Content

Capítulo 1 Phoenix Nirvana

Capítulo 2 Reborn in Fire

Capítulo 3 Conspirando contra la hermana mayor

Capítulo 4 Primer Encuentro

Capítulo 5 Espía en el jardín

Capítulo 6 Vieja Señora Su

Capítulo 7 La artimaña de la segunda casa

Capítulo 8 Hobby Especial

Capítulo 9 El hijo bastardo de su residencia

Capítulo 10 Nacido de la misma raíz

Capítulo 11 Enfermera mojada abuelita

Capítulo 12 Cada uno con sus propios asuntos

Capítulo 13 Formando una Alianza

Capítulo 14 Silver Python

Capítulo 15 El presente en la escuela I

Capítulo 16 El presente en la escuela II

Capítulo 17 El presente en la escuela III

Capítulo 18 El presente en la escuela IV

Capítulo 19 Oportunidad predestinada I

Capítulo 20 Oportunidad predestinada II

Capítulo 21 La maldad de un corazón humano I

Capítulo 22 La maldad de un corazón humano II

Capítulo 23 Anillo fantasma I

Capítulo 24 Anillo fantasma II

Capítulo 25 Seven Toxin Five Flower

Capítulo 26 Charla del sueño

Capítulo 27 Exorcismo I

Capítulo 28 Exorcismo II

Capítulo 29 Retribución Divina

Capítulo 30 La reencarnación celestial

Capítulo 31 Conspirando I

Capítulo 32 Conspirando II

Capítulo 33 Conspirando III

Capítulo 34 Conspirando IV

Capítulo 35 Uniendo fuerzas I

Capítulo 36 Uniendo fuerzas II

Capítulo 37 Horquilla faltante I

Capítulo 38 Missing Hairpin II

Capítulo 39 Esquemas de la Tercera Casa I

Capítulo 40 Esquemas de la Tercera Casa II

Capítulo 41 Esquemas de la Tercera Casa III

Capítulo 42 La Conferencia de Talento I

Capítulo 43 La Conferencia de Talento II

Capítulo 44 La Conferencia de Talento III

Capítulo 45 La Conferencia de Talento IV

Capítulo 46 La Conferencia de Talento V

Capítulo 47 Las cuatro artes I

Capítulo 48 Las cuatro artes II

Capítulo 49 Las cuatro artes III

Capítulo 50 Tiro con arco a caballo I

Capítulo 1

Phoenix Nirvana

Una profunda noche invernal, en un paisaje helado.

Cuando el viento frío del invierno pasó, la vela que estaba puesta sobre la mesa parpadeó antes de apagarse, ya que no podía defenderse de los fuertes vientos.

—Su Alteza, debería descansar. —Una chica con ropas desiguales se acercó para ayudar a la mujer sentada en el suelo.

—No importa. —Un leve rastro de melancolía se mostró a través de la voz de la mujer, ya que ella no tomó la mano de la niña sino que simplemente dijo: Yizhu, ve y descansa, quiero sentarme aquí sola.

Después de escuchar las órdenes de la mujer, Yizhu se retiró sin volver la cabeza.

Mientras veía a Yizhu irse, sus labios estallaron en una sonrisa impotente. Quizás, hoy será su aniversario de muerte.

Ella, Qilian Qingyan, era la nieta del general Qilian Jingyu, quien fue uno de los fundadores de este país.

A los 13 años, se casó con el Príncipe Heredero como su esposa, convirtiéndose en la Princesa Consorte que todos envidiaban, con una vida de infinita gloria y riqueza. Después de que el Príncipe Heredero sucedió al trono, ella se convirtió en la Emperatriz que era la segunda después del Emperador, gobernando sobre los seis palacios expansivos, a menudo cubiertos de riqueza.

Nunca había pensado que todo terminaría en algo llamado la 'Piedra de la Profecía'. Al final, incluso ella fue acusada del crimen de insurrección y sentenciada al Palacio Frio *.

(* TN: Traducción literal de su nombre, es el palacio donde se envían esposas que han perdido el favor del Emperador. )

El día y la noche cambian, un ciclo sin fin.

Qingyan se acercó a la ventana. El paisaje fuera del Palacio Frío estaba bellamente adornado en plata por la nieve, tal vez todo termine hoy.

Esta nevada fue realmente fuerte, tan pesada que podría encubrir todos los pecados en este mundo.

Y ella también estaba destinada a caer durante esta nieve.

Ella no tenía miedo a la muerte. Solo deseaba que su esposo, en nombre de su amor pasado, fuera amable con su hijo y su hija.

—Oh, ¿no es esta hermana mayor, la Emperatriz? ¿Cómo terminaste así? Una voz sarcástica entró en los oídos de Qingyan.

La mujer llevaba un vestido largo con un Luanniao * frente al Fénix bordado en hilos de plata y oro. Su piel era tan suave como la crema, y en su sonrisa ligera y tono bajo había un tipo de elegancia indescriptible.

(* TN: Un pájaro mítico similar al ave fénix))

Antes de ella estaba Qilian Qingyi, su hermana menor, a la que siempre le había gustado su marido. Y ahora que ese sueño se hizo realidad, se convirtió en el actual emperador, el tesoro más preciado de Weisheng Junyan.

En cuanto a ella, Qilian Qingyan, ¡solo era un zapato viejo abandonado!

Los votos 'un par de por vida', realizados en el pasado, han dejado de existir.

—Hermana mayor, ¿te estás acostumbrando a vivir en el Palacio Frío? —Qingyi mientras miraba al inexpresivo Qingyan, abrió burlonamente su boca. —Debes saber que para que hayas terminado así, todo fue ideado por mí mismo.

Al escuchar esto, Qilian Qingyan la miró con una cara llena de conmoción.

Era...... en realidad ella!

Al ver el cambio en la expresión de Qingyan, Qingyi, contenta, levantó la esquina de su boca: El asesinato de la emperatriz viuda, la muerte del emperador anterior, incluso la piedra de la profecía, fueron todos por mi diseño. ¡Para que pueda robarte todo!

Después de que ocurrieron estos incidentes, pensó en casi todos, pero en todas las personas, pasó por alto a su amable y comprensiva hermana menor. Siempre había pensado que la había tratado bien, pero al final, fue derrotada a manos de esta mujer.

¿Cómo podría estar contenta con esto?

Al pensar esto, una sombra de resentimiento comenzó a crecer en su rostro.

—Hermana mayor, realmente no deberías culparme, si quieres culpar, entonces culpa a ese despiadado padre tuyo. Siempre pensando en ti, la hija mayor, y descuidando a todos nosotros, los más pequeños *. —Qilian Qingyi apretó los dientes cuando dijo esto. Parecía como si quisiera cortar Qingyan en un millón de piezas.

(* TN: 庶 女 [Shù nǚ] - Esto se refiere a todas las hijas o hijos que no fueron primogénitos ni tuvieron hijos de la esposa legal. En los casos en que se practica la poligamia, los hijos de las concubinas también fueron referidos a esto. )

—Qilian Qingyi, él también es tu padre, ¡no deberías ser tan cruel! —Qingyan, enojado, le dijo esto a Qingyi: ¡Incluso si me odias, no uses al padre ni a toda la familia Qilian para desahogar tu ira!

Qingyi soltó una carcajada. —Qilian Qingyan, déjame decirte ahora que su Majestad ya ha sentenciado a muerte a todo el clan Qilian, y al final soy el último en pie.

El odio en los ojos de Qingyan fue suficiente para envolver a la persona delante de ella. Se puso de pie y corrió antes de que Qingyi gritara: ¿POR QUÉ? ¿CÓMO PODRÍAS ENCONTRARTE EN TI MISMO PARA HACER TAL COSA? ¿POR QUÉ?

Al escuchar la conmoción, Yizhu y otros hombres vestidos de negro se apresuraron y procedieron a sujetar a Qingyan.

Parcialmente mirando a Yizhu, abrió la boca: ¡Nunca pensé que el que me había traicionado eras tú!

Yizhu, sin siquiera darle tiempo para respirar, la pateó directamente ante Qingyi, respondiendo fríamente: Su Alteza, el llamado sabio se somete a las circunstancias, ¡espero que no culpe a este humilde servidor!

—Solo quería verte caer en desgracia. También sabes que su Majestad es crédulo, él creerá lo que yo diga, así que, naturalmente, el desafortunado eres tú. —Al ver a Qingyan arrodillado ante ella, se rió brillantemente.

Como si recordara algo, se volvió hacia Yizhu a su lado. —Di, ¿cómo deberíamos castigar a esta demonía de 'Destrucción del país *'?

(* TN: El idioma original significa algo parecido a 'causar daño al país y causar sufrimiento a la gente)

Al escuchar las palabras de Qingyi, miró a Qingyan antes de hacer una reverencia y responder: Una vez escuché que en el país de Xiyue, hay un castigo extremadamente cruel, donde conviertes a la persona en un cerdo humano para que otros jueguen.

—¿Qué es un cerdo humano *? —Qingyi miró a Qingyan, todavía sonriendo.

(* TN: En realidad hay una precedencia histórica real de esto. )

—Su Alteza, se dice que las cuatro extremidades serán cortadas, los ojos desgarrados, ahogando las orejas en agua para causar sordera, cortando la lengua para silenciar, y finalmente colocarán una botella para que otros jueguen. —Mientras miraba a Qingyi, Yizhu respondió cortés y respetuosamente, como si nunca antes hubiera servido a Qingyan.

Mientras escuchaba la voz de Yizhu, Qingyan de repente se echó a reír: La bondad y el mal son compensados por el cielo, el karma existe. Qilian Qingyi, Yizhu, ¡te recordaré! ¡Yo, Qilian Qingyan, esperaré para ver tu final!

Al escuchar esto, Qingyi miró a los hombres de negro y dijo fríamente: Date prisa y hazlo.

Los hombres de negro sujetaron por la fuerza el cuerpo de Qingyan y le echaron un tazón de medicina por la garganta. Solo podía sentir la dolorosa sensación de ardor en su garganta.

Al ver el lamentable estado de Qingyan, Qingyi se acercó y le susurró al oído: Ah, casi se me olvida informar a la hermana mayor. Antes de venir aquí, su Majestad me dijo que te dijera que nunca más volverá a verte en esta vida.

¡Nunca más volver a encontrarme en esta vida!

Qingyan bajó la cabeza, ya no miraba la cara de la persona que tenía delante. En el palacio, ella había consolidado cada uno de sus pasos, creyendo que si podía obtener su corazón, podría obtener el mundo, pero en última instancia, aún perdía. Perdido hasta el punto en que todo su clan ha caído, y terminó con el título de demonio de 'Destrucción del país'.

—Su Alteza, ¿tenemos que convertir a la Emperatriz abolida en un cerdo humano para diversión de los demás? —Yizhu dijo cuidadosamente mientras observaba.

Mirando el estado medio muerto de Qingyan, Qingyi levantó las comisuras de sus labios: Naturalmente, es necesario, imagínense si sus hijos vieran a su madre caer en ese estado, ¿qué pensarían?

Escuchando las palabras de Qingyi, levantó la cabeza para mirar hacia Qingyi, sus ojos estaban tranquilos sin ningún rastro de perturbación. Pero en el segundo siguiente, de repente se puso de pie, derribando el candelabro, y con el poder del viento, el fuego creció. Miró a Qilian Qingyi riendo: Incluso si me matas, nunca obtendrás el corazón de su Majestad.

Al ver la apariencia de Qingyan, Qingyi quiso darle una patada, sin embargo, el fuego era demasiado grande e incapaz de ser controlado, por lo que Qingyi fue arrastrado rápidamente por los guardias.

Qingyan se sentó en medio del fuego, silbando la melodía de [Mil Bestias y Fénix], y por un momento todo el palacio imperial estaba cubierto por nubes negras a primera vista, pero en realidad fue un enorme asesinato de cuervos.

Ella recordará a estas personas, y todas aquellas que la conducen a las ruinas. ¡Si tuviera otra oportunidad en la vida, definitivamente los dejaría sufrir, caer en el infierno y ser sentenciada a condenación eterna!

En los registros históricos de Nanchen *: Kangyuan * año 30, la emperatriz abolida, Qilian Qingyan, murió a la tierna edad de 25 años.

(* TN: 南辰 [nánchén] - Nombre del país; 康 元 [Kāngyuán] - Un marcador de fecha histórico similar a BC)

Capítulo 2

Reborn in Fire

El frío se extendió sin cesar por todo su cuerpo...

Como si viera a su hijo, su hija ya sufriendo el mismo tipo de dolor, luchó con todas sus fuerzas, pero descubrió que no podía hacer nada. No podía dejar que Qilian Qingyi esa malvada moza dañara a sus hijos...

Minning, Minjing, perdona a tu madre por no poder protegerte para siempre...

—Joven señorita... joven señorita...

Escuchó una llamada suplicante cerca, parece que han pasado muchos años desde que la llamaron de esa manera. Hace cuanto tiempo ¿Un año, dos años o incluso más?

Se casó con Weisheng Junyan a los 13 años, y a los 15 se había convertido en la Emperatriz, gobernando sobre los seis palacios expansivos. Desde entonces, aún no se la ha llamado de manera tan íntima.

—Zizhu, ¿podría ser que la joven señorita tuvo otro mal sueño? —Sonó otra voz plateada, claramente escuchando la preocupación y preocupación que se reflejaba en el tono.

Quien es Zizhu? Nunca tuvo un criado a su lado que se llamara así. Los criados que tenía a su lado fueron escogidos por su madre para ella. Hasta sus últimos momentos, nunca había pensado que Yizhu la traicionaría, incluso yendo tan lejos como para sugerir convertirla en un cerdo humano para que otros jueguen con ella.

La sensación palpitante de su brazo hizo que Qingyan de repente abriera los ojos. Se quedó mirando las cortinas blancas de la cama que colgaban ante sus ojos cuando un leve aroma a flores de ciruelo invadió su nariz. Antes de que pudiera abrir la boca, oyó una voz: Joven señorita, ¿qué pasa?

Qingyan levantó la cabeza para mirar a la joven que llevaba un vestido azul claro, su cabello estaba recogido en un moño doble, común para las criadas. Esa preocupante apariencia suya fue bastante conmovedora.

Ella no respondió a la criada, sino que se miró las manos. Durante muchos años había ayudado a Weisheng Junyan a leer documentos judiciales. También una vez había practicado artes marciales durante muchos años, lo que hizo que sus manos se pusieran difíciles. Este par de manos tiernas y delicadas no eran de ella. Mirándose las manos, de repente gritó: Tráeme un espejo.

Mientras miraba a Qingyan, la joven junto a ella que llevaba un vestido color aguamarina, rápidamente le entregó un espejo de bronce. Levantó la vista hacia la doncella reflejada en el espejo, un par de ojos en forma de flor de durazno, dos cejas colgando como hojas de sauce, cara coloreada como flores de durazno, piel suave como la crema y un punto rojo * en la frente entre las cejas. Si le quitas ese leve rastro de palidez, podría considerarse una belleza de primera clase.

(* TN: Similar a un bindi, es un tipo de marca de belleza, generalmente aplicada a través de cosméticos)

'Bam'

El espejo de bronce en la mano de Qingyan se hizo añicos en respuesta, simplemente no era su cuerpo. En otras palabras, ella renació en el cuerpo de otro, a esto se refería el antiguo texto como "reencarnar en el cuerpo de otra persona" *.

(* TN: una traducción más literal de este idioma sería pedir prestado un cadáver para recuperar el alma)

—Joven señorita. —Al ver el estado de Qingyan, Zizhu la llamó suavemente.

Qingyan miró al espejo roto en el suelo y miró a Zizhu respondiendo: Mi mano se resbaló por un momento.

—Joven señorita, eso no fue lo que quise decir. —Zizhu instantáneamente se arrodilló mientras miraba a Qingyan. —Espero que la joven señorita no me culpe.

La actitud sumisa de Zizhu parecía haber creído firmemente que Qingyan explotaría de ira al siguiente segundo.

Zizhu era la mayor de las cuatro criadas, sabía claramente en su corazón que la naturaleza innata de Qingyan no era mala, pero debido a que estaba en el extremo receptor de la provocación de la Segunda Señora, se volvió tan arrogante y grosera, considerando a todos debajo de ella

(* TN: La segunda esposa de un hogar, por ejemplo, como la esposa legal del hermano menor de su padre; las esposas generalmente se clasifican según la antigüedad de su esposo)

Al ver a Zizhu arrodillado, los otros tres sirvientes en la habitación también se arrodillaron.

—Espero que la joven señorita nos perdone.

Mirando a las cuatro sirvientas arrodilladas en el suelo, Qingyan aparentemente entendió algo, siempre había tratado a sus sirvientes generosamente, incluso ahora seguía igual. —No tenía la intención de culpar a nadie, no hay necesidad de esto.

Escuchando las palabras de Qingyan, los cuatro se miraron con consternación, pero nadie se atrevió a levantarse primero.

Ellos sabían claramente en sus corazones que ayer, debido a la tercera señorita de la segunda casa, su joven señorita lamentablemente cayó al agua. Pero hoy, ¿por qué parece que ella dejó ir la cosa fácilmente?

—Todos ustedes se levantan, no pretendo culpar a nadie", dijo Qingyan mientras les sonreía.

Ella miró por la ventana. —Aunque es a principios de la primavera, todavía hace un poco de frío, es mejor cuidarse, tener cuidado de no enfermarse.

Escuchando las sinceras palabras de Qingyan, los cuatro se pusieron de pie. Zizhu se acercó a Qingyan y dijo: Joven señorita, antes la tercera señorita lo empujó descuidadamente al agua, y ahora se despierta como si fuera otra persona.

Las palabras de Zizhu le dieron a Qingyan un brillo en sus ojos mientras pensaba en un plan: Es así, supongo que probablemente me golpeé la cabeza contra las rocas en el fondo del lago cuando me caí, en realidad no puedo recordar eso claramente, ¿me puede dar los detalles?

Zizhu no tuvo la menor vacilación cuando miró a Qingyan y le contó todo.

El nombre de este cuerpo era Su Qingyan, era la hija de Su Yun, el duque Dingguo de Donghe *, y debido a que sus padres estaban estacionados en Qinzhou durante todo el año, fue criada por el lado de su abuela.

(* TN: 定 国 公 [dìng guó gōng] - Según mi investigación, su título sería la clasificación más alta de los duques y el tercer rango en nobleza, suponiendo que aquellos más altos que él sean de la realeza)

Sin embargo, la esposa principal de la segunda casa, Ning Siyao, decidió por su propia cuenta llevar a Su Qingyan a su lado para criarla con su hija Su Qingyuan. Pero quién sabía que después de ser influenciada por el veneno de Ning Siyao, creció para ser arrogante y grosera, con una actitud condescendiente.

Los cuatro sirvientes mejor clasificados a su lado, Zizhu, Baizhi, Huangcen y Lue, todos han sufrido el abuso. Pero los cuatro seguían sinceramente al lado de Su Qingyan.

(* TN: Los sirvientes también tienen jerarquía)

Y lo más importante fue actualmente Hongjia * año 55. Cuando todavía era la Emperatriz, una vez escuchó a Weisheng Junyan mencionar a Xuanyuan Hong, el gobernante de Donghe. Contando desde la fecha de su muerte, han pasado más de cinco años desde ese incidente.

(* TN: Otro marcador de fecha)

Pensando en esto, la esquina de los labios de Su Qingyan se curvó en una sonrisa:

Weisheng Junyan, Qilian Qingyi, he regresado.

¡El dolor que he sufrido hasta ahora, será devuelto diez veces a partir de este momento!

Cuando Qingyan se perdió en sus pensamientos, oyó que Baizhi la llamaba: Joven señorita, la primera señorita joven llegó, su cuerpo aún no se ha recuperado por completo, probablemente no sea buena para visitarla en este momento.

Sin embargo, antes de que Qingyan pudiera abrir la boca, una voz juguetona entró en los oídos de Qingyan. —Cuarta hermana, ¿te sientes un poco mejor? Por favor, no culpes a la tercera hermana, no quería.

La mujer delante de ella llevaba un vestido plisado de luna blanca decorado con hierba verde brumosa y flores dispersas, en su cabeza adornaba un adorno de mariposa realista hecho de jade. Su rostro sonriente hizo que el pálido rostro de Qingyan pareciera algo inferior.

Mirando a la mujer que tenía delante, Qingyan respondió con tono aburrido: La hermana mayor tiene razón, es solo una broma entre hermanas, todavía tengo que guardar rencor, gracias por su preocupación.

Las palabras de Qingyan le dieron a los rostros de Su Qingyuan un destello momentáneo de asombro. Apretó el puño y, a regañadientes, continuó: La cuarta hermana tenía razón, la tercera hermana actuó involuntariamente, pero si el tío * se entera, lo más probable es que culpe a mi madre.

(* TN: Refiriéndose al padre de Qingyan, que es el hermano mayor del padre de Qingyuan)

Habiendo vivido 10 años en el palacio interior, Qingyan inmediatamente pudo decir cuál era la intención de Su Qingyuan, pero no iba a dejarla tener éxito tan fácilmente. Ella curvó sus labios. —Lo que dice la hermana mayor, esto fue solo diversión y juegos entre niños, no se lo diré a mi padre y mi madre.

En la impresión de Su Qingyuan, por lo general, lo que sea que dijera era cómo sería. Pero, ¿por qué en esta escena de hoy no fue capaz de comprender lo que está pasando? ¿Podría ser que el cerebro de Su Qingyan se volvió más inteligente después de caer al agua?

¿Pero no sería eso una tontería?

Capítulo 3

Conspirando contra la hermana mayor

—Dado que el cuerpo de la cuarta hermana aún no se ha recuperado por completo, descanse bien.

—Lue, mi cuerpo no está bien, por favor envía a mi hermana mayor por mí. —Después de escuchar las palabras de Qingyuan, Qingyan dio órdenes de expulsar a los invitados.

Dado que Su Qingyuan no está dispuesta a quedarse más tiempo, entonces ciertamente no tendría la razón de ser tan amable como para rogarle a Su Qingyuan que se quede.

Cuando Su Qingyuan se iba, se volvió para mirar a Su Qingyan nuevamente, pero inesperadamente se encontró con ese par de ojos vacíos. Esos ojos profundos y serenos parecían ver a través de ella.

Después de calmarse, se fue rápidamente.

—Joven señorita, nunca había esperado que después de caer al agua, hubieras cambiado tanto.

Zizhu era la doncella personal de Qingyan, estaba demasiado familiarizada con la personalidad de Qingyan. Si fue de acuerdo con su personalidad en el pasado, ya habría tomado una espada para luchar contra Su Qingting, pero ahora pudo enviar a Su Qingyuan con solo unas pocas palabras.

—¿Cómo podría simplemente sentarme y ver a alguien aprovechar las disputas de otra persona? —Qingyan le retorció el brazalete en la muñeca mientras decía esto débilmente.

Si fuera Qingyan del pasado, probablemente tomaría su espada de inmediato para ir a pelear, pero 'no' no, ella había gobernado los seis palacios durante más de 10 años, podía ver claramente a través de todos los esquemas del palacio interior. No perdería la calma con unas pocas palabras como esta.

—La joven señorita tiene razón, la primera señorita joven no sirve para nada. —Ni siquiera sabemos si la tercera señorita fue puesta allí deliberadamente por ella. —Baizhi dijo enojado esto mientras miraba la puerta, esa mirada a regañadientes le recordó a Qingyan a Yimei, quien solía servirla.

Las palabras de Baizhi hicieron que Qingyan sonriera ligeramente, esa apariencia sonriente los cautivó momentáneamente.

Qingyan normalmente nunca les mostraba su sonrisa, pero ahora debido a la broma de Baizhi, ella estaba sonriendo abiertamente.

Al ver el cambio en las caras de las cuatro chicas, acarició levemente sus mejillas con una mano sonriendo suavemente. —No me digas que hay algo en mi cara que te dejó tan fascinada.

Zizhu fue el primero en responder: La señorita joven solo nos sonrió, por lo general, la señorita joven siempre se ve tan infeliz que nunca te habíamos visto sonreír antes.

Mientras escuchaba a Zizhu, Qingyan por un momento se perdió en sus pensamientos, ella también tuvo una vez cuatro doncellas a las que estaba cerca como familia, pero al final, aparte de Yizhu, todas fueron decapitadas.

Mientras miraba a las cuatro criadas ante ella, solo sintió una sensación deprimente alojada en su pecho. Zizhu fue el primero en detectar que había algo mal con Qingyan. Dirigiéndose a Lue, dijo: Lue, rápido, ven a ver qué le pasa a la joven señorita.

Las palabras de Zizhu inmediatamente ayudaron a Qingyan a calmarse mientras agitaba sus manos hacia Zizhu. —No importa, no debes preocuparte. —Cerrando los ojos, luchó para no dejar caer sus lágrimas.

Parece que incluso si has probado todo el dolor y el sufrimiento en el mundo, aún sentirías sinceramente el calor de este tipo de corazón solidario.

Ella apretó fuertemente su puño. Cuando volvió a abrir los ojos, estaban contaminados con un poco de determinación; esos ojos vacíos como los de un portador de crueldad.

Como ella podría comenzar de nuevo, entonces cortará todo a su paso, ya sea Buda o un dios *, nadie podrá interponerse en su camino.

(* TN: El original era demasiado incómodo para encajar pero era algo parecido a 'encuentro con Buda, matar a Buda, encuentro con un dios, matar a un dios')

Ella quería que esas personas le devolvieran el doble por todo lo que había sufrido.

Huangcen miró a los ojos sin fondo de Qingyan y dijo: La personalidad de la joven señorita es realmente diferente a antes.

—Correcto, de esta manera la gente de la segunda casa y la tercera casa ni siquiera se atreverán a intimidar fácilmente a la joven señorita. —Siguiendo las palabras de Huangcen, Lue dijo esto sonriendo.

—Todos se aprovechan del hecho de que el maestro y la señora nunca están en casa durante todo el año para intimidar a la joven señorita. —Y ahora, por el contrario, la joven señorita no estará en desventaja. —Baizhi también sonríe mientras mira a Qingyan.

Sintiendo un movimiento en el patio, las comisuras de sus labios se convirtieron en un arco. Esta mansión era extremadamente similar a cuando todavía estaba en la Residencia del General, pero esta vez no iba a dejar que nadie la guiara por la nariz.

Ella miró hacia ellos, diciendo suavemente: Zizhu, di que si hay personas desagradables en mi patio, ¿cómo se debe cuidar?

—¿Cómo desea la joven señorita tratar con ellos? —Preguntó Zizhu siguiendo el flujo de las palabras de Qingyan.

—¿Qué tal si los convertimos en cerdos humanos?

Lue, al escuchar las palabras de Qingyan, abrió la boca sorprendida. —Joven señorita, ¿qué es un cerdo humano?

Qingyan los miró y respondió sin pestañear. —Porcinos humanos ah... sus...

—Joven señorita, no diga más, ¿qué pasa si somos atacados por espíritus malignos en la noche? —Huangcen dijo sinceramente esto mientras golpeaba sus pies mientras miraba a Qingyan, esa apariencia parecía como si realmente saliera un espíritu maligno.

—Si hay espíritus realmente malvados, entonces mataré a cualquiera que encuentre, definitivamente podré protegerlos a todos, no hay que preocuparse. —Qingyan tomó la taza de agua que le entregó Zizhu mientras ella respondía sonriendo.

Justo cuando Qingyan terminó sus palabras, Baizhi agregó algunos "pei pei pei *" antes de continuar: Joven señorita no diga esas tonterías, porque nosotros, humildes sirvientes, poder acompañar a la joven señorita es nuestra bendición.

(* TN: es como escupir en desprecio, dijo con la esperanza de que lo que se dijo antes no suceda; para contrarrestar una maldición de alguna manera)

Es en ese momento que sonó el estómago de Qingyan. Al escuchar el sonido proveniente de su estómago, los miró y les dijo: Comamos, mi estómago ya está gritando.

—Bien. —Después de recibir las órdenes, Huangcen salió corriendo a una velocidad sónica.

Cuando terminó la comida, llevó a Zizhu y Baizhi con ella a los jardines. Este era un hábito que desarrolló cuando era Emperatriz, necesitaba ayudar a digerir después de comer.

Justo cuando llegaron a los jardines, oyeron una voz familiar.

—No sé por qué, pero cuando fui a provocar a la cuarta hermana para luchar contra la tercera hermana, no podía creer que no tuviera éxito. —Su Qingyuan miró a la chica junto a ella, molesta. —Xiahe, ¿qué dices que hacemos?

—¡Entonces Young miss debería pensar en otro buen plan! ¿Cómo podría haber cambios drásticos en el temperamento de una persona con solo caerse al agua? La cuarta señorita definitivamente no podrá resistir la tentación todavía. —Una sirvienta llamada Xiahe respondió respetuosamente mientras miraba a Su Qingyuan.

Al escuchar la respuesta de Xiahe, Baizhi realmente quería atacar, pero de repente Qingyan lo detuvo. Cuando Baizhi se volvió, se encontró inesperadamente con los profundos ojos serenos de Qingyan. No sabía por qué solo podía sentir un escalofrío en todo su cuerpo mientras se detenía en seco.

Qingyan le guiñó un ojo travieso a Baizhi mientras levantaba una pequeña piedra del suelo, y con un suave movimiento de su dedo, la piedra aterrizó junto al pie de Su Qingyuan. Y cuando Qingyuan lo pisó, la inercia de su cuerpo se movió hacia adelante mientras intentaba apresurarse a agarrar al cercano Xiahe. Sin embargo, ¿quién hubiera adivinado que con un solo contratiempo de Xiahe, Su Qingyuan cayó al estanque.

—Oh, nunca había esperado ver una escena así al llegar a los jardines, hermana mayor, ¿cómo te caíste al agua? —Qingyan miró al caído Su Qingyuan mientras decía esto mientras se reía.

—Cuarta señorita joven, mi señora no sabe nadar, así que le ruego a la cuarta señorita joven que salve a mi señora. —Xiahe se arrodilló de inmediato mientras miraba a Qingyan pidiéndole ayuda. —Por favor, cuarta señorita. —diciendo esto mientras inclinaba pesadamente la cabeza hacia el suelo.

Después de todo, una vez que Su Qingyuan se salva del ahogamiento, definitivamente culparía a Xiahe por 'no proteger completamente a su maestro', y estos asuntos no tuvieron nada que ver con ella.

Al escuchar a Xiahe, Qingyan curvó sus labios. —Xiahe, ¡ah! Yo tampoco sé nadar. —Incluso, por el bien de la apariencia, miró a los dos detrás de ella sonriendo. —Zizhu, Baizhi, ¿sabes nadar?

Cuando vieron a Su Qingyuan caer al agua, solo sintieron una gran satisfacción en sus corazones, y al escuchar la voz de Qingyan, naturalmente respondieron: Joven señorita, este humilde servidor nunca ha aprendido a hacerlo.

Qingyan aplaudió mientras miraba a Xiahe, recordando amablemente: Oh, Xiahe, ves, ni ellos ni yo sabemos nadar, así que deberías llamar a alguien lo antes posible para salvar a la hermana mayor, si no es demasiado tarde, me temo que la hermana mayor probablemente perderá la vida.

Capítulo 4

Primer Encuentro

Justo cuando Qingyan estaba a punto de llevar a cabo su curso de acción, se escuchó una voz digna.

—¿Qué pasa con este clamor aquí?

Sin embargo, antes de que Qingyan pudiera responder, el cuerpo empapado de Su Qingyuan fue arrojado a tierra. Su Ming observó cómo su hija fue rescatada en tierra y respetuosamente le dijo al joven que estaba a su lado mientras sonreía: Gracias por tus problemas, Shizi *.

(* TN: Este es un título, no un nombre, este título se otorga al sucesor designado, generalmente un hijo, de un Príncipe o Señor, que generalmente está relacionado con la familia real, ya que no hay equivalencia en inglés, lo he dejado como es. )

Su Qingyuan miró a Xiahe que estaba a su lado, abriendo la boca con descontento cuando una bofetada cruzó por la cara de Xiahe. —Este humilde sirviente *, ¿no me viste caer al agua?

(* TN: equivalente a llamarla perra)

Xiahe sabía que ella también estaba equivocada, por lo que solo se cubrió las mejillas enrojecidas mientras se paraba a un lado.

—Qué belleza, ¿cómo podría no estar dispuesto a salvar? —El joven no puso su línea de visión en Su Qingyuan, pero giró la cabeza para mirar a Su Ming. —Supongo que esta debe ser la hija de Sire, ella ha crecido con bastante elegancia.

Su Ming al darse cuenta de cuán grosera fue la acción de Su Qingyuan antes, miró al joven disculpándose. —Me disculpo por haber hecho que Shizi vea tanta vergüenza, esta es mi hija Su Qingyuan. —Señaló a Su Qingyuan con una sonrisa halagadora. Luego, cuando miró a Qingyan, claramente había un poco de desdén en sus ojos. —esta es la hija de mi hermano mayor, el Dingguo * General.

(* TN: su título de rango de nobleza más su posición como general)

Qingyan ignoró por completo esa mancha de desdén en los ojos de Su Ming. Miró al joven que tenía delante y se inclinó. —Por favor, conocerte, Shizi.

—¿Qué pasó antes? Yuanyuan, ¿por qué te caíste al agua? Cuando dijo esto, Su Ming puso su vista en Su Qingyan que estaba a un lado, esa mirada era como si estuviera a punto de tragarse a Su Qingyan por completo.

—Segundo tío, solo venía a caminar a los jardines con mis dos doncellas después de comer, quién sabía que iba a ser testigo de la caída descuidada de la hermana mayor en el agua. —Qingyan respondió mirando a Su Ming mientras sonreía. —Desafortunadamente, ni mis sirvientes ni yo podíamos nadar. —Con solo unas pocas palabras, pudo apartar limpiamente toda la culpa.

Mientras Su Ming escuchaba a Qingyan, él la fulminó con la mirada, luego miró a Xiahe y dijo con impaciencia: Date prisa y llévala a cambiarse.

—Yo... entendido. —Justo cuando dijo esto, ayudó a Su Qingyuan, que tenía una tez pobre, a irse.

Mirando la figura de Su Qingyuan desde atrás, el hombre dio unos pasos al lado de Su Qingyan, susurrando junto a su oído en voz baja: Ese fue todo un espectáculo.

Cuando la respiración del joven llegó a sus oídos, Qingyan inconscientemente dio un paso atrás, y con una cara llena de sonrisas respondió: Qingyan no entiende lo que Shizi quiere decir con esto. Si no hay nada más, tío, disculpa a Qingyan por irse primero. —Diciendo esto, inmediatamente se volvió para irse, con Zizhu y Baizhi, siguiéndola.

Al ver la figura en retirada de Su Qingyan en la distancia, las cejas de Su Ming se tensaron, luego miró al joven todavía con una cara llena de respeto. —Esa chica, aunque fue criada por el lado de mi esposa, pero al final todavía nace de un familia militar por lo que no tiene modales, espero que Shizi no se ofenda.

—Oh. —el tono final del hombre se elevó. Y cuando miró a Su Ming, su tono se volvió abruptamente frío. —¿Eso significa que Sire desprecia a los militares?

—No me atrevería a hacerlo. —Su Ming claramente no esperaba que el joven dijera esto.

—Hmph. —Sacudiendo su manga, el hombre se volvió y se fue.

Pero al recordar esa escena que acababa de presenciar, sus labios sonrieron levemente, pensando en su mente: esa chica, en realidad era bastante interesante.

Después de que regresaron a la habitación, Baizhi, con gran detalle, les contó a Huangcen y Lue lo que había sucedido. Mientras escuchaban, agarraron su estómago de la risa.

—Baizhi, si en el futuro, alguna vez terminamos en las calles, este talento para contar historias puede ser útil. —Qingyan dijo esto mientras se reía suavemente y tomaba té.

¿Cómo podría Baizhi no darse cuenta de que Qingyan la estaba tomando el pelo? Ella respondió mientras se sonrojaba con descontento: Señorita, ¿cómo podría burlarse de mí así?

—¿Cómo es que la joven señorita se burla de ti? ¿No es esto alabarte?", Dijo Zizhu con una cara llena de sonrisas mientras miraba a Baizhi. —Si realmente es como dijo la señorita, entonces Baizhi sería nuestro benefactor.

—¡Zizhu! —Baizhi dio un pisotón en señal de protesta. —Nunca volveré a molestarlos a todos.

Al verlos reír mientras jugaban, Qingyan pensó en la persona que encontraron antes.

Cuando todavía era Qilian Qingyan, tuvo un amigo cercano en su infancia llamado Zhongli Jingshu. Jingshu podría considerarse la belleza incomparable de Nanchen Country. Aunque ella era mayor por unos años, los dos se hicieron amigos cercanos debido a tener intereses similares.

Y ese joven era precisamente el hijo mayor de su mejor amiga, Murong Jingxuan.

Jingshu mencionó una vez en una carta que el gobernante de Donghe, para asegurar el trono, hizo que el recién nacido Murong Jingxuan fuera dejado en la capital para ser criado personalmente por él como rehén político.

Pero nunca había pensado que Murong Jingxuan se convertiría en un hombre tan frívolo, si Jingshu se enteraba de esto, quién sabía lo triste que se pondría.

—Zizhu, tráeme mi qin *. —Qingyan dijo tontamente esto mientras miraba a Zizhu.

(* TN: Esos instrumentos de cuerda antiguos que son como una tabla con cuerdas)

Al escuchar las palabras de Qingyan, Zizhu la miró sorprendido.

Aunque Qingyan nació en la nobleza, era inepta en música y artes, ¿por qué de repente quería tocar el qin hoy?

Mirando al Zizhu medio congelado, como si hubiera pensado en algo, lo siguió con una sonrisa: Hace unas noches, en un sueño, recibí las enseñanzas de un maestro sobre esta pieza. Lo jugaré por ti ahora, si lo jugué mal, asegúrate de no reírte de mí.

Después de escuchar esto, Baizhi fue con Lue a sacar el qin que estaba almacenado en el fondo del gabinete. Limpie cuidadosamente, antes de encender finalmente un incienso al lado del instrumento.

Mirándolos, Qingyan se acercó al qin y se sentó. Tocó las cuerdas para probar el sonido, murmurando en voz baja: Qué magnífico Wutong * Guqin.

(* TN: Wutong es el tipo de madera de árbol del que está hecho, comúnmente conocido también como el árbol de sombrilla chino; Guqin es el nombre formal completo del instrumento con Gu que significa antiguo o antiguo)

Como si recordara algo, Qingyan comenzó a tocar seriamente el instrumento. El tono etéreo de la primera mitad de esta melodía podría hacer que uno se sintiera como si se hubiera convertido en uno con el mundo natural y capaz de sentirse rodeado de pájaros y bestias. El sonido de la segunda mitad disminuyó gradualmente, y la última nota baja resonó como para contar todas las alegrías y penas del mundo.

Cuando la melodía terminó de sonar, una voz familiar sonó. —¿Cómo puedes tocar la melodía de [Mil Bestias y Fénix] que Jianghu * perdió durante más de cinco años?

(* TN: mundo pugilístico de la antigua China)

Qingyan siguió el sonido de la voz y vio a Murong Jingxuan sosteniendo una brizna de hierba en la boca, sentado en el borde del alféizar de su ventana. El hombre ante ella tenía rasgos faciales distintos. Su rostro afilado y claro, bajo la luz de las velas, parecía excepcionalmente guapo. Su apariencia externa parece frívola, pero esa mirada que ocasionalmente salía de sus ojos hacía difícil despreciarlo. Llevaba una túnica púrpura de todos los días, con altos patrones de nubes * bordados en hilos dorados en el dobladillo. Atado a su cintura había un cinturón ancho con patrones de nubes místicas blancas como la luna *, y de él colgaba solo un colgante de jade hecho de jade de alta calidad.

(* TN: Ambos son patrones de nubes comunes que se encuentran en el arte y la ropa tradicionales chinos)

—No sabía que Shizi lo visitaría, me disculpo por no salir y darte la bienvenida. —Qingyan presionó las cuerdas qin y se encontró con los ojos de Murong Jingxuan mientras ella respondía secamente.

—Hola hermosa, todavía no has respondido mi pregunta. —Murong Jingxuan mientras la miraba, bromeando, dijo: ¿Tal vez, este Shizi se ve demasiado guapo y elegante, que te has enamorado?

—Shizi, por favor no digas cosas tan descortés que se desvíen de la etiqueta, Qingyan aún no ha alcanzado la edad para casarse *, si alguien con un motivo oculto escuchara esto, entonces no sería difícil para Qingyan. —Qingyan, todavía con una expresión seria, respondió mientras miraba a Murong Jingxuan.

(* TN: También significa ser mayor de edad, según algunas fuentes, tiene 15 años, aunque Qingyan en su vida pasada se casó a los 13 años)

Mientras observaba su aparición, en una fracción de segundo apareció frente a ella, levantando su barbilla. —Pequeña dama, ¿podría ser que realmente te has sentido atraída por mí?

Las frívolas palabras de Murong Jingxuan hicieron que Qingyan apartara su mano, y retrocediendo unos pasos, ella lo reprendió fríamente. —¡Insolencia!

Mientras escuchaba las palabras de Qingyan, los labios de Murong Jingxuan levantaron una sonrisa: Pequeña dama, ¿por qué no me dices por qué sabes cómo jugar [Thousand Beasts and Phoenix], que se interrumpió en Jianghu hace cinco años?

Capítulo 5

Espía en el jardín

La voz de Qingyan sorprendió a las personas que estaban afuera de la puerta. Tan pronto como Zizhu abrió la puerta, gritó: Señorita, ¿qué pasó?

Mirando el desenfoque de la figura púrpura que se retiraba, Qingyan respondió con dulzura: Nada, era solo que un ratón apareció repentinamente en la habitación antes, pero ya lo he alejado.

Después de que ella terminó sus palabras, tomó los libros en el borde del escritorio y procedió a leerlos.

Murong Jingxuan, que yacía en el techo, escuchó cada palabra de Qingyan con claridad, y no pudo evitar pensar: probablemente era ese gran ratón sin lugar a dudas.

—Señorita, se está haciendo tarde, es mejor descansar temprano.

—Descansaré después de terminar estas pocas páginas. —Qingyan le sonrió a Zizhu cuando dijo esto: Primero puedes descansar.

—Si. —Zizhu cerró suavemente la puerta detrás de ella cuando salió de la habitación.

Qingyan apoyó una mano sobre su barbilla mientras estaba sentada al borde del escritorio, reflexionando sobre lo que Murong Jingxuan acababa de decir.

Justo por qué sabía cómo tocar esa melodía [Thousand Beasts and Phoenix], que se había perdido durante 5 años, eso era porque en este mundo solo ella podía tocar esta melodía. Y si esta melodía fuera interpretada por una flauta hecha de jade de sangre *, entonces causaría la escena de mil bestias frente al Fénix, y también era el signo de la corte de las mil bestias.

(* TN: Exactamente como su nombre lo indica, es un tipo de jade rojo)

Levantó la cabeza para mirar hacia el paisaje fuera de la ventana, silenciosamente diciendo: De ahora en adelante, Qilian Qingyan dejará de existir en este mundo.

Mientras tanto, una anciana se arrodillaba respetuosamente en una habitación de la segunda casa, transmitiéndole todo lo que se veía y oía durante el día, y esta anciana era precisamente la nodriza de Su Qingyan, la abuela Ruo.

Mientras Ning Siyao escuchaba la respuesta de la abuela Ruo, ella continuó bordando el pañuelo de hilo en hilo. —Abuela Ruo, ¿creo que deberías saber qué hacer?

—Esta vieja criada definitivamente disciplinará bien a la cuarta señorita, creció bebiendo mi leche y siempre me ha escuchado en el pasado. —La abuela Ruo respondió aún con una cara llena de respeto.

Todos dicen que un hombre sabio se somete a las circunstancias, la cuarta señorita fue estúpida y tonta, a pesar de tener a la vieja señora * detrás de ella, ella no era el tipo de maestro que querría ganar. Para disfrutar de una jubilación fructífera en el futuro, necesitaba pensar por sí misma.

(* TN: la matriarca de la casa, la abuela de Qingyan)

Ning Siyao colocó el pañuelo que tenía en sus manos e hizo que su criada sacara un saco de plata *, colocándolo en las manos de la abuela Ruo. Ella aceptó felizmente la bolsa y con mil gracias, dejó el lugar de Ning Siyao.

(* TN: 银子 [yínzi] - La moneda utilizada en ese momento)

—Señora, ¿por qué es tan generosa con esa anciana, no importa lo que sea solo nuestro peón? —Nianchun dijo esto mientras miraba a Ning Siyao injustamente. —¿De qué sirve gastar dinero en ese tipo de sirviente?

—Chun'er, el dinero es solo una cuestión materialista. Si logra matar a esa humilde chica, ¿no se cumplirían nuestros deseos? Además, incluso hay un viejo sirviente dispuesto a enamorarse de nosotros. De esta manera obtenemos lo mejor de ambos mundos. —Ning Siyao, mientras decía cosas tan crueles, sonrió como si nunca hubiera sido parte de nada de eso.

—Señora tiene razón, fui yo quien pasó por alto este punto. Esa muchacha tuvo la suerte de no haber muerto ahogada, ¿qué otros planes brillantes tiene la señora a continuación? Nianxia se puso en cuclillas junto a Ning Siyao, masajeándole suavemente la espalda.

Ning Siyao se recostó en el suave sofá, sosteniendo su frente con una mano y respondió sonriendo: No hay daño, solo déjala ser complaciente por unos días.

—Señora tiene razón, ¿cómo podría esa chica rivalizar con la señora? —Niandong también comenzó a masajear seriamente las piernas de Ning Siyao.

Y en ese momento, otra de la sirvienta de Qingyan, Xiaocui, estaba arrodillada en la tercera casa. Chai Yiyun miró a la chica arrodillada frente a ella mientras dejaba que su criada la masajeara.

—Según lo que dijiste, esa chica, tan pronto como se despertó, cambió como si se hubiera convertido en otra persona. —Chai Yiyun dijo secamente esto mientras miraba a la sirvienta. —¿Cuál es la razón?

—Señora, después de que la cuarta señorita se despertara, la primera señorita fue una vez a verla, pero al final la primera señorita se fue. —esa sirvienta respondió sumisamente con la cabeza baja.

—Las peleas entre niños son algo común, todavía necesito que vigiles de cerca todo lo que sucede en ese patio para mí. —Chai Yiyun se levantó y caminó hacia su Jinhe *. Sacó un brazalete y lo colocó en las manos de Xiaocui: Esta es tu recompensa.

(* TN: 锦盒 [jǐnhé] - Una caja bordada)

Xiaocui asintió respetuosamente con la cabeza hacia Chai Yiyun mientras tomaba el brazalete. —Este humilde servidor sabe qué hacer.

—Me alegra que entiendas, esa joven señorita tuya al final sigue siendo una maestra sin modales, debe ser difícil para ti haber sido dejada a su lado. —Chai Yiyun dijo esto mientras acariciaba las manos de Xiaocui.

Xiaocui solo sumisamente asintió con la cabeza.

—¿Por qué no vuelves primero? —Chai Yiyun, todavía con una cálida sonrisa, miró a Xiaocui.

—Entonces me disculparé.

—Lanzhi, mañana, ve a dejar que Wenwen cuide bien a la cuarta señorita, aunque no es una maestra inteligente, en cualquier caso, sigue siendo la hija mayor de la casa principal. El hermano mayor y la cuñada mayor hacen guardia en Qinzhou durante todo el año, si nadie la disciplina, ¿no sería culpa nuestra? Chai Yiyun dijo suavemente esto al cercano Lanzhi.

—Señora, usted sabe claramente que la cuarta señorita no está cerca del maestro y su esposa. Escuché que esto se debe a que la segunda señora y la primera señorita siempre están provocando su relación. —Lanzhi respondió seriamente.

—Es por eso que solo vamos a mirar desde la barrera. —Chai Yiyun miró a Lanzhi aún con una cara llena de sonrisas.

—Entiendo.

¿Cómo podría Chai Yiyun no saber que Ning Siyao estaba creando tensión entre Qingyan y Su Yun, provocando la relación de su padre y su hija? Ning Siyao año tras año le mencionaría a Qingyan cómo, debido a que Su Yun valoraba más a un hijo, por eso la dejó sola en la Mansión Su, en lugar de llevarla con ellos a Qinzhou.

No le gustaba Su Qingyan, pero dado que hay alguien que se encargará de eso, ¿qué podría tener ella en contra?

Temprano a la mañana siguiente, cuando Zizhu abrió la puerta de la habitación, vio a Qingyan inmóvil sentada allí sentada. Se acercó a Qingyan y le preguntó con preocupación: Joven señorita, ¿no habría estado sentada aquí todo el tiempo?

Después de escuchar las palabras de Zizhu, Qingyan se giró para sonreírle. —Acabo de tener que despertarme un poco temprano, no pasa nada

Después de que Qingyan se fue a dormir, nunca pensó que soñaría con que Qilian Qingyi lastimara a sus hijos. Sus dos hijos eran su único arrepentimiento en este mundo, solo deseaba que vivieran una vida pacífica y saludable, y no como lo que vio en su sueño.

Zizhu al ver la aparición de Qingyan, ordenó a los otros sirvientes que trajeran los artículos de aseo para que Qingyan pudiera lavarse. Zizhu se dio cuenta de que después de que Qingyan se había despertado, realmente se había convertido en una persona diferente. Si fuera en el pasado, ella nunca se habría sentado tranquilamente sola sin mover un músculo, su aspecto contemplativo era tranquilo como si hubiera experimentado mil velas.

—Zhizhu, vamos a presentar nuestro respeto a la abuela hoy. —Qingyan echó un vistazo al cielo afuera. —Si vamos ahora, la abuela probablemente aún no ha desayunado, iré a comer con ella.

Baizhi miró a Qingyan que estaba sentada frente al espejo del tocador, arreglando su cabello. —Señorita, antes nunca le gustó la vieja señora, pero hoy quiere ir a presentarle su respeto.

—Después de todo, la abuela es mi único pariente cercano. —Mirando su reflejo en el espejo, respondió sonriendo: Baizhi, solo peina un simple nudo doble hoy.

—Bueno. —La artesanía de Baizhi fue muy hábil, con solo unos pocos golpes terminó de arreglar el cabello de Qingyan. Al mirar la apariencia de Qingyan en el espejo, Baizhi dijo felizmente: Nuestra joven señorita es muy guapa, realmente no sé por qué a esa gente no le gusta la joven señorita.

Qingyan se levantó y asomó la cabeza de Baizhi. —Esta pequeña niña, ¿cuándo aprendiste a hacer comentarios tan sarcásticos sobre tu joven señorita?

—Señorita, no lo soy! —Baizhi respondió mirando a Qingyan.

—Zizhu, tú y Lue me acompañarán al patio de la abuela. —Qingyan entró en la habitación donde los dos bordaban seriamente una pequeña bolsa mientras decía esto. Ella se acercó a ellos y tomó una bolsa, bordada en la bolsa que florecían flores de ciruela de invierno. —Qué delicado.

Capítulo

6 Vieja Señora Su

Después de echar un vistazo a la pequeña bolsa y susurrar algunas instrucciones a Baizhi, Qingyan se llevó a Zizhu y Lue con ella y se dirigió hacia Meixiangyuan * de la vieja señora. Tan pronto como entró en Meixiangyuan, escuchó a alguien decir: Vieja señora, llegó la cuarta señorita.

(* TN: Meixiang es el nombre de la residencia que significa más o menos la fragancia de las flores de ciruela, y Yuan significa principalmente patio). Toda la residencia Su está compuesta por diferentes casas cerradas y cada pariente tiene su propio 'yuan'. )

Al instante, cuando escuchó a Qingyan, Su Jiashi salió con su bastón. Qingyan se acercó para apoyarla y dijo: La abuela se está haciendo mayor, déjamelo a mí. —Con una cara llena de sonrisas, ayudó a Su Jiashi a regresar a la habitación.

—La cuarta señorita llegó justo a tiempo, la vieja señora estaba a punto de comer. —Yunxiang estaba poniendo la mesa con los platos cuando vio a Qingyan entrar lentamente con Su Jiashi.

—Yan'er, ¿has desayunado? —Su Jiashi dijo esto mientras se aferraba a Qingyan.

—Yan'er pensaba que la abuela aún no había desayunado, por eso vino a comer contigo. —Qingyan miró a Su Jiashi con una sonrisa traviesa. —La abuela no le dará la bienvenida a Yan'er, ¿verdad?

Al escuchar las palabras de Qingyan, Su Jiashi se asomó la frente. —Este niño, verdaderamente travieso, cuando nunca te he recibido.

Qingyan vio que Su Jiashi todavía estaba llena de sonrisas. Cuando miró a Su Jiashi fue como ver a su abuela en el pasado. Esa vez, cuando todos la rechazaban, la vieja señora la protegió. No pudo proteger adecuadamente a su abuela esa vez, pero ahora, protegerá adecuadamente a esta abuela frente a ella.

Qingyan sonrió mientras ella personalmente sacaba la silla para Su Jiashi, incluso personalmente le pasaba la comida.

Después del desayuno, se sentó junto a Su Jiashi y dijo con una expresión difícil: Antes todo era culpa de Yan'er, Yan'er no estaba siendo pensativo y entristecía a la abuela, de ahora en adelante definitivamente me abstendré de hacer esas tonterías cosas.

Al escuchar las palabras de Qingyan, Su Jiashi le dio unas palmaditas en la cabeza: Niña tonta, ¿cómo podría culparte la abuela, ya que ahora eres una abuela muy feliz.

Aprovechando la oportunidad, Qingyan gritó en el abrazo de Su Jiashi. —De ahora en adelante Yan'er definitivamente será bueno para la abuela.

Su Jiashi escuchó a Qingyan mientras la abrazaba, la consolaba con una voz suave. —Hija Mía, no digas esas cosas.

Después de decir eso, Su Jiashi limpió las lágrimas de Qingyan con un pañuelo. Sintiendo el calor, levantó la cabeza para mirar a Su Jiashi. Tomando el pañuelo, se secó las lágrimas y juguetonamente respondió: Abuela, de ahora en adelante este nieto vendrá aquí todos los días para robarte comida.

