, corazón, chupi, dragón, estrella, tripi, tripin, pirámide, payaso, sello, supermán, secante, veinticinco, lenteja, LSD, vulcano, orange, micropunto, volcán. // 2. Acido lisérgico (dosis): chicharro, estrella, seta. // 3. Acido en forma de gota: drope, conana, secante, gota. // 4. Variedad de ácido: dragón rojo.

acomodador. Abutaca.

acomodarse. Apalancarse.

acontecimiento (político). Cosa.

acosar. Acular.

acoso. Machaque.

acto delictivo sin importancia. Cagarruta.

acto sexual (realizarlo). Apretar, arrimar, arrimar el escombro, arropar, atizar, aviar, beneficiar, cabalgar, cachear, calicatrear, calzar, catar, cepillar, clavear, colar, chapear, chivar, darle, darle al diamante, echar un polvo, empiltrar, encalomar, encamar, enchufar, engatillar, enguilar, enhebrar, enrollarse, ensabanar, entabicar, entrar, faenar, follar, folletear, fumar, hacerse un flex, hacérselo, hincar, kilar, llevar al huerto, meter, palo, pollazo, polvete, polvo, quilé, quiqui, rabada, tacatá, trajín, revolcón. Echar un palo.

acusación. Pregón.

achispamiento. Media chicuelina, media granaína.

adefesio. Manús.

adinerado. Apalancado.

adiós. Orí.

adivinanza. Tañas.

adivinar. Tañar.

adivino. Tañador, soniqueador.

adolescente. 1. Chaborro, chavea, chavó, pollo, pestaña. // 2. Fem. Chochete, guma, naba.

adormecerse. Cocerse.

adormilado. Cocido.

adquirir drogas. Pillar.

adulación. Pomada, pasteleo. Dar pomada: adular.

adulador. Babas, camelancias, cillerero, cobero, chupaculos, lameculos, pelota, trepa, jabonero, lamerón, pelotillero, pastilla, roscón, tirahuevos, trepador, rosca. Que ha conseguido un cargo: trepado.

adular. Lamer, trepar, treparse, trepe. Dar pomada. Hacer la rosca.

adulterar la droga. Trabajar.

adulto (más de treinta años). Tarra, tarrilla.

advertencia. Peta.

advertir. Coscar, quear, semar.

afanar (robar carteras). Robar con el dedo índice y el corazón: trabajar los dos/duguis.

afecto. Pechivedo.

afeminado. Chuflita.

afeminamiento. Ramalazo.

aficionado a las prostitutas. Porte.

aficionado al pop. Popero.

aflicción. Garlochí.

afortunado. Potreador.

agarrar, coger. Encalomar.

agente judicial. Tomajón.

agitación. Muva.

agitanado. Calesero.

aglomeración. Bululú.

agonizar. Estar en el alambre.

agradable. Legal.

agresividad. Caña.

agresivo. Zumbón.

agua. Pañí. Caer pañí: llover.

aguantar. Tragar.

aguante. Trague.

aguja hipodérmica. Pica.

aguja hipodérmica. Pincho, pico.

agujero (boquete para robar en casas o bancos). Butrón.

ahíto. Morado.

ahorcado. Racimo.

ahorrado (en el banco). Apalancado.

ahorrar. Amartillar, apalancar.

ahorro. Amachambre, bote.

alardear. Rabear, yatear. Tirarse el pegote.

alarma (voz). Necli.

alba (madrugada). Fresca.

albañil. Alondra, paleta.

albedrío. Fuele.

albergue para mendigos. Basurero, manganera.

alborotador. Potreador, revoleras.

alborotar. Liarla.

alboroto. 1. Binele, cristo, traca, ristra, tiberio, belén, bululú, cirio, cosa, garata, jari, nublado, quilombo, potreo, repaso, taco, zaramullo, zorrera, vara. // 2. Organizar uno: montar un cirio.

alcahueta. Pipera, sultana, sobaja, madama.

alcaide. Triple.

alcalde. Barandé.

alegre. Marchoso.

alemán. Cuadrado.

alfiler (de corbata). Fili.

alijo de drogas. Costo, kilos, quilá.

almohada. Blanda.

alocado. Cabra, yolo.

alopecia. Estar matado de los clavos, verse el cartón.

alta sociedad. Pomada.

altercado. Número.

alternar. Ir de vidrios, bebercio.

alto. Ganso.

alucinación. Alucine, cuelgue, flipe, viaje.

alucinar (tener un viaje psicodélico). Dar un flas, ver las estrellas.

ama de casa gitana. Faldona.

ama de casa. María, maruja.

amado/da. Cosa.

amancebado. Arrejuntado.

amancebarse. Arrejuntarse.

amanerado. Loca.

amante. Rosca, chupajornales, lacroi, liado, lío, querindongo. Masculino: chorvo, gachó, maromo, palanquero. Femenino: jamba. Comerse una rosca: ligar, follar. No comerse una rosca: inacción, ociosidad sexual.

amargado. Globero, guisado (guisao).

ambiente. 1. Ajo. // 2. Rollo.

amedrentado. Placado.

amigo. Colega, cuerpo, cheli, fililí, maestro, ninchi, machete, quillo, tron, tronco, tronko, socio, xuqui.

amnistiar. Dar la bola.

amor. Quío.

analfabeto. Cerrojo, lipendi.

anarquista. Acratón, anarco.

anciano. Changado, galápago, matusa, yute, viejales. Famélico y bajito: pajarito.

andar. Calquear, coger los dos/duguis, gambear, ir en el dos/los duguis, quesear, anfetamina. 1. Anfeta, cuqui, despertador, espid, gallina, pirula, redonda, rueda. // 2. Adicto a las anfetaminas: anfetamínico, espídico, pirulero, zumbado. // 3. Anfetamina sintética: Eva, medea. // 4. Tomar anfetaminas: Empastillarse.

anginas. Limpias.

anillo. 1. Cintillo. // 2. Pinto, pinta.

ano. Anillo, báscula, beo, brisero, bul, bulla, bullaca, bullarengue, búllate, bullatis, bullería, caca, calicata, canoa, cofa, depósito, jebe, kuroi, jano, jopo, matrícula, magra, ojal, ojete, ojo, reble, popa, tope, tirapedos, saco de la mierda, rulé, vaciadero, trasero.

antecedentes penales. Marca, marras, pregón, sinfonía, anticipar. Pisar, antiguo. Fané.

antipático. Callo, coco, sabañón, año. Taco, taba.

aparato digestivo. El tubo de los garbanzos.

aparecer. Abiyar.

apariencia. Percha.

apartamento de soltero. Picadero.

apasionado. Cachondo.

apedreamiento. Drea.

apedrear. Drear.

apellido. Lirús.

apercibirse. Lamerse.

aperitivo. Piscolabis.

apetito. Saque. Tener saque: ser un hambrón, apocado. Aliguerante, bragazas, apoderarse. Ramplar, aprendiz. Machaca, apresurarse. Perder el culo, aprovechado. Mamón, quitameriendas, aprovechar. Mamar.

aprovecharse. 1. Encalomarse. // 2. Aprovecharse de los demás: ir de gañote.

apuesta (del timador en los triles). Burlete.

apuesto. Guaperas, pintado.

apuñalar. Acuchillar, atachabar, baldear, chirlar, chinar, churinar, estoquear, rebanar, pinchar.

aquel. Nuncio.

aquí. Acoi, acoqui.

árabe. Corajai, galufo, moraco, moro, morapio, morube, paisa, mojamé, jay.

arañazo. Uñetada, uñetá.

ardid. Garabo, guinde.

ardor. Caballo.

argot carcelario. Talegario.

argot. 1. Busca, caló, caliente, chamulle, cheli, drogata, fiebre, kie, largue, lunfa, mangui, pasota, patués, romaní, rumano. // 2. Conocer el argot: estar en la busca, chamullar, chañar. // 3. El entendido en argot: busquero, chamullador, chamullati, chamullero.

aristócrata. Basurati.

arma (de fuego). 1. Cacharra, chatarra, chini. // 2. Pistola: fusca, fusco, hierro, pipa.

armamento. Hierro, herramienta.

arrabalero. Cheli.

arrebatar. Agarabar.

arrebato. Caballo.

arreglarse. Niquelarse, monearse, disfrazarse.

arrestar. 1. Chapar. // 2. Ligar.

arresto. Coloque, coloqueta.

arrogante. Macandono.

arruinado. Boqueras, boquerón, cañahueca, matado.

arruinar. Asfixiar, atasabar, despeluchar, espeluchar, hacer un butrón.

arruinarse. Estar a dos velas.

artilugio (tubo cilindrico para aspirar droga). Esnifador.

artimaña. Arte.

asalariado. Apoquina(do).

asalto (a mano armada). Bacalada (bacalá).

asesinado. Secado.

asesinar. 1. Apiolar, atasabar, aviar, cepillar, dar mulé, mullar, jifar, tasabar, ventilar, marar. // 2. Asesinar con mutilaciones, descuartizamiento y violencias sin límite: escabechar. // 3. Asesinar mediante disparo o bomba: buchantar.

asesinato. Jifa.

asesino. Buchantero, jifero, manteca, tasabador, marador.

asiento. Rilera.

asistente. Machaca.

asociación (de delincuentes profesionales). Cuerda, guíndala.

asombro. Garata.

astucia. Pupila.

astuta. Lagarta.

astuto. Charrán, chuti, listo, pupilón, vivales.

asumir. Ligarla.

asunto. Cotarro, percal.

asustado. Mosqueado.

asustar. Acojonar, arrugar, mosquear.

ataúd. Pijama de madera.

ateo. Izquierdo.

aterrador. Reostia, rehostia.

atleta. Kachán, mollas, mazas, machacado.

atolondrado. Lila.

atontado. Chimero.

atontar. Chimar.

atontarse. Quedarse colgado.

atornillador. Buzo.

atracador. Bacalador, navajero, traquero, sirlero, zumbón.

atracar. Bacalar, sirlar, tracar, sirlar, sicobar, zumbar.

atraco. Antuviada, traque, siria, zurrío.

atractivo. Bandera, ligón.

atraer (la mujer sexualmente al hombre). Enconar, enchochar.

atrocidad. Escabechina.

atropellar. Burrear.

audacia. Rentoy.

audaz. Barba.

auténtico. Chachi.

autobús. Burra, buseto, rodante, vitrina.

autobús suburbano. Pava.

autoestopista. Dronista.

autoinculparse. Comérselo, cargar con el muerto.

automóvil utilitario. Raca.

automovilista. Matarife, rosquillero.

autopista. Larga, najadora.

autoridad. Juvenal, fuele, sumé.

avaricia. Racanería.

avaro. Curichi, chopano, chuti.

avejentado. Frito, machacado, quemado.

avergonzar/se. Cortar/se.

avión. Volata, palco. Asomarse al palco: arrojarse en paracaídas. Caerse del palco: estrellarse en un avión.

avisador. Queón.

avisar. Chamullar, dar el agua, dar pañí, dar el queo, dar el upre.

aviso. Agua, pañí, queo, upre.

axila. Sobacada, sobacá, sudan.

ayuda. Comba, cuña.

ayudante. Currito, recata.

ayudar. Dar comba, dar tregua, poner, tirarse el rollo.

ayuntamiento. Barandero.

azafata. Volatera.

bailar. Esqueletear, mover las tabas, ringar. Agarrado: arrimar la cebolleta, arrimar el escombro. Con una mujer: probar el material.

bailarín. Esqueleteador, ringón.

baile. Esqueleteo.

bailón, aficionado a las discotecas. Bailongo, discotequero, gumo.

bajo. Tapón.

bala. Marmulla.

bala. Píldora.

banca (empleado). Sabanero.

banca. Bacalao.

banco, entidad bancaria. Coba, tumba.

banda, grupo. Combo.

banquero, capitalista. Brojanero, cuervo, chupasangre, guindón, hiena, sangrador, piraña, talonero, tragón.

bar, taberna. Alegría, antro, bareto, borrachería, columpiero, estación, fondelo, garito, grifo, tasco, tascucia, tascucio, tupi, uval, uveral. De moda: templo.

baraja de cartas. La falla, las misas, pisparra, taba. Darle a las tabas: jugar a las cartas.

barato. Tirado.

barco. Renguepaní.

barrendero. Bargo.

barrio. Gaché, gachi.

barriobajero. Macarra, jichu.

basura, inmundicia. Escorza, galochá.

basurero. Sopero.

bazofia. Escorza.

beato. Nazareno, rezón.

bebé. Criorro, ñarrita.

beber. Atizar, atufar, mamar, soplar, privar, pimplar, pimple, soplar, sopleo, vendimiar.

bebida alcohólica. 1. Bebercio, caldo, chupetín, licoreta, litro, mol, repañí, sopleo, vendimia, priva. // 2. Con otra bebida gaseosa, tomada de un solo trago después de golpear el vaso contra una superficie: coscorrón. // 3. De bajisima calidad: garrafón. // 4. Dosis pequeña: chispazo.

belleza. Tirón, tren. Tener tirón/estar como un tren: ser guapo, atractivo.

bello, airoso. Chachi.

beneficiarse de las acciones de otro. Chupar rueda.

beneficio de los triles. Jalancia.

besar. Morrear, comerse el morro, morder, darse la paliza, picar, picar el billete, comerse el boquerón, darse el pico.

beso. Muerdo, queso, picotazo.

bestia. Tábano.

bestial. Mongol.

besuqueo. Morreo.

bíceps. Mazas.

bicicleta. Burra.

billete. Diez mil pesetas: añil. // 2. Cinco mil: carlín, charli, pelote. // 3. Mil pesetas: billete, boniato, talego, lechuga, ñapo, rana, sábana, saco, verde, verderón. // 4. Dos mil pesetas: loca. // 5. De lotería: Culé.

billetero. Cuero, bultra, pelleja, papira, música, piel, punga, peta, saña.

bisexual. Redondo.

bisutería. Brilla.

bizco. Viroque.

blanqueo de dinero. Oficina: lavandería. Blanqueador: lavandero. Blanquear: lavar.

boca. 1. Boquerón, brisera, bucólica, buzón, chota, comedor, morro, loba, mui, morrrada, mirlo, pico, quijera. // 2. Hablar bien: ser un pico. // 3. Callarse: achantar la mui, achantar el mirlo.

bocadillo. Tapabocas.

bocazas. Julandrón.

boina. Remache.

bolita de papel (en los triles). Borrega.

bolsillo. 1. Bultra, filis, forrero, maco, sonaca, sonajero, saco. // 2. Posterior del pantalón: Culata. // 3. De chaqueta o abrigo: Papada.

bolso de señora. Limita. De grandes dimensiones: Tanque.

bonito. Vacilón.

borrachera. 1. Bolinga, breva, ceguera, ceguerón, ciego, colocón, coloque, cuelgue, chicuelina, chispa, flipe, globo, granaína, pedo, jumera, moñigo, moco, mierda, mona, pasada, pasón, pasóte, privada, privá, pedín, pedo, puntito, toquilla, tajada, tajón, tranca, torrija, tea, toña, vacilón, vela. // 2. Superlativa: ceguerón.

borracho. 1. Ajumado, alpistero, amordagado, atizado, atufado, bodegas, bolinga, cazalloso, ciego, cocido, colocati, columpiado (columpiao), cuñete, curdelas, currapriva, encurdado (encurdao), enmierdado (enmierdao), esponja, esponjati, fudre, grepero, molletero, licoretas, mamado, mojado, mordaga, lleno, nécora, morado, privón, privoso, sin puntilla, picareta, tajadero, tajero, tinajero, soplado, vendimiador, viñero, tonelero, uvero. // 2. ligeramente: enchispado (enchispao).

bota de vino. Prívelo.

botellín de cerveza. Botijo, pajarito.

botijo. Paluno.

botín. 1. Ajo, astilla, consumeta, consumo, choripén, fangue, marisco, mercancía, morterada, quinquería, viruta, liga, zurrón. // 2. De poco valor, rabón. // 3. Engaño en el reparto: morena.

boxeador. Pujador.

bragueta. Cojonera, talega.

brasero, estufa. Chubesqui.

