Sarah Retter

INGLES DE NEGOCIOS:
APRENDIZAJE POR VIA RAPIDA PARA HISPANO PARLANTES

Las 100 más utilizadas palabras de inglés para negocios con 600 frases de ejemplo.

Si Usted habla español y quiere mejorar su inglés en su trabajo, debe enfocar su aprendizaje en las palabras más utilizadas en el mundo de los negocios. Aprenda a usar las 100 palabras de negocios que Usted necesita en la oficina para trabajar.

© 2016 by
© 2016  by UNITEXTO
All rights reserved

Published by DDMIX.NET

TABLA DE CONTENIDOS

LAS PALABRAS DE INGLES DE NEGOCIOS MAS USADAS

FRASES DE EJEMPLO

LAS PALABRAS DE INGLES DE NEGOCIOS MAS USADAS

Business
Negocio

Profit 
Ganancia

Marketing

Marketing

Telecommuting

Trabajo a distancia

Management

Gerencia

Downsizing

Reducción de personal

Outsourcing

Tercerización

Research

Investigación

Headquarters

Sede

Market

Mercado

Bonus

Bonificación

Personnel

Personal

Quarter

Trimestre, cuartel, moneda de veinticinco

Promotion

Promoción

Asset

Activos

Recruitment

Reclutamiento

Sales Department

Departamento de ventas

Liability

Responsabilidad, carga

Presentation

Presentación

Meeting

Reunión

End user

Usuario final

Party

Parte

Objective

Objetivo

Entrepreneur

Emprendedor

Contract

Contrato

Commercial

Comercial

Venture Capital

Capital de riesgo

Investment

Inversión

Credit

Crédito

Opportunity Cost

Coste de oportunidad

Logistics

Logística

Agreement

Acuerdo

Shareholder

Accionista

Stakeholder

Beneficiario, grupo interesado

Interest

Interés

Customer Service Department

Departamento de atención al cliente

Inventory

Inventario

Terms

Términos

Loan

Préstamo

Lien

Gravamen

Manager

Gerente, administrador, entrenador

Board of Directors

Junta directiva

Accounting

Contabilidad

Staff

Personal

Human Resources

Recursos humanos

Capital

Capital

Budget

Presupuesto, asignar dinero

Disruption

Alteración

Networking

Red de contactos

Launch

Lanzamiento

Consumer

Consumidor

Supply Chain

Cadena de suministro

Startup

Empresa nueva, arranque

Branding

Marca

Overhead

Gastos generales, por encima

Point of Sale

Punto de venta

Cost of Sales

Costo de ventas

Wholesale

Mayorista

Company

Compañía

Revenue

Ingresos

Salary

Salario

Account

Cuenta

Grant

Subvención

Non Profit Organizations

Organizaciones sin fines de lucro

Operations

Operaciones

CEO

Presidente, Director Ejecutivo

Equity

Equidad

Competitor

Competidor

Merger

Fusión

Acquisition

Compra

Partnership

Sociedad

Agenda

Objetivos

Status report

Informe de actualización

Margin

Rendimiento, margen

Sponsor

Patrocinante

Income statement

Estado de pérdidas y ganancias

Balance sheet

Hoja de balance

Cash flow statement

Estado de flujo de fondos

Bill

Factura

Platform

Plataforma

Trading

Comercio

Social Media

Redes sociales

Project

Proyecto

Multitask

Multitarea

Consensus

Consenso

Resign

Renunciar

CV

Resumen curricular

Conference Call

Llamada en conferencia

Exchange Rate

Tasa de intercambio

Transaction

Transacción

Viral Marketing

Marketing viral

Industry

Industria

Monetization

Monetización

Scalable

Expansible

Strategy

Estrategia

Information Technology

Tecnologías de la información

Trademark

Marca registrada

Business plan

Plan de negocios

Deadline

Plazo límite

100.
Veto
Veto

FRASES DE EJEMPLO

Business

In business transactions, Alice was frugal with her money but when with her family, she was very generous.

En transacciones de negocio Alicia era frugal con su dinero, pero con su familia era muy generosa.

I know about your secret business and I know you know I know

Sé de tu negocio secreto y sé que vos sabés que yo sé.

Jack’s business was to sell charcoal to the rich people in the city.

El negocio de Jack era vender carbón a los  ricos de la ciudad.

Profit

I turned a good profit on that piece of real estate.

Hice buenas ganancias con esos bienes raíces.

By the end of the summer I'll have enough profit to roof the house

Al final del verano tendré suficientes ganancias para ponerle techo a la casa.

He had helped her blend her dream of a horse ranch into a profit making package of a guest ranch.

Él la ayudó a convertir su sueño de una granja de caballos en ganancias haciendo  una granja de huéspedes.

Marketing

The manager asked his team to come up with the latest marketing campaign.

El gerente le pidió a su equipo inventar la última campaña de marketing.

I helped them with basic marketing principle which was my major in high school.

Los ayudé con los principios básicos del marketing, que fue mi especialización en escuela secundaria.

The marketing team of the company has come up with a slew of unique commercials.

El equipo de marketing elaboró un montón de comerciales únicos.

Telecommuting

Corporations should take advantage of telecommuting, which can also be a great help in reducing the use of gasoline.

Las corporaciones deberían aprovechar el trabajo a distancia, que también puede ser una excelente manera de reducir el uso de gasolina.

The manager realized that telecommuting and the 4-day week will help to increase productivity of the company.

El gerente se dio cuenta que el trabajo a distancia y las semanas de 4 días ayudarían a incrementar la productividad de la compañía.

All corporations must understand that large scale telecommuting will reduce the annual cost of a company.

Todas las corporaciones deben entender que el trabajo a distancia a gran escala reducirá los costos anuales de la compañía.

Management

The management of the new company is very strict in enforcing rules and regulations.

La gerencia de la nueva compañía es muy estricta al hacer cumplir reglas y normas.

You must inform the top management about his erratic behavior.

Debes informarle a la gerencia sobre su comportamiento errático.

The management is yet to take a decision on wage increase of its employees.

La gerencia todavía no ha tomado una decisión del incremento de salario de sus empleados.

Downsizing

There are a couple of definitions of downsizing in the real estate world.

Hay un par de definiciones de reducción de personal en el mundo de los bienes raíces.

The company has adopted downsizing to solve the financial woes of the company.

La compañía adoptó una reducción de personal para resolver los problemas económicos de la compañía.

The CEO wants to adopt the policy of downsizing to cut down on additional costs.

