Sociedad Agni Yoga Hispana, Inc.

PO Box 9447, Caguas Puerto Rico 00726

Traducción Española © 2011 Sociedad Agni Yoga Hispana, Inc.

Publicado 2011.

Reimprimido Noviembre 2016.

Publicado originalmente como

Fiery World. Part II. New York: Agni Yoga Society, 1946.

© 1946 by Agni Yoga Society.

Signos del Agni Yoga

Usualmente la gente no tiene absolutamente ninguna idea de cómo usar la Enseñanza dada. Cuando ellos oyen alguna fórmula que les parece familiar, riéndose exclaman, “¡Nuevamente la misma cosa, lo mismo ya conocido por todos!” Ellos no intentan verificar hasta dónde esta familiar fórmula ha sido entendida y aplicada por ellos. Ellos no se detienen a pensar que la útil Enseñanza no ha sido dada por novelería sino para la construcción de una vida digna.

La Enseñanza de la vida no es una compilación de utopías insólitas. La humanidad tiene un origen muy antiguo; y en el curso de las edades se han vertido sobre la Tierra una gran variedad de chispas de Sabiduría, mas cada ciclo tiene su clave. Si alguien puede reconocer la clave presente como algo familiar, que entonces él se regocije y que esté agradecido por una indicación muy cercana a él. Parecería que es simple, pero en realidad demuestra ser muy difícil. A la gente le gusta escuchar noticias y recibir juguetes, pero son pocos los que están prestos a refinar su conciencia.

No puede ser que uno de los elementos no haya sido enfatizado en las Enseñanzas. El Fuego ha sido mencionado miles de veces, pero ahora el énfasis del Fuego no es una repetición más sino una advertencia sobre los eventos que le incumben a la suerte del planeta. La mayoría de la gente no es capaz de decir que en sus corazones ellos se han preparado para el Bautismo de Fuego, aunque las Enseñazas más antiguas advirtieron sobre la inevitable Época del Fuego.

MUNDO ARDIENTE

Libro II

1. Ahora aproximémonos todavía más al estudio de las condiciones del Mundo Ardiente. La divisibilidad del espíritu podría originar muchas preguntas. Uno podría ciertamente pensar hasta que punto la química de las luminarias influye en las porciones separadas del espíritu. Durante vuelos de larga distancia parte del espíritu podría exponerse a las influencias más variadas. En efecto, ni siquiera los cuerpos ardientes pueden evitar diferentes influencias, mas una conciencia amplia siempre ayudará a encontrar las mejores vibraciones. Desde un estado terrenal de conciencia es difícil controlar las partes separadas del espíritu, y la mayoría de las veces estos mensajeros del espíritu se adaptan a las condiciones locales. Por lo tanto, en todas las manifestaciones, algunas veces, ellos podrían ser muy claros y audibles y otras muy confusos. Esa condición no es creada por el espíritu del emisor y ni siquiera por aquel que recibe, sino por la química de las corrientes. Hasta los Seres Más Ardientes están sujetos a las corrientes cósmicas. Esto de ninguna manera disminuye su elevada naturaleza, sino que sólo confirma las leyes inmutables. Uno debe impregnarse con la majestuosidad del Universo hasta el punto de aceptar las leyes de las Grandes Luminarias.

Cuando Nosotros observamos maravillados las esferas chinas talladas en marfil, nos imaginamos lo grandiosa que debe ser la tensión de la voluntad para la condensación de la masa en la formación de los cuerpos celestiales.

2. El darse cuenta de la necesidad de no menospreciar el logro de la aceptación de la ley será ya un gozo para el espíritu. La comprensión de como los Grandes Espíritus Planetarios aprecian sumamente la disciplina, será ya un gozo para el espíritu. El darse cuenta que dentro de uno existe un ser ardiente, será ya un gozo para el espíritu. Pero entender eso como una gran responsabilidad, será tener valor.

Yo afirmo que no existe un gozo más grande para Nosotros que verte aceptando estas cualidades del espíritu. La conciencia ardiente es ya la quimica más refinada. Esto se manifiesta de una manera más completa en los espacios interplanetarios. Donde el cuerpo físico se sienta ya extenuado, allí empezará la respiración ardiente. Por consiguiente, los seres están divididos en dos tipos – uno prolifera en las profundidades de los estratos inferiores y el otro aspira hacia las cimas.

3. La sanación ardiente por las corrientes-distantes es obvia, mas la gente trata de negarla. Se aceptan las formas más burdas de electricidad, mas la tensión más elevada será ridiculizada. Sin embargo, gente útil más de una vez ha sido capaz de sentir estas vibraciones salutíferas. Los ritmos indicados hace mucho tiempo no agotan muchas otras vibraciones que van desde las más burdas a las más sutiles.

Me gustaría ahora señalar una circunstancia muy importante. Aun bajo el impacto de estas corrientes cósmicas la voluntad del ser humano tiene una gran importancia. Aquel que no desea aceptar estas corrientes experimentará una reacción muy moderada, mas la aceptación voluntaria proporcionará un efecto muy acelerado. Por supuesto, puede haber también una tercera circunstancia – cuando el vínculo con la Jerarquía es firme y consciente, entonces, los dos, tanto para el emisor como para el receptor, será más fácil la manifestación de los mejores efectos. No sin razón Yo dirigí tu atención a esta energía mutuamente facilitadora. Esto ayudará a conservar la energía, además esto es de gran importancia, especialmente cuando existen muchas corrientes cruzadas.

Uno fácilmente podría recordar las ocasiones cuando durante la acción de las corrientes útiles el receptor repetía con persistencia – “mi cama está vibrando con fuerza, debe ser por un terremoto.” Esa gente de mente frívola con frecuencia menosprecia la influencia de las energías más efectivas.

Que la energía sanadora haga que la gente piense en Aquellos que aplican Sus mejores esfuerzos para el beneficio de la humanidad.

4. En el Mundo Ardiente no hay sombras. Esto no es difícil de imaginar, porque incluso sobre la Tierra eso es posible si uno arregla apropiadamente las fuentes de luz. La luminosidad de todas las partes del Mundo Ardiente produce un resplandor continuo. Así también es la conciencia que permanece permanentemente despierta, ya que allí no existe el dormir. Semejante tensión se hace posible cuando el fuego interior esta en correspondencia con el cósmico; mas en completa armonía la tensión no se siente.

Es bastante justo llamar El Canto del Fuego a la música de las esferas. ¿No son concordantes las vibraciones ardientes? ¿Y este resonar no es nutrido con radiaciones? Así, cuando llamamos a Agni “El Guardián de los Portales” y entendemos el impronunciable vínculo, entonces nosotros también resonamos. Uno también puede resonar aquí, aunque sea sólo por un momento, entonces todos los hábitos terrenales se volverán obsoletos. Así debe uno afirmar en el corazón todas las chispas del Mundo Ardiente. Que los hábitos terrenales sean reemplazados por la Verdad Ardiente.

5. Recordemos el mito sobre el “Origen de las Montañas.” Cuando el Creador Planetario trabajó en la formación de la Tierra, Él se preocupó de las fértiles planicies para que pudieran proveer a la gente con una reposada agricultura. Mas la Madre del Mundo dijo, “Verdaderamente, la gente encontrará el pan y los oficios en las planicies, pero ¿cuándo el oro contamine las planicies adónde irán los puros de espíritu a reunir fuerzas? A ellos habrá que darles alas o montañas, para que puedan escapar del oro.” Y el Creador respondió, “Es demasiado pronto para darle alas a la gente, ellas llevarán consigo muerte y destrucción. Pero démosle montañas. Incluso si alguien les tiene miedo, para otros será la salvación.” Así, existen dos clases de gente – la gente de las planicies y la gente de las montañas.

Ahora podemos recordar estos mitos, los que predijeron la contaminación del planeta. En efecto, ¿Por qué la gente investiga tan poco la química del aire? Aun con los aparatos terrenales uno podría registrar la condensación de las substancias destructivas. Por supuesto, estas corrientes no siempre pueden ser detectadas, así como cuando se quiere fotografiar las manifestaciones del Mundo Sutil, lo que no siempre es exitoso, pero con paciencia mucho es lo que se puede registrar. El Mundo Ardiente no se presta fácilmente a las observaciones terrenales.

6. Recordemos el mito sobre el “Origen del Relámpago.” La Madre del Mundo le dijo al Creador, “Cuando la Tierra esté cubierta con velos negros de malicia, ¿cómo penetrarán las gotas de Bienaventuranza?” Y el Creador respondió, “Se reunirán torrentes de Fuego que serán capaces de horadar las capas más densas de obscuridad.” La Madre del Mundo dijo, “Verdaderamente, las chispas de Fuego de Tu Espíritu pueden otorgar salvación, pero ¿quién las recogerá y las guardará para usarlas cuando se necesiten? El Creador respondió, “Los árboles y las hierbas conservarán Mis chispas, mas cuando las hojas caigan, entonces que el cedro y sus hermanas conserven todo el año sus acumulaciones de Fuego.” Así, en diferentes mitos se ha reflejado el vínculo con el Mundo Superior. En todas partes se ha enfatizado desvelo por la humanidad y por todas las criaturas. Asimismo los sacerdotes de la antigüedad vigilaban cuidadosamente la distribución correcta del Fuego creativo.

Hoy en día el ser humano cruza frutas y plantas sin una supervisión apropiada, mas uno debería observar a través de largos experimentos la mejor manera de conservar la substancia ardiente. Uno no debería interferir frívolamente con la creatividad de la Naturaleza. Los mejores consejos se dan desde el Mundo Ardiente, mas uno debería buscar este Beneficio.

7. Tú no te has sorprendido que la Batalla dure tanto tiempo, porque la expansión de la conciencia extiende los límites del ser. Por cierto, sería de lo más frívolo pensar que Aquel que se reveló contra la Luz es un enclenque. Uno debe entender que las Fuerzas de la Luz se contienen de aniquilar al enemigo no debido a que las Fuerzas de la Luz son débiles sino porque no existe el deseo de desestabilizar prematuramente el equilibrio del planeta. Son muy pocos los que se pueden dar cuenta que el poder del Creador del planeta toma en consideración las condiciones físicas. Mas uno podría ya ver que las vibraciones armoniosas se han perturbado y que el planeta está siendo sacudido con convulsiones de calor y frío. En consecuencia, Yo aconsejo el equilibrio del espíritu. Allí donde los cimientos están afectados, allí se hace necesaria la presencia especial del espíritu.

Hasta en libros populares tú puedes leer sobre el cambio del clima, sobre los cambios en los continentes y en las corrientes. Parecería que hay muchas inexactitudes, mas la ciencia de las Luminarias es exacta. Que no se piense que las profecías son erróneas, ya que ellas vienen del Mundo Ardiente.

8. El Agni Yoga requiere de una inventiva especial. Esta no se puede manifestar a través de mecanismos físicos, los que aparecen en los diferentes grados de otros Yogas. Tal elemento como el Fuego debería, parecería de este modo, estar sujeto a leyes físicas no menos que otros elementos. Mas la esencia de Agni está sujeta a leyes tan sutiles, que es imposible expresarlas físicamente. Así debe uno aplicar toda la refinada inventiva para poder seguirle la pista a las señales ardientes. De aquí que uno podría percibir que con frecuencia las señales son enviadas por la Jerarquía y la gente ni siquiera trata de percibirlas y menos en aplicarlas. La alianza ardiente yace en el mismo fundamento de la vida humana. La concepción, el nacimiento y todos los actos sujetos a Agni no suscitan admiración ante la manifestación de lo Inefable. Uno podría deambular por las construcciones mecánicas, pero el avance hacia el futuro es posible únicamente a través de la realización del Agni. Cuando continentes enteros están muriendo, ¿cómo se podrán encontrar nuevas moradas sin que haya una nueva energía? Es necesario preparar la conciencia espiritual para las grandes conmociones terrenales – esto en el mejor de los casos, pero si la gente se aproxima a la última división con el odio negro del pasado, ellos no serán más que un polvorín. De manera que, pensemos en Agni mostrando inventiva.

9. No es superfluo señalarle a la gente que ellos han sido negligentes al no pensar más resueltamente en el futuro. Ya se ha mencionado el mito sobre el Oro; se habló sobre la época cuando el pensamiento sobre el Oro se volvería más persistente e indicaría el acercamiento de la época del Fuego, la antípoda manifiesta de Dios. La gente ha leído con frecuencia sobre la destrucción ardiente del planeta. Dos mil años atrás se señaló que el Fuego devoraría la Tierra. Muchos miles de años atrás los Patriarcas previnieron a la humanidad del peligro ardiente. La ciencia ha fracasado en poner atención a muchas señales. Nadie está dispuesto a pensar a escala planetaria. Así hablamos Nosotros antes del momento pavoroso. Podría ser que uno no pueda escapar a último momento. Se puede extender una ayuda, pero el odio no será sanador.

10. Pon atención a los supuestos estados transitorios del organismo. El estado entre estar dormido y despierto proporciona un campo muy importante para ser observado. Notemos como en medio de los pensamientos terrenales se entrometen fragmentos de pensamiento de un orden diferente, parecería que los objetos vibran y se alteran las percepciones terrenales. Pocos admiten que este tipo de percepción es el pensamiento del Mundo Sutil y hasta del Mundo Ardiente. A medida que el mundo manifestado desaparece, despertamos la voz del Mundo Sutil. En medio de distintos estados transitorios notemos los relámpagos de los Mundos Superiores. Así, deberíamos observar atentamente las resonancias especiales. En medio de las condiciones terrenales uno no debería mezclarse con estas manifestaciones , porque el equilibrio es de primera importancia, mas el receptáculo de una conciencia expandida debe encontrar un lugar para la manifestación en los tres mundos. Sólo así nos acostumbraremos a la comprensión del pensamiento ardiente. El Fuego, como un elemento visible, con frecuencia impide que nos demos cuenta del pensamiento ardiente, mas la manifestación de Agni no es un fósforo. Sin embargo, cada manifestación, primero se refleja sobre el proceso de pensamiento. Mientras tanto, ponle atención al nacimiento del Fuego visible – la energía brillante gira en espiral, de manera que aun en una llama pequeña uno puede ver el proceso de intervención de una energía exterior. El momento de fusión del Fuego interior con el exterior puede llamarse belleza en resonancia.

11. Las personas no videntes pueden sentir la presencia del fuego en lugar de luz. Algunos incluso prefieren conocerlo mediante el sonido en lugar de hacerlo por el calor. Uno podría conducir instructivos experimentos no sólo con personas no videntes sino también con personas con los ojos bien vendados. Aunque, las vendas en los ojos podría interferir con la sensibilidad general, por lo tanto, los testimonios de la gente no vidente serán más convincentes. Cuanto más ya que sus capacidades auditivas son usualmente más agudas. Ellos podrían incluso testificar que la llama de la vela resuena. Nosotros hemos refinado nuestros sentidos de muchas maneras y la falta de un sentido agudiza otro. La gente vidente percibe la canción del fuego en una estufa, en una fogata o en una conflagración, en otras palabras en las manifestaciones más crudas. Y además, la gente muy raramente distingue el sonido del fuego del ruido del material que se está quemando. No obstante, sí es posible conocer la resonancia del fuego.

En la antigua China se trató de reproducir el sonido ardiente en instrumentos de cuerda. En su templo el Emperador del Fuego tenía que ser acompañado por una resonancia ardiente. Asimismo, el Soberano de las Aguas tenía que ser acompañado por instrumentos de cristal. Por supuesto, dicho refinamiento está ahora olvidado; pero indicaba una gran agudeza de observación de los sonidos de la Naturaleza. Es útil recordar esos cultos basados en las vibraciones más sutiles. Verdaderamente, no es el frío razonamiento, sino el estremecimiento del corazón lo que nos acerca al refinamiento ardiente. Además, para empezar a crear un vínculo con el Mundo Superior, los cimientos deberían ser colocados, no a través de una adoración al fuego, sino a través de la veneración por Agni.

12. Tú entiendes Nuestra tensión, cuando la manifestación del cerebro es como un fuego enfurecido. Mas Nuestros enemigos confían en los límites de las posibilidades físicas. No obstante uno debería oponérseles con total paciencia. Verdaderamente, es difícil encontrar santos que no estuvieran afligidos con padecimientos especiales. Muchas veces ellos no pudieron entender porqué ellos sufrían semejantes dolores, mas es imposible evitar la tensión ardiente cuando se persigue el camino más rápido. ¡Podría ser de manera diferente cuando los pies están sobre la tierra y la cabeza en el Mundo Ardiente!

13. Uno no sólo debería observar Nuestra Hermandad sino también a la Hermandad Negra. Es erróneo minimizar la fortaleza de las fuerzas tenebrosas. Con mucha frecuencia su victoria es debido a dicha negligencia. Con frecuencia la gente dice, “Ellos ni siquiera son dignos de que pensemos en ellos.” Pero uno debería pensar en todo lo que existe. Si la gente justificadamente se protege de ladrones y asesinos, con mucha más razón deberían ellos protegerse de los asesinos del espíritu. Uno debería formarse un juicio de su fortaleza para poder resistirlos mejor. Valerosamente Ur., visitó a los tenebrosos. Ella vio a muchos de diferentes rangos y con mucho valor ella habló con ellos. Verdaderamente, existe un grado de coraje que silencia incluso al poder de la obscuridad. En verdad, es imposible convencer a los tenebrosos, pero uno los puede paralizar y debilitarlos considerablemente. En consecuencia, es sumamente importante oponerse a la obscuridad activamente. Del polvo seco y muerto sólo puede nacer polvo seco. Para limpiar la casa se usan diferentes escobas. Y cuando uno encuentra un escorpión en la casa, inmediatamente se saca.

Ur, ha visto reuniones disciplinadas de tenebrosos y hay muchos que podrían aprender de dichas reuniones. Ur, habló debidamente, como Mensajera Nuestra y en esa afirmación yace un gran poder. Uno no debería restringir la fuerza, cuando el espíritu sabe dónde está el arma. Los tenebrosos hablan especialmente con intensidad cuando ellos ven que los eventos no se están formando en favor de su soberano. Las Fuerzas de la Luz les impiden que te destruyan. Parecería que no es difícil aniquilar a gente pacífica, pero por encima de los recursos tenebrosos existe el poder del espíritu. Acertadamente Ur les dijo, “Ustedes consideran invencible a Satanás, pero ante ustedes yo testifico su derrota.” De esta manera, uno puede saber de las intenciones de los tenebrosos y sobre Nuestro Poder.

Aquellos que piensan que las visiones y los sueños son causados por indigestión, fácilmente van a pasar por alto los más valiosos signos de realidad. Únicamente aquellos que conocen la fortaleza de sus adversarios pueden esperar la victoria. ¡Qué disciplina y unidad debemos manifestar para derrotar semejantes reuniones poderosas! Uno debe hacer acopio de todo el valor espiritual para extirpar y terminar con las cosas mezquinas e intrascendentes.

14. Hay momentos en que uno sacrifica su alma por el bien del Mundo, mientras el otro se sienta sobre las aguas. Mientras uno ofrece su corazón para la salvación de sus coterráneos, hay otros que titubean con las manifestaciones del Mundo Sutil. Los santos del Gran Servicio no tienen psiquismo, porque ellos siempre se están esforzando en espíritu hacia la Jerarquía y sus corazones resuenan con la angustia del mundo. El psiquismo es una ventana al Mundo Sutil, mas el maestro le dice al pupilo, “No te asomes muy frecuente a la ventana, mejor mira en el libro de la vida.”

Con frecuencia el psiquismo prueba ser una influencia debilitadora, mas el Gran Servicio está en el conocimiento-directo. Por lo tanto, Nosotros prevenimos contra el psiquismo, prevenimos en contra de volver la mirada hacia atrás sin tener un objetivo definitivo puesto en el futuro. Los psíquicos espiritualmente débiles son con frecuencia un plato sabroso para los satánicos.

Verdaderamente, con el Gran Servicio viene el sentimiento de gran responsabilidad. Uno debería acostumbrarse a este cáliz, porque no habrá un camino más corto sin que el cáliz se vacíe. El corazón que aspira a la Jerarquía siente lo necesario y lo saludable que es el Cáliz del Ofrecimiento. Para algunos esto es causa de burla y condena, mas para otros es un precioso tesoro. Es Nuestro gran deseo que se desarrolle el conocimiento-directo.

15. Nada puede sacanos del camino como el rechazo del conocimiento-directo. El principio del conocimiento-directo yace en la devoción por la Jerarquía. Sólo la verdadera devoción nos impedirá contaminar el conocimiento-directo con el egoísmo personal. Sólo la devoción enseñará a no distorsionar las Indicaciones del Maestro. Sólo la devoción ayudará a encontrar nuevas fuerzas. Yo no me cansaré de repetir sobre la verdadera devoción, porque la gente con frecuencia substituye este concepto con el fanatismo más abominable. Así está ordenado el Mundo Ardiente.

16. Así como es en el Cielo así es en la Tierra. Verdaderamente, el único fundamento del Ser penetra en toda la existencia. Precisamente este fundamento debería ayudar a la humanidad a entender a la Jerarquía del Infinito. ¿Quién dudará entonces que en cada objeto terrenal está expresada la voluntad de alguien?

Sin la voluntad no se puede crear ningún objeto, tampoco ponerlo en movimiento. Así es sobre la Tierra y es lo mismo en el Mundo Superior. Ya que la existencia del planeta como una fortaleza terrenal requiere un impulso de la voluntad, es comprensible que todo el sistema de los cuerpos celestes requieran de lo mismo. Una voluntad como aquella estará más presta a tener una mayor conciencia. Pero incluso la voluntad del ser humano promedio puede servir como ejemplo del microcosmos. Uno no necesita someterse a cálculos especiales, pero si nosotros tomamos como una unidad a la voluntad humana en su tensión más elevada, entonces será posible estimar la fuerza del impulso de la voluntad planetaria. Podría ser que uno esté envuelto en cifras incontables, calculando el impulso-de-la-voluntad de todo un sistema. Dicho problema será una introducción en la Grandeza de lo Inefable. Por lo tanto, así de útiles son las observaciones sobre el poder de la voluntad cuando el pensamiento pone en movimiento esta energía cósmica. La morada de Agni es el horno del Poder Cósmico. Uno no debería abrumarse ante los innumerables dígitos en el cálculo de la Magnitud. Los números meramente expresan aquello de lo que estamos conscientes, mas el corazón ardiente, sin necesidad de números, puede esforzarse junto al camino de la asimilación de la Grandeza allí donde la palabra no existe.

17. El ritmo es el progenitor de la cooperación. Desde la antigüedad la gente ha entendido la importancia de los coros rítmicos, de los movimientos musicales; así la conciencia ha acumulado conocimiento sobre la fuerza impulsora de la labor colectiva. Desde hace mucho tiempo la gente sabía que el ritmo encendía los fuegos colectivos y ayudaban a evitar irritación y desunión. El ritmo afirma aspiraciones idénticas, por ello la música es el signo de unidad ante el trabajo colectivo. Es una lástima que la música moderna con frecuencia carezca de ritmo. Tal vez esta sirve como el comienzo de muchas úlceras espirituales, pero el asunto de la armonía es inusualmente complicado. La falta de ritmo es desunión, mas el ritmo burdo es estupor. Así, sólo una conciencia ardiente impulsará el refinamiento del ritmo. Uno puede reflexionar sobre muchas cosas, pero siempre retornaremos a la comprensión ardiente. La morada de Agni está abierta no para el razonamiento sino para la armonía del ritmo. Precisamente, como una vasija que algunas veces se abre no por la fuerza sino por el ritmo. Únicamente el ritmo verdadero nos transporta hacia adelante y nos guarda de la tardanza. Sin embargo nosotros sabemos todos los resultados perjudiciales de la tardanza, tanto en el movimiento como en el espíritu. Es inadmisible tener un ritmo roto, algunas veces retrasado y otros acelerados. Por ello ocurre un enorme e inútil desperdicio de energía. No habrá retirada para aquel que ha empezado a avanzar en ardiente ritmo. Precisamente este ritmo nos salva de dolorosas cavilaciones y nos conduce en espíritu hacia adelante; en consecuencia, no limitemos la efectividad del ritmo sólo por movimiento externo, introduzcámoslo en la vida espiritual.

18. Algunas veces la gente siente algo cantando en su interior. Esa melodía nunca es disonante. Uno puede regocijarse cuando dichas vibraciones estremecen nuestro ser. En ellas están contenido el embrión del logro.

19. El gran calentamiento no es sólo por causas físicas sino por una condensación química que se ha acumulado sobre el planeta – el precursor de la Época Ardiente. La gente no le pone atención a esos signos, cuando es la gente misma, en primer lugar, la que puede mejorar la situación. La malicia es un condensador de un pesado quimismo. La gente no quiere creer que su laboratorio interior tiene una importancia cósmica. La gente piensa en distintas cosas inútiles, pero ellos no desean reflexionar sobre su propia importancia ni en su responsabilidad. Por supuesto, el calor químico es todavía temporal y será reemplazado por el frío. ¡Uno puede imaginar lo que la gente se está preparando para sí misma de aquí a 25 años! Todavía estamos a tiempo de pensar y de sanar la atmósfera.

20. Existen muchas razones por las que la gente le teme al Mundo Sutil y a las radiaciones de luz. En su esencia ellos sienten que en el Mundo Sutil cada intención está acompañada por una radiación obvia, mas el ser humano no ve sus propias radiaciones. Si el ser humano estuviera completamente convencido de la buena cualidad de sus pensamientos, no temería nada. Pero para la mayoría de las personas los pensamientos son muy sinuosos y el ser humano, a través de los hábitos terrenales de la duda, se equivoca mucho respecto de los verdaderos fundamentos del pensar. Uno debería estar tan seguro de la calidad del pensamiento propio para que ni siquiera por un instante pueda confundirse por la luz propia . Una aspiración firme hacia el bien, afirmada por el corazón, sólo multiplicará las hermosas luces. Además de su esencia esas luces son purificadoras del espacio. En el Mundo Sutil esas benevolentes radiaciones crean una toda-abarcadora sonrisa y contribuyen al gozo general. Por lo tanto, afírmate en el bien, y piensa de manera que no te avergüences ante nadie. No consideres estas palabras como una abstracción. El Mundo Sutil las confirma. Muchos moradores del Mundo Sutil se lamentan que nadie en la Tierra les informó de estas obvias radiaciones, las que deberían ser hermosas.

21. A muchos les gustaría pedir que se les enseñe como entrar en el Mundo Sutil, pero ellos no saben como preguntar sin parecer ridículos. Pero dejemos que los Escritos circulen por el mundo, dejemos que los lean, aun de manera secreta. Dejemos que se mofen de estos Escritos durante el día y que sean leídos en la noche. Uno podría perdonar estos errores, ya que nadie le ha dado a esta gente ni una sola fórmula guía. Algunos los han asustado, a otros le han adormecido su conciencia, mientras que a otros los han alejado de la Verdad, pero nadie les ha señalado la hermosa transición a las Cimas de la Existencia. No hagamos reproches, pero últimamente ha habido en el mundo mucha confusión. En verdad, el hecho de la existencia del Mundo Sutil de alguna manera se ha fortalecido en la conciencia, pero aun todavía la gente no sabe como lidiar con dicha realidad y como reconciliarla con la rutina de la vida. Ellos intentan mantener en silencio aquello que gritando se proclama a sí mismo.

Así tanto en la hora mañanera como en la hora vespertina acostumbrémonos al pensamiento de cruzar al Hermosos Mundo. Que este sea Hermoso para nosotros.

22. Raj-Agni – así fue llamado aquel Fuego que tú llamas entusiasmo. Verdaderamente, este Fuego es poderoso y hermoso, el cual purifica todo el espacio. El pensamiento constructivo es alimentado con este Fuego. El pensamiento magnánimo crece en la luz plateada del Fuego de Raj-Agni. La ayuda a los que están cerca fluye también de esta fuente. No existe línea fronteriza, ninguna limitación para las alas que resplandecen con Raj-Agni. No pienses que este Fuego se puede encender en un corazón malvado. Uno debe desarrollar la habilidad de producir la fuente para dicho éxtasis. Al principio uno debe tener la certeza de que el corazón ha sido ofrecido al Gran Servicio. Entonces, reflexionar que la gloria del trabajo no es de uno, sino que pertenece a la Jerarquía de la Luz. Entonces será posible ser elevado por la infinitud de la Jerarquía y afirmarse en el logro heroico necesario en todos los mundos. Así el encendido del Raj-Agni no es para uno sino para el Gran Servicio. Entiende que el Mundo Ardiente no puede perdurar sin este Fuego.

23. Muchos experimentos ocurren durante los vuelos a elevadas altitudes. Tal vez los investigadores, en el fondo de su ser, entienden que a grandes altitudes ellos pueden encontrar mucha información necesaria. Pero es necesario que los instrumentos físicos deban probarse con energía psíquica; sólo entonces dichos experimentos realmente proporcionarán una nueva concepción. Es necesario que los investigadores de las alturas y de las profundidades tengan entrenamiento psíquico. Únicamente con esta combinación el lado físico del trabajo también adquirirá una especial importancia.

24. Haces bien en dejar que la gente decida por sí misma. Uno podría señalar una dirección útil, pero cualquier coerción está contra la ley. Por sobre todas las cosas uno no debe encender los Fuegos a la fuerza. Hay que llegar al Mundo Ardiente únicamente a través del corazón. Nadie ha sido conducido a la fuerza hacia el Reino Ardiente. Con frecuencia la gente no entiende donde yace el límite de la violencia. Algunos tienden a usar violencia, otros la buscan – ambos están en contra de la naturaleza del Fuego.

25. Nota la densificación de la atmósfera. Son inusuales estas densas capas bajas. Verdaderamente la corteza del planeta está muriendo, privada de Influencias Benevolentes. Uno debe apurarse con una nueva condición de purificación.

26. Uno puede observar diferentes tipos de personas, que pueden distinguirse de acuerdo a su naturaleza. Algunos no piensan en el futuro, cumpliendo todo su propósito en esta vida terrenal. Otros se esfuerzan hacia adelante con todo su espíritu, para ellos la vida terrenal no representa ninguna finalidad. Aun si no son altamente refinados, estas personas sienten con el corazón que para ellos todo está más adelante. Estos últimos, no obstante sus errores, estarán todavía esforzándose hacia el futuro y con ello, determinados a pertenecer a la Verdad. Tú sabes que Agni vive en los corazones de aquellos que aman el futuro. Incluso si su Agni todavía no se ha manifestado, su potencial es inextinguible. Asimismo mira con compasión a la gente que no sabe del futuro, como si miraras a un enfermo. Y verdaderamente sus auras no son luminosas, porque están privadas de la radiación de la Materia Lúcida. Mucha gente ha trabajado por esta carencia; ellos ni siquiera se pueden manifestar a través de la opaca substancia de los nervios. Así como el imperil obstruye el movimiento de la substancia ardiente, así el pensamiento limitado hace que se enturbie la preciosa substancia. Uno puede sanar estas enfermedades a través de sugestiones hipnóticas.

27. Uno puede influenciar las plantas, como ha sido demostrado, pero tiene que ejercitar gran paciencia, porque todas las corrientes atmosféricas pueden afectar la transmisión de la energía ardiente. ¡Pero quién puede imaginar que el quimismo cósmico no influye al organismo humano! Se ha observado con corrección que incluso la fragancia de las flores puede cambiar bajo la presión de las corrientes cósmicas. No te asombres que la Naturaleza toda responda a aquello que el ser humano no desea notar. El refinamiento de la conciencia depende primeramente de la atención de lo que nos rodea.

28. Las salamandras, como entidades del fuego inferior, no pueden ser muy luminosas. Cuando Yo te enseñé una salamandra, Mi deseo fue darte una concepción de las criaturas de las profundidades ardientes. Yo ya te he mostrado las entidades subterráneas y submarinas, pero uno debe conocer también la amplitud del Fuego. Uno puede entender mejor toda la diversidad de las entidades Ardientes cuando se es capaz de percibir no solamente lo Más Elevado sino también lo más bajo.

29. Verdaderamente uno puede efectuar cirugía en el bazo. Físicamente el organismo puede existir por algún tiempo sin él, pero esto será sólo una solución física. Hasta el momento a la gente no le ha preocupado las consecuencias que recaen en el cuerpo sutil. El órgano que está conectado con el cuerpo sutil debe estar protegido y por lo tanto no hay que destruirlo. Lo mismo ocurre con la extirpación del apéndice; el ser humano no sólo vive sino que incluso ganará peso, no obstante se desorganizará una de las principales funciones de la energía psíquica. El apéndice absorbe los elementos psíquicos de los alimentos. Alguien podría incluso vivir sin dichos elementos, pero ¿por qué privar al organismo de esos servidores? Por supuesto, todas las cirugías físicas sobre el corazón muestran lo lejos que están los médicos del problema psíquico. Por lo tanto, es muy necesario evitar las cirugías, si no se observan las condiciones que necesita el cuerpo sutil. Las cirugías inevitables deberían acompañarse con las sugestiones correspondientes, para que así las partes del cuerpo sutil puedan asumir las posiciones correspondientes. Uno debería contactar al cuerpo sutil mentalmente. Si el pensamiento afirma a través de la sugestión la ardiente auto-protección entonces se evitarán una multitud de consecuencias negativas. Dicha auto-protección es especialmente necesaria contra todas las infecciones. Si durante una cirugía uno pudiera sugerir los procesos necesarios, la ayuda del cuerpo sutil contribuiría considerablemente al resultado esperado. Dicha sugestión puede regular todas las funciones del organismo, pero sin esta asistencia es triste ver como se mutilan los cuerpos sutiles.

En la antigua China, antes de una cirugía, el cirujano hacía que el cuerpo sutil dejara el cuerpo físico y entonces con sugestiones él le explicaba la nueva adaptación del órgano. Por lo tanto se deben considerar no sólo las condiciones físicas.

30. Alguna gente podría pensar – ¡qué fácil es para los Señores, cuando Ellos ya pasaron más allá de los límites de las cargas y preocupaciones terrenales! Pero cualquiera que diga esto no conoce el ámbito de la realidad. Precisamente, como es en la Tierra, así es también en el Cielo. Las cargas terrenales desaparecen, pero en su lugar aparecen preocupaciones cósmicas incomparables. Verdaderamente, si en la Tierra es difícil, entonces es mucho más difícil en el Cielo. No tomemos en cuenta los momentos en el Devachan, cuando la ilusión puede ocultar el trabajo de mañana. La acción en medio del caos, no puede ser fácil. Tú sufres por la obscuridad y el caos. En todas las moradas es muy difícil por los muchos aspectos de la obscuridad y del mismo caos. Pero, afortunadamente para ti, tú sólo sientes los ataques del caos y no ves sus tenebrosos movimientos. En verdad, difícil es la carga para la gente debido a su ignorancia y su servidumbre a la obscuridad. Pero es más difícil cuando uno ve el movimiento de las masas de materia volviéndose hacia el caos. Cuando el destructivo fuego subterráneo trata prematuramente de horadar la corteza terrestre, o cuando capas de gases envenenan el espacio, las dificultades sobrepasan toda la imaginación terrenal. No son las cargas sino las comparaciones, las que nos ayudarán ahora a hablar sobre las dificultades. Los ignorantes piensan que el destino de los Moradores Celestiales son las arpas y los himnos. Hay que hacer desaparecer ese error. En ninguna parte dice que sólo sobre la Tierra es difícil; comparando debería decirse – si aquí a uno los molestan los diablos, el Arcángel es amenazado por el mismo Satanás. Así debe uno entender la acción y la perpetua batalla contra el caos. Entendamos que ese es el único camino y crezcamos amandolo como la señal de confianza del Creador.

31. Uno debe acostumbrarse al hecho que todo mensaje enviado por Nosotros es por algo indispensable. Sea este una letra del alfabeto, si es enviada, esto significa que fue necesario enviarla. La misma gente pronuncia con frecuencia una orden con una sola palabra, mas con frecuencia ellos la asocian con algo perdurable. De manera que, también desde la Vigilante Torre es con frecuencia posible que se envíe una sola letra.

32. Cuando el torbellino está rugiendo ya está formado. El relámpago es percibido por Nosotros cuando se ha generado en tensión. Así Nosotros sentimos la formación de los torbellinos. Que estos no sean notados por aquellos que no deberían notarlos. Dejemos que el curso del destino sea como un río subterráneo, no obstante los ejemplos dados no pasarán sin tener consecuencias. Que aquello que ha sido preordenado ocurra.

33. Uno debe aprender como alentar a la gente espiritual. En verdad, los hechos heroicos alcanzados por ellos no son por el estímulo dado, pero ellos todavía están en necesidad que se proteja su dirección espiritual. Todo gobernante no sólo que debería conocer el poder de la censura sino también entender lo bueno del estímulo. Este último es más difícil, pero cuan grande es el beneficio que se obtiene cuando el gobernante sabe lo que cada cual necesita para el florecimiento de sus “lotos.” Puede que existan muchos anacoretas, mas su tensión beneficiosa no producirá la más elevada medida de energía si las fuerzas circundantes son hostiles. En consecuencia, el corazón debe fortalecerse en el esfuerzo para entender lo mejor.

34. Una madre hablaba algunas veces a su hijo sobre el significado de la Suprema Bienaventuranza. Un día el muchacho observaba muy atentamente a un pequeño pájaro en el alfeizar de la ventana y le dijo susurrando a su madre –“¡Él también me está vigilando para que no diga nada malo! Así puede uno empezar con el pensamiento acerca del gran eslabón.

35. No existe razón para que un académico piense que la substancia que emana de las yemas de los dedos es sólo venenosa. Esto depende enteramente del estado espiritual. El imperil de un observador nervioso, por supuesto que producirá sedimentos venenosos si este no pone atención a la condición espiritual de su organismo. La habilidad para percibir las diferencias en las condiciones nerviosas les dará a los científicos una posibilidad incomparable. Ya que incluso la fosforescencia de las yemas de los dedos varía. Y cada radiación está basada en el quimismo.

36. Luego de un nuevo cataclismo la humanidad entrará en el sendero de la cooperación. Pero uno puede imaginarse lo que dos vecinos hostiles deben superar para poder pensar en el beneficio mutuo. La opresión de uno ha sido el regocijo del otro. Esto quiere decir que ambos deben sufrir. Los dispositivos de las fuerzas tenebrosas ayudarán especialmente a los que se protegen con más astucia. Es muy difícil la manifestación de la justicia si no se toman en consideración los motivos.

37. La manifestación en la noche tiene dos significados. Primero, se ha mostrado hasta qué punto los pensamientos son cumplidos en el Mundo Sutil si la conciencia es expandida. Así, el pensamiento sobre un incremento en estatura causará inmediatamente el crecimiento del cuerpo sutil. Pero esto no es beneficioso para el cuerpo físico; por lo tanto, se hará necesaria una fuerte reacción para poder ajustar al cuerpo sutil. Dicha acción es rara, así como también es rara dicha manifestación del cuerpo sutil, por lo tanto esta debería ser registrada. Esto demuestra como los pensamientos son cumplidos en el Mundo Sutil. El creatividad del pensamiento del Mundo Sutil es difícil de realizar en el estado terrenal, pero un cierto estado de desarrollo permite la percepción e incluso la transmisión al cerebro físico de la conciencia sutil. Durante dicho reposicionamiento hay que tocar ciertos centros, por decirlo de algún modo, y dicho masaje alineará nuevamente los dos cuerpos.

Eventualmente uno podría observar muchas manifestaciones significativas. Naturalmente, al retorno del cuerpo sutil ocurre un cierto exhalar. De acuerdo a su grado este demuestra la velocidad del retorno del cuerpo sutil. Una exhalación fuerte indica que el vuelo ha sido un vuelo apurado, mas semejante velocidad lleva consigo fatiga.

Tú también observaste correctamente la mejoría de las corrientes. Pero incluso dichas observaciones son accesibles sólo a las conciencias refinadas. Uno podría urdir unas pocas explicaciones para evitar advertir la elevada corriente, mas la conciencia desarrollada en tales casos enviará su gratitud al espacio. ¡Verdaderamente, grande es el efecto de cada expresión de gratitud! La gente debe aceptar esta ley como un eslabón viviente con los Mundo Elevados.

38. Todo mensaje no sólo tiene que ser benevolente sino también atractivo. Uno puede notar que mucha gente joven no sigue las huellas ni de su madre ni de su padre. Aparte de las razones kármicas uno puede notar lo poco atractivo de las acciones de los adultos. Lo mismo se puede ver respecto de las religiones. La Religión, como el eslabón con el Mundo Superior debe, primero que todo, ser atractiva. Uno puede regocijarse ante todo lo Supremo. Ni siquiera el de mente débil se alejará de lo Supremo. Para que lo Supremo se obscurezca uno debe cometer una serie de actos repulsivos. Sin importar quienes pueden ser estos seres repelentes, ellos son unos blasfemos. Si ellos mancillan lo más Hermoso, ellos son servidores de las tinieblas. La respuesta no yace ni en dogmas ni en símbolos – uno podría envilecer el signo más hermoso. ¿Cómo llamar entonces a aquellos que seducen y apartan a los pequeños de la Morada de Dios? Los seductores y carceleros son aquellos que desacreditan las oraciones a lo Más Elevado. ¿Se habrá dicho alguna vez que uno puede hablar con su padre y madre solamente en sus propias palabras? Así también en la plegaria a lo Más Elevado - ¿quién puede forzar a alabar en términos extraños? Aquel que compone las plegarias, himnos, canciones, canta con su propio corazón. No se puede impedir al espíritu que se eleve con sus propias alas. ¿Adónde y cómo volará el que carece de alas? ¿Y no será responsable aquel que quiebra la pluma más pequeña? Si se necesita una canción es la canción del corazón y en esta canción resonará toda la creación. Todo objeto se unirá en alabanzas a lo Más Elevado. Aquel que ayude a su vecino a crear una alabanza aun más atractiva será un creador del bien. No hay dogma que prohíba conversar con lo Supremo. Mientras más hermosa sea esta conversación, la aproximación será más cercana. Pero si se necesita ayuda, suficiente será para uno decir – “auxilio.” Pero incluso para esa simple palabra se necesita simpatía.

Los fanáticos e intolerantes de los que has oído hablar tanto, están precisamente desprovistos de ese atractivo. ¡Cuánta obscuridad y repulsión ellos han sembrado! ¿Podrá haber un idioma con el que uno no pueda orar? La plegaria del espíritu se puede expresar en todos los idiomas, de la misma forma que el corazón puede cantar en su propio lenguaje, sólo si existe una atractiva resonancia.

39. Por supuesto tú escuchas a la gente quejándose de la inutilidad de las plegarias. Ellos dicen, “¿Para qué los eremitas y monasterios, cuando el mundo se hunde en adversidades?” Nadie quiere pensar qué sería del mundo si no existieran plegarias. En consecuencia, todas las blasfemias en contra de las acciones del espíritu deberían cesar. ¿De dónde vendrá el sentimiento del vínculo con lo Supremo, si no es a través de la plegaria? Que aquellos que condenan recuerden - ¿no tiemblan sus corazones durante las expresiones de éxtasis? Las expresiones del espíritu acercaron las posibilidades del logro. Verdaderamente, uno debería proteger el puente a los Mundos Superiores.

40. Además del préstamo de energía, los signos de ausencia y mareos pertenecen a las reacciones ardientes. Asimismo son las epidemias de neuralgia y de los aparentes reumatismos que no son nada más que acciones de los centros ardientes bajo la presión del Fuego espacial. No será pronto en que la gente consienta investigar esas epidemias bajo el signo del Fuego. Usualmente a la gente le gusta analizar detenidamente, pero la síntesis les es difícil. Sin embargo ya llegó el momento de poner atención a toda enfermedad que sea susceptible de las sugestiones. ¿Por qué están las sensaciones físicas sujetas a la influencia psíquica? Nosotros llegaremos a la conclusión que un elemento es el factor determinante – el Fuego, que penetra tanto en el domino físico como en el psíquico. Hasta la meningitis es susceptible a la sugestión. Esta enfermedad aparentemente incurable se retira ante el poder del Fuego. Por supuesto, la sugestión es, primero que todo, concentración ardiente. El hombre que causa dicha reacción ardiente produce así una tensión de los órganos enfermos. En consecuencia, se debería desarrollar grandemente el poder de la sugestión hipnótica, pero esta debe estar sujeta al control estatal. Algo similar al control de los sacerdotes egipcios, quienes tenían derecho de emplear sugestión pero tenían que dar cuenta de sus acciones en las asambleas de los templos.

41. Algunos niños tienen el hábito de quebrar cosas cuando están ociosos. Algunas veces son platos ordinarios los que se rompen, pero algunas veces con el mismo movimiento se destruye una taza valiosa. Por lo tanto, uno debería dirigir los pensamientos a lo más esencial y refrenarse de acciones baladíes. La intención de infligir algún daño por pequeño que sea es criminal. Al momento, cuando nos estamos aproximando a eventos decisivos, no hay tiempo para ocuparse con cosas triviales. Uno debe tener en cuenta que el momento más decisivo está al alcance de la mano.