¡bravo! Mucho.

bravucón. Chulín, chulla.

bravuconería. Marchosería.

brazo. Remo.

broma. Cachondada (cachonda), quede, vacilada, (vaciló), vacile.

bromear. Vacilar.

bronca. Barrila.

broncearse. Ligar bronce, torrarse.

bronquista. Cañero.

brutal. Tártaro.

bueno. Bandera, cojonudo, chachi, chipé, chipén.

bufanda. Tapa, tapabocas.

burdel. Mancebía, manfla, puticlub, putiferio, picadero, piltrera, tiradero, zorrera, lechería, meblé.

burla. Burreo, cachondeo, chusmaje.

burlarse. Cachondearse, chotearse, chunguelarse, descojonarse, deshuevarse (desgüevarse), quedar, quedarse.

burlón. Chancero, chungón, quedón.

burro. Gel.

bustaid. Fármaco sicotrópico de metanfetamina y pentobarbital. Bustaca.

caballería. Pesti.

cabello, melena. Aires, capó, clavos, tomo, tejado, vales.

cabeza de familia. Julañi, massa.

cabeza. 1. Almendra, azotea, bellota, buhardilla, cacumen, caldosa, carburador, carburata, cavilosa, coco, croqueta, chima, chirumen, chola, diamante, guisante, melón, patatera, quiosco, piedro, tete, rule, tartera, torrado, tarro, torra. // 2. Darle al tarro/darle a la torra: pensar.

cabezazo. Tarrazo.

cachear. Barbear.

cadena. 1. Tralla. // 2. De seguridad para puertas: rosario. // 3. Pulsera de oro: barbanciana, brija.

cadera. 1. Culata, pistola, sudadera, taba. // 2. Doblar la sudadera: trabajar. // 3. Apretar las tabas: follar. // 4. Mover las tabas: bailar.

caduco, decrépito. Gaga.

caer en una trampa. Picar.

café. 1. Negrillo. // 2. Largo con poca leche: cortado. // 3. Solo con coñac: carajillo.

cagar. Jiñar, truñar, irse de vara.

caja. Zaca.

caja fuerte. Tumba.

calcetín. Picante, sudado.

calculador. Soniqueador.

calderilla, dinero suelto. Chapa, lata.

calientapollas. Tentona.

caló, jerga gitana. Caliente, calorro, romana, romaní, romano.

calor. Miguelillo, torre, tueste.

calvicie, calva. Cartón.

calvo. 1. Rizos. // 2. Con peluca: ratero.

calzarse. Calcar.

calzonazos. Güevazos, güevón, huevón.

calzoncillo. 1. Balumbre, gayumbo, rabera, zonzi, ñaque, recogepelotas. // 2. Largo: gayumbo de cuello alto, pulguero.

callado. Necado.

callar. Achantar.

callarse. Achantar la mui, achantar el mirlo, hacer mutis.

calle. Liche, licha, rúe.

callejeo. Pingoneo.

cama. Catre, flex, piltrosa, piltra, pulguero, polvero, polvera, sobre, submarino, sufrida.

camarera de puticlub. Camaruta.

camarero. Camareta, camata, charero, doméstico, fregota.

cambiar de nombre. Parcigal, parcigar.

cambiar los datos de un documento. Parcigal, parcigar.

cambiar de identidad. Paruquelar.

cambiar. Veletear.

caminar. Pinrelear, rular.

camino, senda, carretera. Dron, maquel, verdú.

camión de la basura. Sopera, monstruo, monstruo de las galletas.

camión. Guirlocho.

camionero. Dronista, rutero, rosquillero.

camisa. 1. Hermana, lima, sudora. // 2. De seda: babosa. // 3. De vestir: buji.

campesino. Triguero.

campo. Relente.

canalla. Negrón.

canción. Puchela.

candado. Pandorro, lobo.

cándido. Lilango.

cannabis sativa y sus derivados. 1. Cañamón, gras. // 2. Jachis (hachís o grifa) y derivados (nos. 2 al 22): caca, costo, chicle, china, choco, chocolate, ful, goma, jas, humo, mierda, tate, kifi, quifi, tate, vida. // 3. Adicto: costoso, chocolatero, gomero. // 4. Traficante: chocolatero. // 5. De bajísima calidad (mezclado normalmente con excrementos de camello): fulastra, pastel, tierra. // 6. De Marruecos: marrocata. // 7. De cualquier lugar que no sea Marruecos: ful de Estambul. // 8. De excelente calidad: doblecero, gomita, polen. // 9. diez kilos: chinorro. // 10. Dos kilos: estéreo. // 11. Cien gramos: suela. // 12. Cinco gramos: taco. // 13. De Afganistán: afgano. // 14. De Guinea y Africa: banga, liamba. // 15. Del Líbano: libanés. // 16. Fumarlo: darle al costo, fumar petas dejas. //17. Falso, pero de aspecto y olor similares: harina. // 18. Oleaginoso: aceite, miel. // 19. Porción: barra, casete, talego de chocolate, placa, piedra, pieza, libra, kinita. // 20. Persona que se droga con: grifota. // 21. De Angola: angoleño. // 22. Porción prensada: caramelo. // 23. Marihuana o yerba y sus derivados: ganja, gloria, hierba, maría, yerba, marijuana, pot, perejil, rama, tila, mata, manzanilla, vida, vidilla, yerba, // 24. Colombiana: repoin (deformación de las voces inglesas redpoint). // 25. Fumarla: yerbear. // 26. De muy baja calidad: lechuga.

cansado. Matado, rajado, reventado, rilado.

cansancio. Raje, rila.

cansar. Rilar.

cansarse. Rajarse.

cantante. Puchelón.

cantar. Puchelar.

capa. Abuela.

capitalista. Piraña.

caprichoso. Arrugado, tojino.

cara. 1. Barba, careto, filos, filosa, jeró, jeta, palmo, proa, siena. // 2. Por la jeró: obtener algo de balde o sin esfuerzo.

carácter. 1. Bají, baba, marisco, virante. // 2. Mal marisco: mal genio.

caradura. 1. Jeta, morro. // 2. Por el morro: conseguir algo sin esfuerzo o gratis. // 3. Tener mucho morro: ser un caradura.

carantoñas, arrumacos. Camelancia.

cárcel. 1. Banasto, beri, cangri, cesto, costal, cuevatis, chiquero, chirona, chupano, encerradero, estardó, estaribel, garlito, grilo, hotel. Hotel Las Rejas, ñapo, jaula, maco, macuto, posada, talego, saladero, trena, targui, rejeda, saco, sombra, Villa Paquita, trullo, tubo, universidad. // 2. De Carabanchel: arriba. // 3. Estar a la sombra: estar en la cárcel. // 4. Galería de una cárcel: tubo.

carcelero. Banastero, boqueras, boqui, chapa, estañero, garlitero, gurón, trenero, maquero, saquero, taleguero, juru, trullero.

cardenal. Recura.

cargante, pesado. Comecocos, coñazo.

cargo en el gobierno. 1. Poltrona. // 2. Estar en la poltrona: dirigir, mandar.

carísimo. Un huevo.

carne. Brinza, brifa, brizna, chicha.

carnicería. Chichera.

carpintero. Virutas, virutero.

carrera. Najén.

carretera. Larga, polvorosa, verdú.

carro de tiro animal. Rodante.

carroza atractivo, popular e influyente. Carrozón.

carta de la baraja. Papira, trila.

carterista. 1. Bultrador, datilero, dactilero, dedos, piquero, tijerero, picador, sañero, músico. // 2. Dedos: largos. // 3. Cómplice: tapia.

cartucho para escopeta. Rulo.

casa deshabitada o en ruinas. Chopana.

casa. Bujío, ca, cai, cueva, cusca, gaché, gachi, garito, kel, keli, quel, queli, quer, magra, trollo, telón.

casado, prometido. Enrollado.

casarse. Derrotarse, estar con la buena.

castellano. Castumba.

castigado. Frito, lique.

castizo. Casta, cortón.

casto. Kastorio, oblato, lleco, nuevo.

catalán. Catalino, escolti, polaco.

catarro. Tranca, trancazo.

categoría. Pasta. Tener buena pasta: ser bien nacido, honrado.

causa criminal. Cacho.

cazadora. Chupa, jupata, pelleja, pipa.

cazo. Gabeta.

celda. 1. Casto, chabolo, estaña. // 2. De aislamiento o castigo: bodega, carambú, cueva, chapano, chupano, diablo, horno, laboratorio, nevera. // 3. De hospital psiquiátrico: carambuco.

celoso. Bicheante, bichero.

cementerio. La gusanera.

centramina. Centrola.

cerdo. Corato, gruñidor (gruñior).

cerilla. Locaida, mixto.

cerrado. Chapado (chapao).

cerradura. Pandora, llavera.

cerrojo. Marrajo, marrajón.

certificación. Pápelo.

cerveza. 1. Biera, birra, chovata, garimba, rubia. // 2. Caña de espectacular tamaño: doble. // 3. Media caña: corto. // 4. Botella de litro: litrona. // 5. Con gaseosa o limón: clara, clarita.

cigarrillo. 1. Cilindrín, muelle, truja, trusca. // 2. Cigarrillo corto: coreano.

cigarro. Plajo.

cínico. Chilachón.

cinturón. Tralla.

citar. Quedar.

citarse (para una relación sexual). Conectar.

ciudad. Ancha, reonda, redonda.

ciudad capital. Foro.

ciudadano. Urbanita.

clandestinamente. Por lo bajini.

clase obrera. Curranda.

clausurar, sellar, tapar. Chapar.

clítoris. Almendra, pipa.

coartada (presentarla). Romper.

cobarde. Abucharado, achantado, aguililla, baboso, baldragas, baña, cagado (cagao), castrado (castrao), jiñado, longui, longuiso, marica, moño, llaco, mierdero, matado, rajado, vainilla.

cobardía. Repelús.

cobrar. Poner el cazo, trincar.

cocaína. 1. Algodón, coca, esno, nieve, perico, polvo, polvo blanco, polvos, polvo de ángel, tiza, marchosa. // 2. Adicto: coquera, esnifador, tocheador, periquero, trompero. // 3. Aspirarla por las fosas nasales: esnifar, neviscar, tochear, trompar, trompada. HA. Dosis: raya, línea, tiro, tirito, pellizco, esnifada, (esnifá), papelina. // 5. Base: bazuca. // 6. Clorhidrato de (excitante y estimulante): crack. // 7. De Bolivia: boliviana. // 8. De Colombia: colombina. // 9. Drogado con: esnifado (esnifao). // 9. Alijo: nevazón. // 10. Pura al noventa por ciento: leidi.

cocido madrileño. Garibolos.

cocina. Tisna.

cocinar. Tisnear.

cocinero. Tisnado.

coche. 1. Buga, bugata, bugui, carro, carrusel, chepa, gomas, raca, roda, najador, rácano, runra, rula, vitrina. // 2. Fúnebre: fiambrera. // 3. Pequeño y negro: cucaracha, escarabajo. // 4. Utilitario: pirante.

codicia. Mordida.

codicioso. Araña.

cohibido, domado. Entaponado.

coito. Alivio, arrime, apretón, arrope, caliche, calicatre, caliqueño, calmante/calmantito, cañivete, cañivete, casquete, cuerpo a tierra, chaochao, chapado (chapao), faena, favor, feliciano, flis, follaje, folleteo, jaleo, kiki, kilate, kirki, jodienda, polvo, arrimo, enrolle, homenaje.

cojo. Langó, langui, patoso, pataescombro.

colchón. Manso.

colegio, instituto, universidad. Explicadera (explicaera).

colérico. Globero, guisado (guisao), rabión.

colilla. Chicharra, pava, toba.

colocarse, ponerse cómodo. Encalomarse.

colonia, desodorante. Engañabobos.

coloquio. Puchada, (puchó), requilorio.

combinado de bebidas. Petachi.

combinado de anís y coñac. Solisombra.

combustible. Flus.

comer. Condumiar, manducar, matar el gusanillo, jamar, jalar, papear, palear, darle al morro, pastar, tapiñar, trapiñar, traspiñar, tripear, zumbar, vacar.

comerciar. Puchabal.

comercio. Rollo.

comerse/beberse/funiarse. Encalomarse.

comestible. Papeante.

comida. 1. Condumio, gavi, jala, jama, jalancia, jalandria, papeo, manduquela, tripeo, mandeta, zampa. // 2. Rancho carcelario: piri.

comisaría. Cosqui, cusqui, delega, gobi.

Comité Central del PCE. Pecera.

compañero. Kíe, kíen, kíes.

comparsa, séquito. Cía.

compinche. 1. Gancho, garitero. // 2. De la estampita: grupo.

complacencia. Mola, vaselina.

cómplice. Compi, escoba, filó, tanga.

comprender, abarcar. Chutar, tañar.

compresa. Trapo.

compresión (técnica sexual de). Apretón, comprometerse, solidarizarse. Echarse, comunista maoísta. Chino.

comunista. Izquierdoso.

concejal. Baraté.

conciencia. 1. Comecome, gusanillo. // 2. Cargo de: garlochí.

concluyente. De una puta vez.

condena, sentencia. Castaña, embarque, embolado (embolao), marrón.

condena (cuatro años, dos meses y un día). Yeyé.

condena. Paquete, puro, tosta, ruina, veraneo. Meter un paquete: enjuiciar, condenar.

condenado, enjuiciado. Embolado (embolao), trenado.

condenar. Meter un paquete.

condón. Impermeable.

conducir. Darle a la rosquilla, rosquillear.

conductor. Salchichero, volanteras.

conferencia. Largado.

conferenciante. Alpargatero, araquelador, chainullati, hebrón, largador.

confesar. Berrear, piar, petar.

confesarse culpable. Derrotarse.

confesor. Radioyente.

confiado. Arrecostado.

confianza. 1. Buena vibración. // 2. Persona de: un casta.

contlicto. Nubarrada.

conjeturar. Soniquear.

conjunto musical. Combo.

conocer. Semar.

conocido, visto. Dicado (dicao).

conquista amorosa. Ligue, liguillo, porte.

conseguir buena mano en un juego de naipes. Ligar.

conseguir algo gratis o sin esfuerzo. Por lajero.

conserje. León.

conservador. Retro.

consternación. Cacao mental.

contienda. Polca, polcata.

contrabandista (mujer). Vaginera.

contrabando. Bisne, bisnis, jama, morterada.

control. Bandeo.

controlar los nervios. Aguantar los caballos.

contusionarse, descalabrarse. Escogorciarse.

convencer. Comer el coco, llevar al huerto, tener en el bote, currarse la página, convencido, persuadido. Camelado.

convento. Marunchel.

conversación. Cuerda, chamulle, largado, largue.

cónyuge. 1. Pindorro, tanga, tronco, tronko. // 2. Femenino: mora, buena, contraria, contri, curra, embea, nincha, parienta, rama, rumay.

copa. Vidrio.

coraje. Sisla.

corazón. Batería, patata.

corbata. Lengua, limita.

cordón del zapato. Macho.

cordura. Puntilla. Sin puntilla: loco, borracho.

cornudo. Adornado, bragazas, brechado (brechao), caracol, cornis, cornúpeta, bragazas, tragón, toro, sobrero.