El Presidente quiere adoptar la política de reducción de personal para reducir costos adicionales.

Outsourcing

There are a hundred good reasons why outsourcing raises the overall standard of living of the world.

Hay cientos de razones por las que la tercerización mejora los estándares de vida generales en el mundo.

My purpose is to explain the net effect of free trade, technological advance, and outsourcing on the overall economic system of the planet.

Mi propósito es explicar el efecto neto del libre comercio, avance tecnológico, y tercerización en el sistema económico general del planeta.

As current trend, every organization is looking for outsourcing partners.

Como tendencia actual, cada organización está buscando socios de tercerización.

Research

I was trying to research the buyer.

Estaba tratando de investigar al comprador.

Betsy's clandestine research about Julie, such as it was, was shared only with me.

La investigación clandestina de Betsy sobre Julie, tal como fue, solo la compartió conmigo.

There are dozens of interesting computer-related research projects under way in Australia's universities.

Hay docenas de proyectos de investigación interesantes en progreso en las universidades de Australia.

Headquarters

The company should relocate its headquarters to Sydney as soon as possible.

La compañía debería mover su sede a Sydney tan pronto como sea posible.

Where is the company headquarters located?

¿Dónde se ubica la sede de la compañía?

Please submit all papers to the chief at the headquarters by tomorrow morning.

Por favor envía todos los papeles al jefe en la sede mañana en la mañana.

Market

Advertisers are trying to appeal to the youth market.

Los publicistas tratan de atraer al mercado joven.

New markets are opening up all over the world.

Se están abriendo mercados nuevos en todo el mundo.

They are trying to develop foreign markets for American cotton.

Están tratando de desarrollar mercados extranjeros para algodón americano.

Bonus

The rate at which the exchange was effected was par with a cash bonus of 6%.

La tasa en la que se efectuó el cambio estaba a la par con una bonificación de efectivo de 6%.

The government offered a bonus to those owners of creameries who would provide cold-storage accommodation.

El gobierno ofreció una bonificación para los  dueños de las fábricas de lácteos que proporcionaran almacenamiento en frío.

Staff members were given a bonus for finishing the project on schedule.

Los miembros del personal recibieron una bonificación por terminar el proyecto a tiempo.

Personnel

Labor announced before the election that it would commit a small number of non- combat personnel to assist the UN in Baghdad.

La fuerza laboral anunció antes de las elecciones que se comprometerían con un pequeño número de personal no combatiente para ayudar a la  ONU en Bagdad.

Australian defense personnel in southern Lebanon are withdrawn after Israel refuses to guarantee peacekeepers' safety.

El personal de defensa australiano en el sur de Líbano se retiró después de que Israel se negó a garantizar la seguridad de los mediadores.

The doctor turned to his trusted personnel to execute the difficult operation.

El doctor acudió a su personal confiable para realizar la difícil operación.

Quarter

If they found you out, the assault on you from every quarter would be unimaginable.

Si lo descubrieran, el ataque hacia ti desde cada cuartel sería inimaginable.

The young college-aged waitress inserted the tack, placed a quarter beneath it for weight and sounded a horn to call attention

La joven mesonera universitaria insertó la tachuela, colocó una moneda de veinticinco debajo para hacer pesos y sonó una bocina para llamar la atención.

The Income Tax officials are supposed to carry out an audit in the 3rd quarter.

Los oficiales tributarios deben realizar una auditoría en el 3.° trimestre.

Promotion

He replaced me in Scranton when I got this promotion here to the head office.

Él me reemplazó en Scranton cuando recibí esta promoción aquí a la oficina principal.

She was given a well-deserved promotion.

Ella recibió una merecida promoción.

The company is offering a special promotion to increase sales.

La compañía ofrece una promoción especial para incrementar ventas.

Asset

He is a vital asset and the director knows it.

Él es un recurso vital y el director lo sabe.

He could be such an asset to the Council that was just elected.

Él podría ser un gran recurso en el Consejo acaba de ser elegido.

Jane has been a real asset to the company this year.

Jane ha sido un verdadero recurso para la compañía este año.

Recruitment

The company recently launched one of the largest recruitment drives in the agency's history and is seeking a 20 per cent increase in staff numbers

La compañía recientemente lanzó uno de los últimos esfuerzos de reclutamiento en la historia de la agencia y está buscando un incremento de 20% en números de personal.

I'm getting reports from the recruitment team that the new staff members are not performing according to potential.

Estoy recibiendo reportes del equipo de reclutamiento de que los nuevos miembros del personal no están rindiendo de acuerdo a su potencial.

The bank is on a massive recruitment drive this month.

El banco está en un esfuerzo de reclutamiento masivo este mes.

Sales department

It is generally seen that it is the employees in the sales department in an organization that need to be motivated the most.

Generalmente se ve que los empleados del departamento de ventas en una organización son los que más deben ser motivados.

Sometime back I used to work in the sales department of a famous retail shop.

Hace un tiempo trabajé en el departamento de ventas de una tienda famosa.

The sales department of the company has decided to hire more graduates for on-field jobs.

El departamento de ventas de la compañía decidió contratar más graduados para trabajo en el sitio.

Liability

Jack has become a liability for the company.

Jack se ha convertido en una carga para la compañía.

Colorado law exempts land owners from most liability if the land for recreational is freely offered, at no charge.

Las leyes de colorado eximen a los propietarios de tierras de la mayoría de las responsabilidades si la tierra se ofrece libremente sin cargo, para uso recreativo.

The company is eager to cut down on liabilities so that it incurs less loss in the next fiscal.

La compañía está dispuesta a reducir cargas para que haya menos pérdidas en el siguiente año fiscal.

Presentation

Jackson helped set up the presentation on the stage, and then took a seat at the back of the lecture hall as the students meandered in.

Jackson ayudó a hacer la presentación en el escenario, y luego se sentó atrás en el salón de conferencias a medida que se acomodaban los estudiantes.

Any bill not returned with objections within five days after presentation becomes a law.

Cualquier propuesta no devuelta con objeciones en cinco días después de su presentación se convierte en ley.

The first is most obvious in the scenes of quiet description and emotion in whose presentation he particularly excels.

La primera es más obvia en las escenas de descripción silenciosa y emoción, en cuya presentación él se destaca.

Meeting

They contain valuable conference and meeting information.

Contienen información valiosa de la conferencia y la reunión.

If you live in a Condominium, you cannot afford to miss the Annual meeting of your Homeowner's Association.