42. Volverse al futuro no es nada fácil. Suena sencillo – dejar el pasado y mirar hacia el futuro. Es simple y hermoso, pero ¿cómo podremos encender las fogatas del pasado y donde encontraremos los fuegos para iluminar el futuro? El logro del espíritu nos aprestará a encontrar estas fronteras y medidas. Pero ¿cómo introducir la heroica acción en la vida diaria? Afortunadamente todo corazón está listo para el logro. En todas las épocas la población se ha dividido en nómadas y sedentarios. Los nómadas se mueven por el poder de búsqueda del logro, ellos no tienen un lugar propio para asentarse. Por el futuro ellos encontraron la fortaleza del logro. Semejante esfuerzo del corazón es inherente a todo ser humano. En medio de los precipitantes que resultan de los logros heroicos se debe encontrar esta noble inquietud, que conduce hacia el futuro. Sólo así el ser humano podrá escapar de las trampas del pasado. Yo ya te he dicho que en el Mundo Sutil uno debería evitar las reminiscencias. ¡Ellas son como grilletes! Pero ya aquí uno debería acostumbrarse a esforzarse hacia el futuro. No se dice que uno debe olvidar el pasado; el conocimiento preciso es una bendición. Pero uno no debería quedarse atascado en el polvo de los antepasados. Así, sin olvidar, sin limitarse, avancemos hacia los Mundos Nuevos. La libertad de conciencia da nacimiento a héroes. La disciplina del espíritu afirma al sabio y sólo el ignorante entiende el futuro como una nueva cama. Es mejor imaginar movimientos y vuelos.

43. Nosotros podemos regocijarnos ante la transición al Mundo Superior y la transición de objetos del arte creativo también representa dicho paso. Aun semejante destrucción se vuelve un beneficio. Existe el martirio del ser humano, de los animales y las plantas y también el martirio de los objetos. La cortedad del camino del martirio es evidente en todas partes. Uno puede ver estos paralelos en todos los reinos de la Naturaleza. El camino del martirio, tanto el corporal como el espiritual es el más corto. Al martirio se le conoce como el Puente Ardiente. Mas uno debe utilizar todas las posibilidades durante la batalla. Así tú podrás ver las circunstancias tanto grandes como pequeñas.

44. Yo te dirijo hacia el futuro también por razones físicas. Uno no debe olvidar que en el Mundo Sutil uno puede sentir no sólo calor sino también frío. Normalmente esas dos sensaciones son innecesarias, mas ellas son el resultado de haber traído de la Tierra partículas que no han sido superadas todavía. El esforzarse hacia el futuro es la mejor liberación de los cascarones terrenales. Así uno puede convencerse una vez más que el pensamiento lleva consigo consecuencias puramente físicas. Por supuesto, en el Mundo Sutil hay que desembarazarse de las sensaciones terrenales. Si esas sensaciones se sienten, esto significa que algunas partículas amenazan o impiden el ascenso. Cuando estamos en armonía el Mundo Sutil no provoca sensaciones terrenales. Hablando simplemente, sus habitantes no pierden su energía a través de dichas sensaciones, las que en el estado terrenal son una carga muy pesada. Uno puede preparar la conciencia para la liberación de todo tipo de sobrevivientes innecesarios . Porque incluso sobre la Tierra ante ciertas reminiscencias la gente exclama, “¡Estoy sonrojado con el calor! ¡El frío me atraviesa el corazón!” Pero cuando se está en la Tierra, un pensamiento puede causar una reacción sensorial física, cuando en el Mundo Sutil esto se siente a una escala considerablemente más grande. Sólo el futuro puede liberarnos de la carga de las sensaciones. Y no es muy difícil acostumbrarse a pensar en el futuro, si el esfuerzo hacia lo Más Elevado ya ha sido asimilado. Así, afirma en todas las acciones la utilidad de la comprensión del futuro. Los muchos recuerdos, los arrepentimientos, las ofensas y las innecesarias cosas del pasado sólo rechazan el ya formado magnetismo del futuro. El magnetismo del futuro es una gran fuerza motora y debe ser entendido como una realidad absoluta.

45. En realidad el ciclo de Acuario ya está activo y coexiste con el del final de Piscis Usualmente el comienzo y el final de un ciclo es muy gradual y así se afirma la armonía del proceso evolutivo existente. Si las líneas demarcatorias entre dichos factores especiales fueran tajantes, ocurrirían destrucciones y cataclismos. Y de la manera que es, Acuario ya ha traído un cambio considerable de conciencia; pero un incremento produciría una destructiva revolución allí donde se necesita de la construcción. Aun con una visión que no ha sido preparada uno puede notar la influencia alternada de Piscis y de Acuario. Mas la humanidad, la que no ha asimilado en absoluto en su conciencia dicha comprensión, no se le debe permitir ninguna revuelta.

46. El Mundo Terrenal es en esencia antagonista con el Mundo Sutil, porque todo estado caótico amenaza las construcciones sutiles. La misma diferencia existe entre el Mundo Sutil y el Mundo Ardiente, ya que los sedimentos del Mundo Sutil no son de la naturaleza del Fuego. Por lo tanto todo pensamiento ardiente recibe una oposición tanto del mundo terrenal como del sutil. Uno puede conquistar esta condición sólo a través de la tensión ardiente, porque el fuego del espíritu es necesario para consumir el caos y para su transmutación. El fuego no es dirigido allí donde la razón trata de argüir con el caos. El fuego del corazón penetra a través del caos y lo transmuta en una substancia útil. Poderoso es el laboratorio del corazón y el pensamiento mismo debe purificarse por el fuego.

47. La aplicación de la energía psíquica fue señalada de manera diferente en distintas Escuelas. Algunas propusieron tensar la energía continuamente, mientras que otras preferían interrumpir esta corriente reprimiendo la energía hasta dejarla inactiva. Los dos métodos en esencia no son diferentes entre sí, si la conciencia es desarrollada. En un estado exaltado la energía recibe impulsos continuos y cuando parece que está inactiva está en realidad meramente sumergida en las profanidades de la conciencia. Estos aparentes contrastes se manifiestan durante la concentración interna. Algunos creen que es esencial el pronunciamiento de ciertas palabras, mientras que otros transmiten directamente esta acción mental el ritmo del corazón. Las dos formas son igualmente útiles si el espíritu ya está elevado. Durante la elevación del espíritu uno debe mantener en el corazón una calidez uniforme. Uno debería evitar sacudidas porque son innecesarias y dañinas. Uno podría convencerse que el corazón puede estar en un servicio constante con la Jerarquía. Con ello el corazón no pierde su sensibilidad a los asuntos del quehacer diario. Semejante combinación de contrastes no altera el ritmo del corazón. Yo llamo la atención a las condiciones diarias porque el Líder tiene que vérselas con todo mediador de la vida.

48. Algunos podrían preguntarse por qué Yo hablo de un Líder y no de un Gobernante. La diferencia entre ellos es enorme. La concepción del Gobernante presupone el presente y su gobierno es sobre algo que ya existe, mas el Líder manifiesta el futuro en todo el significado de la palabra. El Líder no ha recibido nada ya construido; él lidera y cada una de sus acciones empuja hacia adelante. El Gobernante sabe lo que ya ha sido construido y cumple con ello, mas el Líder no encara nada que haya sido ya afirmado y debe conducir a la gente hacia el Monte de la Perfección. Si grande es la carga del Gobernante, entonces la responsabilidad del Líder es aún mayor y por lo tanto los Poderes Supremos afirman Su Altar allí, donde existen señales de semejante Liderazgo. Precisamente el Líder debe discriminar entre la hipocresía y la sinceridad. La manifestación de la virtud del corazón difiere grandemente de un servilismo forzado. El Líder tiene el poder de percibir esta cualidad.

Muchos han leído como David interrogaba a los Poderes Supremos. Él usaba esta Fuente para así evitar innecesarios errores. Existen muchos ejemplos en la historia de las diferentes naciones. Todos saben sobre ellos. No es necesario explorar en los tiempos antiguos; estos signos de Comunión y de Gran Servicio son aparentes en eventos recientes. Pero Nosotros también sabemos que para la Comunión Superior se necesita de un corazón puro. Nada impuro puede participar de esta Comunión, por lo que el símbolo del Líder debe ser el símbolo de la pureza del corazón. El Líder lleva el bienestar de la gente no sólo en acciones sino también en pensamientos. Él sabe que a Él se le ha confiado traer un cáliz lleno. Él no usa su camino en vagabundeos inútiles. Él no derramará el cáliz encomendado. Así, el concepto del Líder es un signo del futuro.

49. A una lectura útil le acompañan chispas luminosas. El corazón no puede permanecer silencioso ante el gozo del espíritu. A medida que se necesitan más variados son los signos.

50. Recuerda hasta que punto la gente tiene necesidad del concepto de un Líder. Ellos quieren tener alguien que sea un patrocinador ante lo Supremo. Ellos entienden que es imposible encontrar el camino sin este vínculo, pero ellos saben que el Líder llegará. Nada puede nunca impedir que llegue el Líder si él no es retrasado por manifestaciones terrenales las que determinan su repliegue. El puro esfuerzo del Líder no puede detenerse antes del momento designado.

51. Ya es conocido que una trepidación de horror causa una contracción de los nervios de la piel en la nuca. Mas la gente olvida que la substancia nerviosa espinal envía algo parecido a una flecha para restaurar a la confundida conciencia. Uno podría pensar que la trepidación en la parte de atrás de la cabeza es una expresión de terror, mas en su lugar es sólo una flecha protectora.

52. Existen muchas convulsiones en el planeta. El cinturón volcánico está cambiando considerablemente. Si las manchas solares influencian a las substancias terrenales, no es menos cierto que los gases venenosos tienen su efecto por las sacudidas terrenales. La gente no observa suficientemente el efecto de los terremotos sobre la conciencia humana. No sólo la conciencia tiembla cerca de los centros de los terremotos, sino también en el espacio este efecto irradia como un fuerte veneno. Únicamente el ignorante puede decir – “¿qué tengo yo que hacer con los gases en Chile o en Siberia?” Los ignorantes no desean pensar a una escala mundial, pero todo aquel que está ya pensando en el Mundo Ardiente comprende la importancia de los gases subterráneos y de los rayos que vienen de más lejos.

53. Una armadura invulnerable puede ser hecha de metal o de seda, pero la mejor armadura es la armadura ardiente. ¿Podrá el Líder proseguir por el sendero ordenado sin la armadura ardiente? ¿Con qué otros medios podrá uno desviar todas las flechas de malicia y las espadas del odio? Muchos Líderes incluso estando en su conciencia terrenal han sentido que ellos estaban protegidos por la armadura ardiente. Se pueden escribir libros enteros sobre el magnetismo del Líder destinado. Se podría observar que ni la apariencia externa, ni la voz, tampoco las riquezas, es lo que convence a la gente sino algo más. Más de una vez Yo he hablado sobre el Fuego del corazón. Precisamente esta armadura es un imán que atrae y protege. Como se ha dicho, “Yo recibiré todas las flechas en Mi escudo.” Pero hay que forjar este escudo. Este escudo puede ser manifestado sólo desde Arriba. ¡Pero cuántos más discursos y pensamientos deben enviarse de antemano para establecer esta Comunión y forjar el escudo! Uno no debería perder ni un día, ni siquiera una hora para hacer que esta Comunión viva y esté presente por siempre. Es un error cuando la gente piensa que la ciencia obstaculiza al Mundo Superior; la ciencia puede alterar la nomenclatura terrenal, mas la trina esencia permanece como el principio básico. El Líder aun con más razón sabe donde yace la substancia. Tal vez Él no expresará la Impronunciable Palabra, pero la sentirá en su corazón. Aquella palabra ayudará al Líder a no perder el concepto universal, sólo esto traerá con presteza la maravillosa armadura.

54. Flamarión tensa su pensamiento hacia la creación del cuerpo sutil de un planeta. Y en efecto el cuerpo de un planeta es creado por el pensamiento, mas la concepción del planeta no procede del Mundo Sutil sino del Mundo Ardiente. Cuando se ha formado la Semilla Ardiente, entonces el pensamiento del Mundo Sutil también puede ser útil. En el espacio están dando vueltas una multitud de semillas ardientes. En el aspecto sutil se puede encontrar una multitud de cuerpos celestiales. Verdaderamente, el espacio no solamente está lleno sino que está superpoblado. La única generación de nuevos cuerpos es por la destrucción de mundos que ocurren a cada instante. Pero hay que reconocer que esta germinación requiere de un pensamiento ardiente. Esfuérzate hacia el Mundo Ardiente para poder participar en la creatividad superior. Es un error pensar que este es inaccesible. Precisamente toda conciencia desarrollada debería esforzarse hacia el gozo de la creatividad. Este esfuerzo es ya en sí mismo el comienzo de la cooperación. Aunque el pensamiento de Flamarión no puede dar un resultado integral y completo, este pensamiento es vasto, noble y merece que nos regocijemos por él. Flamarión se esforzó constantemente hacia la ampliación de la comprensión. Así incluso sus errores tomaron un aspecto de utilidad; además él no le permitió a su mente marchitarse y fue capaz de marcharse de la Tierra todavía joven de espíritu. En el Mundo Sutil, mientras los ignorantes tratan de pensar en asesinatos los científicos sueñan en hermosas creaciones.

55. Un ejemplo de lo opuesto es cuando la mente se ha marchitado debido a una falta de comprensión de la Enseñanza – entonces uno podría responder, “Es suficiente lloriquear encima de tus ofensas, tú has tenido bastante tiempo para ampliar tu conciencia, tú pudiste haber observado los mundos celestiales y haber entendido las Fuentes de las Enseñanzas; pero en lugar de esto tu deseas extralimitarte con las ofensas terrenales. ¿Qué es para ti la Enseñanza y la Sabiduría de las edades cuando tus pensamientos en lugar de expandirse se han encogido con tus ofensas? Nadie te ha insultado, sino que tú mismo te has ofendido.”

Así el Mundo Sutil está atestado de pequeños pensamientos. Uno podría arrepentirse de la mucha energía que se desperdicia en disputas y mutuo menosprecio. Pero si a uno le preguntaran hasta que punto los pensamientos del Mundo Sutil son químicamente dañinos, uno sólo podrá decir que aun los pequeños pensamientos hirientes generan gases venenosos. Uno no debería pensar en uno, sino hasta que punto la gente puede dañarse entre sí, aun en el Mundo Sutil. Pero todo pensamiento amable y esforzándose hacia lo Hermoso nos ayuda a avanzar rápidamente.

56. El pensamiento-voluntad permanece como la única base de toda-la-existencia, por lo tanto la energía del pensamiento debe ser cuidadosamente investigada.

57. Tú encontrarás gente que diga - ¡Fuera con los Líderes, fuera con los Maestros, fuera con los Guías! Ten la seguridad que esta gente son parásitos que se alimentan del desorden y de la podredumbre. La falsedad y la opresión yacen en la naturaleza de estos parásitos. Secretamente ellos acumulan riquezas y no son reacios a cosechar lujos. Así debería uno percibir a todos aquellos que por naturaleza son destructores y aquellos que son constructores. Así, es correcto permanecer con aquellos que conocen el gozo de la labor. Ellos también conocen los Poderes Guiadores y ellos veneran al Maestro ya que su naturaleza está dirigida hacia la cooperación.

58. Verdaderamente, los milagros si ocurren y vale la pena vivir en conocimiento de los milagros. Una gran cantidad de combinaciones que ya están listas se rompen en mil pedazos por negaciones torpes y cegueras vergonzosas de la conciencia.

59. La educación tanto en la escuela primaria como en la secundaria debe ser la misma tanto para los hombres como para las mujeres. Es inadmisible imponerles a los niños alguna especialidad, cuando estos no son capaces de definir sus aptitudes. Es suficiente empezar en la escuela secundaria a trazar nuestros programas de acuerdo a las habilidades del estudiante. Así puede uno planificar la educación de los niños que no pueden todavía expresar sus capacidades innatas. Es muy importante que el programa sea el mismo para ambos sexos. Esto solo eliminará una actitud dañina hacia los sexos.

60. Dirigir la conciencia hacia el futuro es la meta de toda verdadera escuela. Son pocos los que parecen entender que la proyección de la conciencia hacia el futuro es la formación de un imán guía. Mas lo importante es que la conciencia esté dirigida completamente hacia el futuro. Parecería que muchos piensan que ellos alguna vez piensan en el futuro, para luego volver a sumergirse en el pasado. Al futuro no hay que asignarle pensamientos aislados, sino que la esencia de la conciencia debería estar armonizada con la clave del futuro. Es imposible forzarse para dicha transformación. Se puede obtener únicamente mediante un creciente amor por el futuro. Sin embargo, no son muchos los que aman al futuro. El país del júbilo por la labor, el país empeñado en la calidad de la labor, podrá ser atraído naturalmente hacia el futuro. El deber del Líder es dirigir a la gente hacia el futuro.

61. En las escuelas se debe desarrollar el arte de pensar. Todo arte necesita que se le ejercite. Asimismo el pensamiento debe ser fortalecido por la práctica. Mas ese profundizar no debe ser gravoso ni tedioso, en consecuencia el instructor de dicha materia debe ser verdaderamente iluminado. Parecería que las calamidades más terribles en la historia de la humanidad se originaron por la inhabilidad de pensar. Se puede encontrar una multitud de ejemplos donde los pensamientos espasmódicos y sentimientos desbocados llevaron a toda una nación hacia el abismo. Por una parte, la pereza de pensar y por otra una cortedad de entendimiento han destruido posibilidades acumuladas. El Líder debe dar ejemplo de una constante expansión del pensamiento para mirar hacia el futuro. Por supuesto, esa previsión es el resultado de la Comunión con la Jerarquía. Mas la misma Comunión requiere de un pensamiento alerta y un esfuerzo claro. El arte de pensar no debería ser entendido como una concentración oculta. No hay nada misterioso en el arte de pensar y en el refinamiento de la conciencia. Sólo una noble cualidad de conciencia afirmará el sendero del pensador. Y nadie dirá que el pensador es de un género especial. Cada niño o niña puede ser dirigido hacia el pensar. De aquí que uno deba considerar el arte de pensar como la salud de la nación.

62. El proceso mundial evolutivo debe ser presentado en las escuelas de una forma muy atractiva. La patria es el resultado de procesos mundiales y debe ocupar un sitio importante y definido completamente. Todos deben conocer el valor de su país, pero este no debe ser un árbol creciendo en el desierto. El país tiene que cooperar con muchas otras naciones. Además, creer en la Justicia Superior llegará con el conocimiento de la realidad. Que el proceso del Mundo encuentre vívidos intérpretes. Se debe cuidar que estos grandes senderos de las naciones no sean distorsionados por los ignorantes.

63. Toda unificación puede ocurrir únicamente a través de la cooperación. El admitir aunque sea un solo elemento de conquista, supresión o humillación, significa que tarde o temprano estas horribles sombras se convertirán en destructivos monstruos. En consecuencia, para construir una fortaleza no debe existir ni un solo acto de violencia. Uno puede encontrar el poder del gozo en la cooperación, pero dicha cooperación requerirá del arte de pensar. ¿Quién distribuirá las fuerzas para la labor productiva? Sólo aquel que sea capaz de visualizar una cooperación útil. Aquel deberá saber como imaginar dicha labor en común, pero, como tú sabes, se debe cultivar la imaginación. La tarea de toda escuela es la apertura de una imaginación bien fundada.

64. Es correcta la consideración que la linfa de los médiums es un vínculo mecánico con el Mundo Astral. Pero, limitados a la mecánica, los médiums no están protegidos contra intrusiones externas. Es también correcto entender que las fuerzas de la obscuridad ejercen todas sus mañas y artificios para permanecer en las esferas terrenales.

65. Aun durante el día uno puede notar una sensación como de ausencia. Uno debería observar este estado muy atentamente. Este estado muestra que el cuerpo sutil se ha marchado parcialmente para un trabajo distante. Uno podría sentir mareo y tensión en el centro del Brahmarandra. Esto es el resultado de una presencia parcial del cuerpo sutil el que está siendo sujeto a una presión especial del la semilla ardiente. Uno no debería estresarse durante esta condición. Es útil sentarse por un rato en silencio con los ojos cerrados. Uno también debería enviar mentalmente corrientes al cuerpo sutil que está trabajando. Además, uno no debería preocuparse ni con la geografía ni con distancias, sino que debería enviar buenos deseos calladamente al cuerpo sutil trabajador . Uno no debe cansarse cuando tantas corrientes están tensas. No sólo las corrientes pesadas son agotadoras, sino que un envío reforzando el éxito puede ser una carga. De las más variadas causas pueden ser los golpes sobre el aura. No en vano los antiguos sacerdotes se cubrían el corazón con la mano izquierda – como un pararrayos – ya que los dedos rechazan el golpe de manera muy fuerte.

66. Uno no debe pensar que los sonidos de los mundos lejanos son algo difícil de imaginar. Primero que todo ellos resonarán, porque la corriente crea vibración. Uno debería acostumbrarse a dichos sonidos. Uno podría entender que la así llamada música de las esferas con frecuencia bordea comparativamente con el sonido de los mundos distantes. En cualquier caso, toda música de las esferas es ya un vínculo entre los mundos, porque esta vibración llega inalteradamente a los planetas más distantes.

67. Uno debe poner atención al origen de las distintas epidemias. La manifestación de esta o aquella epidemia es un reflejo de las fuerzas conscientes generales. El veneno penetra más profundamente de lo que uno puede pensar, y regenera y crea nuevos microbios. Las epidemias físicas y psíquicas son muy perniciosas. Muchas degeneraciones de familias enteras se originan de dichos microbios regenerados.

68. No comas en demasía, en otras palabras se circunspecto en el comer. Las enfermedades se pueden desarrollar especialmente cuando son evidentes las manifestaciones de las corrientes laboriosas. Uno podría observar las enfermedades de las plantas y animales también y notar que su cura puede volverse difícil. Así, no sólo las enfermedades humanas, sino los padecimientos del mundo entero deberían atraer la atención de los científicos.

69. Ciertos insectos y reptiles prefieren morir, sólo para ser capaces de picar y soltar su veneno. De igual manera, los sirvientes de la obscuridad están prestos para las consecuencias más desagradables, si sólo ellos pueden crear una venenosa maldad. Uno debe recordar firmemente a estos creadores del mal, quienes con frecuencia ni siquiera se protegen ellos mismos de acciones malvadas. Se pueden revelar muchos ejemplos de actos malvados que bajo la sugestión de los tenebrosos se comete un mal premeditado que ni siquiera le da alguna ventaja al creador de este mal. Hay que denunciar los dispositivos de los tenebrosos. Por ejemplo, algunas veces uno encuentra en las cercanías de ciertos lugares cadáveres de personas o animales. Los tenebrosos saben que la descomposición es necesaria para poder atraer las fuerzas de las esferas inferiores, y ellos ingeniosamente arreglan dichos centros de confusión y descomposición. Por esta razón Yo he aconsejado por largo tiempo no tener en casa carne descomponiéndose o plantas pudriéndose, ni tampoco agua estancada. La gente casi no pone atención a dichos peligros, los que están ahora confirmados por médicos contemporáneos.

70. El ser humano tiene que estar siempre en el umbral del futuro. El ser humano es nuevo cada momento. El ser humano no puede afirmarse en el pasado porque este ya ha dejado de existir. El ser humano puede conocer el pasado, pero que pena si él quisiera aplicar las medidas del pasado. El pasado es incompatible con el futuro. La sabiduría por conocer las nuevas combinaciones une el pasado con el futuro. No es fácil saber constante y valerosamente que cada momento renueva los mundos, pero de esta fuente se produce un vigor inextinguible. Se puede congregar un consejo de hombres sabios, pero aquel que sea senil en espíritu, quien haya vuelto su rostro hacia el pasado, que no se acerque hasta aquí. La luz del futuro es la Luz de la Jerarquía.

71. El soborno debe ser erradicado por todos los medios, pero uno no puede confiar en las medidas punitivas. Estas medidas no ayudan en casi nada. En las lecciones de ética en las escuelas se debe afirmar el pensamiento que el soborno no es compatible con la dignidad del ser humano. Uno debería observar muy atentamente el momento en que estos síntomas empiecen a aparecer. Junto al soborno, con un gran descaro está el incumplimiento del deber. Este crimen es aprendido a muy temprana edad y la única forma de contraatacarlo es empezando en la niñez. Dejemos que los niños se acostumbren al trabajo de los adultos. La calidad de la labor creará la comprensión del deber. Toda negligencia, todo olvido y evasión podrá ser condenado únicamente en el corazón.

72. Verdaderamente el coraje se crea mediante el indisoluble vínculo con la Jerarquía. El coraje puede estar contenido en semilla y nunca revelarse como armadura de Luz. Pero cuando la conciencia se transporta completamente al dominio donde no existe el miedo o la depresión, entonces nos volvemos invulnerables a cualquier suciedad. Uno debería entender donde yace nuestra fortaleza, y debería apresurarse hacia aquel lugar sin ejercer ningún artilugio para retrasarse. Así el coraje se hará firme.

73. Usualmente la gente yerra al asumir, debido a su limitación de conciencia, que un objeto puede existir sólo en un aspecto. En consecuencia, ellos no conciben que en la antigüedad la gente pudiera beneficiarse de diferentes energías pero aplicarlas de manera muy distinta. La gente también olvida que ellos mismos, cuando se mudan de sus moradas, destruyen muchos objetos. Así, también, los Maestros sabios toman medidas para ocultar oportunamente aquello que no se debe revelar antes del tiempo asignado para ello. ¿Pueden los nuevos descubrimientos darse antes de la fecha establecida? Los mismos fundamentos podrían romperse en mil pedazos por semejantes intentos arbitrarios. ¿No participa la Jerarquía en todos los descubrimientos? ¿Sabías tú que muchos descubrimientos han sido destruidos por ser inoportunos? La Mano Guía vigila incansablemente la corriente de las posibilidades para el Bien.

74. Hace mucho tiempo se sabía que la gente se podía conocer en persona o en pensamiento. Esta última afirmación es también útil al momento presente.

75. El calor y el fuego excesivo están enfurecidos, eso nos recuerda que antes de las guerras y de conmociones las conflagraciones son prevalentes.

76. Verdaderamente, el lujo no debe ser un componente en el nuevo orden constructivo, cuanto más debido a que el lujo no es comparable ni a la belleza ni al conocimiento. Sinuosos son los límites del lujo. Es imposible definirlos con una ley. Uno debe erradicar completamente toda vulgaridad, la que es compañera de viaje del lujo.

77. Para poder estimular el reconocimiento de la belleza en las escuelas, introduzcamos un estudio de la belleza de la vida. La historia del arte y de las ciencias entrará en esta materia, ya que esta no debe abarcar sólo concepciones del pasado, sino también debe contener señalamientos de logros contemporáneos. El profesor de esta materia deberá ser un verdadero iluminado para poder evitar intolerancia, la que en sí misma contiene la semilla de la ignorancia.

78. El Mundo vive en el misterio y el Misterio Supremo es irrevelable. De igual manera, en toda tensión existe un elemento de misterio. La gente siente en sus corazones el límite de este Misterio y es capaz de respetarlo. Uno no debe inventar misterio, sino que debe respetarlo. En esto yace la justificación de la personalidad humana.

79. Uno podría advertir que cada contacto con las fuerzas del Mundo Sutil puede ser dañino. Dudosas son las intenciones cuando un ser sutil busca instrucciones de un habitante terrenal, porque en el Mundo Sutil es fácil encontrar Instrucciones Superiores.

80. A aquellos que no pueden aceptar el concepto de Líder, digámosles: Todas sus palabras presuponen la prioridad de algo o de alguien. Ustedes mismos no notan que cada una de sus afirmaciones está basada en el descubrimiento de algo establecido por alguien. No existe ser humano que se las pueda arreglar sin aprender de alguien. Uno no debe enorgullecerse de su propio corazón. La comprensión de la Jerarquía ayudará a establecer la manifestación del Líder, quien en relación a los Seres Superiores no es un líder sino un seguidor. La gente, bajo la influencia de la ignorancia, algunas veces trata de cortar las cuerdas, pero cualquier marinero te dirá que sin mástiles ni cuerdas el viaje será una catástrofe. Esto significa que a través de la educación se debería afirmar la inevitabilidad de la Jerarquía a lo largo y ancho del Universo.

81. En la cercanía de las grandes fechas son inevitables las tensiones sin precedentes. La guía y la coordinación de los eventos son enormemente difíciles debido al envenenamiento de ciertos estratos de la atmósfera. Algunos incluso se maduran, como frutas bajo los calcinantes rayos de sol, pero otros se enmohecen como cosas almacenadas en clima húmedo. Recuerda que uno no puede diferir las fechas. Semejante violación podría causar cataclismos cósmicos. Todos deben actuar de acuerdo a su capacidad, teniendo en mente al Gran Servicio.

82. Las chispas ardientes del pedernal nos recuerdan las chispas de la tensión. Durante momentos cruciales de la batalla puede haber golpes que produzcan una multitud de chispas. Cuando ellos son atraídos a la misma batalla, los más cercanos pueden sentir más que los otros semejantes chorros ardientes,. Cuando Yo aconsejo tener cuidado esto significa que los ataques son fuertes o la misma batalla produce tensión. Primero que todo, los ataques reaccionan sobre los centros desarrollados. Uno no puede evitar dichas influencias. Los santos sufrieron precisamente de dichas tensiones. Pero lo más difícil también tiene su posibilidad feliz. Precisamente, la tensión de la batalla o el sufrimiento de los ataques refinan los centros mejor que cualquier otra cosa. Por consiguiente, todos aquellos que actúan en el gran Servicio le dan la bienvenida a dichas tensiones como Alas de Luz. Uno podría sentir que la parte superior de la columna vertebral se queja bastante bajo la presión, pero este es el padecimiento de la carga terrenal llamada la Carga de Atlas. Uno puede aconsejarles a los médicos que presten más atención a los centros y al corazón.

83. Todo aquel que convoca a su vecino al bautismo ardiente es ya un participante en el Gran Servicio. Cualquiera que acepte una parte en la carga de la Cruz de la Verdad no se debilitará. Cada uno que haya entendido las necesidades del Mundo ha acortado su camino del ascenso. Cualquiera que se de cuenta de la importancia del corazón como la Morada de Agni está ya sobre el verdadero camino.

84. Los mandatos verbales permanece en la vida, a pesar que la humanidad tiene a su disposición miles de lenguajes escritos. Tres razones existen para esto. Primero, el mandato no siempre es restituible por escrito; segundo, la gente le pone poca atención cuando se le entrega algo por escrito; tercero, la manifestación de los Pactos Más Elevados nunca es registrado por escrito. – por lo tanto desde el corazón los labios susurran los Decretos Supremos. Estas consideraciones, aunque simples, requieren que se las registre, porque si alguien no conoce a la Jerarquía, no entenderá lo sagrado de la Orden. Se necesitan muchas instrucciones sobre las leyes de la Naturaleza para poder entender toda la belleza de la ley de la atracción que yace en los cimientos de la Jerarquía. La gente ignorante no entiende que la esclavitud mora en las tinieblas mientras que la libertad mora en la Luz de la Jerarquía.

85. Verdaderamente, crecerá la estima por el espíritu. Hay que erradicar lo impio. El hecho es que es mejor conservar incluso fragmentos de conocimiento de la Jerarquía, aun los de forma convencional, que ser arrojado al abismo del caos. Cuando la gente intuye que lo Supremo es inalcanzable ellos empiezan a rechazar en general todo lo Invisible. Por consiguiente, por Mi Mandato, lo impio que ha asumido el aspecto del satanismo más obvio, será sentenciada. Uno no puede tolerar ni un momento más semejante involución.

86. Muchos criminales bajo sugestión se volverán hacia el trabajo. Así como la adicción al alcohol y otros vicios, los padecimientos delictuosos podrán curarse por el mandato de la voluntad. No hay que olvidar que también hay muchos crímenes que se cometen bajo la influencia de la obsesión. Consecuentemente dicha gente no necesita castigo sino sanación. Definitivamente, durante dicho tratamiento, el trabajo sistemático e incrementado tiene una importancia decisiva; porque para las entidades obsesoras toda labor es odiosa. Estas entidades tratarán de arrojarnos hacia el caos, mas la esencia de la labor ya será una contra-manifestación. Uno no debe angustiarse pensando de dónde llegarán las poderosas sugestiones. Hay muchas, pero ellas están disociadas. Cuando se establezca el Instituto de Energía Psíquica, juntará a muchos útiles colaboradores. No debería olvidarse que un Instituto de Astrología sería muy útil para la verificación de la información. No hace mucho tiempo los gobiernos se avergonzaban de poner atención a las luminarias celestiales, así como a los poderes humanos, mas la energía psíquica debe ocupar la atención de la gente iluminada.

87. No sin razón la gente recuerda las antiguas profecías sobre cambios en el firmamento. En realidad, la violación del equilibrio del planeta causará muchas manifestaciones tres veces más graves. No sólo que se volverán visibles nuevos cuerpos celestes, sino que se alterará la misma química de las Luminarias y por supuesto esto reaccionará fuertemente sobre los habitantes de la Tierra. Así, mientras la gente está disfrutando sus mercados y fiestas, eventos siniestros se están produciendo en lontananza. Por consiguiente uno debe impostergablemente reafirmar la Ética Viviente. A la Ética Sagrada se la ha transformado en una tonta etiqueta y se ha vuelto un rótulo impreso.

88. Hay que hacer cambios substanciales a la ciencia de las influencias atmosféricas. En los aparatos modernos podemos notar temblores inexplicables que aparentemente no se alinean con otras indicaciones. Esos vestigios de remolinos astrales traen a la Tierra efectos importantes. Además, de esta manera se afirman las relaciones con el Mundo Sutil, En efecto, entre las tensiones del Mundo Sutil podría haber semejantes presiones que su reverberación agita aun la materia manifestada. Esas ondas primero se reflejan en los centros ardientes. Ustedes mismos pueden observar como, a pesar del clima frío, los centros indican una gran presión. Debemos comparar esto con las reacciones de los eventos distantes, los que también producirán vibraciones de fuertes tensiones. Mas los remolinos astrales se observan aun menos que la telepatía. Los científicos no están dispuestos a admitir que en sus consideraciones físicas factores del mundo del más allá pueden tener alguna importancia. Pero los efectos de dichos remolinos algunas veces son casi igual a un rayo. Yo no ocultaré el hecho que se han aplicado fuertes corrientes enfriadoras para contrarrestar la reacción de dichos remolinos. Nosotros permanecemos en guardia y estamos listos a enviar rayos, mas la presión de las corrientes del Mundo sutil no tiene precedentes. Ellas están luchando con las fuerzas tenebrosas y uno debe tener imaginación para poder tener una idea de la magnitud de esta batalla.

89. El Líder siempre tiene que estar alerta para que nadie reciba de él emanaciones de depresión. Pero ese estado de alerta puede ser establecido únicamente cuando la devoción a la Jerarquía está presente, cuando la comunicación ha entrado en el corazón. De dicha Fuente procede la magnanimidad, la que abre las puertas más difíciles. Para encontrar en todos los casos una base de cordialidad uno debe tener ante uno la Imagen de la Jerarquía. Para conocer los límites de la justicia uno debe conocer la Espada Ardiente del Arcángel. ¿Quién puede decir cuando todas las medidas de magnanimidad se han agotado? Sólo la Jerarquía puede asumir la responsabilidad de dicha decisión.

90. Uno no puede nombrar para posiciones de responsabilidad a gente amargada. Uno debe protegerse muy cuidadosamente de dicha cualidad, porque la amargura es una limitación. Por supuesto que la limitación, hasta cierto punto, puede ser curada, como lo es la amargura. Ambas cualidades se rinden ante la sugestión, pero dicha transformación requiere de tiempo. El resultado de la amargura es un daño terrible. Esta se imprime como un obstáculo insuperable en todas las acciones del hombre que ha sucumbido ante ella.

91. Al aproximarse al Mundo Ardiente uno tiene que pasar el umbral de la repulsión de las fuerzas tenebrosas por el poder del espíritu. El ser humano que asciende siente mucho más profundamente los asaltos de los elementos desbocados. Este, sin recurrir a violaciones mágicas, debe soportar el asalto de los tenebrosos solo con su espíritu. Este paso está mencionado en todas las Enseñanzas bajo nombres diferentes. Uno debe prepararse para toparse con diferentes dispositivos astutos, pero uno no debería seguir el ejemplo de los ignorantes que es tratar de escapar de esos inevitables encuentros. Uno podría recordar que por encima de todas las fórmulas existe el poder del espíritu. Uno no tiene sino que unirse, a través del corazón, con la Jerarquía, para así poder hacerse invulnerable. No se debería pensar que uno será abandonado por la Jerarquía, pero sí se debe recordar que en cierto escalón se recomienda primeramente aplicar nuestra propia fortaleza. De manera que, debemos enfrentar todo asalto con coraje, sin escapar de lo aterrador. Recuerda que cada retirada manifiesta desamparo e impotencia. Hasta los neófitos más jóvenes saben que durante los cambios de lugar uno debe moverse dándole la cara al enemigo. Esto no es magia sino haber comprendido el poder de la mirada.

92. Se debería recordar que el Nuevo Firmamento se volverá visible. Hace bastante tiempo Yo mencioné que se está aproximando un nuevo cuerpo celeste, pero que hasta ahora permanece oculto y no se puede observar. No hay que olvidar que se necesita de la energía emitida por la humanidad para el movimiento apropiado del planeta. Pero cuando esta energía se envenena debilita la red protectora del planeta y entonces desestabiliza el equilibrio de muchas luminarias. Las ondas de vibración se alteran y el planeta pierde parte de su auto-defensa. Por consiguiente la misma humanidad es dueña de su propio destino. Pero cuando llega el periodo destructivo de lo impio, entonces la masa de energía, la que usualmente es enviada a las esferas superiores, es destruida y se vuelve material para el gas color marrón.

93. La humanidad no desea darse cuenta del poder de sus propias radiaciones. Esta se mantiene repitiendo débilmente su semejanza con Dios, pero no entiende la unidad de la energía de todos los mundos. El establecimiento de aun una débil unificación de energía podrá preveer una armadura defensiva para el planeta.

94. El corazón en todo su significado es un transmutador y un condensador. Con frecuencia estos procesos pasan con tanta fuerza que la fortaleza humana no es suficiente para contener ni soportar la tensión. Desde la antigüedad ha llegado la plegaria resignando nuestro espíritu a Dios. Uno debería verdaderamente entender esta resignación del espíritu. Si tú sientes una insoportable angustia en el corazón, transfiérela mentalmente al Señor. De esa manera podrás unir tu corazón con la Fuente Inextinguible – con la Jerarquía. Dicha acción puede necesitarse particularmente cuando la tensión del planeta es grande. Uno debe prepararse para las influencias más diversas, tanto cósmicas como humanas. La adherencia del corazón a la Jerarquía es una acción continua, mas al momento Nosotros estamos señalando ejemplos particulares cuando se vuelve necesario fortalecer el corazón con la manifestación de la Jerarquía con una claridad de conciencia especial . Muchos no entenderán como uno puede fortalecer el corazón con el pensamiento, porque para ellos el corazón es un órgano físico. Pero cualquiera que haya sentido Nuestra corriente entenderá el significado de este vínculo. El Mundo vive a través de dicha tensión que es oportuno recordar sobre la necesidad de la presteza para dichas comunicaciones. Hay que evocar al Mundo Ardiente con plena conciencia. En caso de necesidad uno podría incluso dirigirse al Señor oralmente. Sobre todos los escalones de la Jerarquía existe la misma transmisión y comunión. ¡Y qué majestuosa es esta Escalera de Ayuda Inconmensurable!

95. Son muchos los que con frecuencia no pueden concebir el ritmo de los eventos y en esto Yo estoy incluyendo no sólo aquellos eventos de la humanidad sino también de la Naturaleza. Las agudas variaciones climáticas repentinas no atraen la atención de la gente, pero esas revueltas no pueden ser detenidas por la policía secreta. Sin embargo ellas sí ocurren y actúan sobre el cerebro. Por supuesto Nosotros sabemos sobre la vida de ideas que no pueden ser detenidas por ninguna generación, ¡mas la gente no cree en ideas!

96. Ni en las escuelas ni en ninguna otra parte enseñan sobre el darse cuenta de las Fuerzas Superiores, mas este entendimiento vive precisamente en el corazón y es la misma piedra de toque de los recuerdos de la vida en el Mundo Sutil. Uno podría decir – bendito seas, en tu corazón tú has conservado lo más Hermoso. El obscurecimiento de la humanidad proviene del olvido de aquello que más se necesita. Para la edificación del espíritu se ha dado la noche, pero en su ignorancia el ser humano ha dicho que el dormir es como el morir. Es absurdo comparar un maravilloso misterio con la disolución. Desde la niñez uno debe reiterar que el dormir es una comunión con los Ángeles. Cuando las palabras no son necesarias, entonces empieza la comprensión a través del corazón.

97. La vigilancia debe ser muy atenta, pero no debe parecer como una señal de desconfianza. Uno debe transformar el control en cooperación e información recíproca. Las medidas de confianza y el refinamiento de cualidades deben introducirse desde lo superior hacia lo inferior. Muchas útiles medidas han sido condenadas y destruidas sólo debido a la animosidad en la supervisión. Por supuesto, la ignorancia es la causa de dicha falta de metaidoneidad. Cuando la gente empiece a darse cuenta de los Mundos Sutil y Ardiente, ellos comprenderán lo infinito de las relaciones. En realidad, ¿quién está fuera de la Jerarquía? Únicamente los ignorantes o aquellos que conscientemente mienten pueden presentar a la Jerarquía ininteligible bajos diferentes nombres. Pero ellos mismos no respirarán la libertad de la Jerarquía, sino que llevarán consigo la marca de la esclavitud. Uno se debe limpiar de codicia y esclava sumisión. Desde la niñez se debería enfatizar la libertad de la disciplina del espíritu. Uno puede suscitar toda la dignidad y honor. Sin honor el ser humano no puede ser honesto. No se debería pensar que la Jerarquía puede aprobar la esclavitud. Por el contrario, el Mundo Ardiente no busca esclavos sino colaboradores. Considera el refinamiento del corazón como la medida del honor. De manera que, no olvidemos que en la mayor parte de la vida diaria yacen los fundamentos de la grandeza del mundo.

98. Uno debe manifestar desvelo por la Jerarquía. La Jerarquía no es despotismo, sino la Fortaleza del Amor. Sólo del Amor nace la reverencia que crea disciplina. Son pocos los que aman a aquel que los ayudó. Esto quiere decir que la ignorancia es grande.

99. Si algunas veces es difícil concentrar el pensamiento, tampoco es fácil algunas veces deshacerse de algún pensamiento. Sin embargo, esta cualidad hay que adquirirla también. Los médicos han notado los pensamientos obsesivos. Dicho estado no solamente es causado por la obsesión sino también por la inercia de los centros cerebrales. Uno debe saber como dejar a un lado los inútiles pensamientos intrusos.

Con este fin uno debería ejecutar pequeños ejercicios, forzándose a dejar a un lado conscientemente un pensamiento, como si se estuviera masajeando el cerebro. Mucha gente no puede entender en absoluto aquello sobre lo que Nosotros estamos hablando, mas dicha inmovilidad del cerebro debe ser encaminada por diferentes tareas, de manera que el pensamiento precedente de ninguna manera distorsione al que le sigue. Usualmente dichas distorsiones impiden nuevas formaciones de precisión.

100. Cuando tú observas pensamientos hostiles, puedes notar que usualmente ellos son de naturaleza diaria. Ellos podrían llamarse un producto de la Tierra, pero a pesar de su pequeña importancia, ellos intentan competir con las grandes ideas. Uno debería limpiar el cerebro cuidadosamente de estos inesperados invitados. En efecto, hay tiempo para todo. Uno puede estar progresando, pero debería recordarse que los gusanos más pequeños pueden tener éxito en fastidiar incluso al árbol más fuerte. Particularmente a ellos les gusta menoscabar el ancla del aplomo y la seguridad. Además de la desconfianza, uno podría admitir también pensamientos obscuros. Es terrible perder la confianza – es casi como perder la comunión. ¡Cuando repentinamente, en lugar de comunión, se introduce una muda vacuidad, esto es con seguridad un abismo!

101. Es correcto remover del hogar toda substancia en estado de putrefacción. Además de la descomposición de carne y del agua, igualmente dañinas son las frutas pudriéndose y las flores marchitándose. Cuando alguien toma medidas para remover las flores marchitas, uno puede observar que el conocimiento-directo remueve plantas sin vida no sólo en nombre de la belleza sino debido al conocimiento de la ley del Mundo Sutil. Debido a que las entidades inferiores se nutren de la descomposición, al haber carencia de productos ellos se satisfacen con plantas. Hay que alabar a aquel que su espíritu le habla de una actitud correcta hacia todo lo que le rodea.

102. En contraste con la confianza existe la depresión. Precisamente la desconfianza engendra esta horrible víbora. Mas la confianza despierta los más ardiente, los más divinos instintos del espíritu. Los Seres del Mundo Ardiente se pueden acercar a la gente en horas de confianza y el milagro del entusiasmo crea los acercamientos más hermosos. Hay que cultivar la confianza ya que de otra manera la gente se hundirá en la inercia. La confianza es conocimiento-directo; no habrá traición cuando conocemos la dirección de nuestro esfuerzo. Nosotros nos regocijamos cuando nos aproximamos a una persona que protege el fuego de la confianza. Ocurren muchas hermosas creaciones cuando están abiertas las puertas de la confianza, puertas purificadas por el Fuego.

