Aloha love

Paloma Mozo,

Adriana Montes de Oca

y Marcos Radosh

© Derechos reservados Paloma Mozo,

Adriana Montes de Oca

y Marcos Radosh

Primera Edicion marzo 2017

Edición : Mónica Garciadiego

Diseño de Portada: Marcos Radosh

Esta obra fue estrenada por la compañía Uzume teatro el 12 de Junio de 2016 en el Foro Shakespeare del D.F., México.

Texto basado en “Érase una vez pero” de Marcos Radosh.

Dirección: Paloma Mozo.

Elenco: Adriana Montes de Oca y Marcos Radosh.

Producción ejecutiva: Once once producciones.

Música en vivo: José Luis Fuchs.

Escenografía, vestuario e iluminación: Mauricio Ascencio.

Stage Manager: Rodolfo Valadez.

Coreografías: Amada Domínguez e Ignacio Saucedo.

Contenido

PRÓLOGO

Introducción

Momento 1: LOS CANGREJOS

Momento 2: LA BODA IDEAL

Momento 3: : LOS CELOS

Momento 4: : EL COCO

Momento 5: ESTAMOS BIEN

Momento 6: NO HAY SALIDA

Momento 7: JUGUEMOS A SER OTROS

Momento 8: LA PELEA

Momento 9: BODA EN LA PLAYA

Datos de contacto

PRÓLOGO

Después del estreno de nuestro primer espectáculo como compañía, dos de los actores, Adriana Montes de Oca y Marcos Radosh, me pidieron que les dirigiera en otra obra. Al parecer la directora les había abandonado a la mitad de los ensayos y no sabían qué hacer con lo que tenían. Marcos me envió el texto, “Érase una vez pero”, escrito por él cuando todavía era un adolescente. Cuando lo leí mi mente quedó en blanco, una pareja hablando poéticamente sobre sus sentimientos -cero acción- Pensé que yo no iba a saber dirigir eso. Así que, sin darle una contestación al respecto, me fui de vacaciones a Buenos Aires. Aunque el viaje estaba previsto desde hacía meses, yo tenía la sensación de estar huyendo. ¿Cómo confesarles a los actores mi incapacidad?

El viaje llegaba a su fin. Ya estaba inventando diferentes excusas para rechazar el proyecto cuando vi unas fotos de una obra de teatro argentina: “Todo piola” de Mariano Blatt. Se veía a una pareja semidesnuda aislada por un haz de luz recortado en el piso vacío -a mí me parecieron un Adán y Eva modernos-. Y algo empezó a tomar forma en mi imaginación.

Al volver a México le pregunté a Marcos si estaba muy apegado a su texto. Contestación: “No. Puedes hacer lo que quieras con él.” En ese momento agendamos la primera reunión. Lo que yo quería era inspirarme en la idea general de su texto de adolescencia para crear otro texto completamente diferente a partir de improvisaciones. Diferente porque frente a la poesía hablada del primero, yo imaginaba trasladar la poesía a los cuerpos moviéndose en un espacio vacío simbólico y acompañarlo de unos diálogos banales como la vida misma. Confieso que de camino hacia la reunión todavía no tenía una idea totalmente definida de cómo hacer eso, sólo tenía imágenes aisladas pero muy intensas, las sentía como si ya estuvieran vivas dentro de mi cabeza, casi palpitaban. A pesar de que con Puro amor, nuestra primera obra seguimos un proceso de creación-improvisación parecido, en esta ocasión me sentía insegura, tenía miedo de que a los actores mis ideas les parecieran material insuficiente para empezar a ensayar. Así que me preparé para engañarles, para hacerles creer que tenía una estructura clara del montaje. Me sentí una pequeña farsante pero recordé que Peter Brook decía que para ser director solo tienes que convencer a un grupo de actores para que se deje dirigir. Eso me tranquilizó, lo importante era convencer a los demás de que lo tenía todo bajo control. Por suerte, los actores quedaron muy impactados con las ideas que les compartí y no hicieron demasiadas preguntas.

El proceso creativo es misterioso. Ese momento en el que algo que todavía no existe más que en la imaginación comienza a materializarse es mágico. Y mágico fue el primer ensayo de Aloha love. Yo llevaba un esquema de lo que quería crear con la primera escena y en la primera improvisación se materializó enteramente. Esa primera escena quedó exacta y nosotros quedamos asombrados. ¿Tal vez esta obra se hiciera sola? Básicamente fue así hasta que llegamos a la penúltima escena. Ahí nos atoramos. Justo cuando ensayábamos el momento de mayor intensidad emocional para los personajes, donde la continuidad de la pareja estaba en juego, la actriz rompió con su novio en la vida real y el actor inició aterrorizado una relación importante. Los ensayos se llenaron de inseguridades y explosiones de llanto incontenible mientras el músico, José Luis Fuchs, que acababa de incorporarse a los ensayos, “se hacía güey” afinando sus instrumentos. Yo estaba secretamente paralizada, incapaz de darle cierre a la escena a pocas semanas de la fecha de estreno. No sé cómo se solucionó la situación, simplemente un día Adriana dejó de llorar, Marcos aceptó el compromiso, Fuchs ya tenía todo bien afinado y yo llegué con el texto definitivo de la escena en la mano. El final también nos dio muchos problemas. Yo quería alejarme del romanticismo, quería que fuera una pincelada poética pero muy real. Le dimos muchas vueltas, incluso durante las funciones probamos varios finales hasta que encontramos el definitivo.