—Jaja si si" Su Jiashi dijo esto mientras acariciaba la mano de Qingyan. —Huixiang ah, trae ese Liuyunjing * de alta calidad que Duke An envió ayer por mi Yan'er.

(* TN: Liuyunjing - tipo de seda utilizada para hacer ropa)

Después de recibir la solicitud, Huixiang fue a preparar el tapiz, sin embargo, no esperaba que se encontrara con Ning Siyao y Su Qingyuan de la segunda casa en esa dirección.

—Saludos Señora, Primera señorita. —Huixiang se inclinó ante ellos.

—Hmph" Ning Siyao miró a Huixiang antes de entrar a la habitación con Su Qingyuan. Sin embargo, no esperaba ver a Su Qingyan masajeando la pierna de Su Jiashi.

—¿Oh que es esto? —Su Jiashi miró a la pareja madre-hija y dijo esto de una manera hostil.

Al escuchar el tono de Su Jiashi, ella respondió sonriendo, sin preocuparse: Suegra, ayer nuestra Yuanyuan cayó al agua por ella, espero que la suegra testifique por nuestra Yuanyuan.

Después de esto, Ning Siyao miró a Su Qingyuan.

Su Qingyuan dijo entre lágrimas: Espero que la abuela defienda a Yuan'er.

Al ver esto, Qingyan curvó sus labios. Ella no detuvo sus manos mientras continuaba masajeando la pierna de Su Jiashi. —Hermana mayor, seguro que me estás acusando erróneamente. ¿Cuándo te he hecho caer al agua?

Su Jiashi sin duda sabía todo lo que sucedió en la residencia Su. Ella entrecerró los ojos hacia Su Qingyuan y respondió con dulzura: Dijiste que Yan'er te hizo caer al agua, ¿tienes pruebas?

—Sí, Xiahe estaba justo a mi lado ayer, ella puede dar fe de mí. —Su Qingyuan todavía como una flor bajo la lluvia, suplicó entre lágrimas: Aunque no estaba herido, todavía espero que la abuela defienda a Yuan'er.

—¡Cómo te atreves! —Su Jiashi gritó cuando golpeó fuertemente su bastón. —¿Me tomas por tonto?

—Suegra, no puedes ser parcial hacia ella solo porque es la hija mayor de la casa principal. —Ning Siyao expresó en protesta mientras miraba a Su Jiashi: Sé que debido a que el hermano mayor y la cuñada están fuera todo el año, eres parcial hacia ella, pero con este asunto todavía espero que tomes una posición para Yuan'er.

Al escuchar las palabras de Ning Siyao, Qingyan se rió sarcásticamente. Ella detuvo sus manos y replicó secamente a Ning Siyao: La segunda tía sigue diciendo que es mi culpa que mi hermana mayor se haya caído al agua, pero esa vez cuando caí, ¿por qué la segunda tía no pensó que era culpa de la hermana mayor? ¿Es porque la hermana mayor es tu propia hija?

Al escuchar las palabras de Qingyan, Su Jiashi una vez más volvió su atención hacia Su Jiashi. —Yan'er tiene razón, ese día cuando Yan'er cayó al agua, ¡cómo no fue culpa de Qingyuan!

—En ese caso, Yan'er también le pedirá a la abuela que me defienda. —Mientras decía esto, Qingyan se arrodilló junto a Su Jiashi.

Ning Siyao fulminó con la mirada a Su Qingyan. Esa mirada parecía como si estuviera a punto de cortar Su Qingyan en un millón de pedazos.

—Yan'er, por favor, levántate, el piso está frío. —Su Jiashi dijo amorosamente esto mientras miraba a Qingyan.

—Si la abuela no está de acuerdo con Yan'er, entonces Yan'er no se levantará. —Qingyan miró a Su Jiashi y dijo con cara seria: Ayer, después de la cena, llevé a Zizhu y Baizhi conmigo a caminar por los jardines. Coincidentemente, acabo de ver a una hermana mayor caer al agua. Desafortunadamente, ni Yan'er ni las otras chicas sabían nadar. Si es así y sigue siendo culpa de Yan'er, entonces. .... — Mientras decía esto, Qingyan, imitando a Su Qingyuan, se secó las lágrimas antes de continuar en protesta. —entonces es mejor si Yan'er acabara de morir.

Su Jiashi fulminó con la mirada a Ning Siyao, luego ayudó a la Qingyan a su lado. —Buen niño, ¡qué estupidez estás diciendo! Hablando de muerte y muerte, si murieras, ¿qué hará esta anciana?

—Suegra, no puedes ser tan parcial, ¡Yuan'er también eres tu nieto biológico también! —Ning Siyao gritó descontento por la escena que tenía delante.

—¡Cómo te atreves! ¡Todavía soy el jefe de esta casa! ¡Ning Siyao, quieres que muera de ira! —Su Jiashi gritó cuando reprendió a Ning Siyao.

Ning Siyao al ver que la situación salía mal, inmediatamente retrocedió. Después de todo, la vieja señora seguía siendo la cabeza de esta casa. Aunque estaba a cargo de la mayoría de los asuntos en la residencia Su, la vieja señora todavía tenía el mayor poder sobre esta casa.

—Lo siento, suegra, Siyao estaba siendo desconsiderado, espero que mi suegra me perdone. —Ning Siyao humildemente se inclinó ante Su Jiashi.

—¡Si no hay nada más, entonces puedes retirarte! —Su Jiashi todavía trataba a Ning Siyao con frialdad.

Al ver el estado de la vieja señora, Ning Siyao solo pudo llevar a Su Qingyuan con ella cuando dejó Meixiangyuan. Cuando se iba, incluso miró a Juanxiang.

Mirando la figura en retirada, Qingyan no pudo evitar sonreír. Ella ya no era la misma Su Qingyan, sino la Qilian Qingyan que regresó del infierno. Este tipo de asunto trivial no era nada para ella, y mucho menos un insignificante Ning Siyao.

Capítulo 7

La artimaña de la segunda casa

—¡Abuela, no te enfades! La segunda tía está demasiado preocupada por su hermana mayor, si fuera mi madre, probablemente también trataría de defenderme así. —Qingyan dijo esto cuando ella personalmente sirvió una taza de té y se la entregó a Su Jiashi.

—Niña tonta, tu abuela, yo, tenía 16 años cuando me casé con tu abuelo. He vivido aquí por más de 50 años, puedo decir claramente lo que está pensando. Debe haber sido difícil para ti.

Qingyan sacudió la cabeza y respondió seriamente: Puedo estar al lado de la abuela, así que Yan'er no cree que sea difícil. Además, padre, madre y mis hermanos mayores están tratando de proteger este país, Yan'er realmente los admira.

—¡Buen chico! ¡Buen chico! —Su Jiashi dijo esto mientras acariciaba la cabeza de Qingyan. —Si fue en el pasado definitivamente no dirías algo como esto, parece que nuestro Yan'er finalmente ha madurado.

—Yan'er era ignorante en el pasado, ahora Yan'er comprende los minuciosos esfuerzos de padre y madre. —Qingyan respondió aún con una cara seria.

—Señora, traje el Liuyunjing. —Yunxiang dijo esto mientras cargaba cuatro carretes de la tela tejida, incluso poniéndolos sobre la mesa: He traído todo el Liuyunjing, la joven señorita puede elegir algunos colores que sean de su agrado y hacer ropa con ellos.

Qingyan se acercó a la mesa y acarició la tela tejida con ambas manos. Cuando Qingyan se convirtió en la emperatriz, todo lo que vestía estaba hecho de Liuyunjing. Hubo un poco de pena al ver esto nuevamente después de volver a la vida. Cuando se estaba muriendo, esto era lo que tenía puesto. Y en esta nueva vida, preferiría usar sujing * antes que tocar a Liuyunjing nuevamente.

(* TN: Baja calidad o tipo de tejido liso)

—Abuela, Yan'er no necesita tela de tan alta calidad mientras está aquí, ¿por qué no la dejas para ti? —Qingyan se volvió hacia Su Jiashi mientras sonreía.

—Niña tonta, la abuela se está haciendo vieja, no tengo ningún uso para este tipo de tela. —Su Jiashi miró a Qingyan, fingiendo ser severo. —¿Quizás a Yan'er no le gusta el regalo de la abuela?

Al escuchar esa broma infantil de Su Jiashi, Qingyan respondió a regañadientes: Muy bien, Yan'er lo recibirá entonces.

Su Jiashi observó a Qingyan soltar una sonrisa brillante: Estoy un poco cansado, Yan'er, ¿por qué no regresas por ahora? Huixiang y ellos pueden encargarse de las cosas aquí, todavía no te has recuperado completamente, así que ten cuidado.

—Gracias por su preocupación, abuela, Yan'er se excusará ahora. —Qingyan se inclinó cortésmente ante la vieja señora antes de darse la vuelta y marcharse.

Justo cuando salía de Meixiangyuan, vio una sombra familiar. Al pensar esto, sus labios se curvaron en una sonrisa.

—Señora, la personalidad de la cuarta señorita ha cambiado mucho. —Huixiang sonrió cuando le dijo esto a Su Jiashi.

—Huixiang, ¿crees que los modales de Yan'er anteriormente fueron todo un acto? Sigo pensando por qué Yu'er, ese niño, es tan brillante, y por qué la personalidad de Yan'er no era como la de una hija de la casa principal. ¡Pero mirándolo ahora, Yan'er, ese niño, es definitivamente un descendiente de generales! Su Jiashi dijo esto mientras dejaba escapar un fuerte suspiro: Me temo que un día si Yan'er alguna vez se decepciona amargamente, no reconocería a esta familia.

—Señora, no debe decir algo así. —Huixiang miró a la anciana todavía sonriendo. —Puede ser como dices, pero al final la cuarta señorita todavía es una niña, ¡no pensaría tanto!

Pensando en las palabras de Huixiang una vez, Su Jiashi respondió: Tienes razón, Yan'er finalmente sigue siendo un niño.

En el patio de Ning Siyao, tan pronto como regresó, inmediatamente rompió todo sobre la mesa. Su Qingyuan se hizo a un lado mientras la observaba, y cuando confirmó que Ning Siyao había terminado de desahogar su ira, Qingyuan abrió la boca con toda seriedad. —Mamá, ¿qué deberíamos hacer ahora? Esa cuarta hermana pequeña realmente parece haberse vuelto diferente que antes.

Al escuchar las palabras de Su Qingyuan, Ning Siyao respondió con descontento: ¿Qué cuarta hermana? ¡Esa humilde moza no es digna de llamarte hermana!

Su Qingyuan escuchó mientras ella asintió seriamente con la cabeza. —¡entonces cómo deberíamos tratar con ella!

—Yuan'er, solo concéntrate en tu estudio por ahora. No necesita preocuparse por esas cosas. Madre destruirá cada obstáculo en tu camino. —Ning Siyao le dio unas palmaditas en la cabeza a Su Qingyuan. —En este momento, solo tienes que pensar en cómo destruir la reputación de esa perra en la escuela.

—Entiendo. —Su Qingyuan asintió diligentemente con la cabeza hacia Ning Siyao.

—Yuan'er, debes saber que eres alguien que se casará con el Príncipe Heredero en el futuro, eres alguien que se convertirá en la emperatriz. —Ning Siyao miró a Su Qingyuan aún sonriendo.

Al escuchar las palabras de Ning Siyao, Su Qingyuan se sonrojó. —su hija entiende.

—Puedes irte ahora. —Ning Siyao dijo esto mientras miraba a Su Qingyuan. —Nianxia, escolta a la primera señorita.

Después de recibir las órdenes, Nianxia sacó a Qingyuan del patio.

Al verla alejarse, Ning Siyao se sentó a beber su té como si estuviera pensando en algo.

—Wei mamá, ¿tienes alguna buena idea? —Ning Siyao miró a la anciana parada a un lado.

—Señora, todos dicen que lo más importante para una niña es su reputación, si tuviéramos que destruir la reputación de la cuarta señorita, cuando alcance la edad para casarse, definitivamente no podrá casarse. —Una luz brilló en los ojos de la abuela Wei.

Ning Siyao miró a la abuela Wei y entendió lo que quería decir. Ella respondió: Vamos a escucharlo.

—Este viejo sirviente tiene un hijo que trabaja en un burdel, si podemos venderle la cuarta señorita a ese burdel, creo que sería torturada hasta la muerte dentro de un mes. —La abuela Wei miró a Ning Siyao con una mirada astuta.

—Bien, entonces te dejo este asunto a ti! Una vez hecho esto, busca a alguien para deshacerse de la abuela Ruo. —Ning Siyao respondió despiadadamente.

—Entendido

Cuando Qingyan regresó a su propio patio, todas las criadas se reunieron para mirar algo fascinado. Al verlos así, ella dijo con una sonrisa: ¿Qué están mirando que es tan interesante que nadie se dio cuenta de que he regresado?

—Señorita, mira, no sabemos de dónde vino, pero hay un pequeño zorro. —Zizhu señaló al pequeño zorro acurrucado en una bola sobre la mesa de piedra con una sonrisa.

—Vimos a este pequeño después de haber terminado de limpiar esta mañana. —Baizhi intervino también con una sonrisa: Señorita, ¿podemos mantener a este pequeño aquí como mascota?

Qingyan caminó hacia la mesa de piedra y miró al pequeño zorro acostado allí, cuyo cuerpo entero era tan blanco como la nieve. Nunca pensó que en esta brecha de cinco años volvería a encontrarse con este pequeño zorro.

Estiró la mano para acariciar su suave pelaje y susurró en voz baja: Yaoyao

Como si escuchara el susurro de Qingyan, el pequeño zorro abrió los ojos antes de saltar a los brazos de Qingyan, frotándose las mejillas.

—Señorita, nunca pensé que este pequeño zorro reconocería a un maestro humano, podría decir con una mirada que la señorita es la más fuerte aquí. —Lue dijo esto mientras sonreía al pequeño zorro en los brazos de Qingyan. —Aunque, señorita, este pequeño zorro se llama Yaoyao.

Qingyan miró a los cuatro con el zorro en sus brazos. —De ahora en adelante se llamará Yaoyao.

Todavía recordaba el día en que esa persona le dio este zorro y dijo con una mirada amable:

Flor de durazno; flores lustrosas; casarse con un novio, una familia armoniosa *.

(* TN: El nombre de este poema es Taoyao; este es un poema clásico de Shijing, el Libro de las Canciones, una de las primeras colecciones de poemas chinos y uno de los cinco clásicos del confucianismo)

Capítulo 8

Hobby Especial

Justo así, Yaoyao fue criado como mascota en la residencia Yingshuang * de Qingyan. A las cuatro chicas realmente les gusta Yaoyao, y como si hubiera desarrollado una naturaleza humana, el pequeño zorro también siempre se mantuvo cerca del lado de Qingyan.

(* TN: El nombre de su lugar)

Cuando Murong Jingxuan apareció en el alféizar de la ventana de Qingyan, vio al pequeño zorro durmiendo en el regazo de Qingyan. Al ver esto, alegremente curvó sus labios. —Parece que realmente te gusta este pequeño zorro.

Cuando Qingyan escuchó la voz de Murong Jingxuan, levantó la cabeza para mirar hacia él. —Murong Shizi *, parece que estás terriblemente inactivo, o si no, ¿por qué siempre estás en nuestra residencia Su?.

(* TN: Título para aquellos que son herederos de una casa noble, muy probablemente sobrino del gobernante actual)

Murong Jingxuan se apoyó contra el alféizar de la ventana, se acarició la barbilla y dijo con una expresión siniestra: Este Shizi siempre está interesado en una mujer hermosa.

—Oh. —Qingyan miró a Murong Jingxuan y se burló. —Qingyan no sabía que Shizi estaba interesado, si Shizi siente que Qingyan es diferente de las hijas de otras familias, y piensa que Qingyan es interesante. .... — Se había servido una taza de té y estaba a punto de beberla cuando Murong Jingxuan se la arrebató.

Él se encontró con los ojos de Qingyan y sonrió. —¿Y qué hay con eso?

Qingyan sabía que no podía rivalizar con el hombre que tenía delante, por lo que se sirvió otra taza. —Entonces tengo miedo de decepcionar a Shizi. —Qingyan levantó la vista, miró a Murong Jingxuan a los ojos y respondió con voz fría: Yo, Su Qingyan, nunca fui una buena persona.

Murong Jingxuan escuchó las palabras de Qingyan mientras se reía ligeramente. —Hermosa, realmente eres diferente de los rumores. —Justo cuando había querido meterse con Qingyan, sin embargo, ella lo evitó.

—Lo dije antes, ¿verdad? Es inapropiado que el hombre y la mujer estén solos juntos *, espero que Shizi lo entienda.

(* TN: Es una etiqueta común en la antigüedad dada la 'pureza' de la mujer, la traducción literal es más parecida a 'es inapropiado que el hombre y la mujer estén en contacto físico')

Murong Jingxuan miró al pequeño zorro en su regazo y levantó una ceja. —¿Realmente no amas a ese zorro que este Shizi te dio?

¿Qué? Qingyan escuchó lo que dijo y miró al zorro en su regazo. Su mirada cuando entrecerró los ojos era muy parecida a la del zorro, y como si sintiera su mirada, el zorro se acurrucó tímidamente. Miró a Qingyan llorando. —Maestro, fui salvado por Murong Shizi. En estos 5 años fue muy bueno conmigo, pero no sabe que alguna vez fui la mascota del amo.

Qingyan escuchó lo que dijo el pequeño zorro y miró hacia Murong Jingxuan, preguntando. —¿Cómo obtuvo Shizi este zorro?

Murong Jingxuan miró burlonamente a Qingyan. —Si le dices a mi hermano mayor, cómo puedes tocar la melodía [Thousand Beasts and Phoenix], entonces puedo decirte cómo nació este pequeño zorro.

Incluso cuando vio a Murong Jingxuan actuar tan descaradamente, Qingyan no se enojó. Se sentó a un lado mirando al zorro en su abrazo. —Yaoyao, di, ¿cómo debería tratar con Shizi?

Después de escuchar esto, el pequeño zorro estiró sus afiladas garras y rascó a Murong Jingxuan. De inmediato, agarró al pequeño zorro. —Esta pequeña zorra ingrata. No olvides quién fue el que te salvó.

—Shizi, ya que me diste a Yaoyao, entonces naturalmente es mi mascota. —Qingyan se puso de pie e intentó arrebatarle a Yaoyao, sin embargo, la diferencia de altura lo hizo difícil para ella.

—Hermosa, si le das un beso a tu hermano mayor, te devolveré este zorro, ¿qué tal? —Murong Jingxuan miró a Qingyan aún sonriendo con picardía.

Escuchando a Murong Jingxuan, Qingyan entrecerró los ojos y respondió: ¿Lo prometes?

—Por supuesto, honraré mis palabras. —Diciendo esto, volvió su mejilla a Qingyan. Qingyan originalmente quería liberar una serpiente para morderlo, pero inesperadamente Murong Jingxuan inmediatamente agarró la cabeza de la serpiente. Luego jaló a Qingyan a sus brazos. —Hermosa, no seas tan cruel.

Qingyan luchaba continuamente en los brazos de Murong Jingxuan. —Es mejor si te comportas, o de lo contrario no puedo garantizar que no ahogaré a la serpiente de tu mascota.

Sintiendo que Qingyan se calmó momentáneamente, Murong Jingxuan colocó la serpiente sobre la mesa después de dejarla ir. —Hermosa, tus pasatiempos son especiales, no puedo creer que críes este tipo de serpiente venenosa.

—Si Shizi siente que Qingyan es demasiado cruel, eres libre de irte. —Qingyan dijo con frialdad.

Qilian Qingyan fue enseñada una vez por un maestro, capaz de comprender el lenguaje de las bestias, pero tenía miedo de que otros descubrieran esta habilidad especial, por lo que nunca la usó correctamente. Pero ahora ella era Su Qingyan, vivía para su venganza, ¿por qué no no la usaría?

Murong Jingxuan simplemente no sabía lo que Qingyan había experimentado, haberse convertido así. Además, podía sentir que ella llevaba algún tipo de intención asesina sobre ella, era como si hubiera regresado del purgatorio.

A pesar de mostrar constantemente una sonrisa en su rostro, sabía que detrás de esa sonrisa había una sensación de alerta y alienación. Si alguien tocara su línea de fondo, entonces deben prepararse para hacer un sacrificio en cualquier momento.

Sin embargo, esto era precisamente lo que le gustaba de ella.

—Hola hermosa, esas cuatro chicas a tu lado no son tan hábiles en artes marciales, ¿qué tal si te concedo mis guardaespaldas? —Murong Jingxuan miró a Qingyan con una cara seria.

—¡Bien! Me dolía la cabeza por no tener a nadie que me ayudara a matar. —Qingyan respondió fríamente.

¿Matar?

Murong Jingxuan entrecerró los ojos hacia Qingyan. —¿Podría ser que alguien en la residencia Su está a punto de hacerte algo? Eres la hija mayor de Su General, ¿quién se atreve a hacerte daño?

Qingyan recogió y miró el 'Arte de la guerra' sobre la mesa, y respondió, no menos agradecido: Esto no es algo de lo que Shizi deba preocuparse.

Escuchando las palabras de Qingyan, Murong Jingyan inconscientemente se frotó la nariz. —Entonces

Haré que Fengqing venga mañana.

—Gracias por tu generosidad. —Ella respondió sin siquiera levantar la cabeza.

Murong Jingxuan se giró para mirar a Qingyan una vez más antes de darse la vuelta, mientras observaba la figura desaparecida, Qingyan se giró para mirar al pequeño y animado zorro. —Yaoyao, ¿cómo sabías que era yo?

El pequeño zorro se subió a la mesa y le gritó a Qingyan: Aunque, no te ves igual que en el pasado, pero tu aroma no se puede cambiar.

Qingyan jaló al zorro en su abrazo. —Yaoyao, en estos cinco años estuviste bien, ¿estuvo bien? —Ella dijo esto en voz baja mientras acariciaba el suave pelaje.

El pequeño zorro frotó su rostro contra el de Qingyan y gritó: La noche en que murió el maestro, escapé. Luego, después de preguntarme por un momento, fui atrapado por traficantes de animales, hace dos años fui salvado por Murong Shizi, y me quedé con él hasta ahora.

—Yaoyao, es genial que puedas volver a mi lado. —Qingyan miró al pequeño zorro y dejó escapar una sonrisa genuina.

—Maestro, ¿está decepcionado de que haya podido morder a ese villano? —La serpiente de anillos dorados se deslizó de la mesa sobre el hombro de Qingyan mientras silbaba.

Qingyan lo miró y se frotó la cabeza. —La habilidad de artes marciales de Shizi está incluso más allá de mí, ¿cómo podría una pequeña cosa como tú hacerle daño?

La serpiente dejó escapar un silbido antes de volver a envolverse en la muñeca de Qinyan. Y en un instante, el cuerpo de la serpiente se convirtió en un brazalete dorado.

Qingyan levantó el brazalete y lo besó. —Ahora, solo los tengo a mi lado.

El pequeño zorro escuchó las palabras de Qingyan y le dio unas palmaditas en el hombro con su pata: Nos quedaremos al lado del maestro.

Qingyan miró el fuego de las velas encendidas y cerró los ojos: para comenzar de nuevo otra vida, incluso si está condenada a la condenación eterna, sin duda matará a sus enemigos.

Capítulo 9

El hijo bastardo de su residencia

Cuando Murong Jingxuan regresó a su habitación, se sentó apresuradamente en un taburete. Un hombre vestido de negro salió. —Maestro, ¿ha regresado?

—Fengshuang, ve a investigar lo que ha sucedido en la residencia Su en los últimos años. —Murong Jingxuan miró fríamente a Fengshuang.

En este momento, Murong Jingxuan tenía un aire severo sobre él, esa apariencia era muy diferente de cuando estaba molestando a Qingyan. —Lo más importante es que quiero saber cualquier asunto relacionado con Su Qingyan.

Escuchando las órdenes de Murong Jingxuan, Fengshuang respondió: Entiendo

—Eso me recuerda, mañana deja que Fengqing vaya a proteger a Qingyan. —Murong Jingxuan dijo con frialdad.

—Pero Fengqing es el guardia secreto más fuerte del maestro, incluso es difícil para nosotros igualar sus habilidades de artes marciales. —Si él va a proteger la cuarta señorita del Su, ¿qué hará el maestro? Fengqing se enfrentó a Murong Jingxuan con una mirada seria.

—No importa. —Murong Jingxuan respondió, sin preocuparse: Además, ¿realmente crees que esa cuarta señorita es una mujer normal? —añadió tontamente mientras bebía el té.

No era que Murong Jingxuan nunca hubiera visto cómo era Su Qingyan en el pasado. El Su Qingyan del pasado era estúpido y tonto o grosero y rebelde. Sus asuntos eran el hazmerreír de todos los niños nobles y ricos de la capital. Y su cambio drástico fue un poco más allá de sus expectativas.

Fengshuang sabía que su maestro siempre era muy preciso al juzgar a las personas. Como sus subordinados, incluso hacia asuntos con Diqiu *, sabían una o dos cosas. No hace falta decir que se trata de asuntos relacionados con Su Qingyao, debido a sus acciones, ella era además la broma que la gente cuenta sobre la hora del té.

(* TN: Nombre del país o reino que creo)

—Maestro, ¿cuándo te preocupaste tanto por los asuntos de Su cuarta dama? —Fengshuang miró a Murong Jingxuan aún con una cara seria.

—Naturalmente porque creo que ella será mi futura novia. —Murong Jingxuan se encontró con los ojos de Fengshuang y volvió a su naturaleza despreocupada: Si no establecen una buena relación con la futura princesa consorte, no me culpen cuando llegue el momento y me voltee para otro lado.

—¡Maestro! —Fengshuang gritó con urgencia.

Aunque su maestro sin duda ha alcanzado la edad para casarse, y había muchas mujeres a su alrededor, ninguna podía ganar su corazón. Sin embargo, inesperadamente, actualmente estaba preocupado por la cuarta dama de la Casa General.

—Así es. —Mirando a Fengshuang, Murong Jingxuang dijo con una mirada seria: Despacha a algunas personas para vigilar la residencia Su, de acuerdo con esa belleza, anticipo que alguien se está preparando para hacerle algo.

—Entendido" Al decir esto, Fengshuang desapareció.

Murong Jingxuan miró hacia el cielo nocturno mientras giraba el anillo de jade en su pulgar. Sus labios se abrieron.

Todavía quedaban muchos días por venir, todavía tenía tiempo de esperar a que ella recuperara su memoria.

Después de que Qingyan terminó su aseo matutino, se llevó a Zizhu y Baizhi con ella y se dirigió a Meixiangyuan para comer junto con Su Jiashi nuevamente. Sin embargo, hoy Su Qingcong, nacido en la concubina de la tercera casa, también estaba acompañando a la vieja señora para el desayuno. Antes, había oído de la vieja señora que la concubina de la tercera casa, Deng Yan, era una belleza de primer nivel, no solo eso, sino que también era la flor Jieyu * de Su Yan.

(* TN: Esta no es una flor real, no que yo sepa, sino que se refiere a una mujer que no solo es hermosa sino también comprensiva. La frase se origina en una anécdota histórica sobre una de las famosas bellezas chinas antiguas Yang Guifei. )

—Yan'er, has venido! —Tan pronto como Su Jiashi vio a Qingyan, la llamó con una cálida sonrisa. Ella tomó a Su Qingcong en sus brazos. —Este es el hijo pequeño de su Deng Yiniang *, llamado Qingcong. Hace algún tiempo, fue contigo Deng Yiniang para ofrecer incienso y ha regresado.

(* TN: Es una forma anticuada de referirse a las concubinas de la familia, es la misma palabra para tía materna que se usa hoy en día)

Su Qingcong dijo con una sonrisa a Su Qingyan: Hola, cuarta hermana mayor.

Qingyan se acercó a Su Jiashi y le sonrió a Qingcong. —Qingcong, seguro que es lindo, seguramente Deng Yiniang es una belleza.

—La hermana mayor también es bonita. —Su Qingcong miró a Qingyan, sus ojos sonriendo en una media luna.

Qingyan, al ver la apariencia de Qingcong, se sintió un poco feliz de corazón. Cogió el pastel de frijoles rojos frente a ella y lo colocó en el tazón de Qingcong. —A Cong'er le gusta mucho comer este pastel de frijoles rojos, ¿verdad?

Qingcong miró el pastel de frijoles rojos colocado en su tazón y se lo comió. Mirando a Qingyan con un bocado de frijol rojo, respondió: Muy bien.

—Yunxiang le trae al pequeño un plato de gachas. —Qingyan miró hacia Yunxiang con una sonrisa.

Dicho esto, Yunxiang vertió un tazón de gachas de avena de la olla de barro cercana y lo colocó frente a Qingcong. Qingyan, tomando una cucharada a la vez, sopló para enfriarlo. Ese comportamiento realmente sorprendió a Su Jiashi, parecía tan natural, que era como si se hubiera practicado más de mil veces.

Qingyan no se dio cuenta de la mirada sorprendida de Su Jiashi, en lugar de eso colocó la papilla enfriada frente a Qingcong con una sonrisa. —Cong'er, ahora puedes comer tu papilla con tu pastel de frijoles rojos. —Ella le dio unas palmaditas en la cabecita mientras decía esto, luego colocó el pastel de frijoles rojos que estaba frente a ella delante de él.

Su Qingcong nunca antes había recibido este tipo de calidez, ni siquiera de su madre biológica, Deng Yan. Miró a Qingyan, sollozando. —La cuarta hermana mayor es muy amable conmigo.

Tal vez sea porque Qingyan también fue madre, por lo que hacia un niño como Qingcong, se sintió un poco feliz en el fondo. Observó a Qingcong con una cara llena de sonrisas. —Entonces, de ahora en adelante, ven a la casa de la abuela todos los días y jugaré contigo, ¿qué tal?

Su Qingcong asintió seriamente a Qingyan.

—Yan'er, aparte de Qingxue, solo a ti realmente te gustaría este niño. —Su Jiashi acarició la cabeza de Qingcong. Incluso la esquina de sus ojos sonreía.

Qingyan mira hacia Su Jiashi con sus ojos en una sonrisa. —Abuela, realmente me gusta Cong'er.

—La abuela sabe que nuestro Yan'er es muy amable de corazón, no como esas personas despiadadas que intentan lastimarte. —Ella dijo esto mientras acariciaba el hombro de Qingyan.

Qingyan escuchó las palabras de Su Jiashi, entendiendo claramente en su corazón. Su Jiashi, aunque se estaba haciendo mayor, todavía podía ver claramente todo lo que sucede en la residencia de Su. Algunas cosas, incluso si Qingyan no dijo, Su Jiashi obviamente todavía lo sabría.

En el corazón de Qingyan, en toda esta residencia de Su, aparte de Su Jiashi, nadie estaba realmente cerca de ella. Era así de simple, recordará quien sea amable con ella, y desafortunadamente para aquellos que la desean enferma, su memoria era muy buena.

Después del desayuno, Qingyan también conversó con Su Jiashi por un tiempo. Y justo cuando Qingyan estaba a punto de darse la vuelta y marcharse, Su Qingcong levantó la voz: Hermana mayor, espera, ¿puedes enseñarme a leer y escribir? Mi madre dijo que todavía no tengo la edad suficiente para inscribirme en la escuela, la quinta hermana mayor ya está inscrita

Qingyan levantó las manitas de Qingcong. —¡Muy bien! Escuché que la iluminación en el jardín es perfecta en este momento, ¿qué tal si nos dirigimos allí ahora? Te enseñaré a leer y escribir, ¿qué tal?

—¡Si! —Su Qingcong sonrió felizmente, pero luego, por razones desconocidas, su carita se inclinó y dijo con tristeza: ¿A mi hermana mayor no le gustará? Mamá dice que soy demasiado estúpida e incluso dijo que traeré vergüenza a mi padre.

—Niño tonto, hay un viejo dicho, 'el lago no se congela durante la noche y el agua que gotea no penetra una piedra en un día'. Todavía eres joven, ¿cómo puedes rendirte tan fácilmente? Qingyan se agachó para enfrentar a Qingcong con una sonrisa.

Qingcong pensó por un momento y asintió con la cabeza, luego inconscientemente apretó el puño.

Capítulo 10

Nacido de la misma raíz

Qingyan llevó a Qingcong a los jardines y se dirigió directamente al pabellón del camino. Allí, la tinta y el pincel, restos de ayer, todavía estaban allí. Le ordenó a Baizhi que preparara algunos bocadillos, de esa manera había algo de comer cuando tenían hambre.

—Señorita, todavía queda algo del papel de caligrafía que dejó ayer. ¿Qué planeas enseñarle al joven maestro hoy? —Zizhu miró a Qingyan y comenzó a rallar la piedra de tinta con manos familiares.

Qingyan ayudó a Qingcong a subir al taburete de piedra y le dijo calurosamente: Cong'er, ¿alguna vez has escuchado a tu quinta hermana recitar alguna poesía?

Qingcong escuchó a Qingyan y sacudió la cabeza. —Nunca he escuchado.

Qingyan tomó el pincel y secó un poco de tinta, luego de reflexionar por un momento escribió el [Verso de siete pasos] de Cao Zhi, este fue el primer poema que aprendió Minning. Quizás en ese momento Minning no entendía el significado detrás de este poema, pero ahora debería entenderlo.

—Quemando el tallo para hervir los frijoles, los frijoles en la olla gritan; originalmente nacidos de la misma raíz, ¿por qué debemos estar en la garganta del otro? —Zizhu leyó el poema en voz alta con una voz suave: Señorita, recuerdo que este es el [Verso de siete pasos] de Cao Zijian del período de los Tres Reinos.

(TN: Cao Zijian es el nombre de cortesía de Cao Zhi)

Qingyan dejó el pincel y asintió con la cabeza a Zizhu. —Así es, este es el [Verso de siete pasos] de Zijian. —Colocaron esta hoja de papel antes de Qingcong. —Lee conmigo algunas veces, luego Cong'er puede leer algunas veces, ¿qué te parece?

Qingcong le sonrió cálidamente a Qingyan.

Al quemar las habichuelas para hervirlas, los frijoles en la olla gritan; originalmente nacido de la misma raíz, ¿por qué debemos estar en la garganta del otro?

Deng Yan golpeó al pez de madera * con una mirada devota, hasta que la criada a su lado gritó, luego dejó el instrumento. Se puso de pie y miró a Linghua y dijo sin expresión. —¿Qué pasa?

(TN: Esos instrumentos utilizados para recitar sutras budistas para ayudar a mantener el ritmo)

—Yiniang, justo ahora escuché que la cuarta señorita llevó al joven maestro a los jardines para practicar la escritura. ¿Debo ir allí para recuperar al joven maestro? Linghua miró a Deng Yan mientras decía esto.

Deng Yan claramente dudaba de las palabras de Linghua. —¿Estás seguro de que es la cuarta señorita?

Linghua miró a Deng Yan todavía de manera dócil. —Así es, es precisamente la cuarta falla.

Deng Yan todavía negó con la cabeza. —¿Cómo podría esa cuarta joven señorita estar interesada en nuestro Cong'er? —Como si recordara algo, ella inmediatamente abrió mucho los ojos. Cuando miró a Linghua, gritó con voz urgente: Date prisa, llévame a buscar a Cong'er.

Cuando Deng Yan llegó a los jardines, inesperadamente escuchó el sonido de Qingcong recitando el [Verso de siete pasos]. Se puso a un lado y los observó cuidadosamente, descubrió que Qingyan no tenía ni un poco de mala intención hacia Qingcong.

—Yiniang, ¿estás preocupado por Cong'er? ¿Por eso viniste a verlo especialmente? —Qingyan dijo claramente mientras miraba a Deng Yan que se escondía detrás de la formación rocosa.

Deng Yan nunca esperó que Qingyan ya hubiera notado su presencia. Después de ordenar su ropa, salió de detrás de la formación rocosa. Cuando Qingcong vio a Deng Yan, corrió hacia ella con una sonrisa: Madre, la cuarta hermana me está enseñando cómo alcanzar y escribir.

Deng Yan movió su nariz amorosamente. —Cong'er, ¿todavía recuerdas lo que dije?

Qingcong dejó caer la cabeza de inmediato. —Yiniang.

—Cong'er, no es que no quiera que me llames madre, es solo que mi estado aquí es tal. —Deng Yan dijo casualmente esto.

—Cong'er, ya que Yiniang está aquí, ¿por qué no recitas el viejo verso que te enseñé? —Qingyan dijo esto mientras caminaba junto a Qingcong con una sonrisa.

Escuchando a Qingyan, recitó el [Verso de siete pasos] para Deng Yan. Aunque Qingcong no entendió el significado detrás de este poema, pero ¿cómo podría Deng Yan no entenderlo?

Originalmente nacido de la misma raíz, ¿por qué debemos estar en la garganta del otro?

—Cuarta señorita, ¿tienes tiempo esta noche? —Deng Yan miró a Qingyan con una sonrisa.

—Naturalmente" Qingyan levantó la vista para encontrarse con los ojos de Deng Yan mientras comía el pastel de frijoles rojos.

—Cuarta hermana, ¿puedo ir a buscarte mañana para enseñarme a leer y escribir de nuevo? —Qingcong, que estaba en los brazos de Deng Yan, giró su línea de visión hacia Qingyan.

—Ok, hermana mayor te esperará aquí mañana. —Qingyan miró a Qingcong todavía con una sonrisa, y luego, como si recordara algo, dijo: La hermana mayor tiene que ir a la escuela mañana, ¿qué tal si me encuentras después de que termine la escuela"?

Qingcong asintió con la cabeza a Qingyan, luego dejó los jardines con Deng Yan.

—Señorita, escuché que Deng Yiniang siempre se ha dedicado de todo corazón a Buda, ¿por qué pensó en venir a ganar la señorita? —Zizhu dijo en voz baja mientras miraba las figuras en la distancia.

—Zizhu, ¿alguna vez has oído hablar del dicho 'dar la espalda a un gran árbol traerá buena sombra', si Deng Yiniang es un aliado decente, entonces por qué debería estar en contra? —Mientras decía esto, tomó su pincel y comenzó a escribir en el papel.

El hábito de practicar caligrafía fue algo que Qingyan desarrolló después de convertirse en emperatriz. Ella naturalmente escribió en el papel:

Al llegar a donde hay poca agua, siéntate y observa cómo se levanta la nube. * *

(* TN: Esta es una traducción literal del proverbio para el optimismo, significa aproximadamente que hay mejores días por venir. )

Después de que Qingyan terminó de practicar su caligrafía, se sentó en el pabellón por un tiempo, antes de regresar a su residencia Yingshuang.

Algunas cosas no podían ser apresuradas, solo tenía 14 años en este momento, todavía tenía tiempo para exponer las cosas lentamente. Sin embargo, actualmente lo más importante era encontrar un cómplice. Déjelos probar lo que es ser apuñalado por la espalda por un supuesto ser querido.

—Señorita, usted regresó, esta noche deje que Lue prepare pollo y sopa de brotes de bambú rallado, que Huixiang le enseñó, para usted. —Tan pronto como Lue vio a Qingyan entrar en la residencia Yingshuang, ella fue a saludarla.

—Muy bien, estoy bastante satisfecho con las habilidades de Lue. —Después de que ella regresó a su habitación, incluso antes de sentarse correctamente, el pequeño zorro saltó a sus brazos.

—Señorita, este pequeño zorro es bastante íntimo. —Baizhi dijo esto mientras sacudía la cabeza de Yaoyao. —¡Yaoyao, estás insatisfecho con lo que te doy de comer!

Yaoyao miró a Baizhi con sus ojos redondos, luego se frotó sobre el brazo de Baizhi.

—Dios mío, esta pequeña cosa sabe encantar a los demás. —Baizhi dijo esto mientras acariciaba el suave pelaje de Yaoyao.

Qingyan jaló a Yaoyao a sus brazos. —Nuestro Yaoyao es naturalmente encantador.

—Zizhu, mañana necesito ir a la escuela, ayudarme a preparar mis cosas. —Qingyan miró a Zizhu que estaba de pie junto al escritorio, ella llevó al zorro con ella y salió al patio. —Yaoyao, ¿qué tal si vamos a la escuela juntos mañana?

—¡Perder! —La voz de Baizhi gritó de mala gana: La escuela no permite mascotas.

Antes de que Qingyan pudiera responder, sonó otra voz: Señorita, este viejo sirviente escuchó que la señorita se ha recuperado, así que pensé en venir a traerle a la señorita algunas cosas. —Como se dijo, la canasta en la mano fue entregada a Qingyan.

Qingyan miró a la abuela Ruo con una sonrisa. —Abuela Ruo, gracias por el problema. —Se giró hacia Huangcen. —Date prisa, acepta la cesta de la abuela Ruo.

Huangcen aceptó de mala gana la cesta de la abuela Ruo. La última vez, fue precisamente porque la señorita comió algo de la abuela Ruo lo que le provocó diarrea. No sabía qué tipo de truco jugaba la abuela Ruo en este momento.

—¡Ah señorita! El general y la señora nunca están en casa durante todo el año, este viejo sirviente tiene el deber de cuidar a la señorita. —La abuela Ruo fijó su vista en Qingyan y dijo vertiginosamente: Las cuatro sirvientas a tu lado no son buenas, ¿qué tal si te cambio algunas mejores?

Cuando Huangcen quiso intervenir después de escuchar las palabras de la abuela Ruo, vio a Qingyan dar un paso adelante y le dijo al pequeño zorro en sus brazos: Yaoyao, ¿qué harías si no te gusta alguien?

Como si escuchara una orden, el pequeño zorro extendió sus afiladas garras e instantáneamente arañó a la abuela Ruo. Los sirvientes detrás de ella no pudieron contener la risa ante su apariencia haciendo una mueca de dolor.

Capítulo 11

Enfermera mojada abuelita

—¡Mi! ¡Abuelita Ruo, cómo puedes ser tan descuidada! —Qingyan dijo mientras fingía estar sorprendido. —Huangcen, date prisa y tráeme la medicina sobrante que usé ayer para la abuela Ruo. Si deja una cicatriz, entonces realmente sería mi culpa.

La abuela Ruo se contuvo de querer matar al pequeño zorro. Sin embargo, vio que Qingyan seguía siendo el mismo que antes, y al pensar en la canasta de antes, se sintió aliviada.

Cuando la abuela Ruo vio el ungüento en las manos de Huangcen, lo tomó al instante, sin tener en cuenta a Qingyan.

Qingyan, al ver esto, levantó la esquina de su labio. —Abuela Ruo, estas cuatro han estado a mi lado desde que era pequeña, otras no estarán acostumbradas a usarlas, así que está bien.

La abuela Ruo originalmente quería continuar persuadiendo, pero al ver a Qingyan darse la vuelta para irse, solo podía tragarse sus palabras e irse con la pomada.

—Señorita, justo ahora Yaoyao era demasiado lindo. —Solo pensando en el comportamiento de Yaoyao antes, Huangcen no pudo evitar reírse a carcajadas. Poco después, las 3 chicas restantes lo siguieron y también se rieron.

—¡Derecho! Quién sabe en qué abuela Ruo está pensando esta vez. La última vez, la señorita tuvo dolor de estómago porque comió algo que la abuela Ruo envió. —Baizhi, recordó lo que sucedió la última vez, habló con irritación.

—La abuela Ruo se está aprovechando del hecho de que he tomado un poco de su leche. —Qingyan dijo con voz fría: Supongo que a estas alturas ya debe haber pensado en cómo va a informar esto a esa buena tía mía.

—Señorita, ¿cómo sabía que la abuela Ruo nos ha traicionado? —Zizhu miró a Qingyan con una expresión grave.

Con respecto al asunto con la abuela Ruo, Zizhu le había mencionado esto a Qingyan antes, pero sabía que Qingyan nunca había tomado en serio sus palabras. Pero mirándolo ahora, parece que ya sabía sobre la pequeña artimaña de la abuela Ruo.

—Si no quieres que otros descubran lo que hiciste, entonces no lo hagas tú mismo, de lo contrario quedará expuesto. —Qingyan los miró y dijo secamente: Si adivino correctamente, probablemente haya un gran regalo esperándome en la escuela mañana.

—Señorita, ¿quiere mirar la cosa que la abuela Ruo envió? —Huangcen dijo esto mientras se preparaba para abrir la tapa del recipiente de comida.

—Tirarlo. Solo finge aceptar las cosas que la abuela Ruo envía, luego está bien tirarlas. —Qingyan los miró. —Huangcen, no aprendiste a hacer pollo con sopa de brotes de bambú hoy, esa será nuestra cena.

—Señorita, justo ahora, ¿por qué dijo que habrá un regalo esperándole en la escuela? ¿Quizás la primera señorita ha vuelto a hacer algo? Baizhi miró a Qingyan con una cara seria y preguntó.

—Baizhi, todos hemos estado acompañando a la joven señorita durante tanto tiempo, ¿cómo es que aún no puedes entender los esquemas de la segunda casa? —Zizhu dijo mientras miraba decepcionada a Baizhi.

—Son solo algunos trucos disimulados, eso es todo. —Qingyan sonrió. —No estaría tan preocupado por eso, aunque si empujan mis límites, entonces me aseguraré de que ni siquiera sepan cómo murieron. —Después de decir esto, miró el brazalete en su muñeca.

—Señorita, esa pulsera en su muñeca seguramente es delicada. —Lue sonrió mientras miraba el brazalete de Qingyan.

—Pero, ¿por qué esa pulsera se ve extraña? —Zizhu había estado al lado de Qingyan desde la juventud. A Qingyan generalmente nunca le gustan estos accesorios, entonces, ¿por qué pensó en usar un brazalete ahora?

—Quién dijo que esto era un brazalete. —Después de que Qingyan abrió su palma, el brazalete se convirtió en una serpiente de anillos dorados envuelta alrededor de su brazo.

—Señorita, ¿no es esa una serpiente de anillos dorados? ¡Date prisa y tíralo! —Lue dijo con urgencia mientras miraba a la serpiente envuelta alrededor del brazo de Qingyan. —Si te muerde, incluso si Huatuo * estuviera vivo, él no podría salvarte la vida.

(* TN: Huatuo - un médico famoso al final de la dinastía Han)

—Naturalmente lo sé. —Qingyan respondió indiferente: Soy su maestro, así que, por supuesto, no me hará daño. —Cuando Qingyan dijo esto, ella empujó su rostro contra la serpiente, y la serpiente siseó como si le devolviera su afecto.

—Señorita, ¡no es bueno! —Huangcen corrió en pánico.

Al ver su apariencia, Zizhu respondió con una expresión rígida. —¿Qué pasó, para que tengas tanto pánico?

—Los pasteles que acaba de enviar la abuela Ruo. .... — Huangcen, pensando en lo que había visto, no sabía por dónde empezar.

—¿Qué pasa con los pasteles que la abuela Ruo envió? —Baizhi miró la apariencia de Huangcen riéndose.

—Si tienes algo que decir, solo dilo, todos los presentes son nuestra gente, así que no importa. —Qingyan dijo inexpresivamente mientras miraba a Huangcen. —¿Quizás los pasteles fueron envenenados?

Al escuchar las palabras de Qingyan, Huangcen inmediatamente abrió mucho los ojos. —Señorita, ¿cómo lo supo?

—Sabía que era así. —Qingyan no parecía sorprendida en absoluto, más bien tenía una mirada tranquila e inquebrantable.

—Señorita, ¿qué deberíamos hacer ahora? —Huangcen miró preocupado a Qingyan: Había dejado a un lado los pasteles, pero quién sabía que había ratas en la cocina.

Justo cuando Qingyan estaba a punto de decir algo, escuchó a Lue gritar desde afuera de la puerta: Señorita, afuera, hay un hombre que dice que es el guardaespaldas de la señorita.

Ella recordó lo que Murong Jingxuan había dicho la noche anterior y respondió: Déjalo entrar.

Fengqing miró a Qingyan y la saludó respetuosamente. —Saludos, mi señora.

—¿Cuál es tu nombre? —Qingyan preguntó casualmente mientras lo miraba.

—Este se llama Fengqing. —Dijo Fengqing, aún con una mirada respetuosa.

—Fengqing, ¿cómo son tus habilidades de artes marciales? —Qingyan dijo mientras miraba el recipiente de comida en la mesa, preparando un plan.

Si uno no me hace mal, no lo haré. Si alguien me maltrata, ciertamente los terminaré.

—Me temo que dentro de los muros de Diqiu nadie es mi oponente. —Fengqing miró a Qingyan y respondió con confianza.

—Zizhu, ¿sabes dónde vive el hijo de la abuela Ruo? ¿Y quién vive con él? Qingyan volvió su mirada hacia Zizhu.

—La abuela Ruo tiene dos hijos, ambos hijos viven en el pueblo en las afueras de la ciudad, creo que se llama pueblo Yu. Ella tiene cuatro nietos, se dice que su nuera es una belleza. —Zizhu miró a Qingyan y le transmitió toda la información que sabía sobre la abuela Ruo.

—Fengqing, creo, con tus habilidades, deberías poder encontrar dónde viven. —Qingyan miró a Fengqing con una cara llena de sonrisas. —Solo ayúdame a llevar esa caja de comida a su casa.

—Señorita, ¿planea sacar a la abuela Ruo? —Lue miró a Qingyan en estado de shock.

—Si uno no me maltrata, no lo haré. Si alguien me maltrata, entonces ciertamente los terminaré. —Qingyan miró el té en la mano y dijo con frialdad.

Después de mirar a Qingyan, Fengqing ya había considerado en su corazón. —no era su maestro precisamente así también. —Parece que realmente necesita ganarse el favor de la futura novia de su amo.

—Iré a hacerlo de inmediato. —Fengqing recogió el caso y desapareció.

—Huangcen, tengo hambre, ¿terminaste de preparar la cena? —Qingyan los mira sonriendo.

—¡Ah! —Huangcen gritó avergonzado. —Iré a preparar la cena de inmediato

Al ver que Huangcen se retiraba, Qingyan se frotó las sienes con impotencia. —Lue, ve a ayudar a Huangcen con la cena.

—Iré enseguida

—Iré a leer, cuando la cena esté lista, llámame. —Qingyan dijo esto mientras se dirigía a la habitación interior.

Sin embargo, no esperaba que tan pronto como entrara en la habitación, vería una figura familiar. —¡Shizi, seguro que estás curiosamente interesada en mi habitación!

Capítulo 12

Cada uno con sus propios asuntos

Tan pronto como Su Qingyuan terminó la escuela, se dirigió directamente al patio de Ning Siyao. Cuando entró, vio a Ning Siyao sentado en la mesa bordando algo diligentemente.

—Madre, he vuelto. —Su Qingyuan miró a Ning Siyao con una sonrisa: Ya hice lo que mi madre me pidió y difundí los rumores sobre esa humilde moza.

Ning Siyao dejó la cosa en la mano y miró a Su Qingyuan con una sonrisa: Madre sabe que nuestro Yuan'er es el mejor. —Tiró de Su Qingyuan a su lado y la sentó.

—Nianqiu, trae los bocadillos preparados antes para que la señorita los coma. —Ning Siyao le dijo a la criada que estaba a su lado.

En solo un momento, Nianqiu trajo un plato de pasteles muy delicados.

Mirando los pasteles frente a Su Qingyuan, Ning Siyao dijo con una sonrisa: Estos son los pasteles hechos a mano de la madre hechos solo para ti.

Qingyuan recogió un pastel y comenzó a comerlo. Con una sonrisa, ella respondió: Las habilidades de la madre son realmente buenas.

—Niño tonto, por supuesto, las habilidades de la madre son buenas. —Ning Siyao dijo esto mientras se daba palmaditas en la cabeza. —No mucho después de ahora, comenzará la conferencia de talentos una vez al año, ¿estás preparado?

Su Qingyuan asintió firmemente a Ning Siyao. —Naturalmente estoy preparado. —Saltó al abrazo de Ning Siyao. —Además, no es como si no supieras eso cada vez que usamos esa humilde moza como un trampolín.

Era natural que Ning Siyao estuviera muy orgulloso cada vez que se mencionaba la 'conferencia de talentos'. La estúpida apariencia de Su Qingyan fue el papel perfecto para la elegancia de su propia hija. Lo más importante al final de cada 'conferencia de talentos', básicamente se convirtió en un espectáculo ver a Su Qingyan hacer el ridículo. Y para ella, ver tal escena la hacía tan feliz.

Cuando la abuela Ruo llegó al patio de Ning Siyao, estaba cenando. Cuando vio la figura de la abuela Ruo, la llamó: Abuela Ruo, ¿te encargaste de eso?

—Sí señora, la medicina que me dio, ya la puse en los pasteles y se la envié a la cuarta señorita. —La abuela Ruo respondió de manera dócil.

—¡Oh, abuela Ruo! ¿Qué te pasó en la cara? Ning Siyao dijo preocupada cuando vio las marcas de garras en la cara de la abuela Ruo.

—Todo es culpa de esa pequeña alimaña. —Ella respondió con dureza: Si ese pequeño bicho alguna vez termina en mis manos algún día, definitivamente tendré su vida.

Ning Siyao miró a Nianchun. Nianchun, luego sacó una bolsa de fragmentos de plata y se los entregó a la abuela Ruo. —Esto es de la señora.

La abuela Ruo tomó la bolsa de plata y miró a Ning Siyao agradecida. Después de conversar con Ning Siyao por otro tiempo, se giró para irse.

—Señora, esa medicina era veneno que ni siquiera tiene un antídoto, si la cuarta señorita muere, definitivamente no podremos escapar ilesos. —Nianchun dijo esto con una expresión seria.

—Si la cuarta señorita muere, la abuela Ruo será nuestra chivo expiatorio. —Ning Siyao miró los platos y dijo con indiferencia.

—Entiendo.

Cuando Su Qingwen regresó al patio de Chai Yiyun, colocó convenientemente su mochila sobre la mesa. —Madre, hoy hermana mayor estaba difundiendo rumores sobre la cuarta hermana pequeña en la escuela.

—¿Oh? ¿Qué clase de cosas terribles dijo ella? Chai Yiyun preguntó con curiosidad.

—Esas palabras, tu hija no puede aprender. Pero si la cuarta hermana va a la escuela mañana, me temo que todos estarán esperando verla hacer el ridículo. —Su Qingwen dijo casualmente mientras miraba a Chai Yiyun.