103. Cuando se te nombraron las ciudades donde se practicaba la magia negra eso no quería decir que no habían otros lugares donde se practicaba lo mismo. Por el contrario, existen muchas logias negras, pero algunas de ellas son devotas del mal propiamente dicho, sin ningún tipo de rituales. Pero en tiempos recientes podemos ver un resurgimiento de los servicios más antiguos de las tinieblas. Entre ellos existen muchos muy dañinos, los que pueden causar destrucción con su mismo ritmo. Usualmente las logias negras no entienden el daño cósmico que pueden crear. En su ignorancia ellos piensan que sólo causan daño en una sola dirección, cuando en realidad ellos tocan todos los estratos de la atmósfera. Especialmente en la actualidad, cuando la hora ardiente se está aproximando y ya existen evidencias de muchas violaciones del equilibrio, el daño de las evocaciones de los tenebrosos es particularmente espantoso. Los ignorantes también actúan aquí, manifestando destrucciones.

104. Las logias negras deben ser destruidas muy cuidadosamente. El hecho es que ellas no están aisladas, sino que están infiltradas en presuntos círculos respetables. Esta es la razón por la que es difícil erradicar el mal. La gente que considera que está del lado de la Luz no brinda ayuda suficiente, porque ellos carecen de confianza o no la han desarrollado lo suficiente. Uno podría nombrar casos de traición directa que la gente considera como acto de confianza, así de confusos están los conceptos.

105. Si al entrar a una casa ves una víbora en la mesa del anfitrión, ¿qué harías? ¿Te pondrías a reflexionar sobre la situación, mientras la serpiente ataca a tu amigo, o al momento te lanzarías sobre esta para destruirla? Nosotros decimos – salva a tu amigo del mal. No te quedes perplejo sino que actúa en causa del bien. Uno no puede poner en la misma escala a un ser humano y a una serpiente. Es imposible poner en el mismo nivel la conciencia inferior y el templo de la conciencia. Si nosotros dejamos de discernir, ¿dónde quedará nuestra responsabilidad ante el mundo? No será héroe aquel que le permite vivir a una serpiente y pierde un amigo. No es héroe aquel que evita su deber mientras ofrece excusas. No es héroe aquel que no distingue entre lo grande y lo pequeño. No es héroe aquel que ha perdido la vara de medir del corazón. El Líder sabe la medida del corazón y la ardiente solución.

106. Aproximémonos a lo más difícil, ante lo cual todas las dificultades anteriores aparecerán como momentos bienaventurados. Lo más difícil es la bendición del Mundo Ardiente. Este acceso es tan difícil que parecería que ni siquiera nuestras células más diminutas pueden soportar este Mundo de éxtasis. Se ha dicho que cuando todos los velos se hayan caído y lo único que permanezca sea la brillantez del arrojo, entonces el Fuego resplandeciente entrará por las Puertas, donde el cuerpo no es admitido. Pero para poder encender el arrojo, conservemos el éxtasis frente a lo más difícil. Por consiguiente, reflexiona sobre la manera que tu desearías imaginar la existencia del Mundo Sutil. En efecto, el pensamiento crea en el Mundo Sutil, pero en este Mundo el pensamiento es rápido como el relámpago y trasciende todas las medidas terrenales; allí existe la Séptima Luz.

107. La Séptima Luz es la que contiene más; por lo tanto toda contención terrenal, será ya un sendero hacia aquel lugar, donde todo espíritu arde en brillantez. La destrucción de la contención y del éxtasis impone el mayor obstáculo para un avance rápido. Uno debe aprender sobre la existencia de la Jerarquía de los Mundos, la que es infinita. Que los niños al menos reciban insinuaciones sobre la belleza del Infinito. Al principio se pronunciará la palabra, pero más tarde nacerá el concepto. La manifestación del Mundo Ardiente conlleva un hermoso embeleso.

108. La máquina más perfecta puede detenerse por la piedrecilla más pequeña; mientras más refinada sea la máquina más sensible es a cualquier cuerpo extraño. ¿No es esta la misma verdad con el corazón? Por consiguiente es esencial proteger la corriente del corazón. Cuando la corriente se esfuerza hacia arriba miríadas de pequeños envíos se apresuran para impedirlo. Estos envíos no son solamente conscientes y maliciosos sino también partículas caóticas que se ponen en movimiento para contener la ascendente corriente. Pero si nosotros tenemos conocimiento de esto nuestra conciencia no tolerará estos inesperados invitados. Tanto en lo grande como en lo pequeño nosotros debemos estar en guardia, de manera que los enemigos no corten la corriente. Aun las pequeñas desconfianzas o arrepentimientos se llevan un grado de la corriente. Además, existe otro peligro. Cuando se ha establecido un contacto, la desviación de un grado hace que la corriente se desnivele. Se debe entender que dicha violación de las corrientes es peligrosa en muchos aspectos. Todos los centros nerviosos reaccionan a estas corrientes. Toda fluctuación destruye la labor de varios centros. Por consiguiente es necesario considerar con cautela las corrientes del corazón.

109. La relatividad se expande al Infinito – existe la misma ley para el conocimiento. Nadie en el Mundo puede estar satisfecho con su conocimiento. Las nuevas adquisiciones incrementan progresivamente el darse cuenta de la carencia de conocimiento. El pusilánime podría atemorizarse ante la infinitud del conocimiento, pero nosotros ya sabemos la inevitabilidad de esta ley y nosotros trabajamos diariamente y así nos regocijamos ante esta infinitud.

110. El regocijo del logro es un escudo de belleza. Tú ya sabes como se han cruzado verdaderos abismos a través del regocijo y de la confianza. Asimismo uno debe regocijarse ante el acercamiento del siguiente logro. Lo que te hace invulnerable no es solamente el coraje sino la alegría. Aun los grandes logros se han simplificado a través del regocijo y de la confianza.

111. Uno puede extraer ligeras comparaciones entre el Mundo Ardiente y el terrenal. Durante las raras manifestaciones de los Seres del Mundo Ardiente, ellos toman todas las medidas posibles para no violar el equilibrio terrenal y por su parte, la gente de la tierra, ante la aproximación de dichos Seres toman medidas para proteger su corazón. Pero aun con todas las medidas protectoras, con frecuencia el corazón no puede soportar la tensión ardiente – así las grandes medidas tanto de arriba como de abajo no pueden unir estos Mundos. Los casos más raros de comunión se pueden atribuir a un antiguo karma, cuando durante las vidas terrenales ocurrían prolongadas cooperaciones para el bien. Dichas cooperaciones son útiles por toda la eternidad. El establecimiento de una asociación consolida la colaboración. Cuando nuestra mirada se dirige al futuro, toda cooperación benevolente constituye una sabia acción.

112. Uno puede intensificar la voluntad mediante cualquier medio mecánico. De esto pueden dar fe muchos ejemplos y fórmulas, mas Nosotros aconsejamos fortalecer la voluntad con la Comunión con la Jerarquía. Se podría incluso decir que en general este es el único medio para el ascenso del espíritu. Aun el camino de los medios mecánicos conduce a lo mismo, pero a través de gastos inútiles de tiempo y esfuerzo. La comunión con la Jerarquía a través del corazón nos releva de tantras y magia. Naturalmente, extraños obstáculos pequeños pueden estropear la comunión, pero no olvidemos los peligros a los que están expuestos los tántricos y los magos. Pero, en cualquier caso, no es sabio aquel que sueña con su voluntad separada; esta crece y vibra en las Tesorerías Más Elevadas. Y aquel que se preocupa de su voluntad individual, sin estar en comunión con los Mundos Superiores, no está en el verdadero camino.

113. Para poder restablecer a la olvidada Jerarquía uno debería aceptar su meta-idoneidad desde todos los puntos de vista, desde lo más elevado a lo más bajo. Así podrá uno evitar el error usual de la gente que aparentemente ya ha reconocido a la Jerarquía pero que a la más ligera inconveniencia para ellos inmediatamente la repudian. Semejantes violaciones obstaculizan grandemente la implantación de una nueva conciencia.

114. Con acierto se ha observado la prueba final a través del miedo; luego que la irritación, la duda y las tentaciones han quedado atrás, quedan los horrores de los estratos inferiores. Mas luego del fortalecimiento de la comunión con la Jerarquía estos espectáculos detestables dejan de afectar a los corazones. Uno incluso puede regocijarse ante los intentos de desanimarnos, debido a que estos estratos son ya la frontera final.

115. Si la gente fuera capaz de hacer un recuento de la calidad del día, ellos pudieran evitar muchas dificultades. En efecto, la astrología es una ciencia muy exacta y exige una correlación extremadamente acertada. Es evidente que la información astrológica está limitada por tiempo y lugar. Esto es bastante comprensible cuando nos imaginamos un plan de corrientes que se interceptan. Así, por encima de todas las inexactitudes posibles de nuestras interpretaciones astrológicas, existe un gran indicador – el corazón. Hay que unificar estas dos fuentes. Hagamos que los cálculos más exactos de la astrología se unan con el corazón. El corazón dirá en su propio lenguaje silente dónde se encuentra la adversidad que debe ser superada o el gozo que debe ser utilizado. Pero no permitamos que la sabiduría del corazón se convierta en superstición o que las tablillas del astrólogo se vuelvan esqueletos secos. Un gran número de circunstancias insignificantes vibran en el espacio y únicamente el corazón ardiente puede entender la red invisible de las causas. Los Rayos de las Luminarias intersectan naciones, razas, individuos. Uno puede reconocer la inmutabilidad de la química de las constelaciones, mas el análisis de semejante diversidad de confluencias debe ser cuidadosamente interpretado. El corazón puede asistir, pero incluso con conocimiento-directo este es guiado por la Jerarquía. Con justicia la gente se vuelve hacia la ciencia de la astrología, pero sin un corazón ardiente ellos podrían hallarse en una jungla infranqueable. Entonces, recordemos al corazón, es decir, a la Jerarquía.

116. En realidad, la misma magia superior es nada ante el rostro del Mundo Ardiente. Uno puede convencerse que la magia es capaz de luchar con las fuerzas obscuras, pero los Seres Ardientes son mejores aun para la magia superior. Tú estimas a San Sergio, pero, ¿acaso Él alguna vez admitió la magia? Él ni siquiera empleó su concentración interior, sin embargo Él si tuvo visiones ardientes. Lo único que Él admitía era trabajo, como una exaltación del corazón. En esto, Él se distanció de muchos peregrinos espirituales. Nosotros hablamos del corazón y precisamente Él encontró fuerzas en esta fuente. Incluso los terrores eran apaciguados por Él no por conjuros sino por la plegaria del corazón.

117. Una gran cosa es la concentración interna, pero no hay que limitar nada. El mismo Infinito apunta a la Luz inextinguible. Uno podría contar los contenidos de cada célula y sorprenderse ante la inconmensurabilidad del espacio. Así uno debería volverse hacia la Fuente, la que no se amedrenta ni siquiera ante el Infinito. Esa es la chispa contenida en el corazón. Ni el médico, ni el constructor, tampoco el erudito podrá otorgar el conocimiento-directo del corazón.

118. El trabajo puede ser de cuatro clases – trabajo con repulsión, lo que conduce a la descomposición; trabajo inconsciente, que no fortalece al espíritu; trabajo amoroso y devoto, que produce una gran cosecha; y finalmente, trabajo que no sólo es consciente sino consagrado a la Luz de la Jerarquía. El ignorante supone que la comunión ininterrumpida con la Jerarquía lo puede distraer del esfuerzo en el trabajo, pero, por el contrario, la comunión constante con la Jerarquía le da una cualidad aun más grande al trabajo. Únicamente la Fuente eterna profundiza la importancia del perfeccionamiento. Hay que establecer esta medida ardiente de la labor. El mismo acercamiento al Mundo Ardiente exige el darse cuenta del trabajo terrenal como el paso más cercano. Son pocos los trabajadores que pueden percibir la cualidad de su propio trabajo, pero si el trabajador se esforzara en dirección hacia la Jerarquía, él inmediatamente avanzaría hacia el siguiente escalón. La habilidad de establecer la sagrada Jerarquía en el corazón es también una concentración interior, pero esa acción llega por el trabajo. El no desperdiciar tiempo en uno mismo hace que sea posible, en medio del trabajo, el vínculo con la Jerarquía. Que el Señor viva en el corazón. Que Él se vuelva inalienable como el corazón mismo. Que el Nombre del Señor se inhale y exhale con cada respiración. Que cada ritmo de la labor resuene con el Nombre del Señor. Así cualquiera que piense en el Mundo Ardiente sabrá como conducirse. ¿Podré mentir ante el Señor? ¿Podré ocultar algo del Señor? ¿Podré pensar en la traición en presencia del Mismo Señor? Así, que cada reflexión nos fortalezca y nos contenga del mal de la pusilanimidad y de los pensamientos negros.

119. Aprende como hacer uso de toda acción alrededor tuyo, para así hacer luz en la obscuridad. ¿Quién, entonces, no despertará cuando rugidos abominables violan el equilibrio del planeta? Recordemos de dónde salen arrastrándose las tinieblas. Al principio la aparición de bandidos origina un grito, pero luego el ser humano tiene que moverse a proteger su trabajo y todo lo hermoso conectado con este. El muerto permanece en silencio, pero incluso el silencio puede almacenar energía.

120. Cuando se manifiesta la esclavitud, la vergüenza del mundo, entonces uno debe esperar un cambio de época. ¿Será posible que uno espere el advenimiento de Maitreya únicamente en cuatrocientos mil años? Muchas veces meras palabras han causado mucha confusión. Es imposible imaginar a la Tierra sumergida en la obscuridad por otros mil años. ¡Imagínate el avance del mal! Por consiguiente el Armagedón más feroz puede ser considerado una salvación. El sabio no podrá sentir otra cosa que angustia en su espíritu.

121. El Mundo está moldeado en hermosos principios. Es incorrecta la expresión sobre la renunciación del Mundo. Uno no puede renunciar a la belleza divina. El Mundo entero le ha sido dado al ser humano. Por consiguiente será mucho más verídico hablar del descubrimiento del significado de las cosas. Cuando hablamos de la renunciación, siempre nos referimos a los más perversos conceptos, a las acciones más dañinas, y esto no hay que permitirlo ya que constituye un abuso de un hermoso concepto, el Mundo. Este abuso permite hacer una generalización de estas abominaciones de la ignorancia. Los asuntos mundanos no tienen porque ser indignos o vergonzosos. Grandes conciencias han hecho grandes trabajos por el Mundo. ¡Es injusto atribuirles a ellos las ignorantes distorsiones! Al estudiar los fundamentos del Mundo Ardiente, primero que todo es necesario estar de acuerdo sobre la comprensión de muchos conceptos. ¿Será posible llamar asuntos Mundanos a la glotonería o a la depravación o al robo? Estas acciones están aun más bajas que las acciones de los animales. Los animales saben la medida de la necesidad, pero si el ser humano ha olvidado la medida de la justicia es sólo porque este ha abandonado el Mundo y ha caído en la obscuridad. Cualquiera que no reflexione sobre el Mundo de una manera más loable, no será capaz de distinguir lo correcto de lo incorrecto. ¿Cómo podrá este comprender el Bendito Fuego? Él se alzará de hombros ante cualquier mención del Mundo Ardiente. Aconsejémosle a los amigos a diferenciar gradualmente el Mundo del caos. Amigo, Yo les aconsejo a empezar a hablar del elemento ardiente como el tema de próxima revelación.

122. La aparición de manchas en Saturno indica rupturas cósmicas, que están enviando un quimismo sin precedentes a la Tierra. Existen muchas manifestaciones similares sobre las que los científicos todavía no se atreven a hablar. Las fuerzas del espacio no pueden estar quietas; uno no necesita pensar que el cataclismo será mañana, pero uno puede darse cuenta que nuevos quimismos se están acercando al planeta enfermo.

123. Los logros del espíritu son opuestos a las fuerzas del caos. Uno puede regocijarse aun cuando tenemos cerca una señal de logro. Uno puede regocijarse cuando el Maestro indica la posibilidad de un logro.

124. Los nuevos quimismos planetarios tienen una importancia enorme. Uno puede imaginarse que el quimismo de Saturno está atrayendo a cierta clase de seres. ¿Quién sabe cuál será el castigo que se está preparando para aquellos que sirven a Satanás? Por mucho tiempo tú has sabido la antigua leyenda sobre Satanás. Uno debe notar que la furia de aquellos que lo sirven está alcanzando el punto de la locura. Así, para algunos la mancha en Saturno es sólo una mancha, pero para otros es una confirmación de la antigua leyenda. Muchas manifestaciones están relacionadas con el Armagedón.

125. Se han corrompido muchos conceptos valiosos. Cuando Yo digo, ‘no te preocupes tanto sobre el mañana,” esto no quiere decir que Yo te estoy aconsejando ser un holgazán. Hay que dirigir todo pensamiento hacia el futuro; uno debería trabajar para el futuro, porque la preocupación de uno sobre el sagrado futuro debe dirigirse hacia la Jerarquía. Entonces el pensamiento de uno acerca del mañana asumirá una apropiada dimensión. El miedo al mañana es como tener amputados los pies y las manos. En lugar de volar hacia el futuro, la gente se ata con miedos y paraliza sus movimientos. Pero sin la Jerarquía uno puede en realidad zambullirse en el terror, como si se sumergiera en un océano tormentoso. De manera que, la preocupación, purificada por la Jerarquía, no será un desvelo terrenal, aunque conservará su acción y utilidad. Además, dicho consagrado servicio está libre de todo egoísmo. La preocupación por el Bienestar General conduce a la comunión con la Jerarquía. Nuevamente, este juicio no es ética abstracta, sino el sendero hacia el Mundo Ardiente. En el estado terrenal la gente debería seleccionar cada semilla que se volverá una planta que será la hebra para la comunión. Para los Seres Ardientes no es fácil penetrar en los estratos terrenales. ¿No deberíamos nosotros, mientras estamos aquí, horadar las vestiduras carnales con nuestras conciencias? Existen muchos que se están esforzando, pero son pocos los que se fortalecen con el conocimiento-directo extraído de la Jerarquía.

126. Pensemos hasta que punto la obediencia es cooperación meramente. La colaboración que se extiende a las Moradas Supremas no es una carga. Indudablemente, los fanáticos sospecharán que existe orgullo en este esfuerzo infinito, pero la cabeza de los fanáticos, en cualquier posición, toca ese mismo Infinito. Uno puede avisarles a los fanáticos que se cuiden de la superstición. Por consiguiente no nos confundamos por dichas voces y fortalezcámonos en el concepto de la Jerarquía como el Principio más vital.

127. Aquí Nosotros hablamos del Principio Supremo. Pero ahora las cosas del orden más bajo están siendo creadas en el mundo. Así uno puede ver que hay locura en naciones enteras. En estos momentos están ocurriendo seis guerras, mas la gente no las ve. En estos momentos el mal se está acumulando como substancia explosiva. Mas la gente no nota el volcán. Ni siquiera los gobernantes más sabios se aterrorizan ante estas manifestaciones y consideran que de alguna manera todo estará bien.

128. En todo se requiere una renovación de energía. Las manifestaciones más poderosas tienen necesidad de corrientes superiores. Las escuelas tienen la tarea de desarrollar en los estudiantes la comprensión de la unidad de los elementos. Se ha pensado que la composición del aire es la misma en todas partes. La gente ha pensado así hasta ahora, de otra manera ellos hubieran tomado medidas adecuadas. La gente bebe agua y dice – es solamente agua; el fuego es solamente fuego. Pero incluso el fuego podría investigarse desde el punto de vista del Mundo Ardiente. Empezando con la diversidad de las manifestaciones eléctricas, es posible arribar a la luminosidad de los objetos y de los animales. En ciertas especies de peces uno puede encontrar interesantes grados de luminosidad. Si empezáramos a estudiar la composición de esta luminosidad, podríamos ver, además del proceso ordinario, algo indescriptible, especialmente entre las criaturas de las aguas profundas. En medio de estos organismos comprimidos aparece una de las cualidades del Fuego más sutil. De manera que sí es posible observar informaciones comparables opuestas. En medio del enrarecimiento del aire y en medio de explosiones etéreas brillan diferenciaciones similares del Fohat. Los seres de los estratos medios no pueden soportar la presión de las profundidades oceánicas, así como no pueden adaptarse a vibraciones etéreas; sin embargo, se podrían encontrar ciertos indicios en observaciones que están ocurriendo ahora. Nosotros nos apenamos por dos científicos – el uno descendió a las profundidades, el otro se esforzó hacia las alturas. Ambos tenían cuestionamientos útiles, pero ninguno de ellos había pensado en el estudio del grado del Fuego como un elemento. Naturalmente, sus intentos fueron inadecuados. Asombrosas son las profundidades y las alturas lo son aun más. Pero la base para el esfuerzo estuvo correcta. Gradualmente se encontrarán aparatos suficientemente protectores, pero si no se trata el problema del Fuego espacial, nuevamente se perderán útiles posibilidades. En el cuerpo ardiente nosotros observamos bastante, pero únicamente con la ayuda de la Jerarquía. Pero sería extremadamente oportuno si los científicos se pusieran como tarea el problema del Fuego del espacio. Incluso por medio de indicios ellos llegarían a darse cuenta de la presión del elemento ardiente. Nuestros discípulos lo soportan con profilaxis del corazón, pero para las masas, se necesitan indicios de diferentes fuentes. Las masas perecerán con el elemento ardiente. ¿Por qué ellos no intentan aprender de este elemento?

129. Yo no aconsejo medidas intermedias. El afirmar que un estado transitorio está completo sería contrario a la evolución. El pronunciar una oración sobre el descanso de los Santos revela ignorancia respecto tanto al descanso como a los Santos. Tú sabes que el descanso es puramente un estado temporal y adicionalmente relativo. Los supuestos Santos no tienen descanso. Se podría decir que la expresión usada es relativa, pero la gente piensa que el tomarse un respiro es un estado de reposo. Pero si a la gente se le hablara sobre la tensión en el Mundo Ardiente, sólo unos pocos comprenderían semejante atributo de la condición superior. Cuando Nosotros hablamos sobre el estado de explosiones continuas durante la tensión más elevada, esto no impacta a la imaginación para reconocer dicha tensión, de manera que Nosotros decimos – ¡no es tensión sino esplendor! El camino de semejante grandeza es a través de lo hermoso. Si el ser humano no desarrolla dentro de sí mismo una aspiración hacia lo más hermoso, él cerrará sus propios ojos, mas lo Supremo no podrá ni repetirse ni imaginarse. La manifestación del esplendor es absolutamente infinita. Con todo, no mantengamos abierta las medidas intermedias del dormir y descansar. Yo afirmo que el reposo no producirá al Universo manifestado.

130. ¿Quién pedirá que se le permita entrar en un foso, como si deseara pasar a través de todo el espesor del planeta? La brillantez de los Cielos debe atraer aun a aquel cuya mente es muy perpleja.

131. Que aquellos que estudian la Enseñanza examinen con más frecuencia su comprensión. Todos deberían poner atención a su conciencia no sólo los principiantes. Se ha dicho que la conciencia tiene una gravitación hacia la involución, pero esto meramente significa que la conciencia, como la substancia más sutil, siempre debe ser nutrida.

132. Los Avatares más poderosos no llevan consigo signos de distinciones terrenales, sino que ellos se afirman por las manifestaciones de la creatividad-del-espíritu. Uno no debería sorprenderse ante el hecho que los espíritus fuertes no puedan ser reconocidos por sus contemporáneos. Así debería ser, porque sus medidas se relacionan con el futuro. Se podría hacer un código de leyes para sólo una porción del acercamiento a cualquier paso sucesivo de la vida. Considera que la gente nunca puede reconocer que el logro más elevado está en el desarrollo del corazón. Tanto la cooperación y la cercanía de vivir están basadas en el corazón. Parecería que esta simple verdad no puede ser comprendida. La mecanización impide la penetración básica al Mundo Ardiente.

133. Ciertos metales son fáciles de combinar, pero otros se rechazan. Uno debería observar estas líneas de bien y mal. Ambos lados crean cadenas totalmente conectadas. Mas el principal impedimento de control yace en la mezcla mecánica de los principios opuestos; por lo tanto produce una disolución prematura. El corazón y la Comunión con la Jerarquía dirán donde están las partes combinables. El ser humano necesita que su mente y su corazón estén en equilibrio. La cooperación es confirmación de equilibrio. El número sagrado de Pitágoras es el equilibrio de la Belleza. Al momento mucho de este axioma se ha vuelto inaplicable. Es difícil hablarle a la gente sobre el equilibrio.

134. Uno de los conceptos difíciles es el de la competencia. Únicamente el corazón ardiente entiende cuantas medidas se pueden colocar sobre la luz y cuantas sobre el lado obscuro. La comprensión pura de la auto-perfección no evocará la competencia. Donde la conciencia es salvaje y no tiene restricción, allí la competencia conduce a una destrucción mutua. La envidia hace su nido sobre la competencia. Esta conduce a los crímenes más sutiles. La cooperación debe equilibrar a la malentendida competencia. No es fácil para uno saber donde está el límite de una competencia razonable. La palabra competencia es en sí misma peligrosa; aquí están expresados los celos, en otras palabras, una devoción corrupta. Por consiguiente, donde sea posible es mejor reemplazar el concepto de competencia con el de perfeccionamiento. Hay que revisar un gran número de conceptos respecto a sus connotaciones modernas. Se debería reconocer que una historia justa de creencias revelería las raíces de muchos conceptos muy corrompidos. Se debería tener cuidado que el lenguaje de las ideas básicas sean tan resonantes y claros como sea posible. Uno podría enriquecer el lenguaje con nuevas definiciones, pero un cuchicheo sin sentido no trae ningún beneficio. Cada letra denota por su sonido una vibración de los centros. Es tonto transgredir la armonía con inutilidades. Vuelve tu atención a la resonancia de los antiguos nombres de lugares. Los nuevos lugares no siempre producen la misma vibración útil. Los nombres antiguos tenían una importancia intemporal. Con frecuencia la filología no puede descubrir la raíz insertada por el evidente poder de los pueblos. Nosotros debemos considerar muy cuidadosamente la herencia que nos es desconocida pero que obliga a resonar a nuestros corazones.

135. Recordemos un cuento – un pensador le llevó a ciertas personas un maravilloso remedio curativo, pero se los llevó en un cofre cerrado. Ninguna de las personas consintió en abrir el cofre, porque, juzgando por su propia naturaleza ellos asumieron que dentro había una serpiente o algún tipo de veneno. Así puede uno ofrecer el tesoro más hermoso, mas la gente lo tomará como veneno. Esa es la manera en que la gente acepta un tesoro, empujada por el miedo y el temor a calamidades. Que se puede hacer, entonces, si Satanás ha implantado tan firmemente la desconfianza.

136. Benditos aquellos que aunque sea una vez han reflexionado en el hecho de las posibilidades que se les han dado para servir. Uno de esos pensamientos ya abre las primeras puertas del Mundo Ardiente. Cualquiera que piense en su soberbia – “Sólo yo llegaré,” usa las posibilidades para servir a su propio ego. ¡Qué aislamiento resuena cuando uno se jacta! ¡Qué solitaria es la prisión del egoísmo! Pero qué alegría se siente cuando se piensa – “¡Sin embargo aquí vengo a ofrecerte, Señor! ¡Para esas ofrendas del corazón no hay límites! ¿No se exalta el corazón al tratar de encontrar el tesoro de las ofrendas? Los pensamientos más sutiles rodean a dichas súplicas. Por supuesto, la ofrenda del corazón es realmente una oración. Esta abre muchas puertas. No es la conciencia de nuestros méritos la que nos ayuda a cruzar el umbral, sino nuestro ofrecimiento incondicional. Cuando el regalo se completa nos conduce a superar todas las atemorizantes manifestaciones. Podemos decirle a los moradores del umbral – “¡No tengo tiempo ni siquiera para mirarlos! Así las ofrendas producen alivio.

137. En realidad es inadmisible tratar de alterar el karma intencionadamente o a la fuerza. Los Señores del karma añaden toda violencia al cáliz de la condena, pero Ellos pueden aligerar el Karma allí donde el perfeccionamiento y el sacrificio no tienen límites. Así nosotros aligeramos los senderos hacia el Mundo Ardiente, cuando estamos deseosos de hacer lo mejor posible. Nosotros no podemos medir qué es lo mejor, mas el deseo del corazón conduce al esplendor de las puertas. Restringe los pensamientos sobre el yo, pero permítele al corazón a que sea una guía por el camino más corto. El corazón es el imán central que conduce al Mundo Ardiente. No sin razón hay muchos corazones acongojados, tanto en la Tierra como en el Mundo Sutil. Por supuesto que la naturaleza del corazón es ardiente y se acongoja ante todos los obstáculos que le impiden su regreso a su lugar natal.

138. Es correcto abstenerse del espiritismo. Los tenebrosos han escogido este camino para penetrar y para sembrar el mal. Es posible pensar con pureza sobre todo lo existente, pero una conciencia ensombrecida en todo encuentra un camino hacia la obscuridad. En el momento presente es especialmente necesario evitar cualquier canal obscuro. Uno debe dirigirse hacia la luz con todas sus fuerzas. Yo te aseguro que ahora es necesario fortalecer el corazón ya que la época está llena de veneno.

139. ¿Quién se mantendrá en silencio cuando se digan blasfemias? Todo corazón vivo dirá, “¡Nosotros no estamos contigo, blasfemos!” La enfermedad de la blasfemia es muy peligrosa. No se puede encontrar ninguna justificación ante el hecho que esta enfermedad es ignominiosa. Cuando el corazón está vivo se opondrá de cualquier manera a esta infección de la blasfemia. Uno puede recordar oposiciones heroicas aun por parte de niños, cuando sus corazones estaban puros.

¡Benditos aquellos que le hacen frente a la blasfemia!

140. Es necesario no sólo reconocer que no existe vacío, sino también entender la vida circundante. La comprensión de la vida como entretejida y alimentándose mutuamente permite darse cuenta de la omnipresencia de la energía psíquica. En los ejemplos más pequeños, en los micro-organismos incompletos, uno puede estudiar aquello que es sorprendentemente todo-saturador. Las diferentes corrientes, los rayos y el quimismo pasan a través de una masa de seres, mas la energía psíquica no sólo los retarda, sino que los transmite más lejos. Cuando Nosotros hablamos del aire más puro, aun del prana más puro, presuponemos algo todo-contenedor y en esta contención diferentes tensiones. El imaginar dicha saturación física añadirá el darse cuenta de los Mundos Superiores. En realidad, todo tiene vida y todo manifiesta la misma energía. En esta primitiva posición descansa también la posibilidad de transmutar todo lo existente. La muerte se vuelve una transposición y la vida se vuelve una cooperación inevitable. El mismo acercamiento hacia el Mundo Sutil es la aplicación de las cualidades correspondientes. Es triste ver como la gente se limita y trata de destruir el universo. Tal vez la sobreproducción, la competencia y la distorsión del significado de la vida conducirá a la humanidad a un callejón sin salida y entonces estará obligada a detenerse y a pensar. Ya que, el reconocimiento de los Mundos Superiores se presentará cuando se dejen de lado todas las limitaciones que impiden reconocerlos. Para invitar al Mundo Ardiente, nosotros debemos tener la capacidad de hacer comparaciones con los micro-organismos y así impulsar a la gente a pensar en la saturación con la vida ininterrumpida. En efecto, es más fácil pensar con el corazón, por encima de todos los micro-organismos. Es necesario convocar dicha solución.

141. Se puede observar ahora lo furiosamente que la gente objeta el concepto del Líder y al mismo tiempo ellos ardientemente lo están esperando. Es instructivo observar la desunión de los procesos del cerebro y del corazón. El cerebro sigue al pensamiento convencional y se mantiene repitiendo fórmulas desgastadas. Mas el corazón, aunque este sea débil y desequilibrado, conserva granos de la Verdad. Allí donde el cerebro encuentra fortaleza en la negación, el corazón, aunque tímido, tiembla de gozo ante la cercanía de la manifestación de una resolución. El cerebro de la gente que se opone a los movimientos constructivos usualmente no tiene nada que ofrecer en su lugar. Sin embargo, esos cerebros que siempre ponen reparos son los primeros en seguir al Líder. Ellos susurrarán su disconformidad, pero de buen grado y con precisión llevarán a cabo una Orden. No debido a su naturaleza servil ellos aceptarán a la Jerarquía, sino debido a la labor de sus corazones. Esto significa que en un momento de peligro es necesario mantener el equilibrio alrededor de una autoridad fuerte. Que el Líder no se confunda por estas voces fantasmales.

142. ¿Por qué tantas pruebas, si el corazón puede crear la transformación espiritual? La respuesta es simple – el corazón ha sido descuidado y no ha sido aplicado en la vida. Así mucha gente durante momentos de agobio podrá mejorar su conciencia. Cuando tú contratas criados, tú los pruebas asignándoles una tarea o tú confías en ellos después de mirarlos a los ojos. Así, también, el corazón puede destellar convincentemente de un atisbo. La razón puede comparar los ojos con tazones de estaño. Así, ante cada posibilidad, aconseja el camino de la brillantez de los ojos.

143. ¿Qué es el amor al Bien? Se debe entender que este no sólo incluye la ejecución de actos buenos, sino también la habilidad de extasiarse por el bien. Esta última condición no es asimilada y permanece malentendida; esta debe ser inculcada y cultivada en la gente. Únicamente el deleite por el bien produce calidez en el corazón. La manifestación de amor por el bien revela una multitud de detalles del bien que en esencia son conmovedores. Se pueden pasar por alto muchas comparaciones útiles las que pueden refinar el corazón. Dicho refinamiento evitará que uno inflija alguna ofensa. Cualquiera que ofenda ya habrá cerrado las Puertas Ardientes; él habrá atentado contra la dignidad humana y así, por sobre todo, se ha menospreciado él mismo. Cuando Yo hablé del Mundo Ardiente, se debe entender naturalmente el amor y el bien como un firme fundamento para el ascenso. ¡Y qué hermoso es ser capaz de regocijarse ante el bien! ¡Qué exquisito es ser capaz de distinguir los pétalos de Loto del Bien! Y Nosotros nos regocijamos ante cada manifestación de dicho gozo. ¡Con seguridad, el gozo por el Bien es puro! Así, todo aquel que sueña con el Mundo Ardiente se está abasteciendo así mismo con amor por el bien.

Los tiempos son muy tensos, así que voy a dar una Indicación – Que todo aquel que ofenda se culpe a sí mismo, ya que Nosotros no lo protegeremos. Existen ya suficientes complicaciones. Nosotros debemos medir debidamente la energía. Que cada uno le pregunte a su corazón - ¿Dónde están los límites de la ofensa? Es inadmisible abusar las fuerzas con daños mutuos.

144. La simetría de las cualidades de la conciencia crea la posibilidad de entrar en el Mundo Ardiente. Así, junto con el amor por el bien debe haber aversión al mal. El amor por el bien, sin una aversión por el mal, no es real. La aversión al mal es una cualidad intensamente activa, es la piedra de toque contra el mal. La mente no puede percibir suficientemente al mal. Allí donde las víboras se esconden habrá una gran cantidad de razonamientos. Mas el sentimiento de repulsión del corazón no yerra. Los centros nerviosos se rebelan contra todo contacto con el principio tenebroso. Es imposible dejar de notar este signo del corazón y entonces se creará la resistencia al mal. Uno puede observar como la corriente del corazón fortalece inmediatamente la armadura de la radiación. A ese guerrero le podemos decir – Verdaderamente, hermano, tú te has armado. Oh, como un eremita al sentir una bestia salvaje se comparó a sí mismo a un perro – Aunque el ojo no pueda ver, el oído puede escuchar, no obstante el corazón ya lo ha sentido y se ha armado, ya que el mal no es tolerable para el corazón puro. El mal se puede adornar con muchas vestiduras, pero no existe máscara que engañe a un corazón vigilante. De manera que, estudiemos las cualidades necesarias para el Mundo Ardiente.

145. Algunas veces tú te ves a ti mismo como una réplica exacta, como si alguien vivo estuviera ante ti. Semejante visión demuestra que el ojo es únicamente un acomodo y que la visión está en el centro nervioso. Dicha tensión del centro se puede considerar también como una cualidad ardiente. En el Mundo Ardiente existe la visión del espíritu, la que no necesita de las adaptaciones oculares. Es más fácil entrar en posesión del ojo ardiente si ya en el estado terrenal uno ha sido capaz de tener destellos de esa perspicacia espiritual.

146. El cumplimiento de los deseos ocurre con mucha más frecuencia de lo que uno piensa. Mas uno tiene que reconocer dicho cumplimiento. Uno debe percibir el mismo comienzo de dicho movimiento. Existen muchos casos cuando la gente corta rudamente los comienzos del cumplimiento del deseo. En este respecto también uno puede aconsejar evitar irritación y duda. Así como las nubes ocultan el sol, así la irritación corta el conducto del corazón.

147. En todo objeto se encuentran conjuntamente partes perfectas y partículas caóticas. Es posible poner en acción tanto a las porciones perfectas como a las caóticas en cada objeto. Fuera de las invocaciones mágicas, en contra de las cuales Nosotros hemos hablado más de una vez, todo ser humano, por medio de la energía del corazón, ejecuta continuas evocaciones. Cuando el ser humano piensa sobre la inconveniencia de un objeto, este de verdad se vuelve inconveniente. Cuando el ser humano piensa en un objeto hermoso sus partículas perfectas empiezan a actuar. La gente ignorante atribuye esa manifestación a la auto-sugestión, pero aquellos que saben de la naturaleza de las cosas entienden esto como el magnetismo del pensamiento. Por supuesto, esto se manifiesta en grados diferentes, pero siempre se puede observar que el objeto, por decirlo de algún modo, se anima por el pensamiento humano. El ser humano sólo tiene que darse cuenta de esta fuerza natural para aplicarla en todas las circunstancias de la vida. Así, Yoguis conocidos siempre le aconsejan a sus discípulos hablarle a los objetos. Las palabras son los barcos del pensamiento. De manera que, hasta que no aprendamos a lidiar con los objetos, no seremos capaces de entender el poder del pensamiento para el Mundo Ardiente. Considera una suerte que también en el pensamiento terrenal es posible acostumbrarse al tratamiento apropiado de los objetos.

¿No es hermoso que aun la gente menos dotada pueda convocar a las partículas hermosas y pueda detener el flujo de las partículas caóticas? Hay que entender que también nuestros sentidos se pueden agudizar al reconocer que todo lo que existe tiene vida, la vida en la que nosotros participamos.

148. Los recuerdos pueden tomar fácilmente la importancia de los talismanes. También los días conmemorativos afirman un ritmo útil. Se puede entender que los recuerdos despiertan alas de amor, y purifican el aura.

149. Olvidadizo en todo, el ser humano olvida su propio destino. No sin fundamento es la leyenda que menciona el estado animal. Al ser humano se le han dado muchos ejemplos para prevenirlo a tiempo, pero nunca antes ha habido tanta gente que más parecen animales que seres humanos. Y la cubierta externa meramente revela la úlcera interior. La Enseñanza le pide a la gente que se ayude ella misma y a que respete su propia naturaleza. Pero la úlcera más profunda, la más negra es considerada adecuada por aquellos que confían en Satanás. ¡Es difícil imaginar cuanta gente es adicta a los rituales satánicos! Escuelas enteras se ocupan de esparcir esos dañinos principios. Ya se ha hablado demasiado acerca de los terrores, pero cuando Yo veo nuevas transgresiones, Yo no puedo sino prevenirte una vez más. No te sorprendas por los mareos o los dolores de cabeza; cada partícula de tu energía está tensa y vigilante ya que necesario protegerte de muchos proyectiles. Los tenebrosos están aplicando una necromancia sin precedente para convocar a los espíritus más bajos; ya que ellos son indiferentes ante las consecuencias, ellos desean fortalecerse aunque sea por una hora. Pero por supuesto, un contragolpe está naturalmente bastante cerca.

150. Uno debe distinguir precisamente con quién puede uno trabajar, pero si ya se ha escogido a los colaboradores uno no debería recordarles el pasado. ¡Quién sabe que pudo haber sucedido en el pasado! Usualmente la gente está atrapada en el pasado. En efecto, esto impide volverse completamente hacia el futuro. ¡Y qué pequeñas son las piedras terrenales del pasado que impiden apurarse en el sendero! Mas uno debería acostumbrarse a apurarse en el sendero, ya que no existe otro. Un gran número de sufrientes y desafortunados cuentan los momento, esperando por ayuda. Ciertamente, ¿no debería uno apurarse?

151. Uno debería distinguir perfectamente entre una contradicción y una manera particular de trabajar. Si una persona zurda puede crear con la mano izquierda, la importancia de su logro no debe estar en contradicción al trabajo hecho con la mano derecha. Mas la gente está atrapada por los convencionalismos de las medidas; aun en la actualidad ellos no pueden comprender donde yace el valor del trabajo y todo método inusual inmediatamente levanta sospechas. Qué cualidad más repugnante es la sospecha; ¡no tiene nada en común con el Mundo Ardiente! El vivir con sospechas hace al ser humano peor que un animal, porque al menos el animal retiene sus instintos mientras que la sospecha corroe todos los sentidos. En efecto, la sospecha es un sobreviviente del pasado más obscuro. Afortunadamente esto se puede curar con sugestión, pero uno no debería descuidar esta infección.

152. Uno debe amar el sendero hacia el Mundo Sutil. Ningún esfuerzo puede ayudar si este no está protegido por el amor. Precisamente el fuego del amor, en su quimismo, es el que está más cerca al Mundo Ardiente. Así, aun en los días difíciles generemos corrientes de amor. Raramente la gente entiende que el amor es en realidad un principio ardiente. Usualmente la gente suprime las cualidades más benéficas del amor. Precisamente por estas cualidades el ser humano vence fácilmente las manifestaciones de la obscuridad. No vamos a citar ejemplos sino meramente enfatizar el poder sanador del amor. La gente especialmente responde al poder sanador. Ellos sueñan con el elixir de la vida, pero más allá de la vida sobre la Tierra, su pobre imaginación no puede sugerir nada más. Por consiguiente, no olvidemos que la imaginación es una cualidad del Mundo Ardiente.

153. Es posible notar no sólo una ausencia temporal sino también otras manifestaciones relacionadas. Por ejemplo, una persona se duerme con un pensamiento definido y se despierta con su continuación en el siguiente mundo. Esto significa que su espíritu ha estado ausente en un plano completamente distinto, para luego nuevamente unirse a su conciencia terrenal con la palabra final. Esto significa que en el Mundo Sutil se usa un plano de conciencia completamente diferente. Así debe ser. Pero cuando la gente conserva allí también la conciencia terrenal, entonces ese pensamiento torpe será incluso dañino.

Imagina a una persona saliendo de un cuarto obscuro y sofocante hacia un hermoso jardín. Si ese cambio radical no renueva su pensamiento, esto demuestra que esa persona es altamente insensible. Dichas personalidades se las encuentra entre la gente desalmada. ¡Pero qué incongruentes son aquellos en medio de la belleza y de alrededores edificantes! Son como manchas sucias. Pero incluso la suciedad terrenal no es fácil de remover; por consiguiente Nosotros nos preocupamos en proyectar la conciencia hacia el Mundo Ardiente a través del Mundo Sutil. Con frecuencia dichos esfuerzos no están de acuerdo con nuestras fuerzas, sin embargo, en el peor de los casos, estos esfuerzos nos empujan a las esferas del Mundo Sutil. No obstante, los tenderos cobran más de la cuenta y así al menos ellos pueden recibir algo. ¡No es un gran consuelo! Para poder avanzar algo en el Mundo Sutil, la conciencia tiene que ser atraída al Jardín Más Hermoso. Esta es Nuestra Orden – sin medias tintas.

154. Tú has leído que los antiguos se cubrían sus cabezas con un manto para la comunión con las Fuerzas Superiores y ha sido dicho, que la tela del manto era de lana y teñida de color rojo. También es posible que hayas escuchado sobre los rellenos de los oídos con algodón color rojo. Todos estos medios mecánicos tuvieron su importancia, ellos servían como una defensa contra las radiaciones y ellos también condensaban la energía. Pero no recurramos a la conveniencia de los métodos mecánicos donde yace la suprema importancia para el futuro, en directa unión con la Jerarquía. Únicamente el corazón, cubierto con nada más que amor, nos vincula con las Fuerzas Superiores. El tejido del amor es el tejido más sagrado.

155. ¿Sabe el ser humano cuando ha ejecutado su mejor acción? ¿Qué persona puede decir cual de sus palabras ha tenido más influencia? ¿Qué persona puede decir cual de sus pensamientos ha llegado a las esferas más elevadas? Nadie lo sabe. Tal vez ese conocimiento detendría el esfuerzo para desarrollarse ya que podría provocar el surgimiento de la vanidad. En realidad, algunas veces el pensamiento llega a las Esferas más Elevadas y como gota de rocío, permane cerca del altar. Mas la propia evaluación de uno de dichos pensamientos se vuelve imposible con medidas terrenales. Con mucha frecuencia la gente rechaza con desdén aquellos pensamientos que llevan alegría a los Corazones Más Elevados. Así, enviemos los mejores pensamientos al espacio. Nosotros no necesitamos adornarnos por la conciencia de nuestros vuelos. Que ellos, como alimento diario, fortalezcan al corazón por la percepción del Mundo Ardiente.