corpulento. Tiarrón.

corral, cuadra, cobertizo. Estaña.

correccional. Refor.

corredor. Najador, tiramillas.

corregir. Parcigar, paruquelar.

correr. Jalar.

corrompido. Nuco.

corrupción. Chupeteo, mangancia, mangoneo, mangue, trinque, tarugueo, untaje.

corrupto. Arrimado, astillado, taruguero, trincante, trincón, untazo, untoso.

corte de mangas. Butifarra.

cortejar. Trastear, tirar los trastos.

costumbre. Mono.

cotillear. Poner la antena, mojarra.

crápula. Timbero.

crédulo. Tragaderas, ingresón.

creer. Ingresar.

creer lo inverosímil, comulgar con ruedas de molino. Comer cerillas.

criada. Mochos, naboría, marmota, raspa, cotufa, curranta, freganógrafa.

criado. Babas, manchurrón.

criticar, insultar. Poner a caldo, drear.

cruel. Manteca.

cubalibre. 1. Cubata, guative. // 2. De ginebra y cola: raf.

cuchara. Pala, jaladora.

cucharilla para calentar un narcótico. Olla.

cuchilla de afeitar. 1. Aguiyé. // 2. Usada por los carteristas en sus robos: chino.

cuchillo. Janró.

cuello, gaznate. Coleto, gañote.

cuenta bancaria. 1. Bote. // 2. Falsa: floja.

cuernos. 1. Adorno. // 2. Ponerlos: adornar.

cuerpo femenino. Supermercado. Ir al supermercado: follar.

cuerpo. Bodi (deformación de la voz inglesa body), carrocería.

cuidar, atender. Comprar.

culpable. Cobai.

culpable. Tumei de la cobai.

cumplir condena. Ligarla, pringarla.

cunnilingus. 1. Buceo. // 2. Practicarlo: bajarse al pilón, comérselo, hacerse un solo, pipar. // 3. El que lo practica: buceador, pilonero, yogurtero.

cura. 1. Arajai, batero, corona, curiana, cuervo, escarabajo, grajo, narajai, rasibel. // 2. Con sotana: cucaracha, sotanas.

curioso. Rascón.

cursi. Chuflita, ginesito.

chabola. Chabolata, chabolo, chuparía, jacal.

chabolista. Chabolata.

chalé en las afueras. Chaluta.

chaleco. Chupo, filés, garbito.

chantajista. Currador.

chapa de la policía. Galleta.

chaqueta. Jupata, solve.

charlatán. Largón, mojarrero, mojarrón, voceras.

chica de barra americana o top-less. Copera.

chimenea. Chubesqui.

chiste. Chunguero.

chivarse. Abroncar, atisabar, enrollarse, largar, irse mui.

chivatazo. Cante.

chivato. Largón, malsín.

chocheante. Gaga.

chófer. Auriga, rosquillero.

choque. Ñasca.

chulear. Barbonear, macarrear.

chulo. Chulai, chulapera, chuleras, chuleta, flamenqueras, perdonavidas, patillero, macoqui, makoki.

chupada de cigarrillo, porro o puro. Calada (cala).

chupar. Pipar.

dado trucado. León.

dado. Bolo.

dañar. Pringarla, poner a la virulé.

dañino, nocivo. Chungo.

dar un portazo. Burdar.

dar, donar. Aliguerar, astiñelar, endiñar.

dar tobas. Tobar.

de baja calidad. Caca de la vaca, chungo.

débil. Baboso, dengue, ñuto, morcillón.

decidido. Cocido.

décimo de lotería falso en el tocomocho. Culechi.

declaración falsa. Chanchón.

declararse. Tirar los tejos.

dedo. Baste, basto, dátil, espárrago, tecla, tizo, duguis (plural).

degenerado. Siria.

delación, soplo. Confitura, derrote, fusca, trino, largue.

delatado. Abroncado.

delatar. Balar, buar, cantar, chivar, chotar, chotear, dar la carraca, fuscar, poner el casete, soltar la cuerda, soplar, largar, largarla, largar la mercancía, radiar, pregonar, puscabar, piar, trinar.

delator, chivato. Abroncador, balador, balante, berre, berreante, bocas, bramador, búa, cantarra, cantaruti, cantor, confite, chiva, chivoli, chota, chamullati, fuscón, guarrón, membrillo, radiador, puscabelas, pucabeta, pucabón, puchador, puchante, quijero, pregonero, trinero, soplón, soplonero, mamona, voceras, alachador.

deleite. Pichirichi.

delgado. Alcandora, cerilla, cuerpoperro.

delincuencia. El desecho, mangutería.

delincuente. 1. Baldeador, basteado, botinero, bronce, choro, desecho, dronista, grasa, navajero, sirlero, marcas, pira, pusquero, sebota, manguta. // 2. De poca monta: cagarrutero. // 3. Juvenil: mico, trincha. // 4. Sin antecedentes: limpio. // 5. Sexual: marivén. // 6. Solitario: solata. // 7. Que suele estar preso: taleguero.

delito, acto delictivo. 1. Cúrrele, golpe, tasabado, nicabo. // 2. Consecuencias de uno: chipendale.

demagogia. Trajín.

dentadura. Mueble, piñá, piñata, sierra, valla.

denuncia, acusación. Berrila, bronca.

depravado. Chungo, chutón, nuco.

depresión. 1. Bajón, bajonazo, bicheo, cuqui, limaquillo, muermo, yuyu. // 2. Por efecto de las drogas: bajada, paraguaya.

depresivo. Bichero.

deprimir. Amuermar.

deprimirse. Bichearse.

derecho (lado). Bueno.

derrochar energía en un escenario. Dar caña.

derroche. Desparrame.

derrotado. Butenado.

desabrochar (una prenda de vestir). Desminchar.

desafortunado, maltratado por la vida. Currado.

desafortunado. Ñaña.

desalentado. Quemado.

desalentar. Quemar.

desaliento. Quemazón.

desaliñado. Andanas, ñorbo.

desanimado, abatido. Fané.

desaparecer. Ahuecar, aliguerar, clarearse, darse un clareo, dárselas de negras, hacer humo, hacer un mutis, guillar, salir de naja.

desazón, inquietud. Comecome.

descanso. Pulgueo.

descarado. Birlongo, chilachón, túpele.

descomponer. Esqueletear.

desconcertado. Zombi.

desconfiar. Bichear, mosquear, estar mosca.

desconocido. Manús, reverte.

descubierto, desenmascarado. Filado, glado (guilao).

descubrir. Alachar, espandar.

desdecirse. Yapar.

desdicha, infortunio. Cusca, negra.

desdichado. Gafado.

deseable sexualmente. Quilante.

desenfreno. Desmadre, expolio (espolio).

desengañado. Cascado.

desenmascarado. Alachado.

desentendido. Pasota.

deseo. Muerdo.

desesperación. Llorera.

desfalcar. Dárselas de morena.

desfallecimiento. Pájara.

desfigurar, cambiar, deformar. Desemar, esparrugar.

desgana, languidez. Chucha, nongana.

desgracia. Palo.

desgraciado. Pupas.

deshacer. Amuelar, chindar, esqueletear.

desinteresarse. Pasar.

desintoxicarse, dejar las drogas. Descolgarse.

desleal. Rana. Salir rana: ser infiel.

desmán. Escabechina.

desnudarse. Enseñar carne.

desnudo. Carne, desenfundado, en bola, en cueros, en pelotas.

desocupado. Pindongo, pingo.

desorden. Pitote.

desordenado. Potreador.

desordenar. Esqueletear, potrear.

desorientado. Zuzo, zuzón.

despedido. Botado.

despedir. Botar, chingar, dar puerta, pasaportar, largar, dar puerta.

despertar. Legañear.

despido. 1. Boleta, bote, lique, puerta. // 2. Dar el lique: licenciar. Dar puerta: despedir, destituir. Darse puerta: irse.

despilfarrador. Tiraduros.

despilfarrar. Amuelar.

despistado. Borrajas, sesteante.

despistarse. Sestear.

despiste. Orsai (deformación de la voz inglesa off-side). Estar en orsai: no enterarse de nada.

desplante. Corte.

desplazamiento. Rule.

despreciable. Arrastrado, baboso, sapo.

despreciar. Hacer una butifarra.

destacar. Cantar.

destrozo. Escogoreio.

desvalijar. Antoligar, anajabar, destripar.

desvelar. Tirar de la manta.

desventura. Ñasca.

desventurado. Nea.

desvergonzado. Cara, carota, cazacopas, cortón, gorra, jeta, filos, filosa, morro, palma, jetilla, patilla.

desvergüenza. 1. Patilla, rostro. Echarle rostro: ser un osado. Tener mucho rostro: ser un sinvergüenza. // 2. De patilla/por la patilla: gratis. Conseguir algo sin esfuerzo.

desvirgada, violada. Calzada (calza), sobada, vacunati.

desvirgar. Rasgar la tela.

detective privado. Olisqueador, rascón, rasca.

detenerse. Cortarse.

detenido, encarcelado. Colocado, chapado, empaquetado (empaquetao), emplumado (emplumao), engatillado, entrullado (entrullao), listado, pescado.

deuda. Pella.

dexidrina (anfeta con dexanfetamina). Dex.

diamante tallado por ambas caras. Luz.

diarrea. Apretón.

dicción. Naquele.

dictador, tirano. Garrotón, matarife, momio. El momio: Francisco Franco.

dictadura. Aro.

diente. Pala, perlado, piño.

difamar. Poner a parir.

difícil. Crudo, jodido.

digno. Saneras.

dilapidar. Desparramar.

diluir estupefacientes. Tostar.

dimetiltriptamina (DMT, sicotrópico alucinógeno). Dinamita.

dinero (tenerlo). Sinar.

dinero. 1. Cera, chuquela, flus, galleta, guil, guinde, guirigaña, guita, harina, tela, pasta, leña, jurdó, jayer, ñipo, mojama, manteca, panocha, mosca, panoja, pastizara, perras, pastora, parné, pasta, pispa, la pela, resuello, tela, jayar, monis, viruta, ñapo. // 2. Falso: fila. // 3. De prisión: cartón.

director de prisiones. Doble.

discernir. Coger onda.

discoteca. Ringo, teca.

discoteca o bar de moda. Templo.

discusión. Chingara.

discutir, rivalizar. Chingarar, ingresar.

diseñador de moda. Trapero.

disfrazarse. Maquearse.

disgusto. Beri, dengue, flaqui.

disimular. Numerear, hacerse el longui.

disparar. Dar un buchante.

disparate. Giloriada (giloriá).

disparo, tiro, explosión. Buchante.

distraído, amnésico. Despintado.

diversión. Marcha.

divertido. Pipa.

divertir. Vacilar.

divertirse. Pasarlo pipa, pasárlo teta.

dividir. 1. Astillar. // 2. En partes iguales el total de una cuenta: pagar a escote.

docto. Torra.

documentación. 1. Jundoná, machine, machiri, papela, peta. // 2. Pedirla la policía a un ciudadano: chapazo.

dogmatista. Lama.

dolor. Flaqui.

dominado sexualmcnte por una mujer. Enconado, enchochado.

dominar. Paquetear.

dormido. Atufado, cocido, frito, sobado, sobeta, estar sopa.

dormilón. Sornas.

dormir. Atufar, hacer seda, sobar, rnansear, piltrear, piltreo, pulguear, planchar, planchar la oreja, plancharse, somar, sobarse, quedarse filete, quedarse roque, estar roque.

dosis (de heroína o cocaína). Papelina.

droga. 1. Algodón, consumado (consumao), espita, flora, florita, harina, metralla, material, manteca, mierda, madre, porra, pomada, salvadora, rollo, merca. // 2. Estar en el rollo: pertenecer al mundo de la droga. // 3. Adicción: droguería. // 4. De gran calidad y pureza: color, veneno. // 5. Dosis lista para se inyectada: fix. // 6. Jachis, girfa o yerba de Angola y Nigeria: congo. // 7. Pequeña dosis para el consumo del traficante: cuartelillo. // 8. Sintética estimulante: éxtasis, crack, roca. // 9. Plantación: semilla. // 10. Metiolendioximetanfetamina: nai, kantri. // Sustituto sintético de la heroína: Sose. // 11. Mezcla de varias: ropavieja. // 12. Heroína con cocaína: rápida. // 13. Droga blanda: mandanga. // 14. Dosis pequeña: trapillo. // 15. Estar bajo sus efectos: vacilar.

drogadicto, toxicómano. 1. Acido, anfetamínico, colgado (colgao), colocado (colocao), colocati, draster, drogata, drogatis, drogota, drogui, enganchado (enganchao), espídico, espitoso, globero, pasado, porrata, porreta, porrota, pastillero, pasón, pasota, trompi, periquero, porrero, zumbado. // 2. Con síndrome de abstinencia v/o depresión: frito, pavero, tirado. // 3. De droga blanda: mandanguero. // 4. De jachis y marihuana: tatero, tiloso, comeyerba, porrero. // 5. De ácido: tripero. // 6. De pope: popero. // 7. De cocaína: periquero. // 8. De cocaína y heroína: polvero.

drogado. 1. Colocado (colocao), colgado, chiveta, flipado (jlipao), zombi. // 2. Solo levemente: englobado. // 3. Por efecto de los porros: emporrado (emporrao), engrifado (engrifao).

drogar. Colocar.

drogarse. 1. Colgarse, colocarse, espitarse, flipar, flotar, ponerse, volar, vuelo, viajar, machacarse. // 2. Con derivados del cannabis: engrifarse, porrear, porreo, emporrarse. // 3. Sin límite: pasarse. // 4. Solo ligeramente: englobarse. // 5. Con ácidoy/o sustancias alucinógenas: viajar, tripear.

duda. Solisombra.

duro (moneda de cinco pesetas). 1. Amadeo, baré, bolero, bolo, borrega, chulé, jurdó, mosco, machacante, modorro, pavo, pelote, tejo, trompo, troncho. // 2. Con la efigie de Franco: cabezón.

echar, expulsar. Dar la boleta.

edad, año. Bereje, breje, breva, castaña, matrícula.

egoísta. Andanas, curra, jalador, tripa.

ejecución. Paseíllo.

ejecutivo. Tiburón.

ejercitar. Furular.

El Corte Inglés. Chinazoguiri.