—Wen'er, la 'conferencia de talentos' que se celebra una vez al año está a punto de comenzar, ¿te has preparado? —Chai Yiyun dijo mientras miraba cariñosamente a Su Qingwen.

—Hoy, Fuzhi * nos dijo que la 'conferencia de talentos' de este año, todos los Príncipes y Señores vendrán a ver. —Su Qingwen miró a Chai Yiyun con una sonrisa: Madre, hija ha escuchado que el Segundo Príncipe es bastante sobresaliente.

(* TN: Esta es una forma arcaica de dirigirse a profesores o académicos)

—¿El segundo príncipe? —Chai Yiyun miró a Qingwen sonriendo. —Madre ha escuchado que, aunque el Segundo Príncipe tiene una concubina, la posición de la Princesa Consorte * todavía está vacía. ¿Quizás a Wen'er le gusta ese Segundo Príncipe?

(* TN: Significa en el mismo sentido que la esposa propia o legítima ya que la poligamia está permitida aquí)

—¡Madre! —Su Qingwen de repente gritó mientras se sonrojaba: Solo he visto al Segundo Príncipe unas pocas veces en la Fiesta de la Puerta del Dragón antes. —Después de que ella dijo esto, su rostro se enrojeció.

Chai Yiyun escuchó las palabras de Qingwen y asintió con la cabeza, claramente entendiendo. —Wen'er, la madre entiende tus sentimientos, por eso en la conferencia de talentos de este año necesitas un buen desempeño. Si lo haces bien, entonces ese Segundo Príncipe también se enamorará de ti.

Qingwen miró hacia Chai Yiyun, asintiendo con la cabeza. —Hija entiende.

—Así es, Wen'er, pase lo que pase mañana, deberías defender a Yan'er, ella también es tu hermana pequeña después de todo. —Chai Yiyun le dijo a Qingwen en un tono serio.

—Entiendo.

Chai Yiyun recientemente se había estado quedando en su propio patio, sin irse nunca, ya que estaba ocupada pintando recientemente. Aun así, todavía estaba muy bien informada sobre asuntos relacionados con la residencia Yingshuang. Justo como ayer la abuela Ruo fue herida por una pequeña plaga.

Se dice que Su Qingyan estaba criando un zorro blanco puro, y que el zorro era muy inteligente. Es por eso que cuando Su Qingyan dijo esa frase, arañó a la abuela Ruo. Aunque al final, las aves de una pluma se congregan juntas. Pensando de esta manera, que Su Qingyan nunca fue nada bueno para empezar.

En el patio de Dengshi *, cuando Su Qingxue regresó, vio la pequeña figura de Qingcong. Se acercó a Deng Yan y la saludó con una reverencia. —Yiniang.

(* TN: Esto es similar a decir 'del Clan Deng', ya que las mujeres realmente no cambian sus apellidos cuando se casan, sino que mantienen su apellido de soltera, por lo que generalmente se les conoce como tales. Por ejemplo, la abuela de Qingyan, Su Jiashi es de la misma manera, Jiashi se refiere a 'del Clan Jia', que es su apellido de soltera. )

—Hermana mayor, has regresado. —Qingcong miró a Qingxue con una sonrisa y saltó a sus brazos: Hermana mayor, hoy aprendí un poema. Cuarta hermana mayor me enseñó.

—¿Cuarta hermana mayor? —Su Qingxue inclinó la cabeza y miró a Qingcong con una expresión de asombro. —¿No era la cuarta hermana mayor siempre mirándonos los hijos ilegítimos *?

(* TN: Usaré esto en lugar de una concubina por ahora. )

—Esa cuarta señorita no es como solía ser. —Deng Yan miró a Qingxue y dijo seriamente: Hoy, esa cuarta señorita le enseñó a su hermano pequeño el [Versículo de siete pasos]. —Tiró de Qingxue a sus brazos. —Si tu madre pudiera sostener el corazón de tu padre para siempre, ustedes dos no tendrían que sufrir tanto.

—¿Cómo podríamos sufrir cuando podemos estar con la madre? —Su Qingxue dijo con una sonrisa: Además, también tengo un hermano menor a mi lado.

—Xue'er, hoy en la escuela, ¿te intimidó la primera señorita y la segunda señorita? —Deng Yan miró a Qingxue con una sonrisa y se cepilló el cabello disperso detrás de la oreja.

—No, pero me temo que la cuarta hermana está a punto de sufrir una calamidad. —Su Qingxue dijo con una expresión impotente.

—¿Qué quieres decir con eso?

—No sé qué dijo la hermana mayor a esas personas, pero todas están esperando ver a la cuarta hermana hacer el ridículo. —Su Qingxue respondió con una cara seria: Y supongo que los días de la cuarta hermana no serán fáciles de ahora en adelante.

—Si eso es cierto, entonces quiero ver cómo esa cuarta falla resuelve esto. —Deng Yan dijo esto mientras tomaba un pedazo de pastel y se lo comía con los labios ligeramente curvados en una sonrisa.

Capítulo 13

Formando una Alianza

Murong Jingxuan todavía la escuchaba con una sonrisa frívola: Solo me interesan las bellezas.

Qingyan se negó a reconocer sus palabras. —Si fueras a decir bellezas, entonces creo que Shizi está equivocado. La hermana mayor y la segunda hermana son bellezas bien conocidas de la mansión Su, pero ¿por qué Shizi vendría aquí?

—Eso es porque la belleza en mis ojos, eres solo tú. —Murong Jingxuan dijo, todavía sonriendo con picardía. Se frotó la barbilla y dijo burlonamente: Me gusta la frase que escribiste: 'Al llegar a donde hay poca agua, siéntate y observa cómo se levanta la nube'.

Mientras Qingyan lo escuchaba, ella frunció el ceño. —¿Por qué tienes mi caligrafía?

Murong Jingxuan dijo aún sonriendo. —¿Quieres saber?

Su forma de hablar inquietó a Qingyan. —Si no hay nada importante, ¡por favor regresa! —Qingyan lo miró y comenzó a mostrarle la puerta.

—Hermosa, ¿no extrañas a tu hermano mayor? —Murong Jingxuan preguntó descaradamente.

—¿De dónde viene esto? Tú y yo ni siquiera estamos cerca. No sabía que Shizi tendría ese tipo de pensamiento. —Qingyan respondió sin siquiera levantar la cabeza del libro.

Murong Jingxuan echó un vistazo a Qingyan y luego se fue volando.

—Señorita, Huangcen ha terminado de preparar la cena. —Zizhu levantó las cortinas y llamó a Qingyan sentado en la habitación interior.

—Bien.

A Qingyan realmente le gustaba la cocina de Huangcen, su cocina realmente encajaba bien con el paladar habitual de Qingyan. En unos días más, podría preparar algunas recetas para que sigan.

Poco después de la cena, la residencia Yingshuang dio la bienvenida a Deng Yan.

Al ver que Deng Yan se acercaba gradualmente, Qingyan la recibió con una sonrisa: Yiniang, viniste.

Qingyan llevó a Deng Yan a la habitación. —Zizhu prepara té.

—Yiniang, ¿qué te trae por aquí a mi residencia? —Qingyan preguntó casualmente mientras miraba a Deng Yan.

—Cuarta señorita, sé que ha habido un gran cambio en tu personalidad, pero nunca pensé que te convertirías en algo tan decisivo. —Deng Yan miró a Qingyan y asintió con satisfacción.

Hacia el cumplido de Deng Yan, Qingyan asintió sonriendo. —Yiniang no vino aquí solo para alabarme, ¿verdad?

—Cuarta señorita, hoy viendo cómo trataste a Cong'er, supe que realmente te gustaba realmente. En la tercera casa soy un maestro impopular, incluso mi esposo no me ha visitado en mucho tiempo. Solo desearía que si algún día me sucediera algo, pudieras proteger a mi Cong'er. —Deng Yan dijo esto mientras se arrodillaba de inmediato.

—Yiniang, ¿por qué estás siendo tan formal? —Qingyan dijo esto mientras ayudaba a Deng Yan. —No te preocupes, mientras esté aquí, protegeré a Cong'er.

—Cuarta señorita, sé que tu vida aquí en la mansión Su también es difícil. Las madamas de la segunda casa y la tercera casa te miran como un tigre mirando a su presa. Cuando Xue'er regresó, me contó algunas cosas que habían sucedido en la escuela. —Deng Yan dirigió su mirada a Qingyan mientras decía esto. Podía ver la expresión en el rostro de Qingyan, pero se sorprendió al ver que Qingyan estaba completamente tranquilo.

—Oh. —Qingyan levantó su tono mientras miraba a Deng Yan, luego se echó a reír comprensivamente. —No es más que un regalo que me han preparado en la escuela.

Deng Yan estaba un poco desconcertado por la reacción de Qingyan. Nunca había pensado que Qingyan ya hubiera predicho esta situación actual.

Ella le sonrió a Qingyan y dijo: Así es, la primera señorita ciertamente ha preparado un gran regalo para la cuarta señorita en la escuela.

—Eso se espera, por supuesto! Con la personalidad de Ning Siyao, sería diferente a ella que Su Qingyuan no me calumnie delante de los demás. —Qingyan dijo, gritando abiertamente su nombre. —Además, hay algunas personas desagradables en mi patio también.

—Cuarta señorita, ¿cómo lidiarás con esta situación entonces? —Deng Yan sintió que esta era su oportunidad de dejar salir la duda en su corazón.

—¿Qué hacer? —Qingyan tituló su cabeza mientras miraba a Deng Yan. Esa mirada se veía terriblemente adorable, pero lo que vino después fue incomparablemente cruel: Si uno no me hace mal, no lo haré. Si alguien me maltrata, ciertamente los terminaré.

Deng Yan sintió que cuando Qingyan dijo eso, todo su cuerpo parecía estar emitiendo un aura violenta. Y este tipo de aura, solo pertenecía a los hombres que han servido durante mucho tiempo al campo de batalla.

—Yiniang, ¿estás dispuesto a formar una alianza conmigo? Te puedo garantizar una vida pacífica y saludable. —Qingyan miró hacia Deng Yan y dijo esto con confianza. Ese aspecto elevado, por razones desconocidas, hizo que Deng Yan pensara en la apariencia digna de la actual Emperatriz.

—Cuarta señorita, ¿cómo creo en tus palabras? —Deng Yan miró a Qingyan con una mirada seria.

Qingyan sabía que Deng Yan simplemente no le creía. Tituló su cabeza hacia los Lirios Sagrados en su patio y dijo casualmente: Sé que Yiniang no me cree ahora, pero todavía tenemos tiempo, ¿no?

—No es que no te crea. —Deng Yan miró la apariencia de Qingyan y sonrió. —Tienes que saber que en estos 10 años más o menos siempre has vivido así. Todos dicen que después de casi ahogarte, tu personalidad cambió mucho. Mirándolo ahora, parece ser cierto.

—Yiniang, no tienes que alabarme así, no soy digno. —Qingyan apartó la vista de Deng Yan y se dirigió hacia el tablero de ajedrez sobre la mesa. —Yiniang, ¿sabes ajedrez?

—Entiendo un poco. —Deng Yan no entendió por qué Qingyan preguntaría esto.

—¿Qué pasaría si tu pieza de ajedrez se ve obstaculizada? —Miré a Deng Yan todavía con una cara llena de sonrisa. Sin embargo, ella no tenía la intención de dejar que Deng Yan respondiera, continuó. —elimina toda la pieza en tu camino, esta es mi forma de vida.

Deng Yan nunca había esperado que algo así pudiera salir de Qingyan. Este tipo de cosas no era algo que una chica de su edad pudiera decir. Siempre había pensado que Qingyan era un niño que era el más fácil de intimidar en la mansión Su, pero mirarlo ahora no era así.

Si no hubiera contratiempos, entonces ella sería tan cambiante como la luna en la mansión Su.

—Cuarta señorita, estoy dispuesto a formar una alianza con usted. —Deng Yan miró a Qingyan y dijo con un tono serio.

Qingyan levantó la comisura de la boca con satisfacción. —Entonces, de ahora en adelante, aparte de la abuela, serás la persona más cercana a mí en esta mansión Su.

Deng Yan estaba un poco sorprendido. No esperaba que Qingyan dijera esto. Ella respondió cálidamente: Naturalmente, siempre te apoyaré.

—Esto es naturalmente lo mejor. —Qingyan se apoyó sola en la mesa y miró a Deng Yan, todavía con una expresión inquebrantable.

—Si no hay nada más, entonces regresaré. —Deng Yan miró a Qingyan con una sonrisa genuina.

—Bien. —Qingyan dijo esto mientras tomaba una horquilla y la colocaba en las manos de Deng Yan. Mientras Qingyan le susurraba algo, Deng Yan no pudo evitar ensanchar los ojos.

Al ver la expresión en la cara de Deng Yan, Su Qingyan supo que sus palabras definitivamente la habían afectado. Sin embargo, actualmente lo más importante todavía era erradicar los peones inútiles a su lado uno por uno lo antes posible.

Capítulo 14

Silver Python

Mientras miraba las figuras de Zizhu enviando a Deng Yan, Qingyan gritó con voz fría: Fengqing, ¿cómo es la tarea que te pedí que hicieras?

Fengqing, en una fracción de segundo, apareció en la puerta de Qingyan y respondió respetuosamente: Sí, maestro, me he encargado de eso.

Qingyan salió y le entregó a Fengqing un trozo de papel. —Ve y compra todo lo que está escrito en el papel. Si no puedes encontrar una manera, entonces ve y díselo a Shizi. Estoy seguro de que sabrá una forma de adquirirlo.

Cuando Fengqing escuchó las palabras de Qinyan, su rostro se enrojeció. Aunque fue enviado aquí para proteger a Qingyan, todavía informaría a Murong Jingxuan sobre algunos de sus asuntos. Sin embargo, cuando ella lo enfrentó al respecto justo ahora, Fengqing se sintió un poco avergonzado.

—Fengqing, sé que perteneces a Shizi, pero ahora necesito mano de obra. Es por eso que te permitiré informar a Shizi sobre mi situación. —Qingyan miró a Fengqing mientras hablaba casualmente.

Cuando salieron las palabras de Qingyan, se sintió avergonzado; solo pudo responder respetuosamente con: Gracias por entender, señorita.

—Fengqing, espero que los artículos escritos en el papel se entreguen en consecuencia a mi residencia de Yingshuang mañana. —Qingyan dijo, todavía en un tono casual.

—Me ocuparé de eso de inmediato. —Y con eso dicho, Fengqing desapareció en el aire.

En el siguiente segundo, Fengqing apareció en la habitación de Murong Jingxuan. Luego le entregó el trozo de papel en la mano como es. —Maestro, ¿para qué cree que la joven señorita quiere esta serpiente venenosa? Quizás ella quiera inventar alguna medicina venenosa.

Murong Jingxuan le dio unas palmaditas en la cabeza a Fengqing y dijo a regañadientes: Sabrás cuando llegue el momento, solo ve y cuídalo.

Para Murong Jingxuan, lo único que más amaba en esta vida era recolectar todo tipo de animales venenosos. En su territorio, estas cosas no eran un problema.

—Maestro, ¿no tiene miedo de que estos animales venenosos dañen a la señorita? —La boca de Fengqing se torció mientras miraba a Murong Jingxuan. —Incluso nos sentiríamos aterrados al mirar esas cosas venenosas, y mucho menos la joven señorita.

Murong Jingxuan miró a Fengqing con una sonrisa frívola en su rostro: No es una mala idea, si puedes convencer a esa chica de que abandone estas cosas venenosas.

—Uh... Me pondré a ello enseguida. —Fengqing dijo esto y desapareció ante los ojos de Murong Jingxuan.

—Fengshuang, ¿cómo es lo que te pedí que investigaras? —La voz clara de Murong Jingxuan sonó fríamente.

Cuando dijo eso, un hombre vestido de negro apareció ante él. —Ya he investigado la mayor parte.

—Seguir. —Murong Jingxuan dijo mientras se sostenía con una mano sobre la mesa. La luz de las velas iluminando el costado de su rostro le dio una mirada encantadora; Sus ojos escarlata apenas se percibían en la oscuridad.

Fengshuang transmitió todos los detalles sobre la investigación uno por uno a Murong Jingxuan. Finalmente, agregó. —la abuela Ruo que estaba al lado de la cuarta señorita joven del Su parece haber desertado, aunque esto es algo que ella ya sabía.

—¿Algo más? —Murong Jingxuan miró a Fengshuang, su voz aún fría.

—También dijo algo que estaba bastante en línea con la personalidad de Shizi.

—Oh, ¿qué dijo ella?

—Si uno no me maltrata, no lo haré. Si alguien me maltrata, entonces ciertamente los terminaré. —Fengshuang miró a Murong Jingxuan, que tenía una mirada divertida, y respondió respetuosamente.

—¡Bueno! —Murong Jingxuan elogió: La tarea que Fengqing necesitaba hacer, ve y ayúdalo a cumplirla también.

—Entiendo. —Fengshuang dijo esto, y también desapareció.

Murong Jingxuan pensó en las cosas que la escuchó decir, como si estuviera hablando sola, cuando estaba en el techo ese día. Ahora que lo piensa, debe poder hablar con los animales. Es por eso que esas palabras que sonaban a sí misma hablando en realidad era que ella tenía una conversación con los animales en su habitación.

Murong Jingxuan hizo sonar el silbato especial que colgaba de su cuello. Y no mucho después, una pitón gigante de color plateado apareció en su puerta. Él acarició la cabeza del pitón y dijo: Ve a proteger la cuarta falla del Su, ¿entiendes?

Después de recibir la orden, la pitón desapareció sin dejar rastro. Murong Jingxuan recibió una vez enseñanzas de un sacerdote taoísta de Yuanyang. Aunque no podía dominar el lenguaje de todas las bestias, podía entender el lenguaje de las serpientes. Esto incluso llevó al Sacerdote Daoísta Yuanyang a creer una vez por un corto tiempo que Murong Jingxuan era una víbora de sangre fría.

—Maestro, ¿cree que la cuarta joven señorita del Su ha dominado el lenguaje de todas las bestias, por eso dejó que Fengqing fuera a preparar tantas serpientes venenosas? —Fengluo, colgado boca abajo como un murciélago fuera de la puerta, miró a Murong Jingxuan y preguntó sinceramente.

—Lo sabremos una vez que la pitón regrese. —Murong Jinxuan dijo con indiferencia mientras se apoyaba contra la puerta.

Murong Jingxuan miró hacia el cielo nocturno cubierto de estrellas; sus labios se curvaron en una sonrisa. —Puede ser interesante dejar la mansión del general por ahora.

Temprano a la mañana siguiente.

—AH–-" Un grito repentino de Huangcen sorprendió a innumerables pájaros. Qingyan abrió sus desconcertados ojos dormidos y salió de la habitación, gritando de mala gana a Huangcen. —Huangcen, ¿por qué gritas tan temprano en la mañana?

—Señorita, una pitón! ¡Pitón! —Huangcen señaló una pitón plateada que estaba acurrucada en una bola no muy lejos de ellos y gritó de miedo.

Cuando Qingyan siguió la línea de visión de Huangcen, se encontró con los ojos de la pitón que levantó la cabeza. Sus ojos emitían una sensación infinitamente fría. Incluso siseó como si se tragara instantáneamente cualquier cosa que se acercara.

—Señorita, ¿cómo podría aparecer una pitón en este patio? —Baizhi gritó con recelo mientras miraba a la Pitón en la distancia.

—¿Quién te dijo que vinieras? —Paso a paso, Qingyan se acercó a la pitón con una sonrisa.

—Señorita, ¿estás loca, por qué estás hablando con una serpiente!? —Zizhu, al ver la aparición de Qingyan, gritó confundido: Señorita, es muy peligroso. —Ella dijo esto mientras trataba de hacer retroceder a Qingyan.

Qingyan agitó su mano hacia Zizhu, indicando que no era un problema. Cuando se acercó a la pitón, se frotó la piel brillante. —¿Quién te dijo que vinieras?

La pitón siseó como si dijera: Mi maestro, déjame ir a protegerte.

Qingyan frotó su rostro contra su cabeza. —Entonces ayúdame a agradecer a tu maestro.

Vieron las acciones de Qingyan y erróneamente pensaron que estaba aterrorizada, por lo tanto, se comportaron de esa manera. Ella le dio unas palmaditas en la cabeza al pitón. —De ahora en adelante manténgase envuelto alrededor de este pilar y evite dañar a nadie.

La pitón miró a Qingyan y volvió a silbar. Luego se envolvió rápidamente en el pilar. Por esa apariencia, no se podía decir que era una pitón.

—Señorita, ¿de dónde vino esa pitón?! —Mirando a Qingyan, que se dirigía hacia adentro, Zizhu preguntó con un miedo persistente en su corazón.

—Simplemente encontró su camino aquí por sí solo. —Tan pronto como Qingyan entró en la habitación, comenzó a lavarse. —Todos pueden estar tranquilos por ahora, no les hará daño a todos.

—Señorita, ¿qué tipo de peinado le gustaría para la escuela hoy? —Baizhi miró el reflejo de Qingyan en el espejo y sonrió.

—Bollo de borla. —Qingyan miró a Baizhi con una sonrisa. —De vez en cuando, debería peinarme.

Baizhi rápidamente arregló el cabello de Qingyan en un moño de borlas; Todos los preparativos fueron completos. Zizhu levantó las cortinas colgantes y gritó: Señorita, Yunxiang vino a preguntar si la señorita todavía planea desayunar con la vieja señora.

—Dejaste que Yunxiang esperara un momento. —Qingyan gritó desde la habitación interior.

Poco después, cuando Qingyan abrió la puerta, vio a Yunxiang hablando con Zizhu. —Yunxiang, vamos juntos al lugar de la abuela.

Cuando Yunxiang volvió la cabeza, vio a Qingyan con un vestido verde yunjing * floral con un manto de piel de visón blanco envuelto en la parte superior. —Señorita, ¿por qué llevas un vestido verde?

(* TN: Yunjing - un tipo de tela similar a la seda)

Qingyan agarró la mano de Yunxiang, mientras sonreía. —En esa escuela, hay muchos vestidos de colores brillantes. No tengo la intención de competir con ellos, así que, naturalmente, usaré este tipo de atuendo.

—Nuestra señorita es una belleza natural, por lo que se verá bien sin importar lo que use. —Baizhi dijo mientras le sacaba la lengua a Yunxiang. Esa mirada de ella realmente divirtió a Qingyan.

—Señorita, hoy Zizhu y yo la acompañaremos a la escuela. —Huangcen se puso a un lado con una sonrisa.

—Muy bien, solo prepara algunos bocadillos. —Qingyan dijo esto mientras seguía a Yunxiang, dirigiéndose al Meixiangyuan de la vieja señora.

Después del desayuno, Su Jiashi advirtió cuidadosamente a Qingyan nuevamente antes de dejarla ir.

Cuando llegó a la puerta, escuchó la voz insatisfecha de Ning Siyao. —¿Cómo pudiste dejar que tus mayores te esperaran?

Capítulo 15

El presente en la escuela I

Despidiéndose de ellos, Qingyan se volvió y subió a su carruaje. La abuela Ruo siguió al lado de Qingyan e incluso le entregó el recipiente de comida en sus manos.

Qingyan sonrió cuando aceptó el recipiente de comida de las manos de la abuela Ruo. —Gracias por el problema, abuela Ruo.

Al ver la sonrisa de Qingyan, la abuela Ruo pensó que todavía no estaba al tanto de todo lo que había sucedido. Se sintió un poco feliz por la apariencia de Qingyan.

Mientras el carruaje avanzaba constantemente, Qingyan, sin siquiera mirar el contenedor de comida, gritó con voz fría: Fengqing.

—Estoy aquí. —Fengqing apareció de repente fuera del carruaje. —¿Qué necesita de mí señorita?

Qingyan extendió su brazo y le entregó el contenedor de comida. —Como siempre.

—Entiendo. —Fengqing miró a Qingyan y recordó sus órdenes de la noche anterior: Señorita, las cosas que desea serán entregadas a la residencia Yingshuang por la noche.

—Bueno. —Qingyan respondió casualmente.

Fengqing, después de mirar a Qingyan, desapareció sin dejar rastro. Qingyan también era practicante de artes marciales; Las habilidades de Fengqing fueron definitivamente de primera clase. Aparecer y desaparecer sin dejar rastro, por alguna razón, esto le recordó a Murong Jingxuan.

—Señorita, ¡las artes marciales de ese guardaespaldas son excelentes! —Huangcen y Zizhu parecían asombrados por las habilidades de Fengqing.

—Naturalmente" Qingyan no dudó en elogiar a Fengqing.

—Señorita, no has ido a la escuela en los últimos días. Lo más probable es que te retrases en las enseñanzas de Fuzhi. —Huangcen miró a Qingyan y dijo en un tono serio.

—¡Huangcen! —Zizhu la miró y sacudió la cabeza.

Qingyan los vio mirándose y dijo con una sonrisa: No importa.

Ya se había adaptado bastante a la identidad de Su Qingyan. La anterior Su Qingyan no solo era mala con las tareas, sino que debido a su actitud arrogante y grosera, no tenía muchos amigos en la escuela. De hecho, muchos de los estudiantes la odiaban. Pero lo más importante, el comportamiento grosero e irracional de Qingyan hizo que los otros niños de la familia se vean aún mejor.

—Señorita, no quise hacerlo. —Huangcen miró a Qingyan de manera dócil. —Sé que a la señorita no le gusta esta escuela.

Qingyan le dio unas palmaditas en los hombros a Huangcen y dijo con una mirada resuelta: Sé que todos se preocupan por mí, por eso, mientras esté aquí, los protegeré a todos.

Justo cuando Zizhu estaba a punto de responder, el conductor retiró las cortinas y les gritó: Señorita, hemos llegado.

Qingyan, con la ayuda de Zizhu y Huangcen, se bajó del carruaje. Levantando la cabeza, vio el letrero chapado en oro que decía 'Bogu Hall'.

Bogu Hall era la mejor escuela dentro de Diqiu; Muchos de los altos funcionarios y nobles de Donghe vinieron de aquí. Esto también hizo que cualquiera de los funcionarios gubernamentales y aristócratas se sintiera orgulloso cuando sus hijos pudieron inscribirse aquí. Y casualmente, Su Qingyan también era estudiante de Bogu Hall.

Su Qingyuan y Su Qingwen ya habían entrado en el pasillo. Cuando vieron a Qingyuan, un grupo de chicas la rodeó. Una mirada, y se notaba que Su Qingyuan era más popular.

—Qingyuan has venido. —Una joven con un vestido azul gritó casualmente: ¿Por qué no veo a esa tonta y estúpida cuarta joven señorita de tu familia? Incluso escuché que ella vendría a la escuela hoy.

Hablando de los niños de la mansión Su, el que encabezó la lista fue definitivamente Su Qingyuan, que tenía una conducta sobresaliente. No solo era hermosa, sino que también era experta en el qin. Nadie en el Salón podía rivalizar con sus habilidades. Y usando su apariencia, fue capaz de socializar con facilidad. La cantidad de chicos a los que les gustaba Su Qingyuan en el Salón no era minoritaria. Desafortunadamente para ellos, Su Qingyuan no creía que fueran dignos; era solo de un lado.

En cuanto al segundo lugar, definitivamente era la hija legítima de Su manor de la tercera casa, la segunda señorita, Su Qingwen. Aunque su apariencia era ligeramente inferior, su caligrafía fue discutida con entusiasmo por los niños aristocráticos de Diqiu. Además, muchos coleccionaron sus obras a un alto precio.

En cuanto a Su Qingyan, ella era definitivamente el mayor hazmerreír de Bogu Hall. No solo no era competente en ninguna de las cuatro artes *, sino que ni siquiera podía entender los materiales más básicos. Afortunadamente, los eruditos que enseñan en Bogu Hall son personas con talento. Incluso para alguien tan estúpido como Su Qingyan, aún los trataría generosamente.

(* TN: Cuatro artes se refieren a: Qin, Go, Caligrafía y Pintura)

—Qingyuan, descubrí que la cuarta falta de tu familia es prácticamente tu florete. Ella te hace ver aún mejor en contraste. —Du Yulin siempre había sido una persona directa, pero a ella tampoco le gustan las personas tontas y estúpidas como Su Qingyan.

—Nuestro Qingyyan es la belleza de nuestra escuela", dijo Cui Hanqun. Cui Hanqun gustaba de Su Qingyuan era algo que todos en el Salón sabían, pero no correspondía.

—¿Por qué no ha venido esa chica todavía? —La chica de azul gritó con impaciencia.

Todavía quería ver a Su Qingyan hacer el ridículo. Antes, cada vez que iba a la escuela, era objeto de burlas de todos.

—Mira, esa chica fea vino. —Siguiendo la voz de Wang Xueyuan, todos miraron hacia la entrada.

Vieron a una joven que se acercaba lentamente. Llevaba un vestido verde yunjin floral con un manto de visón de color blanco sobre la parte superior.

Ella se acercó lentamente; el timón de su vestido no se mueve ni una pulgada. Su barbilla estaba ligeramente levantada. Sus labios tenían una leve sonrisa, y sus facciones tranquilas e inquebrantables. Y un par de ojos de zorro que en este momento parecían extremadamente hechizantes.

Su apariencia actualmente no se parecía a la de una doncella, sino más bien a la de una digna emperatriz.

El Salón se calmó gradualmente.

—Qingyuan, ¿cuándo tu hermana pequeña se volvió tan increíble? —La chica de azul dijo esto mientras le daba un codazo a Su Qingyuan a su lado.

—Pei *, qué significa asombroso, ella es solo una humilde moza. —Su Qingyuan dijo con desprecio.

(* TN: Sonido al escupir con desprecio)

—Qingyuan, escuché que la cuarta señorita de tu familia carecía de modales. Ambos fueron criados por la segunda señora, ¿por qué hay tanta diferencia? Du Yulin miró a Su Qingyuan y dijo en voz alta.

—Mi madre hizo todo lo posible para cuidar a la cuarta hermana; quién sabía que la cuarta hermana se volvería así. —Su Qingyuan lanzó una mirada de reojo a Qingyan, sus ojos escarlatas llenos de resentimiento.

—Parece que la hermana mayor no sabe cuál es la diferencia entre la propia hija y la hija de otra persona. —Qingyan levantó la cabeza y miró hacia Qingyuan.

—Naturalmente, la hija de otra persona no se puede comparar con la propia.

La chica de azul junto a Su Qingyuan se burló de descontento.

Cuando Luo Yixin vio a Qingyan desde lejos, descubrió que el temperamento de Su Qingyan se había vuelto diferente al anterior. Se acercó a Su Qingyan y tiró de su manga. —Yan'er, ¿has mejorado?

Su Qingyan se volvió hacia Luo Yixin con una cálida sonrisa. —No hay nada malo.

La niña antes de Qingyan era precisamente la hija legítima de la casa principal de la mansión de su abuelo materno, Anguo Marquis. Qingyan sabía que la esposa legítima de la casa principal, Liu Yueqiong, y su madre, Luo Bing, eran amigas cercanas. La relación entre los dos era muy buena, y Luo Yixin también era su única amiga en la escuela.

—Yan'er, no dejes que sus palabras te afecten. —Luo Yixin la miró aún con una sonrisa; Incluso la llevó a su asiento y la sentó.

Qingyan no respondió a Luo Yixin, sino que miró hacia la multitud y sonrió.

Si uno no me hace mal, no lo haré. Si alguien me maltrata, ¡ciertamente los terminaré!

Capítulo 16

El presente en la escuela II

En la mente de Qingyan, ella entendió claramente que en este tipo de situación, nadie iba a renunciar a la oportunidad de obtener buenos favores con Su Qingyuan, y en cuanto a quién, cuando Qingyan pensó en esto, la esquina de la boca se curvó.

Después de examinar a la multitud con los ojos, volvió a mirar al libro de texto. En su vida anterior como Qilian Qingyan, ella era uno de los mayores talentos femeninos de Nanchen; no solo sobresalía en las cuatro artes, sino que incluso montar a caballo y tiro con arco no eran un problema para ella.

Su Qingyan miró a Cui Hanqun, que se dirigía hacia ella. Ella sabía que este Cui Hanqun era el hijo menor del Ministro de Justicia de Donghe.

Según Zizhu, este Cui Hanqun fue considerado como el pequeño tirano número uno de Bogu Hall. Y como el que más le gustaba era Su Qingyuan, probablemente quería aprovechar esta oportunidad para presumir ante ella.

—Oye, escuché que estabas seduciendo a los hombres, porque no podías soportar la soledad. —Cui Hanqun se acercó a ella y dijo mientras la miraba.

Qingyan hojeó su libro sin siquiera mirar la cara de Cui Hanqun. En cambio, dijo a la ligera: Oh, no esperaba que el joven maestro Cui supiera algo tan secreto.

Al ver a Qingyan hablar con él tan despreocupadamente, habló con descontento: ¿No me equivoco? —Mientras hablaba, la levantó por el cuello. —Su Qingyan, ¿qué quieres decir con eso?

Aunque Su Qingyan ya tiene 14 años, su cuerpo arrugado aún podría ser fácilmente levantado por este mocoso gordito.

Cui Hanqun originalmente solo quería que Qingyan se rindiera a él, pero en lugar de eso siguió escuchando su voz indiferente en sus oídos. —Joven maestro Cui, mi padre es el actual general Dingguo. ¿Qué crees que te sucederá si intentas matarme ahora?

De mala gana, Cui Hanqun solo pudo sofocar a Su Qingyan. Después de todo, si intentara matarla ahora, será difícil explicar cuándo se va a casa más tarde.

Cuando la multitud vio esta escena, nadie estaba preocupado. Además, nadie se adelantó para ayudar a Su Qingyan. A sus ojos, Su Qingyan era solo el hazmerreír de Bogu Hall.

Sin embargo, antes de que la multitud pudiera reaccionar, Cui Hanqun, que originalmente estaba de pie, se arrodilló de repente. Esa apariencia suya, con las piernas hacia el cielo, hizo que toda la habitación se riera a carcajadas.

—Je" Qingyan rió fríamente mientras veía a Cui Hanqun levantarse. Pero quién sabía eso tan pronto como salieron sus palabras, Cui Hanqun estaba una vez más en el suelo.

—Joven maestro Cui, aunque su comportamiento en este momento era inapropiado, no tenía que ir tan lejos como para arrodillarse. —Qingyan miró a Cui Hanqun, que estaba en el suelo, y dijo inexpresivamente: No podría soportarlo.

—Su Qingyan, ¿cuándo te arrodillé ante ti? ? —Tan pronto como Cui Hanqun intentó levantarse, cayó de nuevo.

Al ver a Cui Hanqun en el suelo, Su Qingyan rápidamente se llevó la esquina de la manga a la boca e hizo una expresión burlona.

—Joven maestro Cui, los hombres tienen oro debajo de sus rodillas *, realmente no hay necesidad de que te inclines ante mí tan formalmente. —Dicho esto, volvió a su asiento y se sentó.

(* TN: Es una expresión que significa que los hombres no deberían arrodillarse fácilmente ante los demás porque los hombres deberían tener dignidad. )

Cui Hanqun también estaba confundido sobre por qué se había arrodillado ante Qingyan. Era como si no pudiera controlar sus rodillas. Cuando giró la cabeza, vio a Su Qingyuan felizmente riéndose de él.

Al ver la sonrisa de Su Qingyuan, Cui Hanqun inmediatamente se sintió energizado nuevamente, a pesar de avergonzarse ante su diosa.

Sin embargo...

Cui Hanqun miró a Su Qingyan con una mirada severa. Había muchas maneras de torturar a esta chica, sin necesidad de ser impaciente.

Mientras tanto, en un cierto edificio de la esquina de Julongzhai *, un joven vestido de blanco echó un vistazo al joven de color púrpura, que estaba probando el té, y preguntó desconcertantemente: Jingxuan, ¿no fue ese Fengqing tu guardaespaldas? ¿Cuándo se hizo tan cercano con la cuarta falta del Su?

(* TN: El nombre del lugar; más o menos significa 'Asamblea de los Dragones')

Murong Jingxuan no pareció escucharlo. Sin embargo, sus ojos ciertamente estaban fijos en el Salón Bogu, no muy lejos de donde estaba. Había sido testigo de todo lo que había sucedido allí. Esta cuarta falta de Su se estaba volviendo cada vez más interesante.

Claramente, la vio en secreto dando señales de mano a Fengqing en la oscuridad y, sin embargo, todavía podía actuar tan inocentemente mientras observaba su propio trabajo.

—Jingxuan, ¿me estás escuchando? —El joven de blanco lo miró mientras decía esto de mala gana. Cuando siguió su mirada, vio a la doncella vestida de verde.

No podía ver la cara de la doncella; era solo que el verde se destacaba demasiado entre los trajes multicolores brillantes. Uno podría verla fácilmente con solo una mirada.

—Xiu Ran, ¿conoces la cuarta señorita de Su? —Murong Jingxuan levantó la taza de té ante él y lentamente comenzó a saborearla: Ah, ¿cómo puede mi té aquí en Julongzhai ser tan refrescante?

Xiu Ran escuchó la voz de Murong Jingxuan y sonrió. La hija mayor de la mansión Su, Su Qingyuan, no solo era experta en el qin, sino que también era la belleza incomparable de Donghe. Sin embargo, la cuarta hija de la mansión Su, Su Qingyan, era el hazmerreír de Diqiu.

Su Qingyan no solo era grosero y tonto, sino que también era extremadamente arrogante. Y lo más importante, en la 'conferencia de talentos' del año anterior, se había engañado a sí misma frente al Segundo Príncipe.

Este Su Qingyan no era solo un idiota solo de nombre.

—¿Por qué de repente mencionas a esa joven idiota señorita? —Xiu Ran miró a Murong Jingxuan confundido. Además, este buen amigo suyo, aunque parecía un hombre frívolo que frecuenta prostíbulos en el exterior, en el interior todavía era un hombre que no era muy cercano a las mujeres.

—¿Idiota? —Murong Jingxuan levantó una ceja a Xiu Ran. Se acarició la barbilla y dijo juguetonamente: Si conoces a esta belleza, no pensarías que es una mujer idiota.

Capaz de tocar la melodía de [Mil Bestias y Fénix], podía hablar el idioma de las bestias, e incluso tiene control sobre todos los animales, ¿cómo podría ser la hazaña de una joven idiota?

Aunque escuchó a su madre mencionar en una carta una vez que su querida amiga, la ex Emperatriz de Nanchen, Qilian Qingyan no solo podía hablar el idioma de las bestias, sino que también podía controlar a todos los animales. Lo más importante, la melodía de [Thousand Beasts and Phoenix] fue compuesta por ella.

Además, ella también podría cautivar a un país entero con su [Qingcheng * Dance]

(* TN: Es una expresión para describir a alguien o algo que es tan hermoso que podrían volcar una ciudad o país completo)

Sin embargo, hace cinco años, Qilian Qingyan fue asesinado. Se dice que la noche de su muerte, un asesinato de cuervos se había reunido, y finalmente se encontró con su final sin siquiera dejar un cadáver.

Pero, ¿cómo sabía Su Qingyan que [Mil Bestias y Fénix]?

Xiu Ran no estuvo de acuerdo con las opiniones de Murong Jingxuan y dijo en un tono lleno de desdén: Si no es una idiota, ¿cómo se convirtió en el hazmerreír de todos los plebeyos de Diqiu?

Murong Jingxuan golpeó su dedo sobre la mesa al ritmo. —¿Qué pasa si la anterior fue todo un acto, entonces eso solo podría significar que tiene la sofisticación para ocultar sus verdaderas intenciones?

—Qué sofisticación, es solo un juego de niños. —Xiu Ran dijo poco convencido. —Que la cuarta falla de Su fue solo un idiota, ¿cómo podría ser importante un idiota? —Para él, era como si Su Qingyan fuera un idiota sin valor.

Murong Jingxuan escuchó a Xiu Ran mientras sacudía su cabeza. —Xiu Ran, si alguna vez encuentras la cuarta falla de Su en el futuro, entonces no pensarías de esta manera.

Capítulo 17

El presente en la escuela III

Xiu Ran simplemente no estaba dispuesto a creer en las palabras de Murong Jingxuan, y más o menos no tenía ningún buen sentimiento hacia ese tipo de joven idiota.

—¿Qué tal si hacemos una apuesta? —Murong Jingxuan dijo divertida mientras miraba la expresión escéptica de Xiu Ran.

Xiu Ran era el comerciante de Julongzhai solo de nombre, pero como rehén político de Nanchen, su corazón seguía siendo completamente leal hacia Nanchen. Murong Jingxuan * recibía constantemente información sobre Nanchen de Xiu Ran.

(* TN: Esta es mi propia interjección, ya que el autor acaba de usar el pronombre 'él' aquí, lo que hace que la redacción sea algo confusa. )

Incluso la muerte de Qilian Qingyan, escuchó de la boca de Xiu Ran.

—¿Qué apuesta? Ciertamente no estoy interesado. —Xiu Ran tomó una pequeña taza de té y comenzó a probar el té, sin embargo, cuando miró a Murong Jingxuan, estaba inexpresivo.

—¿Qué tal si vienes conmigo a Bogu Hall? Simplemente necesito algo de ese Cui Hanqun. —Murong Jingxuan sonrió maliciosamente mientras golpeaba la mesa. —En el camino puedo hacer que conozcas a la cuarta señorita de Su.

—Che. —Xiu Ran arrugó las cejas. —Ya dije que no estoy interesado en la cuarta señorita de Su, ¿por qué me haces venir contigo?

Murong Jingxuan sacudió la cabeza. —Lo sabrás cuando llegue el momento.

Al ver la expresión de Murong Jingxuan, Xiu Ran ya sabía que no podía rechazar su demanda. Después de todo, actualmente vivía en la mansión de Murong Jingxuan. Aunque Murong Jingxuan era un Príncipe * con un apellido diferente, para tenerlo bajo su control, Xuanyuan Hong le otorgó una mansión en Diqiu.

(* TN: La frase original estaba más en la línea de que se le otorgó el mismo título que un Príncipe a pesar de tener un apellido diferente de la familia real. Técnicamente es un rehén político, pero tiene el mismo título que un Príncipe. )

Sin embargo, si no fuera porque la Emperatriz anterior lo protegía constantemente, no habría podido vivir tanto tiempo. Pero al final, la belleza había pasado.

Xiu Ran finalmente fue con Murong Jingxuan a Bogu Hall. Aunque se podía ver la totalidad del Bogu Hall desde el edificio de la esquina de Julongzhai, si viajaba a pie, entonces estaba separado por no menos de dos calles.

Cuando llegaron al Bogu Hall, era precisamente el momento del descanso. Al ver a Murong Jingxuan, todas las chicas tenían una expresión de amor. Esto hizo que Xiu Ran se sintiera realmente incómodo.

Siempre había odiado este tipo de atención.

—¿No es ese Murong Shizi? ¿Por qué vino a Bogu Hall? —Una niña susurró en voz baja: Murong Shizi es conocido como una flor en el exterior *, pero mirándolo ahora, parece tener algo de capital.

(* TN: Es una expresión idiomática que significa que una persona es hermosa y agradable a la vista en el exterior pero no es obediente)

—¿No lo sabes? Murong Shizi es el hombre más guapo de Donghe, y se dice que el hombre junto a él, Xiu Ran, es el hombre más guapo de Nanchen. —Otra chica intervino en voz baja.

Cuando Cui Hanqun vio a Murong Jingxuan, le entregó la cosa en la mano. —Shizi, esto es lo que querías.

Murong Jingxuan miró el caso que Cui Hanqun entregó, mientras sonreía: Gracias, joven maestro Cui.

Si Cui Hanqun era el pequeño tirano de Bogu Hall, entonces Murong Jingxuan era definitivamente el gran tirano de Diqiu. Sin embargo, esto era probablemente algo que Xuanyuan Hong estaba feliz de ver.

Xiu Ran ignoró automáticamente todas las miradas de amor, pero aún sentía que alguien lo observaba desde atrás todo este tiempo. Cuando se volvió para mirar, vio a esa chica vestida de verde que antes lo medía de arriba abajo. Sin embargo, su mirada no era como la de los demás, llena de reverencia y enamoramiento, sino que estaba tranquila e imperturbable como las aguas estancadas.

Ella levantó la cabeza, dando la bienvenida a su mirada, y sus labios tenían una leve sonrisa. Nunca pensó que se encontraría con el hijo ilegítimo * del Marqués de Wuan de Nanchen, Xiu Ran, aquí. Todavía recordaba aquella vez en que, para protegerlo, hizo que el pájaro bermellón adoptara el alias de Liu Shang y entró en Donghe como músico imperial, solo para protegerlo.

(* TN: Mismo significado que la concubina nacida en este contexto)

Qingyan no fue entre las otras chicas para acercarse a él. En cambio, después de ver a Xiu Ran, volvió a mirar al libro de texto como si nada hubiera pasado.

Xiu Ran, al ver su mirada, aparentemente recordó a Qilian Qingyan en el pasado. Durante ese tiempo fue elegido como rehén político, fue la difunta Emperatriz la que envió a alguien para protegerlo en el camino. Y esa persona era actualmente el músico imperial de Donghe, Liu Shang.

—Hermosa, ¿no estás interesada en mí?

Cuando Su Qingyan escuchó la voz de Murong Jingxuan, no pudo evitar fruncir el ceño. Ella sabía que para que él viniera a Bogu Hall en este momento, no era para nada bueno.

Tan pronto como Murong Jingxuan habló, el sonido de susurros los rodeó.

Probablemente fue sobre los rumores de su pureza nuevamente.

Su Qingyan levantó la vista hacia Murong Jingxuan con una sonrisa: Ya había escuchado que Murong Shizi es bastante mujeriego, pero mirándolo ahora, obviamente es verdad.

Murong Jingxuan aparentemente no se dio cuenta del verdadero significado detrás de las palabras de Qingyan. Justo cuando estaba pensando en responder, su voz sonó de nuevo: Probablemente todos no lo sepan, pero este Murong Shizi a menudo frecuenta burdeles. Además, es el famoso Yi Honglou * de Diqiu, ah. ....

(* TN: Literalmente significa 'casa roja', pero más exactamente, aunque es sinónimo de casa de placer, también es un lugar donde puedes comer, beber y entretenerte con mujeres)

Qingyan continuó mientras simulaba una mirada de lástima. —Las chicas allí anhelan sinceramente a su alteza. Y ahora, has dejado de lado a esas chicas para venir a Bogu Hall a coquetear.

Ante las palabras de Qingyan, Murong Jingxuan la miró sin palabras. Ciertamente era el invitado frecuente de Yi Brothel, pero esto se debía a ese maldito anciano. Si no pierde regularmente su tiempo en Yi Honglou, entonces, ¿cómo podría construir una base aquí? Aunque esta era una forma bastante refrescante de decirlo.

—¿Di en el blanco en un tema delicado para Shizi? —Qingyan por completo no le dio la oportunidad de hablar.

—Ah" Murong Jingxuan sacudió la cabeza de mala gana. Una sonrisa hechizante apareció en sus labios. —No sabía que me estabas mirando tan de cerca. Si estás interesado en mí, me aseguraré de apreciarte adecuadamente. —Su tono era extremadamente ambiguo, causando que la multitud de chicas mirara a Su Qingyan con celos.

Su Qingyan no esperaba que Murong Jingxuan fuera desvergonzado en este sentido. Aún con una sonrisa en su rostro, dijo: Murong Shizi, todavía tengo que llegar a la edad para casarme, si alguien con motivos ocultos escucha esto, entonces esto no sería perjudicial para mi reputación. —Doblando ligeramente las rodillas, se inclinó ante Murong Jingxuan. —Espero que Shizi sea cauteloso con las palabras de ahora en adelante.

Al verla así, Murong Jingxuan ya no la molestaba más. Cuando se iba, dejó escapar una radiante sonrisa hacia la multitud, causando que las chicas de los alrededores estuvieran enamoradas.

Luo Yixin se acercó a Qingyan y susurró en voz baja, reflejando claramente la preocupación en su tono: Qingyan, cómo terminaste atrayendo a ese Murong Shizi, él no es alguien a quien puedas provocar fácilmente.

Su Qingyan frunció el ceño, aparentemente sin escuchar las palabras de Luo Yixin. Que Murong Jingxuan, a pesar de irrumpir en su habitación varias veces, todavía tenía el descaro de venir a Bogu Hall y dejarla con un problema tan difícil.

Ah, Su Qingyan sonrió amargamente. Si solo pudiera obtener el jade de sangre y crear una flauta de jade, y así tener control sobre el 'Pabellón de las Mil Bestias', entonces no tendría que sufrir tal humillación.

Pero todavía tenía la oportunidad de recuperarse lentamente, ¿verdad?

—Su Qingyan, puta descarada, no solo seduciendo a otros hombres, sino cómo te atreves a seducir a Murong Shizi. —Una chica vestida de rosa se acercó a ella y dijo con dureza. Justo cuando estaba a punto de darle una palmada en la cara a Qingyan, su mano de repente se volvió de color púrpura oscuro cuando comenzó a sentir el dolor.

Su Qingyan miró a la chica de rosa y tocó suavemente su pulsera. Alzando la vista hacia ella, sonrió. —Señorita Wei, antes de extender su mano para golpear a alguien, es mejor si verifica si está calificada.

Capítulo 18

El presente en la escuela IV

Al escuchar a Qingyan, Wei Yun todavía quería abofetearla, pero solo podía sentir el dolor concentrado en su palma.

Cuando abrió la mano, vio que su palma era completamente de color púrpura oscuro. Esta era una indicación obvia de envenenamiento.

Wei Yun miró a Qingyan y gritó: Su Qingyan, ¿qué me hiciste?!

Su Qingyan miró rápidamente a la audiencia y volvió a mirar a Wei Yun. —Justo ahora, obviamente fuiste tú quien vino a buscarme, no hice nada.

Du Yulin, con los dos brazos cruzados, se burló de Qingyan. —Realmente no pensé que la gran señorita Su señor cuarto usaría un truco tan despreciable. —Ella volvió su mirada hacia Su Qingyuan a su lado. —Yuan'er, seguro no esperaba que tu cuarta hermana conociera este tipo de brujería.

Su Qingyuan, decepcionada, sacudió la cabeza. —Nunca pensé que la cuarta hermana fuera este tipo de persona tampoco. —Sin embargo, su tono reflejaba su afán de alegrarse por las desgracias de los demás.

—¿Que pasó aquí?

Una suave voz sonó. Cuando todos volvieron la cabeza, vieron a un hombre vestido de negro que se dirigía hacia ellos. Y él era precisamente el maestro de esta conferencia: Mo Hen.

Antes de que Mo Hen pudiera volver a hablar, la voz de Wei Yun sonó una vez más. Se escondió detrás de Mo Hen y dijo lastimosamente: Profesor Mo, has venido en el momento adecuado, Su Qingyan está tratando de matarme, mira. —Mientras decía esto, le mostró a Mo Hen su palma púrpura oscura.

Su Qingyan miró a Mo Hen con una leve sonrisa; su voz clara sonó. —Maestra Mo, antes fue la señorita Wei quien vino a molestarme primero, si usted dice que fui yo quien la envenenó, entonces necesita traer alguna evidencia.

La apariencia dominante de Su Qingyan hizo que Mo Hen frunciera el ceño. En su memoria, la cuarta señorita de Su, aunque incapaz de mantenerse al día con las conferencias y era el hazmerreír de Bogu Hall, pero ella siempre tenía un comportamiento cobarde. ¿Cuándo se volvió tan agresiva?

Antes de que Mo Hen pudiera siquiera mediar en el conflicto entre los dos, su voz volvió a sus oídos. —Maestro Mo, aparte de este brazalete, no tengo nada sobre mí. Estoy completamente con las manos vacías.

Qingyan con una sonrisa de confianza, sorprendió a todos en la audiencia. ¿Cuándo se convirtió Su Qingyan así?

—Cuarta hermana, si realmente hiciste daño a la señorita Wei, entonces debes disculparte y hacer las paces. —Su Qingyuan, al ver cómo todos miraban a Su Qingyan, habló amablemente.

—Hermana mayor. —Su Qingyan levantó la voz lastimosamente. —Hubiera estado bien que alguien más hubiera dicho eso, pero yo soy tu hermana menor, ¿cómo puedes acusarme así erróneamente?

Su Qingyuan no esperaba que Su Qingyan dijera algo así. Después de mirar a Qingyan por un momento, dijo: Cuarta hermana, solo estaba siendo considerada.

Al ver la apariencia de Wei Yun, Su Qingyan contó en silencio en su cabeza: '1, 2, 3', y antes de que alguien pudiera reaccionar, Wei Yun ya se había derrumbado.

Mo Hen, al ver esto, solo podía dejar que los estudiantes se dispersaran y luego dejar que alguien llamara a un médico para que tratara a Wei Yun.

El médico le dijo a Mo Hen que Wei Yun fue envenenado y que era el veneno de un krait con banda. No hay antídoto para este tipo de veneno. Esto era lo mismo que decirle directamente a Mo Hen que hiciera los arreglos para el funeral.

Mo Hen sabía que para que algo así sucediera en la escuela, tenía que asumir la responsabilidad. Pero lo único que podía hacer era enviar a alguien para informar a los padres.

Al ver a la enferma y frágil Wei Yun, sus padres solo pudieron aceptar su destino y recuperarla. Ni siquiera se molestaron en preguntar quién fue lo que hizo que su hija se sintiera así; ella era solo la hija de una concubina después de todo. Para ellos, era lo mismo si ella había muerto o no.

—Qingyan, ¿estás bien? —Luo Yixin se acercó a ella y le preguntó con preocupación: Wei Yun es así, incluso si ella murió, no tiene nada que ver contigo.

Cuando Qingyan miró a Luo Yixin, ella sonrió. —Naturalmente, no tiene nada que ver conmigo.

¿Y qué si ella regresa para encontrarla como un espíritu malicioso de venganza? Mientras sea alguien que bloquee su camino, no dudará en arrastrarlos con ella al infierno. Todo esto fue solo el comienzo.

—Qingyan, realmente has cambiado mucho.

Escuchando las tristes palabras de Luo Yixin, Qingyan miró a lo lejos.

Luo Yixin escuchó la débil voz de Qingyan como si viniera de las profundidades del infierno.