156. ¿Qué es la hipocondría? Muchos la confunden con la auto-sugestión, pero esta última es sólo un efecto de la hipocondría. En esencia la hipocondría es infecciosa y destructiva. Fisiológicamente se la puede definir como la disolución de la energía del corazón. Dicho proceso interrumpe el trabajo protector de los centros nerviosos. La penetración del enemigo a la fortaleza no es un asunto de auto-sugestión, sino mucho peor; los defensores de la fortaleza, en lugar de resistir, les abren la puerta a los enemigos. La hipocondría es difícil de curar ya que esta no siempre es susceptible a la sugestión. El proceso de disolución no puede ser reemplazado por la sugestión. Es necesario sanar el tejido nervioso. Aquí el fortalecimiento se puede producir únicamente por el ejercicio de los nervios. Consecuentemente, la gente hipocondríaca debe ser confrontada con lo más inesperado para producir las reacciones más agudas y para crear una tensión indirecta del tejido nervioso. Dicha tensión es como gimnasia para los centros nerviosos. El descanso y el desuso de los centros nerviosos no siempre son beneficiosos, a pesar de los usuales consejos de los médicos ordinarios. Por el contrario, la sabiduría antigua dice, “Tú estás temeroso, por lo tanto se te amedrentará doblemente.” “Tú has dejado de estar temeroso, consecuentemente tú contemplarás las Puertas Ardientes.” No hay que confundir la hipocondría con la duda. En verdad, estas dos son hermanas y su madre es la ignorancia. La hipocondría es un cierto modo de pensar, mientras que la duda es un obstáculo obscuro. Es difícil decir cuál de las dos serpientes es más dañina. Uno debería liberarse de la hipocondría así como de cualquier impedimento para entrar al Mundo Ardiente. Hay muchas cosas que erróneamente se cree que son sinónimas. Reflexiona sobre ellas, sobre las distintas facetas de la definición. ¿Quién sabe cuál de estas abrirá la visión más amplia para la comprensión de causa y efecto?

157. Ciertamente, hay que erradicar la crueldad; no sólo la crueldad en las acciones sino también la crueldad de pensamiento. Este último es peor que cualquier acción cruel. Es imperativo que el Estado tome medidas para prevenir el nacimiento de la crueldad en la infancia. La humanidad debe purificarse de esta lepra que es la obscuridad de los bajos pensamientos que son los más inhumanos, los más sórdidos y los más maliciosos. Los niños no son crueles hasta que ven la crueldad por primera vez, la que revela la corriente del tenebroso caos. Sólo unos pocos están preparados para oponerse a la corriente de la obscuridad. Rara es dicha acumulación de conciencia. Uno no debería presuponer dicho logro en nadie; por el contrario, uno debería considerar que nadie lo ha logrado. Asimismo, no repitamos de una manera lánguida el Gran mandamiento, “¡No matarás!” Sino que reflexionemos ¿dónde yace el crimen más grande, en la mano, en la palabra o en el pensamiento? Uno debería reflexionar que el pensamiento de la gente siempre está listo para asesinar.

158. Tú mismo sabes que el sendero más seguro es el sendero del altruismo. Recordemos los peligros de los que hemos escapado por la magnanimidad. Tal vez ni siquiera sepamos los límites y las dimensiones de dichos peligros. Mas el corazón porta el testimonio que precisamente la buena-voluntad sí ayuda en las horas más difíciles.

159. Es correcta la comparación de la calidad de la substancia de los pensamientos a la de los gases. Todo gas, además de sus cualidades ya descubiertas, tiene muchas otras que se prestan para la investigación con aparatos físicos. Nadie se atreve a afirmar que el efecto de un gas ya ha desaparecido, sólo se puede decir que nuestros aparatos ya no siguen registrando los efectos de los gases. Pero nadie puede decir hasta que punto un gas transmuta el espacio en el cual penetra, y cuál es la influencia que tiene sobre los seres humanos. Asimismo, los límites del campo de expansión del pensamiento no pueden ser definidos en absoluto. De igual manera, nadie puede determinar físicamente hasta que punto el pensamiento puede influenciar la vida. Es sorprendente como la vida de las personas fuertemente odiadas algunas veces no esta sujeta, por decirlo de algún modo, a peligros. Existen muchas razones para esto. Tal vez esta persona es necesaria para el karma de todo un país. Tal vez el pensamiento no es fuerte y carece de ritmo. Y finalmente, tal vez la acumulación de pensamientos no empieza a actuar inmediatamente, sino mañana. Las medidas terrenales en este caso son también relativas. El pensamiento se debilita especialmente por la falta de comprensión de lo que es el karma. Se necesitan muchos esfuerzos para que el ser humano tenga en cuenta la hermosa ley de causa y efecto. Se puede dar un consejo – en ninguna parte hay que permitir que la malicia sea una consejera.

160. A través de muchos ejemplos uno puede percibir lo sabiamente que están distribuidas las fuerzas de la Jerarquía para el avance. Ustedes mismos ven como un Trabajador, venerado por ustedes, permaneció en el Ashram ya que Sus fuerzas espirituales, cerca del corazón de las acumulaciones estaban en llamas. Únicamente el ignorante piensa que únicamente por consideraciones terrenales Él no salió al campo de batalla. Cualquiera que tenga alguna noción de las fuerzas espirituales estará de acuerdo que sólo su aplicación consciente es atinada. Por consiguiente, démonos cuenta de la metas-idoneidad; esto es inconmensurablemente necesario en el camino hacia el Mundo Ardiente.

161. La reverencia por el Maestro es un remedio en contra de cualquier enfermedad. Cuando estés muy enfermo, vuélvete al Señor.

162. Tú encuentras difícil traducir la frase – “él se impregnó completamente con.” Tienes razón, en los idiomas muy diferentes al sánscrito no es fácil encontrar ciertas definiciones, particularmente relacionadas con el Mundo Elevado. Uno podría tener que expresarla como – “él se inflamó” o incluso, “él cogió fuego,” para no degradar el concepto de la exaltación. Existen muchos malos entendidos entre esas expresiones. Las expresiones que se esfuerzan hacia lo alto sufren especialmente; sólo la gente que mucho se esfuerza las pueden usar, pero no hay muchas de esas personas. En consecuencia, los lenguajes empiezan a rotar alrededor de conceptos mezquinos; ellos mejoran en expresiones mecánicas, pero no se considera necesario encontrar consonancia con los Mundos Superiores. Vuelve tu atención a las palabras recientemente acuñadas. ¡No será posible estimar el nivel de conciencia escuchando como se usan esas palabras! Mas uno debería honrar los Mundo Elevados con expresiones exquisitas, de manera que el Mundo Ardiente pueda también ser glorificado con sonidos terrenales. Por consiguiente, sigamos repitiendo esto de manera que la juventud pueda encontrar tiempo para hacer que el pensamiento se eleve. De la cualidad del pensamiento nace el nuevo mundo.

163. Uno no debería afligirse por llevar a cabo las Indicaciones de la Jerarquía. Muchos frutos se agrian por la irritación. En muchas cosas es necesario acercarse a la comprensión superior. Por ejemplo, uno debería conquistar la sensación de la distancia. Ciertamente, esta no existe para el espíritu y si nosotros trasladáramos nuestra conciencia a la esfera espiritual entonces nuestros sentimientos y emociones también cambiarían de esfera. En otras palabras, esta se ensancharía. Y adicionalmente, la comunión con la Jerarquía proporciona, por decirlo de algún modo, una nueva clave musical a todas nuestras acciones. Así, acerquémonos, aun un poco más, de manera que la víbora no se pueda arrastrar hacia nosotros.

164. Observa como la gente se distingue en pensamiento y en acción. La gente debería ser juzgada por sus trabajos, pero hay que tener en cuenta que sólo la conformidad de pensamiento, de palabra y de acción puede ser de ayuda ante el acercamiento al Mundo Ardiente. Uno debe penetrar a través de todos los gases venenosos. Son tantas las conciencias que hay que juntar para evitar que se desvíen del sendero. Muchas voces llamarán y muchas resonarán intimidatorias, pero uno no debe mirar hacia atrás. Uno debería conocer sólo una dirección y saber como no desviarse del sendero destinado. Por consiguiente, apliquemos la misma ley durante toda la vida. Cualquiera que piense que es posible actuar de forma diferente está en un error; tanto en lo grande como en lo pequeño existe una única ley, un ritmo. De manera que prosigamos, sin exasperarnos.

165. La exasperación es la plaga del mundo. Esta reacciona en el hígado y engendra ciertos bacilos que se esparcen de una manera altamente contagiosa. El emperador Akbar, al sentir que alguien estaba exasperado, reunía a los músicos para que un nuevo ritmo rompiera con la infección. Esta acción, aunque física, traía resultados beneficiosos.

166. El hacer presión en los ojos o restregarlos hace que aparezcan colores que actúan como crudas reminiscencias del esplendor de los centros. Si un contacto grosero puede producir dicha iluminación, entonces el contacto con la energía superior ciertamente que puede producir hermosos colores del espíritu. Desde lo más grosero hasta lo más refinado, es necesario darse cuenta del Fuego espacial. Uno debería acostumbrarse a aceptar conscientemente la accesibilidad espacial. Sin embargo, uno debería adaptarse a dicha fusión. No olvidemos que las revelaciones antiguas eran dadas para el mejoramiento de la vida y para el refinamiento de la conciencia. Así se mantenía directamente el vínculo con los Mundos Superiores. Pero más adelante, debido a la separación, empezó la búsqueda de los métodos mecánicos con el propósito de prevenir una total ruptura de la comunión. Se debería tener en cuenta que durante el Kali-Yuga esos métodos se volvieron inútiles e incluso ocurrió una unión con los estratos inferiores del Mundo Sutil. Pero el Satya-Yuga, por su misma naturaleza, requiere de una comunión con los Mundos Superiores. Por lo tanto, al prepararse para el Satya-Yuga uno debería volverse nuevamente hacia una comunión directa con los Mundos Elevados aplicando una Ética verdadera. Esto es necesario porque los descubrimientos predestinados no le pueden ser entregados a una conciencia animal. Yo no me cansaré de repetirlo, porque cada morada de iluminación del espíritu es importante. ¿Dónde, entonces, pueden estar los senderos al Mundo Ardiente, si no a través de los decretos de la Ética? Seguramente, el Hatha-Yoga no conduce al Mundo Ardiente. Ya basta de preparaciones – uno debería apuradamente esforzarse hacia los Mundos Superiores. Que cada una de nuestras células contengan millones y millones de corrientes. Los aparatos más sutiles no han sido dados para que los usen los soñolientos. No es por dudas que se han hecho cálculos que envuelven números inmensos. Seguramente estos números nos recuerdan el Infinito y también la saturación de todo lo que existe. Imbuyámonos con pensamientos sobre el Fuego espacial, con las posibilidades de nuestro ser. El Satya-Yuga no podrá acercarse si no existen los signos ardientes.

A medida que se acerca el Satya-Yuga no olvidemos que la destrucción sobrepasa las medidas del equilibrio. ¡La gente no sospecha hasta que punto las corrientes terrenales ya han sido violadas! Ellos no desean entender que esta perturbación cósmica que está ocurriendo es por su propio fallo.

Ellos se consideran profesores del conocimiento, sin embargo la simple ley del bien no los ha convencido.

167. Examina dos piedras. Ellas son primitivas, frías, se han congelado en su pequeña vida, pero incluso de ellas se pueden desprender chispas de fuego. El corazón del ser humano no es peor que una piedra. El pensamiento del ser humano, aunque sea en una manifestación pequeña, es en efecto más elevado que el de un mineral. Yo hablo de esto ya que es instructivo observar como el pensamiento produce chispas de fuego de la memoria más íntima. El pensamiento más casual evoca formas completas obtenidas del almacén de la memoria, épocas enteras en las que nosotros hemos sido participantes. Esta es una procesión de contenidos ardientes definitivamente relacionados. En efecto, con velocidad instantánea la chispa puede desenredar porciones relacionadas del tesoro preservado. Uno se asombrará de lo seguro que se encuentran los tesoros en el Cáliz, siempre listos para su extracción. Únicamente la energía ardiente puede actuar de manera tan sutil y tan rápida. Las manifestaciones ardientes terrenales dan una idea de la tensión del Mundo Ardiente. Si aquí en la Tierra algo puede ser asombroso en su velocidad y en precisión, ¡entonces cuán agudo y veloz es el Mundo Ardiente! Si sólo la gente no olvidara el Mundo Ardiente, se podría establecer un vínculo. Piensa en la situación en que se halla el estado de conciencia cuando repetidamente uno está obligado a recordar los fundamentos que están tan cerca. Sin embargo, hay que reiterar, hay que llenarse de paciencia. Se ha dicho – la afirmación de la Verdad es un fortalecimiento del puente.

168. En general, los alimentos no son necesarios en las cantidades usuales. Con sabiduría se ha dicho que el comer nos ata a las cadenas del mal. Muchas generaciones se han sobrecargado debido a la glotonería, por consiguiente se requiere actuar con precaución al aplicar las contramedidas. En el análisis final, más gente perece por comer demasiado que de hambre. Pero siempre se requiere de un proceso gradual para vencer el atavismo. Es imposible abolir el excesivo comer de manera inmediata, pero se debe señalar que los alimentos superfluos son muy dañinos.

169. Los lamentos del corazón son entendidos usualmente como un concepto abstracto, pero Ur., dice que no hay que hacerlo así, ya que ella ha conocido y escuchado al resonante corazón en su tensión más grande. Dicho sonido ocurre en realidad y en él está expresada una energía poderosa. Los asaltos más peligrosos de las tinieblas se hacen mil pedazos cuando chocan con esta energía en tensión. Pero no siempre es posible semejante sorprendente y aspirante estado. El corazón ardiente sabe cuando se exigirá la invocación de toda la energía psíquica. Existe una concentrada corriente de poderosa fuerza que emana desde el plexo solar y desde el cáliz. Los envíos más malignos quedarán destrozados ante tal descarga. Nosotros siempre nos regocijamos al ver a tal vigilante corazón ya que el ataque es siempre repentino y la acumulación de la fuerza es sólo posible a través de una gran vigilancia. Esta aguda vigilancia con frecuencia se nubla por una debilidad que es indicativa de la presencia de fuerzas tenebrosas. Mas el corazón ardiente no se rinde ante tales quimismos venenosos. Pero recuerda que las fuerzas tenebrosas envían golpes repetidamente y por partida doble, sabiendo su efecto sobre organismos no preparados.

Fortalece grandemente tu vigilancia luego de la primera prueba.

170. Son muchos los que piensan que la información científica los protegerá de las manifestaciones cósmicas. Ellos te dirán de sus conocimientos sobre los eclipses, ellos saben de las manchas solares, incluso de los cometas y de los nuevos rayos descubiertos, pero ellos no pueden anticipar la aparición de los meteoros, los que podrían ser de dimensiones gigantescas. Pero si la gente supiera de los descubrimientos de inmensos fragmentos de cuerpos espaciales, ellos asimismo podrían imaginar la posibilidad de las devastadoras consecuencias para ellos, lo que debería traer a la mente los cuerpos ardientes.

171. La gente se queja que la imagen del Mundo Ardiente no es clara para ellos. No insistamos sobre quién es el culpable por esto. Mejor propongámosles que ellos piensen en el Mundo Ardiente usando su propia imaginación. Aunque dicha visualización sea pobre y confusa, que al menos empiecen de alguna manera. Así, esto puede utilizarse para empezar, pero es terrible cuando no existe una base sobre la cual construir. Dicho estado de indiferencia se empeora a medida que pasa el tiempo y, como con una roca, nos arrastra hacia el fondo. Nadie puede arbitrariamente estirar demasiado los límites de la conciencia. El sendero medio es excelente cuando es también digno, pero hay muchos que no entienden en absoluto los conceptos elevados del camino medio y lo confunden con el camino de la vulgaridad.

172. Debido a la inestabilidad del pensamiento la gente no ve ni el peligro ni la alegría. Hay que pedirle a la gente que reflexione cuando el corazón susurra sobre peligros o sobre una nueva alegría. Asimismo uno no debería sorprenderse que las fuerzas tenebrosas puedan aproximarse a los lugares más sagrados. Mas tú ya has visto dichas manifestaciones y sabes que la ausencia de miedo es la condición primera para detener cualquier mal. Pero seamos honestos con nosotros mismos para así determinar dónde está el miedo y dónde este ha sido expulsado. El miedo es un arma de los tenebrosos.

173. Impidamos que cualquier pensamiento niegue lo Invisible. Se ha dicho que no existe acción que no produzca consecuencias, pero esto es particularmente cierto con las negaciones. Uno con frecuencia se pregunta - ¿por qué la evolución del mundo es tan lenta? La negación probará ser una de las causas principales ya que esta es mortal. Como la duda, esta corta de raíz todas las posibilidades ordenadas. La gente dada a la negación eventualmente tendrá que sufrir sus consecuencias. En verdad, la negación es como una rueda de molino colgada al cuello. En la Enseñanza ya se ha dicho lo suficiente. Pero ahora, especialmente, la Tierra está infectada con negación. Deja que las multitudes piensen que la negación es sólo una crítica sensible, mas la negación no es un juicio, es como cenizas depositadas en un chirriante fuego. La negación suprime y no eleva. Únicamente la ampliación de la conciencia puede avergonzar al negador, pero por regla general semejante estado aletargado termina en una grave enfermedad. En muchos casos el médico debería conversar con su paciente antes del tratamiento para así darse cuenta de la clase de pensamientos que tiene. Toda enfermedad originada por la negación revela la necesidad de la sugestión para así detener el proceso destructivo. Algunos podrían ridiculizar el hecho que para el tratamiento del cáncer y la tuberculosis es necesario empezar con la sugestión. Por supuesto, los médicos que no posean el poder de sugestión van a protestar ruidosamente y ellos se irritarán al escuchar que las enfermedades del hígado, del estómago, de los riñones, de las encías y el reumatismo dependen en gran medida al estado de conciencia y antes que todo requieren de la sugestión. Por consiguiente habrá que considerar seriamente a la sugestión y a la auto-sugestión. Ambos procesos son de importancia ardiente. Así, la negación está en oposición al Mundo Ardiente.

174. Con frecuencia los niños y niñas manifiestan un pensamiento mejor sobre el Mundo Ardiente. Trata de alentarlos en esa forma de pensar, mientras enseñas una comprensión sutil, ya que de otra manera uno podría alejarlos o uno impondría su propia convicción personal. Deja que los niños saquen sus propias conclusiones de su cofre de tesoros; este siempre está listo para revelar los detalles más vitales. La ciencia puede obtener información valiosa de los niños y niñas; es tan poco el uso que se hace de ellos. Y la gente los abusa, al ser incapaces de comprender todo el daño que causan por ese rudo comportamiento.

175. Con mucha frecuencia la generación joven se inclina hacia la vulgaridad. Dicha situación es altamente deplorable, cuando se requiere de la tensión de las mejores fuerzas. Es muy necesario reiterar que lo burdo es inconveniente para la evolución. Cuando existen muchos peligros cósmicos el ser humano debe entender que lo burdo y la vulgaridad son ignorancia.

176. En medio de las observaciones sobre las deplorables consecuencias de la negación, uno no debería culpar a ciertas personas bien intencionadas por aplicar primero su propia fuerza en lugar de molestar a la Jerarquía. Hay momentos que parecería que la gente actúa con confianza, cuando, en realidad, ellos están llenos de reverencia por la Jerarquía y por encima de todo ellos se esfuerzan por aplicar sus propias fuerzas para así conservar cada onza de la energía Superior. Ellos ni siquiera pronuncian el nombre del Maestro y ellos mantienen el Mantra en secreto. Uno debería considerar muy cuidadosamente los diferentes modos de reverencia. Uno debería afirmar todo aquello que aspira hacia la Luz. Con Nosotros sólo la negación es rechazada. Efectivamente, la misma existencia del ser humano quien piensa y que contiene los aparatos más sutiles, es un verdadero milagro, el cual no puede estar sin un pasado, y por lo tanto, no sin futuro. El Mundo Ardiente es el predestinado futuro. ¿Quién, entonces, titubeará en el camino, sabiendo el gran punto de llegada? ¿Quién, entonces, no respetará la encarnación presente, sabiendo que esta ayudará en el ascenso? ¿Quién, entonces, desdeñará al Mundo Sutil, sabiendo que existe la puesta a prueba de los pensamientos? En consecuencia, nuestra breve estadía aquí ha sido concedida como la mejor ayuda hacia un rápido avance hacia el Mundo Ardiente. De alguna manera uno debería combinar los problemas urgentes de la vida con las resoluciones más elevadas. En realidad la vida terrenal obstaculiza las rápidas comprensiones. La gente aquí sueña con una prolongación mecánica de la vida, en lugar de cultivar una gozosa presteza para acercarse a la meta. El Maestro lleva por el camino más corto la conciencia del discípulo, hacia el logro del Mundo Ardiente. El Maestro afirma todo aquello que podría, aun indirectamente, acercar o unificar a las conciencias útiles, para que de esta manera cada acción contenga en sí misma la cantidad necesaria de condiciones para el acercamiento.

177. Durante el cruce hacia el Mundo Sutil habrá un destello de todos los aspectos del sentimiento de posesión, el que mortifica aun a la gente que no son mala. Uno debería asiduamente tener en cuenta esta circunstancia y afirmarse en la comprensión que las posesiones terrenales no existen. Mucho se ha dicho sobre las posesiones personales, pero sólo el estado ardiente puede probar la ilusión de semejante sentido de posesión. Únicamente cuando nuestras conciencias permanezcan como nuestra única posesión nosotros sentiremos la libertad del ascenso. Es muy difícil equilibrar el ascenso que va más allá de los estratos medios del Mundo Sutil. En ese lugar la gente ni siquiera piensa en separarse de las diferentes clases de propiedad; en efecto, ellos existen sólo por estas atracciones. Pero si una manifestación superior eleva un poco sus conciencias, empezará un conflicto increíble. Por consiguiente, aquí en el estado terrenal uno debe comprender donde yace esa carga inútil. Esto no debería ser hecho en nombre del Mundo Sutil sino en nombre del Mundo que es superior a ese.

178. Algunos se podrían preguntar por qué las señales del Mundo Sutil son tan extrañas y por qué requieren de reflexión e interpretación. La razón para esto es la ley del Karma. Precisamente la reflexión y la explicación estimulan la actividad personal y así, estos aligeran e incluso no producen karma. En consecuencia, mientras más fuerte la atención y la inventiva, más fácil se volverá la interpretación de las señales. Los Seres Elevados sí desean entregar indicios de las muchas cosas grandiosas, mas la distracción mental de la gente impide que estos preciosos Consejos les lleguen. No sólo envíos desde el Mundo Sutil, sino también de la existencia terrenal, se han adoptado parábolas como medios de indicación indirecta. Pero la historia proporciona muchos ejemplos de la no aceptación de los consejos más urgentes. No sin razón la atención se desarrolló tanto en la antigüedad; está constituía un estudio en sí misma. Pero en esta época no son muchos los que entienden la importancia de la vigilancia; para otros requieren de una guía repetida en las instrucciones más agudas, las que no pueden sino tener un efecto en el Karma. Pero sólo el corazón ardiente comprenderá el oculto significado de las señales sutiles. Dejemos que los colaboradores entiendan el hecho que toda señal tiene su destino. Son tanto los Seres Elevados que envían súplicas y tienen esperanza para ser entendidos. Ha habido épocas enteras cuando la comprensión sutil se fortalecía y se agudizaba, pero más tarde una bruma ensangrentada se condensó nuevamente y las percepciones refinadas se volvieron burdas. Justo ahora las fuerzas tenebrosas consideran que no vale la pena hacer ningún intento en los mejores estratos del Mundo Sutil.

179. Yo te encomiendo testificar sobre la existencia del Mundo Ardiente, con todos sus atributos. Las flores ardientes se distinguen por su resplandor, mas ellas podrían compararse en estructura con las rosas; con una forma de anillos arremolinados, como si fuera una combinación de pétalos. De manera similar, el ozono, en su estado más elevado, se parece al olor de los árboles de hojas perennes. Además, la brillantez de las auras es como arcos de nubes y los rayos son como ríos y cascadas. De manera que, es en las formas más elevadas que el sabio encontrará parecidos con las imágenes terrenales. Por esta razón él no verá como degradada la existencia terrenal ya que en todos los estados del ser la energía fundamental es la misma. El sabio no buscará una precisa contraparte de Dios en todo cuerpo terrenal, ya que sólo el cuerpo ardiente conservará las mismas chispas de los Seres Superiores. ¿No debería enseñarse en las escuelas en dónde somos nosotros como Dios, de manera que se justifiquen los antiguos Pactos que la gente ha convertido en hazmerreír? En todas partes hay que clarificar los conceptos elevados. Uno no debe temer hacerse presente y ayudar dondequiera que sea posible elevar la conciencia. La Enseñanza necesita a aquellos que testifiquen. Esto es para todos, sin distinción de credo o nacionalidad. Por encima de uno el sol brilla. No es difícil hablar de unidad en el camino de la ciencia. Dejemos que la manifestación de las correlaciones hermosas junte a los elementos más diversos.

180. No confundas fatiga con intensidad. Estos dos estados, a pesar de ser totalmente distintos, pueden producir síntomas similares. La fatiga se debe vencer con un cambio en la tarea que se está realizando, mientras que la tensión, en realidad hay que incrementarla. Sería un error permitirse disipar la tensión. Uno debe nutrir este manifiesto poder ardiente como un precioso regalo. Toda tensión agudiza la conciencia. Todo fatiga entumece, pero en cualquier caso no olvidemos tomar almizcle. Ur., ha establecido la combinación de almizcle con carbonato de soda y valeriana. Ciertamente útil es la misma veloz acumulación del almizcle por medio del bicarbonato, como lo es también la continuación de la reacción a la valeriana. Estos tres ingredientes son de naturaleza ardiente. No sin razón en la antigüedad se llamó al bicarbonato, ceniza del Fuego divino y campos de bicarbonato se depositaban en los llamados campamentos de los Devas. Asimismo, la valeriana es especialmente efectiva en combinación con el almizcle. Mientras el almizcle enciende el Fuego, la valeriana lo sostiene como una condición estática. Durante la fatiga este remedio se toma para renovar los centros nerviosos; pero en el esfuerzo de la intensidad hay necesidad de una combustión prolongada para así evitar las explosiones y los choques. Por encima de todos los otros agentes dadores-de-vida está la comunión con la Jerarquía. El almizcle debe secarse, pero en comunión con la Jerarquía su fortaleza se renueva y se extiende su suministro inextinguible de energía.

181. A los nuevos círculos de discípulos hay que atraerlos a través del corazón. Como un logro Nosotros consideramos no sólo la transmisión directa de la Enseñanza y con ella, la saturación indirecta del espacio. A la Enseñanza no hay que tratarla de introducir allí donde no hay puertas.

182. ¿Puede el cuerpo ser herido? Así como en la Tierra también en el Cielo. Consecuentemente, el cuerpo ardiente puede ser herido, así como el terrenal. Observa los procesos de las heridas del cuerpo terrenal y tendrás una completa analogía con los cuerpos sutil y ardiente. Vemos como un cuchillo penetra en un cuerpo terrenal, como este daña los tejidos y la circulación de la sangre; siguiéndole la necrosis local y la descomposición; mas la energía vital tiene una ventaja y lentamente empieza el proceso de sanación. Pero con frecuencia allí queda una atrofia local y una cicatriz permanente. Precisamente el mismo proceso ocurre en el caso del cuerpo ardiente, pero en lugar de un cuchillo será un pensamiento y en lugar de una cicatriz habrá una condensación de la energía ardiente. Pero el proceso de sanación es mucho más lento y requiere de la extracción de energía de otros centros. Todo organismo tiene un cuerpo ardiente y hasta que este llegue al Mundo Ardiente está sujeto a ser herido. Hasta que el cuerpo ardiente haya sido purificado y vertido en el horno del fuego espacial, este será susceptible de ser herido. Pero Yo te aseguro, las cicatrices permanecen por largo tiempo. Yo afirmo que el cuerpo ardiente puede ser golpeado duramente tanto externa como internamente. El suicidio del cuerpo terrenal es el prototipo de una herida auto-infligida en el cuerpo ardiente. Por consiguiente, sí es posible encontrar en todos los estados correlaciones con la mayoría de las acciones terrenales.

183. Mucho se ha dicho acerca de la vida en el Mundo Sutil. Los relatos aparentan ser contradictorios, pero nuevamente pongamos ejemplos terrenales. La diversidad de las situaciones terrenales es sorprendente, sólo ojos sin desarrollar son incapaces de distinguir un gran número de manifestaciones muy sutiles. Cuando Nosotros hablamos de situaciones terrenales, Nosotros usualmente estamos pensando únicamente en grupos uniformes, pero Nosotros no podemos enumerar toda la complejidad de la creatividad volitiva. Por consiguiente, Nuestras definiciones dependerán del tema del discurso o sobre la calidad de conciencia de Nuestro interlocutor. Asimismo, entre las descripciones más auténticas del Mundo Sutil siempre se encontrarán grupos que se corresponden muy cercanamente con Nuestros propósitos. Por consiguiente, no critiquemos los variados aspectos de información del Mundo Sutil. Si el mundo terrenal es majestuoso, entonces los Mundos Superiores son progresivamente majestuosos y multiformes.

184. El movimiento circular está en todo. Los voraginosos anillos no sólo están estrictamente en el mundo físico, sino también en todas las formas-pensamientos. Uno puede observar como culminan los círculos de cada tarea. Nosotros ya hemos aconsejado alternar trabajos con el fin de renovar la fuerza. Dichos manvantaras pueden ser observados aun en las tareas más pequeñas, pero ellos tendrán la misma importancia de los manvantaras mundiales. Por consiguiente, fuera de los círculos de la labor diaria, uno puede ver también la manifestación del círculo en periodos enteros de actividad. Precisamente, el corazón ardiente se comunicará cuando dicho anillo esté completo, con el fin de empezar una nueva manifestación. Uno no debería sobrecargar una consumación, sin embargo es aun peor completar un círculo de manera artificial ejerciendo violencia en la vida. Así, en la historia uno puede estudiar como se moldean los ciclos de actividad. El principio ardiente está expresado en dichos voraginosos anillos. Uno debe estar preparado también para dicha construcción en el Mundo Ardiente. No se debería pensar que el Mundo Ardiente es ya una condición perfecta. Los sistemas de Mundos, de los cuales nosotros vemos sólo una parte insignificante, presentan una variedad inagotable de condiciones. De aquí nosotros no podemos analizar estos estados, pero es útil soñar con ellos. Todo sueño es ya una ejecución.

185. Las calamidades ya han arribado. La gente pregunta - ¿Dónde está la ira de Dios? Es en dichas calamidades, a medida que la gente se aleja de Dios, que ellos se vuelven traidores, ya sea en acciones o en pensamientos o en el silencio del miedo. Nosotros no vamos a enumerar todos los aspectos de dicha traición; esta infecta al planeta completamente y manifiesta una cualidad inconfundible. La humanidad no debería sorprenderse ante el advenimiento de esas calamidades. Que el ser humano reflexione - ¿Ha actuado él siempre con pureza de actitud hacia Dios? ¿Se ha abstenido de blasfemar y fue capaz de mantenerse libre de pensamientos malvados? Así la gente no podrá decir que no se manifiesta el poder de Dios. Dios no castiga, pero se puede alejar y entonces el oro se convertirá en Fuego que consume.

Entonces el equilibrio se transformará en caos y el poder de la Tierra se extinguirá.

En todas partes hay mucha blasfemia. ¡Terrible es la humillación al Principio Divino! La gente ya no piensa e incluso el ir a los templos es con frecuencia peor que el violarlos.

186. Las chispas ardientes también iluminan a los animales. En esto uno puede observar una asombrosa ley. Los animales reciben chispas ardientes particularmente a través de contactos con el ser humano. Asimismo el ser humano nutre su propio cuerpo ardiente a través de la comunión con la Jerarquía. Nuestra conciencia debe aceptar la verdad de la lógica de la escalera de Jacobo; todas las criaturas pueden encontrar acceso a ella cuando ellos están impregnados con el esfuerzo correcto.

Bendito es el pensamiento sobre el bien. Nunca ha habido un pensamiento sobre el bien que no haya producido los mejores frutos. Pero la recolección de los frutos requiere práctica y trabajo. Algunas veces la cosecha es más agotadora que la siembra.

187. Como se ha dicho, el Mundo Sutil está pasando ahora por un gran conflicto, el que es aun más terrible que el conflicto terrenal. Se debe entender que la derrota en el Mundo Sutil es inadmisible. Semejante derrota impactará a una cadena de mundos y sería muy deseable para Satanás. Por consiguiente, la Enseñanza enfatiza el corazón para así, al menos un poco, preparar a la gente para que coopere.

188. Entre las materias principales se debería incluir el de la naturaleza de las cosas. Esta debe ser descrita hermosamente en toda su realidad; hay que demostrar la sucesión de los mundos con todas las comparaciones científicas. No sólo que la religión no debería contradecir dicha exposición de los fundamentos sino que, por el contrario, debería asistir a través de sus más antiguas alusiones. El estudio de la naturaleza de las cosas servirá como el umbral de la comprensión de la Ética Viviente. Uno debe darse cuenta porque son indispensables el honor, la dignidad y todas las otras elevadas cualidades humanas. Desde los años más tempranos de la niñez se debería escuchar de los Mundos Sutil y Ardiente; ellos deben entender el principio de la Jerarquía y del Bien. Mientras más pronto se les diga a ellos sobre la Jerarquía y otras verdades, será mucho más fácil recordar el conocimiento anterior. El concepto de Dios en toda Su grandeza es clarificado a base de la Jerarquía. Únicamente así el Concepto Más Elevado emergerá de la abstracción y se mezclará con toda la Existencia.

Es necesario que los Líderes y los gobiernos sepan como incrementar la comprensión de la Representación Más Elevada. Es necesario que las escuelas representen a la Existencia en toda su grandeza.

189. Entre las señales ardientes existe una aptitud particular para encontrar objetos que se necesitan. Uno sólo tiene que pensar en ellos, y ellos se pondrán al alcance de la mano, para ser descubiertos. Ya en la antigüedad se decía – enciende la antorcha del corazón y encuentra lo que se necesita. El símbolo es lo suficientemente verdadero ya que el fuego del corazón enciende los fuegos circundantes y crean una atracción magnética. También en libros, lo que se busca se puede encontrar iluminando el libro con el mismo fuego. Mientras más se observa esta cualidad, más esta se desarrolla. Al elemento ardiente le gusta mucho ser notado.

190. Peligrosa es una concentración de las vibraciones de la tensión. Un gran número de peligros rodea a la gente, pero sólo unos pocos son notados. Cuando el Líder dice, “Yo vivo en peligro,” en su lugar él podría decir, “observa los peligros y así tendrás éxito.” Uno no puede vivir fuera de peligro, pero hermoso es hacer de los peligros una alfombra de éxitos. El Líder sabe que él es portador de una misión y que los peligros son fuerzas propulsoras; por lo tanto, el Líder ni siquiera piensa en los peligros. El mismo pensamiento sobre los peligros es dañino. Al pensar en los peligros, nosotros fortalecemos sus vibraciones y así perturbamos nuestro equilibrio. La conservación de las fuerzas no debe ser interrumpida ni por miedo ni por confusión. Nosotros estamos atentos y cautelosos respecto de la mejor ejecución del encargo encomendado. Los peligros no deben sobrecargar nuestra atención. Primero que todo, el Maestro debería insistir que el discípulo se libere de los fantasmas de los peligros. El discípulo siempre debería recordar no desperdiciar en vano ni una sola gota de energía. El pensamiento sobre el peligro agita muchos de nuestros centros y de una manera desordenada consume la preciosa energía. El pensamiento de peligro se refleja en el pulso, mas el corazón se fortalece por el deseo de llevar a cabo la misión de la mejor manera. Así, actuemos de la manera más eficiente.

191. Al entrar a la vida monástica se señalaban todas las dificultades de dicho camino. Algunos decían – todo es fácil; otros advertían – todo es difícil. La gente con corazón ardiente podría decir - todo es fácil; mas para la conciencia ordinaria es mejor la cautela – todo es difícil. Si alguien alza el vuelo a la primera advertencia sobre las dificultades, entonces él será incapaz de una labor persistente. Uno no debería ir en busca de gente incapaz. El miedo al trabajo ya es una traición.

192. Los filósofos alejandrinos solían decir – No critiques al mundo ya que este fue creado por un gran pensamiento. La falla no está en la creación, sino en nuestra concepción de esta. Nosotros podemos canalizar nuestros pensamientos ya sea para el bien o para el mal. Nosotros podemos transformar el animal más dócil en una criatura malvada. El pensamiento llena nuestra conciencia tanto de crueldad como con temor. Nosotros podemos enviar mal con nuestra mirada. Nosotros podemos volver una planta beneficiosa en una planta venenosa y perniciosa. Los pensamientos de los antiguos filósofos penetraron en las religiones. Clemente de Alejandría sabía como la gente envilece la gran Creación. Aun ahora la gente puede observar como el mal transforma a los seres más inofensivos. En efecto, todo domador de animales puede decir con que frecuencia el elemento del bien lo ayuda en su trabajo. Pero él también sabe que además del bien debe haber medidas de auto-protección que varían de acuerdo al carácter del animal. Semejante ciencia puede ser llamada meta-idoneidad. Nosotros no podemos criticar el Mundo sin primero preguntarnos porqué se permitió que la malicia entrara en él. Así, también, las medidas protectoras no emanarán del mal sino del bien. A todo líder se le aconsejará que no se olvide de los pactos de los antiguos filósofos.

193. Tú ya sabes lo suficiente sobre la parsimonia de ciertos personajes. ¿Qué es lo que hay que hacer cuando la mesura se ha expandido a círculos más amplios? Aquellos que aparentemente son campeones del bien se entregan a la moderación. Uno puede ver que los tenebrosos con frecuencia no sufren de este defecto. Se cuenta la historia del encuentro de un diablo con un Ángel. El Ángel dijo, “Amargados son tus sirvientes.” Mas el diablo replicó, “Los míos son amargados, mas los tuyos son agrios; por eso los dos debemos buscar a los dulces.” Y el Ángel se puso alicaído ya que Él no pudo probar que ellos no se habían vuelto amargados. Esto fue observado por la gente hace mucho tiempo atrás.

194. Tú tendrás que repetirle a muchos que Nuestros remedios, como suplemento a la energía psíquica, son buenos. Algunos remedios físicos no pueden producir el resultado deseado, mas la energía física se refuerza por la comunión con la Jerarquía. Por consiguiente, el médico prudente, primero que todo, se cuidará de conocer la condición de su energía psíquica y ver que ésta concuerda con las fuerzas Superiores. El poner atención únicamente a las cualidades físicas carece de importancia para el futuro. Cuando Nosotros hablamos del Mundo Ardiente, esto quiere decir que es hora de avanzar. Es imposible permanecer en el nivel del período transitorio, cuando se han olvidado todos los fundamentos de la Existencia. Yo afirmo que todo médico debe poner atención a sí mismo para poder sentir hasta que punto está listo para renovar su conciencia, ya que de otra manera no encontrará palabras adecuadas para aquellos que llegan hasta él. Él será incapaz de inquirir las causas reales de las enfermedades. Él no mantendrá una influencia auto-afirmada. Yo no digo que todo médico deba ser hipnotizador, pero él deberá entender el mundo espiritual del paciente para poder ser capaz de hablar de lo principal en el caso. La Enseñanza debe revelar los caminos, pero no ser meramente una farmacia. Que la gente tenga la oportunidad de observar y descubrir, de no ser así habrán reacciones sobre el Karma.

195. Con la poca importancia que el ser humano le presta al corazón se debe establecer una nueva tradición que enfatize su relevancia. Se deben fundar instituciones para el estudio del corazón, con todo el conocimiento disponible sobre este centro del ser. Se deben estudiar todos los cultos antiguos en los que se dispuso de centros para el conocimiento del corazón; y los remedios externos solos, no tienen validez alguna. No olvidemos que en la antigüedad se aplicaba la sugestión para reanimar al corazón que se había detenido. Existen muchas tradiciones que hablan de devolver la vida mediante esta acción. En verdad, se requiere de una gran voluntad disciplinada y se necesita tiempo para establecer la acción del nuevo corazón. Se debe determinar cuantos minutos pasaron antes de que la actividad del corazón se establezca nuevamente. Pero esto será extremadamente variable ya que la real partida del cuerpo sutil ocurre de manera muy individual. Existen muchas razones para esto, incluyendo el estado físico y la calidad del cuerpo sutil. El médico debería entender toda esta diversidad de condiciones.

196. Los movimientos corporales del ser humano deben ser inteligentes. Se les debe enseñar a los niños gimnasia y ritmo, pero también hay que enseñarles el significado de la economía del movimiento. Cuando la gente se da cuenta del Mundo Ardiente y de sus radiaciones, ellos empiezan a mover sensatamente sus brazos, piernas y cabeza, y evitan moverse nerviosamente. Si ellos pudieran ver su huevo aurico, ellos no lo perturbarían con agitaciones desordenadas a menos que haya necesidad de ello . Si la gente pudiera ver el anillo ardiente que los rodea, ellos no se quemarían de un modo insensato. Especialmente injustificable son los llamados movimientos nerviosos. Ellos indican una voluntad completamente indisciplinada. Todo médico debería observar dichos hábitos en sus pacientes. Sólo por los movimientos es posible determinar muchas enfermedades. Es posible curar los hábitos más detestables observando estos movimientos y señalando el daño que estos le causan al cuerpo sutil. Por consiguiente, el médico puede manifestar una actividad muy útil sin necesidad de medicina.

197. ¿Quién dice que el almizcle es meramente un estimulante? Este puede tener una importancia equilibradora, poniendo en movimiento energías básicas. Es lamentable cuando dichas reacciones multiformes y poderosas las reducen a una sola manifestación. Mientras más pobre es la idea de ello, más burda es la hipótesis. Esto se refiere también a los remedios indicados. Nadie piensa en la importancia en la síntesis de la valeriana. Nadie desea entender a la menta como amiga de la vida, lista a ejercer un efecto calmante en los centros rebeldes. Nadie desea observar la acción de la leche en combinación con el bicarbonato de soda. Así de amplio es el campo de observación para los que han abierto los ojos.

La menta puede ser útil hasta como una planta exterior debido a las emanaciones de sus hojas ardientes son más sutiles y naturales, como lo son las de las rosas. Donde uno puede tener flores no hay necesidad de aceites. Por consiguiente, lo más vivo y lo más natural es lo mejor de todo. No olvidemos que la menta y las rosas son excelentes desinfectantes.

198. Primero que todo, el Mundo Ardiente requiere que haya una discriminación entre las verdades pequeñas y la Gran Verdad. Nada más aparta a la gente de los senderos al punto que lo hace una pequeña verdad. Ellos agarran pequeños fragmentos sin pensar en lo que les precedieron y en los que le siguen. Dichos fragmentos no son mejores que cualquier mentira, pero la importancia del Mundo Ardiente descansa en la grandeza de la Verdad. Uno debe prepararse para ello por todos los medios; es imposible suponer que la comprensión de la magnitud de la Verdad viene por sí misma. La conciencia debe prepararse para un contenido de semejantes proporciones. Esto no es fácil en absoluto. Uno puede ver como erróneamente se entienden las palabras más simples. Es aun difícil imaginarse hasta que punto se puede distorsionar el significado de una simple palabra. Pero uno debe pasar por la prueba de tantos conceptos distintos. Únicamente la aceptación de las dimensiones elevadas evocará la Llamada Superior – ¡Raj, Raj, Raj! El contenido triple puede conducir a las esferas superiores. Raj no conoce de venganza ni censura. Raj es magnánimo, porque está dirigido hacia el futuro. Raj desea el bien, porque este es amor creativo. Dicha medida está vigilante de la verdad pequeña, la que está muy cercana al mal, de la duda y de la condena. Por consiguiente, cuando desees templar al espíritu, puedes repetir el antiguo Mantra – ¡Raj, Raj, Raj!

199. Cuando Yo te recuerdo el antiguo Mantra, esto quiere decir que se va a revelar una gran verdad y que uno debe actuar mediante grandes medidas. A uno no lo van a salvar las palabras sino su aplicación. Por consiguiente, no existe verdad pequeña en esto, ya que se necesita de una gran medida. Y que el pensamiento sea un pensamiento jubiloso, ¡ya que Raj ha sido ya pronunciado!

200. Uno puede regresar al bien desde cualquier camino del mal. Mas esas posibilidades son más apreciables desde el punto de vista del problema de la progresión. En verdad, el permanecer mucho tiempo en el mal aleja a uno del bien en una rápida progresión. Por consiguiente, cuando ayer era posible bajarse de la carroza del mal, es ya imposible retornar al mismo sitio hoy. A todos debería recordársele esto, especialmente a aquellos que piensan que es igualmente posible sacudirse de la carga del mal en cualquier momento . La substancia del mal es muy pegajosa y se ramifica con pequeñas verdades, de las cuales Nosotros ya hemos hablado.