él. Sumen.

elegante. Alcandora, fardado (fardao), fardón.

eliminación. Bote.

elocuencia. Prosa.

elogio. Artículo.

eludir (las responsabilidades). Escaquearse.

embarazada. 1. Vacunada, vacunati. // 2. Quedarse: garla, pinchar.

embarazar. Vacunar.

embarazo. Bombo, cambri, vacuna.

embeberse. Enrollarse.

emblema del yugo y las flechas. El cangrejo.

emborracharse. 1. Coger una breva, cocerse, cogerla, colocarse, columpiarse, encurdarse, enmierdarse, ñipar, ligarla, darle al litro, mojarse, llenarse, darle a la priva, pisar una uva, darle a la uva. // 2. Levemente: enchisparse.

embrutecido. Amorcillado.

emotivo. Vibrante.

empalmado. Armado.

empleado. De gasolinera: gasofas. // 2. De grandes almanacenes: pisparro, gumo. // 3. De tienda de ropa: sacatrapos. // 4. De linea aérea: volatero. // 5. Controlador municipal de la ORA: gusano.

empobrecido. Limpiado, pelado, tieso.

empresa, fábrica. El curro.

empresario. Piraña.

en metálico. En crudo.

en medio. Mediales.

enamoradizo. Quedón.

enamorado. Camelado (camelao), colgado, enrollado, quedado.

enamoramiento, apasionamiento. Cuelgue.

enamorar. Ligar, quedar, derrotarse.

enano. Najo, reclí.

encarar. Plantar, plantarse.

encarcelado. Ligado, listado.

encarcelar, detener. Antoligar, colocar, empapelar, emplumar, encalomar, enchiquelar, engatillar, entalegar, entrullar, servir, sicobar.

encendedor. Loco.

encerrar. Placar.

encerrarse en un lugar para robar. Encalomarse.

enciclopedia, libro. Espabilaburros, gaita.

encuadernador. Forragaitas.

encubridor. Consata, garitero.

encubrir. Tapiñar.

energía. Marcha.

enfadado. Englobado (engloban), mosqueado, mosqueón, picado, rebotado.

enfadar. Mosquear, rebotar, ufar.

enfadarse. Englobarse, rebotarse.

enfado. Cabreo, caramillo, globo, rebote, jodienda, mosqueo, morro, quemazón, ufa.

enfermar. Escoñar.

enfermedad. Limaquillo.

enfermedad venérea masculina. Colitis.

enfermo. 1. Braga, cascado, changado, chungo, churrai, escoñado (escoñao), jodido. // 2. Contagioso: tupi.

engañado. Emplumado.

engañar. Bailar, llevar al huerto, mosquear, hacer el ocho, hacer la rata, tangar, tanguear, tanguelar, hacer un quiebro.

engaño. Bandeo, camelancia, morralla, mosqueo, quiebro, tanga, tangana, tangue.

engatusar. Bandear.

enjuiciamiento. Movidón.

enloquecer. Borrajear, chaquetear, derrapar, desparramar, fundirse los fusibles, sonacar, zumbarse.

enojar. Putear.

enredo, intriga, lío. Cacao, embarque, embolado, tejemaní, tomate.

enriquecerse. Montarse.

ensimismarse. Enroscarse.

entender, saber. Comprar, coscar, chañar, chanelar, diquelar, guillar, pescar.

entenderse. Conectar.

enterado. Empapado (empapao), enterado (enterao).

entregado. Astiñelado.

entrenamiento. Machaque.

entrenar. Machacar, darle, darle al fuelle.

entretenerse. Despiporrarse.

envejecer. Carrocear, changar.

envejecido. Cascado (cascao), currado.

envenenado. Machacado.

envenenar. Machacar.

equivocarse. Cagarla, columpiarse, gambosear, jiñarla, meter el cazo, meter la gamba, darse la ostia, pinchar, patinar.

erección 1. Calentura. // 2. Fases de la erección: fláccida, morcillona, semierecta, erecta, imperial e imperial con brillo.

erotizar. Levantar.

error. Cagada (caga), cantada (canta), culo, marronazo, panipén, ostia, picia, pifia.

eructar. Cantar zarzuela, rebuznar.

eructo. Brisa, rebuzno.

esbeltez. Molancia.

escalofrío. Biruji.

escamoteo. Guille.

escapar. Darse el zuri.

escéptico. Mosqueón.

escoba. Pluma.

esconder. Amagar, amartillar, apalancar, burrear, embutir, encalomar, guillan.

escondido, oculto. Emplantillado.

escondite. 1. Apalancadero, bujío, chozo, encalomo, garito, nevera, palanca. // 2. De drogas: topera.

escopeta. 1. Chicharra, puscona. // 2. Recortada: chata, rechinada, (rechinó).

escote. Vitrina.

escribir. Parir.

escultura valiosa. Muñeca.

escupitajo. Chapa, lapo, pollo.

ese. Nuncio.

esforzarse. Escoñarse.

esfuerzo. Curro, jupe, julepe, tirante.

espalda. Curra.

espantarse. Cagarse.

espectáculo. 1. Bronca. // 2. Darlo: dar el cante.

especulador, prestamista. Buitre.

esperar. Peinar.

esperma. Ajipedobe, baba, calostro, leche, légamo, lefa, mascada, (mascó), pus, pomada, lefote, vitamina.

espía. Besañí.

espiado. Enfilado (enfilao), engatillado.

espiar. Diquelar.

esposas, grilletes. Aros, casaderas, charniego, embeas, gemelos, grillos, hermanas, manguito, pulsera, esqueleto. Chasis.

estación de tren. 1. Gara. // 2. Del AVE: nido.

Estado. Bacalao, cotarro.

estafa. Montaje, mangoneo, ñapa, pirula.

estafador. Ñapero, pirulero.

estanco. Trujinche.

estar. 1. Asinar. // 2. Amargado: tener mal bají. // 3. Arruinado: estar boqueras, estar filete, estar sin un clavel/guil, no tener ni una cala. // 4. Bien, ser legal: ser un farde. // 5. Borracho o drogado: ir ciego, colgarse, colocarse, flipar, ponerse. // 6. Corrompido o enchufado: chupar del bote. // 7. De vuelta de todo: estar muy corrido. // 8. Entrenado: tener fuelle. // 9. Equivocado: ir de culo. // 10. Famélico: estar en el chasis. // 11. Fuera de control: estar como una cabra. // 12. Excitado sexualmente: escurrirse, gotear, estar hecho un berraco, estar cachondo/cardíaco/empalmado (empalmao)/salido/ celo.

este. Nuncio, tumei, turnen.

estómago. 1. Ansioso, deleo, monago. // 2. Padecer del: estar chungo del deleo.

estorbo, persona inoportuna. Cesta.

estrecharse las manos. Chocarla.

estreñido. Entaponado.

estropeado. Tantisabado.

estudiar. Chapar.

estudioso. Chapador.

estupendo. Aliquindo, de puta madre.

estupidez crónica (dificultad para expresarse). Expresmatorrea.

euforia. Subida, subidón.

eufórico. Cardíaco.

evadido. Afufas.

evadirse. Hacer la pértiga.

evasión. Pértiga, pire, ahueque, aliguere, fogata, fugarata, piva, zuri.

evidente. Mascado (mascao).

ex-presidiario. Bolata.

exagerado. Acojonante, sainetero.

exasperarse. Encabronarse, picarse.

excederse. Pasarse.

excelente. Quilate.

exceso. Jartá.

excitarse sexualmente. Mojarse, darse el mate. Véase acariciarse.

exhibir un policía su acreditación. Chapazo.

existir. Asinar.

éxito. Tirón. Tener tirón: triunfar. Aguantar el tirón: soportar las adversidades con dignidad.

experiencia. Mili. Tener mucha mili: estar versado en algo.

experto en fugas. Fogatas.

experto. Currado.

explotador. Sangrador.

explotar. Chulear, ir de gorra, sangrar.

exquisito. Tela. Tela marinera, teta.

éxtasis (droga). Amanecer californiano, galleta, disco, marrón grande, paloma de amor.

extorsión. Chuleo.

extorsionar. Chulear.

extranjero. Buznó, forata, forasta, gachón, guiri, guirufo, menduqui.

extraordinario. Popelín.

extravagante. Quinolón.

extrovertido. Zafo.

eyaculación. Corrida, mascá.

eyaculador precoz. Babeador.

eyacular. Correrse, irse, pirar, pirarse.

fábrica. Quemadero.

fácil. Chupito.

factura, cuenta. Dolorosa.

facultad. Fuelle.

faja. Justiqui.

fajo de billetes. Moño.

falangista. Camisa azul, falangero.

falsear. Desemar.

falsificado. Mochado.

falsificador. Péndolas, zambuco, mochador.

falsificar. 1. Mochar. // 2. Dinero: zambucar.

falso. Guarro, guarrón, jujana, de plástico.

faltar a clase. Hacer pellas.

fallecer de sobredosis. Pasarse.

fallecido (un familiar o amigo). Mengue.

familia. Famurria, leyenda.

famoso. Filado (filao), recalado, semado.

fanfarronería. Machada, macha.

fantástico. Acojonante.

fascista. Retro.

fastidiar. Amuelar.

fastidioso. Quemante.

fatalidad. Cusqui, china.

felación. Darle al chupete, mamarla, mamada, tocar el saxo, soplar diamante.

fentanyl (estupefaciente). Chinablanca.

feo. 1. Aborto, callo, mochuelo, loro, moñigo, pegote, zanahoria. // 2. Feísimo: coco, yeti. // 3. Deforme: cuerpoperro, chepa, descuadrado, escombro, patascombro.

féretro. Zaca.

feria, parque de atracciones. Curranda, charda, charga.

festín. Homenaje.

feto. Gazapo, mochuelo.

fiable. Kilate.

ficticio. Chungarele, esparrugado (esparrugao).

ficha dccadactilar. 1. Tecla, órgano.//2. Teclear, imprimir las huellas dactilares.

fichado. Dactileado, empapelado (empapelao), marcado.

fiesta. Chancra, zaranda.

filiación. Peta.

finiosis. Colitis, pichitis.

final. Orí.

fingir. Tangar.

fiscal. Cal, rigor.

flaco. Aguiyé, canilla, palillo, mediopolvo, secajo.

flemático, calmoso. Güevón, huevón.

folk (relativo al). Folkero.

follado. Engatillado (engatillao), ventilado.

follador. Tirador.

follar. Joder, kilar, kolar, llevar al jardín, meneo, mojar, mojarla, meter, montar, apretar los meados, pasar por la piedra, ponerse, pijar, darse un puntazo, mojar el pincel, darle al quil, pichar, rabear, quilar, ir al supermercado, apretar las tabas, trajinar, sabanear, trastear, trallar, triunfar, tirar, tirarse, rilar, ventilar, ventilarse, poner una vara, verguear, zurriagar.

fonda. Mesuna.

fontanero. Junatigres.

fortuna. Bacalá, billetaje, biyelo, clavel, morterada, talegada, jurdós, jayares.

forzar. Esparrabar.

fracasar. Ir de culo.

fregona. Mocho.

frenesí, ímpetu. Despepite.

frígida. Estática.

frigorífico. Nevereta, polo, federico.

frío. Biruji, gril, rasca.

fuerza, resistencia física. Fuelle.

fuerzas de orden. Madam.

fugado. Pirado, zuripa.

fugarse. Ahuecarse, pirárselas.

fugitivo. Najeras, najabado.

fumadero (de porros, opio y/o marihuana). Emporradero (emporraero), flotadero (Jlotaero).

fumar. Plajear.

fumar porros. Trompetear, trompeteo.

funcionar, verificar. Furular.

funeraria. Fiambrera.

furgón celular. Tocinera.

furgón policial. Bidón, canguro, carro.

furgoneta. Carripana.

fusil. Paco.

futbolista, deportista. Calzonga.

gabardina. Garbeta, kina.

gafas. Antiparras, biseles, cliseras, columbreras, fusibles, parafotones, plomo, vidrios, vitrina.

gafe. Cuervo, yuyu.

galería de presidio. Cuadra, tubo.

gallina. Gomarra, guma, gumarra, zoma.

gallinero. Gumarrero.

gamberro. Gamberroide.

ganancia. Tajada.

ganar. Dar un baño, rajar.

gangoso. Naga.

ganzúa. Espadilla, espadín, flauta, peine, tonta.

garbanzo. Gabi, garibolo, ridunde, rindunde, tropo. Los del cocido: gabis, gabrieles, garibolos. Los tropos: el sustento.

garganta. Carraca.

gasolina. Caldo, gasofa, gasopa, sopa.

gasolinera. Gasofería.

gastar dinero. Currar, fumar, fundir, sabanear.

generosidad. Pisto.

generoso. Aliguerante, enrollado, estirado (estirao).

genio, persona de gran talento. Diamante.

genitales 1. Masculinos: Cacharrería, paquete. // 2. Ambos sexos: meados, negrete, ñeque, cosa, chisme. Véanse pene, vagina y testículos.

gentío. Purrela.

gentuza (putas, chorizos, asesinos). Carnaza, guíndala, los del bronce, el combo, los de la cuerda.

gigoló (puto). Putón, palanquero.

gimnasio. Quemadero.

gitano. Calixto, calorri, calorro, chabolata, negu, romaní, jihu.

glande. Nema.

glotón. Papeador, zumbador, hambrón, tripero, jalador, quijero, curra, tragaldabas.

glúteo. Culata.

gobernante. Tragón, mandón.

gobernar. Dirigir el cotarro, estar en el machito/la poltrona.

golfo. Calavera, corrido, golfarai, golfarra, golferas.

goloso. Lechuzo.

golpe (puñetazo). Cera, currito, chirló, fostión, guantazo, hostia, hostión, ostia, leche, leñazo, meco, meneo, ostiazo, ostión, recado, pujo, piña, toña, toñazo, taba, tabaco, viaje, truco.

golpeado. Inflado, morado.

golpear, maltratar. 1. Dar estopa, endiñar, enjaretar, estivar, fostiar, inflar, dar leña, dar una mano de ostias, machacar, mullir, ostiar, pujar, repartir, soltar, untar. // 2. Con extrema violencia: sacudir estopa.

golpearse. Pifiarse.

gordo. 1. Amorcillado, ancho, bandullero, cuadrado, fanegas, grasas, graso, reberbellón, rekilado, requilado, tonelero, vacarí, vacabuey, vaca, zambullo. // 2. Bajito: bongo.

gorra. Umbrela.

gorra castiza. Palpusa.

gorrón. Butronero, sacabocados, sablista.

gorroneo. Ir de chupe, ir de gañote.

gozo. Pichirichi.

gracioso, ocurrente. Cortón.

granjero. Estañero.

gratuitamente. De baracalofi, (de) guagua, por la cara, por la filos.

grosero. Cenutrio, laurel.

gruñón. Uñas, uñero, uñoso. Estar de uñas: estar enfadado.

grupo. Jarea.

grupo de amigos. Tribu.

guante. Tapabaste, tapabasto.

guapa. Bodi, ja maciza, tía buena. // 2. Adolescente: bollo.

guapo. Niquelador, molante, molantón, molón, nuclear, pintón, todobueno.

guardado. Amartillado.

guardaespaldas. Machaca, navajero, pincho.

guardar. Racanear, racaneo.

guardia civil. Aceituno, cigüeño, chore, pico, picoleto, jundo, palma, tizo. // 2. Brigada de Información: brígida. // 3. Cabo: baró, cuco. // 4. Sargento: sardo. // 5. Teniente: tenedor. // 6. Capitán: capo. // 7. Cuartel: combro, cosqui, estanco. // 8. De tráfico: caimán, piojo, lagarto. // 9. Pareja: garras, iguales. // 10. Pa trulla: cigarros.// 10. La Benemérita: lacivila, lajun duna, la palma, la picanda, la cigüeña.

guardia. Visera.

guarro. Jamón, jifero, jalufo.

guasón. Leto.

guerra. Jiferada.

guitarra. Guita.

guitarrista. Guita.

gustar, saborear. Camelar.

gustar. Molar.

habilidoso. Kiro, virgueras, virguero.

habitación de aislamiento para locos peligrosos. Tararnbaco.

habitación de pensión barata. Cuadra.

habitante de una casa deshabitada o en ruinas. Chopano.

habla. Parla.

hablador. Boquilla, chamullati, derrota, hebrón, requilador.

hablar. Alachar, araquelar, chamullar, darle a la alpargata, darle a la cuerda, hebrar, largar, naquelar, naquerar, puchar, puchelar, darle al pico, rajar, pitorrear, piar.

hacerse adicto a las drogas. Engancharse.

hacienda. Chupajornales.

halagar. Peloteo, pelotilleo.

halterofílico. Machaca.

hambre. 1. Boqui, galipa, gazuza, gusa, hambruna, pájara. // 2. Pasarla: tener boqui/gazuza.

hamburguesa de sucursal norteamericana. Escorza.