—Solo aquellos que murieron una vez pudieron entender que vivir es revertir todo lo que causan los humanos.

—Jingxuan, ¿cómo podría esa chica tuya mantener un krait con bandas a su lado? —Xiu Ran lo miró con una mirada perpleja. —Esa serpiente no es un tipo que pueda ser domesticado fácilmente.

Murong Jingxuan sonrió y dejó escapar un silbido. Después, una pitón plateada apareció ante ellos.

—¿Como es ella? —Murong Jingxuan le dio unas palmaditas en la cabeza a la serpiente mientras se frotaba contra su ropa.

Agitando su larga lengua, silbó: Muy bien para mí, no me intimidó.

—Bien. —Jingxuan todavía acarició cariñosamente la cabeza de la serpiente. —Puedes regresar. —Como si recibiera la orden, la pitón desapareció inmediatamente ante ellos.

—Jingxuan, si no supiera que puedes entender el lenguaje de las serpientes, entonces habría pensado que estabas bajo una maldición. —Xiu Ran miró a Jingxuan mientras su voz sonaba de mala gana.

Aparentemente, Murong Jingxuan no lo escuchó, sino que se dijo a sí mismo: Su Qingyan no es tan simple como se ve en la superficie.

—De alguna manera, siento que ella emite este aura alta y noble. Ese sentimiento innato era como el de una Emperatriz. —Xiu Ran tampoco entendió por qué daría este tipo de evaluación.

Esta no fue la primera vez que Xiu Ran conoció a Su Qingyan. La primera vez que conoció a Su Qingyan fue en el Festival Dragon Gate hace cinco años. Fue su primer año en Donghe. Hablando sinceramente, estaba bastante disgustado con ese cobarde Su Qingyan en ese momento. Especialmente cuando incluso se avergonzaba en un lugar público frente a muchos otros. Incluso una vez pensó por qué un gran general como Su Yun tendría una hija así.

La segunda vez que conoció a Su Qingyan fue en la Conferencia de Talento el año pasado. Y de nuevo, se hizo la tonta. No solo se avergonzó a sí misma frente a los Príncipes, sino que incluso hizo que Su Manor perdiera la cara.

Y ahora esta era su tercera reunión, sin embargo, este tipo de sentimiento surgió en él. Como si fuera una Emperatriz digna y noble, su mirada era como la del difunto Qilian Qingyan.

—Xiu Ran, ¿ahora crees lo que dije? —Jingxuan sonrió triunfalmente a Xiu Ran, quien se perdió en sus pensamientos. —Es como si el antiguo Su Qingyan ya no existiera.

—Jingxuan, ¿cómo podría una persona tener este gran cambio? —Xiu Ran lo miró y le preguntó la duda en su corazón.

Jingxuan apoyó sus manos en la parte posterior de su cabeza. —Probablemente fue causada por su caída al agua hace unos días. Tal vez se golpeó la cabeza y de repente se iluminó.

Xiu Ran escuchó su vaga deducción y lo golpeó en la cabeza con su abanico. —¡Estoy hablando en serio contigo aquí!

Jingxuan arrojó casualmente una uva del cuenco cercano a su boca. —Pero esto fue exactamente lo que sucedió de acuerdo con la investigación de Fengluo, ¿qué puedo hacer al respecto?

Al escuchar su respuesta, Xiu Ran se ahogó nuevamente en sus pensamientos. También tenía curiosidad. Justo lo que sucedió en el mundo, para permitir que alguien cambie tan drásticamente, ¿podría ser solo por el accidente?

Capítulo 19

Oportunidad predestinada I

Cuando regresó a la mansión Su ya era de noche. Todo lo que había sucedido hoy entró rápidamente en los oídos de Ning Siyao y Chai Yiyun, pero este era solo el resultado que estaba buscando.

Después de regresar a Yingshuangyuan, Yaoyao, que había recogido su aroma, saltó a sus brazos. La mira con sus ojos redondos y brillantes.

—Zizhu, ¿la joven señorita encontró algo malo en la escuela hoy? —Baizhi preguntó preocupado. Recordando las experiencias pasadas de Qingyan, Baizhi suspiró levemente: Nuestra señorita todavía es demasiado amable.

Zizhu miró a Baizhi y sacudió la cabeza. Aunque estaban afuera y no podían ver lo que había sucedido adentro, aún podían escuchar los chismes.

Por ejemplo, Cui Hanqun no pudo avergonzar a Qingyan frente a otros, sino que se burló de sí mismo; o cuando Wei Yun intentó intimidar a Qingyan, pero terminó envenenado.

Al final, Su Qingyan se volvió diferente de antes. Si fuera como en el pasado, Qingyan definitivamente no habría actuado tan tranquilo y tranquilo como hoy.

—Lue, todo está bien para esta noche. En un momento, quiero terminar correctamente la tarea que el profesor Mo asignó. —Diciendo eso, Qingyan se sentó frente a su escritorio. El pequeño zorro también fue apartado, aunque su cola ondulante parecía estar alejando a los insectos para Qingyan.

Después de escuchar la solicitud de Qingyan, Lue respondió en voz baja.

Debido a que entendieron bien la personalidad de Su Qingyan, sintieron que el actual Su Qingyan no era la arrogante y ruda cuarta falta de Su que conocían anteriormente.

Su Qingyan abrió la última tarea que asignó Mo Hen. Este tipo de problema para Su Qingyan en el pasado fue definitivamente un desafío, pero para ella, ella no fue la Emperatriz durante 10 años por nada.

Qingyan reflexionó por un momento, luego rápidamente escribió una respuesta extensa en el papel.

Cuando terminó de escribir, se dio cuenta de que todavía no había cenado. Cansadamente soltó un bostezo y gentilmente gritó: Zizhu, ¿por qué no sabías que me llamarías para cenar?

Al escuchar la voz de Qingyan, Zizhu abrió la puerta sonriendo sonriente con champiñones y pollo recién hecho y un plato de col picante marinada.

—Señorita, no es que no te haya llamado, es solo que la señorita estaba demasiado concentrada y no me escuchó tocar a la puerta. —Zizhu dijo esto mientras colocaba los dos platos sobre la mesa del comedor. —La señorita debe tener hambre, date prisa y come.

Su Qingyan se levantó y se estiró un poco. Hablando sinceramente, tenía hambre, aunque siempre había sido así, demasiado envuelta en su trabajo y descuidada sus comidas. En ese momento, siempre fue Yimei quien le trajo un tazón de fideos humeantes.

Su Qingyan miró el hongo y el pollo congee y sonrió levemente. Con voz suave, ella respondió: Zizhu, gracias.

Zizhu la escuchó y sonrió en respuesta: Es mi deber cuidar a la joven señorita, ¿cómo podría dejar que la señorita me lo agradezca?.

Qingyan observó a Zizhu sacudir la cabeza. A partir de entonces, bajó la cabeza y comenzó a comer.

Zizhu no sabía que durante sus momentos más difíciles, ella también fue atendida así una vez.

No entendieron que en una situación desafortunada, incluso si fuera solo un tazón de agua, el favor sería devuelto diez veces.

Las cuatro criadas más íntimas a su lado una vez, aparte de Yizhu, habían fallecido.

Y ahora que tenía otra oportunidad, el final de esas 3 chicas, será el final para Yizhu también.

Pensando en esto, Qingyan apretó fuertemente su puño. Qilian Qingyi, Weisheng Junyan, esta vez lo que me debes, definitivamente te haré pagar.

Tan pronto como Su Qingyuan regresó de la escuela, inmediatamente le contó a Ning Siyao todo lo que había sucedido en la escuela, aunque no mencionó la parte de Cui Hanqun avergonzado a sí mismo. Sin embargo, se centró en el comportamiento inusual de Su Qingyan.

Si fue de acuerdo con el pasado, entonces Su Qingyan ya no habría sabido qué hacer. Pero según su actuación de hoy, era como si ya hubiera predicho todo.

—Yuan'er, no tienes que preocuparte de que ella te robe tu atención. Después de todo, aún necesita prepararse adecuadamente para la Conferencia de Talento. —Ning Siyao dijo mientras miraba deliciosamente a Su Qingyuan.

Ella, Ning Siyao, era la hija legítima de Jingguo Marquis, no había nada sobre la mansión interior * que no había visto antes. Ella no creía que no pudiera vencer a una simple niña que aún no había alcanzado la edad para casarse.

(* TN: El término es similar en significado al palacio interior donde reside el harén del emperador, pero en una escala más baja; la línea básicamente se refiere a las batallas políticas de las mujeres en un hogar)

Pensando en esto, sus labios se curvaron en una sonrisa violenta:

Su Qingyan, si debes culpar, entonces cúlpate a ti mismo por meterte en el camino de Yuan'er. No me culpes por ser despiadado.

—Wei Mama. —Ning Siyao llamó a la anciana a su lado en un tono calculador: Ve a informar a la abuela Ruo para que se prepare para hacer un movimiento, si esta vez el plan es un éxito, entonces elimina a la abuela Ruo también.

La abuela Wei miró a Ning Siyao y asintió con la cabeza. —Me ocuparé de la abuela Ruo más tarde. Le diré a esos mocosos en el patio de Yingshuang.

Como si ya se hubiera imaginado la desgracia de Su Qingyan, Ning Siyao lentamente curvó sus labios en una sonrisa.

Qingyan miró hacia el patio brillantemente iluminado y sonrió. La luz parpadeante de la vela combinada con el atuendo rojo de Qingyan la hizo parecer como si fuera un espíritu malévolo de las profundidades del infierno.

Su Qingyan se sentó inmóvil en el alféizar de la ventana mirando las estrellas en el cielo nocturno. El cielo de esta noche estaba particularmente lleno de estrellas, como si indicara que mañana será un día despejado.

El zorro blanco como la nieve se acurrucó junto a la pierna de Qingyan, ocasionalmente balanceando su cola.

—Señorita, las cosas que quería estaban preparadas.

Al ver a Fengqing aparecer de repente en el alféizar de su ventana, Su Qingyan sonrió deliciosamente. Salta ágilmente desde el alféizar de la ventana, a diferencia de la de una doncella delicada. Fengqing originalmente pensó que se caería, pero en su lugar aterrizó maravillosamente de pie.

—Llévame a ver. —Su Qingyan dijo mientras sonreía a Fengqing.

Su Qingyan siguió a Fengqing a un cuarto de almacenamiento no utilizado. En el interior, había siete u ocho cajas de madera rojas, y al lado de cada caja de madera había cuatro hombres de negro.

—Ábrelos. —Su Qingyan los miró y dijo en un tono causal.

Al escuchar la orden, los hombres de negro abrieron las cajas de madera, y de dentro de las cajas de madera llegaron varias serpientes venenosas. Al verlos, los hombres de negro retrocedieron, como si sin lugar a dudas perecerían si se acercaran a las serpientes.

—Todos ustedes pueden regresar ahora. Obviamente, me ocuparé de estas serpientes venenosas. —Su Qingyan agitó su mano hacia ellos para despedirlos.

Sabía que aunque estas serpientes eran de especies diferentes, todas portaban veneno mortal. Tal vez, con solo un mordisco de cierta serpiente, te matarán de inmediato.

Esas serpientes, como si vieran una oportunidad cuando vieron a Su Qingyan, corrieron hacia ella. Pero una sola acción de Su Qingyan hizo que todos se detuvieran en seco.

Levantando un dedo hacia sus labios, esas serpientes se callan. Incluso se alinearon cuidadosamente en orden según su toxicidad.

—Pequeños, estoy muy feliz de conocerlos a todos. —Cuando dijo esto, extendió su brazo hacia una cobra. Justo cuando Fengqing pensó que la cobra la mordería, obedientemente se enroscó en su brazo. Parecía estar frotándose contra ella. A partir de entonces, sacó su larga lengua como si estuviera expresando algo.

Capítulo 20

Oportunidad predestinada II

Cuando Su Qing miró a la cobra, sus ojos reflejaron una felicidad que otros no pudieron detectar. Era como si enrollado alrededor de su brazo no fuera una cobra, sino solo un accesorio ordinario.

—Los convoqué a todos aquí hoy para ayudarme con una cosa. —Qingyan los miró mientras sonaba su voz clara y hueca. Esta voz parecía ser diferente de su voz habitual, pero en cuanto a dónde, era difícil de decir.

—¿Con qué necesita la señorita nuestra ayuda? —La cobra miró a Qingyan, moviendo su lengua. Y todas las serpientes detrás de todo también chasquearon la lengua, como si estuvieran respondiendo al mensaje de la cobra.

—Ayúdenme ocultándose en el patio de todos en esta mansión, ¿de acuerdo? —Su Qingyan los mira todavía de una manera indiferente, como si tuviera plena confianza en controlarlos.

Como si recibiera una orden, todas las serpientes cobraron. Y en poco tiempo, solo quedó la cobra, todavía enrollada alrededor del brazo de Qingyan.

—¿Qué tal si te quedas a mi lado de ahora en adelante? —Qingyan miró a la cobra en su brazo y dijo suavemente: Aparte de las cuatro chicas en mi patio, no confío en nadie más. Si todos ustedes pequeños pueden hacerme compañía, entonces, aunque sea solo para animarme, estaría muy contento.

—Es un honor servirle. —La cobra siseó con su larga lengua, como si respondiera a sus afectos.

—Fengqing, gracias a su alteza Shizi por mí. Si necesita algo en el futuro, entonces yo, Su Qingyan, le devolveré el favor. —Qingyan miró a Fengqing antes de darse la vuelta para regresar a su habitación.

Cuando la cobra siguió a Qingyan de regreso a su habitación, vio un zorro en el alféizar de la ventana y una serpiente dorada con anillos al lado.

—De ahora en adelante serán tus camaradas. También la pitón en el pilar exterior será tu compañera también.

La cobra volvió a pasarle la lengua a Qingyan, luego se deslizó sobre el alféizar de la ventana y se hizo un ovillo, ocupándose de sus propios asuntos.

Fengqing observó todo lo que había sucedido. Si su maestro, Shizi, no estuviera bien versado en el lenguaje de las serpientes, entonces probablemente habría pensado que Su Qingyan estaba loco por hablar con serpientes como esas. Pero luego también vio un pequeño zorro en la habitación de Qingyan. Mirándolo ahora, esta maestra suya, la futura consorte Shizi, debe estar bien versado en el lenguaje de todas las bestias.

Fengqing miró la habitación ya oscura y saltó rápidamente a un árbol. Sosteniendo su espada, descansa contra el tronco del árbol.

Temprano en la mañana del día siguiente.

Después de recibir una carta de su familia, la abuela Ruo descubrió que sus dos preciosos nietos parecen haber contraído alguna enfermedad. Han estado acostados en la cama durante dos días y aún no se han levantado. Cuando escuchó las noticias de su hijo, solo pudo correr a Su Qingyan para explicarle la situación y poder regresar.

Después de escuchar lo que la abuela Ruo tenía que decir, Su Qingyan sonrió: Dado que los nietos de la abuela Ruo están enfermos, es natural que vuelvas rápidamente para atenderlos. —Miró a su lado a Zizhu.

Zizhu le entregó a la abuela Ruo la bolsa de dinero que habían preparado de antemano. —Esta es la falta de dinero preparada para usted, aunque no es mucho, pero también sabe que es difícil en la mansión también para la señorita.

La abuela Ruo miró a Su Qingyan, todavía pensando que era la misma Su Qingyan de antes, agradecida muchas veces. Luego, ella rápidamente se dirigió a casa. Para que algo así le sucediera a sus nietos, estaba más preocupada que nadie. Después de todo, sus dos nietos eran como su salvavidas.

Al ver la figura de la abuela Ruo desde atrás, Zizhu preguntó mientras estaba perpleja: Señorita, obviamente sabía que la abuela Ruo nos ha traicionado, pero ¿por qué sigue siendo tan buena con ella?

Su Qingyan acarició ligeramente a Yaoyao, que estaba en sus brazos, y respondió suavemente: Zizhu, piénsalo, si la abuela Ruo preguntara cómo fueron envenenados sus nietos, ¿cómo crees que responderían su hijo y su nuera?

—Probablemente diría que comieron algo enviado por un extraño, o pensarán en alguna otra excusa. —Baizhi se hizo a un lado, sonriendo. —¡Pero no sabrían que fue enviado por la señorita!

—Así es. —Su Qingyan sonrió. —El almuerzo no caerá del cielo. —Se recostó en la silla y cerró los ojos. Como si ya pudiera imaginar la expresión de la cara de la abuela Ruo cuando ve los pasteles. Sin embargo, ¿no será una escena divertida para ver?

—Señorita, escuché que debido al asunto con la señorita Wei, la escuela estará cerrada temporalmente por dos días. También escuché que la señorita Wei logró sobrevivir, pero estará atada a la cama de por vida. —Lue entró, sosteniendo una pila de libros. —Señorita, ¿no siempre le disgustó leer?

Qingyan se acercó a Lue y agarró la pila de libros. Ella respondió sonriendo: Eso fue antes, aunque ciertamente no me gusta el contenido de esos libros. —Agitó el 'Arte de la guerra'. —Prefiero más estos libros de estrategia militar.

Zizhu mira la sonriente sonrisa de Qingyan. —¿Miss parece haber predicho que hoy no habrá clase?

—Por supuesto, ¿pensaste que con el incidente de la señorita Wei ayer, para que algo así haya sucedido en Bogu Hall, que nadie tendría que asumir la responsabilidad? —Qingyan dijo sin levantar la cabeza de los libros de estrategia.

—Pero el magistrado de la capital probablemente sospechará de la señorita joven, ya que la señorita estaba más cerca de la señorita Wei en ese momento. —Zizhu mira a Qingyan con una expresión seria. —Quién sabe cómo ese señor Wei enmarcará a la señorita.

—Tome todas las medidas necesarias. Zizhu, puedes retirarte por ahora. Con respecto a este asunto, sé qué hacer. —Su Qingyan agitó su mano hacia Zizhu antes de continuar leyendo su libro.

Cogió el pincel y registró toda la información que había obtenido del 'Pabellón de las Mil Bestias' anteriormente. El 'Pabellón de las Mil Bestias' fue la red de información más grande dentro de los cuatro países. Se dice que contiene la colección más completa de información. En ese momento, para ayudar a Weisheng Junyan a asegurar el trono, ella había gastado todos sus métodos. Es una pena que haya utilizado esta información, aunque no fue algo malo.

Su Qingyan escribió a un ritmo rápido; ella simultáneamente recordó y anotó la información. Todo lo que podía recordar, lo hacía aparecer ante sus ojos. Al final, sonrió ante las páginas llenas delante de ella. Aunque no eran los más detallados, ella todavía podía recordarlo.

Si solo pudiera obtener un pedazo de jade de sangre y hacer una flauta, entonces incluso como Su Qingyan, podría tener control sobre el 'Pabellón de las Mil Bestias'.

Pero lo más importante: ¿dónde podría obtener el raro jade sanguíneo?

—Fengqing. —Su Qingyan llamó por la ventana.

Fengqing colgó del techo y miró a Qingyan. —¿Qué necesita la señorita?

Si Murong Jingxuan fuera a buscar el jade sanguíneo, definitivamente sospecharía de su identidad. Pensando en esto, Su Qingyan sacudió la cabeza y agitó la mano hacia Fengqing. —Nada.

Fengqing miró a Qingyan y se encogió de hombros. Claramente parecía que tenía algo que decir, pero ¿por qué de repente no quería decirlo?

Su Qingyan dejó a un lado lo que escribió. Se apoyó en su escritorio con una mano y cerró los ojos, descansando un poco.

Capítulo 21

La maldad de un corazón humano I

Tan pronto como la abuela Ruo regresó a casa, vio a su hijo junto a la cama de su nieto. Cuando su hijo mayor la vio, se acercó a ella y negó con la cabeza: Madre, Dabao y Xiaobao no lo lograrán; el médico dijo que fueron envenenados por arsénico blanco y por una gran cantidad.

Al escuchar a su hijo decir esto, la abuela Ruo estaba extremadamente confundida. ¿Por qué sus dos nietos fueron envenenados de la nada? No solo eso, sino envenenado al mismo tiempo.

La abuela Ruo se acercó a la cama y miró a los dos niños en la cama, cuyo cuerpo se estaba enfriando gradualmente. Ella gritó: Mis pobres bebés, ¿cómo sucedió tal cosa?

—Cuihong, ¿por qué no le cuentas a mamá todo lo que había sucedido recientemente? Mi hermano menor y yo estuvimos trabajando fuera todo el tiempo, por lo que tampoco conocemos los detalles. —Dahai miró a la mujer a su lado y dijo suavemente, incluso dándole palmaditas en los hombros.

Cuiliu miró a Cuihong y dio un paso adelante, incluso poniendo los pasteles de la canasta ante la abuela Ruo. —Hace algún tiempo, alguien colocó la comida en esta canasta delante de nosotros. Vimos que los pasteles en esta canasta eran muy delicados, así que los sacamos y nos los comimos. Pero quién sabía que algo así sucedería.

Cuando la abuelita se volvió para mirar los pasteles de la canasta, cayó al suelo de inmediato.

Parecía estar murmurando que era imposible, y que esto definitivamente era algo que no podría haber sucedido. Esta canasta de pasteles fue claramente la que le dio a Su Qingyan, entonces, ¿por qué se la enviaron aquí a sus nietos?

—Madre, ¿qué pasa? ¿Paso algo? —Cuando Dahai se acercó a la abuela Ruo para ayudarla a levantarse, ella sacudió la cabeza.

—¿Alguna vez viste la aparición del visitante? ¿Era una niña? Dijo la abuela Ruo en voz baja, bajando la voz tanto como pudo.

Antes de hoy, Su Qingyan ni siquiera sabía que tenía dos hijos aquí, así que, ¿cómo podría de repente intentar matar a sus nietos? Definitivamente no podría haber sido Su Qingyan.

—Madre, ¿no acabo de decirlo antes? Después de que despertamos, ya estaba en el alféizar de la ventana. Vimos que se veían deliciosos y decidimos comerlos. —Cuiliu respondió con tristeza: Si hubiéramos sabido que los pasteles estaban envenenados, nunca hubiéramos tratado de comerlos.

Dahai, al ver la aparición de la abuela Ruo, recordó que su madre estaba empleada en la mansión Su. Realmente quería saber si su madre había ofendido a alguien, y por eso el villano pensó en dañar a su familia. ¿Pero no estaba a cargo de cuidar a la hija legítima de la casa principal? Todos los meses, su madre incluso les enviaba parte del dinero que recibió de la niña, por lo que vivían bastante bien.

—Madre, ¿hiciste enemigo de alguien, por eso quieren matar a Dabao y Erbao? —Dahai miró a la abuela Ruo y dijo con calma.

Parecía que su hijo mayor había dado en el blanco, pero la abuela Ruo no sabía cómo responderle.

¿Fue realmente Su Qingyan quien mató a sus nietos? ¿Pero no estaba Su Qingyan siempre en la mansión? ¿Cómo habría podido dañar a sus nietos? ¿Podría ser la gente de la segunda casa que hizo esto, fue para que ella continuara haciendo su trabajo sucio?

—Dahai, todo es mi culpa, Dabao y Xiaobao murieron por mi culpa. Pero tienes que creerme, todo lo que hice fue por esta casa. Por eso hice esas cosas. —Ella impotente le gritó a su hijo: Quién sabía que la gente de la segunda casa era tan despiadada. No te preocupes, mi madre se ocupará de este asunto.

—Madre, ¿no se suponía que estabas cuidando a la joven señorita de la casa principal del Su? ¿Cuándo se convirtió en la segunda casa del Su? Madre, ¿qué demonios hiciste? Dahai la miró con incredulidad: Madre, que el general Su fue muy bueno contigo, ¿por qué harías esto? ?

La cabeza de la abuela Ruo era un completo desastre. En verdad, incluso ella no sabía cómo explicar los asuntos de Su señorío. Al final, solo podía sentarse en el suelo y llorar en silencio.

—Madre, por ejemplo, ¿por qué quieres matar a Dabao? —Cuihong la miró y gritó histéricamente: Es culpa tuya que mi Dabao muriera, devuélveme mi Dabao. —Cuihong golpeó a la anciana con los ojos enrojecidos.

Cuando vio esto, Dahai inmediatamente alejó a Cuihong, pero quién sabía que accidentalmente la golpearía contra la esquina de la mesa. Al ver la frente de Cuihong desbordarse de sangre, Dahai se llenó de culpa.

Wang Dahai, llevo 10 años casado contigo, te di un hijo, pero ahora tu madre ha matado a nuestro hijo. A pesar de todo, ¿todavía proteges a esa anciana? ¿Fue realmente tu hijo el que murió?! —Cuihong entre lágrimas lo acusó: Si realmente sientes que Dabao no es tu hijo, hoy acompañaré a mi hijo en la muerte. —Al decir esto, Cuihong se golpeó a la fuerza contra la pared.

—¡Cuihong! —Dahai corrió frenéticamente a su lado, pero ya no respiraba. Solo así, sus ojos estaban fijos en la abuela Ruo en la distancia. Era como si quisiera llevarla al infierno con ella.

Cuando Xiaohai corrió a casa, vio una escena así. Cuiliu miró a su hermana muerta y se cubrió la boca, sin saber cómo expresar sus sentimientos actuales. Cuando miró a Xiaohai, le sonrió con desesperación: Xiaohai, mi hermana y yo éramos originalmente huérfanos. Recibimos su lástima y nos apreciaron durante muchos años. Pero me preocupa que mi hermana se sienta muy sola en su viaje, no puedo dejarla ir sola. —Dicho esto, Cuiliu sacó la horquilla en su cabello y se apuñaló en la garganta.

Sostuvo la sangre desbordando de su garganta y paso a paso caminó hacia el cuerpo de Cuihong.

—Madre, ¿qué pasa en el mundo? Todo estaba bien antes, ¿por qué nuestra familia se volvió así? Xiaohai al ver el cuerpo caído de Cuiliu, arremetió contra la abuela Ruo con voz severa.

—Hermano, no deberías reprender a mamá así. —Dahai trató de persuadir a su emocional hermano menor: La madre también es una víctima en este asunto. Lo que tenemos que hacer ahora es encontrar al culpable e informarlo a las autoridades.

La abuela Ruo escuchó a su hijo e inmediatamente trató de detenerlo. —No hagas tanto escándalo por esto, las cosas no son tan simples como crees que son.

Al escuchar las palabras de la abuela Ruo, una expresión desesperada comenzó a aparecer lentamente en la cara de Dahai. —Madre, ¿qué piensas de nuestros hijos?

Al escuchar las palabras de Dahai, la abuela Ruo sacudió la cabeza de mala gana. Al final, no pudo evitar decir la verdad: ¿Quieres saber quién es el culpable? ¡Ese culpable soy yo! Yo solo maté a mis propios nietos.

Al escucharla decir esto, sus dos hijos abrieron mucho los ojos. ¿Cómo podría ser su propia madre la que mató a sus hijos, algo debe haber sucedido?

—Madre, ¿qué pasó en el mundo? ¡Cómo pudiste haber matado a Dabao y Erbao! —Dahai se acercó a ella y la sacudió cuando le preguntó: Son tus nietos, ¿por qué los mataste? ¿Por qué?!

—Dahai, escúchame, no lo hice a propósito. Estos pasteles fueron originalmente para la cuarta señorita del Su, pero quién sabía que terminaría así. ¡Tienes que creerle a tu madre, realmente no quise matarlos!

Capítulo 22

La maldad de un corazón humano II

Lo más doloroso del mundo es que cuando das todo por otro, todavía conspiran de todas las maneras posibles para matarte.

Pero no importa qué, la abuela Ruo nunca esperará que fuera Su Qingyan controlando todo detrás de escena.

Cuando Fengqing le contó a Qingyan lo que había sucedido, ella estaba en medio de alimentar a Yaoyao. Esa aparición de ella le hizo pensar que para Su Qingyan, la abuela Ruo no era más que una extraña.

—Señorita, no parece sorprenderse en absoluto con el asunto de la abuela Ruo. —Zizhu miró a Qingyan con una sonrisa. —Ese viejo sirviente solo se estaba aprovechando del hecho de que la señorita bebió un poco de su leche y no le hizo caso a la joven señorita.

Je Qingyan se rio fríamente.

—Zizhu, ya sabes, la abuela Ruo no pensará que maté a sus nietos. En cambio, el que tendrá la culpa en mi lugar será la segunda casa. —Qingyan dijo esto con una sonrisa.

—Fengqing. —Qingyan gritó su nombre.

Fengqing apareció inmediatamente ante ella en el siguiente segundo. —Señorita, ¿qué necesita?

—¿Puedes matar a alguien por mí? —Qingyan dijo esto mientras tranquilamente bebía su té.

—¿Quizás es toda la familia de ese viejo sirviente?

—Qué inteligente, es mejor si también puedes echarle la culpa a la segunda casa. —De esta manera, la segunda casa definitivamente será responsable de estas dos incidencias. En cuanto a la abuela Ruo? Qingyan le acarició la barbilla de manera juguetona. —Deja a ese viejo sirviente por ahora. Después de todo, todavía la necesito para completar la trampa contra la segunda casa. Cuando llegue el momento, podemos hacer que la segunda casa la mate en nuestro lugar.

El aura maliciosa que emite el cuerpo de Qingyan hizo que Fengqing pensara en su propio maestro. Sin embargo, lo que era diferente de su propio maestro era que Qingyan parecía que provenía de los pozos del infierno. Mientras se aferró a la línea de vida de alguien, definitivamente los arrastrará al abismo sin fin.

—Entiendo, me ocuparé de eso de inmediato.

Justo cuando Fengqing estaba a punto de irse, Qingyan lo detuvo. —No importa, con respecto a este asunto, habrá una solución perfecta. —Una sonrisa sanguinaria apareció en su rostro.

Fengqing miró desconcertadamente a Qingyan, pero él siguió sus órdenes y regresó a su posición.

Qingyan miró a Zizhu y dijo con una sonrisa: Zizhu, puedes retirarte primero, sé qué hacer con respecto a este asunto.

Después de mirar a Qingyan, Zizhu se volvió y salió de la habitación.

Qingyan miró a la cobra real que estaba perezosamente acurrucada en la repisa de la ventana. Se acercó a él y le tocó la cabeza. —Xiaohei, ve a buscarme un escorpión. Recuerde, quiero uno que sea altamente tóxico y grande.

La cobra la miró y chasqueó la lengua. Pronto, desapareció de la repisa.

—Hermoso, tener intenciones tan viciosas no es algo bueno.

Cuando escuchó esta voz, Su Qingyan miró por la ventana y vio a Murong Jingxuan encima de un árbol.

Ante sus palabras, Su Qingyan se rió fríamente.

—Recuerdo haberle dicho a Shizi que no era una buena persona. —Su Qingyan le arrojó una taza de té cuando ella dijo esto.

Murong Jingxuan constantemente cogió la taza de té. —¿Pero no me das la bienvenida? —Luego continuó juguetonamente: Nunca esperé que me extrañases tanto.

Qingyan frunció el ceño. —Vete.

Pronto la cobra regresó con un escorpión en la boca. Qingyan no esperaba que la cobra real le trajera un rey escorpión.

Este fue el escorpión más mortífero dentro de Donghe, el 'Escorpión fantasma anillado'.

El escorpión anillado fantasma, como su nombre lo indica, es como el de un fantasma, capaz de matar a alguien completamente sin ser detectado. Si se tratara de poner huevos en el cuerpo, eventualmente esa persona se comerá viva con solo los huesos restantes.

Esa sensación fue como un millar de insectos royendo los huesos. No hay antídoto para este tipo de escorpión; Nadie puede tratarlo. Se puede decir que es extremadamente mortal.

Si se convirtiera en su mascota, eso sería lo mejor.

Qingyan miró la pequeña daga a un lado. Recogiéndola, se la colocó en la muñeca. Mientras sonreía, miró al escorpión y dijo con voz grave: El escorpión fantasma anillado, a cambio de mi sangre, se convierte en mi sirviente. Entra en mi cuerpo y te dejaré disfrutar infinitamente de todos los venenos del mundo.

El escorpión anillado fantasma miró a la delicada joven que tenía delante. Había vivido durante cien años, encontrándose con todo tipo de personas que lo querían para sí mismos. Sin embargo, siempre sintió que a todos sus maestros les faltaba algo. Pero mirándola ahora, finalmente entendió.

Esas personas, aunque lo querían para sí mismas, no estaban dispuestas a hacer ningún tipo de sacrificio. Sin embargo, ella estaba dispuesta a usar su propia sangre a cambio.

Los escorpiones anillados fantasma, que usan sangre como medio, residirán dentro del cuerpo humano y, por lo tanto, fueron manejados por el maestro.

—Hermosa, debes estar loca para pensar en criar este escorpión venenoso dentro de tu propio cuerpo. —Murong Jingxuan la agarró de la muñeca de un solo golpe.

Qingyan levantó la vista y lo miró a los ojos. Con voz fría, ella respondió: ¿Qué tiene esto que ver con Shizi?

—Su Qingyan, has elegido un camino de destrucción. —Murong Jingxuan la miró a los ojos y habló fríamente: Si mueres, quién protegerá al General Dinguo.

—Oh", Su Qingyan lo miró con un poco de interés. —¿Podría ser que Shizi tenga algún tipo de rencor contra la familia Su, si no, entonces por qué molestarse?

Murong Jingxuan escuchó sus palabras y frunció el ceño. Él habló en un tono frío. —¿Quién dijo que tenía algo en contra de la familia Su?

Qingyan sonrió. —Entonces Shizi sería tan amable de ayudarme a destruir la mansión Su.

Murong Jingxuan estaba en conflicto. Él fríamente tiró su mano a un lado. —Para no conocer mi amabilidad.

Qingyan, sin preocuparse más por Murong Jingxuan, le cortó la muñeca. La sangre goteó lentamente por su muñeca, y al ver esto, el escorpión lentamente comenzó a beber la sangre.

—Desde que bebí tu sangre, de ahora en adelante eres mi maestro. —Al decir esto, el escorpión la mordió.

Su Qingyan sonrió. —Naturalmente, pronto te conseguiré un gran regalo. —Ella extendió su brazo, y el escorpión se arrastró por su brazo, desapareciendo en breve.

—Shizi, ¿por qué no te has ido todavía? —Qingyan miró hacia el joven vestido de púrpura en el alféizar de la ventana.

Frunciendo el ceño, respondió con voz fría: Cuando llegue el momento, ni siquiera sabrás cómo has muerto.

Su Qingyan llenó la taza de té con agua y se la arrojó. —Shizi, debes saber que una vez que se convierta en mío, no me hará daño.

—Che, palabras sin fundamento. ¿Por qué debería creerte? —Murong Jingxuan la mira con descontento. Solo pensando en el comportamiento de Su Qingyan antes, solo podía sonreír amargamente.

Ella mira el lugar donde el escorpión mordió antes. Cuando volvió a mirar a Murong Jingxuan, sonrió. —Shizi, ¿por qué no te pruebo que este escorpión anillado fantasma se ha convertido en mi sirviente?

Capítulo 23

Anillo fantasma I

Murong Jingxuan miró a Su Qingyan ante él, pero no sabía cómo expresar su estado de ánimo actual. Hace un momento, él todavía estaba claramente enojado con ella por hacerse daño, pero ahora, por lo que dijo, no pudo evitar sonreír.

—¿Cómo quieres probarme? —Murong Jingxuan levantó la ceja hacia ella; esa frívola apariencia de él hizo que Qingyan frunciera el ceño.

—¿Shizi está interesado? —Qingyan entrecerró los ojos hacia él como un zorro travieso. —Entonces realmente debo molestar a Shizi. Como no conozco artes marciales, tal vez Shizi pueda llevarme a la aldea Yu en las afueras. —Qingyan levantó la esquina de sus labios y dijo en un tono serio.

Murong Jingxuan miró a Su Qingyan sin palabras por un momento, y justo cuando estaba a punto de darse por vencida, él levantó su delicado cuerpo de inmediato y salió volando por la ventana.

Cuando Fengqing vio esto, siguió discretamente a Murong Jingxuan. Sin embargo, mantuvo una actitud de "no intervención *. —En cuanto a lo que sucederá entre las dos personas frente a él, no estaba en absoluto interesado en saberlo.

(* TN: La frase original proviene del significado de 'Las Analectas de Confucio': las cosas que no se ajustan al código de ética de Confucio no miran)

Fengqing no esperaba que Su Qingyan supiera dónde vivían los dos hijos de la abuela Ruo. Aunque debería haberse esperado, ya que solo una familia en toda la aldea Yu estaba organizando un funeral. Incluso sin pensarlo, sabrías en qué casa vivían los hijos de la abuela Ruo.

Murong Jingxuan miró a Qingyan en sus brazos y dijo con una sonrisa: El pueblo actualmente está llevando a cabo un funeral, veamos cómo harás que ese escorpión siga tus órdenes.

—¿Ah, entonces es así? —Su Qingyan no se molestó en mirar la expresión dudosa de Murong Jingxuan. En cambio, después de ponerse en cuclillas, colocó su mano en el suelo, y el escorpión apareció rápidamente en el campo de hierba. —Youling, los dos hermanos que dirigen el funeral allí serán tu comida para hoy.

Como si recibiera una orden, el escorpión desapareció rápidamente ante sus ojos. Su Qingyan levantó la cabeza para mirar hacia Murong Jingxuan y dijo con confianza: Shizi, en menos de tres días, esos hermanos definitivamente perecerán.

—¿Cómo puede un hombre de carácter ser tan cruel? En cualquier caso, siguen siendo la única familia de tu abuela nodriza. —Murong Jingxuan dijo fríamente mientras la miraba a los ojos después de ver al escorpión desaparecer en la hierba.

—Su Alteza Shizi, no soy más que una niña, ¿y qué si soy cruel y despiadado? —Su Qingyan dijo con calma mientras lo miraba: Mi conclusión es precisamente: si alguien me maltrata, los terminaré.

Su Qingyan apretó fuertemente su puño y miró a Murong Jingxuan a los ojos. —¡Ya dije que, Su Qingyan, no era una buena persona!

—Ten cuidado o podría dejarte aquí solo, dejarte ser incapaz de volver a Diqiu. —Murong Jingxuan, al ver su comportamiento tranquilo, no pudo evitar amenazarla.

Su Qingyan escuchó su amenaza. Pero en lugar de enojarse, ella se rió. —Shizi probablemente todavía recuerda esa pitón, ¿verdad? Si su alteza no me lleva de regreso, ¡entonces haré que esa pitón me traiga de vuelta!

Yun era su sirviente, entonces, ¿cómo seguiría las órdenes de Qingyan? Sus labios se curvaron en una sonrisa, calculando tranquilamente en su mente: Hermosa, ¿por qué no hacemos una apuesta? Esa pitón está bajo mi control, si puedes hacer que siga tus órdenes, entonces te dejaré tenerla.

—¡Oh! —Su Qingyan miró a Murong Jingxuan con los brazos cruzados.

Aunque no entendía en qué estaba pensando realmente Murong Jingxuan, finalmente entendió algo de lo que era capaz. Aunque estaba lejos de dominar el idioma de todas las bestias, inesperadamente fue capaz de comprender el idioma de las serpientes, comunicándose libremente con ellas.

—¿Qué tal? Hermosa, ¿tienes miedo? —Murong Jingxuan levantó suavemente la barbilla, pero ella inmediatamente le quitó la mano.

—Su Alteza, ¿creía que yo era como esas chicas de Yi Honglou que podrían ser fácilmente atrapadas por los hombres? —Su Qingyan replicó con voz fría: Su Alteza, una vez dije, que no era una buena persona. En cuanto a ti.... — Levantó la cabeza hacia Murong Jingxuan, diciendo una palabra a la vez. —es mejor si no tocas mi línea de fondo.

Murong Jingxuan, al verla así, no pudo evitar pensar en otra cosa. Justo cuando estaba a punto de molestarla de nuevo, inesperadamente evitó que las agujas salieran de su mano.

Estas agujas eran tan delgadas como el pelaje de una vaca. Si penetraran el cuerpo, la próxima vez que un yungong *, la aguja haga circular el cuerpo junto con la sangre, en última instancia, cortará un nervio y causará la muerte.

(* TN: común en las artes marciales o las novelas de wuxia donde uno media mientras controla el qi o la energía del cuerpo)

—Hermosa, ¿por qué también sabes cómo usar estas agujas? —Murong Jingxuan frunció el ceño mientras miraba las agujas en su mano. Inmediatamente la agarró por el cuello y habló con voz fría: ¿Quién eres en el mundo? ¡Definitivamente no eres la cuarta señorita de Su, Su Qingyan!

Su Qingyan nunca pensó que Murong Jingxuan haría tal movimiento. Antes del Murong Jingxuan físicamente más poderoso, ella no sabía qué hacer. Ella lo miró a los ojos cada vez más helados y habló con dificultad: Soy la verdadera y verdadera hija de Su Yun, Su Qingyan.

Murong Jingxuan, al ver su pálida apariencia blanca, gradualmente retiró su fuerza. Pero su voz permaneció fría. —Si realmente eres Su Qingyan, ¿por qué actuaste tan lamentable e ingenuo antes?

Su Qingyan tosió sin control; esa apariencia cada vez más pálida de ella hizo que Murong Jingxuan frunciera el ceño. Pero antes de que pudiera reaccionar, Su Qingyan ya se había desmayado en sus brazos.

Al verla desmayarse, Murong Jingxuan la llevó inmediatamente a su mansión, sin pensarlo dos veces.

¿Qué demonios acaba de hacer?

Esta fue la primera vez que Chonglou vio a su maestro llevando a alguien de regreso, además de una mujer. Aunque en el mejor de los casos, la que tenía en el brazo solo podía considerarse una niña pequeña.

—Chonglou, entra conmigo. —Murong Jingxuan llamó fríamente al hombre de blanco detrás de él.

Chonglou no pudo evitar temblar. La temperatura que rodeaba a su maestro parecía haber bajado bastante. ¿Podría ser que alguien hirió a la niña en sus brazos? Pero, ¿por qué esta chica parecía tan familiar, justo dónde la había visto antes?

—¿Por qué sigues ahí afuera? —La voz de Murong Jingxuan sonó una vez más. Chonglou no tuvo el lujo de reflexionar y solo pudo precipitarse en la habitación.

—Date prisa y comprueba qué le pasa, ¿está envenenada? —Murong Jingxuan señaló a Su Qingyan, que estaba acostado en la cama, y dijo con voz fría.

—Entiendo. —Chonglou sacó un pañuelo y lo colocó sobre la muñeca de Qingyan. Un ceño perpetuo colgaba de su rostro, y después de un rato, habitualmente colocó su brazo debajo de las mantas.

—Chonglou, ¿cómo está su situación? ¿Cómo se puede eliminar el veneno de escorpión en su cuerpo? Murong Jingxuan caminó delante de él y dijo, todavía en un tono helado.

—Su Alteza, mientras esta dama está envenenada, no es veneno de escorpión. Según mi conocimiento, ha tenido este veneno desde que estaba en el útero de su madre. —Chonglou respondió con seriedad: Y parece que esta señora entiende mucho esto, de lo contrario no habría usado otro veneno para contrarrestarlo.

—¿Otro veneno para contrarrestarlo? —Murong Jingxuan levantó la cabeza para mirar hacia Chonglou, su tono no era tan frío como antes: ¿Estás diciendo que el veneno de escorpión está reprimiendo el otro veneno en su cuerpo?

Capítulo 24

Anillo fantasma II

—Así es, si lo he adivinado correctamente, debe estar criando un escorpión anillado fantasma en su propio cuerpo como un parásito. —Chonglou miró a Murong Jingxuan y respondió respetuosamente: Aunque esta señorita es bastante atrevida, si hubiera fallado, habría muerto.

—Entonces, ¿por qué se desmayó? Decirlo así no es lógico. —Murong Jingxuan lo miró con el ceño fruncido.

Esa mirada hizo que Chonglou tragara su saliva. ¿Por qué sentía que su maestro estaba interesado en esa señora? ¿Podría ser que la lluvia roja * caerá?

(* TN: La lluvia roja simboliza que algo bueno vendrá; en este contexto, lo más probable es que piense en la línea del romance, ya que las bodas tradicionales están en rojo, por lo que está aludiendo a eso)

—Maestro, no necesita preocuparse. Esta jovencita es bastante impresionante. —Chonglou dijo sin rodeos mientras miraba a Murong Jingxuan: ¿Quién es esta joven dama? Sigo sintiendo que se ve familiar.

—Ella es la hija de Su Yun, y también la niña que involuntariamente me salvó hace muchos años. Pero su personalidad es realmente diferente a la anterior. Aunque Fengluo la miró, ¿podría ser que la gente de la mansión Su estuviera tan impaciente que quisieran matarla? Murong Jingxuan frunció el ceño mientras murmuraba para sí mismo.

—Fengshuang, ve e investiga cualquier noticia sobre Su Qingyan. —Como si hubiera pensado en algo, Murong Jingxuan sonrió. —Si realmente no hay otra manera, entonces ve a buscar el 'Pabellón de las Mil Bestias' y compra toda la información relacionada con la mansión Su en los últimos años. Lo más importante es averiguar quién en el mundo querría matar a Su Qingyan.

Aunque la figura de Fengshuang no apareció, su voz sonó respetuosamente en el aire. —Me ocuparé de eso de inmediato.

—Chonglou, ¿puedes averiguar exactamente qué veneno ha estado sufriendo desde su nacimiento? —Cuando Murong Jingxuan volvió la cabeza hacia él, tenía una mirada seria.

Chonglou asintió con la cabeza a Murong Jingxuan. —Sin embargo, todavía necesitaría a la señorita Su para cooperar conmigo. De lo contrario, incluso yo no podría decir qué tipo de veneno puede ser.

—Shizi seguro está interesado en el veneno dentro de mí.

Cuando escuchó esta voz, miró para ver a Su Qingyan de pie en la puerta. Su rostro aún estaba gravemente pálido, como si la joven arrogante que estaba discutiendo con él antes fuera una persona completamente diferente.

—¿Podría ser que sabes con qué has sido envenenado? —Murong Jingxuan dijo esto mientras caminaba a su lado, apoyando su cuerpo inestable. —¿Quién fue el que te envenenó, haciéndote ser así?

Su Qingyan sintió el calor proveniente de sus manos. En términos generales, ¿cómo podría alguien tan frío como las serpientes tener manos tan cálidas? Miró atentamente al joven de 20 años que tenía delante y se encogió de hombros con impotencia. —Hablando sinceramente, ni siquiera yo tengo claro quién es el que quiere hacerme daño.

(* TN: El término original es 'ruoguan', que literario significa el enfoque de la edad adulta, que en la antigua China se refiere a cuando un hombre joven alcanza los 20 según el sistema tradicional chino; este sistema comienza a la edad de 1 año cuando nace un niño. Técnicamente, siguiendo el sistema moderno, tendría 19)

—Entonces, ¿sabes con qué has sido envenenado? —Al verla obligándose a ser fuerte, Murong Jingxuan preguntó con impaciencia.

—¿Conoces la utilidad del krait congregado y la cobra real? —Su Qingyan levantó las cejas hacia él. —A decir verdad, solo puedo usarlas para suprimir temporalmente el veneno en mí, esta es la misma razón por la que estoy usando el escorpión anillado fantasma.

Murong Jingxuan no pensó que Su Qingyan se lo explicaría. Al ver su apariencia delicada y frágil, la golpeó suavemente en la nariz. —Chonglou acaba de decir que el veneno dentro de ti, lo has tenido desde que estabas en el útero.

—Según mis especulaciones, ese es el caso también. Pero la criada a mi lado me dijo que había nacido en un campamento militar. Si realmente hubiera alguien que quisiera dañarme, entonces mi madre también debería haber perecido. Sin embargo, mi madre siempre ha tenido buena salud.

Chonglou escuchó lo que dijo Su Qingyan. Luego dio un paso adelante y se inclinó ante ella con las manos delante de él: Soy el sirviente de su alteza de la corte del médico imperial. Justo ahora, escuché a la señorita Su decir que su madre siempre ha tenido buena salud, e incluso después de dar a luz a la señorita, ¿todavía es muy fuerte?

Su Qingyan lo miró y asintió con la cabeza. —Así es, recuerdo que incluso después de darme a luz, mi madre todavía estaba bien de salud. Sin embargo, mi cuerpo siempre ha estado bien. Justo cuando nací, el doctor imperial decía que no viviré más allá de los 10.

Chongloug se volvió hacia su maestro con una expresión aún más grave: Su Alteza, si no me equivoco, entonces el veneno con el que la señorita Su ha sido envenenada debe ser el polvo 'Seven Toxin Five Flower'. Este tipo particular de veneno es extremadamente frecuente en Xiyue. Se dice que este veneno fue creado por un clan del Reino Xiyue. Los ingredientes de los que se compone este veneno contienen las esencias espirituales del cielo y la tierra. Varía de persona a persona, por lo tanto, hay 35 formas diferentes de prepararlo. Por cada error en la secuencia, existe la posibilidad de muerte.

Mientras Murong Jingxuan escuchaba a Chonglou explicar, sus cejas estaban muy fruncidas. Su Qingyan tenía apenas 15 años, pero aún no había alcanzado la edad para casarse. Hace 15 años, cuando Qinzhou estaba encerrado en una batalla con Xiyue, Su Yun había llevado al ejército a la batalla, forzando a Xiyue a retirarse. ¿Podría ser que algo indescriptible sucedió durante ese tiempo, lo que causó que la embarazada Su madam fuera envenenada por el veneno 'Seven Toxin Five Flower'?

—Hermosa, ¿fuiste envenenada por el polvo 'Seven Toxin Five Flower'? —Cuando Murong Jingxuan la miró, tenía una mirada seria.

Al ver la expresión de Murong Jingxuan, solo pudo asentir impotente.

Así es, sin duda sufría del veneno 'Seven Toxin Five Flower'. Cuando la serpiente de anillos dorados le había dicho, ella estaba igual de sorprendida. Pero no esperaba que solo por sus palabras, Chonglou pudiera deducir que estaba sufriendo el veneno 'Seven Toxin Five Flower'.

Es justo como dijo Chonglou, el veneno 'Seven Toxin Five Flower' tiene 35 combinaciones diferentes, y ella simplemente no sabía con qué combinación fue envenenada. No podía tratar precipitadamente de tratar el veneno ella misma.

—Chonglou, ¿puedes averiguar con qué combinación del veneno 'Seven Toxin Five Flower' con el que la señorita Su fue envenenada? —Murong Jingxuan miró a Chonglou aún con una expresión severa.

Al escuchar sus palabras, Su Qingyan y Chonglou respondieron simultáneamente: Imposible ...

Su Qingyan miró a Murong Jingxuan y se retiró de su abrazo. —Shizi, no lo entiendes, no solo el doctor Chonglou no puede descubrir qué combinación del veneno 'Seven Toxin Five Flower' con la que estoy afligido, sino incluso el Escorpión anillado fantasma en mi cuerpo no lo sabe. Aunque sé cómo inventar la 'Flor de las Siete Toxinas Cinco', no sé la secuencia exacta en la que se colocan los ingredientes. A menos que encontremos al culpable de ese momento, solo puedo tratar temporalmente los síntomas contrarrestando el veneno en mi cuerpo con otro veneno.

—¿Entonces por eso dejaste que el escorpión anillado fantasma residiera en tu cuerpo? —Murong Jingxuan la miró mientras un tinte de dolor cruzaba por su corazón. Si lo hubiera sabido antes, entonces no habría tratado de detenerla.

—Sin embargo, este escorpión anillado fantasma originalmente es uno de los ingredientes del veneno 'Seven Toxin Five Flower', por lo que solo puedo confiar en él para suprimir el veneno en mi cuerpo. En cuanto a los otros ingredientes, son raros para empezar de todos modos. —Su Qingyan dejó escapar un profundo suspiro antes de vomitar de repente un charco de sangre negra.

—¿Qué pasa? ¿Por qué se volvió así? —Murong Jingxuan inmediatamente se aferró a su cuerpo que estaba al borde del colapso. Miró a Chonglou y con ansiedad le dijo: Chonglou, ¿qué está pasando en el mundo? ¿Cómo podría tener una reacción tan grande?

Su Qingyan tiró de la manga de Murong Jingxuan y sacudió la cabeza. —Shizi, esto no tiene nada que ver con el doctor Chonglou. Anteriormente, el escorpión anillado fantasma también dejó toxinas en mi cuerpo. Esta sangre negra es solo mi cuerpo expulsando el veneno, no hay necesidad de que su alteza se preocupe.

Capítulo 25

Seven Toxin Five Flower

Murong Jingxuan originalmente quería llevarla a la habitación, pero ella negó con la cabeza. —Shizi, ¿por qué no me envías de vuelta a la mansión Su? Si Shizi puede encontrarme las siete toxinas, eso sería genial.

Al ver su pálida apariencia blanca, sintió una punzada de dolor en el pecho. Acariciando su cabello, él dijo con voz suave: No te preocupes, definitivamente encontraré esas siete toxinas para ti.

Su Qingyan se inclinó ante él. —Estoy agradecido con Shizi.

Murong Jingxuan, incapaz de persuadirla, solo pudo traerla de regreso a su Yingshuangyuan en la mansión Su.

Cuando Zizhu vio esto, pensando que Murong Jingxuan era un rufián, ella comenzó a golpearlo directamente con una escoba. Su Qingyan abrió los ojos débilmente. —Zizhu, tienes que saber que este es actualmente Su Alteza Shizi, ¿cómo puedes ser tan imprudente?

Cuando Zizhu escuchó esto, inmediatamente tiró la escoba en su mano. Se acercó a Qingyan y dijo lastimosamente: Señorita, ¿dónde has estado? ¿Cómo te enfermaste tanto?

—El veneno de antes está actuando de nuevo. —Su Qingyan respondió debidamente mientras se apoyaba contra Zizhu, susurrándole al oído.

El hecho de que fue envenenada, aunque no parecía que fuera causada por la segunda y la tercera casa, en el fondo todavía no confiaba en ellos. Por eso, no puede dejar que las otras dos casas descubran que fue envenenada.

—Gracias por tus problemas, Shizi. Iré a descansar primero. —Su Qingyan dijo esto cuando Baizhi la ayudó a entrar en la habitación.

Después de echar un vistazo, Murong Jingxuan también se volvió y se fue.