201. La gente que asume el Gran Servicio puede ser llamada “Piedras Celestiales.” En su esfuerzo ellos se llenan con luz. Ellos horadan los estratos inferiores y en su interior llevan un inquebrantable diamante. Pero no es fácil ser un diamante y es necesario afirmarse en la luz para así conquistar la obscuridad. El Gran Servicio no sabe de descanso; y el espíritu se fortalece por una vigilancia incesante. La acumulación hecha de verdades terrenales debe ser cubierta con el domo de la magnanimidad. Uno debe estar bajo la protección de la Luz emitida por la Jerarquía y debe asimilar los Mundos Sutil y Ardiente como en la naturaleza de las cosas. Puede que desde un hoyo uno no note que el sol está brillando; sin embargo la gente estudia las estrellas desde un pozo. En el camino del Servicio puede pasar lo más inesperado, pero el Líder experimentado no olvidará que cada pérdida terrenal será recompensada en el espacio.

202. En ninguna parte la gente piensa en la Ética Viviente. Ellos piensan que es posible pasar sus vidas de la manera usual, sin embargo cada día se vuelve más evidente que es posible salvar a la gente únicamente por la fe, la que sobrepasa todas las religiones. No existe mucho de semejante fe y no tratemos de contar por miles donde sólo existen docenas. Inusuales son los caminos que dan cuenta de lo Más Elevado.

203. Los tres mundos están mucho más cerca de lo que uno se imagina. Uno puede ver como las vibraciones que se corresponden crean cooperación. Tú sabes como ciertos individuos del Mundo Sutil que nos son cercanos nos asisten en una tarea común. No hace mucho tiempo ellos no eran capaces de servir al propósito común debido a la diferencia de vibraciones, pero ahora tus vibraciones y su empeño por estar en comunicación hacen de ellos colaboradores útiles. Así se crea en común una tarea útil. Esto es aún más útil debido a que los adversarios tienen colaboradores similares. Ciertamente, es motivo de gozo observar toda acumulación de la conciencia. Ur., ha visto como en el principio la atmósfera se opaca y en el curso de los sucesivos encuentros se vuelve más luminosa y un día atrás Ur., vio una cooperación consciente completa. Semejante iluminación es muy rápida, no obstante para esto el Ashram es de importancia. Verdaderamente, los Ashrams tienen una gran importancia tanto para la Tierra como para el Mundo Sutil. A los Ashrams se los puede definir como imanes y ozonizadores. Al estar llenos con la energía del corazón estos proporcionan un conducto para muchas cosas. Por consiguiente, cuando Yo estoy preocupado con una atmosfera espiritualmente pura, Yo estoy pensando en una consecuencia muy importante. Sin acumulaciones espirituales, la orden de cargar todo sobre nuestros hombros no tiene significado. Esta orden se puede dar sólo donde el corazón tiene un vínculo con los Mundos Sutil y Ardiente. Únicamente dicho vínculo, durante el presente conflicto terrenal, podrá fortalecer a aquellos a quienes se les ha dado la orden. Las corrientes son muy complicadas para que se le opongan las fuerzas terrenales. Pero tú sabes sobre el vínculo con los dos Mundos. Precisamente en esta comunión se encuentran las fuerzas para pasar por el sendero más inesperado. En esto, no vaciles en cuidarte para así no desperdiciar superfluamente las energías. Uno no debería, de ninguna manera, desviarse de la concentración interna. Los asuntos que interesan al mundo están en un estado grave.

204. Alguien podría preguntar - ¿Cuántas veces hay que leer la Enseñanza? Responde – es imposible poner límites para aquello que uno ama. Uno debería saberla de memoria, y aun así uno debe desear leerla nuevamente. Cuando nosotros la memorizamos establecemos cierto ritmo y de esa manera, una nueva lectura nos dará una nueva iluminación. Esto no sólo mejorará la comprensión, sino que el mismo cambio de luz en el libro traerá un nuevo punto de vista. Por consiguiente, cuando Yo digo – Lee la Enseñanza tanto en la mañana como en la noche – estoy pensando en una diferente circunstancia de tiempo. Una cosa será notada en la mañana y una completamente diferente será entendida bajo los fuegos de la noche. Entiende esto literalmente. El pensamiento de la noche es completamente diferente al de la mañana. Uno debería comparar los dos.

Así como el pensamiento de la noche se ensancha por la luz de las lámparas, así el pensamiento mañanero resplandece por el contacto con el Mundo Sutil. El pensamiento de la mañana es fuerte, no sólo como resultado del descanso sino también por el contacto con las energías sutiles. Mas el pensamiento de la noche se distingue por la completa exaltación que es semejante al fuego viviente. Muchos suponen que ellos ya conocen la Enseñanza cuando ellos la han leído una vez. Mas los mejores Pactos permanecen sin aplicarse, porque la gente no está dispuesta a entender su policromía. Por consiguiente, examina el cristal de la Enseñanza con el sol y bajo la luz del fuego.

205. El coro del mundo se usa como un medio de consonancia de voces, pero puede haber un coro de energías, un coro de corazones, un coro de fuegos. La Enseñanza debe volver tu atención al principio coral, el que no interfiere para nada con el principio individual. Uno debería desarrollar cooperación para así crear un incremento directo de las posibilidades. Por consiguiente, la preocupación por el principio coral está vinculada con la construcción. La gente puede entender que un coro necesita toda clase de participantes. Únicamente los verdaderos líderes entienden porqué ha habido necesidad de participantes que no son muy activos, pero que puedan traer originalidad y armonía al coro. El Maestro se regocija ante toda originalidad, en ella nace un aspecto nuevo del Fuego.

206. Observemos como las naciones pueden percibir la importancia del conocimiento. Nosotros tenemos cuidado que la manifestación del conocimiento continúe por un camino inusual para así sorprender la imaginación del ser humano. En realidad, no es fácil saber como despertar la imaginación de la encarnación pasada; únicamente una conciencia purificada que no está confundida por la transición, manifestará una continuada imaginación, siempre nueva e incansable.

207. Los cataclismos terrenales más grandes han sido el resultado de rupturas en el fondo del mar. No olvidemos que mientras las alturas de los picos montañosos son de 9.200 metros, los abismos submarinos sobrepasan estas medidas. Ellos pueden alcanzar profundidades de hasta 22.000 metros. Las desapariciones de lagos no son peligrosas, pero una elevación del nivel de las aguas sí debería ser motivo de preocupación. En algunas ocasiones la Tierra ya ha pasado por esta fatalidad, pero la gente no piensa a escala planetaria. En estos momentos se puede observar un cierto parecido con los eventos pasados. La falta de equilibrio de los fuegos y las aguas constituye un tema para una investigación profunda. Algunos pensarán en ello y otros lo ridiculizarán.

208. Con frecuencia las Enseñanzas han advertido a no juzgar a los muertos. Entre las muchas razones para esto existe una que concierne muy cercanamente a las acciones terrenales. Nosotros ya hemos hablado de los colaboradores del Mundo Sutil. Es difícil juzgar desde aquí a quien ya ha desarrollado una aptitud para cooperar. Es posible imaginar lo injusto que sería censurar a dicho colaborador, ya que las condenas son un repelente natural. Existen muchos de dichos asistentes y uno debe valorarlos. Cuando se ha desarrollado la imaginación, una cooperación así puede progresar fácilmente.

209. La imagen de la realidad presente es todavía poco atractiva. Uno debe apreciar grandemente los períodos durante los que no hubo blasfemias. ¿No ha envenenado esta víbora el presente estado de las cosas? Para Nosotros es motivo de inquietud el ver como la gente limita sus vidas, sin pensar en el gran milagro que le ha sido dado a todo ser humano. A cada uno se le ha repartido esta maravilla. El bolso del corazón es en todos idéntico – un lugar para poner allí el tesoro.

210. Cierta gente, de manera correcta ha colocado a la chispa de la inmortalidad en diferentes centros; cada uno, a su propio modo está correcto. En verdad, en cada centro existe dicha chispa, pero de acuerdo a la condición de la época los centros pueden variar en su importancia. Sólo el corazón permanece sin cambios y únicamente el cáliz le sigue al corazón en importancia; los centros y las glándulas restantes pueden estar sujetos a las corrientes cósmicas. No sólo hay gente equivocada en su juicio sobre los centros, sino que en todas partes ellos no admiten una viabilidad flexible. La importancia de la energía psíquica se altera no sólo de acuerdo a la época sino de acuerdo a las razas, a las nacionalidades e incluso de acuerdo a las generaciones. Aparentemente hay algo que ocurre nuevamente, entretanto el ser humano se ha puesto en contacto con lo Supremo mediante una nueva antena. Así, uno puede observar como múltiples insectos pueden perder ciertas patas sin que disminuya su capacidad vital. Ciertamente, allí donde existe la conciencia ardiente no se encuentra esta atrofia de los centros. De aquí que, nuevamente hay que afirmar la utilidad de la conciencia ardiente. No es una exageración cuando Nosotros decimos que el fuego ofrece ventajas tanto para el mundo terrenal como para el Mundo Ardiente.

Si se llegara a preguntar - ¿qué centro es particularmente importante ahora? El presente es una época de síntesis, por lo tanto empecemos primero con el corazón mismo. Precisamente, el corazón se destaca del resto. Por consiguiente, no hay que apartar de la guía del corazón a la garganta o al cáliz, tampoco al plexo solar. La garganta es un instrumento de síntesis, pero la transmutación y su aplicación ocurren en el corazón.

211. Tú ya has visto que miles de personas pueden morir en un solo huracán. ¿Será posible que la manifestación de siniestras tormentas no empuje a la humanidad a pensar de dónde viene semejante desequilibrio no sólo con huracanes y terremotos, sino también con inundaciones que llegan a descomunales dimensiones? Es un hecho que millones de personas ya han perecido. Mas la conciencia continúa siendo peor que antes. Sería justo preguntarle a la humanidad cuántas decenas de millones de víctimas se requieren antes que se reconozca la necesidad de un cambio de conciencia.

212. Se requiere coraje cuando en la misma atmósfera se ha observado una tensión sin precedentes. Uno puede sentir, por decirlo de algún modo, la presencia de cierto calor, a pesar de un clima fresco. Incluso la influencia de corrientes frías no nos libera de una sensación inmediata de calor interno. Uno debe notar que este calor interno es característico de tensiones ardientes atmosféricas. Por consiguiente, no son los hombros, ni la garganta ni el Kundalini, sino el corazón el que absorbe las corrientes del fuego externo.

213. Uno debería asimilar por cualquier medio la ley básica con la que el Maestro da direcciones pero no da los detalles. Uno debe buscarlos y encontrarlos en la labor. Especialmente confusa es la comprensión de la grandeza de la ley del esfuerzo que dirige hacia los descubrimientos. No sólo ahora sino en los años mejores la gente siempre ha exigido fórmulas completas y se niegan a pensarlas por ellos mismos.

Qué instructivas fueron las pruebas donde de una sola letra inicial el discípulo tenía que encontrar toda la palabra requerida. Pero no son muchos los que buscarán dicha conciencia unificada. Se debe señalar lo mucho que esas búsquedas refuerzan la guía. El Maestro no convoca a uno a una cena ya preparada, pero Él sabe de lugares en el campo donde uno puede recoger frutas maduras. Es a este lugar de bendita cosecha que el Guía convoca, y Él deplora si el discípulo prefiere comprar frutas sucias en el mercado. Así fluye la Guía a través del corazón, cuando la Mano solícita dirige imperceptiblemente hacia el mejor camino.

214. Es necesario aprender a no requerir aclaraciones cuando Yo hablo en símbolos. Si se necesita el lenguaje de los símbolos esto quiere decir que justo ahora los medios ordinarios de comunicación son inútiles.

Entonces Yo digo – Toma nota del símbolo y tenlo en tu memoria hasta que necesites aplicarlo. Asimismo, observa la indicación hacia ciertos países, lo que significa que Nuestra atención se vuelca hacia ellos. Esos hitos luminosos son de ayuda en el camino. Por consiguiente, una época terrible está llenandose con fuegos benignos, mas el Karma no debe ser sobrecargado. No es bueno cuando el Guía tiene que presionar el Karma del discípulo. Uno debe amar los hitos benéficos que destellan en el corazón ante el acercamiento de los eventos.

215. Uno puede hablar y escribir sobre un símbolo, pero esto no quiere decir que un instructor debe traducir el símbolo al lenguaje ordinario. Nosotros no nos hemos demorado en advertir cuando estas advertencias se vuelven necesarias. Asimismo los nombres de los países se elevarán ante ti y tú claramente comprenderás porque Nosotros consideramos estos eventos necesarios e instructivos. Pero no olvides que el corazón de Ur., está en un escalón ardiente y percibe muy claramente. Uno puede imaginar que los eventos están bajo presión si el corazón y el plexo solar de Ur., están muy tensos.

216. Muchas veces los filósofos han afirmado que las reuniones son permisibles sólo cuando estas reuniones tienen consecuencias morales elevadas. Obviamente esto es extraño para nuestra época. Ahora las reuniones usualmente terminan distorsionando los preceptos más simples. Echemos un vistazo a lo sutil y a lo ardiente que rodea a dichas populosas asambleas. Observemos y horroricémonos: los ritmos discordantes admiten sólo entidades inferiores y transforman los ardientes envíos en fuego que chamusca. Si para un visitante terrenal benevolente le es difícil caminar por entre una muchedumbre bestial, si así fuera los seres sutiles serían arrastrados como hojas secas en un remolino de viento.

Uno debe esperar el momento cuando durante las lecciones de psicología se hable sobre las reacciones de las masas. La gente está dispuesta a unirse a organizaciones, pero esa misma gente le tiene aversión a cultivar su propia determinación.

217. Tú has estado escribiendo hoy sobre remedios físicos, pero para las muchedumbres ni barriles de la substancia más preciosa les será útil. Uno puede urgir a todos los médicos del mundo a empezar una espiritualización del corazón. Todo médico tiene acceso a las casas. Él ve a varias generaciones y sus palabras son escuchadas con atención. Cuando da instrucciones él podría fácilmente añadir los consejos más valiosos. Él tiene derecho a familiarizarse con todos los detalles de las condiciones morales en aquel hogar. Él puede aconsejar aquello que hará a los ocupantes reflexionar sobre las acciones del estómago. Él incluso puede ordenar, ya que la gente le teme a la muerte. El médico es la persona más sagrada en el hogar donde existe un enfermo. Y ya que la humanidad se ha ocupado de coleccionar una cantidad suficiente de enfermedades, el médico puede dar valiosas advertencias. ¡Si sólo tuviéramos médicos iluminados! ¡Al momento sólo existen unos pocos! Nosotros admiramos a los médicos iluminados ya que por supuesto sobre ellos pesa la amenaza de expulsión de las sociedades médicas. Se necesita heroísmo en cualquier parte donde esté la Verdad.

218. Ur., ha visto y participado en Nuestra labor Ardiente. Por consiguiente, Nosotros no sólo observamos sino también controlamos las tensiones ardientes. Los centros de observación están situados en diferentes pisos de Nuestra Torre. Se han reunido muchas fuerzas para oponerse al ataque ardiente. Satanás está muy ansioso de terminar con la Tierra para poder concentrar sus fuerzas en el Mundo Sutil, el que no puede ser destruido de la misma manera que la Tierra. Así el Propietario de la Tierra a través de la presente villanía está traicionando a la Tierra. Satanás es un pobre Propietario que ha cultivado esa naturaleza en sí mismo. Él es el causante que Nosotros trabajemos el doble al mantener avivando los fuegos del caos. Ur., ha visto muchos aparatos; pero por encima de ellos está la energía psíquica y consecuentemente Nosotros somos ahora muy cuidadosos con ella.

219. Con bastante frecuencia han ocurrido malos entendidos como resultado de la relatividad de las definiciones, las que han experimentado cambios a través de los siglos. Los escritos más antiguos han experimentado muchas alteraciones, pasando a través de las manos de traductores extranjeros. Esto es un hecho bien conocido, pero no ha sido tomado en cuenta. Para obtener el significado completo uno debe regresar a la misma fuente, a la Jerarquía. Si el traductor o el intérprete están en comunión con la Jerarquía, entonces su relativa comprensión será corregida a su debido tiempo. Es inadecuado tocar los Pactos Sagrados con manos sucias. Todas las formas de blasfemia han sido condenadas, pero es especialmente abominable cuando el que blasfema es un servidor de la religión. Desafortunadamente esos casos se han vuelto frecuentes. Existen no pocos ateos entre los servidores de la religión. ¿Será posible para ellos hablar de la Ética Viviente? Los locos ni siquiera desean pensar en la vida futura. Uno puede imaginar todos los horrores de una asamblea donde reúnen los blasfemos. El Mundo Ardiente es una farsa para ellos.

Que Nuestros amigos no duden en hablar dondequiera que sea posible sobre el Mundo Ardiente. Por supuesto, además del punto de vista espiritual debe haber también un punto de visto científico. Adicionalmente que Nuestros amigos piensen con más frecuencia en el Mundo Ardiente; esos pensamientos son como oraciones.

220. La labor ardiente está en efecto llena de peligros. Ur., ya sabe como actúa la tensión ardiente. No sólo en el cuerpo terrenal sino también en el cuerpo sutil es imposible soportar por mucho tiempo dicha tensión. Además, Nosotros enfocamos el vórtice en Nosotros de manera que la flecha disparada golpeará en un centro de tensión. Este método de enfoque Nosotros lo empleamos en todas partes. Este enfoque está basado en la “táctica Adversa”, de ello fluyen gotas de sudor, de las cuales tú sabes. Pero a pesar de todo, el centrar es mejor que el dispersar.

Los aparatos que Ur., vio tienen una fuerza enorme; ellos son condensadores de la tensión ardiente. De allí viene la idea de la swástica. Los académicos deberían revisar los signos antiguos; en ellos se encontrarán indicios de muchos de Nuestros aparatos.

En el caso de ese problema especial de la Tierra, el caos representa un gran peligro.

221. Hebras del espíritu están esparcidas mucho más ampliamente de lo que la gente piensa. Yo digo repetidamente – anota, incluso brevemente, las sensaciones y los esfuerzos del espíritu. De esas notas será posible hacer deducciones importantes. Asimismo, los médicos pueden hacer uso de este importante material. Posiblemente, no siempre se pueden comparar dichos escritos, ya que no es posible coincidir tan fácilmente con tanta cantidad, pero incluso casos aislados pueden ayudarnos a reconocer la energía psíquica. Para esto no se necesitan cursos especiales a nivel universitario. La energía psíquica actúa de una manera libre, cuando el ser humano está inflamado con un esfuerzo vigoroso. La vara de medir de la energía psíquica es un esfuerzo puro. Aquello que producirá un mundo maravilloso no será la magia sino un puro esfuerzo humano.

222. Ur., ha tomado parte nuevamente en la labor ardiente. El fuego interior ha aparecido externamente de manera perceptible. Es evidente que cada acercamiento a la energía intensificada agobia los órganos físicos. Únicamente los espíritus abnegados pueden brindar ayuda. Se debe entender que la extraordinaria tensión indica agitación de los elementos. Uno debe aunar todas las fuerzas para conservar la concordancia con las Fuerzas Ardientes. Verdaderamente, existen muchas estrellas negras. Cada día le sirve únicamente a los eventos complicados.

223. Por encima de todo Yo estoy preocupado con el desequilibrio del Mundo. La obsesión se está expandiendo y amenaza en convertirse en una locura. Muchos países están gobernados por locos en toda la extensión de la palabra. Nunca antes ha ocurrido esta manifestación masiva de obsesión. ¡Porqué los científicos no le ponen atención a semejante calamidad es incomprensible! La gente está cometiendo millones de asesinatos. ¡Será posible no darse cuenta que esto es un semillero de obsesión!

224. Investiga y distingue dos tipos de pensamiento. Todos saben que hay momentos, cuando nuestra mente está muy clara que aparecen flotando confusas formas-pensamientos. Algunos aconsejarán ignorar estas manchas difusas de pensamiento, mas otros recomendarán investigar a dichos visitantes. Puede haber algún avance si le ponemos atención a dichas formas-pensamientos. Ellas vienen desde afuera, lo que es más razón para no dejarlas de lado. Quién sabe – talvez ellas nos están siendo dirigidas intencionalmente y no nos son claras debido a que dependen de nuestra actitud. Por consiguiente, es mejor no molestarse en rechazar ningún pensamiento, ni siquiera un pensamiento fugaz. Cuando nuestro corazón está inflamado, siente inmediatamente el valor de dichos envíos.

225. Es un error pensar que la irritación de la nariz, de la garganta y de los pulmones es causado sólo por resfríos. Dichas tensiones también son el resultado de fuegos espaciales. Sin lugar a dudas, la irritación de la nariz y de la garganta puede ser curada mediante sugestión. La misma causa yace en muchos casos con la supuesta fiebre del heno, la que puede ser curada por sugestión. También muchos casos de enfermedades de la piel se pueden curar con el mismo método. En realidad, con frecuencia, las irritaciones de la piel no se producen por causas externas sino por un desequilibrio de las corrientes ardientes. Es lamentable que los médicos no observen esta fase de padecimientos. Sólo ocasionalmente ellos reconocen las causas nerviosas, pero entonces ellos tratan de ahogarlas con medicamentos, cuando la sugestión podría producir mejores resultados. No olvidemos que ha habido épocas en que la sugestión se ha empleado para acelerar la cicatrización de las heridas apelando a la cooperación de todo el organismo. Así, durante los discursos sobre el Mundo Ardiente, deberíamos olvidar la causa de las irritaciones de la nariz y la garganta. Los médicos deben estudiar con urgencia todos los métodos de sugestión.

226. Los sueños nos vinculan al Mundo Sutil y de la misma manera también debe haber correlación entre los Mundos Sutil y Ardiente. Ellos existen en su propia forma, pero no en todas partes existen esos contactos de forma consciente con el Mundo Ardiente. Uno debe poseer una conciencia desarrollada para que dicho Samadhi no sea cegador. Uno debe prepararse ya aquí en la Tierra para ese acercamiento ardiente. El pensamiento puede hacer que la concepción del Fuego sea perfectamente natural. Con la ayuda de esa simple y natural concepción el acercamiento se afirmará sin ninguna dificultad.

227. El dominio del pensar no solo consiste en la profundización y concentración del pensamiento. Uno debe también poseer el conocimiento de cómo liberarse de pensamientos viles e inoportunos; así se afirma el pensamiento cuando nosotros lo dominamos. No es fácil liberarse de pensamientos que penetran desde afuera y es difícil deshacerse de reflexiones opresivas y tristes. Pero uno debería ser capaz de la misma manera de enviar pensamientos y también dejar atrás aquellos que no son útiles. Usualmente la gente está esclavizada por sus pensamientos; y nada impide tanto el avance como inmóviles pensamientos penosos. Con más frecuencia esos pesados pensamientos son enviados desde afuera y muchos ojos miran con malicia, esperando por la supresión de la energía. Aprende a expulsar inmediatamente esta carga, es uno de los peores aspectos de Maya. Difícilmente pasa un día sin una alteración de Maya. Así, vigilemos doblemente y seamos poseedores del pensamiento.

228. Usualmente la gente ni siquiera nota el cambio de curso de las circunstancias. Ayer tu atención estaba dirigida a que la gente no desea entender que ellos mismos son los que crean. La escalera se ha alargado desde que fue construida, sin embargo el ser humano se arroja a sí mismo al vacío, porque él piensa en una escalera anterior. Parece imposible afirmar a la gente sobre la realidad. Las soluciones más simples y hermosas son pasadas por alto en silencio y son rechazadas porque se asume que en alguna parte está colocada la escalera del abuelo. Esta ha cesado de existir desde hace mucho tiempo, pero la conciencia común no acepta dicha realidad.

¡Qué la grandeza del Mundo Ardiente haga avanzar a la gente a los escalones de la realidad!

229. Una buena actitud está todavía muy lejos de la aceptación y de relaciones excelentes. Uno puede recordar el viejo cuento: El abuelo fabricó una tela insumergible para su nieto, antes de que este saliera al mar. Mas el nieto cubrió el techo con la tela. Así, cuando ocurrió una tormenta, su barco y él se hundieron y su abuelo fue incapaz de ayudarlo.

El ser humano pone su silla de montar en una vaca y después se asombra que el resto de los jinetes lo pasen. Uno no puede sino reírse amargamente ante tales gastos inútiles.

230. El esfuerzo es considerado como de gran valor. Aquellos que se esfuerzan con el corazón nunca serán olvidados. En la conciencia la pureza en la aspiración es de principal importancia, pero no existen muchos quienes puedan mostrar un esfuerzo purificado. Por consiguiente, sí es posible distinguir a la gente de acuerdo a su esfuerzo. La energía del esfuerzo puro es grandemente homogénea y los portadores de esta energía constituyen en verdad un cuerpo universal. Puede que ellos trabajen en los campos más diversos, sin embargo la esencia de la energía encendida será una. Por lo tanto, la gente está dividida no de acuerdo a sus especializaciones físicas, sino de acuerdo a la tensión del esfuerzo. Conoce que la diferencia de nacionalidad carece de importancia; a la substancia ardiente no le importa ni la raza ni la edad. Allí donde el corazón está inflamado la gente busca intercambio y comunicación, pero ellos no saben sobre qué base establecer contactos. Algunas veces ellos tienen miedo de quemarse entre sí, olvidando que energías idénticas no son mutuamente peligrosas.

231. Uno no debería acongojarse desproporcionadamente al percibir la obscuridad humana. Si Nosotros ejercitáramos nuestra congoja en proporción a esta obscuridad, sería imposible existir. Es triste ver como la gente impide su camino, mas los siglos nos enseñan a asumir calma sobre las cualidades de la imperfección. En efecto, dichas cualidades son especialmente deplorables cuando el tiempo es corto. Pero consagrémonos a la Jerarquía.

232. La hinchazón y la irritación de las glándulas indican resistencia a las fuerzas obscuras. Obviamente, la irritación de las glándulas y de todos los tejidos auxilia de la manera que ayudan los erizos con sus agujas más filosas. Uno no necesita asombrarse ante tal grado de tensión cuando cada día está lleno de locura.

233. Al Líder no lo desalientan las fallas aparentes, debido a que él sabe que la cantidad de bien puede llenar cualquier abismo. Él percibirá cualquier desvío del camino, y esto no causará más que la posibilidad de visitar una nueva región. Asimismo, en las manos del Líder el bien se vuelve una real manifestación de la Luz. El consuelo no yace en el hecho que no sea posible una falla, sino en el hecho que cada logro del bien es una manifestación de un nuevo progreso.

Yo no te aconsejo que cuentes las señales de la obscuridad, ellos únicamente conducen a las tinieblas. La Luz es una; la Luz puede ser una balanza y un apoyo. El Mundo Ardiente fue creado por la Luz y el pensamiento es un producto del Fuego.

234. Lo que piensa no es la substancia del cerebro. Ya es hora de reconocer el hecho que el pensamiento nace de los centros ardientes. El pensamiento existe como algo ponderable pero invisible y hay que entender que una palanca no es una caldera. Ya muchas verdades están golpeando la puerta para entrar, pero sólo el pensar en los centros ardientes puede ayudar a hacer una interpretación correcta.

235. Uno debe observar como países enteros pueden sacudirse por una interpretación incorrecta. Es imposible justificar esto diciendo que alguien no sabía sobre algo. Usualmente se puede encontrar alguna prueba que dicho conocimiento ha tocado en todas las puertas, ha estado en todas las mesas y ha sido mencionado muchas veces. No está bien tratar de justificar la falta de atención y la renuencia a pensar profundamente.

Las nuevas opresiones no son nada más que las conductas poco convincentes del Líder. Con frecuencia la gente no sabe la verdadera causa, pero en sus corazones ellos sienten que algo nada convincente ha ocurrido. Por encima de todo el Líder tiene que cuidarse del crecimiento de lo dudoso.

236. Afirmemos el entusiasmo del espíritu. El estar lleno por el espíritu quiere decir colocarse en directa comunicación con la Jerarquía. Toda clase de métodos mágicos, incluso concentración interior son usados intentando lograr una Comunión Elevada. Mas el nuevo acercamiento hacia lo Supremo dirige a uno al ejemplo de los ascetas quienes por encima de todo, su Comunión directa era a través del corazón. Nosotros sabemos de santos, de profetas que nunca se dejaron llevar por el frenesí, sin embargo cada palabra pronunciada era una palabra del Pacto.

Si tú Me preguntas cuáles son los métodos apropiados para nuestro tiempo, Yo diría – se deben preparar para una Comunión directa. Todas las medidas convencionales son ya inadecuadas y mediocres. En estos días, cuando las energías ardientes se han intensificado, precisamente este fuego ayuda al corazón a entender la Orden Superior. Esta Orden está planteada en medio de la misma vida. Entonces Nosotros decimos - ¡Escuchen y obedezcan!

Cada época tiene sus expresiones. Uno no debería aferrarse a métodos viejos cuando es posible aplicar una nueva comprensión. Incluso en los antiguos Pactos podemos ver profetas que estuvieron siempre saturados por el espíritu. Y más adelante se estudiaron fórmulas, números y ritmos. Pero muchos han considerado esos métodos como muy cercanos a invocaciones y así menosprecian al Principio Superior. Especialmente en el presente, durante la epidemia de la obsesión, la gente debería buscar una comunión con el corazón.

237. La privación de las bendiciones fue un acto del patriarcado más antiguo. Esto está muy lejos de los anatemas posteriores. El anatema es un producto de la ignorancia, mientras que el acto muy antiguo de la privación de las bendiciones anticipó la ruptura de la unión con la Jerarquía. El vínculo con la Jerarquía es una bendición real con todas sus consecuencias. El ignorante dirá, “Nosotros hemos difamado muchas veces a la Jerarquía y sin embargo todavía existimos; ningún fuego nos ha chamuscado y nada nos amenaza.” Entonces conduzcámosles a la plaza pública, donde pordioseros ciegos se arrastran en suciedad y diles, “Allí están ustedes también.” Conduzcámosles a las prisiones, a las minas, a los fuegos, a las ejecuciones y digámosles, ¿Será posible que ustedes no se puedan reconocer? Ustedes han cercenado el hilo con lo Supremo y ustedes se han arrojado al abismo.” No es necesario aterrorizar con amenazas, la vida está llena de ejemplos de semejantes horrores. Recuerda que la presión del fuego es invisible, sin embargo nada puede escapar a sus consecuencias. De esa manera es posible ver que aun los antiguos entendían la justicia de la ley y sabían que la ofensa en contra de los Principios Primarios es tan grande y terrible que su resultado no puede ser visto inmediatamente.

238. El Sol Ardiente es invisible, así como hay grandes cuerpos celestiales que también son invisibles. En las escuelas se debería explicar lo insignificantemente pequeño que es nuestro campo de visión. Sólo así será posible convencer a la humanidad que mientras es divina en su corazón, en el cuerpo está sujeta a todas las limitaciones. Sólo así los niños y niñas entenderán de lo que ellos se deben de preocupar. Ellos se desconciertan ante aquello que continuamente late en sus pechos.

239. Es posible percibir que aun una entidad obscura pequeña puede concentrar alrededor de ella muchos poderosos colaboradores. Uno no debería descuidar ninguna oportunidad de desalojar a todos los semilleros tenebrosos.

240. La conciencia dirigida hacia Nosotros está continuamente siendo refinada. El proceso de refinamiento se vuelve un código diario. ¿Podría ser inadmisible que la energía más sutil se vuelva un caos? En todas partes se ha dicho, “Quienquiera que venga a Mí también morará en Mí.” Esto debe entenderse literalmente. La energía más sutil no puede convertirse en algo amorfo; por lo tanto, a Mí me preocupa el refinamiento de la conciencia. Las complicaciones por la falta de refinamiento demuestran únicamente que la energía del corazón no ha llegado al nivel donde ya no existe amenaza de ahogarse en las olas del caos. Uno debe apresurarse con el proceso de refinamiento. Toda úlcera empieza con la más pequeña descomposición del tejido. Una gota de resina puede sanar el tejido enfermo, pero para una úlcera descuidada ni todo un frasco de resina será de ayuda. Crea una manifestación de refinamiento en medio de la misma vida. Por qué sólo con palabras, o con miradas, cuando la energía del corazón se multiplica precisamente por pensamientos. La recolección de lo más precioso es únicamente con el propósito de devolverlo. ¿Quién no querrá dar algo de la mejor calidad? Sólo un tramposo tratará de ofrecer algo inadecuado o inútil. Uno debe vigilar los pensamientos para poder enviar los de mejor calidad. Yo no estoy hablando de forma abstracta.

A través tuyo Nosotros enviamos pensamientos de magnanimidad y mucho de lo que no es bueno ya ha sido impedido. Así se moldea una montaña de magnanimidad, con una cima desde donde uno puede ver muy lejos. Uno puede aconsejar mucho la panacea de la magnanimidad. Nosotros no nos cansaremos de repetir sobre este remedio del espíritu y del cuerpo. Algún día los médicos también prescribirán magnanimidad como un antídoto muy poderoso. No olvidemos que la malicia atrae la acción de venenos, mientras que la magnanimidad es adversa a ellos.

241. Aquello que tú diriges hacia Mí crece como un gran jardín saludable. Los frutos se maduran, mas uno no debe dejar que se introduzcan gusanos.

242. Uno no debería sorprenderse cuando Nosotros pronunciamos un nombre y por ese motivo se llena el espacio con información. Nosotros afirmamos Nuestras decisiones en el espacio. Aquel que ha entendido el vínculo con la Jerarquía también debe asimilar el hecho que la decisión del Mundo depende de llenar el espacio. Verdaderamente, no sólo decide el mundo terrenal, sino todos los tres mundos. En consecuencia, aun las reglas terrenales aparentemente más positivas serán destruidas, si ellas no son aceptadas por los dos Mundos Superiores. Asimismo, las fuerzas tenebrosas algunas veces deben ser informadas, y debido a esto sus lamentos y gemidos meramente aumentan el sonido del anuncio.

Ese llamado resuena a través de todos los mundos y agita nuevas energías. Naturalmente, aquellos a quienes se refiere dicha manifestación deben tener cuidado, ya que un vórtice les ha sido dirigido a su entorno.

243. El peligro principal yace en una increíble divergencia de conciencia. Mientras que unos casi tocan la energía atómica, otros no han alcanzado todavía el estado cavernícola de existencia. Semejante diferencia produce agitaciones de corrientes y hace el movimiento difícil. Es posible mover más fácilmente a trogloditas que a multitudes heterogéneas. Esta es la razón por la que el movimiento hacia adelante y la ampliación de la conciencia se han vuelto tan complicados.

244. No sólo que el olor del cedro de la India es placentero, sino que ayuda a vigorizar la respiración y expulsar a las entidades tenebrosas. Muchos aceites tienen una propiedad purificadora, mas no todos tienen influencia sobre el Mundo Sutil. El cedro de la India tiene una gran importancia en el Mundo Sutil y está usualmente conectado con lugares por donde pasarán los Rishis. Ellos saben que el cedro de la India posee la cualidad de alejar las entidades malignas.

245. Nuestra asistencia se extiende en las direcciones esenciales. Sería un error pensar que los detalles más insignificantes pueden atraer Nuestra energía. En verdad, Nosotros siempre protegemos, pero sería absurdo pensar que cada estornudo ocurre por una orden Nuestra. Uno debe distinguir donde están las más esenciales corrientes de la vida; sólo así será posible aprender a respetar lo que es primordial en la Comunión. Precisamente, de la misma manera Nosotros consideramos a los Seres Más Elevados. La evaluación y el respeto por la energía serán señales de comprensión del Infinito. Reflexiona profundamente sobre esto, ya que precisamente al momento la labor ardiente requiere de la comprensión de aquello que Nos es primordial. ¿Será atinado rechazar nuestra arma antes de asestar el golpe? ¿Será posible echar a un lado el telescopio posicionado sin estropear la observación? Así también, cuando Nosotros llevamos cerca la cooperación, se necesita de un afán especial. Observa como Yo gradualmente profundizo las condiciones de Nuestra labor conjunta. Ninguna repetición es un mal consejo. Nosotros requerimos lo que es razonable requerir. Gradualmente Nosotros entramos en esferas peligrosas y sólo así uno puede esperar salir victorioso.

246. El erudito está casi en lo cierto al atribuir vida al quimismo de un organismo, pero él deja de ver al cristal de la energía psíquica. En verdad, esta substancia de lo más sutil es también un quimismo en su propia clase, mas el acercamiento a este cristal debe ser especial. Ordinariamente los científicos, entre muchas verdaderas conclusiones, yerran en la principal, no tanto por su oposición a ella sino por su incapacidad de imaginar dichos conceptos. Ustedes mismos han visto dos médicos a quienes se les ofreció la oportunidad más grande de hacer observaciones irrepetibles. Tú viste lo incapaces que fueron para apreciar estas posibilidades y que obviamente ellos evadieron la consideración principal, mientras mascullaban fórmulas absurdas. La cooperación yace en un afán mutuo y en una labor cordial.

247. Aquellos que no tienen información sobre el Gran Servicio pueden incluso quejarse de la dificultad de tal logro. Pero aquellos en contacto con este Gran Servicio no pueden concebir la existencia sin él. Parecería que surge un terrible vacío cuando no existe la aplicación de nuestras fuerzas dirigidas hacia el Bien Común. Sin Comunión con la Jerarquía se cierne una terrible obscuridad que llega de todas partes. Sin el Gran Servicio, la vida misma, como una flor marchita, pierde su significado. El Mundo Ardiente es intangible y el mismo concepto de él, en lugar de parecer atractivo, aparece amenazante. El equilibrio se establece con grandes medidas, mas la afirmación del Escudo de la Jerarquía aparece luego que uno se haya dedicado al Gran Servicio. El espíritu decide su propio destino. Sin ninguna estipulación el espíritu mismo determina su sacrificio. La dimensión del sacrificio se decide en el corazón. Nadie puede forzar un agrandamiento de la ofrenda, pero se siente mucha alegría el sacrificio que no se ha atenuado. El Maestro aconseja reconocer nuestras potencialidades de acuerdo al sacrificio aceptado voluntariamente por el corazón. ¡Qué grande es la ley de semejante buena voluntad! ¡Esta determina el futuro, desde lo más pequeño a lo grande y de allí hasta los grandes eventos!

248. El leer sin que el corazón acompañe a esta lectura, incluso si se memoriza lo que se lee, no ayuda mucho. Uno incluso puede elaborar una tabla mostrando lo mucho que la participación del corazón evoca una verdadera comprensión. Que no se entienda esto como una abstracción. Por su calidad, el pulso indica lo mucho que el corazón asiste a la manifestación de la percepción. Semejante concepto nos acerca al Mundo Ardiente. Es tedioso escuchar las incoherencias que carecen de la calidad del corazón, particularmente desde que el número de libros impresos está llegando a proporciones alarmantes. ¡Raramente la cantidad ha estado tan en desacuerdo con la calidad! En esto también se revela una señal de falta de humanidad. Nosotros alentamos a que el espíritu se consuma en llamas. El corazón inflamado es una antorcha del Mundo Ardiente. Uno debería acostumbrarse a ahondar en el significado de lo que se ha dicho; y para esto, son útiles las traducciones a otros idiomas. De ello se desarrolla una precisión en el lenguaje. El Maestro siempre debe rotar un concepto de manera que este haga contacto con la conciencia del discípulo en toda su extensión. Aunque sea urgente, es imposible aceptar muchos conceptos con la primera lectura. Uno debe volver a ellos, como se ha dicho, bajo todos los matices de color de la mañana y del atardecer. Incluso la noche traerá un rayo de comprensión. Ustedes mismos han visto la forma extraña en que la gente se forma opiniones sobre lo que han leído. Cuando ellos escuchan sobre el Mesías, ellos meramente piensan - ¿no es él un demonio? Cuando ellos leen sobre el corazón, se ponen temerosos - ¿no es esto brujería? Esto significa que los demonios y la brujería les son familiares. El ser humano que es puro de corazón no pensará en la obscuridad.

249. En las antiguas Alianzas se ordenó inspiraciones-de-Dios, no magia. Cuando la Comunión Superior se empezó a interrumpir, la misma gente compiló la magia del mundo terrenal, como un medio de forzar la comunión. Pero, como todo lo que es forzado, la magia termina en las manifestaciones más obscuras. La misma línea limítrofe entre la magia blanca y negra se vuelve elusiva en su complejidad. Por consiguiente, en el sendero del futuro uno debería renunciar a todo lo mágico. No hay que olvidar que los métodos antiguos de la magia estuvieron conectados con otras formas de vida. Por supuesto, la magia está basada en el cumplimiento preciso de condiciones técnicas, pero si todas las fórmulas de la vida se han alterado, entonces también todos los efectos mágicos deben haber cambiado de forma correspondiente. Esta es la razón porqué la magia contemporánea se ha hundido en la necromancia y otras manifestaciones inferiores. Todos aquellos que estudian la mecánica de las fórmulas no toman en consideración el hecho que ellas fueron escritas para aplicaciones completamente diferentes. Adicionalmente, ellos olvidan del todo que las fórmulas superiores y todas sus condiciones no fueron escritas en absoluto; y si ellas hubieran sido anotadas, el significado de los símbolos en las que fueron escritas sería ahora muy obscuro. Por consiguiente, los estudios contemporáneos de magia son un sinsentido escolástico o peor, es una corriente que va hacia abajo, a un declinar hacia las masas tenebrosas. Por consiguiente, Nosotros hablamos con palabras que son muy necesitadas, Nosotros pedimos la abolición de la magia. Dejémosela a los obscuros nigromantes. En la Tierra existe mucha obsesión. El único sendero a la Comunión Superior es través del corazón. La violencia no debe manchar el sendero ardiente. ¡La gente puede pensar que la invocación a las entidades inferiores puede quedar impune! ¿Y que mejoría en la vida podría resultar de dichas invocaciones? Nadie puede señalar ni un solo beneficio como resultado de la nigromancia, ni ningún corazón ha sido elevado por estas prácticas. Uno debe volverse al Camino más corto y elevado, el que concederá salud de espíritu; y de allí salud corporal. La abolición de la magia será un hito blanco en el sendero del Mundo.

250. La desesperación, primero que todo, es ignorancia. Yo no estoy hablando para dar aliento, sino para que se avance. Muchas estructuras hermosas se han destruido debido a un desaliento que incapacita. Este desaliento siempre ataca al ser humano en vísperas de un logro, cuando parecería como si alguien hubiera extinguido los fuegos temporalmente; mas el discípulo no conoce de ese terror.

251. La expulsión de la magia no significa una interrupción de las manifestaciones del Mundo Sutil. Por el contrario, el vínculo con el Mundo Superior sólo puede ser fortalecido con la abolición de toda violencia. Precisamente, la compulsión ignorante puede violar la armonía de las combinaciones. La naturaleza, tanto en lo pequeño como en lo grande, está opuesta a toda violencia. No debe haber magia en el estudio y en el conocimiento de las maravillosas vías de entrada al Mundo Sutil. La plegaria del corazón no es magia. La aspiración del espíritu hacia la Luz no es magia. Uno debe estar en guardia contra toda forma de ignorancia ya que esta es una fuente de falsedad y la falsedad es la puerta de entrada a la obscuridad. Se capaz de encontrar en tu corazón la verdad de volverte a la Luz única. El terror llena el mundo, no sigas la senda del terror. Uno podría fortificarse con los ejemplos de tiempos pasados. Los mismos santos estuvieron en contacto con el Mundo Ardiente a través del corazón; el mismo corazón que le ha sido entregado a todos y a cada uno. La habilidad de escuchar la voz del corazón es ya un camino que lleva hacia la verdad.

252. El dicho popular es una luz en la ventana. No ha habido proverbios falsos. Preciosas son las precipitaciones de la sabiduría. Pero justo ahora ante ti están tiempos muy confusos. Uno debe reunir todo el valor y encontrar la palabra correcta para todos. Evidente es el momento de despertar de los pueblos.

253. Sólo el corazón experimentado extrae de Maya no sólo desesperanza sino también éxtasis. No es fácil mostrar que el éxtasis y el júbilo no están muy alejados en su compuesto químico de la desesperación. El júbilo sin una base no se asemeja al sabio gozo cuando el corazón entero vibra con el Cosmos. En general, la mayoría de la gente no puede soportar una estancia en la Tierra en tensión continua. Sin embargo, es posible aclimatarlos en ciertos laboratorios químicos, donde el recién llegado es completamente incapaz de respirar y donde aquellos que trabajan regularmente allí ni siquiera notan la presión. Semejante ejemplo nos debe convencer de cómo es posible acostumbrarse a una vigilancia constante, como el imán de tensión. Cualquiera que pisa la escalera del ascenso encuentra difícil el primer paso. Así Maya pasa a la conciencia el conocimiento de la tensión cósmica.

254. Es un hecho que existen muchos a quienes les gustaría destruir todo útil comienzo. Es difícil decir quienes son más dañinos, los tenebrosos o los fanáticos. Con frecuencia el corazón de este último es más inaccesible. Al haberse apropiado del patrimonio de otros, ellos han gritado las amenazas más despiadadas a toda la humanidad. No te sorprendas que ellos se apropien de los mejores símbolos y los distorsionen. No sin razón a los fanáticos se les ha llamado mutiladores. Una de sus cualidades distintivas es su carencia del sentido de la belleza. Ellos pueden ennegrecer la cosa más hermosa, no por su malicia sino por su falta de sentido de belleza. En efecto, esos defectos construyen estratos muy obscuros, mas hay muchos fanáticos y ellos dificultan el sendero del conocimiento.