Si vives en un condominio, no puedes perderte la reunión anual de tu asociación de propietarios.

We've got a meeting at two and it's almost one-thirty now.

Tenemos una reunión a las dos y es casi la una y treinta.

End user

This usage meter is supposed to enable the end user to keep track of use in that month.

Este medidor de uso debe permitirle al usuario final seguir el uso en ese mes.

The end user of our product usually understands the manner in which we define our customers.

El usuario final de nuestro producto por fin entiende la manera en que definimos a nuestros clientes.

Microsoft has come up with some of the state-of –the –art software tools for the benefit of the end user.

Microsoft inventó algunas herramientas de software innovadoras para el beneficio del usuario final.

Party

No, not too far, but the party is tonight, so we need to stay close.

No, no es muy lejos, pero la fiesta es esta noche, así que necesitamos estar cerca.

You will need a sitter for the party anyway.

Necesitarás una niñera para la fiesta de todas maneras.

The parties have read, understood and agreed to the terms and conditions of this agreement.

Las partes leyeron, entendieron y aceptaron los términos y condiciones de este acuerdo.

Objective

My first choice was to telephone the Atlanta office but I wondered if I might get a more objective hearing from an office further from a good old boy network.

Mi primera opción fue llamar a la oficina de Atlanta pero me pregunto si puedo conseguir una audiencia más objetiva de una oficina lejos de una red de conocidos.

I tried to remain objective but I'm forced to admit, the assemblage made me feel a tad tetchy.

Traté de mantenerme objetivo pero tengo que admitirlo, el ensamblaje me hizo sentir un poco irascible.

At least Jane is still objective about this case.

Al menos Jane todavía es objetiva con este caso.

Entrepreneur

Any woman can be an entrepreneur, but if you want to be a Chic person you'll need to rise above the rest.

Cualquier mujer puede ser una emprendedora, pero si quieres ser una persona elegante tienes que destacarte del resto.

I have come up with six entrepreneur ideas that you should incorporate in your customer interactions to improve your customer service.

Se me ocurrieron seis ideas de emprendimiento que deberías incorporar en tus interacciones con clientes para mejorar tu servicio al cliente.

Entrepreneur innovation plays such a vital role in your online marketing.

La innovación de emprendedores cumple un rol vital en tu marketing en línea.

Contract

The contract requires him to finish work by the end of the year.

El contrato requiere que termine el trabajo al final del año.

I tore up the contract in frustration.

Rompí el contrato por la frustración.

As per contract law, you are bound to work for 8 hours a day.

Por la ley contractual, estás obligado a trabajar por 8 horas diarias.

Commercial

In addition to the storage buildings, Jim owns an insurance agency, a bank and a bunch of commercial real estate.

Además de los edificios de almacenamiento, Jim es dueño de una agencia de seguros, un banco y un montón de propiedades comerciales.

The capital was the center of all commercial activities.

El capital fue el centro de todas las actividades comerciales.

He continued the agitation with the object of attaining both the political and commercial independence of Hungary.

Él continuó la agitación con el objeto de obtener la independencia política y comercial de Hungría.

Venture Capital

He is widely regarded in Silicon Valley and in the US venture capital scene as a libertarian genius.

Él es muy conocido en Silicon Valley y el mundo del capital de riesgo estadounidense como un genio libertario.

The venture capital industry in Australia has grown dramatically during the past five years and has placed an increasing number of small…

La industria del capital de riesgo en Australia ha crecido dramáticamente durante los pasados cinco años y ha colocado un número cada vez mayor de pequeños…

Despite market volatility, venture capital and private equity investments retain fundamental appeal

A pesar de la volatilidad del mercado, el capital de riesgo y las inversiones de equidad privada retienen una atracción fundamental.

Investment

You can consider Gold Bonds as a secure investment option.

Puedes considerar los bonos dorados como  una opción segura de inversión.

Building this factory would require an investment of around 50 million dollars. 

Construir esta fábrica requeriría una inversión de alrededor de 50 millones de dólares.

Please do not put in so much money here; this will not prove to be a good investment.

Por favor no deposites tanto dinero aquí; esto no será una buena inversión.

Credit

You've got to give her credit; she knows what she's doing.

Debes darle crédito; ella sabe lo que está haciendo.

You need to have a strong credit history and a good job in order to get a mortgage.

Necesitas tener un buen historial de crédito y un buen trabajo para obtener una hipoteca.

She's finally getting the credit she deserves.

Al fin está recibiendo el crédito que merece.

Opportunity Cost

The opportunity cost for a woman to have a child is very high.

El coste de oportunidad para que una mujer tenga un hijo es muy alto.

Let us not forget the opportunity cost of having your highly skilled IT staff bogged down doing endless rounds of software installations

No olvidemos el coste de oportunidad de tener un personal de tecnologías de información experimentado haciendo rondas interminables de instalación de software.

One must understand better the opportunity cost of shifting resources away from other enterprises to cover the event.

Debe entenderse mejor el coste de oportunidad de retirar recursos de otras empresas para cubrir el evento.

Logistics

Massive expeditions by the USA in the immediate postwar period were powerful demonstrations of military logistics and technology.

Expediciones masivas de los EEUU en el periodo postguerra inmediato fueron demostraciones poderosas de logística y tecnología militar.

There is a lot of potential for supply chain management and logistics expertise.

Hay mucho potencial para experiencia de administración de cadena de suministros y logística.

The game is mostly themed, but doesn't quite go as far as the actual mechanics of logistics and warfare.

El juego tiene una idea casi clara, pero no llega tan lejos como la mecánica de logística y guerra.

Agreement

A free trade agreement by itself does not change cultures.

Un acuerdo de libre comercio por sí solo no cambia culturas.

Once you decide to take or give a house or flat on rent, the first question that would come to your mind is to get a proper rent agreement drawn.

Una vez decides quitar o dar una casa o apartamento en alquiler, lo primero que debería venir a tu mente es definir un acuerdo de alquiler.

I was surprised when the others nodded in agreement, fortifying me to continue.

Me sorprendí cuando los demás aceptaron el acuerdo, motivándome a continuar.

Shareholder

The shareholders of the company have been informed of the decisions taken in the AGM.

Los accionistas de la compañía han sido informados de las decisiones tomadas en el AGM.

The CEO of the company has taken special care to ensure that each shareholder gets his dividend on time.

El Presidente de la compañía se aseguró de que cada accionista recibiera su dividendo a  tiempo.

All shareholders must fill up the voting form and send it by post.

Todos los accionistas deben llenar su formulario de votación y enviarlo por correo.

Stakeholder

I like the idea of stakeholder capitalism.

Me gusta la idea del capitalismo colectivo.

Everyone is a stakeholder in her job and in her role.

Todos son beneficiarios en su trabajo y en su rol.

This fashionable place bears the hallmarks of a restaurant without an owner, or at least a passionate stakeholder, dealing with customers.

Este moderno lugar tiene todos los rasgos de un restaurante sin dueño, o al menos un beneficiario apasionado, lidiando con los clientes.

Interest

India raised interest rates for the second straight month as the region's economies rapidly recover.

India elevó las tasas de interés por segundo mes consecutivo a medida que las economías de la región se recuperan rápidamente.

The newspapers waited anxiously to check whether the Reserve Bank will increase or hold interest rates.

Los diarios esperaban ansiosamente para verificar si el Banco de Reservas incrementaría o mantendría las tasas de interés.

I lost track of time until Alex came along and revived my interest in the ranch.

Perdí la noción del tiempo hasta que llegó Alex y revivió mi interés en la granja.

Customer service department

Jack has decided to approach the customer service department for the redressal of his grievance.

Jack decidió acercarse al departamento de atención al cliente para la compensación por su queja.

The customer service department is responsible to look after minor issues.

El departamento de atención al cliente es responsable por encargarse de problemas menores.

You must contact the customer service department to understand the tariff plan of your cellular connection.

Debes contactar al departamento de atención al cliente para entender el plan tarifario de tu conexión celular.

Inventory

We made an inventory of the library's collection.

Hicimos un inventario de la colección de la biblioteca.

We'll be doing inventory on the collection soon.

Haremos un inventario de la colección pronto.

The dealer keeps a large inventory of used cars and trucks.

El concesionario mantiene un gran inventario de carros y camionetas usados.

Terms

The club has finally agreed to terms of the enigmatic Costa Rican footballer.

El club por fin aceptó los términos del enigmático  futbolista costarricense.

My terms are far kinder for you than I'd give anyone else.

Mis términos son mucho más amables para ti que para cualquier otro más.

I tried to recall the terms Quinn had quoted.

Traté de recordar los términos que citó Quinn.

Loan

Jill got a car loan today.

Jill consiguió hoy un préstamo para un carro.

He'll need several more years to pay off the rest of the loan.

Necesitará varios años más para pagar el resto del préstamo.

She needed money, so she asked her friend for a loan.

Ella necesitaba  dinero, así que le pidió un préstamo a su amiga.

Lien

Tax lien certificates are one of the best ways to invest your money because they are considered very safe and secure investments

Los certificados de gravamen de impuestos son de las mejores maneras de invertir tu dinero porque son considerados inversiones muy seguras.

Her experience includes construction lien law, condominium conversions and general civil litigation.

Su experiencia incluye ley de gravamen de construcción, conversiones de condominio y litigios civiles generales.

There is a lien of USD 200 in my bank account.

Hay un gravamen de 200 USD en mi cuenta bancaria.

Manager

The team will go outside the organization for a new manager and coaching staff.

El equipo irá afuera de la organización para buscar un nuevo entrenador y personal asistente.

The fact that it doesn't even show up in the device manager makes me think it might be damaged or defective.

El hecho de que ni siquiera aparece en el administrador de dispositivos me hace pensar que pueda estar dañado o defectuoso.             

As a result of allegations, the manager responsible for these staff requested a suspension hearing.

Como resultado de los alegatos, el gerente responsable de este personal solicitó una audiencia de suspensión.

Board of directors

The Board of Directors will hold the annual general meeting in Beijing this year.

La junta directiva tendrá su reunión general anual en Beijing este año.

The Board of Directors made an unsolicited offer to the CEO of the rival company.

La junta directiva hizo una oferta no solicitada al Presidente de la compañía rival.

The Board of Directors has promised to look into the matter as soon as possible.

La junta directiva prometió investigar el asunto tan pronto como fuera posible.

Accounting

One of Australia's top accounting bodies has put up a plan that will force Australia's non-profit sector to get its books in order.

Uno de los principales organismos de contabilidad en Australia ideó un plan que obligará al sector sin fines de lucro de Australia a poner en orden sus actas.

Australia is upset at delays in clarifying international accounting rules meant to attract foreign investment and encourage local companies

Australia está molesta por las demoras para aclarar las reglas de contabilidad internacionales que debían atraer inversión extranjera y motivar a las compañías locales.

I am feeling very nervous as the date of the accounting exam is drawing nearer.

Estoy muy nervioso ya que la fecha del examen de contabilidad se está acercando.

Staff

Employers have to perform a double act this year in attracting and keeping staff while containing wages growth

Los empleadores deben realizar un acto doble este año para atraer y mantener el personal mientras contienen el crecimiento de los salarios.

Proposed cutbacks to perks such as staff travel discounts are a major sticking point

Los cortes propuestos de beneficios como descuentos de viaje para el personal son un escollo importante.

It is believed the bullying inquiry into Senior Sergeant Ronald was prompted by complaints from staff in the drug and alcohol branch.

Se cree que la solicitud abusiva del Sargento Ronald fue causada por quejas del personal en el departamento de alcohol y sustancias.

Human Resources

He has more than 20 years experience in human resources leadership and management

Tiene más de 20 años de experiencia en liderazgo y gerencia de recursos humanos.

The human resources department saw slackness in the supply chain as a symptom of a deeper problem.

El departamento de recursos humanos vio la lentitud en la cadena de suministros como un síntoma de un problema más profundo.

The Human Resources department is looking to hire as many as 100 people this fiscal.

El departamento de recursos humanos está buscando contratar hasta 100 personas en este año fiscal.

Capital

Antwerp is recognized as the diamond capital of Europe.

Antwerp es reconocida como la capital diamante de Europa.

If you are trying to raise capital for an existing business you need to know your options.

Si estás tratando de reunir un capital por un negocio existente necesitas conocer tus opciones.

Jack provides working capital loans, commercial mortgages, business cash advances and SBA loan refinancing throughout the United States.

Jack ofrece préstamos de capital para trabajar, hipotecas comerciales, avances de efectivo para negocios y préstamos de financiamiento de SBA en todos los Estados Unidos.

Budget

It cannot be denied that the Government has allocated vast amounts of money to the Health budget over the past few years.

No se puede negar que el gobierno ha asignado inmensas cantidades de dinero al presupuesto para la salud en los últimos años.

Another major issue is how to budget the money to pay for all the security needs.

Otro problema importante es cómo asignar los fondos para pagar por todas las necesidades de seguridad.

The city budget will only allocate money for the dengue eradication campaign, which includes fumigation.

El presupuesto de la ciudad solo asignará dinero para la campaña de erradicación del dengue, que incluye fumigación.

Disruption

The disruption affected approximately 15 scheduled peak hour services.

La alteración afectó aproximadamente 15 horas pico programadas de servicio.

The Government has an interest in getting it done with least disruption and least cost.

El gobierno tiene un interés en realizarlo con la menor alteración y menor costo.

Experts described an unusual confluence of conditions that heighten prospects for a serious disruption soon.

Los expertos describen una confluencia inusual de condiciones que elevan los prospectos para una seria alteración pronto.

Networking

Social networking can be fun but also dangerous.

Hacer contactos por la red pueden ser divertidas pero también peligrosas.

There's no doubt that online networking events are a great way to network with others in your business niche.

No hay duda que los eventos de redes de contactos son una excelente manera de reunirse con otros en tu nicho de negocios.

The store has become very popular after it decided to advertise itself on social networking sites.

La tienda se ha hecho muy popular desde que decidió promocionarse en sitios de redes sociales.

Launch

Japanese scientists are readying the launch of a probe to learn about the planet's meteorological phenomenon.

Los científicos japoneses están preparando el lanzamiento de una sonda para aprender sobre el fenómeno meteorológico del planeta.

Apple will launch the new iPhone at Detroit tonight.

Apple lanzará el nuevo iPhone en Detroit esta noche.

The company is set to launch a new pension scheme for all its employees.

La compañía está lista para lanzar un nuevo sistema de pensiones para todos sus empleados.

Consumer

Many consumers are still not comfortable making purchases on the Internet.

Muchos consumidores todavía no están cómodos haciendo compras en Internet.

Almost all consumers purchase coffee on the basis of price, not on the basis of how it is produced.

Casi todos los consumidores compran café según su precio, no según como se produce.

Consumers will demand less of the imported goods as they now have to pay a higher price.

Los consumidores exigirán menos productos importados ya que ahora tienen que pagar precios más altos.

Supply chain

The company says that it will boost oversight over its supply chain and impose stricter requirements on its poultry producers.

La compañía dice que impulsará su supervisión de su cadena de suministros e impondrá requisitos más estrictos en sus productos avícolas.

The company needs to upgrade its supply chain system to do well in this environment.

La compañía necesita actualizar su sistema de cadena de suministros para que les vaya bien en este ambiente.

The University has decided to introduce a separate course on supply chain management in view of the rising demand.

La universidad decidió presentar un curso separado de administración de cadena de suministros por la creciente demanda.

Startup

Affiliate marketing is regarded as a suitable home business startup idea.

El marketing afiliado es considerado una idea de empresas nuevas aceptable.

Selling startup websites are getting to be quite common these days and because of this.

Vender sitios web de empresas nuevas se está haciendo común últimamente por esto.

If you want a faster computer startup, you need to clean up your computer's unnecessary desktop items.

Si quieres un arranque más rápido en tu computadora, necesitas limpiar los elementos innecesarios del escritorio de tu computadora.

Branding

The company’s decision has a lot to do with branding positioning

La decisión de la compañía tiene mucho que ver con el posicionamiento de marca.

Hotmail is and always has been part of the Microsoft global branding strategy.

Hotmail es y siempre ha sido parte de la estrategia global de marca de Microsoft

Branding is very important for the survival of any company and Jack knows this very well.

La estrategia de marca es una parte importante de la subsistencia de cualquier compañía y Jack sabe bien esto.

Overhead

A jet had just passed overhead at treetop level.

Un jet acaba de pasar por encima a la altura de los árboles.

The company had two projection systems – overhead and rear.

La compañía tenía dos sistemas de proyección, superior y trasero.

The company has to eliminate the high overhead cost to reduce the overall cost of products.

La compañía tiene que eliminar los altos gastos generales para reducir el costo general de los productos.

Point of sale

Point of Sale software is the best technology for managing retail business.

El software de punto de venta es la mejor tecnología para administrar negocios minoristas.

The benefits of Point of Sale Systems Are Becoming More Apparent.

Los beneficios de los sistemas de punto de venta se están haciendo más obvios.

The government has decided to introduce point of machines at all retail outlets.

El gobierno decidió presentar máquinas de punto de venta en todas los locales minoristas.

Cost

The company has decided to reduce its overall cost of manufacturing to make more profits.

La compañía decidió reducir su costo general de fabricación para generar más ganancias.

The cost of the daily essentials has increased manifold over these years.

El costo de los esenciales diarios se ha incrementado mucho estos años.

The company increased the price of the products as there has been a rise in the cost of raw materials.

La compañía incrementó el precio de los productos ya que hubo un aumento en el costo de la materia prima.

Wholesale

The key to cheap supply is bulk buying from the wholesale market.

La clave para un suministro barato es comprar en lotes del mercado mayorista.

There are various theories for this, but most experts agree a significant contributing factor is our wholesale fish market in Dunedin.

Hay varias teorías para esto, pero la mayoría de los expertos están de acuerdo de que un factor importante en la colaboración es nuestro mercado de pescado mayorista en Dunedin.

The prosperity of the state depends upon the success of its extensive wholesale market.

La prosperidad del estado depende del éxito de su extenso mercado mayorista.

Company

It is possible for a company to report a profit despite more money.

Es posible que una compañía reporte ganancias a pesar de más dinero.

A small technology start-up company is being sued in a court case that could shape the way people view digital television.

Una pequeña compañía nueva está siendo demandada en un caso que podría definir la manera en que la gente ve la televisión digital.

The Easy Company fought valiantly in the Second World War.

La compañía Easy peleó con valentía en  la Segunda Guerra Mundial.

Revenue

Government officials have reported a decrease in revenue.

Los oficiales del gobierno reportaron una reducción en los ingresos.

The firm is looking for another source of revenue.

La firma está buscando otra fuente de ingresos.

Government often have difficulty ensuring that spending does not exceed revenue.

A los gobiernos a menudo se les dificulta asegurar que los gastos no excedan los ingresos.

Salary

The wages weren't all that great, but deducting rent, utilities and groceries from her present salary, it wound up being a good deal more.

Los salarios no eran tan buenos, pero restando la renta, utilidades y víveres de su salario actual, terminarían siendo mucho mejores.

They both knew he spoke the truth—a steady salary would go a long way toward lessening their money problems.

Ambos sabían que él decía la verdad, un salario constante sería muy útil para alivianar sus problemas monetarios.

We needed the salary very badly; so there was no question of quitting.

Necesitábamos mucho el salario; así que no se podía considerar renunciar.

Account

This trading account can be linked to your existing login code.

Esta cuenta de comercio puede ser relacionada con tu código de inicio de  sesión existente.

I took out my money and closed my account.

Saqué mi dinero y cerré la cuenta.

Every week, she puts a part of her paycheck into a separate account.

Cada semana, ella coloca parte de su pago en una cuenta separada.

Grant

Hundreds of Victorians caught falsely claiming first home buyer grants are being pursued for repayment.

Cientos de victorianos descubiertos por afirmar falsamente subvenciones de compra de casas están siendo perseguidos para pagar.

The Literature Board is about to decide whether its grants are fair.

La junta de literatura está por decidir si sus subvenciones son justas.

The company has decided to issue grants for all its female employees.

La compañía decidió emitir subvenciones para todas sus empleadas del sexo femenino.

Non profit organization

The government has been very strict on all non profit organizations.

El gobierno ha sido muy estricto con todas las organizaciones sin fines de lucro.

The duty of a non profit organization is to look after the welfare of the people.

La labor de una organización sin fines de lucro para buscar el bienestar de la gente.

All non profit organizations must conform to the standards laid down by the governing body.

Todas las organizaciones sin fines de lucro deben conformarse a los estándares establecidos por el órgano rector.

Operations

Companies can outsource operations to full-service providers or establish national.

Las compañías pueden tercerizar las operaciones a proveedores de servicios completos o establecer nacional.

All logging operations in the country are legal.

Todas las operaciones de registro en el país son legales.

China has asked the Federal Government if it can conduct its own uranium exploration and mining operations in Australia.

China le pidió al gobierno federal si puede conducir sus propias operaciones de exploración de uranio en Australia.

CEO

This is not to say that Hamilton would have been a great CEO, nor Zuckerberg an outstanding general.

No quiere decir que Hamilton hubiera sido un excelente director Ejecutivo, ni que Zuckerberg hubiera sido un general sobresaliente.

Google CEO Eric Schmidt famously asserted in 2010 that we create more content every two days than in the history of civilization up to 2003.

El Director Ejecutivo de Google famosamente afirmó en 2010 que creamos más contenido cada dos días que en la historia de la civilización hasta el 2003.

The CEO has decided to do away with the fire & hire policy of the company.

El Presidente decidió eliminar las políticas de despido y contratación de la compañía.

Equity

One of the main reasons negative equity is an important issue now is the increasing rate of unemployment.

Una de las principales razones por las que la equidad negativa es un problema importante son las tasas crecientes de desempleo.

Australian-based journalist Tim Johnston writes for US readers about our private equity conundrum.

El periodista australiano Tim Johnston escribe a los lectores estadounidenses sobre nuestro dilema de equidad privada.

Private equity is consuming companies at an unprecedented pace.

La equidad privada consume compañías a un ritmo sin precedentes.

Competitor

McDonald’s is considered to be a serious competitor to the fast food chain, Burger King.

McDonald's es considerado un serio competidor de la cadena de comida rápida Burger King.

The CEO says that he is his own competitor.

El Presidente dice que él es su propio competidor.

A market without neck-to-neck competitors is really a boring one.

Un mercado sin competidores es aburrido.

Merger

We are in the middle of a merger and acquisition engagement representing a Human Resources Consulting company.

Estamos en el medio de una fusión y adquisición representando una compañía de asesoría de recursos humanos.

This case study highlights the importance of having a well thought-out and executed merger and acquisition strategy.

Este caso de estudio resalta la importancia de tener una estrategia bien pensada y ejecutada para fusiones y adquisiciones.

The two fast food companies signed a merger deal that will be effective from the new fiscal.

Las dos compañías de comida rápida firmaron un acuerdo de fusión que será efectivo desde el próximo año fiscal.

Acquisition

The museum has put its latest acquisitions on display.

El museo puso en exhibición sus últimas adquisiciones.

The big company's newest acquisition is a small chain of clothing stores.

La más nueva adquisición de la gran compañía es una pequeña cadena de tiendas de ropa.

The first is that the proposals would involve an acquisition of property by the government.

La primera es que las propuestas involucrarían una adquisición de propiedad por el gobierno.

Partnership

We believe that this exciting partnership marks a turning point for our organization.

Creemos que esta emocionante sociedad marca un punto de inflexión para nuestra organización.

A marriage is a partnership, not a dictatorship.

Un matrimonio es una sociedad, no una dictadura.

Jill and Jim entered into a partnership business and decided to share profits and losses equally.

Jill y Jim entraron en una sociedad de negocios y decidieron compartir las ganancias y pérdidas de igual manera.

Agenda

We are still on the first step of my six-point agenda for planned retirement.

Todavía estamos en el primer paso de mi plan de seis puntos para el retiro planificado.

Contrary to popular belief, a nationalized health care system has never actually been on the agenda for President Elect Obama.

Al contrario de la creencia popular, un sistema de salud nacionalizado nunca ha estado en los planes del Presidente electo Obama.

The CEO tricked the employees to stay in the company to further his agenda.

El Presidente engañó a los empleados para que se quedaran en la compañía para sus propias intenciones ocultas.

Status report

I am still waiting for the status report to arrive from the work supervisor.

Todavía estoy esperando que llegue el informe de actualización del supervisor laboral.

The company has promised to take action as soon as it receives the status report from its officer.

La compañía prometió actuar tan pronto como reciba el informe de actualización de su oficial.

The government has asked the supervisor to take stringent action on the basis of the status report.

El gobierno le pidió al supervisor actuar firmemente basándose en el informe de actualización.

Margin

When investing in the stock market, you have an option opening a cash account or a margin account.

Cuando se invierte en el mercado de bolsa, tienes la opción de abrir una cuenta en efectivo o una cuenta de margen.

This article will show salespeople with some degree of pricing authority how to optimize gross margin without losing the sale.

Este artículo le enseñará a los vendedores con algún grado de autoridad de precios cómo optimizar el rendimiento bruto sin perder la venta.

The following table lists the managed funds that are approved for margin lending.

La siguiente tabla enumera los fondos administrados que están aprovados para préstamo de margen.

Sponsor

The relationship between the cycling team and their sponsor was damaged further when several former riders confessed to taking EPO earlier.

La relación entre el equipo de ciclismo y su patrocinante se vio más afectada cuando varios ciclistas retirados confesaron tomar EPO anteriormente.

Dual Olympic gold medalist Ryan Bayley can't find a major sponsor because of cycling's drug-tainted reputation.

El doble medallista olímpico Ryan Bayley no puede encontrar un patrocinante por la reputación manchada por el consumo de drogas en el ciclismo.

China's second largest solar panel manufacturer will be the first Chinese company to sponsor the World Cup soccer.

El segundo mayor fabricante de páneles solares en China será la primera compañía en patrocinar la Copa Mundial de fútbol.

Income statement

The bank asked its client to submit the income statement in support of the credit card application.

El banco le pidió a su cliente enviar el estado de pérdidas y ganancias como respaldo para la solicitud de tarjeta de crédito.

You must submit your income statement well in advance to get cash advance from the financial company.

Debes enviar tu estado de pérdidas y ganancias con anticipación para obtener un avance de efectivo de la compañía financiera.

The income statement is an important document as it shows the sales, expenses and profits for a month.

El estado de pérdidas y ganancias es un documento importante ya que muestra las ventas, gastos y ganancias de un mes.

Balance sheet

For law firms of all sizes, next to payroll, the single largest item on the monthly balance sheet is usually office rent.

Para firmas legales de todos los tamaños, después de la nómina, lo más grande en su hoja de balance suele ser la renta de la oficina.

So every time we are about to reincarnate we look at our karmic balance sheet and decide just what karmas-good and bad-shall be reaped in the next life.

Así que cada vez que vamos a reencarnar vemos la hoja de balance kármico y decidimos qué karma (bueno y malo) será segado en la siguiente vida.

When the balance sheet got really grim, everyone doubled down.

Cuando la hoja de balance se puso muy desalentadora,  todos redoblaron.

Cash flow statement

The cash flow statement is where you'll find the main plot before the twists and turns in the notes.

El estado de flujo de fondos es donde encontrarás la trama principal antes de las sorpresas en las notas.

The Cash Flow Statement is derived from the Cash Flow Budget, which is a forecast of cash receipts and payments.

El estado de flujo de fondos deriva del presupuesto de flujo de fondos, que es una predicción de los recibos y pagos en efectivo.

The Cash Flow Statement Helps You Run a Successful Business.

El estado de flujo de fondos te ayuda a administrar un negocio exitoso.

Bill

Direct debits are an easy and popular way to pay regular fixed bills, such as health insurance or gym memberships, or varying amounts.

Los débitos directos son una manera sencilla y popular de pagar facturas regulares, como seguro o membresía del gimnasio, o cantidades variables.

The citizens have been warned that their water bills will double in five years to pay for the State Government'…

Los ciudadanos han sido alertados de que sus facturas de agua aumentarán el doble en cinco años para pagar por el gobierno estatal…

The city households face a double-edged sword on their gas bills, with distribution costs set to fall but consumption charges on the rise.

Los hogares de la ciudad enfrentan una espada de doble filo en sus facturas de gas, con costos de distribución cayendo pero costos por consumo elevándose.

Platform

There's more to investment platforms than just fees.

Hay más en las plataformas de inversión que solo los cargos.

The company plans to use the show as a platform to launch the new soft drink.

La compañía planea usar el programa como una plataforma para lanzar una nueva bebida.

He stepped up onto the platform and looked out into the audience.

Pisó la plataforma y miró a la audiencia.

Trading

There are a number of different types of Warrants which will suit different trading strategies.

Hay una variedad de tipos de garantías que serán apropiadas para diferentes estrategias de comercio.

They may try to ban you from day trading given the current climate.

Pueden intentar prohibirte el comercio intradía por el clima actual.

The state has begun to indulge in fraudulent trading practices.

El estado comenzó a enredarse con prácticas de comercio fraudulentas.

Social media

Despite boosting their spending on digital marketing, many companies are still getting social media wrong.

A pesar de aumentar sus gastos en marketing digital, muchas compañías todavía no comprenden las redes sociales.

The social media plays an active role in the life of the youth today.

Las redes sociales cumplen un rol activo en la vida de la juventud de hoy.

A business must use social media to market its products effectively.

Un negocio debe usar redes sociales para promocionar sus productos efectivamente.

Project

He tried to explain his project to me on the phone call of his wife's invitation, but I was lost in the first sentence.

Trató de explicarme su proyecto en la llamada de la invitación de su esposa, pero me perdí en la primera oración.

Martha recently told me his summer plant testing project was a major disappointment.

Martha recientemente me dijo este verano que su proyecto de prueba de plantas en verano fue una gran decepción.

Chevron Australia has pledged to undertake the first large scale carbon dioxide project in Australia.

Chevron Australia se comprometió a encargarse del primer proyecto a gran escala de dióxido de carbono en el país.

Multitask

Telemarketing services can multitask as call center services during heavy workload.

Los servicios de marketing telefónico pueden hacer multitarea como servicios de centro de llamadas durante días de trabajo excesivo.

This feature alone helps the PC to multitask at mind boggling rates.

Esta característica ayuda a la PC a hacer multitarea a velocidades impresionantes.

The ability to multitask will help us cope with interruptions and changing priorities.

La capacidad de multitarea nos ayudará a superar interrupciones y cambios de prioridades.

consensus

There's a better scientific consensus on this than on any issue I know.

Hay un mejor consenso científico con esto que con cualquier problema que conozca.

The consensus involves the International Panel on Climate Change.

El consenso involucra el Panel Internacional del Cambio Climático.

The Washington consensus was propagated by the International Monetary Fund and the OECD.

El consenso de Washington se propagó con el Fondo Monetario Internacional y el OECD.

Resign

When it comes time to resign your employment position, you'll want to do it in a manner that is professional and courteous.

Cuando se trata de renunciar a tu posición laboral, querrás hacerlo de manera que sea profesional y cortés.

The former finance minister who was forced to resign over his apparently drunken behavior has been found dead at his home.

El antiguo ministro de finanzas que fue obligador a renunciar por su aparente problema con la bebida fue encontrado muerto en su casa.

Jack has decided to resign from his office over the pay issue.

Jack decidió renunciar de su oficina por un problema de pagos.

CV

Many people underestimate the importance employers place on the hobbies and interests section of a CV.

Muchas personas subestiman la importancia que los empleadores le dan a la sección de pasatiempos e intereses en un resumen curricular.

You must submit your CV to the Human Resource department so that they consider you for the job.

Debes enviar tu resumen curricular al departamento de recursos humanos para que te consideren para el trabajo.

The CEO believes that a CV is an extension of one’s identity.

El Presidente cree que un resumen curricular es una extensión de la identidad de uno.

Conference call

He was on a conference call and due any minute.

Él estaba en una llamada en conferencia y terminará en cualquier minuto.

Jim was on a conference call when Alice turned up.

Jim estaba en una llamada en conferencia cuando apareció Alice.

Jack is on a busy conference call with his clients.

Jack está ocupado en una llamada en conferencia con sus clientes.

Exchange rate

The exchange rate of the USD is so low nowadays is that it doesn’t make sense to do business anymore.

La tasa de intercambio del dólar es tan baja hoy en día que no tiene sentido seguir haciendo negocios.

You can subscribe to this service to get the latest information on exchange rates.

Puedes suscribirte a este servicio para obtener la información más reciente de tasas de intercambio.

Please keep eyes on the exchange rate before you decide to embark on forex trading.

Por favor presta atención a la tasa de intercambio antes de decidir embarcarte en comercio de divisas.

Transaction

This daily transaction account offers fee-free banking, with bonuses and rebates designed to help you pay as little as possible.

Esta cuenta de transacción diaria ofrece banca libre de cargos, con bonificaciones y reembolsos diseñados para ayudarte a pagar lo menos posible.

When it is satisfied that you are entitled to reverse the transaction, it will credit your account.

Cuando se satisfaga que sea merecedor para revertir la transacción, se acreditará a su cuenta.

Fee-free transaction accounts now available across the world.

Las cuentas de transacción libres de cargos ahora están disponibles en todo el mundo.

Viral marketing

A viral marketing campaign has been launched by the beverages company.

La compañía de bebidas lanzó una campaña de marketing viral.

Viral marketing is only successful if the content is deemed worthwhile by net users.

El marketing viral solo es exitoso si el contenido es considerado bueno por los usuarios de la red.

The people began to wonder if this chatty weekly was part of a viral marketing campaign for the sneaker multinational.

La gente comenzó a preguntarse  si esta charla semanal era parte de una campaña de marketing viral para la multinacional de zapatos.

Industry

New statistics from the Australian Film Commission effectively consign the local film industry to oblivion.

Nuevas estadísticas de la Comisión de Cine Australiana efectivamente llevaron a la industria del cine local al olvido.

The reporter looks at why the local game industry faces an uncertain future.

El reportero mira por qué la industria de videojuegos local enfrenta un futuro incierto.

The TAFE courses are specifically designed to prepare students for industry and give you job skills.

Los cursos de TAFE están específicamente diseñados para preparar a los estudiantes para la industria y darles habilidades útiles para el trabajo.

Monetization

Online business owners are fortunate to have a wide variety of monetization options.

Los propietarios de negocios en línea son afortunados por tener una gran variedad de monetización.

I need to buy a book on monetization as soon as I reach the city.

Necesito comprar un libro de monetización tan pronto como llegue a la ciudad.

The professor gave a lengthy lecture on the various issues of monetization.

El profesor dio una charla extensa de los numerosos problemas de la monetización.

Scalable

The technology is now scalable in order to be able to provide the back.

La tecnología es ahora expansible para poder proporcionar el respaldo.

My vision is to monetize scalable value chains.

Mi visión es monetizar cadenas de valor expansibles.

Jack needed a scalable IT system capable of adapting to a fast-changing environment.

Jack necesitaba un sistema de tecnologías de información expansible capaz de adaptarse a un ambiente cambiante.

Strategy

They are proposing a new strategy for treating the disease with a combination of medications.

Están proponiendo una nueva estrategia para tratar la enfermedad con una combinación de medicamentos.

The government is developing innovative strategies to help people without insurance get medical care.

El gobierno está desarrollando estrategias innovadoras para ayudar a la gente sin seguro a recibir atención médica.

The businessman adopted a shrewd strategy to make the employees work for him.

El hombre de negocios adoptó una estrategia astuta para hacer que los empleados trabajaran para él.

Information technology

Technical support in an information technology forum helps you to take safeguards against such an ongoing threat on a continuous basis.

El soporte técnico en un foro de tecnologías de la información te ayuda a tomar medidas contra una amenaza constante de manera continua.

Information technology management has become a more integral part of a business process.

La gerencia de tecnologías de la información se ha convertido en una parte más integral del proceso de un negocio.

Colleges are failing to turn out enough information technology graduates.

Las universidades están fallando en graduar suficientes profesionales de tecnologías de la información.

Trademark

There are several cases, focusing on questions of intellectual property and trademark protection.

Hay muchos casos, enfocándose en preguntas de propiedad intelectual y protección de marcas registradas.

Disputes between registered trademark owners and domain name registrants are likely to grow because of misunderstandings among business.

Las disputas entre propietarios de marcas registradas y registradores de nombres de dominios probablemente aumenten por malos entendidos entre negocios.

The companies are almost fighting with each other over property rights and trademark violations.

Las compañías están casi peleándose entre sí por violaciones de derechos de propiedad y marcas registradas.

Business plan

This simple business plan template is an excellent tool to get you thinking about your goals and missions.

Este plan de negocios simple es una excelente herramienta para empezar a pensar en metas y misiones.

When raising capital your investor business plan is not as critical as you might think nonetheless it is still very important in your overall business.

Cuando el capital aumenta el plan de negocios de tus inversionistas no es tan crítico como piensas sin embargo sigue siendo muy importante en tu negocio.

For a Freelancer an appropriate business plan is essential.

Para un trabajador independiente, un plan de negocios apropiado es esencial.

Deadline

She worked on her composition right up until the deadline.

Ella trabajó en su composición hasta el plazo límite.

The project was completed a week past its deadline.

El proyecto fue terminado una semana después de su plazo límite.

The Government is believed to be about to impose a deadline on negotiations over access to new coal deposits

Se cree que el gobierno quiere imponer un plazo límite en las negociaciones para el acceso a nuevos depósitos de carbón.

      100. Veto

He has vowed to veto it and force the Directors to send him a version he can sign.

El prometió vetarlo y forzar a los directores a enviarle una versión que pudiera firmar.

Iraq has already said it does not want a veto over US military actions

Irak ya dijo que no quiere vetar para las acciones militares estadounidenses.

The CEO would work to override the President’s veto next week.

El Director Ejecutivo trabajaría para invalidar el veto del Presidente la semana que viene.

FIN

Más contenido en: www.DESCARGASMIX.com