—Señorita, ¿debo llamar a Lue? Por lo que parece, el veneno en su cuerpo parece ser cada vez más severo. —Baizhi miró a Qingyan, lleno de preocupación.

—Antes de regresar, Shizi ya me dio un medicamento, no hay que preocuparse por ahora. —Qingyan dijo mientras dejaba escapar un profundo suspiro.

—La señorita estaba bien antes, ¿cómo se volvió así? Realmente lo angustia bastante. —Baizhi se cubrió la boca con lágrimas a punto de salir de sus ojos. Su apariencia hizo que Qingyan levantara su mano y acariciara suavemente su cabeza. —Baizhi, por ahora estoy bien, no hay de qué preocuparse.

—Señorita, señorita, afuera hay dos chicas que dicen que están aquí para cuidar a la joven señorita. —La voz de Huangcen vino desde afuera de la puerta.

Fengqing probablemente habiendo escuchado algo, gritó desde el aire. —Señorita, son los sirvientes que mi maestro ha enviado por usted.

Qingyan sacudió la cabeza con impotencia mientras pensaba en la cara de Murong Jingxuan. —Solo déjalos entrar.

Luego, dos chicas jóvenes, una con un atuendo verde azul y otra con un atuendo rosa, entraron en la habitación. La chica de la vestimenta verde azulada tenía el pelo corto y limpio y parecía muy experimentada y confiable. La chica de rosa tenía el pelo recogido en moños gemelos y una sonrisa inocente y pura, haciéndola parecer muy agradable.

—¿Cuales son tus nombres? —Su Qingyan se apoyó contra la cama y mostró una leve sonrisa en su pálido rostro.

—Nuestro maestro dijo que de ahora en adelante pertenecemos a la señorita. Somos diferentes de Fengqing en que a partir de ahora eres nuestro maestro. Así que esperamos que la joven señorita nos otorgue nuevos nombres. —Las dos chicas miraron a Qingyan y respondieron respetuosamente.

—Si ese es el caso, dado que las cuatro chicas a mi lado tienen nombres basados en medicamentos, ¿qué tal si tus nombres también siguen ese patrón?

—Todo dependerá de la joven señorita. —Los dos dijeron todavía en un tono respetuoso.

Su Qingyan estudió su apariencia y reflexionó por un momento, antes de responder lentamente: La chica con el atuendo verde azul de ahora en adelante se llamará, Qingdai. Y el de rosa se llamará Chishao.

—Gracias por concedernos nombres. —Los dos respetuosamente se inclinaron en el suelo. —De ahora en adelante, la joven señorita será nuestro nuevo maestro.

Qingyan vio las miradas serias en sus rostros. Parecían tener la misma edad que Huangcen, pero parecen entender cómo comportarse mucho mejor. Solo podía decir lo esperado de las personas entrenadas por Murong Jingxuan.

—Baizhi atenderá las cosas aquí, todos pueden retirarse por ahora. —Agitó su mano hacia ellos mientras decía esto, luego se volvió para sonreír a Baizhi. —Baizhi, ve a buscar un lugar para que se queden. Ya he arreglado que Zizhu se encargue de otra cosa para mí.

—Entiendo. —Baizhi se volvió y salió de la habitación después de recibir la orden.

Su Qingyan se apoyó contra su cama y extendió su brazo. No mucho tiempo, la serpiente de anillos dorados se arrastró junto a su brazo y siseó: Maestro, ¿el veneno en su cuerpo comienza a actuar de nuevo?

Qingyan escuchó mientras se frotaba la cabeza. —Xiaojin, no te preocupes. Si Xiaohei puede encontrar la serpiente lingyun de siete colores, entonces tendré un poco más de esperanza. Y ya le he pedido a Murong Shizi que se encargue de los otros ingredientes.

En ese momento, Yaoyao también se despertó. En solo unos pocos pasos, saltó al lado de Qingyan y se hizo un ovillo sobre la cama. —Maestro, ¿me dejarás atrás otra vez? ? —Extendió su pata hacia Qingyan. —Maestro, realmente tengo miedo de que me dejes de nuevo.

—Yaoyao, no los abandonaré, chicos, pero espero que Xiaohei pueda encontrarme la serpiente lingyun de siete colores. Incluyendo el escorpión anillado fantasma, solo necesitaré solo cuatro ingredientes más. Si puedo tenerlos a todos a mi lado, absorbiendo su veneno, entonces el veneno en mi cuerpo será más fácil de controlar.

—Maestro, realmente necesitas cuidarte adecuadamente. —La serpiente de anillos dorados silbó.

—Cuídame, estoy un poco cansado. Evita dejar que nadie se acerque a mí. —Su Qingyan los miró y ordenó con voz seria.

—Vigilaremos al maestro. —Yaoyao miró a Qingyan, agitando su cola. La serpiente de anillos dorados siseó también.

Qingyan se acostó en su cama y se durmió rápidamente...

Su Qingyan tuvo un sueño muy largo. En el sueño, ella seguía siendo la Emperatriz alta y digna con sus hijos a su lado; era la vida que anhelaba.

—Qilian Qingyan, no estarás solo camino al infierno. Enviaré rápidamente a tus hijos después de ti.

—Madre, madre, despierta, es Ning'er. Dijiste que siempre velarías por Ning'er. Y también hay una hermanita, también echa mucho de menos a mi madre.

—Madre, madre, no me dejes a mí ni a mi hermano mayor, el Príncipe Heredero. No podemos vivir sin madre.

—Mi pobre hija, ¡todo es culpa de mi padre!

Todo apareció en la mente de Su Qingyan. Agarró con fuerza el costado de su cama, como si no importara qué, no podía escapar de la pesadilla.

–––––––––––––

Mientras tanto, Murong Jingxuan, que había regresado a su propia mansión, todavía sentía remordimiento por su conducta anterior. Se giró hacia Chonglou a su lado y gritó con voz fría: Chonglou, el veneno de las siete toxinas y las cinco flores, ¿qué siete criaturas?

—Las llamadas siete toxinas están formadas por las toxinas de la serpiente lingyun de siete colores, el escorpión anillado fantasma, el ciempiés plateado, la cigarra de hielo, la araña roja, el lagarto de cola azul y el gusano de seda dorado. Y dentro de nuestro país, aparte del escorpión anillado fantasma, de las 6 criaturas restantes, la serpiente lingyun de siete colores y el ciempiés plateado se encuentran dentro de las fronteras de Nanchen; la araña roja y la cigarra de hielo se crían dentro de los límites de Xiyue. En cuanto al lagarto de cola azul y al gusano de seda dorado, existen en Beilin. —Chonglou respondió respetuosamente a Murong Jingxuan.

Al escuchar las palabras de Chonglou, Murong Jingxuan respondió con voz fría: Fengluo, contacta a nuestra gente en los otros tres países. Deben encontrarme estas criaturas en 3 meses.

—Entiendo.

—Chonglou, te dejaré este asunto a tu cargo. Todavía necesito ir al palacio esta noche; El incidente en la sala Bogu le dio dolor de cabeza al viejo Emperador. Y la siguiente conferencia de talentos también es una forma para que los otros príncipes elijan a su novia. —Murong Jingxuan pensó en lo que Xuanyuan Yuzhen había dicho que se frotaba las sienes.

—Entiendo.

Capítulo 26

Charla del sueño

Para verificar la situación de Su Qingyan, después de ocuparse de todo, Murong Jingxuan regresó una vez más a la residencia Yingshuang.

Mientras observaba al Qingyan dormido en la cama, sintió un tinte de dolor en su pecho. Siempre había estado prestando atención a esta chica antes que él.

Ella era el hazmerreír de Diqiu para la gente que vivía dentro de sus muros, arrogante y orgullosa, absolutamente sin modales. Incluso él tuvo dificultades para ver a la joven que lo salvó hace muchos años en ella.

La niña que lo había salvado hace muchos años, a pesar de haberlo salvado involuntariamente, estaba llena de tanta calidez.

En lo profundo del bosque en plena noche, un niño de 14 años y una niña de 10 años. En ese momento, pensó lo bueno que sería volver a esa época.

En cuanto a ella, desde cuándo se volvió tan condescendiente.

La niña en sus recuerdos amaba sonreír y había llevado una sonrisa tan inocente y pura. Incluso en el bosque, ella podía cuidarlo cálidamente.

¿Por qué las cosas que él recordaba las había olvidado por completo?

¿Fue porque ella siempre estaba sufriendo, que terminó así? Usar cualquier medio necesario para lograr su objetivo.

Todo lo que había sucedido hasta ahora, no podía imaginarlo.

—Qilian Qingyi, incluso si cayera al infierno, te arrastraré para que me acompañes. —Dos hileras de lágrimas cayeron a lo largo de las mejillas de Su Qingyan.

Mientras escuchaba su conversación mientras dormía, Murong Jingxuan frunció el ceño.

Qilian Qingyi? ¿No era ese el verdadero nombre de la actual Emperatriz de Nanchen? Pero, ¿cómo podría ella, una hija de un general simple, saber su verdadero nombre?

—Weisheng Junyan, juré por mi nombre, Qilian Qingyan, que de ahora en adelante tú y yo no tenemos nada que ver el uno con el otro.

Weisheng Junyan? ¿No era ese el nombre actual del Emperador de Nanchen, y cómo se enteró de esto?

Con todo, ¿cuál es el significado detrás de todo esto?

—Qilian Qingyi, te maldigo, te maldigo para que nunca obtengas el corazón de Weisheng Junyan por toda la eternidad. No solo a ti, sino también a tu hijo. Te maldigo para que te rompan de una extremidad a otra, y tu hijo lentamente se devorará a la muerte por miles de insectos.

Murong Jingxuan escuchó su sueño mientras sus cejas se apretaban. Cuando se volvió de nuevo, vio dos corrientes de lágrimas rodando por su rostro.

¿Qué estaba experimentando en sus sueños para que llorara así con desesperación? Para gritar palabras tan desesperadas, ¿quién en el mundo era ella?

—Yan'er, no te dejaré. —Murong Jingxuan le acarició la frente. Justo cuando estaba a punto de retraer su mano, sintió que algo la agarraba con fuerza.

—Junmo, lo siento, si no fuera por la familia Qilian, no me habría casado con él. Pero ahora me doy cuenta de que estaba equivocado. Tontamente perdí, perdí hasta el punto de que envié a mi familia a la tumba. —Era como si hubiera encontrado la salvación, llorando en voz baja.

—Junmo, Ning'er y Qing'er, te dejo todo a ti. Espero que puedas cuidarlos. Son mi única preocupación en esta vida. —Su Qingyan agarró su mano con más fuerza.

Murong Jingxuan escuchó como si hubiera escuchado algo que no debía escuchar.

Una vez escuchó a su madre mencionar que Qilian Qingyan y Weisheng Junmo eran novios de la infancia. Pero quién sabía al final que fue Weisheng Junyan quien se llevó a Qilian Qingyan. Y en cuanto a Weisheng Junyan, parecía que nunca había tomado una novia por su culpa.

Hace cinco años, después de la muerte de Qilian Qingyan, Weisheng Junmo desapareció de la historia de Nanchen junto con ella. Algunos dicen que siguió a Qilian Qingyan en la muerte. Algunos también dicen que no estaba dispuesto a enfrentar el dolor de perder a Qilian Qingyan y se distanció de la política, viajando por el mundo.

Sin embargo, sabía que hace cinco años se formó una secta llamada los Ocho Trigramas * y comenzó a extenderse por los cuatro reinos. Se dice que cada persona en la secta tenía habilidades de artes marciales de primera clase. Dondequiera que estuvieran, no quedaba una sola vida. Y lo más importante, esta organización estaba dirigida únicamente a Nanchen.

(* TN: el mismo al que se hace referencia en la práctica taoísta)

Pero con respecto a la información interna de la Secta del Ocho Trigrama, incluso él no sabía mucho.

—Yan'er, no te dejaré. —Murong Jingxuan dijo esto mientras apretaba fuertemente su mano.

¿Y qué si ella quería derrocar todo el reino Nanchen? Definitivamente la seguirá hasta el final.

¿Y si ella quería quitarle la vida a Weisheng Junyan? Seguramente destruirá a Nanchen, solo por una sonrisa.

Su Qingyan, no importa quién eres realmente o lo que has experimentado en tus sueños, en mi corazón, sigues siendo la joven de esa época.

---------------------------

Cuando Qingyan escuchó la voz de Zizhu, ella abrió los ojos. Anoche, ella parecía haber soñado con muchas cosas.

Qilian Qingyi, Weisheng Junyan, Weisheng Junmo y sus dos hijos.

Qingyan cerró los ojos y contuvo las lágrimas. De ahora en adelante, en este mundo, Qilian Qingyan ya no existe. Ahora es solo la hija de Su Yun, Su Qingyan.

—Señorita, ¿está despierta? He venido a ayudar a la señorita a prepararse. —La voz de Zizhu sonó una vez más desde afuera de la puerta.

Qingyan hizo una pausa por un momento antes de responder: Zizhu entra.

Dicho eso, Zizhu entró con un cuenco. En la parte superior del tazón estaban las diversas herramientas utilizadas para el aseo.

—Señorita, ¿podría ser que tuviste una pesadilla anoche? —Zizhu estudió su rostro y de repente preguntó sorprendido.

—En cierto modo, sí. —Qingyan miró a Zizhu y respondió impotente: ¿Y cómo sabías que tuve una pesadilla?

—Recordé que en el pasado, la señorita solo se despertaba tan tarde si la señorita tenía una pesadilla. —Zizhu dijo esto mientras le daba una toalla a Qingyan.

Después de que Zizhu ayudó a Qingyan a lavarse, Baizhi entró y comenzó a arreglar el cabello de Qingyan.

—Señorita, ¿qué tipo de peinado le gustaría para hoy? Si me preguntas, ¿por qué no dejamos el cabello suelto y atamos un lazo simple en la parte superior? ¿Aunque escuché que parece que hay clase en Bogu Hall hoy?

—Entonces lo tendré como has dicho, Zizhu ve a preparar mis cosas para la escuela hoy. Haré que Qingdai y Chishao me acompañen a la escuela hoy. —Su Qingyan miró su reflejo en el espejo y sonrió.

—Muy bien, y los bocadillos que Huangcen preparó para la joven señorita ya han sido preparados. Hoy preparó los pasteles de frijoles rojos favoritos de la señorita.

Su Qingyan se levantó y miró a Baizhi. —Sé que todos ustedes son los mejores, no dejen que nadie los intimide aquí.

Baizhi miró a Qingyan con una sonrisa y respondió riendo: No te preocupes, desde que nuestro patio comenzó a criar a esos pequeños imperceptibles, muchas personas ni siquiera se atreven a acercarse a nosotros.

Escuchando las palabras de Baizhi, Su Qingyan sonrió. Aunque esto era algo que ella esperaba, le preocupaba que alguien intentara provocar problemas debido a esto.

Como ha pasado bastante tiempo, parece que la segunda y la tercera casa deberían haber comenzado a mudarse.

En cuanto a qué cosas interesantes sucederán, ella lo esperaba más que nadie.

—Señorita, para el desayuno de esta mañana, preparé gachas de arroz pulido. —Huangcen dijo mientras entraba con la comida: Acabo de escuchar de Qingdai que la primera señorita parece estar sufriendo alguna maldición, por lo que la señora ha estado buscando a alguien para expulsar a los espíritus malignos y repeler a los fantasmas.

—¡Oh! —Su Qingyan levantó las cejas mientras comía su papilla. —¿Con qué ha sido maldecido Su Qingyuan?

Capítulo 27

Exorcismo I

Al ver la apariencia divertida de Su Qingyan, Huangcen le transmitió a Qingyan lo que acababa de escuchar de Qingdai. Aunque cuando habló, agregó muchos detalles vívidos, haciendo que el original, difícil de entender, las cosas parecieran más dramáticas.

Mientras Qingyan escuchaba, incluso ella lo encontraba divertido.

Qingyan, después de escuchar las palabras de Huangcen, entendió a grandes rasgos lo que Ning Siyao planeaba hacer: Zizhu, ya no es necesario preparar las cosas para la escuela.

Con Ning Siyao causando tales problemas, ¿cómo podría ir tranquilamente a la escuela ahora?

Je, aunque esto también fue bastante interesante.

—Señorita, ¿no vas a ir a la escuela hoy? —Al ver la manera despreocupada de Qingyan, Zizhu no pudo evitar fruncir el ceño. —¿Qué tiene que ver la primera señorita maldecida con nosotros?

Su Qingyan sacudió la cabeza. —Ning Siyao hizo tal escena precisamente porque no quiere que vaya a la escuela. Ese incidente anterior con Wei Yun, quien sabía cómo Qingyuan le explicó esa situación. Pensaste... —Cogió la taza de té y sorbió suavemente. —¿Ning Siyao realmente lo dejaría descansar?

—Señorita, ¿qué cree que está planeando la segunda casa? —Baizhi miró a Qingyan y preguntó con curiosidad: Aunque, por lo que parece, la segunda casa probablemente no te libere fácilmente.

—Baizhi tiene razón, la gente de la segunda casa siempre difama a nuestra señorita. —Lue, que estaba parada a un lado, habló con descontento.

—Señorita, según mi conocimiento, la segunda casa ya ha llevado a su joven señorita a Meixiangyuan. Probablemente esperando que la vieja señora se ponga de su lado. —Chishao entró y dijo mientras miraba a Qingyan con respeto.

Justo cuando Chishao terminó de hablar, la voz de Juanxiang sonó: Cuarta señorita, la vieja señora me ha enviado para que la lleve a su patio.

Al escuchar las palabras de Juanxiang, Su Qingyan sonrió. Miró a su lado a Zizhu y dijo: Zizhu, vámonos.

Su Qingyan lo siguió junto a Juanxiang, escuchándola explicar la situación. Sin embargo, estas cosas que acababa de escuchar de Huangcen. Aunque escucharlo de Juanxiang hizo que pareciera que era un asunto completamente diferente.

Parece que la capacidad de Ning Siyao para revelar la verdad no es tan impresionante.

Cuando Su Qingyan siguió a Juanxiang a Meixiangyuan, vio que, aparte de Ning Siyao, todos los demás también se habían reunido allí. Parece que esta vez, Ning Siyao estaba decidido a romper su relación. Aunque sentía eso por alguien como ella, era más divertido separarse lentamente. Después de todo, Su Yun no podrá regresar pronto.

—Qingyan está aquí, espero que la abuela esté bien. —Qingyan se inclinó con gracia ante Su Jiashi.

Su Jiashi miró a Qingyan y abrió la boca. —Yan'er, ven y siéntate junto a la abuela.

Al escuchar las palabras de Su Jiashi, Qingyan se sentó muy conscientemente a su lado. Cuando Ning Siyao vio esto, sus ojos se encendieron de nuevo.

Secretamente gritándose a sí misma: ¿Por qué esa humilde moza podría sentarse junto a la vieja señora?

—¿Puedo preguntar por qué la segunda tía me llamó? —Qingyan miró a Ning Siyao con una sonrisa clara. Parecía que no tenía ni idea.

—Qingyan, escuché que Qingyuan estaba maldito. —Chai Yiyun se rió mientras se tapaba la boca con un pañuelo, manteniendo la actitud de un espectador. —y no sabemos quién la maldijo.

—¿No es así? ¿Cómo podría el perfecto Qingyuan ser maldecido de repente? —Alguien más se rió junto a Chai Yiyun. —pero por suerte no hay nada malo con esa hija mía.

Qingyan inclinó la cabeza mientras los miraba a todos y hablaba con una cara inocente: Abuela, Yan'er también quiere saber con qué maldijo a su hermana mayor. —Cuando se volvió para mirar a Ning Siyao, dijo con una sonrisa: Segunda tía, tal vez puedas informar a Qingyan.

Al ver su apariencia, Ning Siyao la señaló y habló bruscamente: Demonios, todo es culpa tuya que mi Yuan'er esté herido. Si no fuera por ti, ¿cómo podría Yuan'er terminar así?

—Oh. —Qingyan miró a Ning Siyao confundido. —Qingyan no sabe qué quiere decir la segunda tía con eso? ¿Cuándo he dañado a mi hermana mayor?

—Hmmph. —Ning Siyao la miró mientras resoplaba ligeramente y luego explicó cómo había sucedido todo. Por último, incluso mencionó al exorcista por su nombre, diciendo que fue esa persona la que dijo que Qingyan era un demonio. Y que tenían que expulsarla de Su Manor antes de que sea demasiado tarde, de lo contrario nunca habrá paz.

Al escuchar las palabras de Ning Siyao, en lugar de enojarse, Qingyan se echó a reír. Este esquema suyo realmente no era tan impresionante. En comparación con encontrar al azar a alguien para vilipendiarla, hubiera sido mejor decir que Su Qingyuan estaba fingiendo estar enferma, o más bien era solo que quería que Qingyuan estuviera enferma.

—También puedo dar fe del incidente en la escuela. —Su Qingwen miró a Su Jiashi y lentamente habló: Después de todo, en ese momento, solo la cuarta hermana y la señorita Wei estaban juntas. Pero quién sabe por qué solo la señorita Wei terminó envenenada.

Obviamente, a Chai Yiyun no le importaba exagerar el asunto. Definitivamente iba a dejar que Su Qingwen explicara claramente lo que había sucedido en detalle.

Este plan para deshacerse de ella por la mano de otra persona hizo que Qingyan sintiera que siempre había subestimado a esta tercera tía suya.

Como si estuviera pensando en algo, Qingyan dirigió su mirada hacia Chai Yiyun, quien estaba sentada a un lado, deliciosamente curvó sus labios.

—Yan'er, ¿realmente sucedió algo así? —Su Jiashi miró a Qingyan y dijo con una mirada severa.

Después de todo esto no fue un asunto menor, pero ¿cómo podría su Qingyan dañar la vida de alguien?

—Abuela, tal cosa sucedió. —Qingyan respondió con una sonrisa obvia y cambió la conversación: Esa señorita Wei realmente se envenenó, pero eso no tuvo nada que ver conmigo. Me pregunto con qué ojo la tercera hermana me vio lastimándola.

Aunque Su Qingwen estaba presente ese día, obviamente estaba tratando de empeorar el asunto agregando combustible al fuego. Ella quería expulsar a Su Qingyan de la mansión Su, pero quién sabía que esa perra replicaría así. Esto hizo que Su Qingwen perdiera el equilibrio.

—Suegra, Wenwen es solo una niña, tal vez se sorprendió por lo que sucedió ese día; por eso dijo eso. —Chai Yiyun, al ver la manera confusa de Su Qingwen, solo pudo maldecir internamente a Qingyan.

—Así es. —Su Qingyan sonrió. —Si no hay evidencia sustancial, incluso yo puedo informar al magistrado de la capital. Después de todo, el magistrado de la capital, Lord Wu, siempre ha sido conocido por ser justo. Creo que cuando llegue el momento, definitivamente demostrará mi inocencia.

Cuando Deng Yan escuchó esto de Qingyan, ella sonrió instintivamente. Esta cuarta señorita realmente se ha vuelto diferente a la anterior. No solo ha madurado, sino que incluso se ha vuelto aguda con sus palabras. Si fuera como en el pasado, probablemente ya la habrían echado de Su mansión.

—Dicho eso, ¿la segunda tía todavía insiste en que yo soy la que dañó a la hermana mayor? —Su Qingyan miró a Ning Siyao con una sonrisa obvia.

Al ver el comportamiento tranquilo y sereno de Su Qingyan, Ning Siyao se sorprendió en secreto. Realmente no creía que esta niña la llevaría a una esquina como la de él, pero aún no ha perdido. Miró a Qingyan y lentamente dijo: Entonces déjame traer a ese sacerdote taoísta, luego sabremos los detalles.

Capítulo 28

Exorcismo II

Aunque Su Jiashi no estuvo de acuerdo con la propuesta de Ning Siyao, esto fue por el bien de Su señorío. Independientemente de cuánto le gustaba Qingyan, no podía arruinar el honor y la prosperidad de toda la mansión Su por el solo hecho de Su Qingyan.

Su Jiashi miró al sonriente Qingyan. Por primera vez, sintió que esta nieta antes que ella, realmente no entendía tanto; o en otras palabras, ella no la entendía en absoluto.

Esta nieta en el pasado solo intentaba obstinadamente escapar, a veces incluso sentía que Su Qingyan no era realmente la verdadera hija de Su Yun. De lo contrario, ¿por qué Su Qingyu era tan excepcional, cuando Qingyan parecía tan insoportablemente duro?

Pero mirándolo ahora, esta joven nieta suya era realmente la hija de un general.

Ning Siyao invitó rápidamente al llamado sacerdote taoísta. Desafortunadamente, este sacerdote Qingyan lo sabía muy bien, porque este era precisamente el sacerdote que una vez la enmarcó como la 'Emperatriz Demonio'. Parece que iba a usar el mismo método nuevamente esta vez.

Je Qingyan se burló fríamente en su cabeza.

¿Realmente pensaba que podría usar el mismo método para enmarcarla como el país que destruía a 'Demon Queen' nuevamente? Oh. No, 'demonio' era?

Aunque tenía muchas ganas de ver qué tipo de historias inventaría este sacerdote taoísta para engañar a esta anciana.

Qingyan giró sin prisa el anillo de jade en su dedo anular.

—Saludos, vieja señora. —Cuando el sacerdote Yan miró a Su Jiashi, cortésmente habló: Mientras pasaba de manera coincidente, me di cuenta de que había algo en medio de la mansión, por lo que me di cuenta. Y para mi sorpresa, descubrí que esta mansión tenía un fuerte aura de demonio.

Su Jiashi mira al sacerdote taoísta ante ella vestido con un atuendo de sacerdote amarillo y hablando con total confianza, pero aun así ella todavía no confiaba en lo que él dijo mucho.

Al darse cuenta de la incertidumbre en Su Jiashi, el sacerdote continuó: Hace algún tiempo, la cuarta señorita de Su cayó una vez en el estanque, y después de despertarse, su personalidad cambió drásticamente. ¿Estoy en lo correcto? —Mientras decía esto, dirigió su mirada hacia Su Qingyan que estaba sentada a su lado.

Chai Yiyun parecía haber entendido de inmediato lo que el sacerdote quería decir y lo miró con una sonrisa: Así es, después de que la cuarta señorita se despertó fue como si se hubiera convertido en otra persona. —También miró a Qingyan. —¿Quizás la cuarta señorita fue poseída por algún demonio? —Miró a Qingyan nuevamente antes de retroceder unos pasos.

El sacerdote taoísta miró a Su Qingyan antes de gritar con desdén: Precisamente. —Giró el batidor de cola de caballo en la mano hacia Qingyan. —Demonio, muéstrate rápidamente.

Su Qingyan pasó directamente por el batidor en su mano y lo arrojó a un lado. Ella levantó la cabeza y lo miró fríamente. —Me pregunto si el sacerdote Yan cree en el karma.

El sacerdote resopló y una vez más balanceó su batidor, pero Su Qingyan todavía lo atrapó fácilmente. Aunque ahora no tenía mucha fuerza interior, había estado practicando en secreto las "Artes Oscuras Xuannu" que Weisheng Junmo le enseñó en su vida anterior.

En su vida pasada, Qilain Qingyan era demasiado ingenua. Al final, ella solo pudo mirar mientras se enterraba en un fuego enorme.

Y el Su Qingyan de esta vida, no solo necesita cultivar energía interna, incluso las armas ocultas en las que era experta antes, sino que debía continuar practicando hasta la perfección.

—Demonio, date prisa y muestra tu verdadera forma ante mí. Expulsaré tu alma de este mundo. —El sacerdote la sacudió una y otra vez. Luego se abalanzó directamente sobre su garganta, pero quién sabía que sería empujado de repente.

Justo cuando el sacerdote quiere abrir la boca y decir algo, una voz helada sonó: Sacerdote Yan, espero que hayas estado bien.

Cuando el sacerdote levantó la vista, vio a Su Qingyan en el abrazo de un joven vestido de púrpura. Y mientras dirigía su mirada hacia arriba, instintivamente retrocedió unos pasos, porque esta persona era precisamente la que lo había estado buscando todo este tiempo, Murong Jingxuan.

Mientras Su Qingyan estaba protegida en ese cálido abrazo, extrañamente sintió una pequeña onda en su corazón. En el pasado, Weisheng Junmo también la protegió así.

—Saludos, Shizi. —Su Jiashi habló lentamente, después de ver claramente quién era. —Me pregunto si Shizi puede menospreciar a mi nieta primero.

Murong Jingxuan escuchó a Su Jiashi y dejó a Su Qingyan a un lado, diciendo con una sonrisa: No hay necesidad de tales formalidades, señora. Simplemente no podía soportar ver a este viejo sacerdote descaradamente tratar de engañarte en un intento de dañar a la cuarta señorita. Por eso tuve que intervenir.

Cuando el sacerdote vio a Murong Jingxuan, instintivamente quiso huir, sin embargo, inesperadamente fue atrapado en la puerta por Fengqing. De inmediato, ese sacerdote se arrodilló en el suelo. —Shizi, por favor, perdóname.

Cuando todos vieron el estado actual del sacerdote, no solo estaban muy conmocionados, sino confundidos sobre lo que estaba sucediendo. Actualmente, incluso Ning Siyao estaba perplejo ante esta situación.

—Señora, sin que usted lo sepa, este sacerdote es un criminal que todo el país Nanchen está persiguiendo. —Murong Jingxuan señaló al sacerdote con una sonrisa: Este sacerdote premeditó la muerte de la anterior Emperatriz Nanchen. Una vez declaró que la ex emperatriz Nanchen era un país que destruía a la "Reina Demonio", e incapaz de soportar la humillación, la ex emperatriz se quemó hasta la muerte para demostrar su inocencia. En cuanto a él, se convirtió en el objetivo del gobierno de Nanchen. —Murong Jingxuan se volvió para mirar al sacerdote con las cejas arqueadas. —Me pregunto si lo que dije es correcto.

Mientras Ning Siyao escuchaba las palabras de Murong Jingxuan, abrió los ojos incontrolablemente. Aunque le pidió a su hermano mayor que la encontrara un sacerdote taoísta, pero quién sabía que este sacerdote taoísta tenía un pasado como ese.

Su Jiashi escuchó lo que dijo Murong Jingxuan y frunció el ceño. La anterior Emperatriz de Nanchen tenía antecedentes limpios y nació de una influyente familia militar. Una vez tuvo la fortuna de conocer a esta Emperatriz cuando asistió al banquete del palacio.

La cabeza del sacerdote taoísta cayó aún más abajo. Nunca había pensado que cuando Qilian Qingyi le había pedido que enmarcara a la Emperatriz anterior como un demonio, las cosas terminarían así. A pesar de lograr escapar con la ayuda de Qilian Qingyi, todo el viaje fue duro, y había gastado todo su dinero durante mucho tiempo.

Por eso, ese día cuando ese joven lo encontró, aceptó sin siquiera pensarlo. Además, la recompensa fue bastante significativa.

¡Pero quién sabía que realmente encontraría su fallecimiento!

—Entonces resulta que este sacerdote es solo un mentiroso estafador, oh Dios mío. —Su Qingyan dijo a propósito en un tono arrepentido: Y aquí pensé, el sacerdote Yan sería capaz de ver mi verdadera forma.

Al escuchar las palabras de Qingyan, Murong Jingxuan sonrió. —Si la cuarta señorita es un monstruo, entonces toda la mansión Su definitivamente sería una guarida devoradora humana. De lo contrario, ¿cómo podría la señorita Su terminar así hoy?

¿Cómo podría Su Jiashi no notar el verdadero significado detrás de las palabras de Murong Jingxuan? La gente de la mansión Su estaba indudablemente mirando a Qingyan como una presa; incluso había algunos que querían matarla. Desafortunadamente, se estaba haciendo vieja y no tenía el poder de proteger a Qingyan. Pero mirándola ahora, incluso dentro de cien años, no se arrepentiría.

—Gracias, Shizi por salvarme. De lo contrario, incluso si tuviera que saltar al río Amarillo, todavía no podría lavar mis pecados. —Su Qingyan miró a Murong Jingxuan a los ojos con una sonrisa. Poco después, miró hacia el sacerdote taoísta, su tono abruptamente helado. —Me pregunto si el sacerdote Yan cree en el karma.

Capítulo 29

Retribución Divina

Naturalmente, el sacerdote Yan no entendió el significado detrás de las palabras de Qingyan. Pero cuando miró a los ojos de Qingyan, vio que sus ojos estaban llenos de odio. Sin embargo, en sus recuerdos, parece no recordar haber hecho enemigo de esta dama. Entonces, ¿de dónde en el mundo vino el odio en sus ojos?

Su Qingyan caminó hacia el sacerdote Yan paso a paso con una suave sonrisa en su rostro.

—Sacerdote Yan, ¿crees en el karma? —Su Qingyan caminó ante él sonriendo alegremente. —Recuerdo que una vez dijiste, 'la Emperatriz demonio traerá calamidad a la gente y debería ser ejecutada', sin saber si el sacerdote Yan todavía recuerda lo que dijiste entonces.

Cuando el sacerdote Yan escuchó a Qingyan decir esto, cayó al suelo de inmediato. Él la señaló mientras temblaba: ¿Quién eres? ¿Quién eres en el mundo?

—Soy la cuarta señorita del señorío Su. Sacerdote Yan, ¿no lo sabías claramente? Su Qingyan respondió aún con una sonrisa: ¿La segunda tía ya no te contó todo sobre mí?

Su cara sonriente parecía como si fuera un demonio que vino del infierno. Cuando Qingyan se acercó a él, el sacerdote Yan se vio obligado a alejarse de ella mientras se arrastraba hacia atrás en el suelo.

Mirando al hombre frente a ella, Qingyan tenía una sonrisa en su rostro. —¿Cómo podría tener rencor contra el sacerdote Yan? Solo estaba ayudando al sacerdote Yan a recordar recuerdos pasados. —Dicho esto, ella lo agarró del cuello. —Di, ¿no debería arrojar a una persona pecadora al infierno?

Cuando Su Qingyan apretó su agarre aún más, el sacerdote Yan comenzó a palidecer. Pero en sus ojos, nada de esto importaba; para su sacerdote Yan no era más que un juguete en este momento.

Una vez había sufrido una trágica muerte en sus manos.

—Che, dejarte morir así, es un poco aburrido. —Su Qingyan soltó su mano con desdén, y el sacerdote Yan contuvo el aliento.

Pero de repente, ella forzó a abrir la boca y metió una píldora.

Ese sacerdote miró a Qingyan y sacudió la cabeza horriblemente. —¿Qué me diste de comer?

Su Qingyan tituló su cabeza mientras miraba al sacerdote delante de ella; una sonrisa se formó lentamente en sus labios. —Naturalmente es un error. Esa era una píldora hecha de insectos, si traicionaras, los insectos te devorarán por completo. Morirás de una muerte horrible.

Después de escuchar esto, el sacerdote Yan usó sus manos en un intento de forzar la cosa. Pero no importaba cuánto lo intentara, era imposible escupirlo después de haber entrado.

Murong Jingxuan trató la escena ante él como una broma. Para él esto no era más que una farsa. Pero nunca pensó que Su Qingyan tendría ese tipo de truco bajo la manga. ¿Cuántos secretos más estaba escondiendo?

—Me pregunto si Shizi está dispuesto a ayudarme. —Su Qingyan levantó la cabeza y miró hacia Murong Jingxuan con una sonrisa.

—Hermosa, lo que quieras, no dudes en decirlo. Naturalmente, estoy dispuesto a ayudar. —Murong Jingxuan respondió en un tono alegre.

Su Qingyan señaló al desmayado sacerdote y dijo con una sonrisa: Entonces, ¿podría Shizi cuidar de este conejillo de indias por mí? Después de todo, todavía no sé qué tipo de efectos resultarán de esa píldora que le di de comer.

Murong Jingxuan escuchó las palabras de Qingyan y levantó las cejas hacia ella. —¿Podría ser que realmente alimentaste a ese sacerdote con un insecto?

A Qingyan no le importaba qué tipo de expresión tenía Murong Jingxuan. Ella lo miró a los ojos, aún con una sonrisa en su rostro. —¡Por supuesto, es un corazón que come insectos con piel humana! ¿No crees que será interesante?

—Hermosa, siendo así de cruel, terminarás en el infierno, ¿no tienes miedo? —Murong Jingxuan todavía tenía una mirada frívola.

Pero escuchó la voz de Qingyan sonando débilmente.

—Su alteza, Shizi. Si uno hubiera regresado del infierno, ¿de qué más hay que tener miedo?

Para alguien que había muerto una vez, incluso si no podía reencarnar nuevamente, todavía estaba dispuesta a seguir caminando paso a paso, pisando el cadáver de los demás.

Justicia, justicia, al final todo fue una broma.

Independientemente de si es Qilian Qingyi o Weisheng Junyan, definitivamente los enviará personalmente al infierno, sin importar el precio.

—Hermosa, digamos, ¿cómo es el infierno? —Murong Jingxuan dijo descaradamente. —También quiero saber cómo es el infierno.

Después de esa pesadilla, aunque Murong Jingxuan hizo que Fengluo y Fengshuang examinaran los antecedentes de Su Qingyan, descubrieron que Su Qingyan y Qilian Qingyan no tenían ninguna conexión.

Y la información durante este tiempo fue básicamente muy poca. Justo lo que ella experimentó al tener esa resolución, queriendo enviarlos personalmente al infierno.

-----------------------

Después de que Ning Siyao regresó a su habitación, ella rápidamente arrojó algo al suelo. Al ver la habitación en desorden, gritó violentamente: ¡Su Qingyan, si no te mato, entonces no seré Ning Siyao!

—Señora, aunque la farsa de hoy ha terminado, descubrí que esta cuarta señorita ciertamente se ha vuelto diferente a la anterior. —Wei mamá miró a Ning Siyao con una expresión perpleja. —¿Podría ser que la cuarta señorita había estado fingiendo todo el tiempo?

—Pei. —Ning Siyao escupió: Me niego a creer que yo, Ning Siyao, no puedo matar a una niña que ni siquiera tiene la edad para casarse. —Mientras decía esto, apretó fuertemente el puño. —Así es, la abuela Ruo todavía no ha regresado. ¿No debería haber terminado ya el funeral?

—Señora, no se preocupe, es natural que la abuela Ruo se entristezca por perder a sus nietos. —Wei mamá respondió con encanto. —Aunque tengo bastante curiosidad sobre quién podría matar al nieto de la abuela Ruo como tal sin dejar rastro.

—¿Qué tienen que ver conmigo los nietos muertos de la abuela Ruo? Quiero saber cuándo planea terminar su tarea que yo le asigné. Debes saber que todavía estoy esperando que vuelva para matar a ese mocoso por mí.

—Señora, ¡quédese tranquilo! Ese mocoso definitivamente no es rival para la señora. Morir a manos de la señora es algo que sucederá tarde o temprano.

—¡Naturalmente! —Ning Siyao suspiró. —¡En cualquier caso, debemos terminar Su Qingyan antes de la conferencia de talentos!

—Señora, no creo que sea una buena idea. —Wei mama miró a Ning Siyao respetuosamente: Si se saca al cuarto mocoso antes de la conferencia de talentos, entonces, durante el concurso, la primera señorita no podrá brillar. Después de todo, ella siempre ha estado actuando como la primera señorita.

Ning Siyao pensó en lo que dijo Wei mama y sintió que lo que decía tenía sentido. Si Su Qingyan fue asesinada antes del concurso, entonces quién actuará como un papel de aluminio para su hija. ¡Es mejor destruirla después del concurso!

Ning Siyao asintió con la cabeza. —Wei mamá tiene razón, no consideré esto.

Su Qingyan, te dejaré regodear un poco más. Entonces veremos.

Capítulo 30

La reencarnación celestial

Cuando Chai Yiyun regresó a su patio, estaba llena de sonrisas. Después de todo, ella había ido originalmente con la intención de ver algo divertido de todos modos. Aunque, ella no esperaba que terminaría siendo una broma. Al final, ¿cómo Su Qingyan esquivó esta farsa?

Ella descubrió que desde que Su Qingyan despertó, ella era realmente diferente a antes. Su timidez original parece haberse ido y nunca regresó, y lo que la reemplazó fue una agudeza y crueldad nunca antes vistas. Parece que su actitud hacia la abuela Ruo también ha caído al fondo. Aunque Chai Yiyun sabía que la segunda casa estaba pagando a la abuela Ruo todo este tiempo, ¿cómo podría Su Qingyan saber que la abuela Ruo la había traicionado?

Pero hablando de eso, ¿cuántas de las personas que quedaron en la residencia Yingshuang eran sus espías? Además de los suyos y los espías de la segunda casa allí, todas esas concubinas y otras esposas definitivamente también deben haber creado espías allí. ¿Pero Su Qingyan realmente encontraría la oportunidad de limpiar a esas personas de su patio?

—Señora, no necesita pensar demasiado en ello. Después de todo, todavía hay una segunda casa que está dispuesta a cuidarla en nuestro lugar. —La criada respondió con una sonrisa, después de ver la apariencia reflexiva de Chai Yiyun. —Esa pequeña monja no es rival para la segunda casa después de todo.

—Te equivocas. —Chai Yiyun se recostó en el largo sofá y sacudió la cabeza de mala gana. —Con esa farsa de hoy, ¿realmente pensaste que Su Qingyan lo dejaría como está? Sigo sintiendo que ella ha cambiado, pero en cuanto a dónde, no puedo decir.

—Señora, ¿está diciendo que la cuarta señorita se ha convertido en otra persona de verdad?

Chai Yiyun la miró y todavía de mala gana sacudió la cabeza. Hablando sinceramente, incluso ella no sabía cómo explicar este asunto. Pero tenía una extraña sensación de miedo en su corazón, del tipo que viene de la nada. Especialmente hoy, cuando Su Qingyan estaba conduciendo agresivamente a Ning Siyao hacia una esquina.

En ese momento, ella no pensaba que Ning Siyao estuviera tan mal perdido. Además, nunca esperó que Su Qingyan hubiera ganado tan fácilmente.

—Ve y búscame la segunda señorita.

La sirvienta siguió las órdenes de Chai Yiyun y rápidamente llamó a Su Qingwen. Aunque, lo primero que hizo fue dejar que Su Qingwen le transmitiera todo lo que había sucedido ese día en la escuela.

Su Qingwen le contó a Chai Yiyun nuevamente lo que había sucedido esa vez, pero al final todavía no podía entender cómo Wei Yun fue envenenada. Para envenenar a alguien bajo la mirada del público, ¿podría Su Qingyan realmente haber conocido la brujería?

—Madre, ¿qué te preocupa? —Su Qingwen miró a Chai Yiyun con preocupación y preguntó. —La cuarta hermana debe haber conocido la brujería, de lo contrario, ¿cómo podría haber sucedido algo así?

—Wenwen, ¡no seas ridículo! —Chai Yiyun la reprendió. —Si alguien con motivos ocultos escucha eso, ciertamente estaremos en desventaja.

Su Qingwen solo pudo retractarse rápidamente de sus palabras. No quería dejar que Su Qingyuan recibiera toda la atención durante la conferencia de talentos. Aunque sí recordaba que durante la conferencia de talentos del año pasado, la que más se burló de ella fue Su Qingyan.

Y ella definitivamente iba a hacer el ridículo este año también. Después de todo, la que más se humilla cada año era ella.

—Wenwen, no necesitas preocuparte por nada más, solo prepárate para la conferencia de talentos. —Chai Yiyun dijo esto mientras acariciaba cariñosamente la cabeza de Qingwen. —Lo único que debes hacer ahora es hacerte más bella, de esa manera esos hombres caerán a tus pies.

Su Qingwen asintió mientras escuchaba a Chai Yiyun. —Tu hija entiende.

Después de pensar por un momento, Chai Yiyun dejó que Meixue enviara a Su Qingwen de regreso. Como este asunto ya era tan desordenado, entonces ella seguirá la corriente y dejará que la ola caiga aún más fuerte. Después de todo, ella no era alguien con quien jugar. Como Ning Siyao no podía cuidarlo, entonces ella solo tenía que cuidarlo ella misma.

Pero, ¿qué método debería usar, para poder deshacerse de Deng Yan junto con ella? Después de todo, Su Yan no ha visitado su patio en mucho tiempo. Si ella siempre podría haber colgado a Su Yan, entonces, ¿de qué tiene que preocuparse?

—Meixue, ¿crees que la vieja señora echará a la cuarta chica si empeora el asunto agregando leña al fuego? —Chai Yiyun entrecerró los ojos y le sonrió a Meixue. —De esta manera también podemos deshacernos de esa otra muchacha.

—Señora, ¿se refiere a Deng Yiniang? —Lanzhi preguntó cuando vio a Chai Yiyun sonriendo: Recuerdo que Deng Yiniang es bastante bueno con la brujería. Será perfecto si podemos deshacernos de ambos.

—Señora, Lanzhi tiene razón. Si podemos patear a ambos, Deng Yiniang y la cuarta señorita, fuera de la mansión Su, entonces el maestro estará solo con la señora. —Meixue respondió también con una sonrisa.

—Así es, si ese es realmente el caso, entonces haré que te encargues de este asunto. En la muñeca simplemente escriba el nombre de la vieja señora o el de Ning Siyao. ¡Seguro que quiero ver cómo esa chica va a salir de esta cuando llegue el momento! —Mientras decía esto, la esquina de los labios de Chai Yiyun se curvó en una suave sonrisa.

—Me ocuparé de eso de inmediato.

--------------------------------------

Este asunto fue transmitido rápidamente a Qingyan. El que transmitió la información fue una serpiente verde venenosa. Esa serpiente generalmente se enrollaba alrededor de una viga del techo en la habitación de Chai Yiyun cuando no tenía nada que hacer. Pero como era bueno para ocultarse, nadie lo notó. Tan pronto como escuchó la noticia, inmediatamente fue a informarlo a Su Qingyan.

Después de todo, Su Qingyan era su maestro ahora.

—Señorita, ¿por qué sonríes? —Zizhu notó que desde que esa serpiente se fue, Su Qingyan había estado sentada allí sonriendo para sí misma todo este tiempo. Se preguntó si algo bueno había sucedido.

—Zizhu, esta noche, llama a Deng Yiniang a mi habitación, solo di que tengo algo que discutir. —Qingyan jugó con la taza de té en la mano mientras ella seguía sonriendo.

—Entendido. —Dicho eso, Zizhu salió apresuradamente de la habitación.

—Qingdai, Chishao, entre ustedes dos, ¿quién es mejor en la obra? —Su Qingyan llamó a los dos cercanos.

Qingdai se levantó primero. —Señorita, mi habilidad artesanal es mejor, ¿la señorita tiene una solicitud?

Mientras Qingyan la saludaba, Qingdai se acercó a su lado. Ella susurró algo en voz baja en los oídos de Qingdai. Después de escuchar todo, Qingdai asintió repetidamente con la cabeza y comenzó su tarea.

—Señorita, ¿por qué estás siendo tan misteriosa, qué pasó en el mundo? —Baizhi, al ver a Qingyan así, no pudo evitar preguntar: Quizás la señorita también nos lo va a ocultar.

—¿No dije ya que necesitábamos limpiar a algunas personas de nuestro patio? ¡Ahora es el momento perfecto para limpiarlos! —Su Qingyan sonrió cuando dijo esto. —Huangcen, dirígete al agente de esclavos mañana y compra algunas chicas ordenadas para que las tengamos listas cuando llegue el momento. Recuerde, debe elegir chicas que tengan un precio limpio, mejor si tienen algo en lo que son buenas. No quiero criar cargadores libres en nuestro patio. En caso de que llegue el momento se convierten en un montón de ingratos y nos traicionan. —Miró por la ventana mientras decía esto.

Aunque Baizhi, Huangcen y Lue no podían sentir a nadie afuera, Chishao, cuyas habilidades de artes marciales eran un poco mejores que ellas, ya había percibido que había alguien por ahí. Incluso si Qingyan no lo mencionaba, sabía que Qingyan también los había notado, por eso había dicho lo que dijo.

—Señorita, mañana iré al agente de esclavos y encontraré algunas chicas con antecedentes limpios. —Huangcen dijo esto mientras se palmeaba el pecho con confianza: No dejaré que la señorita se decepcione.

Capítulo 31

Conspirando I

Después de que Deng Yan regresó a su patio, pensó en cómo nunca imaginaría que Su Qingyan se volviera tan agresivo, especialmente con ese comportamiento abrumador.

Si tenía que describirlo, probablemente era como un aura abrumadora innata. Pero ella nunca había sentido este tipo de aura en el Su Qingyan original.

Cuando Su Qingcong vio a Deng Yan sentado allí pensativo, se acercó a su lado y se recostó en su regazo. —Madre, ¿realmente ha cambiado la cuarta hermana?

Deng Yan le sonrió a Qingcong. —¿Cong'er también piensa que la cuarta hermana es diferente a la anterior?

Su Qingcong la miró y asintió.

A los ojos de Su Qingcong, su cuarta hermana en el pasado era alguien pomposa e intocable. En otras palabras, ella ignoró por completo a los niños nacidos de concubina y los menospreció. Si eran los hijos de la segunda o la tercera casa, en ese momento probablemente pensó que, aparte de Su Qingyuan y Su Qingwen, no tenía otros hermanos.

Pero ahora, no solo la cuarta hermana era íntima con él, cuando pensó en lo que ella dijo la última vez, apretó con fuerza el puño. Definitivamente no decepcionará a la cuarta hermana y madre.

—Madre, ¿crees que la cuarta hermana está realmente maldita, y por eso es así ahora? —Su Qingcong abrió los ojos brillantes a Deng Yan. —De lo contrario, ¿por qué la cuarta hermana querría estar cerca de mí?

—¿Cong'er también piensa que la cuarta hermana está maldita? —Deng Yan dijo mientras acariciaba la cabecita de Qingcong.

Su Qingcong la escuchó y sacudió la cabeza. —No creo que la cuarta hermana esté maldita.

Deng Yan miró a Qingcong y asintió con satisfacción con la cabeza: Por supuesto, en esta mansión Su, todos son despiadados. Tu cuarta hermana no pudo evitar cambiar.

Su Qingcong escuchó a Deng Yan y asintió seriamente. —Así es, por eso todavía quiero encontrarme con la cuarta hermana.

Antes de que Deng Yan pudiera decir algo, la criada de la puerta llamó y dijo que la criada de Su Qingyan, Zizhu, quería verla. Aunque Deng Yan no sabía por qué Zizhu quería verla, pero pensando en eso, solo bajo las órdenes de Su Qingyan iría a este patio.

Cuando Zizhu vio a Deng Yan, cortésmente hizo una reverencia: Saludos, Yiniang, hoy la señorita dijo que Huangcen aprendió a preparar un plato de la ciudad natal de Yiniang. Había esperado que Yiniang viniera y lo intentara.

Cuando Deng Yan escuchó las palabras de Zizhu, pensó por un momento y entendió el significado oculto en sus palabras.

—Como es la invitación de la cuarta señorita, naturalmente no puedo rechazarla. Por favor espera un momento, iré contigo en un momento.

Después de que Zizhu respondió, ella se retiró a un lado y esperó a que Deng Yan terminara de arreglarse. Poco después, salieron juntos al patio de Qingyan.

Al ver las figuras desaparecer en la distancia, una criada detrás de ellas también desapareció rápidamente en el patio de Deng Yan.

---------------------

Cuando Deng Yan y Zizhu llegaron a la residencia Yingshuang, vieron a Qingyan balanceándose tranquilamente en el columpio del patio. Detrás de ella, Qingdai y Chishao empujaron ligeramente el columpio para ella mientras el pequeño zorro descansaba perezosamente a sus pies.

Al ver entrar a Deng Yan, Su Qingyan dejó que Qingdai y Chishao detuvieran el balanceo. Luego caminó ante Deng Yan con Yaoyao en sus brazos mientras sonreía: Saludando a Yiniang, hace unos días conseguí un plato de la ciudad natal de Yiniang. Espero que Yiniang lo pruebe y vea si es de su agrado.

Al ver la apariencia de Qingyan, Deng Yan se acercó a ella también con una sonrisa. —También había escuchado esto de Zizhu hace un momento. Si está hecho por Huangcen, definitivamente no tendrá mal sabor.

Mientras Qingyan escuchaba a Deng Yan, los dos se acercaron a su habitación. Miró a la pitón en los pilares que entrecerraron sus ojos. Con esta pitón aquí, nadie se atrevería a acercarse a esta habitación, sin mencionar los diversos animales venenosos que la rodean.

—Yiniang, por favor siéntate. —Su Qingyan señaló el taburete no muy lejos de ellos. Miró los platos sobre la mesa. —Yiniang, por favor prueba esto.

Deng Yan miró los platos sobre la mesa. Los platos en la mesa eran definitivamente de las fronteras de Yundian, pero aún recordaba que después del desastre de Yundian hace muchos años, había olvidado por mucho tiempo que era alguien de Yundian. Sin embargo, ¿cómo supo Su Qingyan de esto?

—Todos pueden retirarse ahora, tengo algo que decirle a Yiniang. —Qingyan miró a las otras criadas sonriendo.

Después de escuchar la orden, las otras criadas se retiraron.

—Escuché que Yiniang es de las fronteras de Yundian, así que especialmente preparé estos platos para Yiniang. —Su Qingyan miró a Deng Yan mientras sonreía.

—Cuarta señorita, para que me hayas llamado aquí hoy, ¡debe ser por algo importante! —Deng Yan bajó los palillos y miró a Qingyan con una sonrisa amarga: Si fuera por la invitación de la cuarta señorita hoy, realmente habría olvidado que soy alguien de las fronteras de Yundia.

—Fue solo por casualidad. —Su Qingyan respondió todavía con una sonrisa: Yiniang, ¿sabes brujería? —Su Qingyan la miró a los ojos y dijo palabra por palabra.

Deng Yan miró a Qingyan y se cubrió la boca. Inmediatamente, se arrodilló en el suelo. —Cuarta señorita, aunque estoy familiarizada con la brujería, pero tienes que creerme, nunca la he usado para dañar a nadie antes. —Justo cuando estaba a punto de bajar la cabeza al suelo, Qingyan la detuvo.

—¡Yiniang! —Su Qingyan gritó a regañadientes: No lo dije en serio, por favor, no lo malinterpreten.