255. Se piensa que el albañil sólo es requerido para colocar piedras unas encima de otras, pero, si él puede salvar a una persona, ¿se debe él de abstener de hacerlo? Ciertamente no sólo hay piedras en el mundo, ¡también existen corazones!

256. Con frecuencia las oraciones contienen súplicas, “Mira por mí” o “Vuelve Tú Mirada hacia mí.” En dichas palabras está expresado un gran conocimiento de la importancia de la mirada. Precisamente una mirada puede cambiar incluso la composición del aura. No sólo el pensamiento, sino la misma química de la mirada tiene consecuencias ardientes. Aquellos que conocen esto les piden a las Fuerzas Superiores mirar por ellos, porque en esta química magnética está contenida la toda-abarcadora benevolencia. No olvidemos que cada mirada de un ser humano correspondientemente tiene la misma importancia; mientras el pensamiento está más saturado, la mirada será más poderosa. Esto no es sugestión, es mejor llamarlo una saturación del espacio, porque dicha química está diseminada más extensamente de lo que se puede suponer. La importancia de la mirada puede mostrarse cuando las radiaciones sean fotografiadas. Uno será capaz de observar entonces la influencia de las miradas y los envíos mentales inconsecuentes. Es una alegría como miradas confortantes pueden producir salud en el aura. Y la continuación estable de dicha reacción puede llevar enormes mejoras a toda la existencia. No olvidemos que la presencia de ciertas personas produce una considerable mejoría en el aura de toda una asamblea. A ellos se los puede llamar Faros de Salvación. Incluso cuando ellos no están dirigiendo energía Su Mirada sin embargo penetra todo lo circundante. Esos agentes naturales de buena salud deberían ser grandemente apreciados.

257. Todo rechazo a la hechicería es un buen acto. Y lo es mucho más debido a que grande es el peligro de dicha acción. Uno no sólo debe tener valor sino también presteza de espíritu, para así entender como proceder en cada caso. Primero que todo, uno debe destruir el círculo mágico. Pero dicho contacto requiere todavía más una tensión ardiente que la que empleó el conjurador. La percepción de la conformación de las fuerzas se logra sólo por el conocimiento-directo. Es imposible tocar la llama más fuerte sin quemarse; pero cuando la energía ardiente gane control no habrá efectos terribles.

258. Es posible que tú hayas escuchado que la gente sabia, en la hora de peligro, solía algunas veces exclamar - ¡alegría, alegría! Esta exclamación no era un delirio. Ellos sabían del tesoro del gozo y, por decirlo de alguna manera, deseaban encender los sentimientos necesarios para el logro. Allí donde existe un vínculo sagrado con la Jerarquía no se necesitan fantasmas. De la Tesorería uno puede pedir prestadas fuerzas inextinguibles, pero ellas deben ser evocadas de manera ardiente. Nadie puede oponerse al gozo del logro. Uno no debería someterse a la violencia, mas el gozo es una consumación. Así, cultivémosla como uno lo haría con el brote más hermoso, pero abstengámonos de menospreciarla con la sospecha de que esto es una locura delirante. Nosotros sabemos como el júbilo resuena por el canal del Kundalini. Con frecuencia Nosotros no podemos explicar de donde surge este júbilo, pero este llega montado en un alado rayo de luz de la Jerarquía. ¿Quién sabe desde que Fuente Infinita suena la llamada de la alegría? ¿Cuántos son los que saben que ya se ha aproximado el momento de la manifestación de la alegría? Mas la ley es inmutable y por eso el gozo es una sabiduría especial. ¡Desde hace cuánto tiempo se ha dicho esto! Pero en un desarrollo en espiral esto se vuelve real y comprensible. Asimismo crece el corazón, la conciencia y la sabiduría ardiente. Nosotros no vemos como crece la hierba, pero sí percibimos la evidencia de este crecimiento. Así también sucede con el gozo del logro.

259. Tú ya has escuchado sobre ciertas tumbas vacías. Tú has escuchado sobre diferentes costumbres antiguas, cuando algunas veces se hacía una substitución de la persona que todos creían que había muerto. No se debe olvidar que a través de los siglos se han ejecutado muchas acciones extraordinarias y no solamente una vez alguna vida debió interrumpirse. La gente ha sido iniciada en los misterios de la existencia, y son tantos los nombres que se han inscrito sobre sepulcros vacíos. Así, aparte de los golpeados senderos de la historia, se han creado logros inescrutables. Uno debe acostumbrar la conciencia a muchas cosas que no son gobernadas por leyes terrenales. ¿Quién puede afirmar cómo se crean los eventos? Uno puede observar sólo unas pocos señales exteriores, mas el canal real de la vida no está escrito en los archivos del gobierno. Así, la gente se asombra cuando aquel que, de acuerdo con la inscripción de la tumba, se suponía estaba muerto, reaparece diez años más tarde y es identificado por muchas personas. Por supuesto, es fácil pasar por alto pruebas irrefutables. Pero observadores honestos pueden reunir evidencia auténtica de muchos de esos eventos. En realidad existe una historia del mundo exterior y otra del mundo interior. No es hechicería, tampoco magia, sino el Camino hacia el Mundo Superior.

260. Acostúmbrate a Mi Aviso que los eventos son creados por medidas especiales. Uno no debería debilitar la construcción con consideraciones de alegrías y penas ordinarias.

261. Es un error pensar que las fuerzas tenebrosas atacan sólo puntos débiles. Con mucha frecuencia el caos presiona deliberadamente sobre las fortalezas más poderosas. Asimismo las grandes olas son más violentas contra los acantilados. Por lo tanto toda pared debe ser protegida, tanto las bajas como las altas. No olvidemos esto, porque la gente piensa con frecuencia en proteger al débil y abandonar al fuerte. En todas partes existe intimidación del caos y las tensiones se triplican. Léele a cualquiera que no valora el sentido de protección sobre la caída de las grandes naciones.

262, Sí, sí, sí, si la gente no se vuelve a la Hiero-inspiración, habrán muchas conflagraciones. El equilibrio y la concordancia son violados por el concepto mecanicista del mundo. Medio siglo atrás Nosotros estábamos preocupados por el excesivo incremento del conocimiento físico. Verdaderamente, se ha obtenido mucho en esta dirección, pero al mismo tiempo la conciencia espiritual fue dejada rezagada detrás de la conciencia física. Se perdió la ética en medio de acumulaciones de fórmulas. Las máquinas alejaron al ser humano del arte de pensar. ¡Ahora ellos están contentos de ser robots! Se necesita al corazón para equilibrar al mundo y en este Decreto está contenida la salvación que es impostergable. La mala voluntad presiona sobre el aura terrenal.

263. Una experimentada ama de casa encuentra buen uso a todo lo que ha sido descartado. El constructor contemporáneo debe lograr esta forma de actuar. Esto es especialmente difícil, ya que no es fácil usar robots cuando el requisito básico es saber donde están los cimientos.

264. Hay muchos que no entienden que el Yogui debe ser extremadamente cauteloso con su salud. Por ignorancia, muchos imaginan que la salud de un Yogui está asegurada y que nada físico puede afectarlo adversamente. En la opinión de algunos este no siente ni frío ni calor. Cuando en realidad, los contrafuertes de un puente son más atacados por las olas que una ciénaga. La arena de los pantanos no se mueve mucho por el movimiento del agua como un muelle que se mantiene firme contra corriente. Por lo tanto, es absurdo suponer que el Yogui puede permanecer sin ser afectado por la sobrecarga causada por la ignorancia. En verdad, él no manifestará su propia tensión, pero él será tan fuerte como lo es el fuego de su corazón. La simple ley de la correlación aparece aquí con toda su fuerza. La resistencia se desarrolla contra la presión, esta implicación no carece de verdad. Nosotros necesitamos mantener nuestra fuerza con más razón cuando sabemos para qué es esta necesaria.

265. Esforcémonos para entender la distinción de lo más necesario. La determinación del grado de necesidad es una cualidad del Líder. Uno debería saber como hacer un mosaico en orden sucesivo a partir de muchas consideraciones simultáneas. Ni la lógica, ni la razón, ni las fórmulas; sólo el fuego del corazón iluminará el camino de semejante conjunto de acciones. Uno debería darse cuenta con todo su corazón donde es adecuado el pasadizo y así no empujar al vecino. El corazón indicará cuando no excederse en la tensión. Dichas pruebas de fuerza son conocidas como las alas de la justicia.

266. No existe tal cosa como el vacío; sin embargo la gente siente con frecuencia, por decirlo de algún modo, algo parecido a la vacuidad. ¿Qué significa esa sensación de ansiedad? Por supuesto, no es sin fundamento. Con su pensar la gente envenena lo que le rodea y esto conduce al caos. Los así llamados sentimientos de vacío son realmente una sensación de caos. En sí mismo el caos no es en absoluto vacío, pero este está tan alejado de la conciencia humana que su advenimiento ya constituye una pérdida del principio guía. Semejante principio mortal es sentido como vacuidad y en él está contenido un peligro mayor; el equilibrio es perturbado y allí ocurren suicidios y diferentes clases de locuras. No es la vacuidad, tampoco el caos lo que causa el estúpido envenenamiento de la atmósfera sino el pensamiento mezquino y miserable. Además, dichos pensadores infectan todo lo que lo rodean y así causan daño a sus vecinos. Verdaderamente, el ser humano puede volverse sociable sólo en un cierto nivel de pensamiento.

267. No te aflijas si la Enseñanza es atribuida a fuentes diversas, incluso a un código de escritores desconocidos. Tal vez sea atribuida a ustedes mismos y dicha circunstancia será una de las mejores. Uno no debería contradecir a estos inventores. Nunca ha habido unanimidad en el mundo. Que se cumpla aquello que sea de primera importancia. Que las indicaciones necesarias para el mejoramiento penetren en las masas. Asimismo no te aflijas por las opiniones individuales. Cuando no se deba mencionar el nombre de la Hermandad, que cada uno lo acepte de acuerdo a su conciencia. En efecto, los medios de comunicación de información están más allá de la comprensión de la gente. Todo se hace de acuerdo a la necesidad.

268. Es muy deplorable que la gente se haga daño a si misma con un constante descontento, extendiendo también la nociva perturbación del equilibrio al espacio distante. Uno puede observar a la gente, suficientemente racional, quejándose de la suerte. Ni siquiera las riquezas terrenales ayudan a desterrar el descontento. Ciertamente, en general la gente usualmente no piensa en las riquezas espirituales.

269. La expresión singular que tú observaste en los retratos pertenecen a la esfera de la Hiero-inspiración. Ya en la remota antigüedad se entendía esta agudeza espiritual. En el antiguo Egipto retratos de imágenes eran usados como medios de comunión a distancia. Asimismo las Imágenes sagradas responden a la comunión espiritual. Pero esta manifestación natural debería ser entendida con simpleza, como un grano más de conocimiento y no como magia o hechicería. Nadie puede trazar una línea demarcatoria que limite el conocimiento del espíritu. Nadie tiene la capacidad de saber donde podría cortarse la magnitud de energía. De aquí que deberíamos conscientemente notar todos los detalles entendidos de las diferentes manifestaciones. Uno debe regocijarse ante tal comprensión porque estos faros ardientes conducen al Mundo Ardiente. Consecuentemente, en dichos caminos uno debería aplicar mucha vigilancia. Uno debe aceptar la realidad como es. Lo que conduce a la comprensión de las nuevas manifestaciones del Mundo Ardiente no es la desconfianza ni la soñolencia, sino el ojo alerta y el corazón abierto. Observa lo mucho que cambia la expresión de la imagen y en el curso del tiempo tú puedes comparar esto con los eventos. Por supuesto que se necesita llevar a cabo observaciones sobre la gente que para ti tienen una importancia especial y a quienes tú conoces. La manifestación de dichas alteraciones de expresión los egipcios la llamaron el espejo del alma.

270. ¿Quién puede decir donde empieza lo Inefable? ¿Quién se atreve a medir en cualquier parte algo que es impronunciable? Mas el corazón sabe y puede proteger contra las blasfemias. Uno debe conocer como escuchar dicho signo del corazón. Uno debe persistente y pacientemente darse cuenta de los signos del corazón. Uno debe saber como volverse hacía la Jerarquía. Uno debe darse cuenta que no existe otro camino. Se ha dicho – consagremos nuestro espíritu al Señor, pero no se dijo – sobrecarguemos al Señor.

271. Las chispas del Fohat indican el grado de tensión; obviamente existe una tensión sin precedentes en todo el mundo. Tú no sabes y no puedes imaginar la extensión de los combates.

272. Tú has visto anillos que cambiaron de color, dependiendo de la condición de quien los usaba y de las circunstancias circundantes. Uno podía ver que este cambio en coloración no dependía de la calidad del metal. Esto significa que un quimismo externo se precipitó sobre el anillo; pero aun así, dicho fenómeno no pudo haberse producido sin energía ardiente. Naturalmente, cuando es posible transferir esta reacción externa al corazón, el antiguo fenómenos se vuelve innecesario. Esto se podría demostrar, como se ha mencionado en la literatura más antigua, pero cuando el corazón ya ha entrado en el sendero ardiente de la Hiero-inspiración es mejor no desperdiciar energía. Así también, en todas las otras manifestaciones de energía uno debe inmediatamente volverse hacía la Comunión Superior tan pronto como lo permitan las condiciones del organismo. La tarea del Maestro, antes que nada, consiste en la elevación más rápida hacia el grado de Hiero-inspiración.

273. Se puede ver como la energía ardiente sobrepasa a todas las otras energías. Yo considero que ninguna energía física puede manifestarse sin un antecedente de impulso ardiente. Por consiguiente, toda aproximación al Mundo Ardiente es ya una incorporación difícil pero deseada.

274. El enflaquecimiento o la corpulencia excesiva son igualmente dañinos para el ascenso. Ellos nulifican por igual a la energía psíquica. El camino medio prevé las mejores condiciones. Además, en lugar de un esfuerzo natural la gente prefiere extremos inadecuados. La creatividad del Cosmos no tolera la falta de equilibrio. Se conoce que el caos cede ante el asalto de las fuerzas equilibradoras, pero la misma ley debe ser introducida en todo en la vida. Nosotros somos microcosmos y debemos estar sujetos a todas las condiciones del Macrocosmos. Pero son pocos los que hablan de dicha condición de existencia. Por consiguiente, esa carencia de correlación agita la Tierra.

Nosotros hemos advertido con frecuencia sobre la posibilidad de una epidemia ardiente. Esta ya ha empezado. Por supuesto, los médicos no la han notado, porque aparece en diferentes formas. El cambio de muchos síntomas de las enfermedades no detiene su atención. El juicio humano está muy atado a formas ilusorias las que alguien ha observado accidentalmente. Alterar su horizonte es muy difícil, pero uno debería recordarle a la gente que es necesario cumplir con las obligaciones. Nosotros enviamos con frecuencia pensamientos de magnanimidad allí donde antes ni siquiera se soñó posible. Pero incluso dicho inesperado remedio benéfico es de asistencia oportuna.

275. Uno podría asombrarse hasta que punto la gente atrae sólo malicia aun incluso de inocuas filosofías. Sorprendente es la bajeza de la conciencia que únicamente puede embeberse de suciedad. ¿Ha olvidado la gente que toda filosofía tiene primero que proscribir la malicia?

276. Lo verdaderamente supremo es la Hiero-inspiración; esta acompaña durante toda la vida. No se necesitan rituales donde existe la llama de la Comunión. Uno debería proteger al corazón de Fuego. Hasta los antiguos entendieron el símbolo de lo incesante del Fuego. La vida debe estar llena de ardor. Al principio el ser humano pensó en sí mismo, luego en los otros, pero luego después sus acciones se hicieron útiles a todo lo que existe. Él ya no piensa más sobre la utilidad, sino que lo respira y da vida en un Espacio Ilimitado.

277. No sólo la santonina sino también otras substancias vegetales ayudan a ver los síntomas del aura. Sin embargo, no es deseable semejante reacción mecánica. Lo único que hace todo veneno es reaccionar sobre los centros nerviosos si es aplicado durante largo tiempo. Cuando nosotros hablamos sobre el corazón ardiente, este reconocimiento de radiaciones aparece naturalmente. Además, es más adecuado sentir la calidad del aura, debido a que muchos matices aparecen grandemente entremezclados y el sólo verlos no permite la comprensión de su esencia. Así, algunas veces un aura azul podría estar expuesta a una indeseable radiación amarilla y el resultado de ello es una luz verdusca, pero dicha combinación se puede distinguir de una síntesis verde pura. De igual manera, el color violeta puede ser el resultado del acercamiento del carmesí. Así, una sola mirada significa poco. A través del corazón uno debe percibir la esencia de lo que está ocurriendo. Así, por ejemplo, podría suceder que debido a una enfermedad la radiación se atenúe, mas la conciencia ardiente percibirá que la naturaleza de la radiación no es mala y que sólo debido a una enfermedad accidental ha cambiado temporalmente. Asimismo, podría suceder que la radiación esté sujeta a una influencia externa como resultado de la obsesión. Aquí también sólo la conciencia ardiente percibirá la verdadera causa. Por lo tanto, cuando Yo hablo sobre el fotografiar las auras en el futuro, no se debe olvidar que para esto también es necesario el conocimiento-directo ardiente.

278. Primero que todo la Enseñanza debe ayudar a la manifestación de la justicia. Se debe preveer que habrán casos cuando los detalles de la evidencia deban ser observados bajo la luz de la realidad ardiente. Existen muchos casos donde de ejemplos remotos es posible juzgar influencias externas.

279. Sí es posible purificar considerablemente la conciencia sólo quemando cedro de la India. Asimismo, Morua permanece en guardia y no admite visitantes indeseables.

280. Estima a la gente que no sólo habla sino que también actúa. Afirma la habilidad de entender la acción. Las dificultades de esta época son el resultado de la desorganización. La causa de dicha desorganización es absurda en su significancia – se ha olvidado la cooperación entre los corazones. Al reunirse para orar, la gente olvida como armonizarse para el servicio. En tanto que, dicha condición es indispensable y fácilmente alcanzable; para esto sólo es necesario que la gente se ayude entre sí. El conservar un estado de ánimo inusual significa avanzar hacia el Mundo Ardiente. Bajo condiciones ordinarias de vida dichos estados de ánimo no son fáciles de lograr, pero precisamente no se deben dejar de lado. Uno no debería entrar al templo más que en oración. En oración la existencia se eleva y se hace mejor; por consiguiente cada oración, así como toda exaltación, debe ser mejor que la precedente. Hay que recorrer cada uno de los peldaños de la escalera del espíritu. ¡Qué majestuosa es la Escalera del Mundo Ardiente, que en el año tiene trescientos sesenta y seis escalones por día y trescientos sesenta y seis en la noche! Cada peldaño es distinto del otro y deja que cada uno sea mejor que el precedente. ¿No será el júbilo por la Enseñanza un verdadero adorno de cada escalón? En cada júbilo por la Enseñanza ya está contenido un nuevo conocimiento. Con frecuencia uno no puede expresar con palabras este peldaño, dado en alegría. ¡Es indisputable saber que se está ascendiendo una verdadera montaña en la oración del júbilo! Los dolores se alivian por ello, por ellos las tareas tienen éxito. Nada ni nadie puede bloquear este gozo. Así nosotros tenemos la ventaja del éxito. Lo mismo se puede desear a todos, porque en la esclarea del espíritu no existe hacinamiento. Que cada uno se regocije ante la belleza inmaculada de un nuevo escalón. ¿Por qué alguien querrá ir para atrás? Mas será difícil y fatigoso perder lo que ya se ha atravesado. Las caídas son siempre dañinas, incluso para el cuerpo. Uno puede imaginar lo ruinoso que es para el espíritu, para el ser ardiente. El contacto con el Fuego produce un tipo especial de tejido, el que brilla en ascenso y se reduce a cenizas en el camino descendente. La escalera del ascenso es la medida de la magnanimidad, consecuentemente la magnanimidad hay que alcanzarla todos los días.

281. El miedo al futuro es el horror del mundo. Este se introduce en la vida bajo diferentes conceptos. Este descompone gradualmente la mente y amortigua al corazón. Ese miedo es falso en su naturaleza. La gente sabe que ninguna de sus situaciones es permanente, en consecuencia es sensato preparar sin demora algo para el futuro. Mas los factores inmóviles y sin formas del caos atan a la conciencia a lugares ilusorios. Uno debe intensificar en uno mismo el conocimiento de la realidad para así poder reconocer la falsedad de Maya y entender que la verdad yace sólo en el futuro, cuando nos acerquemos a la Morada de Fuego. Es imposible describir como la gente trata de ocultar su temor del futuro. Ellos intentan probar que no es el futuro sino el pasado lo que debe ocupar sus pensamientos. Vergonzosamente ellos evitan todo lo que les recuerde el avance hacia el futuro. Ellos olvidan que esta actitud constituye un peligroso envenenamiento del espacio. Aun en los lugares más puros se pueden observar olas de este veneno. La gente también se envenena entre sí. El pensamiento más saludable y el más hermoso es sobre el futuro. Este se ajusta al Mundo Ardiente.

282. La Hiero-inspiración encuentra útil la corriente llamada el Sello de la Jerarquía. Este se puede sentir en la nuca, este brilla como un rayo blanco. A través del conocimiento de la Hiero-inspiración es posible recordar esta sensación.

283. Un sonido sutil es como el lenguaje del Mundo Sutil. Este se adquiere sin la rudeza de las vibraciones terrenales, así como la música de las esferas está armonizada con nuestras vibraciones sutiles; y así se recibe una sensación de lo que es hermoso.

284. Usualmente la gente no entiende que una gran manifestación es todavía más sensible que una pequeña. Precisamente en la gran manifestación se requiere todavía de una cantidad aun más grande de energía psíquica; consecuentemente, toda falta de claridad, toda irritación o toda desconfianza son especialmente dañinas. Cuando el Mundo está esperando nuevas condiciones se hace necesario manifestar una sensibilidad especial.

285. La Enseñanza se debe leer bajo diferentes condiciones y se podrá comprobar que el efecto no siempre es idéntico. En momentos de consternación la Enseñanza traerá tranquilidad, en momentos de aflicción – consuelo, en momentos de duda – afirmación, pero para poder absorber la realidad de la Enseñanza, uno debe reprimir sensaciones casuales penetrando en la tesorería de la Jerarquía. La Enseñanza no ha sido dada meramente para reconfortar, sino para el avance en la escalera del ascenso. En efecto, bajo las condiciones especiales del mundo, se hace muy difícil una profundización de la comprensión. Más de una vez ya el mundo se ha tambaleado en la línea fronteriza entre lo mecánico y lo espiritual. El presente es precisamente una época semejante, intensificada por el ataque de las fuerzas tenebrosas. Variado es el mercado de las basuras materiales; primero que todo uno debe valorar todo para poder así establecer nuevas reglas. Por consiguiente, el umbral del futuro será la habilidad para hacer una revaluación dentro de la conciencia. La admisión significa reconocimiento y muchos visitantes tenebrosos han sido admitidos por la humanidad. Dichas invitaciones pesan mucho durante el estado de transición. Hay que urgir al corazón para que levante su voz para la regeneración del mundo.

286. El ser humano que crea el bien es bueno. La creación del bien es el mejoramiento del futuro. Uno puede hacer el bien a sus conciudadanos para mejorar su existencia. Heroicos logros hacen posible el elevamiento de naciones enteras. En posible introducir en la vida los más útiles descubrimientos, los que deben transformar el futuro. Finalmente, es posible mejorar el pensamiento de una nación; y en esto habrá una síntesis del bien. ¡Qué hermoso es el pensamiento-creativo que no esté dirigido hacia el mal! Cuando un pueblo aprende todo el mal de la condena, se abren nuevas puertas hacia el futuro. Así queda liberado mucho tiempo, para el arte de pensar y para la creación de un bien verdadero; y en estos se encienden los mejores fuegos del corazón. Esos fuegos no se encienden con el mal. Dicho bien conservará la salud y purifica la atmósfera. Es absurdo pensar que el bien es una abstracción o un merito personal. El bien es la salvación del futuro, ya que sin él no existe la afirmación del ascenso. De esta manera todo pensamiento bueno es ya una flecha de Luz. En alguna parte el bien ya ha exterminado la desunión y cualquier desunión, con malicia, es un desliz hacia el caos. Por consiguiente enseña a pensar en el bien.

287. Con frecuencia nosotros escuchamos de dolores causados por heridas antiguas. Parecería que estas heridas ya se han curado, los tejidos han crecido, pero el dolor continúa. También uno podría escuchar que sólo la sugestión puede ayudar en estos casos. ¿Podría imaginarse que el cuerpo sutil no duela cuando ha sido herido? Una herida sana físicamente, mas el cuerpo sutil todavía siente dolor. Por supuesto, si la conciencia de un ser humano se ha desarrollado, este podrá ordenarle al cuerpo sutil a sanarse. Pero en otros casos se requiere de la sugestión, actuando en el cuerpo sutil de conformidad con el proceso físico. Así, aquellos que conocen lo complejo del organismo mejoran la condición de sus cuerpos.

288. Los eventos presentes indican una vez más la importancia del pensamiento. Tú ya ves que el lujo ha sido cuestionado. Asimismo, tú ves que la magia ha sido condenada y el pensamiento dirigido hacia la Hiero-inspiración. Estas dos tendencias son muy dañinas para los tenebrosos. Sin el lujo y sin hechicerías ellos se vuelven substancialmente débiles. Pero ellos todavía tienen una tercera posibilidad – la confusión de las mentes débiles. Es de lo más deplorable que las mentes débiles no absorban principios saludables. Su inestabilidad consume mucha energía, por consiguiente, Nosotros volvemos Nuestra atención al tema principal, para así concentrar la energía en lo que es indispensable. Tú sabes de Nuestro Estandarte. Que aquellos que pueden lo porten. Por consiguiente, manifestemos tolerancia en todo lo demás, y apremiemos a los tenebrosos a servir.

289. Bendito aquel que en su corazón se da cuenta instantáneamente de la realidad esencial de la Jerarquía. Pero si los ojos del corazón están cerrados, entonces señálale el orden de sucesión en todo lo que existe. Empieza con las cosas más cotidianas y continúa después con lo fundamental del Universo. Si entonces él permanece sordo al conocimiento, esto significa que pertenece a la obscuridad. Uno debería recordar que la ley de la obscuridad está basada en la negación. Uno no debe olvidar que todos los pueblos han tenido una percepción de la sucesión y de esta manera han ascendido hacia la Jerarquía.

290. En verdad, grande fue Egipto en logros en los tiempos de Salomón. Y Buda, en cierto sentido, recibió el cáliz de Egipto. Así se han moldeado armoniosamente los fundamentos de la Sabiduría. Ciertamente, los Vedas también tuvieron un vínculo que los conectaba con las razas anteriores. Con frecuencia los Pactos de las Alianzas crecen de una manera evolutiva, pero algunas veces debido a lo profundo del Karma el proceso se vuelve contrario a la evolución. Pero, por otra parte, ha habido un orden de sucesión y esto precisamente fue un equilibrio manifiesto de los pueblos. La negación de la sucesión es ignorancia. La misma cualidad de la vida, la verdadera comprensión del camino, han sido fundadas en la sucesión, como una extensión del Infinito. La misma Jerarquía debe ser asimilada al Infinito. Con bastante frecuencia se representa a la Jerarquía como finita y de esto surgen todas las limitaciones y menosprecios. La magnitud de la Jerarquía se extiende hacia el Infinito.

291. Es encomiable que el médico haya reconocido la tensión en los oídos como una manifestación ardiente. Asimismo, él debió haber evaluado la tensión en los ojos y la pulsación en las extremidades. Uno puede observar muchos nuevos ritmos manifestados como antecedente a las energías ardientes. Pero es imperativo que los médicos empiecen a observar ciertas cualidades de las enfermedades.

292. En las religiones primitivas lo primero que se enseñaba era el temor a Dios. De esa manera se sugería un sentimiento que usualmente terminaba en rebelión. Ciertamente, cualquiera que contacte al Mundo Superior experimenta un temblor, pero esto es una sensación inevitable que nada tiene en común con el temor. El temor es interrumpir la energía creativa. El temor es osificación y es también someterse a la obscuridad. Mientras que volverse hacia el Mundo Superior debe evocar éxtasis y expansión de nuestras fuerzas para la expresión de la belleza. Dichas cualidades no nacen del temor sino a través del amor. Por consiguiente, la religión superior no enseña temor sino amor. Únicamente por ese camino podrá la gente adherirse al Mundo Superior. Las cadenas del temor son características de la esclavitud. La creación de la belleza no es esclavitud, sino reverencia con amor. Comparemos aquello que es hecho por miedo con lo que es hecho por amor. El tesoro del espíritu no pertenece a la prisión del temor; por lo tanto, aconsejémosle a la gente a amar y a fortalecerse por el sentimiento de la devoción. Nadie puede defender un lugar que le produce temor, pero el logro se cumple en nombre del amor. Aplica esta medida a las Puertas del mundo Ardiente.

293. No sin razón los antiguos sabios escogieron ocuparse con algún tipo de arte manual o artesanía. Cada uno tenía que adquirir cierta habilidad manual. Ellos tenían en mente en un medio para concentrarse. Cada uno, en su esfuerzo para perfeccionarse, intensificaba así su voluntad y atención. Aun con los pocos objetos que han llegado hasta nosotros, se puede ver una gran calidad de confección. Precisamente, en esta época ha llegado el momento de volver a la calidad del trabajo manual. Es imposible poner limitaciones espirituales dentro de la circunscripción de las máquinas. Es necesario tomarse el tiempo para producir una confección de calidad que revivifique la imaginación. Precisamente, la calidad y la imaginación se unen en los peldaños del logro ardiente.

294. Es precisamente necesario entender las fuentes de la antigüedad. Cuando se revele su importancia, entonces también llegarán nuevos descubrimientos. Hay tanto que debe ser encontrado, mas una inclinación salvaje no debe tocar los tesoros. No rechacemos la lógica de la evolución.

295. El mal de la incredulidad inunda al mundo. Dicho mal es el más feroz ya que este lucha contra la misma esencia de la existencia. Este incita al que lo posee y con falsedad mata todas las posibilidades.

296. La Hiero-inspiración desciende a través de una única condición básica. No es la concentración, tampoco el ordenar a la voluntad, sino el amor por la Jerarquía lo que produce una Comunión directa. Nosotros no sabemos como mejor o de que manera más precisa expresar la ley guiadora sino como un flujo de amor. Por consiguiente, es muy importante dejar de lado la magia compulsiva para poder impregnar todo nuestro ser con amor. Como resultado, uno puede fácilmente acercarse al principio de la Existencia mediante el sentido de la belleza. Precisamente, en medio de la disolución del planeta, uno debe volverse hacía el principio que da más salud. Y qué podrá unificar más fuertemente que el mantra – “¡Te Amo, Oh Señor!” En semejante llamada es fácil recibir un rayo de conocimiento. Observa esto.

297. La gente pregunta con frecuencia cómo tratar con los testamentos de los que han partido. Con frecuencia dichos encargos no coinciden con las convicciones de los albaceas. Con excepción de encargos fraticidas, hay que llevar a cabo todo lo encomendado. Uno no debe asumir el karma de otro, cuanto más que los fallecidos continúan desarrollando energía en la dirección tomada por ellos. Verdaderamente es muy difícil alterar una convicción que continua aun en el Mundo Sutil. Por lo tanto, el cumplimiento de los testamentos es muy útil para la armonía de las corrientes.

298. Si uno se tomara el trabajo de componer un diagrama de las corrientes terrenales, podríamos percibir una imagen peculiar de la vida planetaria. Muchas costumbres sobreviven a las razas e incluso a épocas enteras. Aun un cambio de todas las condiciones de la vida no tiene influencia sobre las costumbres moldeadas por la obstinación. Uno podría sorprenderse de lo antiguo que son los hábitos de la inercia y como ellos no dependen de las formas sociales. Por esta razón Yo hablo con mucha frecuencia sobre la habilidad de vencer los hábitos. Este consejo tiene que ver con el camino al Mundo Ardiente.

299. De aquí que, en todas partes uno puede percibir tres caminos: El fácil, el difícil y el terrible. El primero está moldeado por la comprensión de todo lo exitoso, de todo lo útil y por las buenas combinaciones. El segundo, cuando ciertas buenas combinaciones están cubiertas por las estructuras más destructivas y dañinas. Dicho camino es difícil y es como una carrera con los ojos vendados. El tercer camino, cuando la ignorancia nos arrastra a la obscuridad de la disolución, es ciertamente terrible. Pero por este horror la gente no tiene derecho a culpar a otros; son ellos mismos los que han cerrado sus ojos y sus oídos. Ellos han rechazado toda asistencia y han admitido el caos en su pensamiento. Por consiguiente, que el Constructor siga el primer camino.

300. ¿Podrá la Luz formar una alianza con la obscuridad? Esta tendrá que extinguirse para poder unificarse con el principio opuesto. Que el Líder de la Luz no considere llevar a su campo a los extintores y oponentes de la Luz. La Luz no podrá magnificar las tinieblas; asimismo, la obscuridad no puede mejorar la Luz, consecuentemente dichas uniones contradicen a la Naturaleza.

301. Se debe entender muy cuidadosamente la información sobre el lenguaje de las Luminarias. Uno puede tener las mejores combinaciones y aun así no aplicarlas. Pero también uno podría evitar lo más peligroso poniéndole atención a las señales y dirigiendo un esfuerzo ardiente hacia la Jerarquía. De esta Fuente es posible sacar una sabiduría útil la que puede aligerar el karma.

302. La comprensión de la Luz y la obscuridad, así como la conformidad de las Luminarias con Nuestra Fuente, es el consejo del Mundo Ardiente. Hay que compadecer a aquel que espera recibir Luz de la obscuridad. Él no podrá pesar el tesoro en medio de las tinieblas. No pienses que dicha instrucción es abstracta. Por el contrario, cada día está lleno de asociaciones de la Luz con la obscuridad. Cuando tú acercas a ese aliado de los tenebrosos, nadie lo siente, sólo un perro le gruñirá ante la obscuridad. Uno puede cometer un error pero es inexcusable no escuchar un consejo. Nosotros no suprimimos la buena voluntad, pero, ¿por qué meternos en una tormenta sin un salvavidas?

303. Observemos a aquellos que llegan exigiendo únicamente lo nuevo. Escoge a uno que es muy exigente pero bastante ignorante de la armonización de los centros - ¿podrá dársele a él lo nuevo? Escoge a otro que carezca de entusiasmo - ¿Podrá dársele a él lo nuevo? Escoge a uno que no conoce la alegría - ¿podrá dársele a él lo nuevo? Escoge a uno que no está libre de malicia - ¿podrá dársele a él lo nuevo? Escoge a uno verde de envidia - ¿podrá dársele a él lo nuevo? Escoge a uno gris de temor - ¿podrá dársele a él lo nuevo? Escoge a uno reacio a la verdad - ¿podrá dársele a él lo nuevo? Escoge e uno irascible y moribundo en su corazón - ¿podrá dársele a él lo nuevo? Muchos son los que se acercan y preguntan, “¿Dónde está lo nuevo? Nosotros estamos preparados para pisotearlo. Nuestro pensamiento está presto a negarlo. Nuestro deseo es destruir lo que tú digas” – esas son las palabras que llenan la Tierra. Los sirvientes de la obscuridad escuchan pero para negar y para difamar. Discrimina por la negación; esta ya ha encontrado su nido en el corazón de los sirvientes de las tinieblas. Así hay que señalarlo, cuando se acerque lo frío de la negación.

304. La primera condición del progreso es el no-dar-a-conocer la substancia del conocimiento. Uno debe armonizarse a la naturaleza esencial del que nos escucha para no equivocarse en sus intenciones. Consecuentemente, a través de los tiempos los frutos de muchas traiciones pudieron ser así sembradas, especialmente porque estas tocan la vida del Mundo Ardiente. La gente debe comprender el hecho que para la comprensión se necesita el fluido de la aceptación. La repulsión, el rechazo y el vilipendio son caminos inapropiados hacia el Mundo Ardiente.

305. Muchos eventos llenan el espacio. Uno puede ver como algunos de ellos se apresuran allí donde no son evidentes las posibilidades. Tú ya sabes que las posibilidades humanas se distinguen de las cósmicas las que deben ser vigiladas. Tú también sabes que los nodos de los eventos son como los disparadores-de-misiles de los antiguos.

306. Se podría preguntar - ¿dónde yace el daño principal de la magia negra? ¿Habrá también daño cósmico por encima del perjuicio personal? Así es precisamente. Los conjuros inferiores crean un daño supremo a través de la mezcla de los elementos y de la invocación del caos. Uno debe imaginarse como las entidades de los estratos inferiores obtienen acceso a las esferas prohibidas y continúan trabajando causando daño a mayor escala. Esta es la razón porque se necesitan medidas extremas para poder salvaguardar al planeta, el que ya está lo suficientemente enfermo. En términos generales a la magia no hay que tocarla.

307. No obstante sí es posible aminorar el daño de la magia negra de manera considerable mediante una oposición consciente. Cuando nuestro corazón transmite noticias sobre un ataque y los tenebrosos son descubiertos, uno debe calmadamente y sin temor volverse hacía la Jerarquía. Muchos ataques son detenidos inmediatamente. Pero sería un error descuidar las señales naturales del corazón.

308. ¿Dónde está la principal utilidad de los envíos-del-pensamiento? Además de la utilidad al servicio del bien, y de el beneficio para a quien se envia el pensamiento, la ventaja principal está en el fortalecimiento del espacio mismo a través del bien. Dicha saturación del espacio es una gran defensa de la salud del planeta. Con este fin, sí es posible acostumbrarse a enviar buenos pensamientos muchas veces todos los días, como flechas espaciales. Los pensamientos se pueden referir a personas individuales, o ellos podrían ser impersonales. La manifestación del bien es de gran valor y no se pierde en el espacio.

309. Asimismo cada viajero puede llenar el espacio con lazos útiles. Aun en la antigüedad, los moradores de una comunidad, luego de un periodo, se separaban por un tiempo. Dicha fluida y extendida red tiene una importancia saludable enorme. Uno no sólo tiene que enviar pensamientos sino también energía psíquica a grandes distancias. Los antiguos llamaban a esa red fluida el tejido de la Madre del Mundo. Por consiguiente, cuando la Cabeza de la Comunidad proclamó la cercanía de la fecha de la partida, los colaboradores manifestados se regocijaron, ya que esto quería decir que la red de la energía psíquica ya estaba fuerte.

310. Todo aquello de importancia superior tiene una acción ininterrumpida. Una manifestación de atracción es adecuada para una actividad superior. Así, mantengamos nuestros corazones en un estado de atracción. No hay nada más esta en conformidad con una gran acción. Uno debe acostumbrarse a la comprensión de la atracción para el Bienestar Común; en esto estará contenida la ley del corazón. Asimismo, todas las leyes físicas se fortalecerán por acciones atrayentes.

311. En la acción superior no habrá nada repulsivo; dejemos esta cualidad a los elementos del caos. Aprendamos que también la electricidad, que tiene manifestaciones positivas y negativas, nunca será repulsiva ya que la energía es ya de una dimensión superior. La enseñanza del intercambio y la cooperación no será repulsiva. Un pensamiento repulsivo es ya un principio limitante. Un pensamiento excluyente es contrario al Mundo Ardiente.

312. Aunque todavía invisibles, las manifestaciones ardientes ponen a temblar a los seres terrenales. Las corrientes y los rayos del Mundo Ardiente agitan aun a los seres más refinados. Incluso una manifestación invisible es inaguantable para el corazón. ¡Qué fuerte entonces actuará esta cuando se transponga a un estado visible, acercándose a la ley de la existencia encarnada! Esta correlación debe ser comprendida profundamente. Incluso algunos fuertes en espíritu han caído inconscientes y han encanecido, se han vuelto ciegos y sordos y sus extremidades han perdido la movilidad. La manifestación de los Seres Ardientes no es para destruir nuestra conciencia. La gente, en un futuro cercano, a través de sus conciencias, cultivará sus cuerpos para ser receptores de las energías superiores. De esta manera, gradualmente la gente puede crear resistencia a las epidemias ardientes.

313. Una vez un Maestro fue llamado por el rey para que dijera un sabio discurso. El Maestro miró fijamente al gobernante y empezó a hablar de la belleza de su corona, sobre la brillantez de los colores naturales de las piedras preciosas de esta, sobre el elevado símbolo contenido en el anillo de oro, comparándolo con un imán. Para el asombro de los discípulos que lo acompañaban y para la gratificación del gobernante, la conversación se limitó a la importancia de la corona. Luego después los discípulos le preguntaron al Maestro porqué él no le había hablado al rey del Principio Universal. El Maestro respondió – la comprensión del nivel de la conciencia debe ser la vara de medir. Si yo hubiera hablado del Principio Universal, el rey, en el mejor de los casos, se hubiera aburrido y en el peor se hubiera lanzado a las profundidades de la desesperación. Cualquiera de los dos hubiera sido dañino. Pero se podía observar que para el rey su corona era el tesoro más precioso, por lo que, fue útil exaltarla y recordarle a él sobre la importancia de la Corona del Mundo. Piensa constantemente lo mejor que tiene tu interlocutor. Aun si esto es el objeto más ordinario, es necesario encontrar toda su importancia. Sólo así tú te harás atractivo y podrás abrir un sendero hacia el futuro. El instructor que no habla de acuerdo a la conciencia de su interlocutor es un incompetente e incluso un criminal. Recordemos esta parábola especialmente cuando intentemos hablar del Mundo Ardiente. Cualquier calumnia contra el Principio Elevado produce un Karma pesado.

314. Tenaz y constante es aquel que se ha consagrado a lo Supremo. Si en él hay cierta vacilación, esto significa que no ha habido una verdadera concepción de lo Supremo. El espíritu que no es capaz de imaginar la Grandeza Ardiente no sabe como ascender hacia lo Supremo. Repitamos que todo miedo al Fuego es una ceguera espiritual.

315. Uno debería conocer como correlacionar muchos conceptos que parecerían ser diferentes. Así, aquellos que no entienden, la Jerarquía y la auto-actividad aparecerían como conceptos contradictorios; cuando en realidad la Jerarquía requiere precisamente del desarrollo de la auto-ayuda. Aquel que no puede acercarse a la Jerarquía no entiende la auto-actividad. En los escalones del ascenso, la primera condición será la de auto-ayuda y la inventiva. Uno debería depender de la asistencia de la Jerarquía cuando hemos utilizado al máximo nuestra habilidad para actuar. Todos saben que a medida que se agranda la extensión de la adquisición del conocimiento los acercamientos del Maestro se vuelven menos frecuentes; esto es porque el ser humano es elevado a nivel de colaborador. Se debe entender que el Pacto de la auto-actividad es ya una señal de confianza. Además, el colaborador en quien se ha confiado puede mostrar reverencia por la Jerarquía precisamente a través de estar completamente alerta. Así, nosotros podemos asistir a los Seres Superiores a través de nuestra ofrenda de auto-actividad. La incapacidad de entender este Pacto hizo que la gente empezara a ofrecer sacrificios de sangre. Pero, ¿será de alguna utilidad a la Jerarquía el derramamiento de sangre? El intercambio de energías del corazón fortalece la cooperación, por lo tanto la manifestación de la Jerarquía a través de la auto-actividad será el ascenso apropiado al Mundo Ardiente.

316. Verdaderamente, deberíamos combinar las condiciones cósmicas con Nuestros métodos. Así, cuando Nosotros abogamos fuertemente por la abolición de la magia, Nosotros deseamos ayudar por el camino natural.

317. Está bien que tú entiendas el desarrollo de las acciones y contra-acciones. En realidad, con cada día las acciones se ensanchan más y envuelven nuevos estratos. Asimismo, está bien que entiendas hasta que punto el Príncipe de este Mundo está tomando medidas para una nueva batalla en todas partes del Mundo. Por consiguiente, cada manifestación de devoción debería ser valorada. Existe muy poca devoción en el mundo y cada manifestación de esta debería ser alentada.

318. No hay ninguna duda que alguien preguntará, “¿Dónde están las palabras sobre el Mundo Ardiente? La Enseñanza sobre la Ética no nos delinea el elemento del Fuego.” Esa gente nunca entenderá que el comienzo del acercamiento al Mundo Ardiente estará en la asimilación de lo fundamental de la vida. Únicamente el ignorante exigirá la composición química de un Ser Ardiente. Mas el de conciencia refinada sabe que la energía psíquica conduce a la comprensión del Mundo Sutil. Sólo el corazón susurra la manera de ascender a las alturas sobre una piedra pulida.

319. Aun en las condiciones más restringidas es posible recibir restauración y refuerzos. Con frecuencia una planta se fortifica entre dos piedras mucho mejor que en un suelo rico. Las condiciones restringidas meramente guían las raíces por las ranuras y las refuerzan contra vientos fuertes. El leñador se pregunta - ¿por qué el árbol se enraizó en ese lugar tan inaccesible? Por supuesto, para no caer bajo las garras del leñador.