El proceso creativo es curioso. Nunca sale lo que uno imagina. A veces es mejor. En cualquier caso, uno se va enamorando de lo que va materializándose hasta olvidarse de la idea original. Como ocurre con el amor verdadero.

INTRODUCCIÓN

MÚSICO: Welcome to Paradise! Esta es la isla del amor. Tenemos viajes prenupciales para poner a prueba su relación. ¿Quiere conocer realmente a su pareja antes de casarse? Venga a la isla del amor. Aquí no hay internet. Los celulares no funcionan, mejor apáguenlos. No tenemos restaurantes, ni cine, ni nada. Pocos enamorados aceptan el reto. Esta es la historia de una pareja valiente... Se abre telón.

MOMENTO 1: LOS CANGREJOS

EL: Qué paz. Cuánto aire.

ELLA: Sí.

EL: ¿Crees que haya cangrejos?

ELLA: Sí.

EL: ¿Y salen así, de repente?

ELLA: ¿Qué?

EL: Los cangrejos. ¿Salen así nada más? O sea, quiero decir, si estoy tumbado acá, de repente uno puede salir y me muerde, ¿no? Estoy ahí, en su espacio. O sea, a lo que voy es a cómo evitas que el cangrejo te muerda. ¿Cómo le haces saber que no estás aquí para chingarle? Porque luego se ponen muy agresivos. Piensan que es su espacio. Y digo, sí es su espacio pero… Se ponen como que te mientan la madre. ¿Cómo le haces para decirle que no estás ahí para chingarle? Que solo estás aquí para compartir el espacio. O sea, ¿pero cómo sabes? Dime.

ELLA: No sé…

EL: O sea, tú estás haciendo abdominales… ¿y cómo sabes que no te van a morder la nariz?

ELLA: ¿Qué?

EL: Si estás haciendo así y de repente te sale una tenaza y te pincha la nariz, ¿cómo lo evitas? ¿Cómo le dices al cangrejo “wey, estoy aquí en paz”? ¿Cómo? No hay manera de decirle. Ni siquiera sé cómo se comunican. Tal vez es por eco localización, como los delfines. Tengo que buscarlo en Google. ¿Cómo sabes que ahorita, donde estás acostada, no es un nido de cangrejos?

ELLA: Sí.

EL: Y piensan que quieres entrar en su espacio y te pinchan la nalga, y se te enganchan en la piel. ¿No te puede dar algo? No un tétanos, pero algo. No, ¿verdad? Es que aparte, ¿los has visto? Están enojados. Si les ves la mirada, están enojados. Y digo, lógico, si toda tu vida estás caminando de lado… Una vez, estaba caminando por… no sé cómo se llama eso. No es un lago pero algo parecido, con el agua por los tobillos. Puedes caminar una hora y te llega a los tobillos. Todo estaba lleno de cangrejos. Tú solo estás caminando pero todos te ven y te empiezan a... Te mientan la madre. Y se acercan y te hacen así… Como diciendo: “hijo de puta”. Yo nada más estaba pasando, no me estoy metiendo contigo. No es personal.

Cuando era chiquito le hacía así a mi mamá y me quedaba dormido. ¿Cuántos cangrejos se necesitan para hacer un nido? ¿Treinta? Seguro que se  reproducen por huevos, como las tortugas. ¿Tendrán pene? Si tienen pene lo guardan, como el perro, que lo saca así cuando lo necesita… ¿Y será rosa también? Porque son rosa con naranja. Son ese tipo de cosas que piensas solo cuando tienes tiempo, como ahora…

ELLA: ¿No te raspa la arena?

EL: No.

ELLA: Digo, ¿al acariciarme no te molesta la arena?

EL: No. Pues es arena. Es normal.

ELLA: ¿No tienes calor?

EL: Está rico.

ELLA: Digo, a mí me raspa como si me estuvieras exfoliando.

EL: No te estoy exfoliando.

ELLA: Bueno, exfóliame. Tienes que hacerlo más despacio y en círculos. No estás amasando pizza. Así. Círculos hacia fuera. Más grandes. Más fuerte, para que la arena se lleve la piel. Si lo haces suave no sirve de nada. Haz los círculos hacia fuera, lento y haciendo presión… ¿Te rascaste? No te toques la cara porque te pasas las células muertas.

EL: ¿Qué células muertas?

ELLA: Las que me estás quitando.

EL: Las células zombi.

ELLA: En serio, no puedes exfoliarme y luego tocarte la cara. Te esparces las células muertas.

EL: ¿Y qué?

ELLA: No está bueno. Se te quedan pegadas mis células. Cuando remueves mis células muertas.

EL: ¡Células zombi!

ELLA: Al hacer así, se te quedan pegadas y luego te las pasas a tu cara si te tocas.

EL: Bueno, ¿qué problema hay?

ELLA: ¡Son mis células muertas!

EL: ¡Me lleno la cara de tus células zombie! ¡Uuuuuuhhhh!

ELLA: No lo haces bien. Así las esparces por toda mi espalda.

EL: Yo no quería exfoliarte.

ELLA: ¿Pues para qué te ofreces?