Deng Yan miró a Qingyan con una mirada dudosa. —¿Qué quiere decir la cuarta señorita con eso?

—Yiniang, el hecho de que sabes brujería, ¿nadie más lo sabe? —Su Qingyan preguntó mientras ayudaba a Deng Yan a levantarse.

Deng miró a Qingyan y asintió: La señora lo sabe, le dijo el maestro. Pero realmente nunca lo he usado para dañar a nadie. —Ella suplicó mientras sostenía firmemente las manos de Qingyan. Luego, recordando sus modales, la soltó.

—Yiniang, supongo que la tercera tía quiere sacarte. —Su Qingyan se encontró con los ojos de Deng Yan y dijo con una mirada seria. Vio la mirada confusa de Deng Yan y continuó hablando: El incidente con la segunda tía hoy, la tercera tía definitivamente tratará de agregarle combustible a este fuego, y usted es el mejor chivo expiatorio para eso.

Eso es porque la brujería se considera ilegal en Donghe. Si se descubre, será sentenciado.

Si Chai Yiyun pudiera enviarla a ella y a Deng Yan a prisión esta vez, entonces definitivamente trataría de hacer todo lo que esté a su alcance para prepararse.

Y este fue exactamente el resultado que Su Qingyan quería.

Al escuchar las palabras de Qingyan, Deng Yan retrocedió unos pasos. —Pero nunca he hecho nada, ¿por qué la señora trataría de deshacerse de mí? —El terror apareció a través de su tono, y una vez más se arrodilló en el suelo. —Por favor, sálvame cuarta señorita.

Cuando Qingyan vio a Deng Yan arrodillado en el suelo, la ayudó a levantarse de nuevo. —Yiniang, tengo un plan, ¿quieres saberlo?

Capítulo 32

Conspirando II

Cuando escuchó a Qingyan decir eso, Deng Yan parecía como si acabara de ver su última esperanza. Miró a Qingyan con una mirada seria y dijo: ¡Qué brillante plan tiene la cuarta señorita!?

Qingyan curvó sus labios. —Ya que Chai Yiyun quiere incriminarnos, ¿por qué no seguimos jugando? ¡Quién sabe quién ganará o perderá al final!

Al escuchar a Qingyan decir esto, Deng Yan estaba un poco confundido. —¿Qué quiere decir la cuarta señorita con esto? Si seguimos el juego, los que obtendremos el extremo corto del palo serían nosotros.

Su Qingyan sacudió la cabeza sonriendo. —Ese podría no ser el caso, ¡ya he preparado una gran sorpresa para Chai Yiyun! —Cuando dijo esto, golpeó la mesa. —Pero todavía necesito la cooperación de Yiniang para esto. Tenemos que hacerles saber lo que significa obtener una ganancia limitada mientras se descuida el mayor peligro.

Deng Yan pensó en lo que Qingyan había dicho, pero aún no entendía sus intenciones. —¿Cómo debería cooperar con usted?

Su Qingyan sacó una píldora y se la entregó a Deng Yan. —Deja que Cong'er coma esta píldora. Esta píldora permitirá que la fuerza de Cong'er aumente considerablemente, pero también le permitirá dormir durante 3 días.

Mirando la píldora en la mano de Qingyan, Deng Yan finalmente entendió lo que Qingyan realmente quería hacer. Esto fue llamado 'colocar a alguien en la puerta de la muerte y él luchará por vivir *'.

(* TN: Esta es una línea de 'El arte de la guerra')

—Muy bien, estoy dispuesto a confiar en ti. —Deng Yan dijo esto mientras aceptaba la píldora de Qingyan. —¿Hay algo más que deba hacer? Si se trata de brujería, también puedo ayudar.

Su Qingyan sacudió la cabeza. —Yiniang, no necesitas preocuparte por este asunto. Si no me equivoco, cuando regreses de aquí, Chai Yiyun definitivamente te dará un regalo. Pero debes recordar que esas cosas no se deben comer. Después, puedes fingir que Cong'er se los ha comido, y cuando llegue ese momento, la píldora que te di será útil. —Su Qingyan sonrió. —A partir de entonces, solo tenemos que esperar.

—Entonces la cuarta señorita significa decir ...?

—Así es, Chai Yiyun pensará que fuiste a su patio y definitivamente tratará de culparte. Esta vez también puedes cuidar a los espías en tu jardín. —Su Qingyan todavía tenía una mirada confiada. —Yiniang, cuando llegue el momento, debes llorar adecuadamente a la abuela, ¿de acuerdo?

Deng Yan escuchó a Qingyan y asintió con la cabeza. —Sé qué hacer.

Su Qingyan miró a Deng Yan con una sonrisa: Como quieres que muera, entonces Chai Yiyun, te enviaré un regalo.

------------------------

Después de que Deng Yan dejó el patio de Yingshuang, realmente fue como predijo Qingyan. Fue invitada al patio de Chai Yiyun, y allí le dieron una canasta de desiertos. Además, este desierto era el pastel de frijoles rojos favorito de Qingcong.

—Hermana *, a pesar de que ha pasado tanto tiempo, nunca antes le había dado nada a mi hermana. Hoy, dejé que Lanzhi hiciera algunos bocadillos para Cong'er, espero que a mi hermana no le importe. —Chai Yiyun miró a Deng Yan con una sonrisa.

(* TN: Aclaración de que en realidad no son hermanas, esta es solo una forma íntima de dirigirse a alguien)

Deng Yan miró a Chai Yiyun y respondió en consecuencia: Gracias señora por la consideración.

Antes de Chai Yiyun, Deng Yan era para siempre un sí-hombre. Esta fue también la razón por la cual a Chai Yiyun no le gustaba Deng Yan. Pero no entendía por qué Su Yan la adoraría tanto cuando era así.

—Buena hermana, levántate rápidamente. —Chai Yiyun recordó lo que la criada dijo antes y habló para probarla: Me acabo de enterar de que la cuarta señorita te llamó para probar algunos de los platos de tu ciudad, ¿sucedió algo así?

Deng Yan respondió pasivamente: Correcto, ya había escuchado que Huangcen, del patio de la cuarta señorita, era bueno para cocinar, pero no creo que pueda volver a probar los platos de mi casa mientras todavía esté viva. —Dijo con una mirada arrepentida.

Chai Yiyun estaba muy satisfecho con la respuesta de Deng Yan. Poco después, encontró alguna excusa para dejar que Deng Yan se fuera.

—Señora, ¿sospecha que Yiniang y la cuarta señorita están trabajando juntas? —Meixue miró a Chai Yiyun y dijo cortésmente. —Si me preguntas, Yiniang no iría a confiar en esa estúpida chica.

Chai Yiyun se volvió hacia Meixue y asintió. —Es por eso que intenté entrometerme en sus palabras justo ahora. A juzgar por su personalidad, sin duda no confiaría en esa chica; después de todo, mi señor es en quien ella confía.

—Así es, además al maestro no le gusta esa chica también. Entonces, Yiniang probablemente no tratará de confiar en esa estúpida niña. —Lanzhi, que estaba parado a un lado, también intervino.

—¡Has terminado de hacer esa cosa!? Cuando llegue el momento, deja que esa chica lo oculte en la habitación de Yiniang, cuanto más escondido, mejor. —Chai Yiyun dijo con una mirada despiadada, como si se hubiera convertido en una persona completamente diferente.

—Entiendo.

------------------------

Después de que Deng Yan regresó a su patio, hizo que Linghua confiara en descartar el contenido en un pozo abandonado. Cuando regresó, vio a Qingcong practicar seriamente escribir sus personajes. Pensando en los planes de Chai Yiyun, apretó los dientes a regañadientes. Sin embargo, esta vez tuvo la ayuda de Su Qingyan. Estaba contenta de haber elegido confiar en Su Qingyan.

—Yiniang, has regresado. Mira, este es el periódico que envió a la cuarta hermana a alguien. —Su Qingcong agitó el papel blanco en su mano mientras decía esto: La cuarta hermana también me envió algunos libros.

—Yiniang, ¿realmente vas a confiar en la cuarta hermana? —Su Qingxue entró en la habitación y preguntó con una mirada dudosa. —Justo ahora, la cuarta hermana incluso me envió algunas prendas hechas de seda Liuyun.

Deng Yan miró a Su Qingxue y le susurró en voz baja todo lo que había sucedido. Afortunadamente, Su Qingxue realmente no parecía oponerse. Para empezar, nunca fue criada por Chai Yiyun, por lo que, aparte del disgusto, también sentía una cantidad infinita de resentimiento hacia ella.

—Madre, ¿es verdad lo que dijiste? —Su Qingxue apretó fuertemente su puño. —Definitivamente protegeré a la madre.

Deng Yan tomó a Qingxue en sus brazos. —Xue'er, la madre solo quiere que vivas una vida feliz.

Su Qingxue miró con Deng Yan con una expresión dolorosa. —Madre, también ayudaré a la cuarta hermana. Si la cuarta hermana realmente puede protegerte, entonces estoy dispuesto a caminar junto a ella.

—Niño tonto, estas no son cosas en las que deberías pensar. —Deng Yan dijo mientras acariciaba su cabeza: Xue'er, creo que de ahora en adelante, solo tu cuarta hermana puede protegerte.

Qingxue escuchó a Deng Yan y asintió con la cabeza.

De ahora en adelante, la única que seguirá después será su cuarta hermana, de esta manera podrá protegerla.

Deng Yan miró a Qingxue, que estaba perdido en sus pensamientos, y le acarició la cabeza de nuevo. —Xue'er, no necesitas pensar demasiado en este asunto, la cuarta señorita se encargará.

—Madre, en realidad también creo que la cuarta hermana ha cambiado mucho. Pero ahora me gusta la cuarta hermana. —Su Qingxue la miró a los ojos y sonrió alegremente.

—¡Ah! —Deng Yan le devolvió la sonrisa.

La Su Qingyan ahora definitivamente iba a poner de cabeza a toda la mansión Su un día, pero ¿qué tiene esto que ver con ella?

Simplemente no le importa el destino de la mansión Su, ni le importa la vida y la muerte de Su Yan. Solo esperaba que un día, ella personalmente pudiera sacar su venganza.

Su venganza que era tan profunda como el mar.

Capítulo 33

Conspirando III

Qingyan miró los escritos practicados en la mesa hasta los últimos momentos, cuando finalmente levantó enojada el trozo de papel y lo arrojó.

Ella no podía olvidarlo; ella simplemente no podía olvidar. Cada vez que cerraba los ojos para dormir, recordaba cómo empezó todo, recordaba todo el dolor que había sufrido. Se acordaría de su familia, sus hijos.

¿Cómo no fueron todos inocentes?

Su padre, sus hijos, ¿cómo iban a terminar?

Sacó la daga que siempre llevaba y ansiaba la mesa. Solo así, podría aliviar ligeramente el dolor reprimido en su corazón.

Mientras tome los pasos correctos y obtenga el reconocimiento actual del emperador de Donghe, puede ir a Nanchen con esta identidad y extraer su venganza. Deje que la pareja infiel alcance el final que se merece. Lo único que puede hacer ahora es darle la vuelta a toda la mansión Su.

Dado que Ning Siyao y Chai Yiyun querían ir contra ella, entonces no le importará agitar este estanque aún más.

¿Qué significa "no practicar la buena virtud, el cielo te derribará"?

Fue esto.

—Su cuarta señorita es hábil.

Cuando escuchó esta voz y levantó la vista, Qingyan vio a Murong Jingxuan vestido de púrpura sentado en el alféizar de la ventana. Tenía las piernas cruzadas e incluso llevaba tranquilamente una brizna de hierba de cerdas verdes en la boca.

—¡Oh! —Qingyan dijo esto mientras arrojaba la daga en la mano. Al ver que atrapaban la daga, sonrió: Como a su alteza le gusta mucho esta daga, solo voy a fingir que se la he regalado a su alteza.

Murong Jingxuan jugó con la espada en la mano, pero su mirada no salió una vez de Qingyan. Después de mirarla por un rato, él sonrió y dijo: Señorita, ya debería haber sabido que la tercera casa va a actuar, ¿por qué no se ha movido todavía?

—¿Cómo sabes que aún no me he movido? ¿Fengqing no te dijo nada? —Su Qingyan escuchó las palabras de Murong Jingxuan y lo miró sorprendido.

Fengqing generalmente informaba todo sobre ella a Murong Jingxuan; ¿podría ser que Fengqing cometió un error?

—Fengqing, ¿qué es esto? —Murong Jingxuan llamó impacientemente al aire. —¿Por qué no me informaste sobre los recientes acontecimientos de Su Miss?

La silueta de Fengqing apareció inmediatamente colgada en el alféizar de la ventana. —Maestro, no había tenido tiempo de informarle sobre los asuntos recientes. Justo cuando estaba a punto de informarte, viniste.

—Hmph. —Murong Jingxuan resopló fríamente a Fengqing. Fengqing tragó saliva antes de desaparecer inmediatamente de nuevo.

—Su Alteza, ¿ha terminado de preparar lo que le pedí? —Recordando que ella le había pedido que preparara las siete toxinas para ella anteriormente, Qingyan lo miró con un poco de emoción en su mirada.

Quizás fue por esa mirada suya, Murong Jingxuan de repente sintió que su estado de ánimo mejoraba enormemente. La desagradable sensación de antes parecía haberse desvanecido instantáneamente en el aire: Naturalmente, los adquiriría para ti.

Murong Jingxuan recordó su conversación sobre el sueño de la última vez, y quería aprovechar esta oportunidad para preguntarle al respecto, pero por alguna razón al ver su apariencia ahora, las palabras no salieron.

—Uno de mis subordinados me dijo que la abuela Ruo aún no ha regresado, ¿es cierto? —Murong Jingxuan miró a Su Qingyan, y después de aclararse la garganta, decidió cambiar el tema.

Pensando en la abuela Ruo, Su Qingyan sonrió. —Por supuesto, después de todo, la vida de su hijo está llegando a su fin. Si estoy en lo cierto, entonces el lanzamiento neto se está enrollando lentamente.

Murong Jingxuan miró su sonrisa; no era una sonrisa que alguien de su edad hubiera tenido. Su sonrisa no tenía ni una pizca de emoción mezclada; Era como si la abuela Ruo fuera solo una extraña para ella. Especialmente esa mirada muerta en sus ojos; estaba tan inmóvil como el mar muerto.

—Missy, ¿por qué no mataste directamente a la abuela Ruo? —Aunque sabía la razón por la cual Su Qingyan hizo esto, todavía no quería creer que alguien tan joven como Qingyan pensaría en algo tan cruel. ¿Cómo era esto diferente de un segador del infierno?

Pensando en esto, Su Qingyan apretó fuertemente su puño. —Su Alteza, ¿sabía que la abuela Ruo era mi nodriza? Al principio, cuando la madre y el padre la eligieron, fue porque ella tenía un corazón amable. Por eso madre y padre siempre habían sido buenos con ella. En cuanto a mí, también crecí bebiendo su leche.... — Levantó la cabeza y miró a los ojos abismales de Murong Jingxuan. En un tono arrepentido, ella habló ligeramente. —Pero el corazón de un humano siempre puede cambiar.

Naturalmente, Murong Jingxuan sabía que un corazón humano siempre puede cambiar, al igual que el de su padre. Él sabía muy bien en su corazón que todos estos años, si no fuera porque su madre constantemente susurraba al oído de su padre para no desertar, de lo contrario con el temperamento violento de Wenxuan Lord *, ya habría irrumpido en Diqiu y se habría rebelado.

(* TN: Una traducción más literal sería tan Rey como él es un gobernante provincial bajo el gobierno del Emperador Donghe)

Y la única razón por la que su madre haría esto era precisamente por él. Es por eso que constantemente se mantenía en contacto con su madre, para no dejarla preocuparse. Haciéndole saber que él estaba bien aquí en Diqiu, y que al menos el viejo Emperador era bueno con él.

—Después de que mis padres me dejaron aquí en la mansión Su, esa abuela Ruo, al ver que no había nada que ganar de mí, fue a confiar en Ning Siyao. Cuando era niña, Ning Siyao me crió, y la abuela Ruo también interfería a menudo. Por lo tanto, me di cuenta de que me volvería tan arrogante y temerario, de lo contrario, sería el obstáculo para la apariencia gentil y virtuosa de mi hermana mayor. —Su Qingyan continuó indiferente.

Cuando levantó la vista, se encontró con los ojos de Murong Jingxuan de nuevo. —Su Alteza, digamos, ¿de qué me sirve dejar una basura tan desagradecida?

Murong Jingxuan la miró e inmediatamente caminó a su lado, abrazándola. —Qingyan, no estés triste.

Su Qingyan limpió la gota de lágrima que todavía estaba en sus ojos. Ella se apartó de su abrazo y miró hacia sus palmas. —Si no hay lugar para mí en esta gran mansión, entonces seguramente mataré por un camino sangriento por mí. —Ella dijo esto mientras apretaba fuertemente su puño.

Murong Jingxuan de repente sintió que el Su Qingyan ante él lo hacía sentir lástima por ella. A veces incluso podía ver su yo pasado en ella. Cuando pensó en esto, sonrió; así que por eso sintió que eran similares.

—Qingyan, si quieres matar, te pasaré la antorcha; si quieres derribar un país, entonces derribaré este país por ti. —Murong Jingxuan dijo esto mientras una vez más la abrazaba.

Qingyan olió el leve aroma a sándalo proveniente de él, y esta vez no lo apartó, sino que apoyó la cabeza en su abrazo.

Tenía un aroma similar a Weisheng Junmo en él, y también tenía un sentimiento similar a Weisheng Junmo.

En el pasado montaban caballos de bambú alrededor del ciruelo *. En ese momento, ella solo quería ser la única novia de Weisheng Junmo en la vida.

Pero un solo edicto imperial hizo añicos sus sueños, y ella flotó en las profundidades de la miseria durante diez años.

(* TN: es una alegoría para los amantes de la infancia, ya que la frase para los amantes de la infancia en chino se traduce libremente como ciruela verde y caballo de bambú)

Si pudiera, preferiría simplemente por el único amor de Weisheng Junmo;

Si pudiera, preferiría escapar con Weisheng Junmo a los confines de la tierra.

Pero ella no lo hizo, y él tampoco.

Llevaban sobre ellos diferentes responsabilidades;

Uno para su familia y otro para su país.

—Murong Jingxuan, ¿me abandonarás? ¿Me abandonarás por esta vasta tierra *?

(* TN: La tierra o jiangshang simboliza el poder y en cierto modo también el trono)

Capítulo 34

Conspirando IV

Cálidas gotas de lágrimas llovieron gota a gota sobre el pecho de Murong Jingxuan. Parece que no ha sentido esta sensación palpitante en mucho tiempo.

Desde que era pequeño, siempre había estado viviendo en Diqiu bajo la caridad de otro. Aunque fue criado por el emperador Xuanyuan, al final no era un hijo de la familia real. Así que más o menos estaba refrenando sus miedos.

A los ojos de esas personas, él era solo un hijo autoindulgente de padres poderosos, alguien que merodea por esos establecimientos menos que respetables. A los ojos del público, era un heredero de playboy sin igual. Pero las luchas internas eran algo que solo él podía entender.

No pudo investigar lo que le había sucedido a Qingyan en los últimos años para que ella se volviera así. Justo lo que sucedió en el mundo, para que ella dijera palabras tan desesperadas en estas circunstancias.

¿A abandonarla por el trono?

Si realmente podía, estaba dispuesto a darle esta vasta tierra como regalo de compromiso, solo por una sonrisa.

—Qingyan, ¿qué pasa? ¿Por qué dirías eso? —Murong Jingxuan la sostuvo estrechamente en sus brazos y murmuró en voz baja.

Qingyan continuó llorando suavemente en sus brazos, como si no escuchara lo que dijo Murong Jingxuan. Después de un rato, ella habló lentamente: Murong Jingxuan, gracias. —Parecía que lo que acababa de pasar nunca sucedió.

—Qingyan, de ahora en adelante te prestaré mi hombro para que te apoyes. —Murong Jingxuan la miró y dijo aún con un tono juguetón. Esta vez ella no respondió sus palabras, y en su lugar mostró una cálida sonrisa.

Al ver su brillante sonrisa, Murong Jingxuan dejó escapar una leve sonrisa: Qingyan, te llevaré a ver cómo terminaron los dos hijos de la abuela Ruo.

Al escuchar esto, Qingyan sacudió la cabeza. —Su Alteza, ya sé cómo terminarán. En este momento, necesito planificar cómo lidiar con la abuela Ruo.

Murong Jingxuan habló mientras levantaba su mano para acariciar su cabeza. —Qingyan, si necesitas ayuda, puedes venir a buscarme.

Qingyan lo miró con una sonrisa: Naturalmente, porque he preparado un gran espectáculo para que Shizi lo vea. He oído que su Majestad no permite la práctica de la brujería dentro de la capital. Quiero saber si alguien viola esta ley, ¿qué tipo de resultado habría?

Al verla sonreír con confianza, Murong Jingxuan se acarició la barbilla y dijo en broma: Probablemente se queme en la hoguera, pero si su Majestad así lo desea, existe la posibilidad de que se lleven a cabo otros métodos de castigo extremos. Después de todo....

Murong Jingxuan levantó las cejas y susurró suavemente en su oído: Escuché que en el palacio interior, una concubina imperial que fue sorprendida realizando brujería fue drogada y obligada a tener relaciones sexuales con un toro. ¿Sabes lo que pasó después?

Qingyan lo miró y dijo con indiferencia: Esa mujer probablemente murió.

Murong Jingxuan sacudió la cabeza. —Eso es correcto. Pero no es tan simple como piensas. —Dijo mientras se encogía de hombros con impotencia.

Qingyan todavía lo miraba con una mirada indiferente: Por eso, cuando llegue el momento, pase lo que pase, ¡más vale que recuerdes ayudarme!

—Naturalmente. —Murong Jingxuan respondió con voz juguetona: Después de todo, lo único que me importa es solo a ti. En cuanto a otros, ya sea que vivan o mueran, no es de mi incumbencia.

Chai Yiyun no sabía que preparé una sorpresa, espero que estés preparado. Si no estás listo, tendré que tomar la iniciativa y atacar primero. Después de todo, odio ser guiado por la nariz.

----------------------------

Tan pronto como Zizhu abrió la puerta a la mañana siguiente, vio a Qingyan sentada junto a la ventana con un color blanco pálido. Su apariencia parecía no haber dormido en toda la noche. Se acercó al lado de Qingyan y habló preocupada: Joven señorita, ¿podría ser que no dormiste anoche?

Qingyan miró a Zizhu y sacudió la cabeza. —Anoche tuve una pesadilla y no pude dormir en toda la noche. Más tarde, tomaré una siesta, no dejes que nadie me moleste.

Después de que Murong Jingxuan se fue anoche, originalmente había planeado dormir, pero desafortunadamente al final, esas pesadillas surgieron nuevamente. Sus hijos, su familia, todos le suplicaron dolorosamente en sus sueños. Esa apariencia parecía haber sufrido todo tipo de tormento.

Si tan solo pudiera obtener un pedazo de jade de sangre. Pero incluso si ella preguntara a los cielos y rezara a Buda, todavía tendría que esperar hasta después de la conferencia de talentos. Después de la conferencia de talentos, la mansión Su tiene la costumbre de hacer una ofrenda a Buda cada año.

Ella sacó la flauta que Murong Jingxuan le había dejado antes de que él se fuera anoche, una delicada flauta de jade. Se llevó la flauta de jade a los labios y tocó sin esfuerzo la melodía de [Las mil bestias y el Fénix].

A pesar de que esta flauta no estaba hecha de jade sanguíneo, todavía era una flauta hecha del legendario antiguo jade frío milenario. Según Murong Jingxuan, esta flauta también puede elevar los cultivos. Para ella, esto era algo que no solo era inofensivo sino también beneficioso.

----------------------------

La abuela Ruo nunca pensó que de repente se encontraría con semejante desastre. No solo sus nueras y nietos estaban muertos, ahora incluso sus hijos los seguían de cerca. Pero lo más importante, de los cuerpos de sus hijos, innumerables escorpiones se habían arrastrado inesperadamente. Según lo que dijeron los lugareños, probablemente fue porque sus hijos fueron envenenados o picados por un escorpión, por lo que terminaron así.

Después de que la abuela Ruo se encargó de todo, regresó a la mansión Su. Ella pensó que todo aún se mantenía en secreto. Ella pensó que Su Qingyan todavía estaba completamente en la oscuridad, incluso ahora. Ella pensó que Su Qingyan todavía la trataría igual que en el pasado.

Por lo tanto, cuando regresó a la mansión Su, lo primero que hizo fue dirigirse directamente al patio de Ning Siyao. Como todos sus seres queridos se habían ido, sabía que la única forma de sobrevivir ahora era aferrarse a Ning Siyao.

Ella ya era vieja; cosas como buscar venganza, ya no le importaba.

Además, ella ya estaba sola, lo más importante ahora era ayudar a Ning Siyao a cuidar de Su Qingyan. Al menos de esta manera, todavía podría obtener una buena jubilación.

—Abuelita Ruo, ¿por qué tardaste tanto en regresar? ¿Podría ser que algo sucedió en casa? —Ning Siyao miró a la abuela Ruo y preguntó con preocupación.

Antes de que la abuela Ruo pudiera abrir la boca, las lágrimas ya habían empezado a fluir: Mis hijos, mis nueras y mis nietos murieron. Por lo tanto, a partir de ahora, definitivamente ayudaré adecuadamente a la segunda señora a lidiar con la cuarta señorita.

Al escuchar las palabras de la abuela Ruo, Ning Siyao asintió con la cabeza. Sin embargo, no esperaba que toda la familia de la abuela Ruo hubiera fallecido. Miró a la criada a su lado. La niña rápidamente sacó una bolsa y se la entregó a la abuela Ruo.

—Abuela Ruo, esto es un poco de nuestra gratitud, espero que no te importe. Una vez que nos ayudes a deshacernos de la cuarta chica, te dejaremos disfrutar de tu jubilación. —Las palabras de Ning Siyao tenían el poder de desviarlo. Y todas las preocupaciones y dudas de la abuela Ruo se desvanecieron en el aire cuando vio la bolsa llena de oro deslumbrante.

¡Nunca había visto tanto oro en toda su vida hasta ahora!

Tomando la bolsa de oro, la abuela Ruo inmediatamente comenzó a inclinar su cabeza hacia el suelo en Ning Siyao. —Segunda señora, no se preocupe, la cuarta señorita siempre ha confiado en mí. Es por eso que incluso si tuviera que encender el fuego, en su corazón ella todavía creería en mí.

Capítulo 35

Uniendo fuerzas I

Después de que la abuela Ruo dejó el patio de Ning Siyao, se dirigió directamente hacia el patio de Yingshuang. En el camino, ella seguía mirando la bolsa de oro en su mano.

Esta noticia se transmitió muy rápidamente a Qingyan.

Abuelita Ruo, ya que quieres ser leal a la segunda casa, entonces, ¿cuál es el daño al conceder tu deseo? Además, todos tienen mucho tiempo.

Cuando la abuela Ruo entró en el patio de Yingshuang, vio que nadie le daba la bienvenida. Poniéndose aires, los reprendió. —Un grupo de esclavos inútiles, ¿no sabes que deberías venir a saludarme cuando me veas?

Sin embargo, todas las sirvientas fingieron no escuchar su voz y continuaron ocupándose de sus propios asuntos con su trabajo en la mano. Incapaz de seguir mirando, la abuela Ruo agarró una escoba y cargó. —¿No me escuchaste?

—Cielos, me preguntaba quién era. ¿No es este el tiempo que no se ve a la abuela Ruo? ¿Qué pasa? ¿Finalmente pensaste en la joven señorita ahora? Cuando Lue salió y vio a la abuela Ruo, habló en tono sarcástico.

La abuela Ruo miró a Lue y extendió la mano para abofetearla. Pero justo cuando estaba a punto de levantar la mano, la golpearon. Luego escuchó otra voz sonando. —Lue, ¿quién es esta vieja bruja? ¿Por qué nunca la he visto antes?

La abuela Ruo miró a Qingdai con descontento: ¿De dónde vienes? ¿Cómo te atreves a golpearme? ¿Sabes quién soy?

A Qingdai claramente no le importaba. Sosteniendo su muñeca, miró a la abuela Ruo y habló en un tono frío: No me importa quién eres, solo escucho a la joven señorita.

Lue miró a Qingdai y recordó las órdenes de Qingyan de antes. Ella susurró en voz baja: Qingdai, ella es la abuelita nodriza de la señorita, si la joven señorita se entera, podría enojarse contigo.

Qingdai sonrió y levantó las cejas. —Oh, ya veo, así que es la abuela nodriza de la señorita. Entonces es realmente mi culpa. —Mientras decía esto, tomó una pequeña roca del suelo y la arrojó hacia la abuela Ruo. —Solo estoy castigando a un patético sirviente. Realmente debería ver quién la crió para ser tan patética como esta. Ir tan lejos como para llamar a todos esclavos inútiles. La señorita siempre nos ha tratado muy bien a los sirvientes.

Al mismo tiempo, Su Qingyan estaba sentada tranquilamente en su habitación bebiendo su té. Las cuatro chicas a su lado tenían las bocas cubiertas, conteniendo la risa. Al verlos así, Su Qingyan también se rió con ellos.

No importaba cuánta abuela Ruo llamara desde afuera, ella era indiferente.

Decidiendo que ha visto suficiente, fingió gritar con descontento: Qingdai, ve a ver que el cerdo afuera sea sacrificado, para atreverse a perturbar mi siesta de la tarde. No puedo dormir así.

Al escuchar esa palabra, Qingdai contuvo con fuerza su risa. Ella respondió con voz clara: Señorita, es su abuela nodriza la que acaba de regresar. Justo ahora era este cerdo el que gritaba.

Cuando Baizhi ayudó a Qingyan a abrir la puerta, vio a la abuela Ruo con una expresión terca. Al verla así, Qingyan tuvo que contener su risa. Tan pronto como la abuela Ruo vio a Qingyan, inmediatamente se arrodilló. Miró a Qingyan con su rostro hinchado y descontento: Señorita, esta patética esclava me está intimidando.

Qingyan miró a Qingdai y sonrió. Se acercó a Qingdai y levantó las manos. —Mira esas pobres manos. Huangcen, ve rápidamente a buscar mi ungüento jiyu. —Luego agregó mientras hablaba al aire: Si algo así volviera a suceder, solo deja que Fengqing se encargue de eso.

Huangcen sacó rápidamente el ungüento jiyu. Baizhi incluso se puso a un lado con un tazón de agua. Qingyan recogió la toalla y limpió ligeramente las manos de Qingdai.

Qingyan claramente sabía en su corazón que las manos llenas de callos de Qingdai eran el resultado de sus muchos años de práctica con la espada. Cuando confirmó que se había limpiado las manos, Qingyan recogió el ungüento y lo aplicó uniformemente poco a poco en sus manos. Por último, le dio unas palmaditas en las manos a Qingdai. —Una niña debe apreciar sus manos

Aunque este acto fue planeado originalmente por Qingyan, esta escena, ella no les contó de antemano. Al mirar sus manos limpias, Qingdai miró a Qingyan con admiración recién descubierta. Ella asintió con la cabeza a Qingyan. —lo entiendo.

Durante todo este proceso, Qingyan había ignorado por completo las heridas de la abuela Ruo. Y debido a las órdenes de Su Qingyan, la abuela Ruo todavía estaba arrodillada en el suelo todo este tiempo.

Cuando vio su rostro, Qingyan habló con desprecio. —¿Quién es este? Fengqing, ¿por qué no me has tirado la basura ya? Qué asco.

Zizhu miró a Qingyan riendo. —Señorita, ¡esta es la abuela Ruo!

Al escuchar a Zizhu decir eso, Qingyan se cubrió la boca en estado de shock. —¿En realidad es la abuela Ruo?! Abuela Ruo, ¿cómo terminaste así?

La abuela Ruo no sabía si Qingyan le estaba dificultando deliberadamente o no. Miró a Qingdai todavía con una mirada de descontento. —Es culpa de esa llave patética que yo sea así....

Justo cuando la abuela Ruo estaba a punto de continuar hablando, Fengqing la abofeteó directamente en la cara. Aunque Fengqing se contuvo, seguía siendo alguien que había practicado artes marciales, por lo que inmediatamente la abuela Ruo cayó al suelo con las piernas en alto.

La abuela Ruo no tenía idea de por qué fue golpeada. Qingyan miró a Zizhu que estaba a su lado y dijo con indiferencia: Zizhu, ¿cuál es la posición de la abuela Ruo?

—Aunque es la abuela nodriza de la señorita, todavía es una sirvienta. ¿Cómo podría usar ese tono delante de la señorita? Zizhu miró a Qingyan y respondió seriamente.

—¡Veo! —Qingyan miró a su propio par de delicadas manos. —Zizhu, ¿cómo deberíamos ayudar a la abuela Ruo a mejorar su memoria?

—La abuela Ruo ya se ha vuelto así, me siento mal si seguimos intimidándola. —Zizhu miró a la abuela Ruo con desdén.

—No está bien, soy la joven señorita. —Luego recordó a la sirvienta que se reportó a la tercera casa la última vez y sonrió: Xiaocui, dale a la abuela Ruo cincuenta bofetadas en la cara. Será mejor que los hagas con firmeza, Fengqing supervisará por mí. Si Xiaocui no golpea lo suficiente, entonces le otorgaré estas cincuenta bofetadas.

—Entendido. —Dijo esto mientras escaneaba a la chica parada a un lado y hablaba con voz fría: Continúa.

La abuela Ruo no esperaba nada de esto. Su cara ya estaba hinchada, quién sabe cómo terminará después de estas cincuenta bofetadas. Mientras pensaba en esto, instantáneamente presionó su cabeza contra el suelo para pedir perdón. —Señorita, ¡ten piedad! No quise hacerlo.

Pero Qingyan parecía no haberla visto por completo pidiendo perdón. Ella bostezó. —¡Estoy realmente cansada! Xiaocui, si este patético sirviente hace un solo ruido y perturba mi descanso, entonces la próxima vez, con quien tendré que lidiar es con usted. —Dicho eso, Qingyan se giró para irse.

La abuela Ruo ya era vieja en años, ¿cómo podría soportar tal tormento? Antes de que el conde llegara a veinte, ya se había desmayado.

Al ver a la abuelita desmayada Ruo en el suelo, Qingyan dijo con voz fría: Fengqing, solo arrójala por mí.

Después de recibir sus órdenes, Fengqing realmente la echó.

Cuando miró a Xiaocui con una sonrisa, Qingyan sacó la horquilla en su cabello y la colocó en las manos de Xiaocui. —Tus manos deben doler, puedes tener esto.

Aunque Xiaocui no sabía por qué Qingyan la llamó, pero cuando vio la horquilla, sus ojos se iluminaron. Mientras aceptaba la horquilla con una reverencia, continuamente le agradecía a su maestro: Gracias señorita, gracias señorita.

Capítulo 36

Uniendo fuerzas II

Su Qingyan tuvo en cuenta todo el comportamiento de Xiaocui, aunque no dijo mucho. Además, después de este incidente, Xiaocui ya no aparecerá en este patio suyo. Dónde estará después no tendrá nada que ver con ella. Por lo tanto, antes de eso, ¿qué hay de malo en despedir a ese tipo de persona con una buena despedida?

Después de que todo se calmó, las chicas soltaron en voz alta su risa contenida, especialmente Baizhi, que era la más ruidosa. Al verlos jugando, Qingyan también sonrió feliz.

—Señorita, realmente es una mala persona con cara de mala persona. —Baizhi miró a Qingyan mientras contenía el estómago para reírse. —Nunca había visto a la abuela Ruo, así que estaba tan excitada antes.

Qingdai había imitado a la abuela Ruo perfectamente, y al final, incluso se hizo reír.

—Señorita, puedo decir que esta mansión Su es un lugar despiadado. —Chishao la miró y dijo: De lo contrario, ¿cómo podría haber sirvientes así?

—Chishao, no lo sabes, la señorita solía ser molestada todo el tiempo por ese patético sirviente. —Huangcen se hizo a un lado y miró a Chishao, sosteniendo su brazo. —Nuestra joven señorita es prácticamente la más amable.

—La señorita siempre ha sido muy amable. —Zizhu dijo esto mientras sostenía el brazo de Qingyan. —¿No estoy bien señorita?

Qingyan habló mientras acariciaba cariñosamente la nariz de Zizhu. —Zizhu tiene razón, en realidad soy muy amable, ¿verdad?

Amable solo con los que está cerca.

Amable solo con los que fueron amables con ella.

Amablemente hasta el punto de que haría cualquier cosa para proteger a quienes la rodeaban.

Dado que estas chicas piensan que es una buena persona, entonces está dispuesta a ser el tipo de señorita joven a sus ojos.

—Dime, ¿crees que Xiaocui le dirá a Chai Yiyun que le di esa horquilla? —Qingyan golpeó ligeramente la mesa con la mano.

—Señorita, esa fue la horquilla que la señora le dio. ¿Cómo pudiste regalarlo casualmente a una sirvienta? Cuando Zizhu lo pensó, hizo una expresión amarga.

—Naturalmente hay una razón para ello. Al menos antes de tratar con la abuela Ruo, primero puedo echar a Xiaocui de nuestro patio. —Qingyan dijo con una sonrisa.

—Señorita, ¿cómo planea tratar con Xiaocui? —Baizhi miró a Qingyan con los ojos muy abiertos de admiración.

—Baizhi, recuerda, mañana por la mañana, cuando me cepillas el pelo, debes decir que falta la horquilla. —Cuando Su Qingyan pensó en esto, sus labios se curvaron en una sonrisa. —Todos aquí están de mi lado, todos deberían saber qué decir, ¿verdad?

—Entendido.

Después de que Qingyan terminó de instruir a todos, ella apoyó la barbilla en su mano y tomó una pequeña siesta. Incluso cuando apareció Murong Jingxuan, ella no se dio cuenta. Sin embargo, cuando vio que ella estaba descansando, no la molestó mucho y se fue después de escuchar el informe de Fengqing.

--------------------------------

Cuando Murong Jingxuan regresó a su mansión, se paró junto al estanque y observó a los peces nadando. Una vez anheló una vida despreocupada como ellas, pero sabía que no era su decisión, especialmente en esta capital imperial despiadada.

Algunas cosas, si no se dicen o se hacen, entonces era simplemente imposible saberlo.

Fengshuang vio a Murong Jingxuan sentado junto al pabellón y se acercó a su lado, diciendo: Maestro, recientemente se han producido algunos problemas en el palacio.

Murong Jingxuan se acostó en el banco y se comió las uvas que estaban a un lado. —¿Qué pasó? Ese viejo que me busca nunca es una buena señal.

—Maestro, escuché del Cuarto Príncipe que recientemente, el viejo parece estar realmente enfermo, y nadie sabe lo que está mal. Espera que el maestro asista al palacio y vea. —Fengshuang miró a Murong Jingxuan y respondió respetuosamente.

—¿Los asuntos del palacio no son atendidos por la Consorte Imperial? Además, el Consorte Imperial es experto en conocimiento médico, realmente no hay necesidad de que nos preocupemos. —Mientras decía esto, agitó su mano. —No quiero ir, y además, tampoco quiero encontrarme con esa molesta princesa.

—Pero maestro....

—Ya dije que no voy a ir. —La voz de Murong Jingxuan se volvió abruptamente fría. —¿No me escuchaste?

Por un momento, Fengshuang dejó de respirar cuando vio la mirada en los ojos de su maestro. Solo podía desaparecer rápidamente ante él. No mucho tiempo, Chonglou apareció ante Murong Jingxuan.

—Maestro, sobre el asunto que solicitó, no ha habido ningún progreso por ahora, pero después de un tiempo debería haber una respuesta. —Chonglou miró a Murong Jingxuan y dijo con una mirada educada.

Cuando Murong Jingxuan cerró los ojos, pudo ver esa cara llorando. —Chonglou, ¿por qué crees que esa chica está tratando de soportar toda la carga por sí misma? Cuando claramente hay mucha gente a su lado.

—Maestra, tal vez la señorita Su no confía en las personas que la rodean, y también quiere proteger a las personas cercanas a ella. —Chonglou respondió con una cara seria.

Murong Jingxuan pensó en lo que Fengqing le dijo hoy. Qingdai y Chishao eran del Salón de las Siete Estrellas. En ese lugar despiadado, sintieron el calor proveniente de Su Qingyan.

Y para empezar, ¿no era precisamente por el calor innato que tenía que la había encontrado interesante?

¿Pero cuándo empezó a cambiar todo?

Aunque todavía había tiempo para regresar. Sin embargo, ella avanza minuciosamente sola.

¿Con el corazón roto? ¿Triste? ¿Se sentiría sola?

No, nunca se había sentido así antes.

Para sobrevivir en este mundo, algunos solo pensaron en cómo hacerse más fuertes, más impresionantes, de esa manera podrían proteger todo lo que los rodea.

¿Su Qingyan también tenía la misma idea?

—Jingxuan, bueno, no estás despreocupado, ¿por qué no estás dispuesto a reunirte con el viejo?

Al escuchar esta voz familiar, Murong Jingxuan levantó la cabeza y se encontró con una cara familiar. El hombre estaba vestido de púrpura con un dragón de jade tallado en la cintura y un abanico en la mano, caminando lentamente sobre el agua.

Era el cuarto príncipe de Donghe –– Xuanyuan Yuzhen

—¿Por qué viniste sin ser invitado? —Murong Jingxuan puso los ojos en blanco al joven, que ya se había sentado.

—Jingxuan, mi madre dijo que esta vez hay algo extraño en la enfermedad de ese viejo. Por eso queríamos que hicieras un viaje al palacio. —Xuanyuan Yuzhen miró a Murong Jingxuan con una expresión renuente. —Fengshuang no pudo persuadirte, así que vine a invitarte personalmente. O podría ser que quieres que mamá venga y te invite personalmente.

Pensando en esa cara de la Consorte Imperial, Murong Jingxuan inmediatamente agitó su mano. —¿Con qué está enfermo el viejo?

—Madre solo dijo que el viejo parece estar envenenado. Pero fue Eunuch Pei, que había estado sirviendo al lado del anciano durante muchos años, el primero que descubrió que algo andaba mal. —Xuanyuan Yuzhen cerró su ventilador y miró a Murong Jingxuan con una mirada severa.

Después de escuchar la totalidad del asunto, Murong Jingxuan también sintió que había algo sospechoso sobre este asunto. Golpeó la mesa y gritó: Chonglou, ven conmigo al palacio por un momento.

Capítulo 37

Horquilla faltante I

Después de recibir la horquilla de Qingyan, Xiaocui sonrió todo el camino de regreso a su habitación. En la habitación, todas las otras criadas hicieron una mirada de envidia cuando vieron la horquilla en su mano. Originalmente, no quería contarle a Chai Yiyun sobre esto, pero sabía que en este patio, también había otros espías suyos.

Si no se lo contaba, entonces la que tendría un final desafortunado definitivamente sería ella. Después de todo, a los ojos de Chai Yiyun, ella era solo un peón. Y un peón inútil solo sería descartado.

Xiaocui miró la horquilla y se dijo en voz baja: Señorita, no debería culparme, solo estoy haciendo esto porque no tengo otra opción.

Justo cuando Xiaocui guardaba la horquilla en su manga, vio a la criada de Chai Yiyun, Juyue parada en la puerta hablando con otra chica. Poco después, esa chica llamó a Xiaocui.

Cuando Juyue vio a Xiaocui, habló en un tono desagradable: Xiaocui, tienes que saber que tu maestro ahora no es la cuarta señorita.

Al escuchar las palabras de Juyue, Xiaocui bajó la cabeza y rápidamente respondió: Sí, el maestro de Xiaocui ahora es la señora. Xiaocui estaba a punto de ir a denunciar este asunto a la señora.

Juyue la miró con desprecio antes de llevarla a irse con ella.

Cuando Xiaocui vio a Chai Yiyun, Chai Yiyun estaba en medio de la preparación. Al ver a Xiaocui, ella sonrió. —Escuché que esa chica te dio una horquilla, ¿es verdad?

Cuando Xiaocui escuchó esto, inmediatamente le presentó la horquilla a Chai Yiyun. —Esta es la horquilla que la señorita me dio.

Chai Yiyun, al ver que la horquilla estaba hecha de un material que nunca había visto antes, la levantó y jugó con ella en la mano. —Xiaocui, ¿qué tipo de accesorio crees que debería usar un sirviente como tú?

Xiaocui entendió que se trataba de Chai Yiyun, lo que implica que quería la horquilla para ella. Ella respondió rápidamente con voz suave: Si a la señora le gusta, entonces la señora puede tenerla.

Satisfecha con lo que escuchó, Chai Yiyun asintió con la cabeza y miró a Meixue. Meixue sacó una bolsa de fragmentos de plata y se la entregó. —Toma este dinero como pago por la horquilla.

Xiaocui sonrió cuando recibió la bolsa de dinero de Meixue. —Muchas gracias, señora.

Chai Yiyun preguntó sobre algunos asuntos triviales, antes de dejar que Juyue la enviara lejos.

Todo este tiempo, Chai Yiyun había estado mirando la horquilla en la mano. En ese momento, sintió que esta horquilla le quedaba mejor a Su Qingwen. Poco después, dejó que Lanzhi le enviara esta horquilla a Su Qingwen.

Cuando Su Qingwen vio la horquilla, la amó en pedazos e incluso le dijo a Juxiang que iba a usar la horquilla mañana.

Todo iba tal como lo predijo Qingyan.

--------------------------------

Temprano a la mañana siguiente, Qingyan ya estaba esperando en el tocador a que Baizhi venga a arreglarse el cabello. Pero al ver su reflejo, no pudo evitar pensar en la imagen de esa persona dibujando sus cejas por ella.

Esa frase, 'terminando su maquillaje, bajó la cabeza y le preguntó a su esposo, si sus cejas estaban dibujadas a la moda *', resonaba vagamente en su mente.

(* TN: Esta es una línea de un poema de la dinastía Tang. El contexto del poema se refiere a la mañana después de la boda cuando la novia le pregunta a su esposo si su maquillaje será del agrado de sus suegros. )

Mientras pensaba en esto, los labios de Qingyan se curvaron en una sonrisa.

Cuando Baizhi entró, vio a Qingyan sentada frente al espejo sola sonriendo para sí misma. Al ver a Qingyan así, Baizhi se rió. —Señorita, ¿sucedió algo bueno?

Al escuchar a Baizhi decir eso, se volvió hacia ella. —Te has vuelto bastante audaz, incluso te atreviste a burlarte de mí.

Baizhi habló mientras dejaba caer el cuenco de agua en su mano. —Incluso si me volviera desvergonzada, no me atrevería a burlarme de la señorita.

Después de lavarse Qingyan, se sentó frente al tocador. —Baizhi, quiero el mismo peinado simple que antes para hoy. Ayer, escuché a Qingdai decir que la sala Bogu se abrirá nuevamente para la clase.

—Así es. —Baizhi habló mientras rápidamente arreglaba el cabello de Qingyan. Luego escaneó la caja de accesorios en la mesa. —Señorita, ¿por qué no usa la horquilla de oro con anillos de jaspe que la señora le dio? Esa fue una de las dotes de la señora cuando se casó.

Mientras Qingyan escuchaba a Baizhi, sus labios se curvaron en una sonrisa. —Muy bien, ya que era la dote de la madre, entonces, naturalmente, es excepcional. Baizhi, quiero usar esa horquilla hoy.

Baizai miró a Qingyan, antes de comenzar a buscar esa horquilla en la caja de accesorios. Pero no importa cómo se veía, no podía encontrar esa horquilla.

—Señorita, esa horquilla que la señora le dio le falta. —Baizhi miró ansiosamente a Qingyan. —¿Podría ser que la señorita olvidó y lo dejó en algún lado?

—Eso no es posible. No he salido en los últimos días, ¿cuándo he usado esa horquilla? Qingyan miró con impaciencia a Baizhi. —Date prisa y encuentra a algunas personas para buscarlo. Si esa horquilla se pierde, no te perdonaré.

Al escuchar el clamor proveniente de la habitación, Zizhu rápidamente abrió la puerta para ver qué estaba pasando. Baizhi solo pudo explicarle la causa de lo que sucedió.

Después de escuchar atentamente, Zizhu ordenó de inmediato a los sirvientes que buscaran la horquilla.

Aunque los demás no sabían cómo era la horquilla, Xiaocui estaba aterrorizada por dentro. Ella realmente no pensaba que Qingyan sacaría algo como esto.

Era natural que faltara la horquilla y, además, su paradero, Qingyan lo sabía muy bien.

Tercera tía, esta es mi primera gran sorpresa para ti. ¡Mejor prepárate para recibirlo!

Aunque no se encontró la horquilla, Qingyan aún escogió una pieza que generalmente le gustaba usar y se dirigió a saludar a Su Jiashi.

Justo cuando Qingyan entró en Meixiangyuan, vio a Su Qingwen con esa horquilla en la cabeza. Inmediatamente supo que todo iba según lo planeado.

—Yan'er está aquí para saludar a la abuela. —Qingyan miró a Su Jiashi con una sonrisa. —La abuela se ve mucho mejor de lo habitual hoy.

Cuando Su Jiashi vio a Qingyan, su expresión originalmente fría se volvió un poco más amable. —Yan'er, has venido. Rápido, ven y siéntate junto a la abuela.

Ning Siyao y Chai Yiyun no solo lo encontraron desagradable cuando vieron esto, sino que incluso los otros niños se sintieron extremadamente irritados.

Cuando Ning Siyao pensó en lo que sucedió hace unos días, su mirada hacia ella era terriblemente cruel, pero Qingyan parece haber ignorado por completo su mirada.

—Yan'er, ¿por qué llevas una horquilla tan simple hoy? —Su Jiashi preguntó preocupada mientras miraba la horquilla en el cabello de Qingyan. —¿No te dieron nuevos accesorios?

Qingyan miró a Su Jiashi y dijo con dificultad: Esta mañana, Yan'er había planeado usar la horquilla que era la dote de la madre, pero quién habría pensado que la horquilla había desaparecido. Todavía tengo que encontrarlo toda la mañana.

—¿Cómo puedes ser tan descuidado? —Su Jiashi miró a Qingyan y negó con la cabeza. —¿Vino un ladrón y lo robó? —Ella asintió mientras decía esto.

Qingyan miró a Chai Yiyun, antes de volver su mirada hacia Su Jiashi. —Así es, un ladrón debe haber venido y robado la horquilla de Yan'er.

—¿Quién es ese ladrón? Para atreverse a robar algo de nuestra mansión. ¡Seguro que quiero saber quién en el mundo tendría el descaro de robar algo de la mansión de un general! Su Jiashi golpeó fuertemente su bastón cuando dijo esto.

Chai Yiyun miró la horquilla en la cabeza de Qingwen y volvió a mirar al lamentable Qingyan. Ella pensó en voz baja para sí misma: no es bueno.

Capítulo 38

Missing Hairpin II

Nunca había esperado que esta horquilla fuera una de las primeras dotes de la señora, y nunca había esperado que Su Qingyan intentara sacar esto. Mientras miraba la horquilla en la cabeza de Su Qingwen, solo podía sentir que la horquilla se volvía cada vez más molesta. Incluso hasta el punto en que quería arrancarlo de inmediato y tirarlo.

Su Qingyan se volvió hacia Su Qingwen con una mirada lamentable y dijo: Segunda hermana, si realmente te hubiera gustado tanto la horquilla de mi madre, entonces deberías haberme dicho. Definitivamente habría soportado el dolor de despedirme de esto y dártelo. ¿Por qué molestar a alguien para robarlo?

Su Qingwen miró a Su Qingyan con una mirada perpleja y luego volvió su mirada hacia Chai Yiyun.

Sintiendo la mirada de su hija sobre ella, Chai Yiyun se inclinó ante Su Jiashi. —Suegra, no sabía que era la horquilla de la cuarta niña.

Su Jiashi miró a Chai Yiyun y pisoteó su bastón en el suelo. —Chai Yiyun, ¿qué es esto? Yan'er también es una dama de la mansión Su, ¿por qué le robarías algo?

Chai Yiyun apretó los dientes a regañadientes mientras miraba a Su Qingyan. Luego volvió su atención a Su Jiashi, cediendo aún más: Suegra, le compré esta horquilla a un sirviente, no sabía que era algo de la cuarta señorita.

Su Jiashi miró a Chai Yiyun mientras hablaba y gritó: ¡Alguien, encuéntrame rápidamente esa sirvienta!

Al escuchar el tono severo de Su Jiashi, Chai Yiyun solo pudo dejar que Lanzhi fuera y encontrara a Xiaocui. En este momento, la única forma de salvarse de este desastre era empujar todo sobre Xiaocui y hacer de Xiaocui su chivo expiatorio.

Cuando Xiaocui vio a Lanzhi, supo que la situación ya estaba fuera de control. Sin embargo, todavía no entendía por qué Su Qingyan quería empujar esto sobre ella. Pero sin embargo, desde el principio, ella fue la que traicionó a su patio.

Cuando Xiaocui vio a Qingyan y recordó lo que había sucedido el día anterior, se arrodilló en el suelo rogando: Vieja señora, la señorita me dio esa horquilla, no me la robaron.

—¡Insolencia! ¿Cómo pudiste recostarte frente a la vieja señora? Zizhu miró a Xiaocui y la reprendió fríamente: Esa era la horquilla favorita de la señorita, ¿cómo podría dársela a un sirviente como tú? Incluso las sirvientas de primer rango como nosotras nunca han recibido una recompensa como esa.

Cuando Xiaocui miró a Qingyan, descubrió que su mirada era tan fría como el hielo. Era como si ya lo hubiera sabido todo desde el principio. Mirando la apariencia de Qingyan, inclinó la cabeza hacia el suelo. —¡Vieja señora, ten piedad! ¡Vieja señora, ten piedad! No quise robarle a la señorita.

Xiaocui estaba seguro de ser un sirviente leal. Incluso como están las cosas ahora, no estaba dispuesta a dejar que Chai Yiyun soportara las consecuencias; esto era algo que Qingyan no esperaba.

Su Jiashi se volvió hacia Qingyan con una sonrisa. —Yan'er, este sirviente te pertenece. ¿Cómo planeas tratar con ella?