320. Todos experimentamos alivio interior cuando sabemos que estamos haciendo lo que debemos hacer. Uno podría explicar este sentimiento como un reflejo consciente de los centros nerviosos o, como se ha dicho, como conciencia, pero no olvidemos también la razón cósmica para dicho estado. La acción correcta estará en la cooperación con el Mundo Ardiente; la correlación es el resultado de ello y los centros ardientes del organismo resuenan con el gran pensamiento del espacio. Así, cada acción correcta no sólo es beneficiosa para nosotros sino también es una acción espacial. El Mundo Ardiente se regocija ante la acción correcta.

321. Aquella condena espacial que ocurre como una neutralización a las acciones erróneas alguna vez se llamó “Zephiroth Herim.” La gente que dio esta definición conocía profundamente el vínculo entre el Fuego y nuestra existencia. Ellos entendieron que además de la ley del karma todo acto toca al elemento ardiente. Este puede interferir con espirales completas de construcción y traer inmediatamente de vuelta un golpe. Por lo tanto, la teoría de la retribución tiene también, fuera de las razones éticas, una base absolutamente química.

322. El camino correcto es bueno por la razón que cada una de sus dimensiones es útil. Uno ni siquiera debería preguntarse dónde se encuentra la línea demarcatoria del sendero. Es posible mejorar en cualquier dimensión.

323. El buzo se prepara para la parte más profunda del agua. La capa superior del agua no le preocupa, mas él debe prever la presión de las capas profundas. Así también, al tratar con las naciones uno debe tener una concepción de las conciencias más bajas. Cualquiera que piense en el Mundo Ardiente debe ser capaz de entender los pensamientos de la conciencia casi-animal. Uno no debería ignorar la comprensión de la conciencia más baja. Por el contrario, uno debe equiparse con todos los recursos, así como para capturar la nota humana aun en el rugido animal.

Lo más peligroso es no ser capaz de adaptarse a la conciencia de otro. ¡Cuántas desgracias han resultado de las palabras habladas en el momento incorrecto! Manifiesta ingeniosidad.

324. Un mensajero al ser alcanzado por sus perseguidores se lanza con su caballo hacia la parte más ancha del río. Los perseguidores se detienen esperando que el mensajero se ahogue, pero en su lugar este alcanza la otra orilla. Los perseguidores, en su prisa, se lanzan hacia una parte angosta del río y se ahogan en la corriente. Verdaderamente, en lo angosto, hay peligro. Esta consideración se debería aplicar por doquier. La búsqueda del espejismo del alivio no conduce al logro. Lo más difícil es lo más inaccesible. La gente no desea entender que la búsqueda permanente despierta energías poderosas. Por lo tanto, no nos esforcemos hacia lo angosto, hay que preferir el principio de amplitud.

325. En efecto, hay que cultivar la solemnidad. La habilidad de dirigir los sentimientos hacia afuera y hacia arriba conferirá solemnidad y una corriente ardiente. Nosotros no estamos lejos del Mundo Ardiente cuando se puede sentir un benéfico rayo. La perseverancia al pensar en el Mundo Sutil ya regenera nuestra naturaleza. Ordinariamente nosotros no sentimos dicha regeneración. Únicamente durante eventos importantes observamos que nosotros tenemos una actitud completamente diferente hacia ellos. En la escisión del mundo nosotros sentiremos por lo que nos lamentamos y por lo que nos regocijamos.

326. En el trabajo manual más simple y en la música, uno puede tener las experiencias más instructivas. Algunas veces solo un dedo que no es firmemente aplicado en el sitio correcto hace que se pierda todo el tono; pero incluso entonces esa aplicación errónea no significa para nada que la falla es irreparable. Algunos centros se armonizan rápidamente, pero otros, por muchas razones, requieren de una cooperación mucho más prolongada. La paciencia, la gran constituyente del éxito, será probada en dichas adopciones de los centros. Con frecuencia, precisamente las adaptaciones más lentas sirven mejor; ellas no solamente combinan los centros, sino que, unen la energía para el futuro. La paciencia es un adorno del corazón. Cualquiera que no tiene experiencia con la paciencia no sabrá como adaptarse al Mundo Ardiente.

327. Ya se ha dicho que hay que rechazar la blasfemia, pero, además uno debería saber que todas y cada una de las blasfemias son inadmisibles. Algunas veces la gente tiene cuidado de blasfemar en círculos de conceptos estrechos, sin embargo sus lenguas profieren graves calumnias respecto de sus vecinos. ¿Quién puede decir qué canales de corazones dignos podrían ser tocados por estos malvados vilipendios? Por consiguiente, la blasfemia debe ser excluida totalmente de la vida como una acción indigna y dañina.

328. El ser humano no puede caminar con ambas piernas al mismo tiempo. Ese cambio de apalancamiento podría servir para ilustrar la necesidad del cambio de energías. Uno debe acostumbrarse al cambio de actividades de los centros. Todos los centros no pueden resonar juntos; en realidad, su progreso depende del cambio de actividades. Mas el silencio de un centro no significa que está muerto. Por el contrario, como el ser humano que duerme este está renovándose en comunión con los Mundos Superiores.

329. Aun en la correspondencia ordinaria se encuentran expresiones convencionales que sólo son entendidas para aquel familiarizado con la correspondencia. Lo mismo sucede con las profecías, nosotros podríamos sorprendernos por ciertas expresiones que no nos son claras. Pero cuando nosotros recordamos el tiempo y las circunstancias de las profecías, podemos ver claramente que para nuestra época existe un convencionalismo de expresiones, ya que las edades han alterado muchos conceptos y expresiones. Uno debe entrenarse en dicha circunspección para así no caer en la ignorancia.

330. Se ha dicho – la ciencia de las luminarias es precisa, tanto como las luminarias existen. Pero en esto no olvidemos la relatividad. Además del quimismo de los rayos de la misma luminaria, se debe entender hasta que punto la atmósfera vibra ante el paso de los cuerpos celestiales y del polvo cósmico. Por lo tanto, el astrólogo debe ser también un astro-físico y astrónomo. Adicionalmente, él debe percibir las condiciones terrenales que están trabajando en contra de los rayos de las luminarias. Sólo a través de la observación de estas condiciones sus deducciones estarán libres de errores.

331. ¿Debería estar la gente consciente de todos los peligros que le rodean? Uno puede imaginarse como se comportaría una persona que sabe cuántos escorpiones o serpientes se encuentran a su alrededor, o cuantas moscas o arañas venenosas lo rodean – el resultado es una situación deplorable. Esto sería particularmente peligroso debido a que cuando el ser humano conoce estos peligros estos son atraídos aun más cerca. Por consiguiente, el conocimiento-directo es lo mejor, este conduce hacia el sendero más seguro y no carga a uno con una gran cantidad de peso innecesario. Así, el principio ardiente que mora en el conocimiento-directo es llamado las alas de la salvación.

332. Compara el fuego con un horno derritiéndose con las llamas de una furiosa conflagración; compara la acción armoniosa con los elementos del caos. Todos los ritmos benéficos son invocados para manifestar concordancia de acción. Por lo tanto, las escuelas deben desarrollar el ritmo de la armonía. Nosotros ya hemos hablado más de una vez sobre la coordinación en los ejercicios gimnásticos. No es solo para la guerra sino para la defensa espiritual que las masas necesitan disciplina. Es un error dirigir a las masas a la bestialidad, mas el ritmo produce armonía en las reuniones de la gente. En esto no olvidemos los ejemplos ardientes. Precisamente el principio ardiente existe por un ritmo especial.

333. Uno debería evitar el prejuicio tanto en lo grande como en lo pequeño. Muchas posibilidades ni siquiera pudieron empezar por los prejuicios. En efecto, la energía ardiente es muy sensible a los prejuicios. Pero, al estar consciente de esta cualidad de la energía, podemos contrarrestar el prejuicio mediante la sugestión.

334. En verdad, aterradora es la desconexión de la cadena de los Mundos. Nadie piensa a escala cósmica, mas uno debería pensar en los caminos del avance sutil. Uno debería mantener constantemente en la conciencia el hecho que el pensamiento no cesa de moverse hacia adelante si es que el pensamiento ha sido protegido cuidadosamente. Y la unión con la Jerarquía significa que uno no esta solo en el avance. Contestando a la pregunta – a nosotros se nos va a abandonar, Yo respondo – Ciertamente, cuando nuestros corazones están vinculados a la Jerarquía nosotros no seremos abandonados. Nosotros podemos avanzar en el Mundo Sutil siempre y cuando no rechacemos la Mano Guía.

335. Se ha dicho que la humanidad debe abandonar el lujo. No sin razón la misma gente ha aislado este concepto. El lujo no es belleza, no es espiritualidad, no es perfeccionamiento, no es construcción, no es benevolencia, tampoco compasión; ningún buen concepto puede reemplazarlo. El lujo es destrucción de recursos y de posibilidades. El lujo es disolución ya que todas las estructuras sin un ritmo significan sólo desintegración. Uno puede ver lo suficientemente claro que el lujo mundano ya ha sido sacudido, pero, como sanación, se debe encontrar una cooperación armoniosa en orden de deshacerse de la plaga del lujo. El egoísmo dirá protestando que el lujo es una abundancia ganada. También se dirá que el lujo es regio. Esto será una calumnia. El lujo siempre ha sido un signo de descomposición y de eclipse del espíritu. Las cadenas del lujo son también lo más terrible para el Mundo Sutil. Es necesario el avance y el perfeccionamiento sin interrupción del pensamiento. El lujo será un obstáculo que no ayudará en las siguientes Puertas.

336. El buen pensamiento es la base principal para la buena acción. El pensamiento empieza antes de la acción, por consiguiente calculemos la naturaleza del bien de acuerdo con los fuegos del pensamiento. Muerta es la fe sin trabajo, mas dicha fe será una confianza ciega y no pensamiento de bien. El pensamiento de obscuridad también tiene radiación. Tú ya conoces las manchas negras con radiación roja y como los rayos-calientes de luz luchan con las negras radiaciones. La obscuridad del pensamiento conduce a las acciones más monstruosas. Un cierto rey ordenó que se decorara una Imagen sagrada con cuernos de diamantes para así demostrar el poder de su arbitraria voluntad. Un loco adornó sus botas con una Imagen sagrada y en apariencia nada pasó, porque él no pudo ver la subsiguiente destrucción en el Mundo Sutil. Él mismo estaba convencido de su locura. Es imposible medir Lo Imponderable con estándares terrenales.

337. Cuando la Hiero-inspiración lleva al pensamiento a una región o lugar definido, esto significa que se están moldeando circunstancias de gran importancia cósmica. Tal vez tener dicha percepción de un lugar es inexplicable para los asuntos terrenales. Tal vez desde el punto de vista terrenal dicho país se encuentra en un estado poco atractivo, mas la ley elevada está ya determinando el lugar de tensión especial. Los ojos terrenales no lo ven todavía, pero la Hiero-inspiración dirige a la conciencia hacia allá, donde se ha ordenado la brillantez de la Luz Superior. Así, por encima de tu conocimiento-directo brilla la Hiero-inspiración. Esta frecuentemente aparenta contradecir lo obvio, pero esta habla la palabra del Mundo Ardiente. Así también con la sensación de las que se habla hoy. La Hiero-inspiración dirige allá donde la cima está ya ardiendo.

338. Nosotros particularmente nos regocijamos cuando uno ha reconocido el camino atravesado con Nuestra asistencia. Esta es una de las sensaciones más cercanas a la Jerarquía. Se pueden percibir muchos signos de Nuestra Comunión. Cada una de esas observaciones será un fortalecimiento del puente hacia el Mundo Ardiente.

339. Todo buen pensamiento es una poderosa palanca, tanto para el que lo recibe como para el que lo envía. La gente prefiere envíos sobre objetos terrenales, pero ellos no se dan cuenta que los envíos terrenales pueden conducir tanto a la Luz como a la obscuridad. Los efectos de los envíos terrenales dependen del nivel de la conciencia del recipiente. Mas los envíos espirituales no pueden conducir a errores. Ellos no tienen camino a la obscuridad, pero a través de la comprensión ellos pueden tener una influencia favorable en las circunstancias terrenales. La Enseñanza especialmente pausa en los envíos mentales. Como acciones ardientes ellos tienen una gran importancia para el equilibrio del fuego espacial. La Enseñanza debe hacer saber que el pensamiento desordenado no puede traer ningún beneficio a lo circundante. Pero nosotros debemos tomar en consideración que la energía debe ser útil no sólo en una dirección de manera estrecha, sino también para toda la dimensión espacial. No olvidemos que el Fuego, como un elemento omnipresente, transmite vibraciones instantáneamente. Y nadie puede impedir que se esparzan estas más sutiles energías. Uno tiene que reiterar muchas veces que hay que tener cautela con las energías. No juzguemos a la gente que no está dispuesta a pensar en un nivel que vaya más allá de la corteza terrenal. Cuando nosotros nos estamos esforzando hacia el Mundo Sutil, debemos reconocer los síntomas de dicha condición.

340. Con todo afán uno debe desterrar de su pensamiento todo aquello que lo ate al ordinario modo de la vida diaria. En la rutina diaria no se deberían buscar medios y oportunidades. Se ha observado hasta que punto Nosotros construimos de un modo inusual. Pero en estos momentos uno debe acercarse aun más a lo inusual. Mira esto como un medio para el éxito. La gente ha entrado en un lugar muy estrecho; uno no debería seguir sus prejuicios. Estos deberían ser sojuzgados desde cualquier sitio inesperado.

341. El Líder sabio primero escucha a los que lo acompañan y sólo entonces dice su opinión. Él escucha no sólo para aprender la esencia del pensamiento sino también para averiguar qué lenguaje usa el que está hablando Esta última condición no es de menor importancia. No es un gran logro cuando únicamente aquel que dio la ley la entiende. Es necesario que los fundamentos de la Existencia resuenen en todos y en la comprensión de cada uno. Este es el arte de adoptar el lenguaje de los que nos acompañan en conversaciones pertinentes al gran desarrollo de la conciencia. Este arte se domina por la Hiero-inspiración o por el consciente refinamiento de la atención. En ello no habrá arrogancia para nada; por el contrario, esto significa un interés en la comprensión del que lo acompaña en la conversación. Muchas útiles consideraciones son subestimadas por una extraña expresión, mas el ojo ardiente percibe estas semillas de verdad.

342. Uno puede observar en realidad que muchas cosas útiles son producidas por personas que no son para nada buenas. Existen muchas razones para esto. Primero que todo, el karma; luego la asistencia de la Jerarquía, la que usa toda posibilidad para la creación de una situación beneficiosa. Por lo tanto, Yo señalo con frecuencia personas al parecer accidentales y uno no debería asombrarse que dichas personas carezcan en sí mismas de importancia. Ellas pueden producir aquello que se preparó para su envío siglos atrás.

343. El pensamiento sobre imposibilidades definitivamente proviene del principio de la obscuridad. Hay que abolir toda depresión del espíritu, porque este camino no conduce a la Verdad. Los seres humanos de las más diversas nacionalidades expresan de manera idéntica alegría y pesar. Esto significa que el camino de la comprensión permanece abierto.

344. ¿Cómo podrá entonces soportar el corazón si está consciente de todos los terrores cometidos? ¿Cómo latirá el corazón cuando escuche los lamentos de una multitud de corazones? Ni el pasado ni el presente le permitirá al corazón soportar toda la carga opresiva del mundo. Únicamente el futuro en todo su ardor nos conducirá a las nuevas orillas. Únicamente lanzando hacia adelante el ancla salvadora podemos hacer nuestro desembarco. Mientras más lejos lancemos el ancla más fácil transferiremos nuestra conciencia vigorosamente hacia el Mundo Ardiente. Por el bien de aquel Mundo nosotros podemos mejorar la conciencia, podemos iluminar al corazón y pensar en el Bien. Nada más podrá proveer un salvo conducto para que el ser humano pase por todos los campos de horror. La gente no puede imaginarse la cantidad de desgracias creadas. El amortiguamiento de la energía psíquica hace a la gente insensible a la realidad. La insensibilidad a la realidad es una de las epidemias más terribles. La gente no quiere ver y se aleja de la corriente de lo que está pasando y piensa que así puede prolongar una existencia agradable para el cuerpo. Ellos ni siquiera saben como pensar acerca del futuro. Pero sin futuro los héroes y la regeneración son inconcebibles. Por consiguiente, en toda ocasión señalemos al Mundo Ardiente como la meta de la existencia.

345. Nadie sabe exactamente quién ha muerto y quién ha partido. Existen tantas tumbas vacías y muchas cenizas de madera en lugar de cuerpos. De aquí que deberíamos entender el vínculo con la Jerarquía como una manifestación del Piloto. Incluso si algo es impronunciable el día de hoy, uno puede estar seguro que el timón está en Manos Poderosas.

346. En el mundo existen dos tipos de personas. Para algunos, el tiempo es insoportablemente largo; para otros, este vuela muy, muy rápido. Pon atención a este último grupo; en ellos se han desarrollado señales de los Mundos Sutil y Ardiente. En ellos se han desarrollado las posibilidades del trabajo eterno. ¿Podrá uno encarar el trabajo eterno si todavía queda una sensación de hastiarse del tiempo? No sólo hay que considerar una labor constante sino también la comprensión consciente que no hay tiempo para pensamientos torpes y pesados.

347. Es hermoso percibir los signos del Mundo Sutil en medio de la vida diaria. Como el jinete que se detiene para preguntar por las señales del camino, así procede aquel que tiene el futuro en su corazón. Para la travesía terrenal, la única concepción adecuada es precisamente esa.

348. Aquel que siembra cosechará. Nada puede alterar la ley de la Justicia. Esta puede aplicarse en medidas no-terrenales, mas la siembra tendrá que ser vivida de acuerdo a la fortaleza de la conciencia. Es deplorable que aun la gente que sabe del karma continúa creando uno dañino para sí misma. Esta gente, a pesar que está consciente de los Mundos Superiores, sin embargo aplica medidas terrenales en todo; en el tiempo, en las percepciones y en las intenciones. Por esta razón con frecuencia es tan difícil aligerar el karma tanto como sería posible de otra manera. Parecería que la gente se resiste a todo lo que es bueno para ellos.

349. Como un hecho asombroso se ha notado que hay que forzar a la suerte. Esto fue dicho en la antigüedad y la misma expresión se mantiene inalterada hoy en día. Sólo mediante una reiteración constante es posible afirmar las medidas de los Tres Mundos.

350. Es inadmisible ni siquiera indirectamente violar las bases de la cooperación. A los conceptos de cooperación hay que añadir aquellos de la enseñanza, de la guía, del respeto por el prójimo, el respeto por uno mismo y por aquellos que nos siguen. Precisamente al momento es imposible disminuir la importancia de la cooperación, como un medio de ampliar la conciencia. Uno debe amar la cooperación como una promesa de éxito para todos.

351. La malicia, la duda, la incredulidad, la impaciencia, la ociosidad y todas las otras inspiraciones de la obscuridad separan al mundo terrenal de las Esferas Superiores. En lugar de seguir el sendero del bien, la gente intenta reemplazar el éxtasis del espíritu con diferentes narcóticos los que le dan la ilusión de existencia en otro mundo. Observa que en muchas religiones se introdujeron, como adjuntos posteriores, compuestos muy ingeniosos de narcóticos con el propósito de hacer avanzar la conciencia artificialmente más allá del estado terrenal. Indudablemente grande es la infalibilidad de dichas medidas forzadas; estas medidas no solamente que no llevan a la conciencia más cerca de los Mundos, sino que por el contrario alejan y vulgarizan a esta misma conciencia. Asimismo, la vida terrenal está llena con un envenenamiento continuo con el que la gente afablemente se halaga. Los maestros de todas las épocas han enseñando a la humanidad los caminos puros del espíritu que conducen a la comunión con los Mundos Elevados, pero sólo unos pocos han escogido el camino revelado por el corazón. Se debe dar atención especial a la liberación de los envenenamientos. Una parte considerable de la tierra del planeta ya está infectada, como lo está la superficie. Además de los narcóticos, la gente ha inventado muchas substancias terribles las que en lugar de dar salud conducen a la muerte espiritual. Vapores venenosos en cantidades enormes están ahogando las ciudades. La gente le consagra mucho tiempo a la producción de muchas substancias que deberían ser consideradas mucho más mortales que los narcóticos. Los narcóticos producen daño a los adictos que los consumen, mas los gases mortales atormentan a todo ser viviente. Uno no puede condenar lo suficiente a los narcóticos, y además, tampoco puede condenar lo suficiente a dichos inventos asesinos. Anteriormente la gente, durante épocas, caía en el error de usarlos con el propósito de tener la ilusión de un éxtasis, pero hoy en día sin ninguna vergüenza ellos asesinan el intelecto y el espíritu de aquellos que usan estos productos, llamado a este asesinato logros de la ciencia.

352. Se debería poner atención a cada invento de los científicos. Ellos ante todo deben ser responsables por el daño que puede causar una nueva substancia. Se están poniendo en uso diario muchos metales, no solo en su estado puro sino también en combinaciones. Las aleaciones han atraído la atención humana desde las épocas tempranas. Verdaderamente, muchos metales útiles cuando se los combina de cierta manera, producen efectos mortales.

¡En realidad, en el futuro, el conocimiento tendrá muchos lados!

353. En el tema de los narcóticos, uno podría añadir que ya que ellos requieren de un incremento gradual de la cantidad tomada, ellos son verdaderas cadenas de las tinieblas, poniendo al hombre indefenso. El esclavo de los narcóticos, aun si este deseara abandonarlos, no lo puede hacer sin hacerse daño a sí mismo. Un incremento en el consumo es mortal, pero el dejar de tomarlo también puede ser mortal. En verdad, una sugestión ferviente o una auto-sugestión pueden proveer de una salida salvadora. Pero una buena sugerencia y la obscuridad de los narcóticos no pueden vivir bajo el mismo techo.

354. La gente usualmente no es capaz de pensar en el futuro porque ellos viven bajo el hechizo de la ilusión del pasado. Imagina a una persona quien recibe desagradables noticias ocurridas días antes que estas les fueran notificadas. Este evento ya no existe, la misma persona ya ha vivido por algún tiempo desde la ocurrencia, sin embargo él se sumerge en el pasado y pierde contacto con el futuro. Seguramente, el árbol del futuro debe crecer y no debería morir de heridas por sumergirse en el pasado. En las escuelas hay que poner atención al estudio del futuro. Todo Líder, en su propio campo, ponderará sobre el futuro, de otra manera él no es un Líder.

355. Ya se ha mencionado que la manera de saludarse de ciertos pueblos era oliéndose. Se podría decir - ¡qué costumbre de perros! Pero incluso en esta fea costumbre hay un recordatorio de la energía psíquica, la que ha sido usada cuando la gente por medio del olfato, del tacto, del oído y de la vista determinaba la naturaleza esencial de un recién llegado. Hoy en día ha permanecido la costumbre de estrechar la mano, la que no está muy lejana de esa otra extraña costumbre. La gente ha olvidado el magnetismo y las infecciones espirituales. Ellos hablan mucho sobre la higiene, pero no consideran que el contacto en sí mismo tenga su importancia. Especialmente al momento, durante la tensión de la energía ardiente, uno debe pensar cuidadosamente sobre toda corriente creada.

356. El darse cuenta que la Enseñanza transforma la conciencia ya será una comprensión esencial, pero para poder influenciar la conciencia uno debería afirmar repetidamente el camino a la Jerarquía. Uno debe acostumbrarse a conducirse noblemente ante la Imagen de la Jerarquía. De modo que Yo digo – uno debería rodearse de una incesante oración. Dicha plegaria es necesaria ahora, cuando la tierra está temblando por terrores.

357. La construcción, el esforzarse por la victoria, es ya un lazo con el ritmo de los Mundos Elevados. La victoria es inherente en cada semilla. La semilla en su esencia es eterna. Se transporta de una forma a otra, pero conservando su esencia que no puede ser erradicada. Protege y honra grandemente cada grano, cada semilla de vida; en ella está contenida la energía ardiente más elevada. Aun en las investigaciones más finas la gente no la descubrirá. Esta es medible por medidas ardientes y únicamente el corazón ardiente algunas veces puede capturar el pulso de la semilla de la vida. Pero al hablar de la imposibilidad de descubrir la semilla de la vida con medios terrenales, no vayamos a consternar a los científicos; porque ellos aun así pueden observar mucho. La ciencia de la semilla puede rendir grandes beneficios. Además uno debería reconciliar el hecho que el descubrimiento de la semilla de la vida en una forma densa conducirá a la destrucción del Mundo. Serían violadas las correlaciones de equilibrio y ninguna fuerza terrenal las podrá restaurar. Pero cuando la gente llegue a conocer el Mundo Sutil y asimile la Enseñanza sobre el Mundo Ardiente, ellos avanzarán muchos pasos hacia la victoria sobre la carne.

358. La Hiero-inspiración debe llenar todo en la vida. Esto no quiere decir separarse de la existencia terrenal, sino que la Hiero-inspiración debería convertirse en la única expresión de la vida. Cuando la Jerarquía indica el acercamiento de una conciencia ardiente, entonces cada palabra y pensamiento emitido deberá estar en conformidad con la solución elevada. En la vida se debería observar como nuestro juicio se vuelve más verdadero y sin lugar a dudas la comprensión se fortalece de forma correspondiente.

359. Verdaderamente, la Hiero-inspiración dice – la somnolencia de un conquistador es un aspecto de la destrucción más aterradora. El resonar con el ritmo y no afirmarlo será una violación de la ley. La victoria debe producir una estructura armoniosa lícita. La victoria no es un arrebatamiento sino una construcción en toda su legalidad. Observa el equilibrio conferido por una verdadera victoria. El peligro es el amigo de la victoria. Si tú no entiendes esto el día de hoy, tú lo comprenderás mañana. El corazón ardiente se refuerza con peligros. De manera que, entendamos la victoria del bien en toda su magnitud.

360. La estructura espiral está contenida en todas las corrientes; uno puede ver el mismo fundamento de la espiral en toda existencia. Tomemos el ejemplo de la comprensión de la Enseñanza. Si uno meramente trata de leer la Enseñaza una vez, no sacara beneficio. Únicamente en la re-lectura será posible observar la estructura espiral. Parecería que la Enseñanza vuelve a los mismos temas y casi los toca. Mas la espiral de la corriente pasa por encima y trae una nueva semilla de conciencia. La conciencia ardiente afirma el conocimiento el que será imposible erradicarlo.

361. Ciertos yoguis asumen que las secreciones de saliva y jugos gástricos son de valor purificador y por lo tanto útiles. Hasta cierto punto ellos tienen razón. Durante la tensión ardiente la energía del fuego estimula por tres la actividad excretora de las glándulas. De esta forma, bajo la presión del fuego que manifiesta una triple expulsión glandular, se remueve una gran cantidad de materia venenosa. De manera que, la energía ardiente puede ser útil incluso durante convulsiones cósmicas.

362. El ignorante asume que el Ser Radiante viene a vengarse de la obscuridad. Pero la Luz ni siquiera hace el intento de matar a la obscuridad. Más exactamente, la obscuridad queda confusa y se destruye ante la aproximación de la Luz. Es esencial entender que la obscuridad se destruye a sí misma cuando la Luz se aproxima. Cuando el ignorante habla de venganza, el Líder debe tener esto en cuenta.

363. La idea de la recompensa inmediata es también una expectativa del ignorante. ¿Dónde, entonces, están las horas y los momentos de eternidad por los que se pueden medir las porciones de la llama? No podrá haber ningún esfuerzo espiritual allí donde se manifieste una exigencia por obtener recompensa. ¿Quién puede impedir el movimiento del karma? Hay que entender el flujo del karma como el acercamiento de la retribución y de las posibilidades.

364. Bajo diferentes designaciones la obscuridad militante le es familiar a todos los pueblos. En el último análisis, la obscuridad permanece como el aspecto más terrible de Avidya. Y cuando esta empieza a actuar se vuelve muy peligrosa. Con coraje uno debe enfrentar sus ataques con acción sostenida hasta que quede destruida. Se ha dicho – la obscuridad es como una cubierta para el Mundo Ardiente. Pero para pasar más rápido sobre el terreno tenebroso, uno debería encender su corazón. Así el Mundo Ardiente será la meta de la victoria sobre la obscuridad. Si la obscuridad es peligrosa, entonce la meta debe ser grande.

365. A pesar de todos los logros de la ciencia, con especial dificultad la gente entiende el hecho que el espacio está completamente lleno. Ellos hablan de microbios, hablan de entidades que evitan ser detectadas, pero, a pesar de eso, es casi imposible para ellos pensar en un espacio lleno. Ellos lo consideran como un cuento de hadas si a ellos se les recuerda que el así llamado aire está lleno de criaturas de diferente evolución. Asimismo es difícil para el ser humano concebir que cada respiración, cada pensamiento, altera lo circundante. Algunos de estos últimos elementos se fortalecen y son atraídos, otros se queman o son alejados por vórtices de corrientes. El ser humano se niega a entender que él ha sido dotado con poderosas energías. El ser humano es verdaderamente el Rey de la Naturaleza y Señor de legiones inmensurables de entidades. Con poderosos microscopios algunas veces es posible mostrarles a los niños en las escuelas lo lleno que está el espacio. Ellos deben acostumbrarse a la influencia de la energía psíquica. La mirada de un hombre inteligente reacciona sobre las entidades; aun bajo el lente de un microscopio las pequeñas criaturas se empiezan a sentir incómodas y a sentir las corrientes de los ojos. ¿No es esto un indicador del ojo vivo, como distinto del ojo muerto? En el camino ardiente uno necesita entender que el espacio está lleno.

366. Alrededor del asunto de la ofrenda de sacrificios hay una particular confusión. En un momento la gente llegó a tal estado de locura que los sacrificios humanos se volvieron costumbre. Pero ¿puede la imaginación concebir un Dios que esté sediento de sangre? Los sacrificios se han mencionado en las leyes básicas, pero sólo más adelante la caída espiritual y los errores llevaron a la humanidad hacia las ofrendas de sangre. El sacrificio siempre ha sido mencionado, pero ¿qué puede ser digno de ofrecerse al Espíritu Supremo? Verdaderamente, únicamente el más puro esfuerzo espiritual. Ese básico eslabón sirve como la mejor garantía de sincera reverencia. Dicho sacrificio es una necesidad vital para producir el mejor florecimiento del corazón en el Altar de lo Supremo. Pero hasta el día de hoy la gente asume que una astilla de una pequeña e inútil piedra puede ser más preciosa que la hermosa flor del corazón. El meditar sobre este asunto es muy útil en el camino hacia el Mundo Ardiente.

367. Aun a un nivel promedio, la gente conoce de una manera desordenada y ruda. Es especialmente peligroso que la gente trate de percibir no tanto un objeto en sí mismo y su importancia, sino de dónde viene la comunicación y la razón para esta. Así nace el prejuicio más dañino. Pero aun los lobos pueden ser útiles. En una larga jornada se deben asimilar muchas consideraciones. El meditar sobre este asunto es también útil en el camino hacia el Mundo Ardiente.

368. Cuando Yo digo - ¡Cuidado! – esto quiere decir que tienes que intensificar toda la vigilancia del espíritu. Es imprudente esforzarse sólo en una dirección; con esto uno se limita a sí mismo. La batalla requiere de vigilancia en todo. Los antiguos guerreros solían decir al enemigo – “Si tú me matas, mucho peor para ti. En el Cielo la batalla es mucho más favorable para mí y allí voy a tomar represalias.” Así, a su propio modo los antiguos expresaban la eternidad de la vida y del Karma.

369. “Nosotros no morimos, sino que cambiamos” - ¿Puede uno hablar más claro sobre la vida eterna? “El sabio Viene a Mí por el Sendero Elevado” – así de decisivo ha sido ordenado el sendero viviente. Injusta es la observación que dice que en los Pactos de las Alianzas no se ha mencionado nada sobre la vida en el Mundo Ardiente. Existen muchas indicaciones claras, pero la gente las evade. ¿Será posible que el elemento del Fuego, continuamente vivo, pueda conformarse al concepto de muerte, al concepto de la mortalidad? De manera que, es útil meditar sobre los senderos que conducen al Mundo Ardiente.

370. El caminante afirma que él se dirige hacia Dios Mismo. Es verdad, la gente se sorprende ante dicha resolución, pero ellos respetan esa firmeza. Uno debe ponerse ante sí la meta más elevada; sólo entonces el camino no aparecerá amenazador. Uno debe aproximarse a la cualidad más elevada a lo largo de toda la existencia. Uno debe aceptar las medidas elevadas como las únicas dignas de las Fuerzas Superiores. Únicamente una imaginación entrenada y templada da acceso al Mundo Sutil. Y dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

371. Cuando nosotros nos paramos sobre el sendero verdadero, sentimos el poder de la alegría. Nuestro corazón se regocija, sintiendo que nuestro esfuerzo es el correcto. Uno puede estar muy afligido, deambulando fuera de las reflexiones aplicables. Pero cuando la conciencia se imagina la verdad, se llena de gozo. Dicho gozo será sabio, porque está basado en la Hiero-inspiración. Y dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

372. Precisamente como un ancla lanzada hacia adelante, el sentimiento de la Hiero-inspiración conduce hacia el sendero correcto. Asimismo es correcto pensar en nuevas personas. Si los tigres están sentados a la vereda del camino, es mejor no usar dicho camino. Verdaderamente, los caminos son muchos, mas la gente teme incluso pensar en un camino nuevo. Se está acercando mucha gente nueva y ellos están creciendo. Por consiguiente, si la gente nueva no era evidente el día de ayer, esto no significa que mañana no aparecerán.

373. En medio del camino ardiente el ser humano se esfuerza mentalmente apresurándose. Las fuerzas tenebrosas han arreglado muchos obstáculos, atracciones y tentaciones, sin embargo aquel que se ha sumergido en la Hiero-inspiración y ha exclamado – “¡Vamos más rápido!”, renueva sus fuerzas y sin volverse a mirar atrás, se apresura impetuosamente hacia el Mundo Ardiente. Y dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

374. Uno podría llevar a cabo no pocas buenas acciones para luego cubrirlas con una blasfemia. A esta blasfemia se le llama el extintor-del fuego; esta engendra una llama negra y consume al aura luminosa. Repíteles a los amigos que el límite entre el descrédito y la blasfemia es una línea muy tenue. Hay que erradicar de la vida diaria el desacreditar a los vecinos; seguramente que este error abrirá las puertas de las blasfemias a lo Supremo. Aquel que entiende la contención también entenderá el daño cósmico del descrédito.

375. El Mundo Ardiente está tan lleno como las otras esferas. Asimismo, seres de evolución diferente, aunque de grados ardientes, se juntan para cooperar. Mientras que aquellos en estado encarnado, bajo la influencia del caos, casi en su totalidad no pueden entender lo que es la cooperación; y mientras en el Mundo sutil es posible encontrar cooperación de ciertos grupos, el Mundo Ardiente se distingue por una cooperación total. Y dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

376. De una meditación útil se moldea un logro completo. Primero que todo, uno definitivamente se avergonzará por todo el pensamiento caótico. Este no tendrá la posibilidad de contraatacar nada bueno, sin importar la forma que se exprese. Una diferencia en expresión sólo es una expresión sutil y nosotros debemos considerarla como una telaraña en la luz. Es una alegría cuando es posible refinar los pensamientos.

377. Las deliberadas prácticas ascéticas exteriores no son nada más que vanidad y un culto a la personalidad. Recuerda que el Santo venerado por ti no podía ser distinguido exteriormente por los ojos de los recién llegados. Así Él demostraba que la apariencia externa no es el cuerpo ardiente. Y dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

378. La explicación de un número de manifestaciones conectadas con métodos mágicos revela que la voluntad se gastó sin propósito alguno. Nosotros tenemos una larga lista de aquellos que perturban los elementos sin promover en lo más mínimo el Bienestar Común. Algunos de ellos reemplazan los métodos artificiales con buenos pensamientos, pero muchos demuestran que sólo son irritadores de los elementos. Sin embargo, ese pasar por encima de las leyes no sólo que daña al mismo ser humano sino que perturba a grandes distancias la armonía del espacio. Aún un simple arquero en el bosque no podrá garantizar que nadie será herido por sus flechas. Y dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

379. Una vez Akbar, en medio de un Consejo de Estado, ordenó que el Libro de las Leyes le fuera traído. En el libro había un pequeño escorpión. La sesión se interrumpió y todos los consejeros se pusieron a mirar a este pequeño insecto hasta que un sirviente lo mató. Akbar comentó, “La canallada más pequeña puede suspender una sesión sobre las leyes del estado.” Así es también en el sendero hacia el Mundo Ardiente, el detalle más insignificante puede causar daño. Sólo el corazón puede determinar el fino punto de equilibrio entre el esfuerzo y la cautela. Si las mentes de todo un grupo de estadistas se estancan ante la presencia de un insignificante escorpión, entonces una cobra puede hacer que todo un ejército huya despavorido. Un ratón puede intimidar a un guerrero si en el corazón del guerrero no arde la llama de la fe y del esfuerzo.

380. En realidad, es más difícil detener un pensamiento que generarlo. Como prueba, lo primero que ocurre es la concepción del pensamiento, luego su fortalecimiento y concentración, y sólo después es posible probar si existe la posibilidad de liberarse de ese pensamiento; esto último no es fácil ni siquiera psicológicamente. El pensamiento crea una substancia ardiente especial. Su cristalización, entonces, es motivo para que se requiera su disolución y este proceso demanda nueva energía ardiente. Los llamados pensamientos intrusivos son con frecuencia el resultado de un destello ardiente que no puede ser equilibrado por ningún tratamiento ulterior. El pensamiento ha tenido éxito en ser cristalizado, pero la energía ardiente extra necesitada para su disolución no está allí. Por consiguiente la liberación de un pensamiento es reconocido como un indicador extremadamente necesario de la correcta conversión de la energía psíquica. Una gran cantidad de desconfianza, de envidias y de venganzas puede detenerse a través de la liberación de pensamientos intrusivos. Así, también, en el espacio, los pensamientos intrusivos causan calamidades reales. Estará muy bien si estos pensamientos son dirigidos hacia hechos desinteresados, pero si ellos son sobre dañar o destruir, la excavación de dicho canal en el espacio será indigna. Los pensamientos intrusivos no se expresan en voz alta con palabras definidas y por esa razón se vuelve difícil influenciarlos por sugestión. El aprender a liberarse de pensamientos puede servir de gran ayuda para el avance hacia el Mundo Ardiente.

381. La inhabilidad de uno de liberarse de pensamientos intrusivos pueden producir grandes dificultades en relación con el Mundo Sutil. Imaginémonos que ciertas condensaciones brumosas, incluso desagradables del Mundo Sutil se han manifestado; sus formas han impactado en la imaginación y han producido que se piense en ellas. Precisamente, la substancia de dicho pensamiento atraerá aun más de dichas entidades y las ayudará en su condensación. Naturalmente, el pensamiento es nutritivo. Es precisamente de esta manera que se forman los llamados fantasmas. Los pensamientos intrusivos les han dado densidad y la gente no se puede liberar de ellos, porque primeramente ellos no saben como liberarse de sus propios pensamientos.

382. La maestría de pensamiento es una acción ardiente. La concentración de pensamiento y su proyección es una acción ardiente. Pero se necesita de mucha más energía ardiente para la liberación de un pensamiento. Nosotros hemos leído sobre grandes santos que desdeñaron el lujo terrenal y que se liberaron de las acumulaciones terrenales; pero, primero que todo, ellos tuvieron que conquistar sus propios pensamientos. A través de largas pruebas ellos aprendieron a convocar al pensamiento y a descartarlo. Cuando Nosotros hablamos de movilidad, es necesario tomar en cuenta primeramente la movilidad de pensamiento; y dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

383. El ser humano que no piense en lo Supremo se volverá un lisiado reptil. Con el cuerpo, con los pensamientos, con el espíritu, avanza la conciencia hacia el Mundo Ardiente. Uno debe adquirir este conocimiento de la locomoción para así obtener una insaciable e infatigable necesidad por ascender. Aun en medio del estrato del Mundo Sutil, los moradores no saben como esforzarse hacia lo elevado. Ellos no se han acostumbrado a pensar en esa aspiración. Ellos están obligados a aprender a reconstruir sus conciencias, pero esto no es fácil y se pudo haber alcanzado mucho más temprano. Por consiguiente, Nosotros aconsejamos meditar en esa cualidad que es útil en el sendero del Mundo Ardiente.

384. Las advertencias son útiles en todos los casos. Las enfermedades terrenales deben ser anticipadas. Es imposible darle a la gente una panacea si las condiciones de la vida no son purificadas. La gente sueña con la liberación del cáncer, ese escorpión espiritual. Pero ellos no hacen nada para descartar su germinación. Tú ya sabes que el remedio que te fue dado es uno de los mejores para el cáncer, pero es necesario también usar dieta vegetariana y no darse gusto con los irritantes hábitos de fumar y tomar alcohol. Además, uno debe expulsar el imperil y entonces el remedio indicado será un buen escudo. Mas la gente usualmente no desea renunciar a todos los destructivos excesos y ellos esperan hasta que los pique el escorpión. Asimismo se esparcen otras terribles enfermedades, hasta que las puertas obscuras estén abiertas para ellas.

385. Durante la transmisión del pensamiento a distancia se observa una manifestación muy indicativa. El pensamiento es enviado en un idioma y recibido en otro. ¿No prueba esto que la energía psíquica no actúa de manera verbal, por medio de procesos cerebrales, sino precisamente por la energía ardiente del corazón? Además, se debe observar que no sólo es el pensamiento expresándose en otro idioma, sino que también las expresiones emitidas desde la conciencia son las más habituales. Con frecuencia esa diferencia en palabras podría impedir el reconocimiento de la transmisión del pensamiento por parte de observadores inexpertos. Pero nota que el pasaje de los pensamientos actúa de acuerdo con el significado, no de acuerdo con las palabras.

386. La nausea y las excreciones son reconocidas por los Yogis como una auto-defensa contra el envenenamiento, el que no sólo puede ser causado por alimentos sino también por corrientes hostiles. Sin lugar a dudas dichas corrientes pueden vulnerar a un ser humano y causar las mismas reacciones como resultado de causas físicas.

387. Descargas accidentales con frecuencia restauran la visión, el oído u otros sentidos perdidos. ¿No nos obliga esto a pensar que los cristales de imperil y otros sedimentos han sido expulsados repentinamente del organismo? Así, esfuérzate para entender porqué algunas veces en la antigüedad se aplicaban shocks en el tratamiento de ciertas enfermedades o parálisis.

388. La relatividad de los nombres es entendida sólo después de un estudio profundo sobre el tema. Algunas veces el proceso espacial es conocido con un nombre personal. Mas la acción humana es comparable a la energía ardiente. En realidad los dos procesos son bastante indistinguibles en su naturaleza esencial. Esta es la razón por la que los negadores ignorantes acusan a las Enseñanzas con hacer demasiado énfasis en las cosas sagradas, mientras que al mismo tiempo ellos llenan sus discursos con abreviaciones superfluas y convencionales y con palabras inventadas.

389. La ociosidad espiritual es una condición común retardante. Uno puede encontrar gente espiritualmente muy capaz y al mismo tiempo, completamente recostados debido a su pura ociosidad. Todos pueden ver como las mejores posibilidades son llevadas por un vendaval simplemente por la ociosidad de pensamiento. Dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

390. Nosotros hemos señalado muchas veces la pérdida de equilibrio en las condiciones de la Tierra. Si la gente no pone atención a estas alternancias de aumento sin precedentes de frío y calor, entonces muy posiblemente pronto estarán obligados a experimentar levantamientos ardientes.

391. Cuando la gente pasa a través de un cuarto lleno de líneas eléctricas ellos ejercen mucha cautela. Pero ¿quién sentirá todas las corrientes del espacio, infinitamente más poderosas que una fracción de la energía esclavizada? Cuando el corazón ardiente dice – hoy las corrientes están pesadas, o livianas – dicha percepción debería ser considerada con cuidadosa atención. Dicha sensación es perfectamente real, como real es el tratamiento por las corrientes a grandes distancias. Sólo aquel que ha experimentado las reacciones de las corrientes a distancia comprende su realidad. Mas mucha gente ignora estas sensaciones, primeramente debido a su pereza de espíritu. Y dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

392. Un cierto prior de un monasterio, cuando enviaba a los monjes a un viaje, siempre los exhortaba con las palabras – “nuevamente nuestros claustros se están expandiendo.” Él sabía que no puede haber distanciamiento espiritual y que semejantes afirmaciones del viaje sólo aumentaban las dimensiones del claustro. Reflexiona así cuando algunos de los hermanos empiezan una nueva marcha.

393. Gotas de Gracia caen en el cáliz del gozo del corazón. ¿Puede haber un gozo más grande que el que se presenta durante el cumplimiento de una Misión de la Hermandad? Así deben entenderlo aquellos que se dirigen o permanecen como guardianes del Ashram. Muy importante es el vigor que se presenta por el Poder de la Gracia.

394. Únicamente un ciego no puede ver el aceleramiento de los eventos. Tú has leído sobre una rara conjunción de las Luminarias. Sin embargo todavía más importante es la química producida por esa manifestación tan poco frecuente. Las naciones pueden alterar la cualidad de su pensamiento, sin embargo no prestan ninguna atención a las manifestaciones extrañas, ni siquiera a los fenómenos.