MOMENTO 2: LA BODA IDEAL

ELLA: Siempre imaginé mi boda, desde chiquita. En la playa. Al atardecer. Justo cuando el cielo se pinta de rojo. Una tarimita de madera en la arena, cubierta por unas telas blancas movidas por la brisa. Dos gaviotas en el cielo. Tres músicos: un chelo, un violín y una viola. Poquita gente, amigos y familia. Y yo con un vestidito blanco, muy vaporoso. Una flor amarilla. Mi esposo esperándome. Besito de amor. De ahí pasamos al cóctel. Vinito espumoso helado para hacer un brindis. Con pequeños aperitivos de camaroncitos, brochetitas de queso mozarela con jitomate, albahaca, tantito aceite y vinagre… Muy poquito alcohol. Un poco de vinito, cervecita, mezcalito con naranja y tantito chile piquín… Algo muy íntimo. Sentados en mesitas donde pueda ver a todos. La cena la preparará un amigo chef. Espárragos con tantito aceite de oliva, almendra fileteada y quesito parmesano, carpachito de atún, salmón en salsa de arándano, quesito de cabra… En cada mesa, una fuentecita de chocolate blanco donde puedes meter una uva, media fresa, un cachito de plátano… Y mi mamá va a estar ahí, con su copita que le dura setenta y dos horas. Me dirá: “Preciosa, felicidades. Qué gusto. Qué emoción”. Con unas lagrimitas. “Te ves toda preciosa”.

EL: Yo igual que ella. Todo muy íntimo. Con un chingo de gente. Amigos, vecinos, gatos, perros… Bosque. Noche. Antorchas. Música. Baile. Fiesta de tres días. Nada de protocolos, me tensan los protocolos. Vestidos de colores, sin zapatos, sin cubiertos. Banquete irreal de comida que no acabe nunca. Pollo rostizado, espagueti, pizza, helado, pasteles, miles de pasteles, mucho alcohol. Y yo como Shiva, dios de la abundancia, con sus ocho brazos. Fuentes de monedas de oro, monedas de chocolate. Un halo rosa a mi alrededor. Y si te falta comida te aviento un pollo. Y yo… levitando…

ELLA: No es eso. Estás arruinando mi boda. Imagino un baile pero íntimo, entre tú y yo. Ya se fue la gente, solo queda el músico en un rincón para la última pieza. Y bailamos. Es casi un abrazo con ritmo.

EL: Mi papá se acercará bailando. Me dirá “Chato, estoy muy orgulloso de ti.”

ELLA: Mientras tu mamá no vuelva a decir: “¡Felicidades! Qué padre que se casan. Siempre se pueden divorciar.”

EL: Y qué tal que tu papá cuente por enésima vez el chiste de “Y usted no nada nada porque no traje traje.”

ELLA: No es así. Tengo miedo.

EL: ¿El hombre que imaginabas era yo?

ELLA: Sí, pero diferente. Más alto, grande, musculoso, rubio, con canitas, ojos verdes enormes, barba tupida, bronceado, cuarentón, muy maduro y muy culto…

EL: O sea, nada que ver.

ELLA: Yo tampoco era ella, ¿o sí?

EL: Sí. Bueno, la imaginaba chiquita, delgada, manejable. Piel color bronce, pelo y ojos negros, piernas torneadas, manejable, que la pueda lanzar… Sí, igual, casi.

ELLA: Igual el  amor no tiene que ver con eso, con lo que imaginábamos.

EL: Sí.

ELLA: ¿Qué crees que pasa después del final feliz de las películas de amor?

EL: ¿Después del final feliz?

ELLA: Sí, después de lo último que te enseñan en las películas.

EL: Nada, se acaba. Los créditos.

ELLA: ¿Y en la vida? ¿Qué pasa después del final feliz?

EL: No hay final feliz. Si hay final te mueres.

ELLA: Me refiero a la boda. ¿Qué crees que pasa después de la boda?

EL: Nada, la vida. Luna de miel, regresan, compran una casa, tienen hijos o no, tienen un perro, un perico, trabajan, comen, van al cine, fiestas, vacaciones, ven a la familia, duermen… Nada interesante. Para las películas. En las películas no lo ponen porque no es interesante.

ELLA: ¿Crees que después de nuestra boda será aburrido? ¿Entonces para qué te casas?

EL: Yo no he dicho eso.

ELLA: Asume tus palabras, dijiste que no es interesante.

EL: Para las películas. En la vida está bien, es lo normal, lo cotidiano.

ELLA: Pero ahorita yo te pregunté sobre la vida. ¿Qué pasa en la vida después de la boda?

EL: Pero yo te contesté en relación con las películas.

ELLA: Estabas hablando de la vida.

EL: No, pero escucha. Relájate.

ELLA: No me digas relájate cuando estoy relajada porque eso me pone tensa. Dijiste que es aburrido. Como si te diera miedo. Asúmelo.

EL: Yo hablaba de las películas. En las películas es aburrido porque es cotidiano, por eso no lo ponen. Siempre le das la vuelta a mis palabras.

ELLA: Lo que pasa es que nunca te haces cargo de lo que dices. Dices algo y luego lo niegas.

EL: Tú eres la que escucha lo que quieres.

ELLA: Dijiste que después de casarnos iba a ser de hueva.

EL: ¿Ves? Lo que digo siempre lo vuelves en mi contra.

ELLA: Si fueras capaz de defender tu punto.

EL: ¿Qué punto?

ELLA: Todos. Siempre niegas lo que dices. Dijiste que lo que pasa después de la boda es aburrido. ¡Reconócelo!

EL: ¡Pues sí, tienes razón, es aburrido!

MOMENTO 3: LOS CELOS

EL: ¿Qué haces?

ELLA: ¿Qué?

EL: ¿Qué haces?

ELLA: Me exfolio.

EL: ¿Qué miras?

ELLA: Miro el mar.

EL: ¿y qué piensas?

ELLA: Nada. Está hermoso.

EL: ¿Y qué ves? ¿Qué hay en el mar?

ELLA: Nada. Sólo me estoy exfoliando.

EL: Te estabas masturbando, casi.

ELLA: ¿Qué dices?

EL: ¿Qué miras? ¿Qué estás viendo? A huevo, un barco.

ELLA: ¿Qué?

EL: Claro, tú tocándote y un pinche barco ahí.

ELLA: ¿Dónde hay un barco?

EL: Allá. Lo estoy viendo.

ELLA: ¿Dónde?

EL: Ahí, ahí.

ELLA: ¿Ese punto? Es un punto. No es un barco.

EL: Se ve perfecto que es un barco. Por eso te estabas sobando.

ELLA: No me estaba sobando.

EL: Un barco lleno de gringos hueros, seguro.

ELLA: Es una luz. Un reflejo.

EL: No es una luz. Se ve clarito que es un barco. Y estarán ahí con sus binoculares, seguro. Y tú ahí desnuda, tocándote.

ELLA: ¿Qué binoculares?

EL: ¡Pinches gringos!

ELLA: Estás mal. Ahí no hay nada.

EL: No, tú estás mal. Estoy sentado a tu lado y tú sobándote para que estos pinches gringos te vean.

ELLA: ¡No hay nadie!

EL: ¡Fuck you! ¡Fuck you, gringos!  Mirándote con sus pinches binoculares.

ELLA: ¿Qué dices? Ni siquiera entienden.

EL: Tápate. Estás exhibiéndote con tus pezoneras.

ELLA: ¿Qué pezoneras?

EL: ¡Fuck you! ¿Cómo se dice me la pelan en inglés? ¡Me la pelan! ¡Yo me la cojo! ¡Me la cojo! ¡Es mía! ¡Mía!

ELLA: Estás loco.

EL: ¡Mine! ¡Fuck you! ¡Yo me la cojo cuando quiero! ¡It´s mine!

ELLA: Cállate.

EL: Y tú ahí sobándote como puta.

ELLA: ¿Cómo qué?

EL: ¡Fuck you! ¡Me la pelan! ¡La mía es más grande! ¡Mexican! ¡Pendejos! ¿Qué haces? Para. Deja de hacer eso. No hagas eso. Ya. Déjalo ya.

ELLA: ¡Guapos! ¡Vengan aquí!

EL: No mames.

ELLA: ¡Aquí, hueros! ¡No sean tímidos! ¡Vengan y me encuero! ¡Tengo para todos!

EL: No, no… ya…

ELLA: Vengan por favor que ya no puedo más. ¡Ay qué pitotes!

EL: No mames. No escucho, no escucho, no estoy escuchando… ¡Estoy huyendo! ¡Estoy huyendo! ¡Soy libre! ¡Libre!

ELLA: ¿Quieres saber lo que pensaba antes, mientras me tocaba? Pensaba en otro. En su miembro, erguido, golpeando mi lengua, mi campanilla. En la manera que tiene de hacerme suya. Contra la pared. Contra un armario. Contra mi voluntad, a veces. Contra todo. Sí. Pienso en él y me toco. En cualquier lugar en el que esté. Pues él me hierve, dentro. Me penetra justo cuando debe hacerlo. Bufa como un toro cuando mis piernas le abrazan ferozmente. Pienso en su hombría. En su semen…

EL: ¡Yo era libre! ¡Yo era libre!

ELLA: ¿Qué piensas?

EL: Nada.

ELLA: Llevas media hora viéndome exfoliarme.

MOMENTO 4: EL COCO

ELLA: ¿De qué te ríes?

EL: De nada.

ELLA: ¿Me ayudas?

EL: No, casi, lo rozaste.

ELLA: Ayúdame.

EL: No, tú puedes. Pero agarra vuelo, corre, salta y golpea con fuerza, así…

ELLA: ¿Es en serio?

EL: Sí, ya verás.

EL: ¡Casi!

ELLA: No llego. Ayúdame, por favor.

EL: Inténtalo otra vez. Agarra vuelo.

ELLA: ¡No puedo! ¿Me ayudas?

EL: ¿Cuál quieres? ¿Ese?

ELLA: El que está más abajo.

EL: ¿Ese?

ELLA: El que quieras. ¿Qué haces?

EL: Calentando.

ELLA: Es un coco.

EL: Pues sí, pero me puedo lastimar. Me puede dar un tirón. Tengo que calentar para… estar caliente.

ELLA: Ya.

EL: Lo moví.

ELLA: ¡Casi! Mi amor, toma vuelo, salta y golpea con fuerza. Así...

EL: ¡Ay! Ya me lastimé. Si tuviera un cuchillo…

ELLA: Con un cuchillo y una escalera yo también lo hago.

EL: Ven.

ELLA: ¿Para qué?

EL: ¡Ven! Te cargo.

ELLA: No me vas a aguantar.

EL: ¡Claro que sí! Ven.

ELLA: No quiero.

EL: Ven. Te voy a cargar.

ELLA: Está bien. Pero por detrás mejor.

EL: Va.

ELLA: Ponte duro. Que voy.

EL: Una, dos y tres…

ELLA: ¡Mi amor! Te dije que no podías conmigo.

EL: ¡Te avientas como Kung fu panda! No estaba preparado.

ELLA: No me aguantas. Eres un fideo.

EL: Y tú una albóndiga.

ELLA: No me llames albóndiga. No me aguantas y ya.

EL: Claro que sí. Ven. Mejor por delante.

ELLA: Colócate y yo me subo. Enraízate. Tienes que ser mi soporte.

EL: Estoy enraizado. Soy tu bambú.

ELLA: Ponte duro.

EL: Estoy duro. Cuando yo te diga. ¡Ahora!

ELLA: Agárrame.

EL: Te estoy agarrando. Súbete. Estírate.

ELLA: Me haces cosquillas. ¡Suéltame!

EL: ¡No te bajes!

ELLA: Me haces cosquillas. Tienes que agarrarme de las piernas.

EL: Va. Otra vez. ¡Una, dos…!

ELLA: ¿Me agarras seguro? Y no me digas cosas cuando estoy arriba, me aturdes.

EL: ¡…Tres! ¡Arriba!

ELLA: No tiembles. Tienes que sostenerme.

EL: No tiemblo. Tú estás blanda como un flan. Estírate hasta arriba y agárralo.

ELLA: Sostenme mejor.

EL: Agárralo ya.

ELLA: ¡Ya voy! No me digas nada. Y ponte duro.

EL: No puedo estar más duro.

EL: ¡Agárralo! ¡Ahora!

ELLA: ¡No puedo!

EL: ¡Estírate más!

ELLA: ¡Dame soporte!

EL: Estabas muy sexi intentando agarrar el coco.

ELLA: ¿Sí? Cógeme…

EL: ¡Ah, la postura trentaidós!

ELLA: ¡Ay! Se me está subiendo la sangre a la cabeza.

EL: ¿Estás bien? Ya sé. Suéltame.

ELLA: No siento nada.

EL: Espera. ¡Móntate! ¡Ahora! Ahí está. ¡Ay! Estoy bien. Estoy bien.

ELLA: ¡La de la pierna!

EL: Va. ¡Arriba!

ELLA: No llega.

EL: ¿Ahí?

ELLA: No, no llega.

EL: ¡Ya sé! ¡La guitarra!

ELLA: No me sale la guitarra.

EL: ¡Venga, la guitarra!

ELLA: ¡Ahí voy, amor!

EL: ¡Venga! ¡Una, dos y tres!

ELLA: Amor, tienes que levantarme.

EL: Sí pero tú no pongas peso muerto. Una, dos y tres. ¡Ay!

ELLA: Va, esta es la definitiva. ¡Una, dos y tres! Ahí está. ¡Ay, ya sé cuál! Ahora que estás fuerte. La que siempre he querido.

EL: No, no puedo.

ELLA: Sí puedes, sí puedes.

EL: Ok. ¡Venga!

ELLA: ¡Eso es! ¡Sí! ¡Así!

EL: ¡Me ahogo! ¡Me ahogo!

ELLA: ¡Sigue! ¡No me bajes!

EL: Ahí mejor.

ELLA: No, me desmotivaste.

EL: Espera, no te vayas. Así. ¡Suéltame! Me estás apretando la cabeza. Baja la pierna. Ahí está. Ahí está. ¡Ah!

ELLA: ¡Ay! ¡Bájame! ¡Un calambre!

EL: ¿Ya está?

ELLA: Ya. Mi amor, mejor normal. ¡Me pido abajo!

EL: ¡Yo me pido abajo!

MOMENTO 5: ESTAMOS BIEN

ELLA: ¡Mira!

EL: Sabía que era el lugar más especial de la isla.

ELLA: Aquí el mar es verde esmeralda.

EL: Azul.

ELLA: Azul, sí mi amor. Mira la arena. Qué fina.

EL: Seguro que somos los primeros en pisar esta arena. Somos los conquistadores de este lugar. Mira, se ve otra isla. ¿Crees que haya otras parejas como nosotros? Seguro que esa isla está llena de parejas y nosotros la cagamos viniendo solos a ésta.

ELLA: Estamos mejor aquí solos, ¿no?

EL: Sí, ¿verdad?

ELLA: Es mucho más bonita esta playa que donde estábamos. ¿Por qué no vinimos antes?

EL: Yo te dije, pero tú no quisiste. Dijiste que parecía un lugar muy salvaje, que seguro había insectos, serpientes, tarántulas…

ELLA: No es cierto. Jamás usaría la palabra salvaje.

EL: Y tampoco te dan miedo los insectos.

ELLA: No me gustan pero tampoco me dan miedo.

EL: Ah, perdón, me confundí de persona. Espera… no te muevas.

ELLA: ¿Qué pasa? ¿Qué tengo?

EL: Sobre todo no te muevas.

ELLA: ¿Qué es?

EL: No grites… te va a picar…

ELLA: Quítamelo, quítamelo…

EL: Ya está.

ELLA: ¿Qué era? ¿Dónde está?

EL: Era una tarántula venenosa. Tenía dientes y se reía…

ELLA: No había nada… Era mentira…

EL: Te salvé.

ELLA: No tenía nada. Me voy a vengar.

EL: Soy tu héroe. Dilo.

ELLA: Sí, mi amor. Me salvaste de nada. Eres mi héroe.

EL: ¿Dónde nos ponemos?

ELLA: Donde quieras.

EL: Acá.

ELLA: Aquí da todo el sol. Me van a salir manchas.

EL: Aquí hay sombra.

ELLA: Es que el cuerpo sí me lo quiero broncear. Mejor allá que hay sol y sombra.

EL: ¿Allá?

ELLA: Sí.

EL: Qué paz… Cuanto aire… ¿Crees que habrá…?

ELLA: Si empiezas otra vez con los cangrejos me paro y me voy.

EL: No iba a hablar de cangrejos.

ELLA: Ah, ¿no? ¿De qué entonces? Dijiste “can”.

EL: De Kant.

ELLA: ¿Sí? ¿Qué sabes de Kant?

EL: Mucho. Leí un libro de él.

ELLA: ¿Cómo se llama?

EL: Cánticos de Kant. Un libro muy interesante.

ELLA: Préstamelo.

EL: Está en alemán. No lo vas a entender.

ELLA: Claro, y tú sabes alemán. Qué bueno que vinimos aquí.

EL: Sí.

ELLA: Aquí podríamos quedarnos eternamente.

EL: Qué buena idea hacer este viaje.

ELLA: Es una buena prueba antes de casarse. Debería ser…

EL: ¡Un requisito! Sí, si te quieres casar, ve a la isla. Si superas la isla… tu matrimonio… felicidad asegurada.

ELLA: Y no es fácil.

EL: No. No todo el mundo puede estar sin hacer nada. Sin distracciones, sin comodidades, con lo mínimo para sobrevivir…

ELLA: Sí. Hay que ser muy especial.

EL: La mayoría de la gente no resistiría.

ELLA: Nosotros, en cambio, estamos bien. ¿Estamos bien, no?

EL: Bien.

EL: Te confieso que no creí poder estar sin internet ni celular, pero la verdad, está padre.

ELLA: Sí, yo no sabía que podía estar sin Netflix y mírame, tan tranquila.

EL: Y no echo de menos la carne…

ELLA: Es una alimentación sanísima… fruta, verdura… Vas al baño perfecto.

EL: Tres veces al día. De hecho, creo que regresando me voy a hacer vegano. O sea, un taco de vez en cuando. Pero vegano.

ELLA: Y comer sin tele. Mirándonos a los ojos.

EL: Hay que sacar la tele. O sea la volteamos. ¿Te das cuenta que nunca habíamos estado tanto tiempo juntos?

ELLA: Y solos. Sin amigos, sin familia…

EL: Eso te obliga a platicar…

ELLA: Y tenemos buena plática…

EL: Sí. Hablamos de todo.

ELLA: Sí. Estamos bien.

EL: Muy bien.

ELLA: ¡Mira, mi amor, un jabalí!

EL: ¿Era un chiste? Muy bien, mi amor, lo intentaste. Muy natural el sonido del jabalí.

ELLA: Mi idea era que corrieras detrás pero me reí antes.

EL: Sí claro, tú dices un jabalí y yo corro detrás.

ELLA: Era mi venganza.

EL: Sí, estuvo bien.

ELLA: ¡Ay!

EL: ¿Ya te están picando?

ELLA: Siempre me pican a mí.

EL: Es por lo dulce…

ELLA: Pásame el repelente, amor.

EL: Lo tienes tú.

ELLA: Lo eché en tu bolsita de Batman. Te dije que lo agarraras.

EL: Lo dejé allá. Se me olvidó. No les des mente.

ELLA: No les estoy dando mente pero me pican. Ya sé. Voy a hacer el ejercicio que me enseñaron en clase, el de la esfera. Imaginas una esfera protectora y nada entra, nada lastima… ¡Ay!

EL: Tienes que hacer una esfera más grande. ¡Ay! Me picó. Qué raro.

ELLA: Qué bueno.

EL: Mira. Es una nube de mosquitos. Seguro se están reproduciendo. ¿Sabes que son las hembras las que pican? Siempre son las hembras. Se alimentan para poder poner los huevos… Igual hay que movernos… Nos están siguiendo.

ELLA: Ay, ya, vámonos de aquí. Este lugar es demasiado salvaje. Te lo dije.

MOMENTO 6: NO HAY SALIDA

ELLA: Quiero tener hijos pero… yo ya tengo muchos conflictos sola… y no sé si… El embarazo, por ejemplo… Hay muchas que las ves de atrás, chiquitas, chiquitas, y voltean con su pancita y se ven preciosas. Yo soy grande y de hueso ancho. Imaginarme con una panza… me da terror. Soy propensa a retener líquidos, se me van a poner patas de elefante… O las estrías, ya tengo unas poquitas pero las tengo localizadas y aceptadas. Uso mi cremita de día y mi cremita de noche. Pero embarazada eso se descontrola. Y sufro de vejiga pequeña. Si ahora voy al baño tres veces durante la noche, ¿embarazada cuántas voy a ir? Y las náuseas todo el día… Me darán antojos, comeré como bestia y no podré hacer ejercicio, más el bebé… me voy a ver como una pinche albóndiga. No, no, no. Lo único que me motiva es verme chichona un tiempo. Pero va a ser falso, como un push up de leche. Y cuando se va te quedan dos bolsitas de perro. Veo a mis amigas que se embarazaron jóvenes y siento envidia de la mala. Porque a esa edad el cuerpo regresa, pero a la mía ya no sé qué pase. Mi cuerpo ya no se va a recuperar, olvídate. Y no sé cómo se maneje el sexo. Si estoy arriba, ver mi panza con venas y mis chichis lactosas me desmotivaría. Que él esté arriba no se puede. De perrito se me hace violento. Solo podría ser así. Pero a mí me gusta más de frente. Además, en mi familia hay antecedentes de gemelos… dos madres aquí adentro… Y el momento de tenerlos… Lo que le pasa a tu vagina en el parto. Se estira y no regresa. Y a veces hasta te cortan y luego qué… O cesárea y una marca aquí espantosa. Y el dolor, dicen que el dolor es tan intenso que el cerebro genera una sustancia, oxitocina creo, para poder olvidarlo, porque si lo recordáramos no volveríamos a hacerlo.  Yo ahora apenas tengo tiempo de disfrutar de mi vida… con un hijo, en qué momento. ¡Y el sueño! Necesito dormir ocho horas diarias, si no, me convierto en un ser horrible. Y con un bebé olvídate de dormir… No. Es que no hay salida.

MOMENTO 7: : JUGUEMOS A SER OTROS

EL: ¿Sabes qué estrella es esa?

ELLA: ¿Cuál?

EL: Esa, la más brillante.

ELLA: Marte.

EL: ¿Cómo Marte? No, es Venus. Marte es esa de allí. Y aquella es la constelación de Orión, que representa la huida de Orión después de ser picado por un escorpión gigante.

ELLA: ¿Quién era Orión?

EL: Un cazador griego.

ELLA: ¿Y qué hizo?

EL: Morir. ¿Qué se puede hacer si te pica un escorpión gigante?

ELLA: Lo buscaste en Wikipedia.

EL: No.

ELLA: ¿Por qué no jugamos a algo?

EL: ¿A qué?

ELLA: No sé… A que no nos conocemos.

EL: ¿A que no nos conocemos?

ELLA: Sí. A que somos otras personas.

EL: ¿Puedo ser Batman?

ELLA: No, en serio.

EL: ¿Entonces quién soy?

ELLA: Improvisamos.

EL: Ok. ¿Y dónde estamos?

ELLA: ¡Improvisamos!

EL: Ok, improvisamos. Qué noche tan hermosa.

ELLA: ¿Qué es eso?

EL: Soy gringo. ¿Está mal?

ELLA: No, perdón, no me lo esperaba. Otra vez.

EL: Taciturna noche…

ELLA: ¡Habla normal!

EL: Pues déjame ser Batman entonces.

ELLA: No. Tómatelo en serio.

EL: Hello…

ELLA: Hola. ¿Estás solo?

EL: Sí. ¿Y tú?

ELLA: Soy casada.

EL: Oh…

ELLA: Pero mi esposo no está ahora.

EL: Oh…

ELLA: ¡No, espérate! No vayas tan directo. Poco a poco… estamos jugando. No puedes abalanzarte sobre mí. Sedúceme.

EL: ¿Cómo?

ELLA: Dime algo interesante.

EL: ¿Sabes que el corazón, en condiciones normales, bombea setentaicinco veces por minuto? El mío ahora está a ciento cincuenta.

ELLA: ¿En serio? Dime más.

EL: ¿Sabías que durante el orgasmo se dilatan las pupilas?

ELLA: No sabía.

EL: Es la única manera de saber si una mujer está fingiendo.

ELLA: No es cierto. No hay manera de saber si una mujer está fingiendo.

EL: ¿Sí? En realidad no nos importa, mientras nos den lo que queremos.

ELLA: Por suerte, siempre hay otros a los que sí les importa.

EL: Por suerte, siempre hay mujeres que no necesitan estos jueguitos.

MOMENTO 8: LA PELEA

ELLA: Perdón, amor. Tenías un mosquito.

EL: ¿Un mosquito?

ELLA: Sí, un mosquito.

EL: No veo ningún cuerpo.

ELLA: Perdón. No quería lastimarte.

EL: Voy a mear.

ELLA: ¡Tienes vejiga de elefante!

EL: Estaba soñando que me tragaba una piraña gigante. Dentro de su panza había muebles y regalos de boda… ¿Sabes que las pirañas también comen vegetales?

ELLA: Qué interesante. Lo voy a apuntar.

EL: ¿Qué vamos a hacer hoy?

ELLA: No sé. Tal vez quieras estar en otro lado con otra mujer a la que no le gusten los jueguitos.

EL: No hay mucho que hacer…

ELLA: Coger, dormir… Es en lo único que piensas.

EL: Es lo que hace la gente cuando está de vacaciones.

ELLA: Pues duérmete. Tal vez tengas otro sueño interesante.

EL: ¿Para que me madrees otra vez?

ELLA: Tenías un mosco. Ya te lo dije.

ELLA: ¿En serio te vas a dormir otra vez?

EL: Me metería en Facebook si hubiera internet.

EL: Pareces caballo. Deja de correr. ¿Qué tienes?

ELLA: Nada. Está todo bien. ¿En serio me preguntas qué tengo?

EL: Cálmate. Pareces loca.

ELLA: ¡No me digas loca!

EL: Poseída, entonces. ¿Quién eres?

ELLA: No estoy loca. Reconoce que tú tampoco estás bien. Desde que llegamos me miras fijamente y piensas cosas… ¿Tienes dudas? Dime, ¿es eso? Asúmelo. No quieres seguir. Quieres romper. Ten el valor de reconocerlo. Dime algo. Dime.

EL: Estás loca.

ELLA: No te voy a soltar hasta que hables.

EL: ¡Bájate! ¡Bájate, loca!

ELLA: ¡No estoy loca!

EL: ¡Suéltame!

ELLA: ¡Habla!

EL: ¿Quieres saber qué pasa? Que está de la chingada este viaje. Trato de que estemos bien, de hacer cosas. Intento no pensar pendejadas pero no lo puedo evitar. Y encima tú dices que tienes miedo… Y entonces no sé qué pensar. Porque tú eres la segura, y si tú tienes miedo entonces significa que todo debe estar mal. No sé qué hacer. Por eso me la paso durmiendo y diciendo tonterías. Y estoy enojado. Estoy enojado porque me madreas y me obligas a decir cosas que no quiero. Estoy enojado porque no llego a las expectativas que tienes de mí, de la relación, de todo. Estás tan llena de ideas que no me ves, no ves la persona que está frente a ti. Y a veces pienso que no te interesa, no te interesa ver quién soy yo realmente. Porque estás más ocupada pensando en cómo debería ser, y en cómo tendría que ser la relación, adónde tendríamos que llegar… Y no te das cuenta de que estoy aquí haciendo lo mejor que puedo. Pero tú no lo ves. Tú solo haces ejercicio todo el día. Haces ejercicio para calmar la ansiedad que te produce el saber que no soy el hombre con el que soñabas. Yo no sé hacer círculos concéntricos, me valen madre las células muertas, soy egoísta, inmaduro. ¡Pero si no te puedo agarrar ni un pinche coco! En un apocalipsis zombi no podría salvarte. Y me enoja pensar que nuestra vida va a ser aburrida, que la vida es aburrida. Pienso que te aburro con mis charlas. Cuando hago un chiste y te ríes mucho pienso que no es cierto, que finges para no herirme. No soy tan ingenioso. Y que en realidad solo estás haciendo tiempo hasta que llegue el hombre perfecto. Y cuando no te ríes pienso: “ya está, se acabó, ya ni siquiera se molesta en fingir”. Y entonces me dices que es imposible saber si una mujer está fingiendo y pienso que es cierto, que podrías estar toda la vida fingiendo que eres feliz y yo no me daría cuenta. Y quizás tú tampoco te darías cuenta. Y me enoja que me obligues a hablar porque yo no debería estar diciendo todo esto. Esto debería ser solo mío. Porque una vez dicho ya no se puede borrar. Eso me pasa.

ELLA: Tengo tanto miedo que no sé si soy feliz… Creo que sí… A veces. Me da ansia tener que ser feliz. Me dan ansia tantas cosas. Los mosquitos, las arañas, las cucarachas, en realidad todos los insectos. La arena que se te mete por todas partes, los bañadores demasiado pequeños, las tangas… Me da miedo engordar. Comer y engordar. Hago ejercicio porque me da miedo no gustarte y que me dejes por una flaca de piernas torneadas. Me da miedo que no puedas cargarme, que no sepamos qué hacer, que decir… tus charlas sobre cangrejos. Que no llegamos a la mayoría de las 100 posiciones del Kamasutra. Me da miedo quemarme por el sol y que me salgan manchas, el cáncer, estar sana y enfermar, que se te caigan los dientes, envejecer, llegar a casa y encontrarte muerto, no saber si enterrarte o incinerarte, que me entierren viva, no poder respirar, el aire demasiado puro… Estar siempre a dieta, verte comer como animal. Los días buenos, los días malos, tu mamá. Tener hijos, no tenerlos… La oscuridad. Que pienses que estoy loca, estar loca, confiar en ti, decepcionarte… Arriesgarme, elegir, equivocarme, sufrir, hacerte sufrir, ser feliz, amarte… Me da miedo la vida.

MOMENTO 9: BODA EN LA PLAYA

ELLA: Te saliste con la tuya.

EL: ¿Por qué?

ELLA: Pollo en el banquete.

EL: Sí, pero un baile muy íntimo.

ELLA: ¿Siempre te has visto así?

EL: ¿Así cómo?

ELLA: Como te veo ahora.

EL: ¿No te gusta cómo bailo?

ELLA: Te veo.

EL: Yo a ti también.

ELLA: ¿Y ahora qué?

EL: No sé… A seguir bailando.

DATOS DE CONTACTO:

Email: paloma.m.mozo@gmail.com

           uzumeteatrocompany@gmail.com

Whatsapp: +52 1 55 2284 1039

                      FB: Paloma Mozo

                            Uzume teatro