Qingyan miró a Xiaocui que estaba en el suelo y dijo fríamente: Arrástrala a Yingshuangyuan y dale 50 golpes con el personal. Zizhu, haz que Qingdai lo lleve a cabo por mí, y también diles a todos los sirvientes que si alguien se atreve a traicionar mi residencia Yingshuang, terminarán peor que Xiaocui.

Chai Yiyun permaneció a un lado en silencio, ni una sola vez defendiendo a Xiaocui. Xiaocui quedó devastado; ella ya había visto cómo la abuela Ruo terminó la última vez. Al instante, salió de la multitud y se dirigió primero a una roca. Sin embargo, sus ojos nunca abandonaron a Chai Yiyun mientras la miraba con resentimiento.

Y con la muerte de Xiaocui, el incidente de la horquilla llegó a su fin. Su Qingyan también recuperó su horquilla.

Después de regresar a Yingshuangyuan, Qingyan jugaba continuamente con la horquilla en la mano. Ella no pudo evitar mirar fríamente la horquilla.

—Señorita, al ver a la tercera señora sufrir una derrota, seguro que nos sentiremos aliviados. Normalmente, ella instaría incluso a los sirvientes a intimidarte. —Zizhu miró a Qingyan y dijo seriamente: Pero aún no he encontrado un rastro de felicidad en la cara de la señorita.

—Zizhu, solo tú puedes decir lo que estoy pensando" Qingyan jugó con la horquilla en la mano. —Pero de ahora en adelante, solo pon esta horquilla en algún rincón. Algo que Su Qingwen había usado antes, seguro que no lo volveré a tocar.

—Entiendo. —Zizhu miró la horquilla en la mano de Qingyan con una mirada arrepentida.

—Fengqing, ve a decirle a Yiniang que podemos llevar a cabo los planes esta noche. Después de todo, Chai Yiyun está a punto de hacer que se mueva. —Qingyan sonrió cuando dijo esto: Estoy segura de que no quiero dejar que la tercera tía espere demasiado.

Tan pronto como Qingyan terminó de hablar, escuchó a Huangcen decir que el Meixue de Chai Yiyun vino a entregar algunos desiertos. Qingyan dejó que Huangcen aceptara los desiertos para que Meixue pudiera irse.

Al ver los desiertos que trajo Huangcen, Qingyan más o menos supo que había una fina capa de veneno en polvo en la parte superior. Aunque no fue letal, fue altamente adictivo. Porque esto era precisamente pasteles hechos de polen de amapola.

Je Qingyan sonrió fríamente.

—Señorita, ¿hay algo malo con los pasteles? —Zizhu preguntó preocupado.

—Así es, hay polen de adormidera en estos pasteles. —Su Qingyan los miró y dijo casualmente.

—¡Qué! ¿Cómo podría esa tercera señora hacer esto? ¡Eso es ser adictivo! —Cuando Chishao escuchó esa palabra, ella gritó al instante frustrada. —Señorita, voy a tirar esa cosa por ti ahora mismo.

Baizhi y Huangcen los miraron a los dos, ya que no entendieron lo que escucharon. Lue explicó: No entiendes, aunque esto en pequeñas cantidades es bueno para el cuerpo, es altamente adictivo. —Una vez adicto, no es fácil parar.

(* TN: Una nota al margen para obtener más información; hay una especie específica de adormidera en la que se fabrica el medicamento para el opio y creo que esto implica eso. )

Huangcen miró el contenido de la canasta, antes de intentar sacarlo de la canasta, pero Qingyan lo detuvo.

—Señorita, ¿qué estás tratando de hacer? ? ¡Esto no es bueno para ti! —Huangcen vio la mirada de Qingyan y no pudo evitar hablar. Pero entonces, sus ojos se iluminaron. —¿Quizás la señorita pensó en una nueva forma de lidiar con la tercera señora?

—Fengqing. —Qingyan gritó al aire: ¿Son los pasteles que Chai Yiyun envió a Wenshuangyuan lo mismo?

Fengqing apareció de inmediato al lado de la ventana de Qingyan y le dijo cortésmente: Sí, es lo mismo que los que faltan.

—¡Oh! —Qingyan sonrió mientras le entregaba la canasta a Fengqing. —Creo que ya sabes qué hacer.

—Entendido. —Fengqing desapareció con la canasta. Aproximadamente un momento después, Fengqing apareció nuevamente con una caja de comida en la mano.

Después de que Qingyan abrió el estuche y vio los pasteles adentro, sonrió y dijo: Ven y prueba, escuché que las habilidades de mi tercera tía eran bastante buenas. —Mientras decía esto, dividió los pasteles en el recipiente en sus manos.

Fengqing miró el pastel en su mano y desapareció rápidamente.

—Señorita, ¿por qué la cara de Fengqing estaba tan roja? ? —Huangcen dijo que también golpeó a Chishao, que felizmente estaba comiendo a su lado.

—¡Probablemente porque está avergonzado! En el lugar de Shizi, rara vez la gente nos cuida. —Chishao volvió a mirar a Qingyan y dijo con los dientes manchados de los pasteles: Poder servir a la señorita es simplemente genial.

—Chishao, sabes demasiado. ¿Cuándo me he sentido avergonzado? La voz de Fengqing sonó nerviosa desde el aire.

Capítulo 39

Esquemas de la Tercera Casa I

Aproximadamente la mitad de lo que dijo Chishao era cierto. Desde la infancia, se criaron en el Salón de las Siete Estrellas. Nunca fueron tratados como humanos mientras crecían, porque en ese lugar, solo los de sangre fría podían sobrevivir. Y también fue por eso que pudieron abandonar ese lugar.

Los guardias de las sombras como ellos no tenían conciencia de sí mismos. A sus ojos, la vida de su amo estaba por encima de todo. Incluso si su maestro quisiera que murieran, no dudarían.

Pero ahora Qingyan los trataba como a una familia, o más bien se podría decir que no los trató como sirvientes.

Aunque esta parte era diferente de Murong Jingxuan, aún así, cada vez que estaban en problemas, Murong Jingxuan todavía vendría a salvarlos.

Quizás esta fue la razón por la cual su alteza estaba interesada en esta chica.

Fengqing miró el pastel en su mano y lentamente comenzó a comerlo. Desde que era pequeño, había sufrido muchas dificultades. Sin embargo, nunca había experimentado algo así como este momento, donde podía disfrutar tranquilamente de deliciosas empanadas.

Quizás, quedarse en la mansión Su no era una mala elección después de todo. Si un día les dijera a los demás, probablemente también sentirían envidia.

—Fengqing, ¿todavía recuerdas lo que dije antes? —Desde el aire sonó la voz de Qingyan.

—Recuerdo. —Fengqing sonrió al escuchar esta voz.

—Eso es bueno. Tienes que saber, todos ustedes son personas, no herramientas. Si te quedas aquí conmigo, naturalmente, no te trataré mal.

—Gracias señorita.

Cuando Qingyan escuchó esto, miró los pasteles en el recipiente con la mano apoyada en la barbilla. Pensó en el pasado, cuando Weisheng Junmo quería comer pasteles, ella siempre hacía todo tipo de pasteles para que él comiera. Esa vida simple pero satisfactoria, ya no podía regresar.

—Señorita, ¿en qué está pensando?

Al escuchar la voz de Zizhu, Qingyan sonrió y dijo: Pensando en cómo tengo que ir a la escuela mañana. No puedo evitar sentirme un poco preocupado.

Al escuchar las palabras indiferentes de Qingyan, Zizhu agregó decepcionado. —¡Pero señorita, ya terminaste toda la tarea asignada de esos maestros tan bien!

—Pero aun así, ¡todavía no quiero ir! —Qingyan se encogió de hombros con impotencia. —Probablemente porque siento que esos materiales son demasiado simples.

—Señorita, el 15 del próximo mes, comenzará la conferencia de talentos. Este año, definitivamente nuestra gente no se reirá de nuestra señorita. —Baizhi dijo seriamente mientras miraba a Qingyan.

A sus ojos, en las conferencias de talentos de años anteriores, Su Qingyan siempre fue el último. Lo que es más importante, no solo fue la última, sino que también se convirtió en el hazmerreír de toda la conferencia.

Y las madamas de la segunda y tercera casa no solo no la ayudaron, sino que se rieron de su joven señorita junto con la multitud.

Pero sabían que Qingyan era diferente ahora, por eso inevitablemente comenzaron a esperar la conferencia esta vez.

—Señorita, para la conferencia de este año, ¿qué planea realizar? —Huangcen miró emocionado a Qingyan. —De repente me siento realmente emocionado por la actuación de miss este año.

—¡Yo también! —Lue mira a Qingyan con admiración: Desde que la señorita se despertó casi ahogándose, la señorita ha cambiado por completo. Por eso, la conferencia de talentos de este año definitivamente se convertirá en un punto focal.

Qingyan los miró y hojeó la pila de libros con su mano. —¿Cuál es la prisa, cuando llegue el momento lo sabrás.

Para el Su Qingyan del pasado, tal vez la conferencia de talentos fue una pesadilla, pero para ella ahora, fue el escenario perfecto. Para convertirse en el centro de atención, ella debe destacar brillantemente en cualquier momento y en cualquier lugar.

Solo entonces, puede entrar abiertamente en Nanchen.

—Señorita, Deng Yiniang fue al Meixiangyuan de la vieja señora esta tarde, diciendo que quería que la vieja señora la ayudara. —Qingdai entró en la habitación y miró a Qingyan.

—¡Vamos entonces! —Qingyan miró las piezas en el tablero de ajedrez y sonrió: Este tablero ha llegado al primer paso del final del juego.

Qingyan se apresuró a Meixiangyuan, trayendo a Zizhu y Qingdai con ella. Al llegar, vio a Deng Yan arrodillado allí, llorando como gotas de lluvia sobre una flor; Fue una escena bastante conmovedora. Y junto a ella estaba Su Qingxue, también cubierta de lágrimas.

—¡Vieja señora, tiene que ayudarme! —Deng Yan gritó mientras bajaba fuertemente la cabeza al suelo ante la vieja señora. —Solo tengo a Cong'er este hijo. ¡Aunque es ilegítimo, sigue siendo el hijo de mi señor!

Cuando Su Jiashi vio la apariencia de Deng Yan, también sintió pena por ella. Cuando levantó la cabeza, vio que Su Qingyan entraba lentamente. Al ver a Qingyan, agitó su mano hacia ella. —Yan'er, has venido. Entra rápidamente.

Qingyan miró a Deng Yan arrodillado en el suelo y preguntó confundido: Yiniang, ¿qué haces arrodillado aquí?

Cuando Deng Yan miró a Qingyan, ella gritó lastimosamente: Cuarta señorita, no entiendes. Hace algún tiempo, había regresado de la casa de la señora. La señora me había dado una canasta de pasteles, y a mi Cong'er realmente le gustaron, así que se comió uno. Pero quién sabía que Cong'er terminaría no despertando hoy.

Qingyan miró a Su Jiashi con una mirada angustiada. —Abuela, ¿por qué no vamos con Yiniang a verificar la condición de Cong'er y en el camino también llamamos a un médico?

Deng Yan se volvió hacia Qingyan y sacudió la cabeza. —Ya he llamado a un médico. El médico no podía decir qué estaba mal, por lo que dejó el asunto sin resolver. Pero tal como está ahora, Cong'er todavía no se ha despertado, así que solo pude venir a pedirle ayuda a la vieja señora. —Deng Yan dijo mientras seguía inclinando la cabeza hacia el suelo.

—Quinta hermana pequeña, ¿comiste alguno de los pasteles enviados por la tercera tía? —Qingyan le preguntó a Qingxue con una sonrisa.

Cuando Su Qingxue se volvió hacia ella, ella negó con la cabeza. —Aunque nunca antes había visto pasteles tan delicados, viendo que a mi hermano pequeño le gustaban tanto, no comí ninguno. Pero quién sabía que algo así sucedería. Si lo hubiera sabido, habría comido todos esos pasteles en su lugar.

—Abuela, ¿por qué no traemos a la tercera tía y preguntamos? —Cuando Su Qingyan se volvió hacia Su Jiashi, todavía llevaba una sonrisa: De lo contrario, ni siquiera nosotros sabremos cómo sucedió todo.

Su Jiashi escuchó las palabras de Qingyan y sintió que lo que decía tenía sentido, por lo que envió a Yunxiang a traer a Chai Yiyun para interrogarlo. Pero de repente en este momento, Su Qingyan vomitó sangre fresca y se desmayó. No importa cómo la llamaron, Qingyan no se despertó.

—Yan'er, ¿qué pasa? —Su Jiashi miró a las criadas a un lado y gritó frenéticamente: ¿Ya llegó el doctor? ¡Llama rápidamente al médico!

—Vieja señora, el médico ya ha sido llamado, él estará aquí en breve. —Juanxiang miró al inconsciente Qingyan y cortésmente respondió.

Cuando Yunxiang trajo a Chai Yiyun, vieron al Qingyan inconsciente. Al ver esto, Chai Yiyun se regocijó secretamente en su corazón. Si Su Qingyan muriera así, no es necesariamente algo malo.

Juanxiang no pudo traer al médico, pero ella trajo a Murong Jingxuan. Murong Jingxuan se había apresurado a la mansión Su con Chonglou.

Murong Jingxuan frunció el ceño cuando la vio acostada en la cama; Esta chica seguramente tenía muchos trucos bajo la manga.

—Saludos Shizi. —Su Jiashi miró a Murong Jingxuan y lo saludó cortésmente. —¿Qué trae a su alteza a nuestra mansión Su?

Capítulo 40

Esquemas de la Tercera Casa II

Cuando Murong Jingxuan miró a Su Jiashi, él sonrió. —Justo ahora, escuché que la cuarta falta del Su resultó herida. Afortunadamente, estaba pasando con mi médico imperial, así que vinimos a ver qué pasaba.

Se volvió hacia Chonglou a su lado con una sonrisa: Este es el Chonglou de la Corte de Médicos Imperiales. Es el joven y prometedor médico imperial de la Corte Imperial de Médicos. Si la cuarta señorita tiene algún alimento, Chonglou lo sabrá de un vistazo.

Al escuchar a Murong Jingxuan decir esto, Su Jiashi lo miró con un poco de alivio. Se enfrentó a Chonglou y asintió con la cabeza. —Doctor, por favor vea qué le pasa a Yan'er por mí.

Chonglou se acercó a Qingyan y le tomó el pulso. Él frunció el ceño.

Al verlo así, Su Jiashi preguntó con una mirada preocupada. —Sir Chonglou, ¿podría ser que Yan'er fue envenenada por algo, y por eso es así ahora?

Chonglou miró a Murong Jingxuan que estaba parado a un lado, y Murong Jingxuan le permitió hablar. Chonglou se enfrentó a Su Jiashi con una reverencia. —Vieja señora, la cuarta señorita no está envenenada, sino que fue maldecida por la brujería.

Cuando Su Jiashi escuchó esto, dio un paso atrás y se aferró a Yunxiang a su lado para que la apoyara. —¿Cómo podría ser eso? ¿Cómo podría el señorío Su tener este tipo de acto dañino?

Cuando Chai Yiyun escuchó esto, miró intrigantemente a Deng Yan arrodillado en el suelo. —Suegra, escuché que Deng Yiniang es experto en brujería, ¿crees que es culpa de Deng Yiniang que la cuarta señorita se haya convertido así?

—Madre *, ¡no puedes calumniar así! Yiniang es definitivamente inocente. —Su Qingxue miró a Chai Yiyun enojado, pero fue recibido con una bofetada en la cara de Chai Yiyun.

(* TN: Ella llama a Chai Yiyun 'madre' porque es la esposa legítima de su padre, mientras que su propia madre biológica es una concubina, por lo que debe referirse a ella como Yiniang. )

—Yo soy el que habla aquí, ¡desde cuándo fue tu turno de hablar! —Chai Yiyun reprendió a Qingxue con una mirada fulminante.

Al ver la huella de la mano en la cara de Su Qingxue, el corazón de Deng Yan dolió. Miró hacia Su Jiashi con una mirada angustiada: Vieja señora, nunca antes he lastimado a la cuarta señorita, por favor, vieja señora, tiene que creerme.

—Me pregunto si la vieja señora está dispuesta a escuchar mi opinión al respecto. —Mirando a los dos, Murong Jingxuan habló apropiadamente.

Había escuchado de Qingyan que Deng Yan ya se había puesto del lado de ella. También es debido a su voluntad de cooperar que esta escena se pudo reproducir.

Cuando Su Jiashi miró a Murong Jingxuan, ella suspiró. —¿Qué sugiere Shizi?

Murong Jingxuan sonrió mientras se volvía hacia Chonglou. —Chonglou, ¿tienes alguna idea?

Chonglou miró a Su Jiashi con una reverencia: Vieja señora, afortunadamente he estudiado técnicas de geomancia durante algunos años. Si podemos encontrar la muñeca maldita, definitivamente podemos salvar la vida de la cuarta señorita.

Mientras Su Jiashi escuchaba a Chonglou, ella entendió todo lo que dijo como hechos. Mirándolo con una mirada urgente, ella dijo: Entonces haremos lo que tú digas.

Pareciendo que sabe lo que está haciendo, Chonglou comenzó a calcular con los dedos mientras asentía y sacudía la cabeza. La multitud observó su comportamiento confundido.

—Vieja señora, me temo que no hay una sola muñeca maldita. —Chonglou miró a Su Jiashi y dijo en un tono serio: Si no podemos encontrar esa muñeca, en menos de una hora, la cuarta señorita morirá.

Al escuchar esto, a Su Jiashi no le importa nada más. Se agarró al brazo de Chonglou. —Doctor, entonces ¿por qué no salva rápidamente a mi Yan'er?

—Si. —Chonglou se acercó a Murong Jingxuan y le susurró algo al oído.

Mientras Murong Jingxuan lo escuchaba, instintivamente frunció el ceño. —Vieja señora, este asunto podría tener un amplio efecto. Si seguimos el plan de Chonglou, probablemente tendremos que buscar en toda la mansión Su.

Su Jiashi escuchó ver a Murong Jingxuan decir y agregó: Entonces date prisa y ve a buscar.

Justo en ese momento, oyeron llegar a los funcionarios del Magistrado de la Capital. Cuando el magistrado vio a Su Jiashi, la saludó cortésmente. Después de decirle su razón para venir, se volvió hacia Murong Jingxuan.

Murong Jingxuan también explicó la razón por la cual los funcionarios del Magistrado estaban aquí, antes de aceptar que la oficina del Magistrado registrara la mansión Su.

En el Yingshuangyuan de Su Qingyan, los funcionarios del Magistrado encontraron 10 muñecas malditas, y sin duda en las espaldas de esas muñecas malditas estaban los ocho personajes de nacimiento de Qingyan *.

(* TN: Esta es tradicionalmente la información de nacimiento de una persona utilizada con fines astrológicos; combina el año, mes, día, hora, tallo celestial y rama terrenal. )

Y finalmente, encontraron en el patio de Chai Yiyun algunas muñecas deformadas. Entre ellos había uno que parecía que acababa de completarse hoy, y en todas esas muñecas también estaban los ocho personajes de nacimiento de Su Qingyan.

Al ver esas muñecas descubiertas, las sirvientas también se confundieron con el asunto. Aunque eran espías para las otras yardas, nunca habían dañado realmente la cuarta falta antes. Sin embargo, ¿por qué las cosas salieron así ahora?

El que más se sorprendió fue Chai Yiyun. Chai Yiyun sabía muy bien en su corazón que claramente había arrojado todas esas muñecas al patio de Deng Yan, sin embargo, ¿por qué las encontraban en su patio? Y ahora, con testigos y pruebas físicas presentes, simplemente no tenía espacio para refutar.

—Chai Yiyun, ¡seguro que eres genial! —Dijo la vieja señora mientras la golpeaba con el bastón. Ese golpe causó que Chai Yiyun se arrodillara en el suelo. —¿Por qué no me maldices a muerte también?

La cabeza de Chai Yiyun estaba girando por el golpe. Ella nerviosamente inclinó su cabeza al suelo para pedir perdón. —¡Suegra, tienes que creerme! Realmente no intenté dañar a la cuarta señorita. Definitivamente alguien me está incriminando.

Al escuchar las palabras de Chai Yiyun, Su Jiashi una vez más la golpeó con el bastón: Toda la evidencia ya está ante nuestros ojos, ¿cómo puedes no admitirlo?

Chai Yiyun en silencio soportó el dolor del bastón golpeando su cuerpo. —Suegra, realmente soy inocente.

Su Jiashi le arrojó todas esas cosas a la cara. —Mira, todas estas muñecas tienen los ocho personajes de nacimiento de Yan'er en ellas. Ya que eres tan cruel para maldecir a Yan'er hasta la muerte, ¿por qué no me maldices a mí también?

Tan pronto como Su Yan y Su Ming regresaron a la mansión, escucharon lo que sucedió, y Su Yan inmediatamente corrió al Meixiangyuan de la vieja señora. Justo cuando entraba al patio, vio a Deng Yan y Chai Yiyun llorando en el suelo.

—Saludos madre....

Antes de que Su Yan pudiera terminar de hablar, Su Jiashi ya lo había golpeado con su bastón. —Mira con qué tipo de esposa te has casado, para pensar que ella querría matar a mi nieto y mi nieta.

Cuando pensó en esto, Su Jiashi se disculpó con la mirada hacia Chonglou. —¿Me pregunto si también puedes hacerle mucho daño a mi nieto?

Chonglou asintió firmemente, y al verlo estar de acuerdo, Su Jiashi inmediatamente dejó que alguien llevara a Su Qingcong. Chonglou tomó su pulso y respondió a regañadientes: Vieja señora, el joven maestro está bien por ahora, simplemente comió algo que lo hizo dormir. Probablemente se despertará mañana.

Al escuchar esto de Chonglou, Su Jiashi se sintió un poco aliviado. Apoyándose en su bastón, Su Jiashi se acercó a Chai Yiyun y la pateó. —¡Desgracia, dime por qué querrías maldecir a mi nieto y mi nieta!

Chai Yiyun miró a Su Yan que estaba de pie a un lado. —¡Mi señor, tienes que creerme! Realmente no tuve la cuarta falta y el joven maestro, realmente no la tuve.

Cuando Murong Jingxuan vio esto, sonrió. —¡Entonces deberíamos fingir que las muñecas encontradas en el patio de la tercera señora nunca existieron!?

Capítulo 41

Esquemas de la Tercera Casa III

Chai Yiyun miró a Murong Jingxuan y, por un momento, no supo cómo responderle. Miró a Su Yan y dijo lastimosamente: Mi señor, créeme, realmente soy inocente.

Cuando Deng Yan miró a Su Yan, ella también tenía una expresión similar, pero a diferencia de Chai Yiyun, no perdió la compostura, especialmente en este entorno.

Su Yan miró al arrodillado Chai Yiyun. Como su esposa legítima, ciertamente no debería abandonarla, especialmente en un momento como este.

Miró hacia Murong Jingxuan y Su Jiashi con una mirada educada. —Me pregunto si su alteza puede explicarme los detalles de lo que sucedió.

Murong Jingxuan dio un paso adelante hacia él y le explicó todo. Su Yan mira a los magistrados con una mirada renuente.

Su Yan arrojó la muñeca ante Chai Yiyun. —Todos los testigos y evidencias están aquí, ¿qué más tienes que decir por ti mismo? Ella es la hija del hermano mayor después de todo, ¿por qué debes tratarla así?

Chai Yiyun miró a la muñeca que tenía delante. Esa muñeca ciertamente fue su propia creación, pero recordaba claramente haberla tirado en el patio de Deng Yan. Sin embargo, ¿por qué las cosas salieron así ahora?

Además, estaba a punto de tratar con Deng Yan, entonces, ¿por qué ahora todo apuntaba hacia ella?

Miró a Su Qingyan, que estaba acostada en la cama, y dijo ferozmente: Mi señor, no entiendes, todo esto es completamente esa chica que me incrimina. Es ella, definitivamente es ese demonio.

Justo cuando Su Jiashi quería golpearla con su bastón por segunda vez, vio a Su Yan dar un paso adelante y darle una bofetada en la cara. —¡Basta de esta farsa!

Chai Yiyun se cubrió la mejilla con la mano; El dolor abrasador en su rostro se extendió por todo su cuerpo. Desde que se había casado con la mansión Su, a pesar de que Su Yan y ella no se consideraban muy íntimos, nunca la había golpeado antes. Y sin embargo, ahora, debido a esa chica, ¿la había golpeado?

—Mi señor, ¿por qué no crees lo que dije? Realmente soy inocente. —Chai Yiyun miró a Su Yan y le suplicó lastimosamente: Realmente no he hecho nada para dañar la cuarta falla.

—Suficiente, Yan'er todavía necesita descansar. ¿Cómo debería tratarse este asunto? Su Yan, es mejor que me des una respuesta, de lo contrario, incluso si tu hermano mayor regresa, él tampoco te perdonará. —Su Jiashi dijo esto mientras golpeaba fuertemente su bastón.

—Vieja señora, no se preocupe. Como esas muñecas ya están destruidas, la cuarta señorita debería estar despertando en breve. —Chonglou la miró con una expresión cálida.

Su Jiashi se acercó al lado de la cama con una mirada preocupada.

Al final, esta niña todavía nació por error en este lugar despiadado, no es de extrañar que siempre tuviera ese tipo de expresión en el pasado. Y ahora, ella se había vuelto así. Mi señor, ¿es esto alegría o tristeza?

Cuando Qingyan se acostó en la cama, escuchó atentamente todo lo que sucedió. Aunque una vez escuchó de Zizhu sobre este tercer tío suyo, Su Yan. La única razón por la que Su Yan fue tan protectora con ella fue por los beneficios que le brinda en la corte imperial.

Su Yun era el distinguido general Dingguo, por lo que es natural que el trato que recibió fuera diferente al de otros funcionarios del gobierno, sin mencionar el poder militar que tiene. Es considerado como el único gran general de Diqiu. Todos los habitantes de Diqiu sabían del destino de Su Yun.

Desafortunadamente, Su Yun tenía una hija arrogante, esa arrogancia hizo que se convirtiera en el hazmerreír de Diqiu.

Pero el Su Qingyan ahora, ya no es el antiguo Su Qingyan. Ella solo se convertirá en el orgullo de Su Yun.

—Yan'er, estás despierto. ¿Hay algo mal? —Cuando Qingyan abrió los ojos, escuchó a Su Jiashi preguntándole preocupada: ¿Hay algún lugar donde no te sientas bien?

Cuando Qingyan se sentó, se masajeó la cabeza y miró a Su Jiashi con una sonrisa: Sentí que tenía un sueño, me pregunto qué pasó.

Su Jiashi sostuvo su mano. —Esas cosas desagradables que no necesitamos mencionar, para que no te enojes. Lo más importante en este momento es que estés bien.

Su Jiashi pensó en el grupo que todavía estaba arrodillado en Meixiangyuan. Se volvió hacia Qingyan y dijo suavemente: Yan'er, la abuela planea cambiar a esas sirvientas en tu patio, ¿tienes alguna objeción?

Qingyan negó con la cabeza. —No tengo el contrato de esclavas de esas sirvientas de todos modos. —Si la abuela quiere cambiarlos, entonces adelante.

(* TN: Un contrato en el que se firma un acuerdo para venderse como esclavos. )

Su Jiashi claramente no esperaba que Su Qingyan dijera esto. Sus ojos se oscurecieron. Parece que la segunda casa y la tercera casa han implantado bastantes espías en el patio de Qingyan.

—Zizhu, ve al agente de esclavos mañana y compra algunos sirvientes limpios. Debes recordar que esos contratos de esclavos deben estar en la mano de tu amante. —Su Jiashi mira a Zizhu y ordena con una mirada seria.

Zizhu asintió formalmente con la cabeza. —Entiendo.

—Cuarta señorita, ¿te sientes mejor? —Murong Jingxuan le preguntó a Qingyan con una sonrisa.

Qingyan lo miró a los ojos y le devolvió la sonrisa. —Gracias por preocuparte, Shizi. No es nada serio.

Al ver la interacción entre los dos, Su Jiashi retuvo su mirada en silencio. Ella entendió mucho qué tipo de persona era Murong Jingxuan. Dejando a un lado sus maneras frívolas, si estamos hablando de buenos esposos, entonces Murong Jingxuan no sería considerado un buen esposo.

—Yan'er, debes darle las gracias a Shizi. Después de todo, él fue quien te salvó la vida. —Su Jiashi mira a Qingyan con una mirada gentil.

Qingyan se levantó lentamente de la cama. —Gracias Shizi por salvarme. No puedo devolver el favor.

Al escucharla decir eso, la comisura de sus labios se crispó felizmente. Murong Jingxuan agitó su mano hacia ella y dijo con indiferencia: No importa.

—Yan'er, dentro de unos días será la conferencia de talentos. Aunque siempre terminas último cada vez, la abuela ya fue y preparó un atuendo para ti. Para que cuando llegue el momento, no tenga que preocuparse por qué ponerse. —Su Jiashi dijo mientras palmeaba el dorso de la mano de Qingyan.

Qingyan agradeció a Su Jiashi con una reverencia formal de una dama: Gracias por sus preocupaciones, abuela. Yan'er todavía está un poco mal, seguiré adelante y regresaré a mi propio patio para que la abuela no tenga que preocuparse.

—Muy bien, entonces ¿por qué no sigues adelante y regresas? —Su Jiashi mira a Qingyan con una sonrisa.

Al ver a Qingyan girando para irse, Murong Jingxuan se volvió y le hizo una reverencia a Su Jiashi. —Entonces también me iré.

Tan pronto como Murong Jingxuan salió de la habitación de la mansión Su, inmediatamente reapareció en el alféizar de la habitación de Qingyan. Justo cuando Qingyan entró en su patio, vio esa figura familiar.

—A Shizi realmente le gusta esta habitación mía. —Qingyan mira a su figura llena de sonrisas.

—Tsk, dentro de unos días, será la conferencia de talentos. ¿Realmente no necesitas prepararte más? —Murong Jingxuan la mira sonriendo. —Tengo muchas ganas de su impactante actuación durante la conferencia de talentos.

—¡Oh! —Qingyan lo miró con una sonrisa en sus ojos. —Entonces espero que a Shizi le guste ver mi impresionante actuación.

Una actuación que definitivamente no te decepcionará.

Capítulo 42

La Conferencia de Talento I

La conferencia de talentos finalmente llega bajo la atenta mirada de miles.

En un par de días, Qingyan ya había aprendido todo sobre la llamada conferencia de talentos.

La Conferencia de Talento de Donghe no fue de ninguna manera inferior a la Fiesta de las Cien Flores de Nanchen. Finalmente, fue solo una forma de entretenimiento para la realeza y los aristócratas.

Y el costo de este entretenimiento era solo ver con qué tipo de persona se casaría.

Si se casó bien, fue un partido de por vida. Si no, entonces solo podrían tragar todas las lágrimas amargas en su estómago.

Pero, ¿qué fue más significativo que encontrar un buen esposo?

Sin embargo, ella ya no se preocupaba por un supuesto buen marido.

El llamado buen esposo, para admirar durante toda la vida.

Sentada ante el espejo vestidor, Qingyan se miró en el espejo. Baizhi estaba de pie detrás de ella cepillando su cabello, sus habilidades eran realmente consideradas de primera clase.

—Señorita, hoy es la conferencia de talentos, arreglaré tu cabello al estilo de la diosa *.

(* TN: Es un estilo de cabello donde el cabello se coloca en un moño superior con mechones de cabello que salen. )

Al escuchar la voz de Baizhi, Qingyan, que no estaba dispuesta a rechazar sus buenas intenciones, también aceptó su sugerencia.

Al ver a la joven terminar de arreglarse el cabello en el espejo, Qingyan sonrió.

—Señorita, también he preparado su ropa para usted. —Zizhu dijo mientras entraba a la habitación con la ropa doblada.

Su Jiashi preparado para Qingyan era un vestido rosa con estampados en verde azulado, pero a Qingyan no le gustaba este color. Entonces solo pudo sacar la seda Liuyun de antes y hacer que Liuniang de Li Clothing Store le hiciera un nuevo vestido de flor de ciruelo de color verde.

—Señorita, ¿por qué te gustan los vestidos verdes, cuando tu piel es tan bonita así? —Huangcen dijo haciendo pucheros, mientras Qingyan se ponía el vestido. —Señorita, ¿no es el objetivo de la conferencia de talentos de hoy competir en talentos y luchar por el centro de atención?

Qingyan observó a Baizhi ayudarla a atar el cinturón, y luego se volvió hacia Huangcen. —Huangcen, aunque hoy es la conferencia de talentos, no es que no conozcas mis habilidades, si me avergüenzo durante la conferencia, eso sería simplemente ser inexcusable.

—La señorita definitivamente no perderá la cara. —Qingdai, al ver a Qingyan vestirse, dijo sonriendo: Nuestra señorita es muy impresionante, definitivamente no perderá la cara.

—Así es. ¿Cómo podría perder la cara cuando es tan impresionante? Chishao respondió, de acuerdo con Qingdai. —Además, ¡creo que este traje verde extraña mucho!

—Haré que Qingdai y Chishao me acompañen a la conferencia de talentos de hoy. —Qingyan los miró con una leve sonrisa en su rostro.

—Entendido.

Qingyan, que acababa de terminar de arreglarse, se acercó a su cama y extendió el brazo. La pequeña zorra Yaoyao aprovechó la oportunidad para saltar en su abrazo, incluso frotándose en su brazo.

—Señorita, ¿no me diga que planea llevar a Yaoyao con usted hoy? —Zizhu miró a Qingyan y curiosamente preguntó: Pero Bogu Hall no permite que ingresen animales.

Qingyan se volvió hacia ella y levantó las cejas suavemente. La esquina de sus labios se curvó en una sonrisa. —¿Y qué? Mientras sea algo que quiera hacer, no hay nada que me detenga.

Al ver la mirada confiada de Qingyan, Zizhu simplemente se volvió hacia Qingdai y Chishao y les instruyó en las áreas con las que debían tener cuidado.

Mientras que Huangcen, por otro lado, preparó algunos bocadillos para Qingyan. Justo cuando estaban a punto de abandonar el patio, la abuela Ruo apareció una vez más ante ellos.

La abuela Ruo mira a Qingyan, sus ojos inevitablemente muestran una mirada despreciada, pero Qingyan fingió hacer la vista gorda ante su mirada.

—¿Me pregunto para qué está la abuela aquí? —Qingyan la miró con una cálida sonrisa.

La abuela Ruo, al ver esa sonrisa suya, retuvo su mirada y le entregó a Qingyan la caja de comida en su mano. —Esto es un poco de mi parte, espero que a la señorita no le importe.

Qingyan hizo que Qingdai aceptara el contenedor de la abuela Ruo y luego respondió con una sonrisa: Naturalmente no me importará, no hay necesidad de preocuparse.

—Señorita, te he visto crecer desde que eras pequeña. —La abuela Ruo miró a Qingyan y no pudo evitar caer en recuerdos pasados.

—Abuela Ruo, si no hay nada más importante, entonces iré. Espero que entiendas. —Qingyan mira a la abuela Ruo aún con una sonrisa.

La abuela Ruo levantó la cabeza y se encontró con la mirada de Qingyan, pero instintivamente se apartó. Era como si Qingyan ya hubiera visto a través de ella cada pensamiento. Esa mirada aparentemente inmóvil, pero a veces, inconscientemente, dejaba escapar una fría determinación.

La abuela Ruo le hizo una reverencia a Qingyan antes de darse la vuelta para irse.

Cuando llegó a la entrada de Su Manor, vio a Ning Siyao con Su Qingyuan y Chai Yiyun con Su Qingwen de pie ante el carruaje de caballos. En cuanto a Su Qingting y Su Qingxue, se pararon frente a un carruaje separado en la distancia.

Al ver a Su Qingyan vestida de manera simple y elegante, Ning Siyao arrugó las cejas. —Cuarta chica, ¿por qué no te pusiste un traje de color más claro? Este verde te hace ver muy a la antigua.

Ning Siyao miró la apariencia de Qingyan, este atuendo verde de ella mostró por completo su actitud. Era como si ella fuera como la de una digna emperatriz.

—Segunda tía, por lo general nunca me han gustado los colores claros. Espero que la segunda tía lo entienda. —Qingyan dijo con una leve reverencia a Ning Siyao.

—Por lo general, no te gustan esos conjuntos de colores vivos, así que ¿por qué no te pusiste uno hoy? —Chai Yiyun se volvió hacia Qingyan y agregó sarcásticamente: Aunque es cierto, al ver que la vieja señora te está respaldando, es por eso que te atreves a actuar tan descaradamente.

Al ver a Chai Yiyun así, Qingdai quiso enseñarle una lección en secreto, pero Qingyan lo detuvo. Sabía que Chai Yiyun estaba siendo así a propósito, después de todo, en este momento Ning Siyao también está presente.

—Tercera tía, ¿qué quieres decir con eso? —Qingyan sonrió mientras sostenía a Yaoyao en sus brazos. —Nunca hubiera pensado que porque a la segunda hermana le gustaba mi horquilla, enviaría a alguien para robarla.

Chai Yiyun miró a Qingyan mientras ella resoplaba fríamente y arrastraba directamente a Su Qingwen al carruaje. Aunque Ning Siyao no estaba presente en ese momento, se enteró de lo que sucedió de los demás. Pero al final, nunca pensó que Chai Yiyun usaría métodos tan sucios contra Su Qingyan.

Después de inclinarse levemente ante Ning Siyao, Qingyan también se volvió y se subió a su propio carruaje.

Después de subir al carruaje, Qingdai abrió la caja de comida. Todo lo que la abuela Ruo preparó para ellos eran bocadillos grasientos, y parecía completamente apetitoso.

—Je" Chishao resopló fríamente. —Nunca había esperado que la abuela Ruo tuviera este tipo de intención, solo para dañar a la joven señorita.

—Fengqing, solo tira todo. —Qingyan llamó al aire, y en breve, la caja de comida desapareció de sus manos.

—Señorita, ¿por qué todavía tiene esa vieja bruja, a pesar de que claramente no tiene buenas intenciones. —Qingdai preguntó con una mirada confundida.

—Qingdai, si surge la oportunidad, ¿crees que Ning Siyao encontraría a alguien para matar a la abuela Ruo? La razón por la que todavía no se ha movido es porque la abuela Ruo probablemente todavía sea útil. —Qingyan la miró con una sonrisa en sus labios.

—Si ese es el caso, ¿por qué debería ensuciarme las manos? Cuando llegue el momento, ¿no sería mejor que Ning Siyao nos ayudara a deshacernos de la abuela Ruo. —Mientras decía esto, se rió ligeramente con la boca cubierta.

Aquellos que traicionan a Su Qingyan solo tendrán un final, y eso es tener los ojos cerrados para siempre.

Abuela Ruo, no deberías culparme por ser cruel. ¿Quién te dijo que toques mi línea de fondo?

Al final, tengo curiosidad por saber qué tipo de tarea le preparó Ning Siyao.

Capítulo 43

La Conferencia de Talento II

La conferencia de talentos de hoy se organizó en uno de los edificios del Bogu Hall, el Xiexiu Hall. Se dice que este salón fue construido por una princesa extranjera que se casó en la dinastía anterior. Después de que la princesa falleció, Hongjia * Emperor no estaba dispuesto a dejar que el paisaje aquí se marchitara, por lo que utilizó el lugar como escenario para la conferencia de talentos.

(* TN: El título póstumo del emperador; se traduce aproximadamente como 'Muy Excelente'. )

Se dice que esta princesa amaba mucho las flores de ciruelo, por eso en el fondo del Salón Xiexiu había un huerto de ciruelos. Cada invierno, se convertiría en un mar aromático de nieve.

El llamado 'mar aromático de nieve' se llama así porque el huerto de ciruelas se extiende hasta donde alcanza la vista.

Qingdai observó a Qingyan mirando por la ventana y dijo con una sonrisa: Señorita, ¿en qué está pensando?

Qingyan miró a lo lejos y sacudió la cabeza. —Si pudiera haber un día en el que todos los hermosos paisajes del mundo pudieran obtenerse en la mano, qué grandioso sería.

Una vez pensó en atravesar los grandes lagos y montañas de los cuatro reinos un día con Weisheng Junmo, pero desde que se convirtió en emperatriz, ya no pudo cumplir esos sueños.

Weisheng Junyan no fue considerado un gobernante brillante, pero para gobernar el país, todavía tenía algunos méritos. Sin embargo, debido a que el emperador anterior murió de enfermedad, Nanchen fue disminuyendo gradualmente en el poder. Ya les era imposible unir los cuatro reinos.

Y en este momento, ella solo quiere seleccionar una regla brillante para ayudarlo a convertirse en el que comandaría la unificación de los cuatro reinos. Pero ella no sabe si tendrá la oportunidad de conocer a esta brillante regla.

Weisheng Junyan, si un día, puedo estar delante de ti una vez más, entonces definitivamente te sacaré de tu trono y te dejaré probar el sufrimiento humano.

--------------------------------

La conferencia de talentos fue solo una forma disfrazada de entretenimiento. Los que asistieron fueron básicamente todos los estudiantes de Bogu Hall. Y sabían que cada vez, era Su Qingyan quien se convertiría en el hazmerreír de la conferencia.

—Dime, ¿qué crees que usará Su Qingyan para la conferencia de talentos esta vez? —Du Yulin los miró y se burló: El año pasado llevaba un vestido carmesí con varios accesorios dorados, tsk tsk tsk, es demasiado lamentable como para pensarlo.

—Lin'er, no necesitas decirlo así. Al menos, cada vez que es Su Qingyan el que nos amortigua el fondo, nos salva de perder la cara. —Cui Hanxue mira a Du Yulin también burlándose.

—Su Qingyan es el último cada vez. Por qué molestarse en decirlo así, de todos modos no es bueno que haya alguien que tome el último lugar para todos ustedes. —Cui Hanqun los mira riéndose también.

—Así es, es Su Qingyan el que más se avergüenza cada vez. Pensar que la mansión Su tendría una hija así; en realidad es solo dejar que la gente se ría de ellos.

—Te estás perdiendo el punto, si Su Qingyan no está allí para abrumar a Su Qingyuan y Su Qingwen, ¡entonces quién podría compensar sus talentos! —Luo Yixin había dado en el clavo.

A sus ojos, la existencia de Su Qingyan fue completamente para compensar los talentos de Su Qingyuan y Su Qingwen.

Luo Yixin y Luo Yili no participaron en sus conversaciones. A sus ojos, aunque Qingyan no era agradable, sus dos familias todavía tenían una relación fraternal después de todo.

—Hermana mayor, ¿realmente crees que la hermana mayor Qingyan no volverá a ser el hazmerreír este año"? Luo Yili preguntó con curiosidad.

—Lili, no te preocupes, Yan'er se ha vuelto diferente que antes. —Luo Yixin la mira con una cálida sonrisa.

Anteriormente, debido a que el pariente de Yiniang estaba enfermo, Luo Yili regresó con Zhao Yiniang a su antigua casa en Taizhou. Y durante el tiempo en Taizhou, Luo Yili parece haber madurado bastante.

—Todos dicen que la hermana mayor Yan'er ha cambiado, pero realmente espero que lo haya hecho. Después de todo, Su señorío es bastante comparable a nuestro señorío Luo. La gente allí probablemente también es como la gente de nuestra mansión.

—Lili, seguro que has crecido bastante. —Luo Yixin mira a Luo Yili con una leve sonrisa. —En cuanto a los cambios de Yan'er, lo sabrás una vez que ella llegue.

Luo Yili felizmente asintió a cambio.

En ese momento, alguien gritó: Mira, la gente de la mansión Su ha llegado.

La líder era Ning Siyao, mientras entraba lentamente al Salón Xiexiu con Su Qingyuan. Ning Siyao llevaba un vestido sujin * personalizado de la cabeza a los pies. La vestimenta lucía bellamente su esbelta figura. A pesar de que ya tenía más de treinta años, porque mantenía adecuadamente su belleza, parecía que tenía 25.

(* TN: un tipo de tela de seda bordada)

Y junto a ella, Su Qingyuan llevaba un largo vestido rosa que se arrastraba por el suelo. Llevaba una sonrisa amable en su rostro mientras caminaba hacia la multitud. En un instante, se convirtió en el punto focal de todo el lugar.

Después de ellos estaba Chai Yiyun. Llevaba un vestido largo azul, y aunque su figura era ligeramente inferior a Ning Siyao, el vestido largo la hacía parecer una joven doncella. Mientras caminaba junto a Su Qingwen, parecía que eran hermanas.

Al igual que Su Qingyuan, cuando Su Qingwen entró al Salón, se convirtió en el punto focal del lugar, y los dos disfrutaron mucho la atención.

Su Qingyan no caminó con ellos. Junto con Qingdai y Chishao, ella fue al huerto de ciruelas. Aunque las flores de ciruela aún no han florecido en noviembre, todavía podía imaginar cómo era ese hermoso paisaje.

—Hoy es la conferencia de talentos, ¿no vas a ir a ver?

Cuando entraron, sonó una voz desconocida. Qingyan se detuvo en seco y miró hacia la figura parada en el huerto.

—Son solo juegos entre niños, ¿por qué debería unirme a la diversión? —Sonó una voz anciana.

Al escuchar esta voz, Qingyan sintió que era inesperadamente familiar. Era como si alguna vez hubiera conocido esta voz.

—Gran princesa *, si sigues viviendo en el pasado, creo que si Xianyi * Empress lo supiera, definitivamente estaría triste por ti. —La honesta voz del hombre sonó: En ese momento, la Emperatriz Xianyi te protegió para que pudieras vivir más felizmente, para no dejarte hundir en la culpa.

(* TN: Título generalmente se refiere a hijas de emperadores anteriores, por lo tanto, generalmente hermanas o tías del emperador actual; Xianyi - título póstumo que significa virtuoso. )

—Liu Shang, ¿sabías que traté a Yan'er como si fuera mi propia hija?

Cuando escuchó ese nombre, Qingyan dio un paso adelante. Ella se tapa la boca en estado de shock. Parece que esta persona no era una extraña, sino que era precisamente la esposa del anterior Emperador Nanchen, Chunyuan * Gran Princesa que se había casado con Donghe. Después de que Qingyan se casó con Weisheng Junyan, para cumplir con la solicitud de la Gran Princesa de Chunyuan, ella arregló que la gran princesa regresara a Donghe desde Nanchen.

(* TN: Su título / nombre honorario significa puro o inocente)

Nunca había pensado que Xiexiu Hall era en realidad la mansión de la Gran Princesa en el pasado. Y junto a ella estaba Liu Shang, quien resultó ser uno de los cuatro grandes guardianes del Pabellón de las Mil Bestias, la Tortuga Negra.

—Su Alteza, si la Emperatriz Xianyi supiera que usted es así, definitivamente sería infeliz. —El hombre llamado Liu Shang le respondió a regañadientes: Le prometiste a la emperatriz Xianyi que vivirías adecuadamente el resto de tu vida.

—Liu Shang, está muerta. Ella murió llena de remordimientos. —La Gran Princesa miró a Liu Shang y habló secamente: Si hubiera sabido que terminaría así, preferiría nunca volver aquí.

Qingyan no pudo seguir escuchando. Justo cuando estaba a punto de girarse para irse, accidentalmente derribó un jarrón de lirios escarlatas. Al escuchar este sonido, esa voz gritó: ¿Quién es? ¿Quién está ahí?

Capítulo 44

La Conferencia de Talento III

Cuando Su Qingyan escuchó esta voz, supo que ya era imposible irse. Salió de detrás de las plantas en macetas y se inclinó ante la Gran Princesa de Chunyuan: Inadvertidamente me entrometí en este lugar, espero que la Gran Princesa me perdone.

Cuando la Gran Princesa Chunyuan vio a Qingyan, la figura de Qilian Qingyan apareció en su mente. Se acercó a Su Qingyan y sostuvo su mano. —Yan'er, ¿volviste? Solo sabía que no morirías fácilmente así. Debe ser porque no estás dispuesto a separarte de la madre real *, es por eso que regresaste ¿no?

(* TN: Ella es la suegra de Qilian Qingyan, por eso se dirige a sí misma así. )

Qingyan la miró con una sonrisa. —Su Alteza, ¿me está confundiendo con alguien?

Después de mirar a Qingyan por un tiempo, la Gran Princesa Chunyuan se volvió a su lado hacia Liu Shang. —Demasiado similar, ella es muy similar, incluso la forma en que nos conocimos es similar.

Liu Shang miró a Qingyan y frunció el ceño con fuerza. Sin embargo, no estaba dispuesto a replicar la opinión de la Gran Princesa de Chunyuan y solo pudo asentir.

Liu Shang estudió cuidadosamente la apariencia de Qingyan. Esta joven que parecía tener unos 14 años tiene un aura innata y digna, y este tipo de aura que solo había sentido antes en el antiguo maestro del pabellón, Qilian Qingyan.

En estos cinco años, no es como si nunca hubiera pensado en vengarse del maestro del pabellón, pero Qinglong * y los demás lo habían estado deteniendo constantemente. Solo podían ver impotentes como Qingyan murió.

(* TN: Azure Dragon, sin saber si se está utilizando como nombre o si es el Azure Dragon en forma humana. )

Murió en ese misterioso fuego.

Cuando todos volvieron corriendo a Nanchen, habían recibido noticias de que el cadáver de Qilian Qingyan también había desaparecido. Weisheng Junyan, al ver que nunca había hecho nada inapropiado en su vida, le dio el título póstumo de Xianyi Empress.

Pero él sabía que ella debía haber experimentado algo terrible al final, haber elegido terminar con su vida quemándose. Pero todos los involucrados en ese incidente habían muerto misteriosamente, por lo que no sabían dónde comenzar a buscar la verdad del asunto.

—¿Cuál es su nombre? ¿Por qué te metiste aquí? Chunyuan le preguntó con una sonrisa.

Qingyan la miró a los ojos y simplemente respondió: Alteza, mi nombre es Su Qingyan, una vez escuché que el Salón Xiexiu fue construido por una princesa de la dinastía anterior, y que aquí había un huerto de ciruelos. Es por eso que quería echar un vistazo, pero inesperadamente sorprendí a su alteza.

Chunyuan instantáneamente comenzó a gustarle Qingyan, especialmente cuando la escuchó decir que también se llamaba Qingyan. La alegría en sus ojos no pudo evitar crecer. Tiró de la mano de Qingyan. —Yan'er también debe estar aquí para la conferencia de talentos.

Qingyan miró a Chunyuan y asintió seriamente. —Correcto.

Chunyuan se volvió hacia Liu Shang junto a ella con una sonrisa. —Liu Shang, de repente estoy interesado en ver la conferencia de talentos de hoy, ¿me acompañarás allí?

Liu Shang la miró y suspiró. —Eso es claro.

Chunyuan empujó a Qingyan junto con ella hacia la sala principal, y siguiendo detrás de sus pasos estaban Qingdai y Chishao.

Liu Shang miró a Su Qingyan y pensó en el general Dingguo de Donghe, Su Yun. Se dice que su única hija fue criada en Diqiu todo este tiempo. Y que se había vuelto arrogante con una personalidad grosera y obstinada.

Pero parece que esta chica debe ser Su Ming o la hija de Su Yan.

—¿Puedo preguntar quién es el padre de la señorita? —Liu Shang le preguntó casualmente.

Qingyan volvió la cabeza hacia Liu Shang con una cálida sonrisa. —Mi padre, Su Yun, es el general Dingguo.

Liu Shang la mira sorprendida; Esta joven delante de él, vestida con un vestido largo decorado con flores de ciruelo verde, ¿era en realidad la hija del general Dingguo Su Yun? Ella era completamente diferente de la impresión que él tenía de ella.

—Ya veo, entonces eres la hija del general Su. El general Su también debe estar muy orgulloso de tener una hija como tú. —Chunyuan le dio unas palmaditas en la mano con una cálida sonrisa en su rostro.

—Me estás halagando. —Su Qingyan apoyó a Chunyuan paso a paso hacia la sala principal de Xiexiu Hall. —Gran princesa, hay algo que no sabes, soy el hazmerreír de Diqiu, todos dicen que soy arrogante.

Chunyuan la miró y negó con la cabeza. —Siempre he sido precisa al juzgar a las personas, tú y ese niño, Yan'er, la personalidad es demasiado similar, ambos gentiles como el agua.

Qingyan sabía que la Yan'er Chunyuan de la que hablaba era ella misma. En el pasado, ella era tan amable como el agua, pero por eso había terminado así.

Aunque escuchó el tono de Liu Shang, 'Xianyi Empress' fue probablemente el título que le otorgó Weisheng Junyan después de que ella murió por lástima.

Pensándolo así, su encarnación pasada fue realmente trágica, lamentable y lamentable.

Pero esta vez, seguramente no volverá a seguir ese mismo camino.

—Gracias Gran Princesa por los elogios, no merezco nada de eso. —Qingyan mira a Chunyuan aún con una sonrisa amable.

Chunyuan miró la apariencia de Qingyan que le gustaba más y más. Sacó un pañuelo para ayudar a limpiar el sudor de la frente de Qingyan. —Después de que termine esta conferencia de talentos, definitivamente le diré a mi sobrino real.

—Muchas gracias, alteza. —Su Qingyan se inclinó ante Chunyuan.

Chunyuan condujo a Qingyan a lo largo de un largo corredor, y a ambos lados del corredor se llenaron de plantas y flores. El aroma de las flores invadió su nariz mientras caminaban lentamente por este largo corredor, disfrutando de la fragancia de la naturaleza y admirando el verde árbol wutong.

Tan pronto como entró en el patio, escuchó la voz de Cui Hanqun: Todos miren, debe ser esa chica fea que llega.

Cuando todos volvieron la cabeza al escuchar la voz de Cui Hanqun, vieron inesperadamente a una joven vestida con un vestido largo adornado con flores de ciruela verde caminando hacia ellos. De pie junto a ella había una señora de aspecto rico, y detrás de ella estaba un joven de blanco, que llevaba un antiguo qin en la espalda.

—¿Quien es esa chica?! ¿Y quién es esa mujer a su lado? Du Yulin murmuró suavemente mientras miraba a Qingyan.