395. Karma es acción – no se puede definir de otra manera. Algunos piensan que es posible definir el karma como efecto, pero esto sería pensar que el karma toma represalias y esto denigraría la ley. Aquel que camina por el sendero correcto llegará a la meta. Toda desviación lo alejará del camino directo y la gente empezará a hablar de un karma pesado.

Verdaderamente, cuando un viajero se introduce en un matorral él estará obligado a superar muchos obstáculos para poder volver a su camino original. El Karma es el producto de la acción y en sí mismo es acción. Y dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

396. El dormir permite la comunión con las Esferas Superiores. El dormir prueba que sin dicha comunión la gente sería incapaz de existir. La explicación del dormir como reposo del cuerpo es de lo más primitiva. La gente usualmente puede pasárselas sin dormir pero luego de un corto tiempo su pensamiento cae en un estado de enfermedad; alucinaciones y letargo y aparecen otros signos de existencia antinatural. El organismo se esfuerza por el intercambio dador-de-vida y no encuentra el camino predestinado. Como Nosotros decimos, en las alturas el dormir puede ser breve, donde las corrientes de la comunión pueden ser especialmente nutritivas. La gente puede recordar sobre encuentros en las esferas Elevadas o en las inferiores. El cuerpo denso puede impedir esas comuniones esenciales, pero el dormir así será el regalo de la vida eterna. Y dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

397. Rara en verdad es la conjunción de la Luna, Venus y Saturno. Precisamente dicha conjunción produce una química de fuerza extraordinaria y hay que recordar que Nosotros señalamos la ayuda de las Luminarias en acciones útiles para el mundo.

398. La gente que aspira más allá del Mundo Sutil hacia el Mundo Ardiente está haciendo algo correcto. Nosotros mencionamos continuamente el Mundo Sutil, pero por todos los medios Nosotros dirigimos hacia el Mundo Ardiente. El ser humano que esté preparado en su meditación para el Mundo Ardiente estará aún en el Mundo Sutil elevándose hacia las Esferas Superiores. Todos nosotros estamos siendo elevados o descenderemos y si nuestro pensamiento se ha aliado con el Mundo Ardiente el resultado será una gran atracción magnética. Y si nuestro pensamiento confluye con la Jerarquía, el puente de la gran osadía se volverá real.

399. Si el corazón ardiente siente que alguna parte se está causando daño, no es una equivocación. No importa que el que está causando daño se esté hiriendo así mismo. Ya se ha dicho suficiente acerca del Karma. Uno debe observar como las heridas personales se transforman en un mal espacial.

400. El Fuego Eterno llena todos los cuerpos y a través de ellos se unifica con la elevada energía ardiente. De esa manera trabaja una y otra vez la savia Universal. Esta misteriosa y auto-regeneradora substancia no puede llamarse de otra manera. Así, todo lo manifestado sirve para la renovación de la Substancia Eterna. El círculo sirve como la mejor representación de la cooperación de las energías.

401. Se requiere de una cierta tranquilidad para dormir. La necesidad de este estado transitorio prueba hasta que punto nuestro organismo necesita un esfuerzo especial para efectuar un cambio de condiciones.

402. Tú has notado que hay momentos que Nosotros no repetimos ciertos nombres. Estas circunstancias dependen de distintas causas y corrientes. Ni siquiera las cometas de papel vuelan todos los días.

403. Algunas personas caminan hacia el futuro con total confianza. ¿De dónde se puede extraer esta invencible confianza? Primero que todo, de la comunión con la Jerarquía. Pero la comprensión de las Luminarias también fortalece la conciencia. Además, existe todavía una tercera circunstancia que no deja de ser importante. En realidad, los tres Mundos existen en una cooperación total. La afirmación de muchos comienzos terrenales ocurre en los Mundos Superiores. Tú conoces acerca de los terafines terrenales; asimismo existen los terafines en los Mundos Sutil y Ardiente. Con frecuencia estructuras enteras, antes de su construcción terrenal, ya han sido creadas en los Mundos Superiores. Uno puede leer en los Antiguos Pactos sobre Ciudades Celestiales; en realidad, ellas están siendo construidas en diferentes esferas y así se crea una atracción magnética. Con frecuencia la gente no sospecha que sus terafines ya existen en diferentes formas. Hay momentos que los clarividentes perciben esas imágenes reales y erróneamente transfieren al plano terrenal lo que ellos ven, cuando el reflejo terrenal se forma después. Pero un hecho es incuestionable – precisamente, la existencia de dichos terafines – estos fortalecen la conciencia del ser humano. ¿Podrá no ser cierto que ciudades ya existan y que gente ya viva en ellas? Uno podrá caminar en el futuro con toda certeza como si la delineación de la ciudad estuviera ante la vista terrenal.

404. Verdaderamente, se necesita una precaución especial, tanto en las circunstancias del espíritu como en las terrenales. Uno debe exiliarse como si fuera inminente una conflagración. En las manos está la afirmación del futuro. Toda precaución será valorada como una acción de sabiduría. Yo he hablado.

405. Precisamente se necesita toda economía, tanto en las cosas como en el espíritu. Tú no puedes tomar en consideración todas las direcciones de las corrientes. Todo es necesario temporalmente, mas el espíritu se templa en medio de los vórtices.

406. La cooperación basada en sentimientos personales no es firme. Además de respeto por la labor misma, es indispensable reverencia por la Jerarquía. Bajo el giro de los sentimientos personales la gente se bamboleará como muñeco y se empujará entre sí y realizará acciones irregulares. Mas cada labor, en su propia naturaleza, no tolera convulsiones. El trabajo es una acción ardiente, mas el fuego no debe conducir a convulsiones. Además, los sentimientos personales externos pueden impedir el reconocimiento de nuevas posibilidades. ¡Cuántas hermosas acciones han sufrido debido a los transitorios espejismos personales! Y dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

407. Uno debería alejarse de las expresiones personales así como de los dañinos hábitos. Un sentimiento que ha sido templado en el fuego de la Jerarquía no se distorsionará. Aprende así a equilibrar los sentimientos en las balanzas más certeras. Se necesita de mucha paciencia para poder ser capaz, sin perder la sensibilidad ni el corazón, de revisar la calidad de los sentimientos en los platillos de la balanza de la Jerarquía.

408. Si el organismo ya se ha acostumbrado a la dieta de vegetales uno no debería volver a la dieta de carne animal. La única excepción sería en caso de hambruna; pero usualmente sí se puede encontrar un puñado de maíz o de arroz. Con frecuencia la gente no sospecha como la carne construye el aura y como puede desfigurarla. Cuando el organismo se ha acostumbrado a la ventaja de una dieta de vegetales se puede sentir una particular perturbación si se vuelve a comer carne. Algunas veces la gente discrimina menos que los animales respecto de la calidad de los alimentos. Dicha meditación será útil en el sendero hacia el Mundo Ardiente.

409. Bien por aquel que, por su experiencia en la vida y reverencia por la Jerarquía, se ha liberado del sentido de la propiedad personal. Verdaderamente, este ha acortado su camino. Pero si el ropaje ordinario y carnal no le permite todavía la liberación de la conciencia, entonces uno no debería privarlo de la propiedad de manera violenta. Dicha actitud sólo provoca terquedad y malicia. Únicamente por ejemplo personal e inculcación de la Enseñanza será posible atraer a la gente a la más rápida y verdadera comprensión de la Vida.

Viajero, ¿entiendes tú aquellos hermosos logros que te esperan, cuando te acerques, alado, a la Morada Ardiente y nada sea quemado por la Llama Eterna?

410. Escuchen pero no juzguen. Con frecuencia precisamente un flujo de veneno libera al ser humano a un nuevo camino. La Enseñanza extiende su ayuda no por negación sino por atracción.

411. El camino del equilibrio se obtiene a través de la meditación. Uno debería repetirle con frecuencia a la gente que la lectura, e incluso la comprensión, no es meditación. Uno debe acostumbrare a la meditación. La acción y el efecto de conocer desde exterior deben suministrar el impulso para el proceso ardiente de la meditación. El Fuego es el gran equilibrador. Uno debe aproximarse al Sendero del Equilibrio absolutamente consciente, donde cesarán todas las flaquezas, titubeos y dudas – donde sólo habrá Gran Servicio.

412. Uno no debería tratar de adivinar cuál es el lugar de uno en la Jerarquía Ardiente. Todos nosotros somos dedicados trabajadores en la Esfera de la Luz. Las medidas terrenales no pueden expresar las dimensiones a lo largo del camino del Mundo Ardiente. Cada uno tiene una partícula ardiente, pero como y donde será transfigurada no es un asunto de conjetura terrenal. Sin embargo nosotros sentimos claramente cuando algo llevado a cabo por nosotros es digno del Mundo Ardiente. De manera que, cada uno de nosotros debe estar a tono con esta sagrada sensación. En esto debemos ser verdaderos colaboradores.

413. Existe una manifestación de nuevas tensiones. Los enemigos inventan nuevos trucos; pero seamos como una roca y arribaremos a la victoria. Uno puede regocijarse porque cada ataque trae nuevos amigos. Dichos amigos son muy discretos, pero ellos pueden ser como el cemento de un edificio.

414. El ser humano que está infectado no siente la infección por un largo tiempo. Ya que esto es cierto con las enfermedades físicas, se vuelve más fácilmente entendible dicho proceso en la incubación de las enfermedades del espíritu. Uno podría sorprenderse ante el hecho que los médicos no intentan observar el origen de una enfermedad del espíritu; de aquí que, para ellos es más difícil observar el proceso ardiente. Pero si los médicos niegan dichas condiciones fundamentales, entonces ¿adónde podría dirigirse la gente para aprender sobre las causas de una sensación sin precedentes? Asimismo, los científicos y los maestros de escuela no son de ninguna ayuda – de manera que la gente es abandonada a su suerte sin consejos sobre los comienzos más importantes de las perturbaciones del cuerpo y del espíritu.

415. La asistencia sanadora a distancia debe invocar el fortalecimiento de la circulación de la sangre y el incremento en la manifestación de la tensión. Uno debería darse cuenta que los envíos requieren de una energía ardiente especial, pero en la conclusión de dicho envío la tensión excesiva da un conocimiento detallado de todo el organismo. La sanación es un acto de gran altruismo.

416. Rayos poderosos artificiales pueden purificar los estratos inferiores de la atmósfera. La tensión no debe ser muy grande, porque no hay que descomponer la materia. Esta debe ser purificada, no disuelta, porque la desintegración sería igual a la admisión del caos con todas sus consecuencias.

417. Las antiguas profecías dicen: “Cuando todo se vuelva obscuridad, entonces la gente considerará que todo le es permitido.” En realidad la obscuridad vuelve loca a la gente. El arrojo no es locura. Cualquiera que sea osado es porque está consciente de las posibilidades ordenadas, pero el loco manifiesta oposición a la ley de la Existencia. Existe una línea demarcatoria muy tenue entre la osadía y la locura. Para encontrar este límite se necesita de la antorcha del corazón. Una vez uno ha entrado en los dominios de la locura, uno difícilmente podrá salir de ella y volverse osado con sabiduría. Los Rishis fueron osados; los santos fueron osados; pero ellos no admitieron la locura, porque la locura es espantosa. Esta conduce a la obsesión, con todas sus tenebrosas consecuencias. Que terrible es la imagen de la entidad obsesora tratando de expulsar del cuerpo al vehículo sutil. No puede haber nada más espantoso que el espectáculo de dos cuerpos sutiles disputándose un cascarón terrenal.

418. Los logros y las pruebas tienen un profundo significado científico. El elemento ardiente requiere presión; este destella durante la tensión y así el trabajo se convierte en una acción ardiente. En efecto, el logro es la corona del trabajo, es la tensión más radiante del fuego. Entendamos al trabajo en toda su importancia, tanto el trabajo mental como el físico. El conocer como respetar el grado de cada trabajo indica una contención que se vuelve útil en el Mundo Ardiente.

419. ¿Por qué la gente sólo algunas veces siente físicamente la presencia de los seres sutiles? Están rodeados por ellos, sin embargo raramente los sienten. Aquí estamos abordando un hecho asombroso. Los seres terrenales lo sienten cuando los moradores sutiles contactan sus conciencias ya sea debido a sus propios deseos o debido a la afinidad de sus auras. Entonces la gente experimenta aquel temblor que por ignorancia se convierte en terror pero para aquellos que saben significa la estimulación del elemento ardiente. No son muchos, que desde la niñez, pueden reconocer conscientemente este temblor. Al que se ha llamado sagrado.

420. Las visiones durante el sueño adquieren importancia tan pronto como uno se da cuenta de la conexión con los Mundo Superiores. En realidad, cuando el ser humano se ha dado cuenta del significado del dormir como una travesía por el Mundo Sutil, él empieza a saber que por medio de esta condición él puede recordar comuniones importantes y elevadas. Ningún libro que hable de los Mundos Sutiles deberá dejar de mencionar las asociaciones a través de las visiones durante el sueño.

421. El Yogi puede sentir calor y frío independientemente de causas externas. Semejante percepción transcendental se relaciona con el Mundo Sutil. Para el morador del Mundo Sutil es suficiente pensar en calor o frío u otras sensaciones y la energía del pensamiento las invocará inmediatamente. Así, el pensamiento constituye un laboratorio para todas las reacciones. Por lo tanto, en el camino al Mundo Ardiente Nosotros insistimos tanto en la vigilancia de los pensamientos.

422. En vano se queja la gente de ser separada del Mundo Sutil. Muchos son los que ven a los moradores sutiles. Muchos comprenden el habla de ese plano. Muchos sienten aromas que no son de este mundo. Se pueden nombrar manifestaciones incontables, tanto entre la gente como entre los animales. Sólo el prejuicio obstinado impide que la gente entienda la realidad. Es mucha la gente que se ha salvado por las indicaciones del Mundo Sutil. Muchos asuntos de estado se han decidido de acuerdo a la información recibida desde el Más Allá. No sólo épocas pasadas atestiguan esto, sino el pasado más reciente puede proveer hechos indisputables de esos continuos intercambios. La Tierra no puede estar aislada del resto de Mundos. Aun los sentidos materiales, contrarios a toda superstición ignorante, transmiten sentimientos del Mundo Sutil. Cuando la conciencia se haya refinado, entonces se podrán esperar preciosos contactos los que serán considerados como perfectamente naturales.

423. Asombrosos fenómenos pueden verse alrededor de sangre derramada. Los animales no sólo sienten la sangre sino que caen presos de agitación y terror. Se puede notar que incluso la sangre seca produce los mismos síntomas que la sangre fresca. Precisamente las emanaciones ardientes de sangre son inusualmente fuertes. No es por accidente que los sacrificios más salvajes requieren de sangre, como un medio de excitar hasta la intoxicación. Asimismo las misas negras necesitan de sangre como medio para una fuerte estimulación. Para dichos propósitos se usan animales. La resultante agudeza de la fragancia para lo invisible es muy fuerte, mientras más fuerte mejor ya que la sangre atrae muchas entidades inferiores.

424. Las Luces de la Madre del Mundo se parecen a los pilares de la Aurora Boreal. Es muy raro el fenómeno cuando el microcosmos – el ser humano – puede compararse con el Macrocosmos. Ur., ha visto esa manifestación. Esta responde a la presión de la energía del mundo.

425. Algunas veces la gente alcanza tal grado de idiotez que es sólo al final de la existencia terrenal que ellos se preocupan sobre la vida futura. Al mismo tiempo ellos no vacilan en arreglar sus asuntos terrenales con muchos años de anticipación. Dichas acciones indican meramente lo obscuro que es el pensamiento sobre la vida futura. Consecuentemente, todos los Pactos, todas las Alianzas, todas las manifestaciones, todos los logros científicos no llegan a la conciencia.

La gente exigirá nuevos remedios, nuevas indicaciones sobre los alimentos – meramente para la comodidad del cuerpo, pero no para el mejoramiento de su propio futuro, el que necesita de un afán y construcción constante. La gente no está dispuesta a imaginar que su vida terrenal es más corta que la breve parada de un tren. El digno caminante, en una corta noche de alojamiento, su preocupación no está en causarle problemas a su anfitrión, ya que su conciencia está dirigida hacia la meta de su viaje. Los viajeros del Gran Camino con frecuencia sólo piensan en la noche de alojamiento, despreocupadamente olvidando su destino. ¡Los pensamientos mezquinos no son conmensurables con el Gran Camino! Por lo tanto, el camino ardiente será el camino de la conciencia del futuro. Todo viajero iluminado por el pensamiento sobre el camino eterno puede continuar jubiloso. En cada una de esas marchas uno debe llevar una partícula del Fuego eterno. Uno debería aproximarse al Mundo Ardiente con un único propósito, con todo el deseo, con todo su corazón.

426. Nosotros hablamos nuevamente sobre el Mundo Ardiente. ¿Debería uno oponérsele o amarlo? ¿Podrá uno forcear con aquello que llena todo lo que existe? ¿No será un conflicto así una acción sin ningún sentido? ¿No es el amor por el Mundo Ardiente el que proporciona el magneto más poderoso? Y si en la existencia terrenal el amor es el principio más creativo, mucho más fuerte será en los Mundos Superiores.

427. El sendero del logro jubiloso es cien veces más corto que el sendero de las obligaciones lúgubres. ¡Con qué firmeza habrá que tener en mente este ordenamiento por los viajeros de la marcha ardiente! Sólo el signo del logro los eleva por sobre los peligros, mas la importancia del logro debe cultivarse en el corazón como gozo del espíritu. Uno no puede descubrir el mejor camino si los ojos no siguen la estrella del logro. Aun las mismas obscuridades deberán iluminarse por la única Luz. Nada ni nadie, será nunca obligado a darle la espalda a la obscuridad.

428. Los sueños-despiertos deben transformarse en disciplina del pensamiento. Los sabios de la antigüedad aconsejaban a las madres a contarle a sus niños cuentos de héroes y familiarizarlos con las mejores canciones sobre grandes hechos. ¿Será posible que en hoy en día la humanidad desee renunciar a estos sabios consejos? El Mundo Ardiente, ante todo, está abierto a los héroes – a aquellos que tienen éxito.

429. La gente condena a la Enseñanza por el hecho que esta no condena a los seres humanos. ¡Uno puede imaginar cuantos nuevos seguidores se podrían adquirir sólo por censurar al vecino! Dicho impedimento será el velo más negro en el sendero del avance.

430. Existe gente ignorante hasta el punto de decir a toda una fórmula de vida - ¿es eso todo? No obstante, ellos mismos no llevan a cabo ni un solo consejo. Ninguna explicación ayuda allí donde el corazón se ha silenciado o se ha osificado. Es terrible cuando la gente pide como ayuda únicamente los trucos del prestidigitador. La conciencia de dicha gente es peor que la de un salvaje. Nada puro o iluminador penetrará en esta costra de caos. La gente no está dispuesta a darse cuenta de la extensión en la que ellos se rodean con un aura destructiva.

431. La manifestación de la voluntad conduce a la gente a diferentes logros. Cualquiera que se haya acostumbrado a pensar en depósitos de basura invariablemente los encontrará. Hermosa es la ley; el pensamiento guía al ser humano. Hermoso el pensamiento que no conduce a la obscuridad.

432. Poner por escrito meditaciones sobre la Enseñanza es útil. Se les puede proponer a los colaboradores que se acostumbren a dicho trabajo. Ellos pueden seleccionar porciones de la Enseñanza con las que se identifican y compararlas con las de otras Enseñanzas. De esta manera se pueden observar las marcas del tiempo sobre las mismas verdades. La tarea de investigar esta evolución es en verdad una tarea muy necesitada. Nosotros nos oponemos a la condena, pero la comparación será, por decirlo de algún modo, el pulido de la roca. A través del amor por el tema uno puede encontrar nuevas comparaciones y hermosos puntos de contacto. Dichas meditaciones son como flores en una pradera.

433. De cada instante puede empezar una nueva vida. No existe una vida obsoleta, excepto tal vez en nuestra concepción de esta. Sin embargo, ¿para qué nosotros ejercitamos y renovamos nuestro pensamiento? Precisamente para una vida nueva. No entendamos esto como un concepto personal, como egoísmo. Una vida así de egoísta será una vergüenza. Pero se debe tener en cuenta que nadie que se arrastre podrá ascender. Una nueva vida en nombre del Bien se construye en cooperación. Una vida así encenderá muchos fuegos. No olvidemos que el pensamiento del bien enciende en su camino muchos fuegos. No olvidemos que el pensamiento del bien enciende en su camino un gran número de vidas. El envenenamiento del espacio con pensamientos malvados no es una cosa nueva. Mas el altruismo del corazón dirige al pensamiento al encendido de nuevas antorchas. Sin lugar a dudas, sabia es la ley que invoca buenos pensamientos para el encendido de nuevos fuegos. La manifestación de lo nuevo, chispas eternas del Mundo Ardiente será en realidad una nueva vida.

434. “De manera invisible las Fuerzas Celestiales están sirviendo con nosotros.” – una nueva concepción de la realidad del Espacio Invisible es ya un paso adelante hacia la realidad. Nosotros no podemos enorgullecernos en nuestro conocimiento hasta que el Mundo Invisible no crezca en nuestras conciencias. Por consiguiente, estemos en guardia en contra de todo aquello que aleja nuestro pensamiento del bien por otros. La revelación del pensamiento ardiente será accesible al pensamiento benevolente.

435. Una de las brillantes acciones ardientes será el tomar para sí el dolor de los seres queridos. El corazón ardiente quema como una linterna y toma para sí los padecimientos de los alrededores. El corazón ardiente no sufrirá por dicho tratamiento si la cualidad del aura de aquel que está padeciendo no envía dardos tenebrosos al salvador. Hasta un fuerte corazón ardiente puede hartarse de esas respuestas inmerecidas. Incluso aun más debido a que no es fácil consumir el dolor de otro en el fuego del corazón. Es particularmente difícil cuando dichos dolores surgen de acciones indignas. Y esa meditación es útil en el camino hacia el Mundo Ardiente.

436. Démosle la espalda a las condiciones que facilitan la toma de medicamentos. Ya se ha observado que en el pasado ciertas personas tomaban medicina con cantos para ayudar a esta, otros, con lamentaciones o encantamientos. Aparte del mismo significado de las palabras de encantamiento, es muy esencial observar el ritmo, que ha sido alterado dependiendo de la enfermedad. Los médicos actuales deberían estudiar estos medios para asimilar mejor las medicinas. No sólo la sugestión sino la calidad del ritmo pueden producir un resultado importante. No descuidemos nada de la herencia antigua.

437. Una de las acciones ardientes visualmente más hermosas será la convergencia y divergencia de las auras. Esta belleza se asemeja a las Auroras Boreales y en ellas se expresan una multitud de momentos psicológicos. Uno puede observar lo cuidadosamente que se acercan las radiaciones, como palpitan y destellan las redes protectoras, como un preparativo para una resonancia armoniosa o para obscurecerse. La vida llena y completa, su química y su magnetismo, están ocultos en el espacio y alrededor del ser humano. Nosotros estamos esperando el momento cuando la gente empiece pacientemente a fotografiar las auras. Entonces será posible observar el movimiento de luz sobre una pantalla, cuando la película refleje la secuencia de los movimientos del aura. Tú sabes que para el éxito de una fotografía se requiere de muchas condiciones sutiles. Con frecuencia un cuarto físicamente incómodo puede producir buenos resultados. Tú tienen excelentes impresiones de seres sutiles, fotografiados bajo condiciones ordinarias. Además, tú sabes que cuando decidiste mejorar las condiciones físicas la fotografía fracasó. El factor principal del éxito yace en las circunstancias internas e invisibles. Uno debe aplicar una gran paciencia, y excluir toda duda y vacilación. Cualquier caos ardiente obscurecerá la película. Además, no habrá visiones especialmente claras cuando existe un estado mental confuso. Pero cuando se alcanza la armonía necesaria la fotografía será fácil. Muchas condiciones externas pueden tener una influencia; por lo tanto es mejor no llevar nuevos objetos una vez que se ha establecido la vibración necesaria. Todas las exclamaciones desordenadas son también dañinas. El elemento principal es la paciencia.

438. En medio de acciones ardientes se deben observar no sólo los fenómenos asombrosos sino también muchas manifestaciones transitorias y apenas perceptibles. Con frecuencia nosotros debemos poner suma atención a estas últimas. El carácter del ser humano se forma no tanto por fenómenos sino por constantes oleadas ardientes. Si la gente esperara únicamente fenómenos y descuidara las sensaciones apenas perceptibles, ellos se sacudirían ocasionalmente, pero no adquirirían una ardiente continuidad de conciencia. La Enseñanza no debe cargar los centros nerviosos con sacudidas. Por el contrario, el ascenso será firme cuando la gente se de cuenta de la existencia de las vibraciones benevolentes. Que la gente crezca para amar el pensamiento del Mundo Ardiente. Que dichas sugerencias sean un asunto diario. Uno no puede atraer el poder de este elemento sin amor y sin el impulso del corazón.

439. La entrada del ser humano al fuego manifestado no se logra sin que haya una comprensión de la responsabilidad. En ese darse cuenta estará contenido el afán y el cuidado refinado que se configura con el conocimiento. La blasfemia, directa o indirecta, es imposible en la conciencia refinada. Ninguna falsedad se conforma al fuego de la verdad. En medio de las acciones y de los cuidados uno no debe descuidarse de pensar acerca de la Jerarquía y el Mundo Ardiente, grandes ambos y muy cercanos.

440. Uno puede observar que la garganta se seca durante un terremoto. En esta manifestación se puede observar la tensión del fuego. Así, un gran número de conceptos están esparcidos en la vida, uno solo tiene que notarlos.

441. Todo Maestro debe poseer la cualidad de escuchar. Esto es necesario para el tratamiento de muchas enfermedades. Es necesario promover el flujo de todas las substancias dañinas. El Maestro ve cuando el fuego moribundo es liberado de la cubierta de las grises cenizas. Un fuego saludable no deja cenizas. Este transforma completamente aquello que pasa a lo eterno. Así, también, el pensamiento debe ser purificado por el fuego. El ser humano cada día debe reflexionar sobre algo eterno. Dicha meditación será útil en el camino hacia el Mundo Ardiente.

442. Alguien dice que le gustaría alcanzar una conciencia cósmica; será mejor que esta persona piense en purificar su corazón. Que no se imagine tanto como conquistador del Cosmos, sino más bien que desee limpiar su conciencia del polvo. Uno no puede penetrar allende los límites de la ley sin desear ser transformado en el acercamiento. Verdaderamente, el que hornea el pan, tanto en el sentido material como espiritual, no debe pensar únicamente en como obtener su propio relleno.

443. El médico experimentado le aconseja al convaleciente a no pensar en sus enfermedades pasadas y le urge a pensar en el futuro y en circunstancias favorables. Así es dejado a un lado cualquier pensamiento sobre la enfermedad pasada, no sólo física sino también espiritualmente. Uno debería aplicar el mismo simple método en todas las situaciones de la vida. Particularmente las acciones ardientes, cuando el fuego es palpitante debido a la obscuridad, uno no debería pensar en la obscuridad y su reacción con el fuego. Una manifestación respecto del futuro encenderá al corazón. La cosa más opresiva puede ser disipada únicamente debido al futuro. Los tontos vociferan sobre la vida finita. ¿Será posible que la vida eterna sea terminada? ¡Para violar la vida tienen que ocurrir muchas cosas terribles! Aun las bestias salvajes no se atreven a retornar hacia el polvo del abismo.

444. La intrepidez debería ser combinada con la cautela. De no ser así la intrepidez será locura y la cautela se volverá cobardía. La gente que se puede imaginar toda la complejidad de las oleadas ardientes puede apreciar el consejo de la cautela. El Yogi no olvida la cautela total; en ella hay respeto por el gran elemento y reverencia por el Mundo Ardiente. Uno puede entender que es necesario ejercer una extrema cautela, como cuando se pasa por filas de las más finas vasijas. Si estos trabajos de labor ardiente requieren tales cuidados, las mismas oleadas ardientes agrandan el camino de nuestra observación del corazón.

445. Entre las enfermedades psíquicas las más espantosas, casi incurables, son la traición y la blasfemia. Una vez traidor, siempre traidor. Únicamente las conmociones ardientes más fuertes podrán purificar dicho cerebro infectado. Que semejante condición criminal emane de la obsesión, esto no es para nada un consuelo. ¿Será posible concebir alguna cooperación de un traidor o de un blasfemo? Ellos son como una plaga en la casa. Ellos son como fétidos cadáveres. Por consiguiente, el Mundo Ardiente no tiene ningún consuelo para los traidores ni para los blasfemos.

446. Se puede observar que el Mundo Sutil se está aproximando al mundo terrenal. Incluso los envíos ardientes no yerran la Tierra, mas la conciencia de la gente algunas veces puede estar lejos de la recepción de esas manifestaciones. La palabra es pronunciada, pero la conciencia está en silencio. Ni siquiera hay una adecuada inquietud ante los grandes eventos. ¡El estado inerte de las conciencias es asombroso! ¡Uno puede entender cuan gradualmente se debe dar la subsecuente Enseñanza! Sólo en raras ocasiones se puede notar la prontitud de aplicar la Enseñanza en la vida, mas las manifestaciones ardientes no se retrasan. Al no haber sido transmutadas por la conciencia humana, estas manifestaciones ardientes fluyen por canales peligrosos.

Nosotros desearíamos que aquello que está ocurriendo proteja de la locura a la gente. Los planetas están hablando con rayos sangrientos, pero esta antigua ciencia también está muerta en manos de los destructores. Mentes honorables sufren bajo las oleadas de locura e ignorancia. La frivolidad no es conformidad con los descubrimientos de la ciencia. En efecto, cada uno puede prepararse un abismo para sí mismo, si así lo desea. Pero los locos no tienen derecho a llevarse consigo a los dignos y meritorios. Adicionalmente, muy grave es la conjunción de las luminarias. Es necesario contactar muy cuidadosamente a las fuerzas ardientes.

447. El embrión del espíritu en realidad no empieza con la evolución humana; su manifestación alude a un proceso ardiente indescriptible. Esa es la razón por la que al ser humano se le aplican las palabras – la iluminación del espíritu. Precisamente, al ser humano se le dio el encendido del fuego, el que mora en todas las manifestaciones de la creatividad. Uno debería recordar que al ser humano se le han confiado energías poderosas; por lo tanto, cualquiera que no ilumine el espíritu no lleva a cabo su destino. Precisamente, el mismo auto-perfeccionamiento es, primero que todo, logrado en la toma de conciencia de la manifestación de la espiritualidad. No puede existir un acercamiento al Mundo Ardiente sin la manifestación de la espiritualidad. Esto debe ser recordado por todos.

Algunos suponen que la espiritualidad consiste en la lectura de libros espirituales. Existen muchos de esos lectores, pero son pocos los que lo llevan a cabo.

448. Ayuda a todo aquel que se está esforzando por perfeccionarse. Percibe donde hay esfuerzo y donde hay la posibilidad de deserción. Percibe donde hay amor por ascender y donde el desasosiego de la duda. Falso maestro será quien eleve la duda a dogma; la desconfianza no es la finalidad de la disciplina del espíritu iluminado por la Verdad.

449. Uno debería observar que durante las conjunciones de constelaciones especialmente graves aparecen fuertes espíritus. En la historia uno podrá investigar que colaboradores sistemáticamente poderosos son enviados desde el Mundo Ardiente. Estos enviados toman sobre sus hombros las cargas del mundo y son quienes plantan magnetos para el futuro. Uno debería estudiar la historia del planeta desde todos los ángulos en las diferentes ramas del conocimiento. Uno debería reconocer los sinuosos caminos de la humanidad como una ciencia conectada con las leyes básicas del Universo. El estudio de la química de las luminarias debería introducirse sin ninguna demora. Ya se ha acumulado valioso material que una vez más confirma el vínculo entre todos los Mundos.

450. Lo que Nosotros queremos decir con cautela debe ser definitivamente entendido. El ignorante podría asumir que la cautela es inacción o es la lobreguez del temor. Por el contrario, la cautela es el fortalecimiento de la acción, vigilancia y coraje. La cautela es necesaria cuando son provocadas las oleadas ardientes. Uno puede resistir dichas tensiones por medio del magneto de la Jerarquía. Cuando Yo aconsejo cautela, es necesario dirigir al corazón ardiente hacia la Jerarquía.

451. La gente podría sorprenderse que un lugar especialmente lleno de peligro por los terremotos permanece sin la influencia del fuego. Que ellos piensen sobre esto.

452. ¿Será superstición si una persona observa todo lo que ocurre a su alrededor? ¿No estará él justificado cuando él aprende gradualmente a estimar todo lo que ocurre de manera invisible? Si todos los dígitos están fluctuando y no existe una magnitud constante, entonces ¡con cuánta atención uno debería referirse ante la multiplicidad de las manifestaciones del Cosmos! Precisamente esta incalculable diversidad ayuda a las experiencias particulares del espíritu. Aquello que hoy parece imposible será comprensible mañana, gracias a la nueva química de las luminarias. La India recientemente experimentó una conmoción. Se podría esperar que el polvo no se asiente rápidamente en ciertos lugares. En medio de las conmociones ocurren varias visiones del Mundo Sutil. La perturbación de la atmosfera creó oleadas útiles para las manifestaciones de los cuerpos sutiles. Aunque estas manifestaciones sean de duración breve, de todas maneras, útil es dicha observación. Asimismo, uno puede observar en medio de las condiciones más ordinarias vibraciones y resonancias especiales. Uno debería distinguir todas aquellas manifestaciones sutiles.

453. Uno puede regocijarse ante cada nuevo paso en la vida. Una nueva combinación de elementos produce un refinamiento ardiente. Las fuerzas tenebrosas nunca experimentan el gozo de la unión con la Jerarquía. Una persona considera cada hora como la última, mas otra es consciente de cada hora como una nueva hora y la primera. Dicha actitud es la actitud ardiente.

454. La humanidad ha inventado muchos estatutos legales, pero todavía no se han pronunciado los estatutos inmutables – aquellos del derecho cósmico. Es fácil ver como con frecuencia esta ley es aplicada y como guía la vida. Uno con frecuencia podría observar algo que es imposible de acuerdo a las leyes humanas, pero sin embargo es llevado a cabo. La carencia de valor de cualquier precaución humana es con frecuencia asombrosamente evidente. Uno no puede sino sentir que algo que está más allá y por encima del razonamiento humano guiando las circunstancias; en este algo están incluidos la voluntad, el quimismo cósmico y el magneto más inmutable. La ley cósmica lleva a la gente destinada más cerca de los problemas del mundo. Algunas veces ellos no pueden explicar cómo detalles inesperados se han juntado. Pero ellos se dan cuenta que sus corazones están iluminados. Así esto está unido a algo inalterable. En conformidad con esta ley inmutable es posible pasar por sobre los abismos más peligrosos. Semejante autoridad es llamada Jerarquía, pero cuando nosotros le añadimos a esta el quimismo de las luminarias y las alineaciones de los Mundos distantes, entonces es posible definir ese derecho como cósmico.

455. Cuando nosotros sentimos el Loto Cósmico, debemos movernos hacia adelante con toda conciencia de la misión. Nosotros debemos entender precisamente como el fuego del microcosmos resuena con el gran fuego del Macrocosmos. ¿Podrá ser pequeña la obligación del Servicio en el Fuego?

456. Se podría observar como los organismos de la gente responden a la tensión de la naturaleza, como la gente ardiente debe algunas veces sangrar, para así proporcionalmente liberarse de la tensión. Se podría recordar que sobre las imágenes antiguas se puede ver con frecuencia los Intercesores de la humanidad. Tal logro de desinterés no es ficción. El camino al Mundo Ardiente corre a través de un firme desinterés.

457. Divide todo en cuatro partes: la primera – para lo Supremo; la segunda – para el Bienestar Común; la tercera – para tu prójimo; y la cuarta para ti. Pero llegará la hora cuando sólo permanezcan tres partes, porque la cuarta será absorbida por la segunda. Dichas divisiones son llamadas divisiones ardientes. Nada más que el corazón podrá señalar el límite entre ellas. Mas deja que la secuencia esté inscrita con fuego.

458. Existen lágrimas hermosas y lágrimas feas – así discriminaba el antiguo Egipto. Las primeras son de éxtasis, nacidas del amor, del logro; las segundas son de angustia, nacidas por la malicia, de la envidia. No hace mucho tiempo un científico volvió su atención a la diferencia, dependiendo del impulso, de la composición de las lágrimas. En efecto, las secreciones difieren ampliamente en su naturaleza cuando sentimientos contrapuestos introducen ingredientes dañinos o buenos. Mas las lágrimas, al ser una manifestación muy pura, llevan a observaciones muy útiles. Por supuesto, dichas observaciones requieren de tiempo y paciencia.

459. Tú has visto manchas obscuras espaciales. Asimismo tú conoces las formaciones turbias que son el resultado, como parece, de combustiones espaciales. Además, tú conoces las radiantes formaciones espaciales. Todo se vuelve vivo y se transforma flamígeramente, de la misma manera vibran nuestros sentidos. El observador experimentado sabe que su visión decrece para luego aumentar nuevamente. Lo mismo sucede con los sentidos del oído, del olfato, del tacto y del gusto. Así se puede observar una movilidad de todas nuestras funciones. En realidad, dicha respuesta-nerviosa ardiente ante el Macrocosmos representa una condición refinada, pero sólo unos pocos toman en consideración dicha conformidad con el mundo exterior. La imperfección de conciencia obstruye todas las observaciones.

460. Una expresión de lo más antigua – mirar a través del fuego – ha sido sujeta a interpretaciones incorrectas. La gente la ha entendido en el sentido físico. Ellos empezaron a hacer uso de una pared de fuego para así desarrollar clarividencia. Pero para un ascenso natural dichos métodos artificiales no sólo son innecesarios sino que son obstructivos. En efecto, uno debería considerar las cosas terrenales a través del fuego del corazón; únicamente ese examen podrá frustrar las trampas de Maya. Mas la tensión ardiente requiere de tiempo, de paciencia y de devoción. Yo cito este ejemplo para demostrar hasta que punto se ha distorsionado la sabiduría antigua, siendo expresada en burdas formas de magia.

461. Está bien que no olvides la importancia del bicarbonato de soda. No sin razón se lo ha llamado la ceniza del Divino Fuego. El bicarbonato pertenece a aquellos remedios ampliamente usados que han sido dados para uso de toda la humanidad. Uno debería recordar al bicarbonato no sólo en la enfermedad sino también en la salud. Como un lazo con las acciones ardientes, este sirve como escudo contra la obscuridad de la destrucción. Pero uno tiene que acostumbrar al cuerpo gradualmente. Cada día debería ser tomado con agua o con leche, y al tomarlo uno debería dirigirlo a los centros nerviosos. Así puede uno adquirir inmunidad gradualmente.

462. Se podría observar que Yo te aconsejo concentrarte mentalmente en ciertos individuos, pero no se debería pensar que el efecto puede alcanzar únicamente a esa persona. Los rayos actúan sobre cierta extensión de espacio; así, también, los rayos del pensamiento vuelan sobre grandes extensiones y tocan muchas circunstancias. La persona central será el centro focal, pero no menos útil es la influencia en las áreas circundantes. Un pensamiento de bienestar es una almáciga de bien.

463. Expulsemos cualquier sentimiento de prosperidad y evoquemos una completa vigilancia, dándonos cuenta de lo inadecuado que es la idea de la comodidad en el Infinito y adoptemos la vigilancia como una plegaria eterna. Al pensar en el Mundo Ardiente, uno especialmente debería estar consciente de estos conceptos. Así, que todo escrito sobre el Mundo Ardiente termine con el consejo de una vigilancia incesante.

464. La gente está tan descuidadamente absorta en su rutina diaria que ni siquiera la cosa más asombrosa logra despertarlos. La ingratitud, la pereza y su renuencia a responder con el corazón, todos ellos son engendrados por la obscuridad de la existencia. Mas el camino ardiente brilla con el fuego del corazón.

465. Estás en lo cierto respecto de la gratitud. La mejor expresión de gratitud yacerá en darse cuenta de la grandeza de la Misión. El Servicio es tan grande que cada paso ya constituye un logro. Cada día, con cada pensamiento, algo importante queda hecho. Una gran manifestación hará crecer la solemnidad más íntima. En esta solemnidad está también expresada la gratitud. La solemnidad es uno de los mejores imanes. De aquí que, pensemos en lo más grande, ya que esta medida puede cubrir todo lo demás.

466. Al estudiar los caminos ardientes, uno debería recordar que la historia distorsiona grandemente los hechos. Por supuesto, uno podría hasta cierto punto reconstruirlos, pero semejante actitud imparcial prácticamente no existe. Cuando existen indagaciones sobre ciertas figuras históricas es casi imposible responder ya que todas las condiciones circundantes las han malinterpretado. Asimismo, es imposible indicar ciertos métodos científicos y medicinales, ya que estos fueron rodeados de las circunstancias más inusuales. Por lo tanto, existe mucho que requiere de la preparación de la conciencia y esto se logra muy despacio. Esta es la razón por la que Nosotros enfatizamos acostumbrarse a la paciencia y a la prudencia.

467. En realidad, el Fuego no puede permanecer en un estado de inmovilidad. Cuando Nosotros hablamos sobre la espiral del ascenso, Nosotros estamos pensando en una estructura ardiente. El movimiento no puede ser detenido, porque esto sería incompatible con el Fuego espacial. La gente le atribuye muchas propiedades al Fuego, mas la condición primera permanece sin ser observada. La Guía ardiente es la base del elemento resplandeciente. Hay que recordar que la llama se dirige hacia arriba, la punta de su flecha no puede volverse hacia abajo. Así, también, los adherentes al Mundo Ardiente no pueden irse hacia abajo. Si Nosotros observamos una caída esto significa que el Fuego del corazón se está encorvando. ¡Pongamos ante ti ejemplos de Fuegos Radiantes! Uno puede escoger una afirmación hermosa a través de dichas Antorchas desde la Tierra hasta el Mundo Ardiente. No desfallezcamos ya que esto es impropio del Fuego. No menospreciemos ninguna consideración ardiente, tampoco señales, las que tú has visto y sentido. Ayudemos a los amigos a actuar de manera ardiente, porque la no-afirmación del Mundo Superior es auto-destrucción. Y consideremos al Mundo Ardiente como el más cercano, el más guiador, el más ardiente. Es necesario pensar en el Mundo Ardiente como nuestro destino.

468. El consumo de la fuerza psíquica ocurre de forma voluntaria e involuntaria. Espíritus elevados continúan sembrado el bien incesantemente. Aquí no hay que olvidar que la conciencia refinada no puede evitar un cierto desánimo. Dicha fatiga se expresa de diversas maneras, pero usualmente cae en los órganos físicos, los que están mucho más sujetos a enfermedades. Por consiguiente, Nosotros aconsejamos tener prudencia y cautela. Es difícil detener el flujo de las fuerzas psíquicas, pero es siempre útil proteger nuestras fuerzas físicas. Uno no debería interrumpir la corriente del Bien, sino que toda cautela será sólo un fortalecimiento de este flujo benefactor. El camino ardiente debe ser especialmente protegido por una sabia circunspección. Nosotros ya hemos considerado muchas cualidades ardientes, pero no son pocas las que todavía quedan. Sólo el imprudente tomará el siguiente libro sin haber asimilado los que les precedieron.

469. El Loto Plateado del corazón ardiente con frecuencia no no se manifiesta, incluso a los espíritus elevados. Mas, sí es posible ver los pétalos separados del Loto ardiente y con ellos podemos juntar toda la flor. Pero si esta maravilla ardiente es alguna vez evocada y vista por el corazón, entonces desde esa hora el camino del corazón conducirá hacia lo más elevado, hacia el logro eterno. Que el ascenso sea extremadamente empinado – Nosotros prepararemos las cuerdas para aquellos que han resuelto ascender.

470. El regocijo es la promesa del gozo. Nosotros sabemos cuan preciosa es cada partícula del gozo, en esto hay un peldaño de victoria - ¡Vidzhaya!

¡Qué el sendero sea victorioso!

Viajero, reúne todas las reflexiones sobre el acercamiento al Mundo Ardiente.

Viajero, date cuenta que no existe otro camino.

Viajero, tú debes de estar consciente del Mundo Ardiente como algo real, y del cual la vida se nutre.

Viajero, entiende que tu vida terrenal es la parte más pequeña de tu existencia.

Viajero, acepta la Mano Guiadora.

Viajero, no temas considerar las Puertas de la Luz.

Las meditaciones te enseñaron a purificar tu conciencia. Los pensamientos enviados te hacen un colaborador de los logros ardientes.

Así se aproxima la tercera parte del camino al Mundo Ardiente.

La serie de libros del Agni Yoga

Hojas del Jardín de Morya I

Hojas del Jardín de Morya II

Comunidad de la Nueva Era

Agni Yoga

Infinito I

Infinito II

Jerarquía

Corazón

Mundo Ardiente I

Mundo Ardiente II

Mundo Ardiente III

Aum

Hermandad

Supramundano

Cartas de Helena Roerich, Vol. I

Cartas de Helena Roerich, Vol. II

En Las Encrucijadas de Oriente

Fundamentos del Budismo

www.agniyoga.org