hamburguesería, restaurante malo. Escorcería.

hampa. El pringue.

hastiar. Aplastiñar.

heavy. Tornero.

hedor, olor corporal. Brisa, cante, fungelo, jume, ruge.

helicóptero. Pajarraco.

heredar. Bacalar.

heredero. Bacaló.

herencia. Bacalá.

herido. Brechado, inflado, marcado, marado, virulé.

herir. Machacar, poner a la virulé.

herir psicológicamente. Dar un palo.

hermano/a. Matuquel, plaso, plano, pías.

héroe. Jaquetón.

heroína. 1. Burro, caballo, castorro, esmac, galope, jaca, jaco, hero, miel, polvo, polvos, potro, sugar, secanta, reina, tiza, jaco, jamelgo, trote. // 2. Adulterada: cartucho. // 3. Acción de inyectarse: bombeo, churinada (churiná), banderillarse. // 4. Mezclada con cocaína: espidbol (deformación de las voces inglesas speed ball). // 4. Dosis, línea, etc: camisa, tiro, tirito, picotazo. // 5. Drogarse con: burrear, cabalgar, caballear(se), chutarse, darle al caballo, galopar, meterse, ponerse de burro. // 6. Inhalación mediante el procedimiento de calentar la dosis en una cuchara o papel de aluminio: chino. // 7. Lugar donde inyectarse: galería, picadero. // 8. De color marrón oscuro: braunsugar (deformación de las voces inglesas hrown sugar). // 9. Turca o paquistaní: marrona. // 10. De gran pureza: talco, redrock.

heroinómano. 1. Caballista, pinchota, picado, yonqui, arponero, banderillero, chutero, chutón, flipero, colador. // 2. Síndrome de abstinencia: torky, mono.

hijo. Lebrel, lacorro.

hirnen. Tela. Rasgar la tela: desvirgar.

hipótesis. Soniqueo.

hippy. Jipi, jipiero, jipifanqui, jipioso, tornero.

hogar paterno. Guindo.

hoguera. Chasca.

holgazán. Rúcano.

holgazanear. Aplastarse, escaquearse, tocarse el moño.

hombre. Tio, chorbo, gachó, gacholi, gachón, jicho, maromo, manuel, manús, pavo, jambo, zomo. // 2. Atlético, corpulento: cachas, cuadrado (cuadrao), cuerpo, hombrón. // 3. Atractivo: cojonudo. // 4. Con perilla y bigote: chivo. // 5. Con coleta: coleta, coleto. // 6. Peludo: oso.

homosexual. Bubia, bujarra, bujarro, cabrona, calandria, canco, culeado, culeador, culero, dante, galana, hueca, huecona, limaraza, loca, madre, maría, sarasa, jula, julandra, julandrón, jibia, ojalador, moña, moñi, moño, madraza, madre, marujo, parguelas, marica, maricona, mariposa, mariposón, mariquita, loca, mamporrero, manflora, manflorita, pestaña, pluma, platanazo, plátanos, prince, porculeado, pipa, sartona, sirena, róseo, rosillo, rosita, tabla, redondo, tomante, reinona, tapaculos, verdona, zape, virado, jibiona, voltio. // 2. De aspecto varonil y/o con barba y bigote: chiva. // 3. Entrado en años: bujarrón, carroza. // 4. Con pocos escrúpulos: guarrón. // 5. Serlo: perder aire, hacer aguas la canoa, tener pluma. // 6. Joven y atractivo que se prostituye: ninfa. // 7. Adolescente: novicia. // 8. Relación: platanear, plataneo. // 9. Hacer alarde de ello: mariconear, mariconeo.

homosexualidad. Porculeo, tablear, serie.

honestidad. Legalidad.

honrado. Legal.

honrar. Semar, manchar.

hortera. Nota, pulseras.

hospital. Tinte. Estar para el tinte: estar enfermo.

hospital penitenciario. Coto.

hostal. Mesuna.

hucha. Bote.

huella dactilar. Calca, daetilera, piano.

huérfano. Bolata, cañahueca, orfani.

huida. Afufa, clareo, humo, naje.

huidizo. Aliguerante, silbón, silboso.

huir. Chalar, darse el bote, darse un clareo, dárselas, enhebrar, enristrar, guillar, salir de naja, najar, najarse, darse el lique, darse el piro, pirar, pirarse, pitar.

hule. Babatera.

identificar. Morder.

idiota. Gil.

idóneo, competente. Chutón.

iglesia. Andana, altana, cangri.

ignorancia. Encpeí, ni puta idea.

ignorante. Mascachapas, nardo, pegado, tártaro.

iluso. Membrillo.

imaginar, suponer. Chungarelear.

imaginativo. Sésil, soniqueador.

imbécil. Indio, lilón, sietemesino.

impávido. Apalancado.

impertinencia. Barrila.

impertinente. Kiloso.

imperturbable. Sota.

impetuoso. Lanzado, ventorrero, moje.

implicado. Enmierdado, enrollado.

implicarse. Enmierdarse, mojarse, pringarse.

imposición. Abuchare.

impotencia. Pitopausia.

impotente. Estático, flojo.

impresionar. Acojonar.

impudor, desnudez. Destape.

impulsivo. Piante.

inaguantable. Ufanoso.

incauto. Primarrón, primavera, primo, pringado, kalilo, paganini, verderón. Hacer el primo/primavera: ser engañado. Cargar con el marrón.

incomunicar. Placar.

inconstante. Patatero, vaina, veleta, veletero.

increíble. Reostia, rehostia, releche.

inculto. Portazo, zurraspa.

incultura, ineptitud. Guindo.

indicio. Sema.

indisciplinado. Maraña.

individuo con antecedentes penales. Ficha, fichado, filado.

individuo. Andoba, jambo, menda, quisquí, quisque, reverte, sumé, sumei, sumén, nota.

indolencia. Pase, pasotismo, pasotería.

indolente. Pasota.

inductor. Tarifero.

indulto. Alangari.

ineptitud. Moño.

inepto. Piernas.

inexperto, ingenuo. Crudo, maroto, mirlo, pagaderas.

infecto. Galdufo.

infeliz. Palomo.

infidelidad conyugal. Pegarla.

infiel, desleal. Chungo, filfa, ful, guarro.

informático. Pisateclas.

infortunio. Pupeo.

ingenio. Puntazo.

ingenioso. Fiera, largo.

ingresar. Entrar.

inmaduro. Verderón.

innovar. Romper.

inocente, candoroso. Gurriato.

inodoro. Cagadero (cagaero), tigre.

inoportuno. Puñetero, pastiri.

inquieto. Trastas.

insensatez. Gilipollez.

insignificante. Churrai.

insolente, provocador. Cañero, faltón.

inspirado. Sembrado.

insulso. Descafeinado, tomatero.

intelecto, inteligencia. Onda, pesqui, caletre, chirumen, entendederas, quinqué. Coger amia: entender, discernir.

inteligente. Aguila, puesto. Estar puesto: saber de algo. Estar versado en algo.

intermediario en el narcotráfico. Correo.

intestino recto. Vara. Irse de vara: cagarse.

intimidar. Abucharar, achantar.

introducción de un alijo de droga. Corone.

introducir en el mundo de las drogas (especialmente en la heroína). Enganchar.

intruso. Gamba.

intuición. Tufo.

intuir. Dar el tufo.

inútil. Badanas, sieso.

investigar. Rejunar.

invitar. Dar gloria, echarse, estirar.

inyectarse heroína. Castigarse el macarrón, picarse, darse un pico.

ir. 1. De balde: ir de gañote. // 2. De copas, de taberna en taberna: correr la estación.

irascible. Quemado, quisquilla.

irritar. Quemar.

irse. Abrirse, darse un clareo, guillarse, guillárselas, hacer humo, salir de naja, largarse, hacer mutis, darse el negro, darse un verdú/rulo, darse puerta, darse el piro, pirar, pirarse, darse el negro.

izquierda política. Pagana, manca.

izquierdismo. Rojería.

izquierdista. Amapola, zoca. Véase militante.

jactancia, insolencia, autosuficiencia. Farol, bombo.

jaleo. Belén, chancra, guirigay.

jamón. Balicho.

jamonería. Balichona.

Jefatura Superior de Policía. Jefa.

jefe. Bara, baranda, bos, brujeras, farruco, hurón, sumo, kan, negrero, vara, xumo.

jerga carcelaria. Caliente.

jeringuilla hipodérmica. Aparato, arpón, banderilla, chingadera, chopana, chuta, chutosa, flauta, máquina, pico, manóla, picona, maquinilla.

jersey. Lanoso.

jornal. Apoquine.

jornalero. Borrego, cúrrela, currito, fatigador (fatigaor).

joroba. Macuto, morral, mochila.

joven deportista. Yogur, yogurtero.

jovencita. Pava.

joya. Laya.

joyería. Urraquería, yería.

joyero. Urraquero.

jubilación. Quindenio.

jubilado. Purili.

juego. Burle.

juerga. Cacharreo, cachondeo, charda, descojone, descojono, desparrame, despiporre, farra.

juez. Corroí, cucaracha, tomajonazo.

jugador. Burlador, burlanga, gilón, tabero, trilero.

jugar a los dados y/o a las cartas. Burlar, gilar, trilar.

juicioso. Tarroso, tarrudo.

justicia. Gura.

juzgado de guardia. Beri.

kilogramo. 1. Kilá, quilá, kilate, kilé, kiloponcio. // 2. Varios: requilada, rekilada.

laboratorio de drogas. Cocina.

ladrar. Xuquelar.

ladrón. Achanguero, bailón, birlo, busca, butronero, chori, choricenate, chorindón, chorizo, choro, churimangui, fangón, fangoso, galápago, gerifalte, guinda, guindaleras, guindón, mangui, mangón, mangoneador, mangurrillo, manguta, mangutón, lelaoro, ladrillo, merchante, palquista, mangutero, pispón, pringoso, pringote, rata, ratero, quitón, mechero, mangutero, randa, randero, quinador (quinaor), quino, quintón, trollista, topista, revientacajas, revientapuertas, volata, lipendi. // 2. De bolsos: desbrigador. // 3. De cerdos: gruñidor. // 4. De gallinas: gumarrero. // 5. De iglesias y objetos de culto: cangrilero. // 6. Ladrona de comercios públicos: leladora. // 7. De granjas: quitameriendas. // 8. Nocturno: soñarreras. // 9. De coches: tegui, rodantero. // 10. Con palanca: palanquista. //11. De cajas fuertes: dedos, espadero, espadillero, espadista.

lagartija pequeña. Chivín.

latrocinio. Birle, pringue.

leche. Zumo de vaca.

legal, recto. Chachi, dabuten, debute, debuten, fetén.

legionario. Kíe, lejía.

lengua. Alpargata, baba, colorada (colora), corbata, estirai, húmeda, mojarra, suela, llanta, singüeso.

lenguaje. Puche.

lentilla. 1 enteja, moderna.

lento. Porra.

lesbiana. Bollaca, bollera, tiarra, tortillera, machorra, horra, torti, tortillera, virada.

lesbianismo. 1. Bolleo, bollo, tortilleo, tortilla. // 2. Practicarlo: bollear, hacer un bollo, tortillear, hacer una tortilla.

letra de cambio. Palos.

levantarse. Ahuecar.

ley. Aro.

liante. Trebejo.

libertad, amnistía. Bola.

libertad provisional. Largueta.

libido. Arrióla.

libre. Desmarcado (desmarcao).

librito de papel de fumar. Biblia.

libro voluminoso. Tocho.

licenciado, ilustrado. Chanador, chanelador, chanelón, chanero.

licenciar. Dar el lique.

ligar. Tener en el bote.

lima. Buji.

limpiabotas. Betunes.

linterna. Chivata.

lío. Ocho, mogollón.

listo para ser… A punto de caramelo.

loco. Borrajas, chaleta, chiflado, chiva, grillado (grillao), guillado (guillao), liló, neuras, neuronero, majaron, nube, pirado, piro, sin puntilla, regadera, sembrado, sonaca, sonacas, sonado, ventolera, venado, zumbado. // 2. Estarlo: estar como una cabra/chiva/chota, estar mal de la chola. // 3, Volverse: dar un fias.

locuacidad. 1. Rollo. // 2. Soltar el rollo: hablar.

locuaz. Larguero.

locura. Borraja, cuelgue, derrape, desparrame, fias, neura, neurón, pire, sesitis, siroco, zumba, ventolera, vena.

locutor de radio. Chamullati.

loquero. Frenopa.

lugar donde se consume, compra o vende drogas. Droguería.

lumbre, fuego. Fogata, fuga, fugarata, lumbrada.

luna. Trujul.

lupa. Ancliso.

llamada telefónica. Canutazo.

llave. 1. Borja, cerrona, cli, espada. // 2. Maestra: clochi, espadín.

llavero. Reclí.

llenarse, hartarse. Ponerse ciego.

llevar. Asinar, criar, llevar armas. Ir empalmado.

llover. Panizar, caer pañí, lluvia. Pañil.

madre. Bata, batusa, batusela, mamai, mengui, vieja.

Madrid. Foro, gatera, Los Madriles.

madridista. Merengue.

madrileño. Isidro, gato, madrilati, madriles.

maestro. Largador.

magistrado, juez. Barander, corroí, cucaracha, guro.

majadería. Sembradera.

mala persona. Pellejo, patata.

maldad. Putada.

malestar (tras ingerir droga). Pálida.

maleta. Peltraba, peltreva.

malherido. Escarrinclado (escarrinclao), escoñado, forrado, machacado.

malhumorado. Virantes.

malicia. Ocho.

malo. Llaco, zábila.

maltratado. Puteado.

maltratar. Putear, puteo.

malvado. Nefelo.

mandar. Cortar el bacalao, bandear, pitar.

manicomio, psiquiátrico. Frenopa, grilladera (grillaera), loquería, loquero.

manifestación social y/o cultural. Movida.

manifestación cultural de ínfima calidad. Pescado, petardo.

manipular máquinas tragaperras y de juego. Hacer guinde.

maniquí, modelo. Cinturita.

mano. 1. Ancla, basta, cazo, datilera, dactilera, guindalera, loma, quela, paómera. // 2. Derecha: buena. // 3. Grande: naza. // APeqqueña: nita.

manta. Piojosa, pelusa, pernicha, perniche.

mantel. Babatera.

mantener una relación sexual. 1. Enrollarse.//2. De forma clandestina o ilegal: envolverse.

máquina de coser. Metral leta, traca.

mar, océano. Charco. El charco: océano Atlántico.

maravilla. Flipe.

maravillado. Flipado.

maravillarse. Cagarse, flipar.

maravilloso, portentoso. Dabute, dabuten, dabuti, debute, debuten.

marcharse. Darse el queo.

mareo. 1. Dengue, jamacuco. // 2. Por efecto de drogas y/o alcohol: coloque.

mariconear. Loquear.

marioneta. Currito.

Marruecos. El Moro.

masoquismo. Marcha.

niasoquista. Masoca, marchoso.

masturbación. 1. Alivio, carajillo, cusca, gallarda, gayola, manóla, manoletina, manopla, mañuela, quelada, pajote, paja, pera. // 2. Mano empleada-, sacapuntas.

masturbador. Cusquero, pajillero, mamporrero, ordeñador, organista, salchichero, lefotas.

masturbar. Entomizar, ordeñar.

masturbarse. Cascársela, cuscársela, meneársela, machacársela, pelársela, mudar el pájaro, movérsela, hacerse una pera, sacar pus, sacudírsela, lefotear, ordeñar la vaca.

matar. Anajabar, aviar, cargar, dar mulé, esmullar (esmuyar), mullar, muyar, muyabar, dar el matarile, pasar por la piedra, quietar, picar, dar el pasaporte, secar.

maternidad. Nacedero.

matriarca de familia gitana. Faldona.

matrícula. Matraca.

matrimonio. Cadena.

máxima condena. Marronazo.

mayor de edad penal. Ganso.

mayordomo. Servilleta.

mecánico de coches. Grasas.

médico. Jarabe.

melenudo. Tornero.

memorión. Quedón.

memorizar. Quedar.

mendicidad. Mangutería.

mendigar. Mangar, mangonear, mangutear, lampar. Tacanear, ramplar.

mendigo, pedigüeño. 1. Acerero, avitamínico, basura, cangalla, carrilano, despcluchado, gualtrapa, guripa, mangas, mangón, mangui, manguta, ramplón, soperón, mangurrino, agonías, basteante, boqueras, boquerón, cacero. // 2. Del metro y otros lugares subterráneos: sotanero, tubero. // 3. De iglesias: santero. // 4. Anciano: tarra. // 5. Que vive en albergues de beneficencia: tripero.

menor. 1. Utilizado como señuelo: cimbel. // 2. Utilizado para esconder objetos robados: comino.

menstruación. Tosté, tomate, vacaciones.

mentir. Brechar, changar, llevar al huerto, meter un gol, jifar, jujabar, currarse la página, tirarse el pegote, hacer un quiebro, pegarla, jujanar.

mentira. Bola, caca, casete, cerilla, chispa, farfolla, farol, fula, fulastra, jifa, jujabado, jujana, ocho, página, milonga, novelón, ñora, pegote, gallagada (gallagá), gallofa, gol, gurigaña, historieta, puchelería, tangue, tanguelo, rollo, zangala.

mentiroso. Bolero, camelancias, cillerero, comecocos, currador, chungo, engañamundos, falseras, farolero, filfa, ful, jifero, largón, novela, ochero, numerero, peliculero, puchante, puchelador, pucherón, puta, taba, tangoso, zangalero.

mercado. Charga.

merodear. Ronear, roneo.

mesa. Jaladera (jalaera).

mescalina. Mesca.

mestizo. Cuchichi.

metadona. Meta.

metanfetamina (droga sintética a partir de). AIS.

metepatas. Araña, gamboso.

meter. Apalancar.

metilendioximetanfetamina (droga sintética). Citi, espectro, euforia.

metro. Renguillo, tubo.

mezcla de payo y gitano. Cuchichi.

mezclar o adulterar drogas. Cortar, chungar.

micrófono. Alambre.

miedo. Canguelo, cangui, canguis, cerote, frusa, jinda, jindama, jiña, jai, raje.

miedoso. Amagado, arrugado, frusero, temblón.

mierda. 1. Bul, caca, cagarruta, catalina, chuzo, kea, obrada, moñigo, mojón, neja, plasta, truño, ñorda. // 2. Pisarla: aligarla, cortarse, truñarse.

militante político. 1. Politiqueras. // 2. Del PCE: pecero. // 3. De izquierdas: rojeras, rojete, rojillo, rojo.

militar en la izquierda. Rojear.

militar, soldado. Chorchi.

millón de pesetas. Kilo.

millonario. Pastoso, podrido, jayero.

minusválido. Mogón.

miope. Cuatrojos.

mirada, vistazo. Dique, filá, regalada (regala).

mirar, ver, observar. Dicar, diquelar, filar, guilar, guipar, ojalar, regalar.

mirilla de una celda. Judas, chivato, gatera.

mitad. Mediales.

moco. Berberecho, kiko, fideo, vela.

modelo. Ropón.

modisto. Yepero.

molestar. Dar la bara, dar la traca, dar la barrila, dar el coñazo, encabronar, llevar la cesta.

molestia. Cosqui, cusqui, jodienda.

molesto. Chungo, ladilla, muerto.

moneda. 1. Lata. // 2. De cinco pesetas: véase duro. // 3. De veinticinco pesetas: cangrejo, cangri. // 4. De cien pesetas: ciri, gamba, libra. // 5. De quinientas pesetas: peluca.

monedero. Tacón.

monja. 1. Maruncha. // 2. Con hábito negro: cucaracha.

monólogo. Cuerda.

monopolizar. Abiyelar.

monte. Sensa.

montón, cúmulo. Güevada (güevá).

moralidad. Moralina.

mordisco. Muerdo.

moreno. Bronce.

morfina. Morfa.

moribundo. Palmera.

morir. Cascar, diñar, diñarla, doblar, entregar, espichar, espicharla, hincar, palmar, palmarla, mulabar, petar, umbrir, umbrirse.

mostrarse indiferente. Rascarse el chivo, mote. Alao.

motín. Revolera, pajarraca.

moto. 1. Burra, cabra, jarley vespinson. // 2. Ciclomotor: cacharra. // 3. Para dar tirones: tirona. // 4. Aficionado: motero.

motorista de la policía. Motoraca.

movimiento socio-cultural. Rollo, movida.

muchacho, joven. Chorvitejo, chorvo, chulín.

muchedumbre. Borregada (borrega), borreguería, mogollón, maraña, mara.

mucho, excesivo. Un huevo, cantidubi, tela.

muerte. Cueva, cierta, chata, igualadora, maribén, palmatoria, mují, traidora, umbría, parca.

muerto. Anajabado, apiolado, doblado (doblao), fiambre, frito, orí, matarile, murabado, mulabado, palmado, mullado, muyabado, mulé, picado, quieto, tasabado, rilado, umbrío, seco, tieso.

mujer. 1. Buma, coñonoma, chai, chocho, chorba, chumino, gachí (pl. gachises), gachona, gallina, ja, jai, jale, jamba, jicha, jembra, nincha, maroma, mañuela, mujera, mují, ña, pava, ruma, rumí, zoma, manusa, seta, tía, titi. // 2. Alta y delgada: gamba. // 3. Atractiva y voluptuosa: cacha negra, merengue, tanque, yegua. // 4. Con la que contacta un recluso en el vis-á-vis: chucha. // 5. Joven: chorva, gallina (gayina). // 6. Joven y maciza: filete. // 7. Baja y gorda: noca. // 8. Fea y de mal carácter: piruja. // 9. Con mucho pecho: tetorra. // 10. De piernas largas: cacha. // 11. Que hace maravillas con las piernas durante el acto sexual: cacha eléctrica. // 12. Que se resiste al sexo: estrecha. // 13. Fácilmente excitable: tragona.//14. Violada: fumada (Jumá).

mujeriego. Ligón.

mula. Chori, chuñé.

mulo. Choro.

multa. Puro.

multitud, grupo de amigos. Basca, bronca, cía, ganado (ganao).

murmurar. Burrear.

músico de rock duro. Cañero.

músico pop. Popero.

muslo. Cacha, paleta, muslá, muslamen, palanca, ñanabar.

nadar. Ñanabar.

naipe. Falla, misa, maseluca.

narcotraficante. 1. Buitre, burro, camello, diler (deformación de la voz inglesa dealer), florista, floristero, gibón, hormiga, narco, mandanguero. // 2. El que acompaña y vigila a los contrabandistas: capataz.

narcotráfico en pequeña escala. Pase.

narigudo. Napias, napiolindo, narpias, ñacles, picota.

nariz. Grifo, ñacle, narpia, napia, porra, picota, toña, trompa, tocha.

navaja. Achuri, alfiler, baldeo, bardeo, corte, chaira, cheira, chirla, choli, churi, enano, estilete, faca, filosa, pincho, pinchosa, siria, tea.

navajazo, cuchillada. Chirlo, mullazo.

navajero. Chinador, faquero, sirlador.

necedad. Pachica, pijada, primez, sopez.

necio. Pedorro.

negación (cualquier tipo). Caca de la vaca, denel, denén, un huevo, nasti, nel, nongano, nopi, tararí, menés.

negligencia, olvido. Borraja.

negociante. Vainero.

negocio. Ajo, belenatis, bisne, bisni, bisnis, caramelo, cosa, flus, invento, pastel, percal.

negro. Callardó.

nepotismo. Amarre, arrimo, enchufismo.

nervioso. Anfeta, caga hostia, espídico, espitoso, raspa.

neuronas. Fusibles.

ninfómana. Nabiza.

niñera. Canguro.

niño. Chava, chavalorro, chinorri, ñajo, ñarra, meón, ñaco, pituso, ninche.

niño bien. Niquero, niki, ñipo, pijo, periquito.

nitroglicerina. Sopa.

no tener a dónde ni con quién ir. Quedarse colgado.

no tener tiempo. Ir de culo.

noche. Arachi, cueva, rachi, morena, negrera, soma, laracha.

nombre. Alao, título.

nómina. Afore.

novato. Colocado, currinchi.

novia. Chochete, rollo.

novio. Tronco, tronko.

obispo. Recura.

objeto robado. Juguete.

obrero, empleado. Currador (curraor), currante, currantera, cúrrela, currelante, curreta, currito, fatigón, negro, manobrero, sudado, tartera.

observador. Quedón.

observar. Quedar, quinquinear.

obsesión de los coroneles por el fajín de general. Fajinitis.

obsesionarse. Colgarse.

obseso sexual. Empalmado (empalmao).

ocasión, coyuntura. Grele.

oculto. Embutido.

ocurrente. Acido, vivo.

odiado. Enfilado.

odiar. Chinar, enfilar, engatillar, tener fila, tener gato.

odio. Rabiza.

ofender. Faltar, gambosear.

oficina. Lira.

oído. Antena.

oír. Coscar.

ojo. Acai, avizor, cliso, columbre, fanal, mirilla, semáforo, visante.

oler. 1. Girar, jumear, rugir. // 2. Mal: cantar, jumar, jumear, pelear. // 3. Apestar, cantar heavy-metal.

olvidar. Borrajear, despintar.

olla. Gabeta.

opio. Poderoso, terciopelo.

oportunidad, posibilidad. Cuartelillo, grele.

oreja. Asa, taquilla, loncha.

orinal. Perico.

orinar. Cambiar el canario.

oro. Anciano, colorao, orégano, sonacay, solma, sorna.

oscuridad. Negrera.

ostentación. Fardá.

oveja. Gangorra.

paciencia. Pase, cuerda. No tener ni un pase: no tener aguante. Ser irritable.

padre. Bato, batuselo, batuso, viejo.

padrino/madrina. Bate.

pagado. Apoquinado, astiñelado.

pagar. Soltar la légaña, soltar la leña, aforar, apoquinar, astiñelar, endiñar, estirar, soltar la mosca, poner, poquinelar.

paisano. Paisaneras.

pala. Ligona.

palacio. Quelón.

palanqueta. Batuta, brava, fuerza.

paleto. Bolo, boniato, carrón, cebollo, cerrojo, colás, gárrulo, garrulillo, isidro, leño, ladrillo, lipendi, leto, mendrugo, membrillo, palerda, palurdo, lucera, pinero, voceras, zurraspa, tronchólo, yunque, zorrocotronco.

paliza. Curra, curripén, curro, estiba, estiva, estopa, forro, frac, homenaje, julepe, jupe, mara, mano, machaque, repaso, sisla, soba, sobo, ristra, solfa, tunda. Dar una mano de hostias: dar a alguien una paliza.

pan. Manró, manroy, tato.

panecillo. Borrego.

pantalón. Alar, calcañal, heral.

pañuelo. Babatel, fori, safo.

Papa, el. El corona, el grajo.

papel moneda. Papiro.

papel de fumar. Sábana.

paquete para un recluso. Jama.

paracaidista. Paraca.

paraguas. Parapañil, seta.

paranoico. Acharado.

parásito. Nuche.

pardillo. Canelo.

pares, parejas. Dos, dubis, duguis.

párpado. Persiana, visillo.

parque. Pacedero.

pasaporte. Pasapiri.

pasar frío. Quedarse pajarito.

pasear. Garbear, darse un garbeo/voltio/pingüi.

paseo. Garbeo, rulo, pingüi, safari, vuelto, voltio.

pasota. Aplastado.

pastilla anticonceptiva. Pilula.

patata. Papirosa.

patoso. Pavo.

patraña. Aliguí.

patrón. Julañi.

patrulla policial. Machaque.

patrullar. Machacar.

payaso. Clonatis.

payo. 1. Burnó, busnó, buznó, juali.//2. Que convive con gitanos: cuchichi.

peatón. Infante.

peca. Lenteja.

pecho. 1. Limón, caja. // 2. Femenino: aldaba, cacharra, chachai, dominga, limón, delantera, mellizos, orejas, morteros, mamellas, mamis, manflas, teresas, tetorras, tetuán.

pedante. Basurati, melas.

pedir. Bastear, cacear, dactilear, mangar.

pedo. 1. Aire, brisa, bufa, garlopo, ril. // 2. Tirárselo: bufarse, rilarse, soltar un muerto, ventilarse.

pelea. Bronca, broncata, bulla, cante, cristo, gori, taco, zorrera.

pelearse. Hostiarse.

película pornográfica. Cine de carne.

peligroso. Aguiyé.

pelirrojo. Panocha.

pelo. Clavo.

peluca. Capó, rata.

peluquero. Esquilador.

peluquín. Tiara.

pena de muerte. Pepa.

pena, tristeza. Duca, duquitas, garlochí.

pendenciero. Currador, pata.

pendiente. 1. Cairel. // 2. De oro: challa.

pene. 1. Anchoa, aparato, artillería, badajo, berenjena, berraco, bigotes, bultaco, butifarra, cacharro, cacho, calvo, calzo, canario, canuto, cebolleta, ceneque, cimbel, cipo, cipote, ciri, cirio, ciruelo, clavo, cola, cosaco, croqueta, chorra, chupete, chuzo, dictador, escopeta, escombro, espada, flauta, lanzallamas, lapicero, kilate, kil, leño, látigo, ñoro, paquete, garrote, hermano, hermano pequeño, herramienta, hierro, mandao, manubrio, magüé, mango, material, palitroque, minga, niquélele, nardo, mecha, muñeco, morcilla, pluma, pirulí, puro, pitorro, pito, pinga, pistola, pincel, pepino, plátano, pizarrín, porra, picha, polla, quil, pirindola, pirindolo, raba, rabo, pijo, piedra, pija, quilate, pilila, todopoderoso, saxo, trabuco, trasto, sable, todobueno, salchicha, surtidor, salchichón, señor, socio, troncho, zurriago, zumaca, zanahoria, vergajo, vara, veta, morterada, pájaro, mandoble, mandón, negra, nabo, tranca, trozo, zupo. // 2. Pequeño: cilindrín, chivín, organillo, llavín, tubillo, rabicorto, rabón. // 3. Grande: rabilargo. // 4. Tenerlo grande y/o hacer alarde de ello: calzar un 22, marcar paquete. // 5. De excepcionales dimensiones: tranquero, rabudo. // 6. Tamaño: calzo. // 7. Cargar paquete: colocarse los genitales a uno u otro lado del cuerpo.

penetración sexual. Espadazo, pollazo, puntazo, rabazo.

pensar. Carburar, cocer, darle al coco, darle al diamante, darle a la torra, darle al tarro, rejunar.

pequeño, enano. Enanieves, gua, mico, minuto.

percha. Alcandora.

perder. En un juego: ligarla, hincarla, palmar. // 2. Una pelea: cobrar, chupar. // 3. Perderlo todo: quedarse tirado. Tirado: el que lo ha perdido todo a causa de la drogadicción o el alcoholismo.

perderse. Quedarse colgado.

pérdida. Najebe.

perdido. Colgado.

peregrino, andarín. Garbeante.

pereza. Vagotonía.

perfecto. Virguero.

perforar. Butronear.

periodista. Fulai, fulastra, plumilla.

perista. Araña, jalador. // 2. De joyas: urraca.

perjudicar. Pringar.

permiso carcelario. Chance.

permiso de conducción. Machiri.

perrera. Xuquerera.

perro. Chuquel, chuquelo, chusquel, xuquel, xuquelo. // 2. Adiestrador, xuquelero.

perseguir. Plastañar.

persona que pasa la droga por la aduana escondida en el recto. Culero.

persona. 1. Andoba, bodi, picha, prenda, tío. // 2. Agil: cinturita. // 3. Deseable sexualmente: follable. // 4. Con el pelo teñido: chapirón. // 5. Que practica el sexo oral: chupetero. // 6. Alta y delgada: taco. // 7. Afectuosamente: titi. // 8. Despectivamente: tiaco. // 9. Mayor, anciano: pureta, purili, carroza.

personalidad. Vitola.

perspicacia. Pupilaje.

perturbar, amotinar. Desmadrar.

perverso. Jodido, ochero, perro.

pervertido. Malajo.

pesado. Ortón, paliza, plasta, persiana, plomizo, plomo, patoso, petardo, tofo, tangoso.

peseta. Legaña, leandra, liendre, beata, bernabea, cala, calandria, calati, Claudia, cuca, pela, púa, lúa, pluma, petañi, rubia. Soltar la légaña: pagar. Ir a la pela: ser un roñoso.

pesimista. Agonías.

pestaña. Abanico, sonimbre, visera.

pestilencia. Cante.

petimetre. Güevón, huevón.

petulante, amanerado. Cadenas, enterado, fantasma, flamenqueras, guaperas, tiraduros.

pianista. Pisateclas.

picaro. Chutón.

pie. Cairel, canoa, lenguado, parabanís, pinrel, queso, jardinera, peana, regadera, tachín, piense.

piedra. Drea, meño.

piel. Pelleja.

pierna. Anca, biela, cacha, canilla, cigala, gamba, naja, penca, vara.

píldora amital, sedante. Blujeven (deformación de la voz inglesa blue heaven).

piloto de avión. Volatero.

pillería. Pirula.

pinchazo de heroína, sosegón, coca, etc. Buco, coz, chute, flic, pico.

piojo. Churrai, gao, pipi, picón.

pirómano. Cerilla.

pisar a fondo el acelerador. Dar caña.

piscina. Nadadera.

piso. 1. Franco, zulo: bujío, garito. // 2. De soltero: escondite, huerto, polvero, picadero.

pistola. Jamón, pipa, pusca.

placer. Consumo.

plagiar, imitar. Chupar rueda.

plan, idea. Belenatis.

planear algo importante. Montar una bronca.

planificación de un delito. Invento.

plantón (sufrirlo). Quedarse tirado.

plata. Lama.

plato, bandeja. Charo.

pluma estilográfica. Chivata.

población carcelaria. Cunda.

poblado gitano. Calorrada (calorrá).

pobre. Canino, ñafiado, seco, mistongo, lampero, lampi, lampón, volcado.

poderes fácticos. Los amos del cotarro.

policía. Agente: añil, azul, chapa, chapero, chaposo, espeta, germano, golondro, guindilla, husma, leño, madero, macaco, mecánico, mono, pasma, pitufo, pías, plasta, plastañí, plastiñaqui, porra, pasmoso, pasmuti, pestaña, pestañí. // 2. Armada: gris, los grises. // 3. Cuerpo Nacional de Policía: la señora, la bofia, los cucos, la chapa, los chaperos, la dama, los golondros, la husma, la pasma, la madera. // 4. Brigada Judicial: la pringosa. // 5. Brigada de Narcóticos: narcota, estupa. // 6. Antidisturbios: romano, mecánico. // 7. Joven o novato: tablilla, galgo. // 8. Comisario de la Nacional: baranda. // 9. Falso: ful. // 10. Inspector de la Nacional: espeta. // 11. Municipal: guindilla (pl. los guindis), guri, guripa, munipa, pitufo, macaco, azul, saltarín. // 12. Pareja de cualquier cuerpo: gemelas, gemelos. // 13. Pareja de la Nacional: dugui. // 14. Uniformado: gomas. // 15. Secreta: madaleno. // 16. De la Brigada Político-social: social, político. Jujano, comecocos.

poner los cuernos. Brechar.

poper. Pope (nitrito de amilo, medicamento utilizado como droga).

porción. Escote.

porro. 1. Canuto, cacharro, canoa, coreano, chiri, ketumba, fare, flai, flixo, joe, mai, may, mali, pajita, pito, peta, porrete, puerro, petardo, trompeta, rifer, trócolo, trimotor, yoin, kiki, join, // 2. Adicción: fumeque, fumeteo, vacile. // 3. Adicto: canutero, fumata, grifota, trompetero, yerbero. // 4. Colilla: colastra, cucaracha, pucho. // 5. De gran tamaño: breva, cuatrimotor, trompeta. // 6. Fumarlos: darle al fumeque/porro, flotar, fumar. // 7. Fumarlos públicamente como acto social en grupo: fumata, fumeta, trompetada. // 8. Liarlo: rular, rulear, rulaear.

porrón. Prívelo.

portarse bien. Enrollarse.

portento. Virguería.

portentoso. Merengue.

portera. Leona.

portero. Almirante, león. // 2. Automático: chivo.

poseedor. Julañi.

poseer fortuna. Manejar.

potencia. Flus.

práctica. Pegarle a algo.

practicar el sexo oral. Chupar, lamer, mamar.

pregonero. Bramador.

prensa. Fula.

preocupado. Enrollado.

preparar un espectáculo. Montar una bronca.

presentador de TV. Encorbatado, gumo, paparachi.

preservativo. Calcetín, careta, chubasquero, dominó, forro, funda, goma, gorro, nabal.

preso. 1. Pillado, rejado, treno. // 2. Incomunicado: placado, sicobado. // 3. Privilegiado: kaffi. // 4. Que ha estado en varios penales: universitario.

prestamista, usurero. Brojanero, cuervo, chupasangre, guindón, hiena, subastero, trapero.

prestar atención. Estar al loro.

presumido. Guaperas, moco, maqueón, listorro, litri, playero, piscinas, piscinero, tremol, yateras.

presumir. 1. Arropar, basurar, darse el bombo, dárselas, fantasmear, fardar, molar, tirarse el folio/rollo, niquelar, osear, marcar, pintarla, tirarse el pingüi, pedorrearse, ronear, dárselas de rubio, marcarse el señor. // 2. Alardear del tamaño del miembro viril: marcar paquete.

presunción. Niquelo, rabeo, pingüi, pote, tufo.

presuntuoso. Niquelador, nipi, potero, roneante.

pretexto. Paripé.

prevaricar. Cacear, llevárselo crudo.

primitivo. Estar sin vacunar.

primo, pardillo. Beto.

problema. Avería, marrón, mochuelo, muerto, muñeco, puro.

problemático, peleón. Chingarero.

proceso. Marrón.

procurador. Remedio.

profusión. Nube.

promiscuo. Beneficiado, quilador, putón, tirón, trabuquero.

prontitud. Reprís.

prostíbulo. Aliviadero, bugui, casa de putas, cuadra, zorrera.

prostitución. Arte, fumeteo, folleteo, el jaleo, puterío, macarreo, puteo, zorrería.

prostituido. Vendido.

prostituirse. Pingonear, pipear.

prostituta. 1. Acatus, hurraca, burracona, buscona, cambri, candonga, cisne, cocota, cocú, currutaca, chingada, chirlata, chumascona, chupetera, elementa, espatarrada (espatarra), gumia, folladora (follaora), guarra, guarrona, hurona, ligona, lumi, lea, lagarta, pantera, manfla, pájara, nocturna, lumiasca, loba, quedona, piculina, perica, perico, pingona, putón, putona, putorra, prosti, pilingui, trabuquera, tipa, tiparraca, sota, sabanera, taconera, lacroi lia, trotadora, moma, trotera, zurriaga. // 2. De categoría: horizontal. // 3. Joven, chica de alterne: chai. // 4. Grupo de varias: lumiasca. // 5. Masturbadora: ordeñadora, pajillera. // 6. Vieja: marrana. // 7. Especialista en sexo oral: mamona. // 8. Persona aficionada a ellas: cabrito, chorlito, torero, zorrero.

prostituto homosexual. Chapeador, chapero, chaperón.

protección. Cuña.

protegido. Arropado, conectado (conectao), puesto al día.

protesta. Burreo.

protestón. Barrilero, piante, raspa.

provocar. Armarla, fantasmear.

proxeneta. 1. Barbó, barbulina, burracón, cacero, cadenero, cafi, chulai, chulangano, chulo, chulla, gachó, macarra, macarrón, macró, zorreador, manco. // 2. De un homosexual: tiburón.

proxenitismo. Barboneo, chuleo.

proyectil, bala. Bellota.

psiquiatra, psicólogo. Comecocos, chaletero, chimador, loquero, regador.

publicidad. Bombo.

pueblo. Gaché, gachí, gau.

puerta. 1. Burda, grilla, verdú. // 2. Trasera: pira.

pulmón. Bombona.

pulsera. Barba, tumbaga.

punk. Punkero.

puñalada. Mojada, mojá, rebanada.

pusilánime. Mindungui.

que usa gafas. Clisón, gafotas.

quejarse. Piarlas.

quejumbroso. Llorón.

querer, amar. Perder el culo (por).

químico que elabora y corta la droga. Cocinero.

quinqui. Merchero, quinca, quinquillati.

quisquilloso. Pijotero.

quitar. Pintar.

raciocinio. Trapo, racista. Antipaisa.

radio. Puchala, puchalati.

radiocassette. Loro.

ramplón, pueril. Ginesito.

rancho (especialmente el de la cárcel). Gabeta, piri.

rápidamente. A toda hostia, cagando hostias.

rápido. Tiramillas.

raro. Rareras.

rastrear. Rascar.

ratero. Antuvión.

reaccionario, fascista. Carca, carcoso, estrecho, facha, fachoso, gaga, guirufi.

Real Madrid C. de F. Madripi.

rebelde. Maljode, rebelón.

recelo. Bicheo.

receloso. Mosqueado, quedón.

reclusa. Chucha.

recluso. 1. Entalegado. // 2. Peligroso: erizo. // 3. Pendenciero: bravo. // 3. Privilegiado: caballista, machaca. // 4. mafioso de un grupo de presidiarios: kíe. // 5. Condenado a la pena máxima: ruina.

recluta. Pipiólo, pistólo.

recomendar. Amarrar, enchufar.

reconocer. Apincharelar, coscar.

reconocido. Quinqueado.

redada. Coloque, escoba.

refresco de cola y vino barato. Calimocho.

refugio. Pernicho.

regalo. Baracalofi.

regañar. Dar la bara.

regaño. Pajarraca.

regordete. Vaquillón.

reír. Escogorciar.

reja de una cárcel. Rastrillo.

relacionarse. 1. Publicar, publicarse. // 2. Los ancianos con marcha en lugares públicos: carrocearse. 1/3. Con narcos y yonquis: enrollarse.

reloj. Peluco, tartera.

remilgado. Graso.

remordimiento. Garlochí, gusanillo.

rencor. Enfile, fila, gato, hincha.

rendirse. Rajarse, rilarse.

reparación, chapuza. Curreo.

repartir. Sicobar.

reparto de un botín. Astilleo.

reprimenda. Bara, cante.

reprimido sexualmente. Entaponado (entaponao).

requerimiento judicial. Clameta.

residuo fecal. Zurraspa, palomino.

restaurador. Langui.

restaurante. Tripería.

resto de sustancia estupefaciente. Dros.

retal. Yepa.

retrato. Momia.

retrete. Jiñadero (jiñaero), jardín, tigre, trono.

reunión, camarilla. Corrinche.

reventar. Petar.

revisor del tren. Gusanillo, pica.

revista pornográfica. Tetógrafo.

revolucionario. Rogelio.

rico. 1. Biyelante, biyerante, brojanero, despachado, forrado (forrao), pastoso, montado, sinante. // 2. Serlo: ir en canoa.

ridículo. Lirio, nota, notilla, ridi.

riesgo. Toro.

río. Anciero.

riqueza. Morterada, mazo, pastón, pastizal, telón, talegada (talegá), sabanazo, zurrón.

risa, hilaridad. Descojone, escogorcio.

robado. Quinado.

robar. 1. Achangar, afanar, agaviyar, antuviar, apalancar, burrear, choricear, chorizar, chorar, churimangar, dactilear, dar el golpe, datilear, fangar, guindar, lañar, levantar, ligar, limpiar, nicabar, dar un palo, mariscar, mangar, mangutear, ostilar, ostillar, merchar, merchantear, pringar, picar, pispar, quinar. // 2. Cajas fuertes: reventar. // 3. En establecimientos públicos: lelar. // 4. En el interior de una vivienda: trollar. // 5. Carteras: hacer la tijera.

robo. 1. Arte, bicheo, burreo, choreo, choriceo, chorindón, encalomo, golpe, guinde, palo, manovelo, mercha, quiñi, pispeo, randada, tope. // 2. Frustrado: cagada. // 3. Destrozando todos los obstáculos: esparramo. // 4. Encerrándose en un lugar para allí perpetrar el delito: encalóme, encalomo. // 5. De carteras: tijera, tijerada. // 6. De bolsos: tirón.

robusto, sano. Chachi.

rohipnol. Reinol, ruinol.

romance, amorío. Cortado.

romper. 1. Changar, escogorciar, escoñar, esparrabar. // 2. Una relación afectiva: cagarla, cortar.

roncar. 1. Rebufar. // 2. Persona que ronca: roncón.

ronquido. Rebufo.

roñoso. Abiyelante, rata, rácano, tripero.

ropa. Farda.

roquero. Rocanrolero.

roto, estropeado. Changado (changao), chungo, escobado, esparrabado (esparrabao).

rueda de reconocimiento policial. Compuesta.

rumor. Gori.

sábana. Paloma.

sabio, intelectual. Carburata.

sacar. Desenfundar.

sacar un arma. Empalmarse.

sacerdote. Jarajai.

saciado. Plagado, tiesto.

sádico. Sadoca.

sagacidad, pericia. Entendederas.

salario. Sobre.

saldo. Caca.

salir airoso. Escaparse crudo.

salteador de caminos. Dronista.

sangre. Arate.

secretario del juzgado. Chinel.

secreto. Bajini, pañí.

secuestrar. Antoligar.

seducción. Quede.

seducir. Tener gancho, trucar.

seductor, conquistador. Follador (follaor).

seductora, lasciva. Calientapollas, sobona, sobandera, revocadora, tentona.

seguir a alguien para robarle. Encerrar.

sensación de bienestar tras drogarse. Fias.

sentencia. 1. Vuelta. // 2. Sentencia judicial grave: muerto.

sentenciar, condenar. Embolar, empaquetar.

sentimiento. Xantina.

sentir. Vibrar.

señalado. Marcado.

señalar. Petar.

separar. Nicabar.

separarse una pareja. Romper, dar la boleta.

ser. 1. Asinar. // 2. Ciego, que no ve nada: dicar menos que un gato de escayola. // 3. Feo: ser un culo. // 4. Malo en una profesión: hacerlo como el culo. // 5. Maltratado, golpeado: cobrar. // 6. Muv inteligente: ser un coco. // 7. Peligroso: tener mal bají. // 8. Pobre: estar boqueras, estar sin un guil. // 9. Torpe: ser un culo. //10. Atlético: tener fuelle. //11. Descarado: tener mucha cara. //12. Ignorante: caerse de un guindo. // 13. Valiente: tener un par de cojones.

sereno. Guronda, llavero.

serio. Zambapalo.

servil. Servilleta.

servilismo. Rosca. Hacer la rosca: adular.

servilleta. Babatel.

sexualmente excitable. Llueco.

sexualmente excitado. Rucho.

sexualmente exitoso. Triunfador.

sí. Mola, naturaca, sipi, unga.

sífilis. Sifilazo.

silencio. 1. Mutis, sonsi, cremallera. // 2. Hacer mutis: quedarse callado.

silencio. Sonsi.

silencioso, discreto. Embuchado (embuchao).

simpático. Barbí, cachondo, cachondo mental, chorvitejo, enrollado (enrollao), santo, vacila, vacilante, vacileras, vacilón, vincho.

simulador. Teatrero.

sincero. Barbí, bari.

síndrome de abstinencia. Mono, periodo, monqui (deformación de la voz inglesa monkey). Estar con el mono: padecer el síndrome de abstinencia.

sinvergüenza. Pindongo, pingo.

sirena policial. Pirulo.

sirviente. Charero, marmota.

sistema de seguridad con alarma. Chivato.

sobón. Pulpo, sobandero, tentón, revocador, manilargo.

sobornador. Untador, untero.

sobornar. Arrimar, engrasar, poner, untar.

soborno. Astilla, engrase, mordida, sobre, tarugo, untadura.

sobrar. Ir de pegote.

sobredosis. Over.

sobresalir. Hacérselo.

socialista. Sociadero.

sodomización. Chapa.

sodomizado. Culeado (culeao), ojalado, porculeado.

sodomizar. Culear, dar por las calicatas, ojalar.

soez. Tiorro, vaina.

sol. Olipandó, oripandó, solana.

soldado. Militroncho, peluso, quintorro, sorche, sorchi, romano, troncho. Vestirse de romano: hacer la mili.

soledad. Non.

solidario. Enrollado, mojado.

solidarizarse. Dar el morro.

solitario. Solanas, solateras.

soltar el rollo. Poner el casete.

solucionado. Ventilado.

solucionar. Ventilar.

sombrero. Cavilote, chapiri, güito, mustero.

sometimiento. Repaso.

somier. Parrilla.

somnolencia. Nebí.

sonido, ruido. Gori.

soñar. Sornar.

soportar. Asinar.

sordo. Tapia, taquillas, lonchas.

sorprendido. Acojonado.

sorpresa. Flipe.

sorfeo. Porra.

sortija. Dedil, pedrusco, sorna, tumbada, tumbaga.

soso. Soseras.

sospecha. Mosca, mosqueo.

sospechar. Quedar, estar mosca.

sostén. Columpio, gorro para los mellizos, tetera, teresiano, recogelimones.

sota. Puta, putorra.

suburbio. Pobrerío.

suciedad. Jifa, bolisa.

sucio. Adán, barroso, bolisa, bolisero, cenacho, corato, cuerpoperro, chollo, galdufo, galochón, grasas, jumón, jifero, mascachapas, mierda, sieso.

sudamericano. Sudoca, sudaca.

suegra. La cosa.

sueño. Sorna, seda, soba.

suerte. Chorra, potra.

sufrir. Pasarlas putas, ir en el tope.

suicida. Chino.

suicidarse. Chinarse.

suicidio. 1. Corlando las venas de la muñeca: chinazo. // 2. Por ingestión de barbitúricos: pedal.

sujeto, prójimo. Gacholi, menda.

sumario. Tocho.

sumiso. Borrego, chupito, lamerón.

superstición. Yuyu.

supersticioso. Yuyero.

suprimir. Chindar.

susceptible. Pejigueras.

suspender un examen. Aligarla.

suspicaz. Mosca.

sustento. Los tropos.

susto. Acojone, fias, flipe, mosqueo.

susurro. Bajini.

sutil. Aguiyé.

tabaco. Calumé.

tacaño. Agonías, amachambrador, taba.

tahúr. Tabero.

tapar. Emplantillar.

tarjeta de crédito. Plástico.

tartamudo. Tartaja, tartamuda, repo.

tatuaje. Sema.

taxi. Peseta, peseto, pato, pelas, roda, vitrina.

taxista. Auriga, chofero, rosquillero, pelas, patero, pesetas, pesetero, peseto, volanteras.

teatro (cualquier persona relacionada con él). Teatrero.

telefonear. Darle al/tocar por el canuto.

teléfono. Canuto, tubo.

televisión. 1. Comecocos, ventano, invento. // 2. Cambiar de canal con el mando a distancia: zapear.

temperamento. Leche, punto. Estar de mala leche: estar enfadado, de mal humor.

tener. 1. Abiyelar, alipiar, asinar, criar. // 2. Valor: atarse los machos. // 3. Dependencia de algo o de alguien: engancharse. // 4. Diarrea: irse por las calicatas. // 5. Exito: hacérselo. // 6. Taquicardia nerviosa por consumo de drogas: espitar. // 7. Un ligue: tener un cortado. // 8. Un serio problema: tener montada una bronca, comerse un marrón. // 9. Una erección: empalmarse.

terco, cerril. Cuadrado.

terrible. Acojonante.

terrorista. Buchantero.

testarudo. Melón.

testículo(s). Aberroncho, albaida, albaira, cataplin, cojonada (cojoná), bola, bemoles, güitoma, desto, güevo, güito, huevo, pelotas, monitor, pelé, rile, yema, lechería, nitos.

testigo. Aliquindoli, cometa.

tiempo de condena en un penal. Campaña.

tienda, establecimiento comercial. Comiche, someco, zomeco. // 2. De retales: yepería. // 3. De modas: trapería.

tilicina. Tili.

timado. Camelado.

timador. Bichero, birlochero, burlador, burrero, currador, choro, espabilado (espabilao), garabo, listo, maula, truqueras, toquero, ochero, tongueras, trilero, nazareno, larguero.

timar. Bichear, burlar, burrear, colocar, changar, chulear, doblar, emplumar, hacer la borrega, llevar al huerto, meter un gol, ochear, trilar, jalar, toquear.

timidez. Achante, derrote.

timo, estafa. 1. Borrega, birle, birloche, burle, burreo, chuleo, estampita, filfa, garabo, gazapo, guirigaña, maulería, trile, ocho, tangue, tanguelo, trilas, triles, treja, truque. // 2. Algunos timos famosos: triles, tocomocho, nazareno, la estampita, pastos.

timorato. Julai.

tocadiscos. 1. Tocata. // 2. Portátil: picó (deformación de la voz inglesa pick-up).

tocar rock duro, música fuerte. Dar caña.

tocar. Bastear, tantisabar.

tocino. Balicho.

tomate. Grumaño.

tontería, simpleza. Chorrada (chorró), chuminada, gilipollez, giloriada (giloriá), parida, soplapollez.

tonto, gilipollas. 1. Aborto, alobado, buznó, chorra, chuflita, descafeinado, follapavas, gil, gilí, gilorio, gumo, lameculos, jula, liloi, lilailo, manta, tolai, mongol, pringado, pipi, tontarra, tocineras, tocino, toli, tolili, soplapollas, sopas. // 2. Gancho en el timo de la estampita: filo. // 3. Quedarse: dar un fias.

torero, matador. Fantasmero, toribio.

tormenta, lluvia. Chupa.

toro bravo de lidia. El del frac.

torpe, estúpido. Bolo, boniato, capullo, cenutrio, clon, colás, gamba, gárrulo, maleta, sumei.

tortazo. Castaña, guantazo, ostia.

tortura. Garrocha, lique, jifa.

torturador, verdugo. Garrochón, jifero.

torturar, maltratar, herir. 1. Aviar, brechar, corbar, currar, dar cera, enjaretar, enristrar, forrar, garrochear, dar el lique, jifar, dar marcha, marar, pujar. // 2. A un detenido en un interrogatorio: hacer el frac. // 3. Psicológicamente: dar lija.

toxicomanía. Fije, papalina.

trabajador. Nominalista, proleta.

trabajar. 1. Apencar, currar, currelar, dar el callo, doblar el tirante, fatigar, pringar, pencar, sudar, remar, doblar la sudadera, darle a la yunta. // 2. No hacerlo: no dar (ni) golpe, no doblar un tirante, vivir de gorra.

trabajo. Curre, cúrrele, curro, fatigo, fatigue, tajo, yunta.

traficante de drogas. Algodonero, coloca, diler, púcher, raner, trapicha, trapicheador, trapichero, mula.

traficar. 1. Binelar, hacerse un bisne, mercar, jamar. // 2. Con objetos robados: pastelear.

tráfico de drogas. Mandangueo, camelleo, manejo, postura, trapiche, trapicheo, trapichear.

tráfico de influencias. Choriceo, fangue, guindoneo.

trago. Columpio, pelotazo, chupito, lingotazo, leñazo, latigazo, meneo, tiento.

traidor, hipócrita. Chungo, esparrugado (esparrugao), filfa, guarrón, integrado, llaco.

traje. Milrayas, jetra.

trampa. Rata. Hacer la rata: engañar.

tramposo. Burlanga, maula, trilero, tangoso.

transigir. Dar vaselina.

transportar. Alipiar.

tranvía. Tranca, renguillo.

traquea. Tubo.

traslado de presos. Cunda.

trasnochador. Pernocta.

trasnochar. Rachear.

trastornarse. Desmadrarse, desparramarse.

traumatizar. Comer el coco.

travestí. Travieso, dugui, goyo.

travieso. Acerero, guindilla, goyo, mamero, revolera.

tregua, descanso. Cuartel.

tren. Rengue. // 2. De cercanías: renguillo. // 3. De alta velocidad: rengazo, superrengue.

tren de cercanías. Renguillo.

tren de alta velocidad. Rengazo, superrengue.

trena. Abanico, chupano.

tribunal, justicia. La gura.

Tribunal Tutelar de Menores. Prote.

tripa. Tonel.

tripas, aparato digestivo. Entresijo.

triunfador. Farde, fardón.

triunfar. Armarla, hacer una bandera, hacérselo, montárselo, romper.

triunfo. Baño.

trolebús. Trole.

trotskista. Trosco.

trueque. Trapicheo.

tú. Tumén, tumei.

tuberculoso. Cerilla, tupi.

tuerto. Acrisado, borní.

tumba, nicho. Cueva, gusanera, hoyo.

tumulto. Movida, movidón.

tuna. Tunela.

túnel (para evadirse de prisión). Butrón.

tuno. Tunelo.

ufanarse. Molinchear.

UGT (militante). Ujetero.

único. Alucine.

uña. Ñai, rascadera.

urgente. Marchando.

urinario público frecuentado por homosexuales. Colmena.

usurero. Tajadero, trapero, subastero, zopilote.

útil, provechoso. Chachi.

uva. Grepa.

vacilación, duda. Corte.

vagabundear. Ramplar.

vagabundo. Cañahueca, carrilano.

vagancia. Escaque, escaqueo, racanería, pingoneo.

vagar. Pingonear.

vagina. 1. Ajo, almeja, bacalá, bacalao, barbas, bebes, conejo, coñada (coñá), coñete, coño, cueceleche, cuenco, cuío, chichi, chirla, chivo, choché, chochete, chochi, chocho, chomino, chumino, chupajomales, cepillo, fafarique, fandango, felpudo, higo, jojoi, papo, mercancía, ñoca, negro, parlús, petaca, parrús, pillón, potorro, patata, pilón, pato, patonino, quiqui, raja, reverendo, sartén, seta, tonto, tete, taller, tintero, toto, yogur, zorro. // 2. De una rubia: rubio. // 3. De una anciana: pasa. // 4. Parte interior, seda.

vago. 1. Acerero, aplastado, cerero, escaqueado (escaqueao), gabarro, gandumbas, maula, maromo, ñudo, ramplón, perro, vagueras, vaguerón, pelafustán, tumbón, vagoneta. // 2. Serlo: moverse menos que un charco, no doblar el tirante, no dar golpe, racanear.

valentón. Fantasma, flamenqueras, matasiete.

valiente. Jaba, hombrón.

valioso. De kilo.

vanagloria, presunción. Folio.

vanagloriarse. Tirarse el farde/el rollo, petardear.

vanidad. Arrope.

vanidoso. Entrampillado (entrampillao), ingeniero.

vaso. Privelo, marmullí.

vecindad. Vecinorro. vecino. Vecinero.

vehículo. 1. Rodante, rula. // 2. Policial: bombona, grillera, lechera, leñera. // 3. Utilitario: loca.

vejación. Putada.

vejiga de la orina. Tanque.

velocidad. Leche, caña, pastilla. Ir a toda leche/pastilla: marchar a gran velocidad. Ir cagando leches: rápido, deprisa.

velozmente. Echando hostias, cagando leches.

vello púbico. Abuelo, bigotes, moño, pelambrera.

vena. Cañería, macarrón, tubería, tubillo. Castigarse el macarrón: inyectarse heroína.

vencer. Arras L-ar, butenar.

vendedor ambulante. Infante, hebrón.

vender. Mercar, pulir.

ventana. 1. Bisna, butrona, guirlacha, recañí. // 2. De una celda: escucha.

ver. Junar, junelar, dicar, diquelar, pipear, recalar, verano. Miguelillo.

verdad. Chachi.

vergüenza. Corte, cortazo.

vermut corto. Suple.

versado. Naquelado, naquerado, rodado.

vestido. Maqueado.

vestimenta. Maqueo.

vestir bien. Maquearse.

viajante. Garbeante.

viajar a las Américas. Cruzar el charco.

viajero. Rulante, rodador.

vicioso. Chupador, emputecido (emputeció).

víctima. Garute, palomo, pringado, pavo, perla, toli, tolili, jirlachó, julai. notario, lirio, lila, mopri.

vida. Alambre.

viejo, antiguo. Carroza, galápago, gansipedo.

vigía. Ojalador.

vigilancia. Filé.

vigilante. 1. Uprero, mianda. mirón. // 2. Jurado: besañí, germano, golondro, guri, guripa. // 3. DeI metro: topo. // 4. Nocturno: guronda. // 5. En un acto delictivo: pañisero.

vigilar. Amachambrar, comprar, enfilar, poner la antena, ir de miranda, lamer, ojalar, pupilar, regalar, recalar.

vino. Alpiste, caldo, caldorro, cepero, molíate, moro, mol, mor, uva, zumo de uva.

violación. Espadazo.

violada. Montada, montá, pijada.

violador. Espadista.

violar. Burrear, calzar.

violento. Cañero, nefeli.

virgen. Crudo. // 2. La Virgen María: majari.

vista. Quinqué.

vistazo. Recalé, visto. Guilado (guilao).

vividor. Trota.

vivir del cuento. Chupar del bote.

vivir peligrosamente. Estar en el alambre.

vivir sin noción de la realidad. Estar colgado.

vociferar. Xuquelar.

volante. Rosquilla. Darle a la rosquilla: conducir.

voluble. Marica, yapa, yapero.

voluble. Yapa, yapero.

vomitar. Petar, potar.

vómito. Libra, gacha, pava, pota.

vulgar, chabacano. Hortera, nota, macarra.

vulgaridad, grosería. Horterada.

zapatería. Calquería, quesería, puñalería.

zapatero. Calquero, puñalero, quesero.

zapatilla de deportes. Silenciosa, ligera.

zapato. Calco, calcorro, puñal, quesera.

zurdo. Zoca.

Este libro ha sido digitalizado desde su edición en papel para EPL. Si has pagado por él te han timado y si lo has bajado de alguna página en la que te saltan anuncios, no tiene nada que ver con epublibre. Si encuentras alguna errata, por favor visítanos y repórtala para que podamos seguir mejorando la edición. (Nota del editor digital).