—Qingyuan, ¿por qué no ha aparecido esa fea hermana tuya todavía? ¡No me digas que está asustada, así que no se atrevió a venir! Cuando Cui Hanqun miró a Su Qingyuan, tenía una cálida sonrisa.

Cuando Su Qingyuan escuchó esa voz, levantó la cabeza y vio a Su Qingyan y junto a ella estaba una anciana desconocida.

—Yan'er, ¿qué te tomó tanto tiempo? Todos te hemos estado esperando por un tiempo. —Luo Yixin se acercó a Qingyan con una sonrisa.

Tan pronto como Luo Yixin terminó de hablar, se escuchó el sonido de sorpresa detrás de ella. ¿La joven ante sus ojos en verde era en realidad Su Qingyan?! ¿Cómo es posible?

—Xin'er, perdón por la espera. —Su Qingyan se disculpó con Luo Yixin con una reverencia.

Al ver cómo actuaban los demás, Chunyuan supo que los días de Qingyan aquí no estaban bien. Tiró de Qingyan mientras caminaba por el asiento principal a un lado y se sentó. —Yan'er, siéntate a mi lado hoy, te garantizo que esas personas no te acosarán.

Justo cuando Chunyuan se sentó, la voz de Ning Siyao sonó: ¿De dónde vino esta bruja, para atreverse a sentarse en el asiento principal? ¿Sabes quién se sienta en el asiento principal?

Justo cuando Liu Shang estaba a punto de dar un paso adelante y darle una lección, Chunyuan miró a Ning Siyao con una sonrisa. —Esta señora, ¿sabe quién soy?

Ning Siyao, pensando que cualquiera que venga con Su Qingyan definitivamente no es una persona decente, respondió condescendientemente: No me importa quién seas. Este asiento principal no es un lugar donde te puedas sentar. ¡En cuanto a esa pequeña moza a tu lado!

'Pah'. Solo así, una bofetada cayó sobre la cara de Ning Siyao. La que la abofeteó fue una doncella desconocida vestida de rojo. —Qué tipo arrogante, sin arrodillarse ante la Gran Princesa e incluso atreverse a ser tan descarada.

Capítulo 45

La Conferencia de Talento IV

Ning Siyao solo sintió el dolor punzante en su rostro y no escuchó lo que dijo la chica de rojo. Justo cuando estaba a punto de devolver el golpe, escuchó el sonido de todos inclinándose formalmente.

Confundida por lo que estaba sucediendo, quería abrir la boca, pero descubrió que alguien ya la había empujado al suelo.

—Todavía no arrodillarme después de ver a la Gran Princesa. —La joven vestida de rojo mira a Ning Siyao con una mirada de desdén. —Si le dijera al tío real que no le presentaste sus respetos a la tía imperial, ¿cómo crees que terminarás?!

—Miner, no seas tan grosero, sigues siendo una princesa * después de todo. ¿Cómo puedes actuar tan precipitadamente? —Al escuchar a la chica de rojo, Chunyuan respondió con una sonrisa: ¿Por qué pensaste en venir a verme hoy? —Se acercó a la chica de rojo y habló con calidez, sin tener en cuenta a Ning Siyao y a la multitud que seguía arrodillada en el suelo.

(* TN: Para aclarar porque el inglés no tiene distinciones, técnicamente es la actual sobrina del Emperador, en chino el título es Junzhu)

—Real tía abuela, escuché que el hermano mayor Jingxuan conoció a una chica impresionante, así que quería venir a ver. —Mu Zhimin habló mientras intencionalmente miraba a Qingyan.

—Oh, ¿una chica que podría captar el interés de Jingxuan? Cuando llegue el momento, yo también quiero verla bien. —A Chunyuan también le gustó mucho Murong Jingxuan, especialmente después de que se enteró de que él también era el hijo mayor del mejor amigo de Qilian Qingyan. Por lo tanto, cada vez que encontraba algún problema en Diqiu, ella también se acercaba para ayudarlo.

—Así es, también quiero conocerla. —Mu Zhimin vio a Qingyan bajando la cabeza y sonrió, agregando de inmediato: Al encontrarse con ella ahora, parece que los ojos del hermano Jingxuan no están mal, pensar que podría conseguir que la tía abuela real viniera a la conferencia de talentos.

Tan pronto como Mu Zhimin habló, Chunyuan se volvió hacia Qingyan con una mirada gentil en sus ojos. No había pensado que a la que le interesaba a Murong Jingxuan era en realidad a esta chica delante de ella.

—¿Estás diciendo que Xuan'er está interesado en esta chica a mi lado? —Chunyuan le preguntó a Mu Zhimin con una mirada de incredulidad: ¿Eres positivo?

Al escuchar las palabras de Chunyuan, Mu Zhimin se echó a reír mientras envolvía sus brazos alrededor de Chunyuan: ¡Es cierto! El hermano Jingxuan ha estado alabando a esta dama sin parar. —Cuando dijo esto, se rió ligeramente, cubriéndose la boca.

Esta fue la primera vez que Su Qingyan conoció a una chica tan despreocupada. Tan pronto como escuchó a Chunyuan llamarla Min'er, supo que esta chica antes que ella probablemente era la hija póstuma de Pingchang * King: la princesa Lexia.

(* TN: Este es su nombre honorario y se le da el título de 'rey' ya que es el hermano del Emperador, en ese sentido, a los hijos del Emperador también se les suele otorgar el título de 'rey'. )

La princesa Lexia, padre de Mu Zhimin, murió en el cumplimiento del deber durante una campaña militar hace más de diez años. Su madre, poco después de dar a luz, lo siguió en la muerte, solo dejando atrás al bebé Mu Zhimin. El Emperador Hongjia se compadeció de ella, y al ver que era hija de Pingchang King, le otorgó el título de Princesa Lexia y la crió bajo el cuidado de la consorte imperial.

—¿Este niño es por el que ha estado hablando? —Chunyuan habló mientras tiraba de Mu Zhimin ante Qingyan y la presentaba con una sonrisa: Yan'er, esta es mi nieta, Min'er. Definitivamente te convertirás en muy buenos amigos en el futuro.

Qingyan miró a Mu Zhimin y la saludó con una reverencia. —Mucho gusto, Princesa Lexia.

—Ah, aunque debería ser yo quien te llame cuñada, no es necesario que seas tan formal. —Mu Zhimin habló bastante vagamente: Alguien al que Jingxuan le interesa es seguro que es diferente. —Ella se rió mientras bromeaba con Qingyan.

Qingyan miró a Mu Zhimin y habló suavemente: Princesa, no seas ridícula, Qingyan aún no ha alcanzado la edad para casarse, ¿cómo puedes tratar a Qingyan como tal?.

Mu Zhimin asintió con satisfacción mientras miraba a Qingyan. —No está mal, como era de esperar de alguien que le interesa al hermano Jingxuan. Me gustas.

—Gracias por tus afectos. —Qingyan respondió aún sonriendo.

Inicialmente, Ning Siyao quería ver a Su Qingyan avergonzarse a sí misma, por eso actuó así, pero quién habría pensado que terminaría convirtiéndose en el hazmerreír de otra persona. Y que tal y tal Princesa los estaba dejando arrodillarse todo este tiempo; ella nunca antes había sufrido este tipo de humillación.

Ella era la hija legítima del marqués de Jingguo, pensar que tendría este tipo de destino.

Cuando pensó en esto, su mirada hacia Su Qingyan se volvió violenta instantáneamente. Absolutamente no puede dejar que esta pequeña muchacha siga actuando tan libremente así. Solo espera, un día seguramente la dejará probar el sufrimiento.

Siguiendo una voz aguda, varios príncipes llegaron al salón principal uno tras otro. Al ver a Chunyuan sentado en el asiento principal, todos la saludaron sucesivamente con una reverencia.

El hombre que los guiaba estaba vestido con un atuendo amarillo brillante con estampados de dragones. Con una mirada, se podría decir que este era el Príncipe Heredero, Xuanyuan Yuze. Según fuentes confiables, Xuanyuan Yuze era débil con muchos alimentos. Aunque estaba bien versado en política, su cuerpo no puede apoyarlo. Desde que era pequeño, había dependido de la medicina. Sin embargo, desde la fundación de Donghe, ha existido la costumbre de que el trono se transmita al hijo mayor * legítimo. Por lo tanto, incluso si su cuerpo no está bien, indudablemente merece ser llamado Príncipe Heredero.

(* TN: Cualquier niño nacido no concubina; por lo tanto, en el caso de la familia imperial, solo los hijos de la Emperatriz serían considerados 'legítimos' en este contexto)

Siguiendo de cerca al Príncipe Heredero, había un hombre vestido de azul. Tenía pómulos muy altos, y de un vistazo, se notaba que era del tipo que era muy ambicioso. Su mirada hacia el Príncipe Heredero estaba llena de malicia. Esta persona es muy probablemente el Segundo Príncipe, Xuanyuan Yufan. Era extremadamente ambicioso, de todo corazón queriendo deshacerse y reemplazar al Príncipe Heredero.

El que estaba detrás de Xuanyuan Yufan era un hombre vestido de púrpura, su mirada era fría y distante. El anillo de jade en su dedo ya explicaba su identidad. Era el hijo de la consorte imperial Qilian Yuran, el Cuarto Príncipe Xuanyuan Yuzhen.

En cuanto a los dos siguientes detrás de Xuanyuan Yuzhen, deben ser respectivamente el Sexto Príncipe Xuanyuan Yukai y la Séptima Princesa Xuanyuan Yuning. Ambos habían sido criados por la consorte imperial, por eso estaban extremadamente cerca de Xuanyuan Yuzhen. Y Yuzhen los trató como si fueran sus hermanos completos.

El último en aparecer fue naturalmente Murong Jingxuan. El Murong Jingxuan de hoy llevaba un atuendo rojo y llevaba un tallo de hierba de cola de zorro en la boca. Esa apariencia suya parecía tan frívola como esos playboys que frecuentan burdeles.

—Tía abuela, ¿quién te molestó esta vez? Pensar que todavía tendrías a todas estas personas arrodilladas aquí como castigo. —Murong Jingxuan mira a la multitud mientras suena su voz juguetona. Echó un vistazo al quemador de incienso: El momento de la conferencia de talentos está por comenzar. Tía abuela, ¿por qué molestar a estas hermosas damas?

—Hermano Jingxuan, no entiendes, esta mujer fue grosera con la tía imperial, por eso está arrodillada aquí como castigo. —Cuando Mu Zhimin miró a Murong Jingxuan, ella sonrió e incluso señaló con el dedo a Ning Siyao.

Murong Jingxuan no siguió la dirección donde Mu Zhimin señaló hacia Ning Siyao, sino que miró respetuosamente a Chunyuan. —Gran tía, ya que la conferencia de talentos está por comenzar, ¿por qué molestarse en molestar a estas personas?

Chunyuan se volvió hacia Murong Jingxuan y asintió con la cabeza con una sonrisa. Miró a la multitud y agitó la mano. —Estás disculpada. Si hay una segunda vez, no te voy a perdonar fácilmente así.

Después de que todos agradecieron a Chunyuan con una reverencia, todos tomaron a sus hijas y se sentaron en sus asientos asignados. Y después de ver a todos levantarse, Qingyan también había planeado ir a su propio asiento, pero Chunyuan la detuvo cuando ella le tomó la mano. —Yan'er, ¿por qué no te sientas conmigo hoy? Esa gente no se atrevería para intimidarte.

Capítulo 46

La Conferencia de Talento V

Qingyan, naturalmente, no pensó que Chunyuan diría algo así. Después de todo, no era apropiado sentarse al lado de la princesa. Incluso si realmente quisiera sentarse a su lado en ese momento, solo podría rechazar su amable oferta con una sonrisa: Gracias por la amable oferta de su alteza, pero Yan'er es uno de los candidatos a la conferencia. Si me sentara al lado de Princess, no sería apropiado. Si Yan'er ocupa el primer lugar en esta conferencia hoy, luego puedo sentarme abiertamente al lado de Princess.

Chunyuan miró a Qingyan y una vez más la comparó con Qilian Qingyan en su mente. Especialmente esa sonrisa confiada de ella, era muy similar. Pero también sabe que esta chica antes que ella no es la emperatriz Xianyi ya fallecida.

Chunyuan sostuvo su mano y habló con voz clara: ¡Muy bien, bien! Si Yan'er ocupa el primer lugar aquí hoy, le pediré al Emperador un edicto imperial para otorgarle el título honorario de 'Princesa', y dejar que usted y Min'er puedan ser iguales.

Qingyan no pensó que Chunyuan haría una oferta tan atractiva. Ella mira a Chunyuan sonriendo. —Gracias, alteza. Si Yan'er tiene la suerte de tomar el primer lugar, la confianza de su alteza en mí no será en vano.

Al escuchar a Qingyan alardear tan descaradamente, algunas de las personas a continuación comenzaron a sentirse insatisfechas. Todos se susurraron el uno al otro: 'Su Qingyan solo hablaba en grande, ¿cómo podría convertirse en la ganadora? Eso es prácticamente un sueño. Ella era el hazmerreír de la conferencia de talentos año tras año.

—Jingxuan, ¿es esta la chica la cuarta señorita Su que mencionaste hoy? —Xuanyuan Yuzhen hizo girar su anillo de jade cuando se volvió para preguntarle a Murong Jingxuan.

Murong Jingxuan le dio unas palmaditas en el hombro a Xuanyuan Yuzhen y sonrió. —Ella es mía, no te atrevas a intentar robarla.

—¡No veo cómo esta chica es tan impresionante! —Xuanyuan Yukai miró a Su Qingyan y se encogió de hombros a regañadientes. —Jingxuan, ¿qué ves en ella?

Murong Jingxuan se volvió hacia Xuanyuan Yukai y sacudió la cabeza con una mirada de 'no puedo decir'. —Cuando llegue el momento, entenderás por qué es impresionante.

La llamada conferencia de talentos fue solo una batalla de talentos entre mujeres, tiro con arco y competencia de equitación entre hombres, y debate literario. Y para los príncipes, a través de esto, pueden reunir varios talentos o seleccionar su propio consorte.

Aparte de que el Príncipe Heredero ya se había casado, el resto aún no se ha casado. Aunque todos tienen sus propias mansiones y concubinas en esas mansiones, la posición de la princesa consorte todavía está vacía.

—Segundo hermano, ¿no es esa chica la que se avergonzó frente a ti el año pasado, la hija de Dingguo Duke? Sin embargo, ahora se ha vuelto tan brillante e inteligente. —Xuanyuan Yuze se burló de Xuanyuan Yufan. —Y viendo la mirada del segundo hermano ahora, ¿podría ser que te arrepientas?

—Je" Xuanyuan Yufan resopló fríamente: ¿De dónde vienen esas palabras, hermano mayor? Simplemente pensé que era interesante, eso es todo.

Xuanyuan Yufan miró al Su Qingyan sentado al lado de Chunyuan, una intención maliciosa proveniente de sus ojos. En la conferencia de talentos del año pasado, sin saber a quién escuchaba, se peinaba tímidamente frente a él. Como resultado, al final, no solo le dejó perder la cara, sino que también la convirtió en el hazmerreír de toda la conferencia. Simplemente no creía que en solo un año, ella ahora podría tomar el primer lugar en esta conferencia.

Eso es solo un sueño imposible.

Las pesadas cortinas de la conferencia de talentos se abrieron bajo el sonido de una voz aguda. Para el equipo femenino, fue principalmente una competencia de qin, ajedrez, caligrafía y pintura. Y por sorteo, decida qué talento probar. Si uno dibujara una categoría en la que no está capacitado, entonces definitivamente se quedarán atrás de los demás.

Después de terminar de dibujar, Su Qingyuan dibujó ajedrez, algo en lo que no era buena. En cuanto a Su Qingwen, tuvo la suerte de obtener una caligrafía en la que era experta.

Cuando Su Qingyan abrió el trozo de papel, las palabras 'Gu Qin' se reflejaron en sus ojos con asombro. Después de escanear el papel, extendió el papel en la bandeja. Aunque no era experta en guqin, pero si realizara [Thousand Beasts and Phoenix] usando ese guqin, aún sería más que suficiente. Además, ella también quería ver la reacción de Liu Shang.

—Parece que la cuarta hermana dibujó el qin. Pero nunca antes había escuchado a la cuarta hermana tocar el qin. —Su Qingyuan se burló de Su Qingyan: Cuando llegue el momento, no dejes que sea interesante solo cuando arranques los hilos.

—Yuan'er, ¿podría ser que has visto a Su Qingyan soltar las cuerdas del qin antes? —Du Yulin mira a Su Qingyan con desdén.

—No, pero no sabías que la cuarta hermana es de una familia de generales. Esa cuerda qin se romperá con un solo toque de luz. —Su Qingwen también se unió para burlarse de Qingyan.

Por el contrario, Qingyan los mira con una mirada indiferente: Si tienes tiempo para burlarte de mí, ¿por qué no piensas en cómo vas a actuar cuando sea tu turno?.

Tan pronto como salieron las palabras de Qingyan, miraron a Qingyan antes de girarse para irse. Sin embargo, cuando Su Qingyuan y Su Qingwen se giraron para irse, le dieron a Qingyan una mirada de desprecio.

Era como si ya hubieran decidido ver a Su Qingyan hacer el ridículo.

—Yan'er, ¿dibujaste al guqin? —Luo Yixin se acercó a ella con una mirada preocupada. —¿Qué tal si intercambias conmigo? Tengo pintura.

Luo Yixin estaba insinuando que pintar era más fácil. No importa lo que se dibuje, no se reirá de él. Pero si es como lo dijeron Su Qingyuan y Su Qingwen, la cuerda realmente se suelta, entonces realmente se convertiría en un asunto de risa.

—Xin'er, ¿por qué dices eso? —Su Qingyan miró a Luo Yixin con una sonrisa. —No hay de qué preocuparse, naturalmente tengo una forma de ganar.

Al ver la mirada confiada de Su Qingyan, Luo Yixin obviamente no podía decir cómo se sentía realmente. Sin embargo, ella nunca había visto a Su Qingyan jugar el qin antes. ¿Qué pasaría si realmente se avergonzara cuando llegara el momento?

Murong Jingxuan se regocijó secretamente en su corazón cuando vio esa sonrisa de confianza en Su Qingyan. Esa chica seguramente no dejará que se decepcione. Aunque, a partir del primer día que se conocieron, ¿cuándo lo ha decepcionado alguna vez?

—Hermano Jingxuan, ¿esa chica realmente no sabe cómo jugar el qin? Ella realmente no romperá los hilos del qin, ¿verdad? Xuanyuan Yuning preguntó sorprendido: Siento que es mejor no confiar en lo que dice esa chica.

—Eso es lo que yo pienso también. Después de todo, se avergonzó a sí misma en la conferencia de talentos el año pasado, convirtiéndose en el hazmerreír entre los príncipes. —Xuanyuan Yukai miró a Su Qingyan y recordó la escena en la conferencia de talentos del año pasado. Ese espectáculo fue simplemente inolvidable.

—¿Qué tal si hacemos una apuesta? —La voz de Xuanyuan Yuzhen y Murong Jingxuan sonó al mismo tiempo.

Murong Jingxuan mira a Xuanyuan Yuzhen con una expresión insatisfecha. —¿No dije que esa chica es mía? No puedes robarmela.

Xuanyuan Yuzhen giró el anillo de jade en su pulgar. —Ya que es alguien en quien Jingxuan está interesado, naturalmente tendré que pensarlo. Aunque ahora parece que obviamente debería ir cara a cara contigo para ver quién es mejor.

—Che. —Murong Jingxuan lo mira con desdén. —¿Qué quieres apostar?

Capítulo 47

Las cuatro artes I

Escuchando lo que dijo Murong Jingxuan, Xuanyuan Yuzhen hizo girar su anillo de pulgar de jade. Cuando se volvió hacia Jingxuan, respondió con una sonrisa: Si pierdo, te daré la Espada Creciente Caída del Dragón Azure que me otorgó mi padre. Si pierdes, me dejarás tener a esa chica. ¿Qué tal?

La propuesta de Xuanyuan Yuzhen realmente fue muy atractiva, especialmente la espada que el Emperador Hongjia le dio al Cuarto Príncipe la última vez. Se dice que se obtuvo de un sacerdote taoísta cuando el emperador anterior todavía era un príncipe. El sacerdote una vez declaró: El que obtenga esta espada, seguramente conquistará el mundo con la ayuda del poseído por el Fénix.

El emperador anterior era muy aficionado al Cuarto Príncipe, por lo que le otorgó esta espada cuando tenía 8 años. Incluso después de que el emperador anterior falleció, el Emperador Hongjia nunca recuperó la espada, por lo que hasta el día de hoy, todavía se almacena en la mansión del Cuarto Príncipe.

—¿Vas a cumplir tu palabra? —Jingxuan se volvió hacia Yuzhen con una sonrisa. —Entonces más vale que estés preparado para darme esa espada. —Él sonrió con confianza. —Creo que esa chica no perderá.

Xuanyuan Yuzhen sacudió la cabeza. —Eso no es seguro todavía. Si pierdes, esa chica será mi consorte real. —Xuanyuan Yuzhen golpeó la mesa con mucho ritmo.

Una vez escuchó a Murong Jingxuan describir a Qingyan tocando el qin, e incluso esa melodía [Thousand Beasts and Phoenix] se perdió durante más de 5 años en Jianghu. Una vez le preguntó en secreto a Liu Shang si era cierto que solo Qilian Qingyan podía tocar esa pieza, y la respuesta que Liu Shang dio fue que era así.

Liu Shang declaró una vez abiertamente que el Pabellón de las Mil Bestias siempre ha reconocido la melodía, no la persona. Si uno realmente pudiera interpretar [Thousand Beasts and Phoenix] con la flauta de jade, entonces ciertamente apoyará a esa persona para que se convierta en el segundo maestro del pabellón del Thousand Beast Pavilion.

Los que dibujaron la misma categoría que Qingyan fueron Cui Hanxue, Du Yulin y otra chica de la que Qingyan no podía recordar el nombre. Pero ella sin duda sabía que todos estaban esperando verla hacer el ridículo.

Sin embargo, ella se sentó tranquilamente allí, como si ignorara completamente su entorno. Esa calma indiferente hizo que todos esperaran este espectáculo.

—Siyao, ¿cuándo esa cuarta chica de tu mansión se volvió tan impresionante, pensar que ella también podría interpretar al guqin? —Jiang Lan preguntó mientras le susurraba a Ning Siyao: ¿Podría ser que se asustó tanto que olvidó cómo negarse?

Jiang Lan era el Ministro de Guerra, Du Yili, la esposa principal, y también era amiga de la infancia de Ning Siyao. Hacia los actos y conductas de Ning Siyao, ella naturalmente no podría ser más comprensiva. Pero ella nunca había pensado que Su Qingyan se volvería tan familiar.

—Solo espera y mírala hacer el ridículo. —Ning Siyao mira a Jiang Lan sonriendo. —Simplemente no creo que esa chica pueda jugar al guqin. Tal como dijo Yuanyuan, no rompas las cuerdas qin. —Ning Siyao miró a Su Qingyan sentado en una distancia no muy lejana con una mirada llena de desdén.

Qingyan había dibujado el último lote para actuar para guqin. El guqin del Bogu Hall era un legendario Guqin de cola carbonizada. Se dice que este Guqin de cola carbonizada fue otorgado por el emperador Hongjia. Solo se usó durante la conferencia de talentos, por lo tanto, a sus ojos, este Guqin de cola carbonizada se consideraba un guqin legendario.

El primero en actuar fue Du Yulin. Aunque Du Yulin no era muy hábil en el guqin. ella todavía puede terminar de tocar la totalidad de [Sorrows of Parting]. Cuando Du Yulin bajó del escenario, solo hubo pocos aplausos.

Su Qingyan sabía muy bien por qué Du Yulin solo podía recibir tan pocos aplausos.

[Dolores de despedida] tenía un estilo simple y audaz, pero profundo. Además de contener los sentimientos de tristeza y presión de no poder alcanzar los ideales, expresa además un juramento inmutable. Un noble y orgulloso espíritu libre.

Pero el [Dolores de despedida] que jugó Du Yulin no tenía ese sentimiento. Cuando terminó de jugar, no pudo evocar esa sensación en nadie. Más bien, simplemente comenzó y terminó debidamente.

El segundo en actuar fue Cui Hanxue; ella jugó [Pingsha Luoyan]. La melodía de esta pieza era brillante y suave, y a través de los gritos de gansos intermitentemente visibles, se pinta la escena de una bandada de gansos que circundan los cielos. Quizás fue porque ella era experta en esta pieza, cuando su breve actuación terminó, todos sintieron que querían que continuara.

A los ojos de la multitud, esta pieza ya era reconocida como la mejor actuación, era posible ocupar el primer lugar.

—Hanxue, tu [Pingsha Luoyan] fue simplemente increíble. Me da vergüenza no ser tan bueno. —Du Yulin mira a Cui Hanxue sonriendo. —Si no puedes tomar el primer lugar, entonces los jueces definitivamente deben tener algo mal en sus oídos.

Cui Hanxue disfrutó mucho la atención. Levantó las cejas hacia Su Qingyan, dándole una mirada condescendiente de desdén.

Desde que era joven, Cui Hanxue ha estado practicando el guqin. En todo el Salón Bogu, el único que podía rivalizar con ella no era otro que Su Qingyuan. Pero esta vez, Su Qingyuan no dibujó el guqin, por lo que el primer lugar era naturalmente tan bueno como el de ella ahora.

La tercera en actuar fue esa chica sin nombre. Sin saber si fue porque Cui Hanxue, que fue antes que ella, jugó demasiado bien, repetidamente cometería errores. Al final, no tuvo más remedio que renunciar al guqin para el que no era buena.

Al ver a la niña nerviosa escapar, Su Qingyan se levantó lentamente. Sin embargo, ella no caminó hacia la Cola Quemada Qin, sino que se dirigió directamente hacia la Princesa Chunyuan. Todos estaban confundidos sobre lo que estaba haciendo.

Justo cuando todos querían llamar para detenerla, la voz de Qingyan sonó lentamente: Me pregunto si el señor Liu Shang está dispuesto a dejarme pedir prestado ese Fengyao * Guqin en tu espalda.

(* TN: El nombre de qin; Feng significa Phoenix y yao significa batido. )

Chunyuan no creía que Qingyan fuera capaz de reconocer que Fengyao Guqin estaba en la espalda de Liu Shang. Se dice que este Fengyao Guqin le fue dado por la Emperatriz Xianyi. Está tallado en el tronco de un árbol wutong de mil años con la seda de nieve milenaria que ella recolectó como cuerdas, por lo que se le dio el nombre de 'Fengyao'. Se puede decir que este Fengyao Guqin era único en este mundo.

Liu Shang tampoco había pensado que Qingyan pudo reconocer a este guqin. Cuando estaba en el Pabellón de las Mil Bestias, debido a que era hábil para sintonizar, este guqin le fue otorgado. Este guqin para él era como su vida, por eso dijo una vez: existirá mientras exista el qin y muera si el qin muere.

Había pensado que nadie en este mundo volvería a reconocer a este Fengyao Guqin nunca más, pero pensar que fue reconocido por esta joven de más o menos 10 años. Se dio cuenta de que Qingyan debía ser alguien a quien le gustaban mucho los guqins, por lo que ella pudo reconocer a este guqin Fengyao.

—¿Qué está haciendo Su Qingyan? ¿No me digas que realmente le tiene miedo a Cui Hanxue? Las personas a continuación comentaron en un susurro.

Los jueces también se impacientaban con Su Qingyan, pero como estaba parada ante la Princesa Chunyuan, no era apropiado que le recordaran a Su Qingyan que era hora de su actuación.

Y en ese momento, la voz de Cui Hanxue sonó. —Su Qingyan, si no sabes cómo jugar, está bien. Mientras admitas la derrota, todo será bueno. ¿Por qué molestarse en detenerse allí?

Qingyan se volvió hacia Cui Hanxue con una sonrisa en su rostro. —¡Oh, cuándo dije que me iba a rendir! Si la señorita Cui está esperando impaciente, ¿por qué no pensar en cómo se desempeñará en las otras categorías?

Capítulo 48

Las cuatro artes II

Cui Hanxue escuchó lo que dijo Qingyan, aún con una mirada de desdén: Su Qingyan, no digas tonterías. Si cuando llegue el momento y pierdas, no vengas a llorar.

—Eso es natural. —Qingyan todavía llevaba una sonrisa en su rostro, pero esa sonrisa estaba llena de confianza.

En ese momento, Liu Shang también pensó en algunas cosas. Tenía muchas ganas de saber qué tipo de sorpresas podría traer esta joven ante él, especialmente esa pizca de crueldad bajo esa mirada de confianza.

—Como la señorita Su pudo reconocer a este Guqin, entonces te dejaré que te lo prestes. —Liu Shang dijo esto mientras tomaba el guqin de su espalda y lo colocaba en las manos de Su Qingyan. Basado en el peso de este guqin, no era algo que una joven como ella pudiera cargar, sin embargo, Su Qingyan pudo sostenerlo firmemente.

Ligeramente se inclinó ante Liu Shang. —Muchas gracias señor Liu Shang, definitivamente no dejaré que te arrepientas de haberme prestado esto.

Qingyan llevó el Fengyao Guqin y caminó lentamente hacia el centro del escenario. Sin embargo, ella no quitó el Guqin de cola carbonizada que ya estaba allí, sino que colocó el Fengyao Guqin verticalmente frente a él.

Todos se echaron a reír al ver cómo Su Qingyan colocaba el instrumento. Pero solo Liu Shang sabía que solo el maestro del pabellón anterior, Qilian Qingyan, jugaría así. Y ella interpretaría las melodías más conmovedoras del mundo.

—Su Qingyan, ¿cómo puedes competir conmigo cuando ni siquiera puedes colocar el qin bien? —Cui Hanxue mira a Su Qingyan, todavía burlándose de ella.

Pero Su Qingyan la ignoró y rasgueó las cuerdas, liberando un sonido mundano y agradable.

Tan pronto como el sonido escapó, todos los presentes momentáneamente cayeron en silencio. Esto fue precisamente lo impresionante del Fengyao Guqin; puede magnificar sin cesar el sonido del qin, evocando una imagen surrealista.

Qingyan finalmente colocó el qin horizontalmente en su regazo y lentamente acarició las cuerdas.

La primera parte de la melodía era etérea y persistente, como si pudiera dejar que uno se hunda en la naturaleza y sentir los gritos de un centenar de pájaros.

La segunda parte fue profunda y melodiosa, como si uno pudiera sentir la tristeza y el dolor del jugador, haciendo que no puedan evitar desgarrar la crueldad del destino.

La última parte de la melodía fue suave y ligera, como si uno pudiera sentir ese humor alegre y relajante del jugador. Era como si esta persona no tuviera nada que los entristeciera.

Fue precisamente el llamado dicho: los sauces hacen la sombra, las flores dan la luz.

(* TN: Idiom significa en la hora más oscura, un rayo de esperanza, o hay luz al final del túnel. )

Justo cuando todos todavía querían más, la melodía ya había terminado.

Los jueces presentes tuvieron la suerte de escuchar a alguien tocar esta obra maestra incomparable de una melodía, y esta pieza fue precisamente las [Mil Bestias y Fénix] que se habían perdido en Jianghu durante más de 5 años.

Liu Shang nunca había pensado que podía escuchar esta melodía familiar de nuevo en este tipo de escenario. Aparte del hecho de que la apariencia de Qingyan tocando el qin era muy similar a Qilian Qingyan, como su protector más leal, hacia cada movimiento y sonrisa de Qingyan, él estaba muy familiarizado. Pensar que esta chica podría hacerle sentir como si fuera Qilian Qingyan.

Pero Qilian Qingyan ya había fallecido, esta era una realidad que nadie podía cambiar.

—¿Qué clase de melodía horrible fue esa? ¿Por qué no he oído hablar de ella antes? Su Qingyan no usa alguna pieza desconocida que nadie sepa para meterse con nosotros. —Cui Hanxue mira a Su Qingyan todavía con una mirada de desdén.

Su Qingyan no reconoció sus palabras y en su lugar se acercó despreocupadamente antes de que Liu Shang llevara el qin. —Gracias señor Liu Shang por prestarme el qin. Este Fengyao Guqin es realmente digno de ser llamado el guqin número uno del mundo.

Al ver la calma tranquila de Qingyan, Liu Shang sonrió. —Me pregunto si la señorita Su sabe tocar la flauta.

—Si puedo encontrar una buena pieza de jade sanguíneo, entonces, naturalmente, puedo jugar esta pieza con ella. —Qingyan todavía miraba a un sorprendido Liu Shang con una cara sonriente.

Liu Shang, ¿sabías que en ese momento estaba más preocupado por el tipo de desastre que ese comportamiento grosero e imprudente tuyo traería al Pabellón de las Mil Bestias? Pero afortunadamente, los demás lo detuvieron. Y también fue una suerte que pudiera reunirse con Liu Shang en estas circunstancias.

Ella se inclinó junto a su oído y le susurró: Xuanwu *, confío en que has estado bien, he regresado.

(* TN: Debe ser su otro nombre, significa tortuga negra. )

Cuando Liu Shang escuchó esto, apretó fuertemente su puño. Pero cuando miró a Qingyan, ella ya había vuelto a su cara sonriente. Era como si el que había dicho que no fuera esta chica antes que él.

Qingyan no se molestó en ver qué tipo de expresión tenía Liu Shang, y en su lugar regresó directamente a su propio asiento. Era como si nada hubiera pasado, y que ella nunca hubiera tocado la melodía [Thousand Beasts and Phoenix].

—Ministro Cui, espero que eduque adecuadamente a su hija. Después de todo, esta pieza es la muy respetada [Thousand Beasts and Phoenix] que se perdió en Jianghu durante más de cinco años. Naturalmente, está bien querer tomar el primer lugar, pero no es apropiado decir algo así durante la conferencia de talentos.

Cui Chujun, al escuchar esta voz, inmediatamente salió e hizo una reverencia al suelo: El cuarto príncipe tiene razón, definitivamente educaré a mi hija.

Cui Hanxue no había pensado que lo que dijo terminaría afectando a su padre. Cuando miró a Cui Chujun, tuvo una mirada de disculpa, y al final, también se arrodilló para pedir perdón.

Chunyuan, al ver la actitud tranquila de Qingyan, se sintió un poco más cariñosa con ella. Especialmente ahora, cuando tocó esa melodía, esa manera era bastante similar a Qilian Qingyan.

Liu Shang todavía estaba en estado de shock y aún no ha llegado a su sentido. Qilian Qingyan fue probablemente el único que pudo pronunciar el nombre de Xuanwu. Pero la joven ante sus ojos no era Qilian Qingyan. ¿Podría ser que todo lo que acababa de experimentar era una ilusión?

Liu Shang volvió su mirada hacia Qingyan mientras pensaba en esto. Sin embargo, esa chica simplemente se sentó tranquilamente allí, mirando el juego de ajedrez ante sus ojos. Esa mirada lo hizo una vez más combinar la escena anterior.

¿Quién era ella? Su Qingyan o Qilian Qingyan?

Qingyan, como era de esperar, obtuvo el primer lugar; para este ranking, Qingyan no se mostró indiferente al respecto, especialmente cuando jugó esa pieza [Thousand Beasts and Phoenix].

Por lo tanto, no se sorprendió lo más mínimo de recibir este tipo de clasificación.

—Madre, ¿cuándo Su Qingyan aprendió a tocar el guqin, por qué no lo supe? —Su Qingyuan miró al no muy lejano Qingyan y preguntó con voz suave: Ella está tomando toda la atención.

—Yuan'er, no hay necesidad de que te preocupes, ¿no hay otras actuaciones de la categoría también? Aparte del principal, ¿no hay más? Simplemente golpéenla cuando llegue el momento. —Ning Siyao le dio unas palmaditas en el brazo a Qingyuan cuando dijo esto: Estoy muy segura de las habilidades de nuestro Yuan'er.

Su Qingyuan se volvió hacia Su Qingyan con una mirada intimidante en sus ojos. Pero como si Qingyan nunca la hubiera visto, continuó manteniendo sus ojos en el tablero de ajedrez delante de ella, ocupándose de sus propios asuntos.

—Cuarto hermano, parece que vas a tener que entregar tu espada Azure Dragon Falling Crescent ahora. —Xuanyuan Yukai miró a Xuanyuan Yuzhen y le susurró: La canción que tocó esa chica fue realmente asombrosa.

Xuanyuan Yuzhen miró al confiado Murong Jingxuan y sonrió. —¿Parece que ya sabías que esa chica puede tomar el primer lugar?

Murong Jingxuan se volvió hacia la dirección de Qingyan y dijo con confianza: Naturalmente.

Desde el principio, ella nunca lo ha decepcionado antes.

Capítulo 49

Las cuatro artes III

—Min'er, ¿qué opinas de la actuación de Yan'er? —Chunyuan miró a Mu Zhimin que estaba a su lado y le preguntó con una sonrisa: Me gusta mucho esa chica.

Mu Zhimin dirigió su mirada hacia el no muy distante Qingyan mientras escuchaba lo que dijo Chunyuan. La actitud tranquila de Qingyan la hizo admirarla mucho. Incluso pudo ver en Qingyan algunos rastros de Murong Jingxuan.

Murong Jingxuan se crió en Diqiu desde que era joven. Aunque en la superficie parecía un playboy frívolo, ella no podía ser más clara al talento que tenía detrás de él. Después de todo, a ambos les dio la sensación de 'gente del límite del mundo *'. Esa sensación que tenían era definitivamente similar, y ella admiraba ese tipo de Murong Jingxuan.

(* TN: Este es un verso del largo poema de Bai Juyi 'Canción del jugador de Pipa'; significa que las personas que se han alejado mucho de su hogar se han unido debido a experiencias amargas similares. )

Pero eso definitivamente no era 'me gusta'; ella solo lo veneraba y respetaba. Y en Qingyan podía ver ese tipo de sombra en ella.

—También me gusta esa chica también. —Mu Zhimin miró hacia Chunyuan con una sonrisa amable. —Min'er piensa que una chica en la que el hermano Jingxuan está interesado no debe ser ordinaria.

Xuanyuan Yufan miró a Qingyan desde el principio hasta el final de su actuación. Nunca había pensado que en un año, Su Qingyan tendría un cambio tan drástico. O más bien fue más exacto decir que no entendía por qué Su Qingyan tendría un cambio tan drástico. Ella era completamente diferente del Su Qingyan en sus recuerdos.

—Jingxuan, ¿crees que el segundo hermano también está interesado en esa chica ahora? —Xuanyuan Yuzhen vio la mirada en los ojos de Yufan y dirigió su atención a Murong Jingxuan.

Murong Jingxuan sonrió. —Naturalmente, estaría más que feliz si a mucha gente le gusta esa chica.

Su chica debería ser así de sobresaliente.

—Hermano Jingxuan, no te arrepientas, si cuando llega el momento, el segundo hermano roba esa cuarta falta. —Xuanyuan Yukai mira a Murong Jingxuan riéndose, mientras se burla de él, y detrás de él, Xuanyuan Yuning también asintió con la cabeza.

—Los estándares de esa chica son muy altos. —Murong Jingxuan todavía tenía una mirada confiada.

Claramente sabía en su corazón que, su niña, solo estaba usando esto como una oportunidad para presumir mucho frente a estos príncipes. En cuanto a a quién le gustaba, él piensa que esa persona definitivamente debe ser alguien en quien realmente pueda confiar, y a partir de ahora, el único en el que confiaba probablemente era solo él.

Su Qingyan no confiaba en nadie. Incluso si saludaba a todos con una sonrisa, aún podía sentir que Su Qingyan realmente no creía en nadie a su alrededor. Incluso aquellas sirvientas que tenía a su lado, todavía les había ocultado cosas. Pero él realmente quería saber cuántas sorpresas más podría darle.

En qin Qingyan ocupó el primer lugar, en ajedrez una niña de rosa obtuvo el primer lugar, en caligrafía era una hija ilegítima de un noble, y en la pintura Luo Yixin ocupó el primer lugar. Y lo más importante en este momento era decidir un ganador entre estos cuatro primeros clasificados. De esa manera, esa persona sería indiscutiblemente la número uno.

La segunda ronda de esta competencia fue componer versos de poesía. Los jueces darían un tema y les permitirían competir para ver quién era el mejor a través de la composición de poesía.

El tema esta vez fue: Flor del ciruelo.

La chica de rosa no conocía bien este tipo de cosas y solo podía pasar a medias con un verso de 'Singing Plum Flower'. La otra chica también apenas pudo con un verso de 'Sighing Flower'. Así, al final, se convirtió en una batalla entre Su Qingyan y Luo Yixin.

Luo Yixin ya era muy buena con este tipo de cosas, por eso cuando vio el tema, inmediatamente compuso una pieza. Además, su pieza fue muy bien recibida por los jueces.

Sin embargo, Qingyan que estaba sentada a un lado aún no había movido su mano. Y justo cuando pensaron que Qingyan ya se había rendido, descubrieron que Qingyan ya había recogido el pincel y comenzó a escribir.

'Flor de ciruelo cantando'

La luz de la luna en los tiempos antiguos varias veces más brillante, suena qin de medianoche en la torre Yingshuang.

Profundamente enamorada, las flores de ciruelo rojo estallan;

Dejando el pincel, la soledad de anhelar a alguien.

Cuando los jueces vieron el poema de Su Qingyan, la miraron con un poco de admiración en la mirada. Esta pieza de poesía parecía haber visto a través de todas las alegrías y penas del mundo. Por último, también relató las alegrías y las penas del mundo mortal.

La pieza de Qingyan, 'Singing Plum Flower', sin duda ocupó el primer lugar. Y cuando Luo Yixin vio esta pieza, tampoco pudo evitar admirar el talento de Qingyan. Alguna vez pensó que en un corto tiempo de un año, Qingyan tendría una gran mejora en la composición de poesía.

Chunyuan llamó a Qingyan a su lado y la sentó. —Yan'er, indudablemente eres el ganador del primer lugar ahora, ya deberías estar más que calificado para sentarte a mi lado ahora.

Qingyan sonrió mientras se acercaba y se sentaba en el asiento vacío al lado de Chunyuan. —Gracias, alteza por sus afectos tan amables, Yan'er es tan poco servicial.

La conferencia de talentos fue originalmente un lugar donde Su Qingyan se avergonzaría a sí misma, pero ahora ella era la única que brillaba intensamente. Al ver esto, Su Qingyuan se sintió muy desagradable por dentro. Del mismo modo, Su Qingwen también se sintió desagradable. Nunca había pensado que Su Qingyan pudiera brillar tanto, haciendo que se convirtieran en su florete. ¿Cómo podrían simplemente soportar esto?

La segunda parte de la conferencia de talentos fue 'Selección'. En otras palabras, en esta parte, podrían elegir realizar una habilidad en la que tenían más talento. Y esta fue la oportunidad de Su Qingyuan de presumir. Su Qingwen también eligió su mejor tema, la pintura.

Mientras los partidos de las chicas estaban en marcha, los chicos también realizaban sus partidos. Y, naturalmente, el que ganó el primer lugar para el equipo de niños fue Cui Hanqun. El equipo de niños no tenía la porción de 'Selección'; en cambio, se combinaron con el equipo de chicas para un último partido de 'Batalla'.

En esta batalla, no fue donde los chicos competirían con el equipo de chicas, sino más bien a través de un desafío para competir con alguien.

En el combate de selección, Su Qingyan se convirtió naturalmente en el blanco de la envidia de todos. Pero con ella jugando a [Las mil bestias y al Fénix], incluso si Su Qingyuan fuera a jugar [Gaoshang Liushui *], no pudo aumentar el interés de la multitud. En contraste, la pintura de 'Flor de ciruela dispersa' de Su Qingwen se había ganado la buena opinión de los jueces.

(* TN: se traduce literalmente en agua corriente de alta montaña)

—Su Qingyuan era tan bueno tocando el qin, ¿por qué parece que nadie está escuchando? —Cui Hanqun susurró suavemente a Cui Hanxue a su lado.

Al escuchar las palabras de su hermano mayor, Cui Hanxue dirigió su mirada a Su Qingyan. —No entiendes, justo ahora Su Qingyan ya había jugado [Thousand Beasts and Phoenix], debes saber que todas las canciones perderían su esplendor antes de esto pedazo. Por eso es natural que a todos no les interese.

Cui Hanqun volvió su mirada hacia el no distante Su Qingyan que estaba perdido en sus pensamientos. Él sonrió de lado.

Pensó en un plan. A pesar de que ni siquiera existía en los ojos de Su Qingyuan, si podía ayudarla a desahogar su frustración a través de esto, ¿por qué no lo haría?

Los últimos partidos de 'Batalla' comenzaron después de que terminaron los partidos de 'Selección'. Cui Hanqun fue el primero en ponerse de pie; señaló con el dedo a Su Qingyan y habló con arrogancia: Quiero desafiar a Su Qingyan, y el método de competencia será el tiro con arco a caballo.

Al escuchar las palabras de Cui Hanqun, todos volvieron su atención a Su Qingyan. Parecían estar esperando la negativa de Su Qingyan. Con calma capturó una pieza de ajedrez negra en el tablero. Cuando se levantó, levantó ligeramente la manga, desordenando todas las piezas en el tablero de ajedrez. Ella mira a Cui Hanqun con una sonrisa. —Acepto.

Capítulo 50

Tiro con arco a caballo I

Se dice en las 'Estrategias de los Estados Combatientes': Hoy usaré ropa de la gente Hu y dispararé a caballo, para enseñarle a la gente común y al mundo acerca de mí.

El llamado "tiro con arco a caballo" se refiere a montar a caballo y golpear un objetivo en movimiento con la flecha.

En Donghe y Wuding Kingdom, el tiro con arco a caballo era algo que todo niño debe aprender en la escuela. Sin embargo, debido a que no era un requisito para las niñas, rara vez tocan estas cosas.

Las chicas de Donghe generalmente se esfuerzan por ser virtuosas, por lo que las chicas que aún no se han casado suelen sobresalir en las artes femeninas.

—Siyao, ¿está loca la cuarta señorita de tu familia? ¡Esto es tiro con arco a caballo! —Jiang Lan miró a Ning Siyao y dijo con impotencia: Justo en qué demonios está pensando.

Ning Siyao no esperaba que Qingyan estuviera tan de acuerdo. Cuando miró a Qingyan, abrió la boca. —Qingyan, mientras admitas la derrota, todavía hay espacio para volver atrás. ¿Por qué debes intentar medirte de nuevo joven maestro Cui?

Aunque Ning Siyao quería ver a Qingyan avergonzarse a sí misma, Su Qingyan seguía siendo una hija de la mansión Su después de todo. Si Su señorío perdiera la cara, entonces eso sería lo mismo que su cara perdedora.

Qingyan curvó sus labios y giró su cabeza hacia Ning Siyao. —¿Podría ser que la segunda tía está segura de que voy a perder?

La audiencia que la estaba mirando también sintió que no debería aceptar este desafío, especialmente los diversos príncipes.

Aunque Murong Jingxuan no ha visto antes el tiro con arco a caballo de Qingyan, sabía que su fuerza interior estaba más allá de la de una persona normal. Si se le diera el tiempo, definitivamente se convertiría en alguien que solo era superada por él en Donghe. Sin mencionar que todavía era tan joven en este momento.

—Señorita Su, si se arrodilla ante mí y admite la derrota, puedo considerar perdonarla. —Cui Hanqun miró a Qingyan y se jactó descaradamente. En todo su cuerpo estaba emitiendo la señal para que ella le suplicara piedad.

Pero Su Qingyan tercamente no lo dejará salirse con la suya. Además, en el pasado, Weisheng Junmo perfeccionó sus habilidades de tiro con arco a caballo. En las leyendas de Nanchen, ella era la arquera más talentosa. En tiro con arco a caballo en Nanchen, aparte de Weisheng Junmo, nadie más podía rivalizar con ella.

—¿Cómo quiere competir el joven maestro Cui? —Su Qingyan lo miró con una sonrisa, como si acabara de pensar en algo interesante: Dado que el desafío es emitido por el joven maestro Cui, entonces debería estar bien para mí establecer las reglas, ¿verdad?

Su Qingyan no volvió su mirada hacia Cui Hanqun, sino que miró directamente a los jueces. Los jueces la miraron y asintieron.

En ese momento, no se atrevieron a decir 'no', especialmente cuando muchos de los príncipes todavía están presentes.

Qingyan miró a Cui Hanqun y sonrió: Joven maestro Cui, busquemos a 10 personas para montar a lomos de caballos. Ataremos una manzana a nuestra cabeza, y si podemos golpear la manzana en nuestra cabeza con una flecha entre los objetivos en movimiento, entonces será una victoria. ¿Qué piensas?

Chunyuan habló con preocupación cuando escuchó las palabras de Qingyan: ¿Qué harán si se lastiman? Yan'er no seas tan imprudente.

—Así es, así es, no puedes ser tan imprudente, ¿y si lastimas al joven maestro Cui? —La voz de Ning Siyao y Chai Yiyun sonó simultáneamente.

Qingyan sabía que esto sucedería, así que se volvió hacia Cui Hanqun con la cabeza en alto y dijo con confianza: Si ese es el caso, ¿por qué no firmamos un contrato de muerte? En el contrato de muerte, si un lado muriera, entonces el otro lado no necesita asumir ninguna responsabilidad.

—Esto no tiene sentido, Qingyan, incluso si no piensas por ti mismo, debes pensar en toda la familia Su. —Sin embargo, antes de que Chai Yiyun pudiera terminar de hablar, sintió una ráfaga de viento silbar cerca de su oído.

Cuando todos miraron a lo largo de la línea de visión de Chai Yiyun, vieron un cuchillo lanzador en forma de hoja de sauce sorprendentemente apuñalado en el pilar detrás de Chai Yiyun.

En este momento, solo podían escuchar la poderosa voz de Qingyan resonando en el aire, mientras miraba a Chai Yiyun con una mirada helada. —Tercera tía, ¿tienes algo más que decir?

Ese lanzamiento no solo hizo que Chai Yiyun sintiera el miedo persistente, sino que incluso el público presente podía sentir la obvia intención de matar que llevaba ese cuchillo. Era solo que el cuchillo arrojadizo no estaba acostumbrado a todo su potencial, por eso extrañaba dónde estaba parado Chai Yiyun.

Pero cuando Liu Shang vio a Su Qingyan arrojar ese cuchillo, y pensando en todo lo que había sucedido por segunda vez, llegó a la conclusión de que esta persona ante sus ojos definitivamente no era la cuarta falta original de Su. Ella era su antiguo maestro del pabellón, la anterior emperatriz de Nanchen, Qilian Qingyan.

—Joven maestro Cui, ¿has terminado de pensar? Firma el contrato de muerte. —Cuando Su Qingyan miró a Cui Hanqun, tenía la cabeza ligeramente levantada. Esa apariencia parecía estar muy segura, segura de que podría ganar en este partido.

En este momento, Cui Hanqun no tenía espacio para refutar, especialmente al ver lo que acababa de suceder. Xuanyuan Yuze habló primero: Un verdadero hombre tiene el coraje de aceptar las consecuencias de su acción, este partido lo aceptaré para el joven maestro Cui.

El Príncipe Heredero ha hablado, incluso Cui Chujun no podía refutar ahora. Pero esa escena hace un momento le hizo tener dudas persistentes, ¿qué debería hacer si Su Qingyan hiriera a su hijo?

—Dado que el Príncipe Heredero lo aceptó, ¿por qué no hacemos una apuesta? —El Quinto Príncipe Xuanyuan Yuhui los mira a los ojos.

—Quinto hermano, ¿cómo debemos apostar? —Xuanyuan Yuzhen miró a Xuanyuan Yuhui y habló fríamente: Pero si ese es el caso, apostaré a que la señorita Su gane, en cuanto a las apuestas... —Xuanyuan Yuzhen hizo girar su anillo de jade. —Recuerdo que siempre te ha gustado esa pintura de 'Estanque frío y flores dispersas' en mi mansión, si el quinto hermano gana, te la regalaré.

Un partido de tiro con arco perfectamente bueno, al final, se convirtió en una competencia entre los Príncipes. Ya sea riqueza o poder, en varios aspectos, Xuanyuan Yuzhen parece ser el más talentoso, pero apoyaba de todo corazón al Príncipe Heredero.

—Dado que ese es el caso, entonces no es bueno si no participo también. —Murong Jingxuan mira a Su Qingyan con una sonrisa. —También apuesto a que su cuarta señorita ganará. Si pierdo, arrojaré la espada Azure Dragon Falling Crescent.

Chunyuan, al ver que la generación más joven era juguetona, no pudo evitar querer unirse. Se volvió hacia la figura de Qingyan y dijo con una sonrisa: Si Yan'er gana, le pediré al Emperador otro favor, para que puedas elegir libremente tu matrimonio, ¿qué te parece?

El vestido de Qingyan se levantó con el viento. Qingyan, que estaba parado en el viento, en ese momento, se sintió inusualmente solitario. Era como si ella fuera la única que existía en el mundo.

—Gracias princesa por tu generosidad. —Qingyan se inclinó cortésmente ante Chunyuan.

Al final, solo 4 personas se pararon del lado de Qingyan, incluso Xuanyuan Yukai y Xuanyuan Yuning, que generalmente se llevaban bien con Yuzhen, todavía sentían que Su Qingyan perdería.

—Su Qingyan, cuando llegue el momento, no vengas a llorar rogándome piedad. —Cui Hanqun mira a Qingyan todavía con una mirada arrogante.

Qingyan sonrió. —Dicho eso, el joven maestro Cui debería ser el que está preocupado. Después de todo, no sé cómo disparar una flecha, incluso si accidentalmente matara al joven maestro Cui en este combate, no necesitaría asumir la responsabilidad. —Hizo una pausa antes de continuar. —Pero si el joven maestro Cui me matara a tiros accidentalmente, entonces esto sería deliberado por parte del joven maestro Cui. Serás sentenciado a muerte.

¿Qué te parece este libro? No olvides compartir tu opinión ahora.

Si te gusta, ¿por qué no descargas nuestra APP - ManoBook?

O puedes visitar nuestro sitio web: manobook.net para obtener los últimos capítulos actualizados diariamente.

Nuestra lista de libros principales: