Los ojos de Elsa, publicado por Louis Aragon en 1942, es el libro más reconocido del autor y considerado una de las obras mayores de la poesía francesa del siglo XX. Los ojos de Elsa constituye uno de los más bellos cantos de amor que un poeta haya jamás escrito. Inspirado en Elsa Triolet, su mujer y una de las más importantes escritoras francesas de origen ruso, comprende veintiún poemas de excepcional belleza, transidos de historia íntima, imágenes conmovedoras y una penetrante sensibilidad. Durante la Segunda Guerra Mundial, Louis Aragon tomó partido por la resistencia contra el nazismo. Denominado el último poeta cortés, Aragon rememora la gloria de los viejos trovadores provenzales a través de su canto a la mujer amada. Precisamente escribe estos poemas en la zona no ocupada del sureste francés, el mismo territorio donde floreció la lírica occitana trovadoresca, que el poeta considera un símbolo de cultura propia y motivo de orgullo nacional ante el invasor. Convencido de que la poesía puede ser una efectiva arma de combate, Los ojos de Elsa supone una contribución poética a la resistencia francesa y un himno desgarrado de amor a Francia.

Louis Aragon

Los ojos de Elsa

ePub r1.0

Titivillus 30.06.17

Título original: Les jeux d’Eisa

Louis Aragon, 1942

Traducción: Raquel Lanseros

Editor digital: Titivillus

ePub base r1.2

EL AMOR SOBREVIVE

Cuando Louis Aragon conoció a Elsa Triolet en 1928 en el café La Coupole de París, frecuentado por muchos artistas y escritores de la época, su vida cambió para siempre. Pero no se trató tan sólo de un cambio amoroso y sentimental, sino también poético, puesto que Elsa se convirtió desde entonces en su musa, la mujer que le insuflaba energía y fomentaba sus poderes creativos.

Los ojos de Elsa, el poemario que están ustedes a punto de leer —o releer— es el primero de un largo ciclo de libros de poesía consagrados por Aragon a su compañera, con la cual formó una pareja mítica hasta la defunción de Eisa en 1970. Es, además, el libro más leído, estudiado, conocido y admirado de todos los que escribió el poeta, y unánimemente considerado una de las obras mayores de la poesía francesa del siglo XX. Publicado en 1942, reúne veintiún poemas dispuestos siguiendo el orden cronológico en el que fueron escritos, desde diciembre de 1940 hasta febrero de 1942. El propio autor indicó que poco importaba saber el lugar exacto de la zona no ocupada de Francia donde los escribió, apuntando no obstante algunos sitios como Carcassone, Villeneuve-lès-Avignon y Niza.

Los ojos de Elsa constituye uno de los más bellos cantos de amor que un poeta haya jamás escrito. En palabras de Aragon, «un hombre no tiene nada mejor, ni más puro, ni más digno de ser perpetuado que su amor». Amor verdadero, historia íntima, imágenes emocionantes habitan estos poemas transidos de sensibilidad y de belleza. Las palabras del poeta trascienden sus versos y llegan al corazón del lector con la fuerza que mana de la verdad, la más profunda y clara, que sólo acierta a verbalizar el alma cuando está conectada con el latido del universo.

El último poeta cortés fue uno de los apelativos que mereció Aragon, tras componer tantos maravillosos poemas en honor de la mujer amada. Y no se trata de un apelativo baladí, porque el propio poeta recuerda explícitamente en sus poemas la gloria de los antiguos trovadores provenzales que hicieron florecer en la Edad Media este concepto de amor rendido, sincero, noble y caballeresco hacia una mujer a veces desdeñosa o imposible, a la que cantaron en la melodiosa lengua occitana, forjando una visión del amor que, con sus cambios y transformaciones, ha permanecido en el imaginario colectivo hasta nuestros días. Entre las numerosas referencias a distintos géneros de las canciones de trovadores, Aragon menciona por ejemplo el descort (que expresa un desacuerdo) o la reverdie (canción caracterizada por la alegría del advenimiento primaveral).

Es importante recordar que es en este territorio mítico del sureste francés donde el poeta escribe los poemas que compondrían Los ojos de Eisa. En medio de la ocupación nazi de Francia, que Aragon vivencia con profundo dolor como la más cruel humillación a su país, crece su admiración por la tierra de los poetas trovadores occitanos que desde el siglo XI con Guillermo IX, duque de Aquitania, hasta el XIV imprimieron a la literatura medieval europea su propio sentido del honor, del erotismo y del amor. En el remoto florecimiento de su propia lírica, el poeta ve un símbolo de cultura propia y motivo de orgullo nacional ante el invasor.

Miembro hasta su muerte del Partido Comunista Francés, Aragon estuvo entre los poetas que tomaron partido, durante la Segunda Guerra Mundial, por la resistencia contra el nazismo. Convencido de que la poesía puede ser una efectiva arma de combate, Los ojos de Elsa es una contribución poética a la resistencia francesa, un doble himno que canta por igual el amor a su amada y el amor a Francia, invadida y mortificada.

También Elsa entró en la resistencia y colaboró activamente en la elaboración y difusión de periódicos. Es importante remarcar el alto nivel intelectual y literario de la figura de Elsa Triolet, una de las más importantes escritoras francesas de origen ruso. Nacida en Moscú como Elza Yúrievna Kagán en el seno de una familia acomodada y cosmopolita, su hermana mayor Lilia Brik fue amiga íntima y musa poética de Vladimir Maiakovski, y bautizada por Pablo Neruda como «la musa de la Vanguardia Rusa». El propio Aragon, en el segundo poema de su «Cántico a Elsa» dice en claro homenaje a ambos: «Y Lili como tú hecha para canciones / Escucha para siempre a su poeta que yo amo / Muerto una hermosa tarde sobre su poema».

La torrencial poesía que contienen estos prodigiosos versos está repleta de alusiones culturales de todo tipo: históricas, poéticas, populares y geográficas, que hacen de su poesía un complejo y rico entramado. Superviviente de las dos guerras mundiales —en ambas fue condecorado por su valentía con una Cruz de Guerra— Aragon es uno de los más destacados y comprometidos poetas franceses del siglo XX, y uno de los que mejor supieron cantar el amor por la patria y el deseo inaplazable de libertad. La patria y la mujer amada se entremezclan en Los ojos de Eisa para componer un canto poético único, hímnico y poderoso, a la vez que tierno y desesperado, rebosante de desencanto y de fe.

Este libro que ustedes sujetan entre sus manos supone la primera vez que Los ojos de Elsa se ha traducido íntegramente al español, en la exacta versión original que se publicó en 1942. Les confieso que siento como un auténtico privilegio la oportunidad de haber vertido a mi lengua materna, para disfrute de los lectores en español, uno de los más grandes libros de amor de la historia y un emblema imprescindible de la poesía francesa. Un libro, en suma, para el que no existe el tiempo, porque, como canta Louis Aragon: «el amor sobrevive».

Raquel Lanseros

LOS OJOS DE ELSA

LOS OJOS DE ELSA

Tus ojos son tan hondos que me incliné a beber

Y vi todos los soles venir a contemplarse

Arrojarse a morir a los desesperados

Tus ojos son tan hondos que pierdo la memoria

A la sombra del pájaro está turbio el océano

De repente el buen tiempo surge y tus ojos cambian

El estío labra nubes en mandiles de ángeles

Nunca es azul el cielo como lo es sobre el trigo

El viento sigue en vano las penas del horizonte

Tus ojos más claros que él cuando brillan con lágrimas

Tus ojos ponen celoso al cielo tras la lluvia

Nunca es azul el vidrio como cuando se quiebra

Madre de los siete dolores oh, luz mojada

Siete espadas punzaron el prisma de colores

El día más doloroso despunta entre las lágrimas

Fresado en negro el iris más azul por el luto

En el dolor tus ojos abren la doble brecha

Por donde se repite el milagro de los Reyes

Cuando vieron los tres —su corazón latiendo—

El manto de María colgado en el pesebre

Una boca abastece a mayo de palabras

Por todas las canciones y todos los suspiros

Muy poco firmamento para millones de astros

Les faltaban tus ojos y sus gemelos íntimos

El niño acaparado por las bellas imágenes

Abre mucho los suyos menos grandiosamente

Cuando fijas los ojos yo no sé si tú mientes

Parece un aguacero que abre flores silvestres

Quizá ocultan relámpagos en la lavanda donde

Los insectos deshacen sus amores violentos

Estoy preso en la red de las estrellas fugaces

Como un marino que muere en el mar en agosto

Partiendo la pecblenda he obtenido este radio

Me he quemado los dedos en el fuego prohibido

Oh, paraíso cien veces recobrado perdido

Tus ojos mi Perú mi Golconda mis Indias

Sucedió que una noche se quebró el universo

Sobre los arrecifes de hogueras de piratas

Y yo veía brillar por encima del mar

Los ojos de Elsa los ojos de Elsa los ojos de Elsa

LAS NOCHES

LA NOCHE DE MAYO

Los espectros rehuían el camino por donde pasé

Pero la bruma de los campos delataba su aliento

La noche se hizo tenue sobre la llanura

Después de haber dejado los muros de La Bassée

El fuego de una granja arde al fondo de este desierto

En las hierbas de las cunetas se agacha el silencio

Un avión reza el rosario y te arroja

Un proyectil por encima de Ablain Saint-Nazaire

Los espectros perdidos confunden sus propias huellas

Los pasos cien veces dados agotan su razón

Bocanadas de miedo suben al horizonte

Sobre las casas de Arras presa de los tanques Arras

Interferencias de dos guerras os veo

Aquí está la necrópolis y aquí está la colina

Aquí la noche se suma a la noche huérfana

A las sombras de hoy las sombras del pasado

Nosotros que tan bien soñamos en la hierba sin coronas

La tierra un agujero la fecha y el nombre sin aquí yace

Va a haber que renacer a vuestras mitologías

Sin embargo ya no se oye el chirrido de los cicerones

Oh, fantasmas lívidos de Vimy veinte años después

Muertos a medias Yo soy el camino del alba hélice

Que gira en torno al obelisco y me arriesgo

Donde vosotros vagáis Maldormidos Malenterrados

Panorama del recuerdo Tan sufrido

Ah, se acabó Descanso Quién de vosotros gritó No

Al ruido recuperado del cañón Falso Trianon

De un calvario real de cruces blancas y alfombra verde

Los vivos y los muertos se parecen si tiemblan

Los vivos son los muertos que duermen en sus camas

Esta noche los vivos son exhumados

Y los muertos reanimados tiemblan y se les parecen

Se hizo de noche alguna vez tan perfectamente de noche

Dónde se fueron Musset tu Musa y tus pesadillas

Flota en alguna parte un perfume de laburno

Es mil novecientos cuarenta y es la noche de mayo

LA NOCHE DE DUNKERQUE

Francia bajo nuestros pies como una tela usada

Se ha ido poco a poco negando a nuestros pasos

En el mar donde muertos y algas se entremezclan

Están barcos volcados como mitras de obispo

Cien mil hacen vivac en el borde del cielo

y el agua extiende al cielo la playa de Malo

Sube a la noche donde los caballos se pudren

Un son de pisoteo de animales que migran

El paso a nivel sube sus dos brazos a rayas

Redescubrimos nuestros corazones aislados

Cien mil amores latiendo en el pecho de los Juan-sin-tierra

Se quedarán por siempre cien mil veces callados

Oh, San Sebastianes que la vida acribilla

Cómo os parecéis a mí cómo os parecéis

Sólo me oirán seguro quienes tengan el ánimo

De siempre anteponer la herida al corazón

Yo al menos gritaré este amor que declaro

Se ven mejor de noche las flores del incendio

Gritaré gritaré en la ciudad que arde

Hasta de los tejados tirar a los sonámbulos

Proclamaré mi amor igual que de mañana

El afilador canta sus Cuchillos Cuchillos

Gritaré gritaré Mis ojos que yo amo dónde

estáis dónde estás mi alondra mi gaviota

Gritaré gritaré más fuerte que las bombas

Que los heridos y que los borrachos

Gritaré gritaré Tu labio el vaso donde

Yo bebí el largo amor igual que el vino tinto

La yedra de tus brazos a este mundo me ata

Yo no puedo morir Aquel que muere olvida

Me acuerdo de los ojos de los que se embarcaron

Quién podría olvidar su amor por Dunkerque

No consigo dormir con estos proyectiles

Quién podría olvidar el alcohol que lo embriaga

Los soldados cavaron hoyos de altura real

Y parecen probarse la sombra de las tumbas

Rostros petrificados Gestos de dementes

Aparenta su sueño siempre un presentimiento

Los vahos de primavera la arena los ignora

Así agoniza mayo en las dunas del Norte

LA NOCHE DE EXILIO

Qué importa al exiliado si son colores falsos

Juraría dice que es París, si uno

No se negara a creer en las apariciones

Oigo el violín preludiar en la orquesta

Es la Ópera dice este fuego fatuo cambiante

Me habría gustado fijar en mis ojos medio abiertos

Esos balcones iluminados esos bronces ese tejado verde

Esa esmeralda apagada y ese zorro de plata

Reconozco dice estas bailarinas de piedra

La que las guía lleva una pandereta

Pero quién pone en su frente esos reflejos submarinos

El durmiente despierta y se frota los ojos

Medusas dice lunas halos

Bajo mis dedos finos despliegan sin fin su palidez

En la Ópera adornada con ópalos y lágrimas

La orquesta entera imita mis sollozos

Me habría gustado fijar en mi memoria loca

Esa rosa dice esa malva desconocida

Ese dominó fantasma al final de la avenida

Que cambiaba de ropa cada noche sólo para nosotros

Esas noches te acuerdas Recordarlas me duele

Tenían tantos relámpagos como el ojo negro de las palomas

Nada nos queda ya de esas joyas de sombra

Ahora sabemos lo que es la noche

Quienes se aman sólo tienen el amor por morada

Ytus labios mantenían cada noche la apuesta

De un cielo de ciclamen por encima de París

Oh, noches apenas noches color de la ternura

El firmamento se abovedaba de diamantes para ti

Yte jugué mi corazón en igualdad de probabilidades

Sol giratorio de los bulevares luces de Bengala

Cuántas estrellas por tierra y sobre los tejados

Cuando lo pienso hoy las estrellas hacían trampa

El viento arrastraba muchos sueños a la deriva

Ylos pasos de los soñadores resonaban en las calles

Los amantes se abrazaban bajo las puertas cocheras

Poblábamos los dos el infinito de nuestros brazos

Tu blancura encendía la penumbra eterna

Yyo no podía ver al fondo de tus pupilas

Los ojos de oro de las aceras que no se apagaban

Siguen pasando las carretas de verduras

Entonces los percherones se iban lentamente

Con hombres lívidos durmiendo en las coliflores

Los caballos de Marly se encabritaban en la bruma

Hacen allí los lecheros un alba de hojalata

Y amanece San Eustaquio en los ganchos de las tiendas

Los carniceros cuelgan animales fantásticos

Prendiendo la escarapela en sus vientres sangrientos

Acaso decidió callarse para siempre

Cuando la dulzura de amar desapareció una noche

La gramola mecánica en la esquina de nuestra calle

Que por diez monedas francesas tocaba una canción

Volveremos a ver alguna vez el paraíso lejano

Les Halles la Ópera la Concordia y el Louvre

Esas noches te acuerdas cuando la noche nos cubre

La noche que viene del corazón y no tiene mañana

LA NOCHE EN PLENO DÍA

Reina en la ciudad una noche negadora

El Arlequín blanco y negro ahora negro y blanco

No ve aquí ningún cambio, salvo que las actrices

Cuelgan por medio de imperdibles

La sombra de los rayos X en su hombro desnudo

Ecuación fantasma de bellas incógnitas

Estos días se inauguró el Carnaval de Niza

Pero nadie excepto yo se acordó

Una luz inversa mancha de tinta la mascarada

Bajo las mimosas oscuras un follaje de leche

Da a los jardines maquillados su brillo de ensalada

Suspendidos bajo las estrellas enfermas

Un chal de resplandor cubre sus chalets

En su cesta de flores inmóvil ballet

Fútbol petrificado bajando hacia el fondeadero

Los vecinos de las casas toman aspecto palaciego

Rascacielos florentinos Miniaturas de Kremlin

Laberinto de Delhi Póquer de ases con cien dados

Alhambras delirantes Villas Arquitecturas

Venecia a pequeña escala Schönbrunn caricatura

Pesadilla mil novecientos Palacios de orquídeas

Donde Peleas deletrea un oscuro a b c d

Y con el pelo revuelto sueña con formas de estuco

En camisón Melisande acodada

Balcones cerúleos decorados con figurillas

Porcelanas de Saxe desarraigadas Tanagras y amuletos

El cisne de medianoche viene a buscar a Lohengrin

Y Lanzarote del Lago que una Manon aflige

Mira fijamente en el recodo a una falsa María

Bashkirtseva que estaba charlando con las valquirias

Bedlam o Charenton Cerca de la Fornarina

Desdémona sorprendió a Otelo su marido

El gesto al ralenti que hizo el discóbolo

Lanza una luna opaca entre su época y nosotros

Que los bailarines provenzales bailan

La sospecha comienza donde se urde la trama

Donde dominós blancos parecen albornoces

Juan Tenorio a quien persiguen las locas

Le quita el lobo a una y se queda mudo

No es para rezar por lo que se arrodilla

Amor confiemos a las tinieblas mentales

Su carnaval imaginario Tengo bastante

Con el mundo tal y como es en las postales

La gesticulación de las sombras monumentales

Comenta el sol sobre su hipertrofia

Los transeúntes con nariz falsa se desafían entre sí

Oh, noche en pleno día de eclipses totales

Triste como los reyes en sus fotografías

FIESTAS GALANTES[1]

Se ven marqueses en bicicleta

Se ven proxenetas a caballito

Se ven mocosos con velo

Se ve a los bomberos quemar los pompones

Se ven palabras arrojadas a la red viaria

Se ven palabras puestas por las nubes

Se ven los pies de los hijos de María

Se ve la espalda de las rapsodas

Se ven coches de gasógeno

Se ven también ricksaws

Se ven muchachos a quienes las largas narices estorban

Se ven cobardes de dieciocho quilates

Se ve aquí lo que se ve en otro lado

Se ven damiselas descarriadas

Se ven rufianes Se ven voyeurs

Se ve bajo los puentes pasar a los ahogados

Se ve descansar a los vendedores de zapatos

Se ve morir de hastío a los examinadores de huevos

Se ven fracasar los valores seguros

Y huir la vida deprisa y corriendo

LES FOLIES-GIBOULÉES[2]

Puñetero tiempo que hace lo que le da la gana

Estando en Niza se cree en el Châtelet

Ytoma la Promenade des Anglais

Por una trampa para animales

Encontramos una extraña cuádriga

Gente cosida de oro que tiembla de frío

Ygente desnuda que busca un rey

Muchachas y granujas

Cabezas de chorlito que son inconstantes

Dispuestos a cualquier cosa Triunfo corazón Traiciono

Jugad a la negra Entrad al convento

O bien al teatro

No se dice nada que no parezca un eco

El mar se torna de un verde judía

Ahora vuelve a llover sobre el Negresco

Más pálido que el yeso

Puñetero tiempo que no sabe lo que quiere

Marzo se sonó la nariz pues se sentía mocoso

Apenas si ha llovido y el cielo se vuelve azul

Como un billete de mil

Esa sombra nueva pegada a tus pasos

Qué has hecho con ella que no la encontramos

De verdad la vendiste a precio bajo

Pobre Peter Schlemihl

Buscas en todas partes una sombra prestada

Exiliado de las paredes y del suelo común

Símbolo ambulante del cuarenta y uno

A dos velas

Puñetero tiempo que empeña su reloj

Su mujer lejos y no tiene celos

Y presume que no tiene miedo del lobo

De tan amable como es el lobo

Puñetero tiempo No hay bienestar sin bien

Tenemos sombreros como caramelos

Se hacen ramos se ofrece un jamón

La consigna es reírse

Puñetero tiempo los que creíamos amigos

Son enemigos antes de darnos cuenta

Lo negro es blanco lo prohibido permitido

Lo mejor es lo peor

LAS LÁGRIMAS SE PARECEN

En el cielo gris los ángeles de loza

En el cielo gris los sollozos ahogados

Me recuerdan los días de Maguncia

En el negro Rin lloraban las hadas Lorelei

A veces encontrábamos en los callejones

De un cuchillazo un soldado muerto

A veces encontrábamos aquella paz cruel

Pese al joven vino blanco de los cerros

Bebí su licor claro de cerezas

Bebí promesas hechas en voz baja

Qué hermosos eran los palacios las iglesias

Yo tenía veinte años y no comprendía

Qué sabía yo de la derrota

Cuando tu tierra es un amor prohibido

Cuando te hacen falta los falsos profetas

Para devolver vida a la esperanza

Recuerdo las canciones que me conmovieron

Recuerdo en las paredes las marcas con tiza

Que descubríamos siempre de mañana

Sin poder descifrar esos secretos

Quién dice dónde empieza la memoria

Quién dice dónde termina el presente

Dónde el pasado se unirá al romance

Dónde el dolor no es más que un papel viejo

Como un niño cazado en medio de sus sueños

Las miradas de los vencidos turban

El paso de los pelotones al relevo

Hacía temblar el silencio del Rin

C

Puentes de Cé que yo he cruzado

Es allí donde todo ha empezado

Una canción del tiempo ido

Habla de un caballero herido

De una rosa en la calzada

Yde una blusa desabrochada

Del castillo de un duque patoso

Yde los cisnes en el foso

De la pradera donde danza

Una novia sin esperanza

Yhe bebido igual que leche helada

La endecha de la gloria falseada

El Loira arrastra mis postulados

Con todos los coches volcados

Ylas armas desactivadas

Ylas lágrimas mal secadas

Oh, Francia mía te han abandonado

Puentes de Cé que yo he cruzado

LA ESCALA

Los viajeros de Europa entre ellos hablaban de negocios

Los ojos del vigía adoraban el horizonte

En la bodega donde bailaban oscuras salazones

El sueño de los amotinados se retorcía en las cadenas

Olvidemos que tienen sed puesto que nos emborrachamos

En la cubierta se juega un juego infernal

Marchantes de ganado que el viento despeinó

En cuatro tiros de dados perdían su cargamento

De repente el cielo se aclara y las peñas se escarpan

Pura como una noche cortada con tijeras

Es una isla Mirad su corona de pájaros

Los delfines en torno saltan como carpas

El mar viene a romper contra ella su bisel

De espuma suspira al rodearla con una bufanda

Habéis oído la tristeza de las arpas

En los dedos músicos que acarician las aguas

De qué predestinado Dama de liberación

Esperas la llegada sobre la piedra negra

Blanca a quien el acero azul ciñe los leves puños

Donde sangran los rubíes de una pulsera púrpura

Los marineros miraban a esta mujer desconocida

Extrañamente adornada con los colores del dolor

Pegada al arrecife bordeado de indiferencia

Tan hermosa que temblábamos al verla desnuda

Andrómeda Andrómeda oh, dulce prisionera

No eres tú quien llora y Medusa quien ríe

El moderno Perseo habría intentado

Sobre el caballo volador hacer novillos

En los días que vivimos los héroes han muerto

Sólo espero de los Dioses una última afrenta

Ve y cuenta que Andrómeda ha muerto a su manera

En su pelo dorado soñando con París

Ve y dile al mundo sordo que una sola Andrómeda

Que supone en el fondo del mar para siempre olvidada

Puede morir esclava atada a su roca

Medusa de ojos de plata gira en torno a ella pero

De noche el ruiseñor asusta a los jabalíes

Pues cada tiranía lleva en sí misma el remedio

Ah, levantad el cielo millones de Arquímedes

Que cantáis mi canción gigantes humillados

El mar como la arena está sujeto a espejismos

El espacio borra un pliegue en su cortina corrediza

Creí ver una isla en la axila del viento

Y aquella que gritaba la lengua de los naufragios

Es sólo la ilusión que me invade a menudo

Desde que sin coraje abandoné las tierras

Más ocioso que el pájaro tomé por cometido

Vigilar el sol sobre el castillo de proa

En vano cuento con las escalas del destino

Tierra Pero no es la tierra donde naciste

Qué calma Parece un país conquistado

Los pasajeros vestidos de tweed y de seda

Encuentran este viaje totalmente exquisito

El mar es una reina Ellos sus príncipes consortes

Y la vida pasó igual que las Azores

Dijo el poeta Vladimir Maiakovski

LOS LLANTOS

LLANTO POR EL CUARTO CENTENARIO DE UN AMOR

El amor sobrevive en el reverso de nuestras armas

Sudario de amor a medianoche se descose

Los diamantes nacen al fondo de las lágrimas

Abril aún ilumina la época en la cual

Nos cubre esta sombra con pies de barro

La juventud puede soñar con casarse

Ella olvidó a Carlos V por Virgilio

Los tiempos difíciles se parecen mucho

Abandonando el casco y la cantina

Estos jóvenes que nunca han sonreído

El ingenio envidioso de palabras latinas

Qué aprendieron que no hayan desaprendido

Esos dos niños en los arbustos de Francia

Parecen el Ángel y la Virgen María

Él sabe de memoria Tito Livio y Terencio

Cuando ella canta parece que reza

La imagino Tiene ojos avellana

Yo los habría preferido azules

Pero su pelo es rojo como el tuyo

Oh, mi pelo adorado y dorado

Veo el río Saona y el Ródano enamorarse

Ella de él como ellos dos por separado

Él la mira y mira el sol ponerse

Ella tiene dieciséis años y jamás ha llorado

Los brazos poderosos de esas aguas que se mezclan

Es este amor que ellos no conocen

Que soñaban los dos Olivier y ella

Él a quien engañó un falso amor en Cahors

Vestido de negro como en los tiempos de aventura

Los paladines prometidos en la muerte

Los que llevaban a la tabla de Arturo

El duelo de amar sin volver a cerrar los brazos

Qué nombre tan extraño la Bella Cordelera

Su boca es roja y su cuerpo infantil

Recuerdo mal Es un sueño de ayer

Era blanca como la mañana

Lyon Lyon no escuches al Saona

Demasiados ahogados se sientan al festín

Ah, qué fangosas y amarillas son estas aguas

Cómo podría leer en ellas mi destino

Voy a cantar este amor de Loyse

Que fue soldado como Jeanne a los dieciséis

En este decorado que una mirada desarraiga

Quién deshará su pelo carmesí

Tenía miedo de que la noche fuera demasiado clara

Tenía miedo de que el vino fuera embriagador

Tenía miedo sobre todo de desagradarle

Sobre la colina donde huían los faisanes

No te encanta el terciopelo de las mentiras

Hay flores llamadas pensamientos

He cogido algunos que crecían en mis sueños

He trenzado con ellos coronas para ti

Entraron en la capilla pintada

Ysacrilegio él fue a besarla

El rayo estalla y quema los ojos de la Santa

El techo se agrieta Las paredes se derriban

Este golpe del cielo los separa por siempre

Nada hará retoñar estos muros ennegrecidos

Yen nuestro corazón traspasado de parte a parte

Quién arrancará estas flores de la misericordia

Estas flores color del Saona en el corazón del hombre

Son las flores llamadas preocupaciones

Olivier de Magny se va a Roma

YLoyse Labé se queda aquí

Cuatrocientos años esperaron los amantes

Como pescadores para capturar pescado

Cuatrocientos años y yo regreso para decirles

Nada ha cambiado nuestros corazones tampoco

Sigue estando la sombra y sigue el desencanto

En los caminos desiertos por donde pasamos

Francia y el Amor lloran las mismas lágrimas

Nada termina nunca con canciones

LLANTO POR LA MUERTE DE LA SEÑORA VITTORIA COLONNA MARQUESA DE PESCARA

Qué dulce me resulta dormir el sueño de la piedra

El sueño profundo que mece las estatuas

Cuando el siglo es infame hasta cerrar los párpados

No-ver y no-sentir se convierten en virtud

Silencio No me despiertes Baja la voz quieres

Quién habla en la habitación donde la muerte siembra silencio

No es el escultor inmóvil y soñando

No había sufrido yo bastante por el fin de Florencia

Señora y hacía falta que yo la viera antes

Que Miguel Ángel teniéndome ante el Dios vivo

Estoy celoso de Él como de las flores tenues

Que a veces tú ponías en tu pelo dorado

Lloré tan a menudo en la Roma extranjera

Escuela del exilio para el amor separado

Desdicha por la cual voy a llorar mañana

Mi victoria de ojos cerrados que la eternidad maquilla

Tú que mis brazos nunca más abrazarán

Rocé tu mano fría y para siempre guardo

El pesar de no haber osado tocar tu frente

Oh, terrible deseo que nada más detiene

Señora Colonna en la cama con dosel

Usted cambia de rostro en este día angustioso

Y la noche de tumbas finalmente le da

Los rasgos que yo he dado capilla San Lorenzo

A esta noche que sueña un mundo diferente

Amor acaso no tendrás piedad de mi vejez

Amor no me has odiado ya bastante tiempo

Amor en el ataúd se ama todavía más

Nada podrá calmar este pobre corazón anciano

Por haber perdido a Victoria y mi patria

LLANTO POR EL GRAN DESCORT[3] DE FRANCIA

Si fuera posible un coro de violas veladas

Si fuera posible un corazón al que nada pudiera envejecer

Para contar la discordia y el amor a la patria

Si aún fuera posible una noche estrellada

Si aún fuera posible

Una noche de buen tiempo pone las sombras de acuerdo

Como el ciego afina las cuerdas sin conocer

El instrumento ni el tono del cielo en la ventana

Ah, si tú quieres cantemos en este triste decorado

Ah, si quieres cantemos

Recobro el mismo aire Amor oh, flogisto

Que el anciano Homero con los ojos cerrados

Contaba al mundo sordo él que no amó

Como era pleno día entonces qué íbamos a saber

Como era pleno día

Las mujeres perdieron la imagen del amor

En sus ojos protegidos por párpados violeta

Pero domingo o jueves es lo mismo para las lágrimas

En el amor que declaro baja la sombra de las torres

En el amor que declaro

La sombra de las torres que gira en el reloj de fuego

Sobre el suelo de los patios negros de la cárcel

Anota el paso monótono y lento de las estaciones

Aquí el tiempo se retrasa aquí la muerte mendiga

Aquí el tiempo se retrasa

Comparar el presidiario o el loco que se interna

Y el corazón que sangró en su prisión de carne

Sabe él hablar a los presos su lengua de aire

El cielo que se sumergió en el agua de un aljibe

El cielo que se sumergió

Es el duelo lo bastante grande para que volváis

La memoria se deshoja en el viento de los últimos fríos

Como un espantapájaros con los brazos en cruz

El olvido curva su paja en los dedos negros de los tejedores

El olvido curva su paja

Los meses pasan La emoción pasa y el corazón desvaría

Pero la primavera me susurrará siempre

Las palabras de otro mayo entre las palabras de amor

No olvidaré jamás por sus flores la muralla

No olvidaré jamás

Los muertos del mes de mayo

CANCIÓN DE DISFRUTE

Una vez más este perfume de fuego

Una vez más las caricias del aire

Una vez más las chicas aturdidas

Bailarán en los prados el vals del tiempo claro

Una vez más regresa la canción de primavera

Reinas del crepúsculo borrachas como estáis

El sol de mala gana os rehúye reculando

Vuestra mejilla tiene los coloretes rojos de su paleta

La noche tarda en llegar con sus violines

La largas tardes recogen de nuevo las violetas

El deseo en primavera se juega las ideas a los dados

Ya no se puede dormir sin soñar con romances

Los días de insomnio son peores que posesos

Porque el beber de amor es vino de locura

Yla gallina ciega se va con los ojos vendados

Mientras que amarillee la ginesta del páramo

Los locos rejuvenecerán la hierba con viejas palabras

Ysi no es Tristán quien besa a Isolda de Irlanda

Siento la sangre de las flores en mis brazos carnales

La ternura de amar tiene voz de guirnalda

A cada uno su música y su melancolía

El encanto de abril me rodea y me susurra

Las palabras que hacen adorar la locura

Ysiento penetrar a falta de armadura

Inolvidablemente el olvido el bello olvido

El número de amantes se entrelaza al destino

A los árboles amigos el corazón les dice lo que quiere

Ylos sueños niños escriben en el hielo

En la sombra de un beso el espectro de una confesión

O corazones emplumados en las fuentes de las plazas

Parejas felices que van amarse al borde del agua

A espiar en su espejo el vuelo de lo efímero

Sorprender el secreto del viento entre los juncos

Ycomo Parsifal en el huerto de su madre

Escuchar largamente el latín de los pájaros

RICARDO CORAZÓN DE LEÓN

Si el universo semeja los barracones

En Tours en Francia donde estamos presos

Si aran nuestras tierras extranjeros

Si el día de hoy no termina jamás

Hay que llevar la cuenta de las horas

Yo que nunca había odiado debo odiar

Ya ni en mi corazón estoy en casa

Oh, país mío de verdad es éste mi país

Yno debo mirar la golondrina

Que habla en el cielo un idioma prohibido

Ni ver marcharse la nube traidora

Vieja barca de los sueños de antaño

No puedo decir lo que pienso

Ni tararear la canción que amo tanto

Es preciso temer hasta al silencio

Yal sol como al mal tiempo

Ellos son la fuerza y nosotros el número

Nos reconocemos en todos los que sufren

Por más que vuelvan la noche más oscura

Un preso puede hacer una canción

Una canción pura como el agua fresca

Blanca a la manera del pan de antes

Que vuele por encima del pesebre

Tan arriba que la vean los pastores

Los pastores los marinos los magos

Camioneros sabios carniceros

Juglares de palabras artesanos de imágenes

Ylas amas de casa en los mercados

Los mercaderes y los comerciantes

Fabricantes de acero tejedores de telas

Escaladores de postes de telégrafo

Ylos mineros negros todos la escucharán

Todos los franceses se parecen a Blondel

Sea cual sea el nombre por el que lo llamásemos

La libertad como un murmullo de alas

Responde al canto de Ricardo Corazón de León

POR UN CANTO NACIONAL[4]

Alain usted a quien tiene en vilo

La nieve atisbada en pleno mes de agosto

Nieve que nace no sé de dónde

Como en los carneros se riza la lana

Y el chorro de agua sobre la ballena

Me recuerda usted a ese poeta que se llamaba

Bertrand de Born casi como usted

Alain Borne un país sin límites

Parece su poesía

Donde las damas elegidas

Como en el bello tiempo del unicornio

Esperan un Bertrand de Born

Que les cante las razones para vivir y amar las

razones para amar y morir piénselo

Bertrand mejor que Sherezade

Sabía cómo pasar el tiempo

Quién va a insultar a la juventud

Es preciso que el corazón me quiebre Que

se vayan otros a la cruzada

Cuando mi amiga de cabellos de oro está en Francia

y no en Tiro y que viva en paz el Sultán

Si en los bucles de mi otoño

Perdí mi hermoso verano

Qué importa Las aguas del Leteo

Tienen el sabor que el amor les da

Y los besos siempre me sorprenden

Como las imágenes de oro que se forman en la

boca mueren allí antes de haber sido

Y sin embargo, cuando llegó el granizo

Se oyó cantar a Bertrand

El peligro era diferente

O si eran saltamontes

Francia no es una rayuela

Dónde empujar del cielo hasta el infierno mi pueblo y mi

corazón como guijarros formados en otros torrentes

Las razones para amar y para vivir

Varían como las estaciones

Las palabras azules que nos embriagan

Dejan un día de emborracharnos

La flauta se pierde entre los instrumentos de viento

Ah, brotará de la batalla una melodía del

tamaño inmenso de nuestros horizontes

La desgracia me pilló en Flandes

Y me empujó hasta el Rosellón

A través del fuego gritamos

Nuestra canción de salamandra

Pero quién sabrá recuperar ese grito

Dar voz a los muertos a los vivos y hundir los

dedos en la ceniza y quitar allí la mordaza a los grillos

Necesitamos una lengua en la tierra

Labios en las paredes en las calles

Hablad hablad vosotros que sabéis

Especialistas en misterio

La sangre se niega a callarse

Que el largo rosario de Francia desgrane al fin sus

terribles Padrenuestros sus terribles Avemarias

Entre las olas los animales marinos

Los lobos en el corazón de los sotos

Se estremecieron al principio

Oh, cantantes llenaos las narinas

De una música alejandrina

Ni una brizna de hierba ni un aliento que perder ni un minuto

hay que dar el do de pecho por tu país

Alain usted a quien tiene en vilo

La nieve atisbada en pleno mes de agosto

Nieve que nace no sé de dónde

Como en los carneros se riza la lana

Y el chorro de agua sobre la ballena

Me recuerda usted a ese poeta que se llamaba

Bertrand de Born casi como usted

                                                       Casi

                                                               como

                                                                         usted

CONTRA LA POESÍA PURA

Fuente de las aves fuente profunda

Fuente fría como las aguas sin amor

Aquí se viene desde todos los rincones del mundo

Para jugar en el agua ligera y la luz clara

Que hacen olvidar el día

Fuente de las aves fuente demente

Fresca como la muerte la mentira y la miel

El sueño de la salvia y el perfume de menta

Desmaquillan de sol desembriagan de tormentas

Los peregrinos alados del cielo

El gorrión el mirlo y el herrerillo

El pavo real el petirrojo y el jilguero

Dan aquí un concierto que los grandes ciervos importunan

Y que celosamente en sus alas los ángeles

Vigilan desde el techo de los bosques

Nunca se ve aquí intranquila

La golondrina negra y su garganta clara

Andrómaca del viento cautiva de sí misma

Esta dulce negativa alada que se separa y priva

Al agua de su reflejo de aire

De un Cid pájaro querida y loca Jimena

Temes tú olvidarlo en el agua fría por complacer

Este luto aéreo que paseas por todas partes

Golondrina que adoro inhumana inhumana

Que no has querido elegirme

Por qué permanecer fiel al difunto

Yo también tengo alas como tu campesino

Oh, viuda blanca y negra Al fondo de los asfódelos

El águila hace de ruiseñor canta para la golondrina

Una larga medianoche de luciérnaga

No creo en tus metamorfosis

No quiero más placeres que los de mi desgracia

Es bastante una rama verde sobre el árbol donde me poso

Huiré de un prado por una sola rosa

Es un insulto una flor sola

Dondequiera que la vea enturbiaré el agua pura

Si me tiendes el fuego soplo y lo apago

Si me tiendes tu corazón lo tiro a la basura

Ah, cómo me hiere el día ah, cómo me dura la noche

Hasta los fantasmas de la mañana

Un solo Héctor hizo una Andrómaca

Un pobre Cid Jimena y este gran ruido del destino

Compararme a estos feriantes en su barraca

Cuenta si puedes las estrellas del lago

Yo lloro todo un cielo de muertos

Fuente del sueño donde muere la memoria

Donde dan vueltas los colores del bello mundo volador

Dulce mentir de tus aguas poesía oh, espejo

Fábula entre los juncos donde las aves van a beber

Excepto el ave blanca y negra

Si el ave herida desprecia el manantial

Esta golondrina es mi corazón y quien vaya a cazarla

Que asegure su honda y sepa que me apunta

Por haber —prefiriendo la vida al fingimiento—

Preferido la sangre al incienso

MÁS BELLA QUE LAS LÁGRIMAS

a nuestros hermanos canadienses

1945

Respirando yo impido vivir a cierta gente

Enturbio su sueño con no sé qué pesares

Parece que mi canto destapase instrumentos

De viento que hacen ruido y despiertan los muertos

Ah, si el eco de los carros os molesta en mi verso

Si chirrían en mis cielos gritos raros de eje

Es que en el órgano la tormenta destruyó la voz de ángel

Y que me acuerdo de Dunkerque señores

Es de muy mal gusto de acuerdo Y qué le hacemos

Algunos tenemos este mal gusto

Guardamos un reflejo de las llamas del infierno

Que el faro del Norte para siempre engulló

Cuando os hablo de amor mi amor os irrita

Si escribo que hace bueno gritáis que está lloviendo

Decís que en mis praderas sobran las margaritas

Las estrellas en mi noche el cielo azul en mi cielo azul

Como el aprendiz de médico escruta el cuerpo que abre

Buscáis en mis palabras la paja de la emoción

Acaso no he perdido todo el Pont-Neuf y el Louvre

No es eso suficiente venganza contra mí

Podéis condenar un poeta al silencio

Y mandar a galeras a un pájaro del cielo

Pero para arrebatarle el derecho a amar a Francia

Tendríais que saber que no podéis hacer nada

La bella que está aquí vete de puerta en puerta

A enterarte si soy yo quien te había olvidado

Tus ojos son del color de las flores que llevas

La antigua primavera florece en tu mandil

Fue nuestro amor fingido nuestra ternura falsa

Mirad bien esta frente este cielo nublado

Por una honda mirada como a veces en Beauce

Que alumbra la cizaña en medio de los trigos

No tiene ella esos brazos que se ven en las estatuas

En el país de la piedra donde se hace el pan blanco

Dulce perfección por la cual se perpetúa

La sombra de Jean Racine en La Ferté-Milon

La sonrisa de Reims con sus labios perfectos

Es como el sol al final de una tarde hermosa

Para condenación de santos y profetas

Su pelo de Champagne huele a lagar

Ingres de Montauban realizó este diseño

El hueco de su hombro donde para alterado

El largo deseo que hace del agua pura un tesoro

Filtrado por el tamiz de las montañas

Oh, Laura la habría amado él a tu semejanza

Ella por quien hoy magullada sangramos

Petrarca inspirado como el hierro de lanza

Por la cierva escapada de los cazadores de Aviñón

Llamad llamad para calmar los fantasmas

El dorado espejismo de mil y un decorados

De Saint-Jean-du-Désert a las bodegas de Brantôme

Del puerto de Roncesvalles a las laderas de Vercors

El viento que llega de Arlés trae sueños

Demasiado íntimos para hablar de ellos en voz alta

Cuando los marjales trigueños de Aunis y de Saintonge

Aún están surcados por los carros de los vencedores

El gran torneo de nombres de villas y provincias

Lanza un desafío de flores a la comparación

Que se pierde en la huella amorosa de príncipes

Confunde en su objetivo el sueño y su razón

Oh, cadenas que cruzaban el cielo y Durance

Oh, tierra de pastores del color de sus uvas

Y Manosque tan querida por François rey de Francia

Que escribió su nombre en los muros sarracenos

Menos dulce que eres tú mi loca mi celosa

Que no sabes reconocerte en mis versos

Parémonos un poco en el umbral de Naurouze

Donde nuestro doble destino vacila entre dos mares

No, quieres irte de nuevo como un canto obstinado

Adonde vas Ya pasado el Monte Ventoux

Corre el Sena allá abajo y Lamartine

Sueña con la Madeleine entre manzanos dulces

Mujer vino generoso nana o paisaje

En verdad ya no sé a quién amo y a quién pinto

Y si esas piernas de oro si esos frutos de tu blusa

No están en el poniente Bretaña y sus pinos

Garganta de blancura donde mi boca mendiga

Sidra y leche de dicha Plenitud para dormir

Por ti morirán secreta Normandía

Los soldados en exilio en las ruinas de Palmira

En verdad ya no sé dónde empieza el encanto

Hay nombres que son carne como Les Andelys

La imagen se invierte y nos muestra sus lágrimas

Callaos callaos Ah, París mi París

Él que conoce canciones y que monta en cólera

Que no tiene más que banderas descoloridas en sus lavaderos

Metrópoli parecida a la estrella Polar

París que sólo es París cuando arranca adoquines

París de nuestros males París del Cours-la-Reine

París de Blancs-Manteaux París de Febrero

Del suburbio Saint-Antoine a los cerros de Suresnes

París más angustioso que un grito de vidriero

Huyamos de este extrarradio atroz donde todo comienza

Un amanecer otro amanecer y quizá la vida

Aunque el Oise esté sin novela el Mame sin romanza

En el Valois desierto ya no hay rastro de Silvia

Nicho de la memoria aquí nos apoyamos

Deseos de veinte años el cielo en voladizo

No era el amor sino el camino de las Damas,

Viajero acuérdate del molino de Laffaux

Caminas a través del polvo célebre

Persiguiendo ante ti de país en país

En el bosque de Argonne y en los Hauts-de-Meuse

El oriente de una gloria inmortal y traicionada

Como un corzo herido que el fugitivo arquea

El ojo azul de las charcas vela en la maleza marcado de oro

Un alto en el camino del exiliado hacia Suiza

En el país de Courbet que ama la mandrágora

Te he perdido Alsacia donde si el Rhin se desborda

Los faisanes caen deslumbrados de las ramas

Donde Werther en Navidad por un momento se aviene

A olvidar su dolor con los campesinos

La tromba que hizo estragos de Dunkerque a Port-Vendres

Cubrirá todas las voces que amamos

Nadie podrá perseguir la leyenda y recuperar

El anillo de Ardenne en los cuatro hijos de Aymon

Nadie podrá expulsar de nosotros este canto de flauta

Que asciende de siglo en siglo en nuestras gargantas

Se cortan los laureles pero hay otras luchas

Compañeros de la Marjolaine Y de los rosales

Entre las hojas oigo un galope que avanza

Párate hilandera Es éste mi corazón tan lleno

La esperanza habla con la noche la lengua de las fuentes

O si fuese un caballo y si fuese Duguesclin

Qué importa que yo muera antes que se dibuje

El semblante sagrado si renace algún día

Dancemos, hijo mío, todos juntos al corro

Mi patria es la miseria el hambre y el amor

IMITADO DE CAMOENS

Qué queréis de mí tormentas perpetuas

Con qué combates vais a engañarme otra vez

Cuando el tiempo se escapa para no volver nunca

Y si volviera el tiempo no volvería la edad

Los años apilados te dicen buen viaje

Ellos que levemente se nos van escapando

A deseos iguales desigualmente nacidos

Cuando el querer cambiar no reconoce el hábito

Lo que yo amaba antaño ha cambiado tanto

Que parece otro amor y casi otro dolor

Mi gusto de entonces perdido maldito el gusto de ahora

Ah, qué esperanza frustrada de una gloria inútil

Me dejaría la suerte ni este tiempo engañoso

Que acecha mi nostalgia como un castillo al Loira

LANCELOT

Tiene en la muerte el siglo cuarenta y dos ventanas

Los negros se han matado en Monmartre oscurecido

Perdió el joven amor los sollozos de sierra

Piensa en los días nacientes voy yo a subestimaros

Amando con locura los dibujos animados

Los fados portugueses y el cine en color

La belleza de hoy lleva flores sombrías

Mientras habla del sol con los ojos cerrados

Ya nadie recuerda las palabras latinas

Ya nadie sabe tocar la cornamusa

La máquina del tiempo monstruo mal ensamblado

Se hace guillotina en el alba de invierno

Ah, embriagarse del aire italiano que amó

Stendhal El violín ya no puede cumplir

Quién toma entre sus dedos la música del orbe

Y rivaliza con el órgano de teatro

Perfeccionamiento de las polcas mecánicas

Sin escalera baja la radio desde el cielo

En el mal general mi mal particular

Gira de pueblo en pueblo una irónica aguja

Escucho las llamadas de un mundo que se ahoga

Un ataque de risa nerviosa seguido de lágrimas

Voy a misa mayor después del music-hall

Madame Butterfly y el Tango Chino

Sueño de gente joven que va a clase de baile

Camuflado universo por letras de canción

Ve a ocultar tus sollozos en sábanas de burdel

He cenado los acordes de esta decadencia

Suceden hoy en día grandes dotes de canto

Pareciera que el cielo está horadado de gritos

Sin embargo el de allí rima su mal humor

Éste pronuncia flores el otro cosas mágicas

Aquel juglar discute de yambo y anapesto

El descuartizador ya se lo lleva a su gancho

Que agite todavía su frágil sonajero

Y contemple a los muertos sin comprender la peste

Arrullos de ave mientras el barco se parte

El naufragio es acanto o acedera o saxífraga

Para el músico saxofón es la tormenta

Turbó el año mil los juegos de los niños

Pero qué canto eterno de modernos ecos

Mezcla una queja amarga y une al destino

Los nuevos instrumentos de los nuevos instintos

Tengo secretos como banderas a media asta

Se me puede hostigar qué soy qué he sido

Me acuerdo de un cielo de uno solo y de una reina

Ypor pobre que sea, le llevaré la cola

No tengo otro horizonte que mi fidelidad

Soy ese caballero que dicen de la carreta

Que si el amor lo arrastra ignora lo que teme

Yante todos se sienta entre los malandrines

Como elige morir Jesús de Nazaret

Quiere saber mi Dama que no me humilla nada

Si es ella quien lo pide todo se modifica

Ella exige de mí cosas tan terribles

Que mi corazón sangra y mi rodilla se hinca

Me podréis ver temblar pero nunca fallarle

Siempre poner amor más arriba que honor Cierto

Que la noche no es larga debido a la mañana

Yyo sabré bajar la frente para obedecer

Salir desnudo en la lluvia y temer el buen tiempo

Si soy el más fuerte parecer el más débil

Mantenerme junto al estribo del traidor

Yfingir la locura como lo hizo Tristán

Sol de la mutación ardiente disciplina

Amo y no diré a quién con amor obstinado

E igual que Baudelaire amó a la mestiza

Reíd gente sin amor que a reír inclina todo

Podéis apalearme aquí está la ocasión

Reíd de mi silencio y manchadme la cara

No practico el perdón de las ofensas

Cuando no digo nada es que tengo motivos

Ycomo el pájaro que clavan a una puerta

Lo que afirmáis fijaos que yo lo niego

Seguros de vosotros porque quedáis impunes

No voy a responder a gente de vuestra ralea

Ya que el vivir no supo cansarme de la vida

Yque no se me mata con un dolor grande

Preparad los cuchillos Viene el afilador

Francisco el rey Francisco no murió en Pavía

Sufrir no tiene fin si no es el sufrimiento

Quien se engendra y se muere como un fénix dolido

Su fuego abrasará este mundo en retracto

Las cenizas tendrán el perfume de Francia

Yhablarán los viandantes en el cielo entre ellos

Oh, tierra donde nací color de mis blasfemias

En país extraño dentro de mi país mismo

Yo sé bien lo que es un amor desgraciado

CÁNTICO A ELSA

CÁNTICO A ELSA

1.Obertura

Te toco y veo tu cuerpo y tú respiras

Ya no es momento de vivir separados

Eres tú vas y vienes y en mí tienes tu imperio

Para lo bueno y para lo malo

Y jamás te sentí tan lejana

Juntos hallamos en el país de las maravillas

El placer verdadero color del absoluto

Pero al despertarme cuando vuelvo a vosotros

Si suspiro en tu oído

Como una despedida tú ya no la oyes

Ella duerme Largamente yo la escucho callarse

Es ella entre mis brazos presente y sin embargo

Más ausente de estar en ellos y yo más solitario

Por estar más cerca de su misterio

Como un jugador que lee en los dados el punto perdedor

El día que parece arrancarla a la ausencia

Me la devuelve más turbadora y más bella que él mismo

De la sombra ha guardado el perfume y la esencia

Es como un sueño de los sentidos

El día que la trae es todavía una noche

Matorrales diarios en que nos arañamos

La vida habrá pasado como un aire obsesivo

Nunca harto de esos ojos que me provocan hambre

Mi cielo mi desesperación mi mujer

Trece años habré espiado tu silencio cantando

Igual que los moluscos graban el son del mar

Embriagando mi pecho trece años trece inviernos trece veranos

Habré temblado trece años en el umbral de las quimeras

Trece años de un miedo agridulce

Y trece años conjurando peligros inventados

Oh, mi pequeña El tiempo no está a nuestra altura

Mil y una noches son pocas para los amantes

Trece años son un día y son fuego de paja

Que quema a nuestros pies punto a punto

La alfombra mágica de nuestra soledad

2.Las bellas

Acarrear Acarrear que el hacha se pare

Oh, mundo condenado ya hasta el suelo le falta

Una historia de amor Último cigarrillo

Y es una canción secreta

Que hace al borde del cielo titubear al cadalso

Amantes divididos qué aventura peor

Que temer a esta muerte de la ausencia ensayada

Hace tiempo en esta guerra donde los besos se callaron

Muerte de ya no verse tortura

De todas las canciones qué caro hemos pagado

Ya no hay isla afortunada en los mares del Sur

Sino una aurora atroz y un ave de mañana

Ha llegado la hora en que no hay soledad

Ni Harrar ni Bermuda

Que sepan abrigar al hombre y su destino

Puesto que nada lo abriga bueno que se consuma

Su revancha está al menos en el brillo del fuego

Vencido pero de los vencedores el mar lava la espuma

Un día se sabrá que fuimos nosotros dos

Oh, mi amor Y qué se sabrá de ellos

Si sus labios no hubiesen formado encima del grimorio

Francesca Paolo en el infinito

En los amores Lancelot ese cierre inmortal

Que conservaría entonces el recuerdo

Que existió una ciudad llamada Rimini

La sombra de Berenice es más grande que Roma

De Verona sangrienta sólo queda una tumba

Ydel Alpe homicida un olor a lavanda

Fuertes como la muerte las leyendas

El claro de nuestros besos hará el cielo más bello

Qué se le va a hacer si el barco de las estrellas se hunde

Ya que lleva tu nombre soltad soltad los cabos

Se le verá brillar en el palo mayor del navío

Entonces Helena Laura Elvira

Saldrán para acogerte como a un mes de María

Ellas dirán Elsa como un nombre difícil

Eisa que hay que aprender a decir a partir de ahora

Eisa que parece hecho de un pestañeo

Elsa más dulce que abril

Ellas dirán Eisa que es un mes de mayo

Ellas dirán Elsa sin que eso sea extraño

Como una alfombra en Persia una seda en Lyon

Como una tarde en Córdoba que florece naranjos

Como un tilo cerca de un granero

Yel polvo de oro en los ojos de las mariposas

Ellas dirán estos ojos son los ojos que le gustaron a él

Yyo estaré allí y te anudaré el zapato

Entre ellas murmurando Elvira qué elegancia

Helena qué cabellera

Laura no sé qué encanto familiar

Eran dos hermanas yo creo que la conozco

Distinta y parecida a la otra tan querida

Ahora bien una tiene ojos de oro y la otra dos ventanas

Que se abren hacia el ser y hacia el no ser

Horizonte fatal de un sueño de Crimea

Sí dos hermanas que unirán aquí mis estratagemas

YLili como tú hecha para canciones

Escucha para siempre a su poeta que yo amo

Muerto una hermosa tarde sobre su poema

Que los niños perdidos cantan a su manera

Pero no hablemos más de aquello que te apena

Una estrella de hielo ya perló tu mejilla

Las lágrimas del paraíso parecen aguamarina

Ylos sollozos de tu pecho en el cielo

Hacen girar un desaliento de ruedas

Vosotras que nos sobrevivís como al avaro el oro

Vosotras a quienes el hombre profesa culto de dulía

Decidle a mi amor que no hay prescripción posible

Elvira Helena Lili Laura

Y llevadla ataviada rumbo a su perihelio

3.La constelación

No hay palabra demasiado grande demasiado intensa si es para ella

Yo le sueño un vestido de nubes hiladas

Haré que los ángeles tengan celos de sus alas

Ylas golondrinas de sus joyas

En la tierra las flores se creerán exiliadas

Trenzaré mis versos con cristal y verbena

Tejeré mi rima con oficio de hada

Y trovador del viento yo versaré la vana

Avena verde de mis venas

Para cosechar la estrofa y ofrecerte el trofeo

El poema crece me arrastra se arremolina

Este San Lorenzo presiente el Niágara Vecino

Las campanas de los ahogados en sus aguas repican

Como un cachorro de leona

Me desgarra en la tierra de las uvas pacientes

Mira el cielo país de la enorme alabanza

Es de tus bellas manos que la claridad nieva

Estrella estrella mía de dedos de cloroformo

Cómo quieres que me duerma

Todo lo que parece apartarme me conduce a ti

Yhablando de tus manos cómo puede ser

Que no haya hablado de ellas yo que las amo tanto

Tus manos que tantas veces calentaron las mías

Contra el frío que hace en nuestro infierno

Prímulas del corazón promesas de la primavera

Tus maravillosas manos con las que otros soñaron

Temerarias blancuras aves del paraíso

Y que celosamente mis largos besos soñaron

Otoño verano primavera invierno

Tus manos que amo tanto y de las que no he hablado

El secreto de esas manos más allá de nuestra época

Guiará a los amantes que hablarán de nosotros

Qué es es un bello sol para quien no ha visto la tormenta

Sin el desierto qué es un espejismo

Se conoce un país grande cuando está de rodillas

A las miserias sin nombre de este tiempo misántropo

Uniré nuestro amor para que nuestros sobrinos

Girando hacia su luz sus ojos heliotropos

Comprendan la noche de Europa

En el brasero llameante que allí forma tu pelo

En el cielo terrible de un joven Herculano

Ardiente toisón de oro como un campo de colza

El primero describo y el primero nomino

Desconocida ayer a los astrónomos

Tu constelación Cabellera de Elsa

Tú desconcertarás sobre el mapa estelar

A echadores de horóscopo y sus miedosos cálculos

Ávidos lamecielos profetizando para agradar

Dispuestos a entregar la corona castrense

Al primer perro que pasa si es soldado afortunado

Aeropuerto de esperanza tus faros hacen surgir

Un destino tachado en sus doce mansiones

Y se ve elevarse como un bello autogiro

El nuevo año de nuestra Hégira

En las mechas de fuego que haces en las prisiones

4.Lo que dice Elsa

Me dices que estos versos son oscuros y puede

Que lo sean menos sin embargo de lo que habría querido

Sobre la dicha robada cerramos nuestra ventana

Por miedo a que entre el día

Y vele para siempre la foto que quisiste

Me dices Nuestro amor si es que inaugura un mundo

Es un mundo en el que se ama hablar sencillamente

Deja allí a Lancelot deja la Tabla Redonda

Isolda Viviana Esclaramunda

Que tenían por espejo una espada deformante

Lee el amor en mis ojos y no en los números

No embriagues tu corazón con sus filtros antiguos

A mediodía las ruinas son solamente escombros

Es la hora en que tenemos dos sombras

Para complicar más el arte de los sciománticos

Tendría acaso la noche más encantos que el día

Vergüenza para quienes no suspiran ante un cielo puro

Vergüenza para quienes un niño no desarma de golpe

Vergüenza para quienes no tienen lágrimas

Para un canto en la calle una flor en los prados

Me dices deja un poco la orquesta de los truenos

Pues por el tiempo que es es de pobre gente

Que no pudiendo buscar en los diccionarios

Quisieran palabras corrientes

Que se puedan repetir en voz baja al soñar

Si quieres que te ame tráeme el agua pura

Donde van sus deseos a estancarse

Que tu poema sea la sangre de tu cisura

Como un retejador sobre el techado

Canta para los pájaros que no tienen dónde anidar

Que tu poema sea la esperanza que dice Sigamos

En la parte inferior del folletín siniestro de nuestros pasos

Que triunfe la voz humana sobre los instrumentos

Yotorgue una razón para vivir

A quienes todo parecía invitar al óbito

Que tu poema sea en los lugares sin amor

Donde se brega donde se sangra donde se muere de frío

Como un murmullo que aligera los pies

Un café solo al despuntar el día

Un amigo reencontrado en el vía crucis

Para quién cantar de verdad valdría la pena

Si no fuera por aquellos con los que sueñas tanto

Ycuyo recuerdo es como un ruido de cadenas

La noche despertándose en tus venas

Yque habla a tu corazón como al velero el viento

Me dices Si quieres que te ame y te amo

Es preciso que el retrato que vas a pintar de mí

Tenga como un gusano vivo al fondo del crisantemo

Un tema escondido dentro de su tema

Y con el amor despose al sol que ha de venir

5. La mirada de Raneé

Como en torno a la lámpara un concierto de mosquitos

Hacia el techo espiral y la llama escolta

Desde el fino fondo del dolor donde reemprende este cántico

En un fandango fantástico

Un coro danzante sube y responde a tu voz

Son todos los amantes que creyeron que la existencia

Se parecía al único amor que habían experimentado

Hasta el momento en que un puñal el exilio o la horca

Como un último verso en la estrofa

Vino a su engañado corazón a desmentirlo

Si toda pasión saca en su derrota

Su magnitud su leyenda y la inmortalidad

El día de su martirio es así el de su fiesta

Yla curva será perfecta

Igual que la de un seno que nunca ha amamantado

Siempre las mismas palabras terminan los romances

Como las mismas palabras los habían empezado

Las mismas ojeras reflejan una pena inmensa

Igual que él había dicho la demencia

Yla eterna historia es la de Raneé

Embriagado por la naturaleza abandona sus dominios

Habiendo hecho buena caza y más feliz que un rey

Su caballo y el amor como un loco lo llevan

Tras una larga semana

A la calle de Fossés Saint-Germain-l’Auxerrois

Ya ve la larga cabellera y los ojos tiernos

De la señora duquesa de Montbazon

La ve la oye o al menos cree oírla

Que se queja de esperar siempre

Yle tiende sus brazos desnudos más bellos de lo normal

La escalera secreta la puerta y en la alcoba

Las cortinas mal corridas por dedos negligentes

Él reconoce esos ojos violáceos de sufrir

Esa boca y esos rizos rojizos

Esa cabeza esculpida sobre un cuenco de plata

Ciegos cirujanos que desgarran las rosas

Los embalsamadores hablaban entre ellos de anatomía

En torno al profundo lecho donde el bello cuerpo reposa

Yencuentra su apoteosis

Como el pan partido la blancura de su miga

En el claustro del que Raneé ahora se marcha

Sólo hay recompensa para nosotros en este preciso instante

Yen esa única mirada que le lanza a su amante

Que contiene toda la tristeza

El fuego del cielo robado arde eternamente

Ese momento de Raneé en el umbral del cuarto

Que nunca probó más que vagamente una noche

Ysintió el estremecimiento helado como diciembre

Invadir su corazón y sus miembros

De verdad ha amado de verdad ha soñado

Una noche creí perderte y en los espejos de nuestra casa

Leí los reflejos de la felicidad perdida

Aquí te sentabas aquí estaba tu sitio

De vivir estabas entonces tan cansada

Se oía silbar un peatón en la calle

Una noche creí perderte y de esa noche guardo

La esperanza patética de un milagro incesante

Pero el miedo penetró en mí como una astilla

Creo que me retraso

En sujetar tu puño la fuga de tu sangre

Una noche creí perderte Elsa mi inmortal

Esa noche mortal para mí nunca llegó a su fin

Noche de viernes santo que tus grandes ojos constelan

La muerte como la vida acaso tiene

El sabor de la embriaguez oh, mi vaso de vino

Pesadilla que renace tiránico recuerdo

Despierta en mi corazón acordes subterráneos

Desencadena en el eco todo un juego de armónicos

De otras noches y de otros pánicos

Las estrofas prohibidas de las que es estribillo

El bello cuerpo desgarrado yacía en su sepultura

Se escuchaba llorar abajo en las fosas

Se escuchaba hablar arriba a los embalsamadores

Patria mía hace falta que mueras

Y todo un pueblo tenga la mirada de Raneé

Vivirás Aquí estamos de vuelta de la caza

Basta ya de sollozos llenando nuestra casa

Quisieron sin embargo que nuestras manos te tocasen

Oh, Santa ya en tu relicario

Apartaos de mí Demonios Analogías

El duelo que en mi pecho como un zorro yo oculto

Decid si queréis que está fuera de lugar

El sentido de mi canción qué importa que se sepa

No veis que hoy reina el hacha

Qué venís a hablar en nombre de la razón

6. Elsa baila el vals

Dónde vas pensamiento dónde vas rebelde

La Esfinge sigue de rodillas sobre la arena ardiente

La Victoria inmóvil es acaso menos bella

En la piedra voladiza que la sostiene

A falta de echar a volar desde su antiguo alféizar

Qué vals desconocido persuasivo y mágico

Me arrastra a mi pesar como una loca idea

Siento huir bajo mis pies esta época trágica

Elsa qué música es ésta

Ya no soy yo quien habla y están guiando mis pasos

Este vals es un vino que recuerda al Saumur

Este vals es el vino que bebí entre tus brazos

Tu melena es el oro y mis versos se estremecieron

Bailemos este vals como se salta un muro

Se murmura tu nombre Elsa baila y bailará el vals

La juventud chispea cuando nuestros días eran cortos

Ibamos a Montmartre a olvidar que llorábamos

Nuestra noche ha perdido el secreto del falso día

Pero ha olvidado acaso el amor

El amor pesa tanto Elsa baila y bailará el vals

Después la vida giró sobre sus talones de sueños

Qué de amigos perdidos Uno echaba el tarot

Otro hablaba dormido del amor de las esponjas

Gente curiosa que la sombra corroe

Fanfarrones del error que jugaban a ser héroes

Acuérdate de las canciones que cantaba para agradarnos

La negra de tez clara esa noche se empolvó

Antes del alba al volver tomábamos el aire

Cuántas noches se escurrieron así

Oh, tiempo sin ira Elsa baila y bailará el vals

Comprada a crédito la máquina de escribir

Nos metía todos los meses en apuros

Estábamos sin blanca Qué delicia es amar

Mis preocupaciones eran tus sonrisas

Porque podía decir Elsa baila y bailará el vals

Después la vida giró sobre sus talones de vidrio

El zíngaro de la suerte cambió de violín

Viajamos a través de un mundo severo

Que volvía la cabeza del revés

Sollozos ahogados mezclados con sus acordes

Hacías joyas para la ciudad y de noche

Todo eran collares en tus manos de Ópera

Trozos de tela trozos de espejo

Collares bellos como la gloria

Bellos de no creérselo Elsa baila y bailará el vals

Yo iba a vender a los tenderos de Nueva York y de otros sitios

De Berlín de Río de Milán de Ankara

Estas joyas hechas de nada bajo tus dedos buscadores de oro

Esas piedras que parecían flores

Sin embargo tus colores Elsa baila y bailará el vals

Después la vida giró sobre sus talones de rabia

Los relámpagos atravesaban los tubos de neón

Se oía relinchar a caballos de nubes

Arrastrando carrozas de tormenta

El jazz por un tambor cambió el acordeón

Lo que sigue mal podría bailarse cuando César

Tiene para devoraros los chacales que quiera

Pero qué aire se arremolina en la tumba de Lázaro

Oyes su ritmo extraño

En el baile del azar Elsa baila y bailará el vals

Atravesamos el ciclón y la suerte

El infierno está en la tierra y el cielo se vendió caro

Pero siempre al horror le sucede una aurora

Y la muerte cede ante el amor

Elsa baila y bailará el vals

Y la vida giró sobre sus talones de paja

Habéis visto sus ojos Son ojos de niño

La tierra parirá un sol sin batallas

Tiene que irse la guerra

Pero ojalá que el hombre salga de ella triunfante

Mi amor sólo tiene un nombre es la joven esperanza

Siempre vuelvo a encontrar la nueva sinfonía

Y vosotros que la oís desde el sufrimiento

Levantad los ojos bellos hijos de Francia

Mi amor sólo tiene un nombre Mi cántico ha terminado

LES YEUX D’ELSA

LES YEUX D’ELSA

Tes yeux sont si profonds qu’en me penchant pour boire

J’ai vu tous les soleils y venir se mirer

S’y jeter à mourir tous les désespérés

Tes yeux sont si profonds que j’y perds la mémoire

À l’ombre des oiseaux c’est l’océan troublé

Puis le beau temps soudain se lève et tes yeux changent

L’été taille la nue au tablier des anges

Le ciel n’est jamais bleu comme il l’est sur les blés

Les vents chassent en vain les chagrins de l’azur

Tes yeux plus clairs que lui lorsqu’une larme y luit

Tes yeux rendent jaloux le ciel d’après la pluie

Le verre n’est jamais si bleu qu’à sa brisure

Mère des Sept douleurs ô lumière mouillée

Sept glaives ont percé le prisme des couleurs

Le jour est plus poignant qui point entre les pleurs

L’iris troué de noir plus bleu d’être endeuillé

Tes yeux dans le malheur ouvrent la double brèche

Par où se reproduit le miracle des Rois

Lorsque le coeur battant ils virent tous les trois

Le manteau de Marie accroché dans la crèche

Une bouche suffît au mois de Mai des mots

Pour toutes les chansons et pour tous les hélas

Trop peu d’un firmament pour des millions d’astres

Il leur fallait tes yeux et leurs secrets gémeaux

L’enfant accaparé par les belles images

Écarquille les siens moins démesurément

Quand tu fais les grands yeux je ne sais si tu mens

On dirait que l’averse ouvre des fleurs sauvages

Cachent-ils des éclairs dans cette lavande où

Des insectes défont leurs amours violentes

Je suis pris au filet des étoiles filantes

Comme un marin qui meurt en mer en plein mois d’août

J’ai retiré ce radium de la pechblende

Et j’ai brûlé mes doigts à ce feu défendu

Ô paradis cent fois retrouvé reperdu

Tes yeux sont mon Pérou ma Golconde mes Indes

Il advint qu’un beau soir l’univers se brisa

Sur des récifs que les naufrageurs enflammèrent

Moi je voyais briller au-dessus de la mer

Les yeux d’Eisa les yeux d’Eisa les yeux d’Elsa

LES NUITS

LA NUIT DE MAI

Les spectres évitaient la route où j’ai passé

Mais la brume des champs trahissait leur haleine

La nuit se fit légère au-dessus de la plaine

Quand nous eûmes laissé les murs de La Bassée

Un fieu de ferme flambe au fond de ce désert

Aux herbes des fossés s’accroupit le silence

Un aéro dit son rosaire et te balance

Une fusée au-dessus d’Ablain Saint-Nazaire

Les spectres égarés brouillent leurs propres traces

Les pas cent fois refaits harassent leur raison

Des panaches de peur montent à l’horizon

Sur les maisons d’Arras en proie aux chars Arras

Interférences des deux guerres je vous vois

Voici la nécropole et voici la colline

Ici la nuit s’ajoute à la nuit orpheline

Aux ombres d’aujourd’hui les ombres d’autrefois

Nous qui rêvions si bien dans l’herbe sans couronnes

La terre un trou la date et le nom sans ci-gît

Va-t-il falloir renaître à vos mythologies

On n’entend plus pourtant grincer les cicerones

Ô revenants bleus de Vimy vingt ans après

Morts à demi je suis le chemin d’aube hélice

Qui tourne autour de l’obélisque et je me risque

Où vous errez Malendormis Malenterrés

Panorama du souvenir Assez souffert

Ah c’est fini Repos Qui de vous cria Non

Au bruit retrouvé du canon Faux Trianon

D’un vrai calvaire à blanches croix et tapis vert

Les vivants et les morts se ressemblent s’ils tremblent

Les vivants sont des morts qui dorment dans leurs lits

Cette nuit les vivants sont désensevelis

Et les morts réveillés tremblent et leur ressemblent

A-t-il fiait nuit si parfaitement nuit jamais

Où sont partis Musset ta Muse et tes hantises

Il flotte quelque part un parfum de cytises

C’est mil neuf cent quarante et c’est la nuit de Mai

LA NUIT DE DUNKERQUE

La France sous nos pieds comme une étoffe usée

S’est petit à petit à nos pas refusée

Dans la mer où les morts se mêlent aux varechs

Les bateaux renversés font des bonnets d’évêque

Bivouac à cent mille au bord du ciel et l’eau

Prolonge dans le ciel la plage de Malo

Il monte dans le soir où des chevaux pourrissent

Comme un piétinement de bêtes migratrices

Le passage à niveau lève ses bras rayés

Nous retrouvons en nous nos cœurs dépareillés

Cent mille amours battant au cœur des Jean-sans-terre

Vont-ils à tout jamais cent mille fois se taire

Ô saints Sébastiens que la vie a criblés

Que vous me ressemblez que vous me ressemblez

Sûr que seuls m’entendront ceux qui la faiblesse eurent

De toujours à leur cœur préférer sa blessure

Moi du moins je crierai cet amour que je dis

Dans la nuit on voit mieux les fleurs de l’incendie

Je crierai je crierai dans la ville qui brûle

A flaire chavirer des toits les somnambules

Je crierai mon amour comme le matin tôt

Le rémouleur passant chantant Couteaux Couteaux

Je crierai je crierai Mes yeux que j’aime où êtes-

Vous Où es-tu mon alouette ma mouette

Je crierai je crierai plus fort que les obus

Que ceux qui sont blessés et que ceux qui ont bu

Je crierai je crierai Ta lèvre est le verre où

J’ai bu le long amour ainsi que du vin rouge

Le lierre de tes bras à ce monde me lie

Je ne peux pas mourir Celui qui meurt oublie

Je me souviens des yeux de ceux qui s’embarquèrent

Qui pourrait oublier son amour à Dunkerque

Je ne peux pas dormir à cause des fusées

Qui pourrait oublier l’alcool qui Ta grisé

Les soldats ont creusé des trous grandeur nature

Et semblent essayer Tombre des sépultures

Visages de cailloux Postures de déments

Leur sommeil a toujours l’air d’un pressentiment

Les parfums du printemps le sable les ignore

Voici mourir le Mai dans les dunes du Nord

LA NUIT D’EXIL

Qu’importe à l’exilé que les couleurs soient fausses

On jurerait dit-il que c’est Paris si on

Ne refusait de croire aux apparitions

J’entends le violon préluder dans la fosse

C’est l’Opéra dit-il ce feu follet changeant

J’aurais voulu fixer dans mes yeux mal ouverts

Ces balcons embrasés ces bronzes ce toit vert

Cette émeraude éteinte et ce renard d’argent

Je reconnais dit-il ces danseuses de pierre

Celle qui les conduit brandit un tambourin

Mais qui met à leur front ces reflets sous-marins

Le dormeur-éveillé se frotte les paupières

Des méduses dit-il des lunes des halos

Sous mes doigts fins sans fin déroulent leurs pâleurs

Dans l’Opéra paré d’opales et de pleurs

L’orchestre au grand complet contrefait mes sanglots

J’aurais voulu fixer dans ma folle mémoire

Cette rose dit-il cette mauve inconnue

Ce domino fantôme au bout de l’avenue

Qui changeait pour nous seuls de robe tous les soirs

Ces nuits t’en souvient-il Me souvenir me nuit

Avaient autant d’éclairs que l’œil noir des colombes

Rien ne nous reste plus de ces bijoux de l’ombre

Nous savons maintenant ce que c’est que la nuit

Ceux qui s’aiment d’amour n’ont qu’elle pour adresse

Et tes lèvres tenaient tous les soirs le pari

D’un ciel de cyclamen au-dessus de Paris

O nuits à peine nuits couleur de la tendresse

Le firmament pontait des diamants pour toi

Je t’ai joué mon cœur sur les chances égales

Soleil tournant des boulevards fieux de Bengale

Que d’étoiles à terre et par-dessus les toits

Quand j’y songe aujourd’hui les étoiles trichèrent

Le vent charriait trop de rêves dérivés

Et les pas des rêveurs sonnaient sur les pavés

Des amants s’enlaçaient sous les portes cochères

Nous peuplions à deux l’infini de nos bras

Ta blancheur enflammait la pénombre éternelle

Et je ne voyais pas au fond de tes prunelles

Les yeux d’or des trottoirs qui ne s’éteignaient pas

Passe-t-il toujours des charrettes de légumes

Alors les percherons s’en allaient lentement

Avec dans les choux-fleurs des hommes bleus dormant

Les chevaux de Marly se cabraient dans la brume

Les laitiers y font-il une aube de fer-blanc

Et pointe Saint-Eustache aux crochets des boutiques

Les bouchers pendent-ils des bêtes fantastiques

Epinglant la cocarde à leurs ventres sanglants

A-t-il a tout jamais décidé de se taire

Quand la douceur d’aimer un soir à disparu

Le phono mécanique au coin de notre rue

Qui pour dix sous français chantait un petit air

Reverrons-nous jamais le paradis lointain

Les Halles l’Opéra la Concorde et le Louvre

Ces nuits t en souvient-il quand la nuit nous recouvre

La nuit qui vient du cœur et n’a pas de matin

LA NUIT EN PLEIN MIDI

Il règne sur la ville une nuit négatrice

L’Arlequin blanc et noir noir et blanc devenu

N’y voit rien de changé sinon que les actrices

Accrochent au moyen d’épingles à nourrice

L’ombre des rayons X à leur épaule nue

Équation fantôme aux belles inconnues

Ces jours-ci s’est ouvert le Carnaval de Nice

Personne excepté moi ne s’en est souvenu

Une lumière inverse encre la mascarade

Sous les mimosas noirs un feuillage de lait

Donne aux jardins fardés leur éclat de salade

Accrochés au-dessous des étoiles malades

Un châle de lueurs y drape ses chalets

Dans leur panier de fleurs immobile ballet

Football pétrifié descendant vers la rade

Le peuple des maisons prend des airs de palais

Gratte-ciel florentins Kremlins miniatures

Dédale de Delhi Poker d’as à cent dés

Alhambras délirants Villas Architectures

Venise au pied petit Schœnbrunn caricature

Cauchemar mil neuf cent Palaces d’orchidées

Où Pelléas épelle un noir a b c d

Et les cheveux épars rêve de stucatures

En chemise de nuit Mélisande accoudée

Balcons céruléens ornés de figurines

Saxes dépaysés Tanagras et grigris

Le cygne de minuit vient chercher Lohengrin

Et Lancelot-du-Lac qu’une Manon chagrine

Dévisage au tournant une fausse Marie

Bashkirtsejf qui causait avec des Walkyries

Bedlam ou Charenton Près de la Fornarine

Desdémone a surpris Othello son mari

Le geste au ralenti que fait le discobole

Lance une lune opaque entre l’époque et nous

Que les farandoliers pour une farandole

La redoute commence où l’intrigue se noue

Où les dominos blancs ressemblent aux burnous

Juan Tenorio que poursuivent les folles

Ote le loup de l’une et reste sans parole

Ce n’est pas pour prier qu’il se jette à genoux

Amour abandonnons aux ténèbres mentales

Leur carnaval imaginaire Il me suffit

Du monde tel qu’il est sur les cartes postales

La gesticulation d’ombres monumentales

Commente le soleil de leur hypertrophie

Des passants à faux-nez l’un l’autre s’y défient

Ô nuit en plein midi des éclipses totales

Triste comme les rois sur leurs photographies

FÊTES GALANTES

On voit des marquis sur des bicyclettes

On voit des marlous en cheval-jupon

On voit des morveux avec des voilettes

On voit les pompiers brûler les pompons

On voit des mots jetés à la voierie

On voit des mots élevés au pavois

On voit les pieds des enfants de Marie

On voit le dos des diseuses à voix

On voit des voitures à gazogène

On voit aussi des voitures à bras

On voit des lascars que les longs nez gênent

On voit des coïons de dix-huit carats

On voit ici ce que Ton voit ailleurs

On voit des demoiselles dévoyées

On voit des voyous On voit des voyeurs

On voit sous les ponts passer des noyés

On voit chômer les marchands de chaussures

On voit mourir d’ennui les mireurs d’œufs

On voit péricliter les valeurs sûres

Et fuir la vie à la six-quatre-deux

LES FOLIES-GIBOULÉES

Diable de temps qui fait ce qu’il lui plaît

À Nice étant se croit au Châtelet

Et prend la Promenade des Anglais

Pour une chausse-trape

On y rencontre un étrange charroi

Des gens cousus d’or qui tremblent de froid

Et des gens tout nus qui cherchent un roi

Des filles et des frappes

Têtes d’oiseaux qui tournent à tout vent

Prêtes a tout faire Atout cœur Je vends

Jouez sur la noire Entrez au couvent

Si ce n’est au théâtre

Rien ne se dit qui n’ait l’air d’un écho

La mer a pris un vert de haricot

Voilà qu’il repleut sur le Négresco

Plus blême que le plâtre

Diable de temps qui ne sait ce qu’il veut

Mars se mouchait qui se sentait morveux

Pas plus tôt plu que le ciel se fait bleu

Comme un billet de mille

Cette ombre neuve attachée à tes pas

Qu’en as-tu fait qu’on ne la trouve pas

Tu l’as vraiment vendue un peu trop bas

Pauvre Peter Schlemihl

Tu cherches partout une ombre d’emprunt

Exilé des murs et du sol commun

Symbole ambulant de quarante-et-un

Tirant la queue au diable

Diable de temps qui met sa montre au clou

Sa femme ailleurs et n’en est pas jaloux

Et qui prétend qu’il n’a pas peur du loup

Tant le loup est aimable

Diable de temps Pas de bonheur sans bon

On a des chapeaux comme des bonbons

En fait de bouquets on offre un jambon

La consigne est d’en rire

Diable de temps ceux qu’on disait amis

Sont ennemis avant qu’on soit remis

Le noir est blanc le défendu permis

Le meilleur est le pire

LES LARMES SE RESSEMBLENT

Dans le ciel gris des anges de faïence

Dans le ciel gris des sanglots étouffés

Il me souvient de ces jours de Mayence

Dans le Rhin noir pleuraient des filles-fées

On trouvait parfois au fond des ruelles

Un soldat tué d’un coup de couteau

On trouvait parfois cette paix cruelle

Malgré le jeune vin blanc des coteaux

J’ai bu l’alcool transparent des cerises

J’ai bu les serments échangés tout bas

Qu’ils étaient beaux les palais les églises

J’avais vingt ans Je ne comprenais pas

Qu’est-ce que je savais de la défaite

Quand ton pays est amour défendu

Quand il te faut la voix des faux-prophètes

Pour redonner vie à l’espoir perdu

Il me souvient de chansons qui m’émurent

Il me souvient des signes à la craie

Qu on découvrait au matin sur les murs

Sans en pouvoir déchiffrer les secrets

Qui peut dire où la mémoire commence

Qui peut dire où le temps présent finit

Où le passé rejoindra la romance

Où le malheur n’est qu’un papier jauni

Comme l’enfant surprit parmi ses rêves

Les regards bleus des vaincus sont gênants

Le pas des pelotons à la relève

Faisait frémir le silence rhénan

C

J’ai traversé les ponts de Cé

C’est là que tout a commencé

Une chanson des temps passés

Parle d’un chevalier blessé

D’une rose sur la chaussée

Et d’un corsage délacé

Du château d’un duc insensé

Et des cygnes dans les fossés

De la prairie où vient danser

Une éternelle fiancée

Et j’ai bu comme un lait glacé

Le long lai des gloires faussées

La Loire emporte mes pensées

Avec les voitures versées

Et les armes désamorcées

Et les larmes mal effacées

O ma France ô ma délaissée

J’ai traversé les ponts de Cé

L’ESCALE

Les voyageurs d’Europe entre eux parlaient d’affaires

Les yeux de la vigie adoraient l’horizon

Dans la cale où valsaient d’obscures salaisons

Le rêve des mutins se tordait dans les fers

Oublions qu’ils ont soif puisque nous nous grisons

Sur le pont-promenade on joue un jeu d’enfer

Des marchands de bétail que les vents décoiffèrent

En quatre coups de dés perdaient leur cargaison

Soudain le ciel blanchit et des rochers s’escarpent

Pure comme une nuit découpée aux ciseaux

C’est une île Voyez sa couronne d’oiseaux

Les dauphins alentour sautent comme des carpes

La mer qui vient briser contre elle son biseau

D’écume en soupirant l’entoure d’une écharpe

Avez-vous entendu la tristesse des harpes

Aux doigts musiciens qui caressent les eaux

De quel prédestiné Dame de délivrance

Attends-tu sur la pierre noire la venue

Blanche à qui l’acier bleu cercle les poings menus

Où saignent les rubis d’un bracelet garance

Les marins regardaient cette femme inconnue

Étrangement parée aux couleurs de souffrance

Attachée au récif bordé d’indifférence

Si belle qu’on tremblait de voir quelle était nue

Andromède Andromède ô tendre prisonnière

N est-ce pas toi qui pleures et Méduse qui rit

Le moderne Persée aurait-il entrepris

Sur le cheval volant l’école buissonnière

Aux jours que nous vivons les héros ont péri

Je n’attends plus des Dieux que l’injure dernière

Va dire qu’Andromède est morte à sa manière

Dans ses cheveux dorés en rêvant de Paris

Va dire au monde sourd qu’une seule Andromède

Qu’il croit au cœur des mers à jamais oubliée

Peut esclave mourir à son rocher liée

Méduse aux yeux d’argent tourne autour d’elle mais

De nuit le rossignol fait peur aux sangliers

Car toute tyrannie en soi porte remède

Ah soulevez le ciel millions d’Archimèdes

Qui chantez ma chanson géants humiliés

La mer comme le sable est sujette aux mirages

L’espace efface un pli dans son rideau mouvant

J’avais cru voir une île à l’aisselle du vent

Et celle qui criait la langue des naufrages

N’est que l’illusion qui me reprend souvent

Depuis qu’ayant quitté les terres sans courage

Plus oisif que l oiseau j’ai choisi pour ouvrage

De guetter le soleil sur le gaillard d’avant

J’escompte vainement les escales du sort

Terre Mais ce n’est pas la terre où tu naquis

Quel calme On se croirait dans un pays conquis

Les passagers vêtus de tweed et de tussor

Trouvent que ce voyage est tout à fait exquis

La mer est une reine Eux ses princes-consorts

Et la vie a passé comme ont fait les Açores

Dit le poète Vladimir Maïakovski

LES PLAINTES

PLAINTE POUR LE QUATRIÈME CENTENAIRE D’UN AMOUR

L’amour survit aux revers de nos armes

Linceul d’amour à minuit se découd

Les diamants naissent au fond des larmes

L’avril encore éclaire l’époque où

S’étend sur nous cette ombre aux pieds d’argile

Jeunesse peut rêver la corde au cou

Elle oublia Charles-Quint pour Virgile

Les temps troublés se ressemblent beaucoup

Abandonnant le casque et la cantine

Ces jeunes gens qui n’ont jamais souri

L’esprit jaloux des paroles latines

Qu’ont-ils appris qu’ils n’auront désappris

Ces deux enfants dans les buissons de France

Ressemblent l’Ange et la Vierge Marie

Il sait par coeur Tite-Live et Térence

Quand elle chante on dirait quelle prie

Je l’imagine Elle a les yeux noisette

Je les aurai pour moi bleus préférés

Mais ses cheveux sont roux comme vous êtes

O mes cheveux adorés et dorés

Je vois la Saône et le Rhône s’éprendre

Elle de lui comme eux deux séparés

Il la regarde et le soleil descendre

Elle a seize ans et n’a jamais pleuré

Les bras puissants de ces eaux qui se mêlent

C’est cet amour qu’ils ne connaissent pas

Qu’ils rêvaient tous deux Olivier comme Elle

Lui qu’un faux amour à Cahors trompa

Vêtu de noir comme aux temps d’aventure

Les paladins fiancés aux trépas

Ceux qui portaient à la table d’Arthur

Le deuil d’aimer sans refermer leurs bras

Quel étrange nom la Belle Cordière

Sa bouche est rouge et son corps enfantin

Je m’en souviens mal C’est un rêve d’hier

Elle était blanche ainsi que le matin

Lyon Lyon n’écoute pas la Saône

Trop de noyés sont assis au festin

Ah que ces eaux sont boueuses et jaunes

Comment pourrais-je y lire mon destin

Je chanterai cet amour de Loyse

Qui fut soldat comme Jeanne à seize ans

Dans ce décor qu’un regard dépayse

Qui défera ses cheveux alezans

Elle avait peur que la nuit fût trop claire

Elle avait peur que le vin Jut grisant

Elle avait peur surtout de lui déplaire

Sur la colline où fuyaient les faisans

N’aimes tu pas le velours des mensonges

Il est des fleurs que l’on appelle pensées

J’en ai cueilli qui poussaient dans mes songes

J’en ai pour toi des couronnes tressé

Ils sont entrés dans la chapelle peinte

Et sacrilège il allait l’embrasser

La foudre éclate et brûle aux yeux la Sainte

Le toit se fend les murs sont renversés

Ce coup du ciel à jamais les sépare

Rien ne refleurira ces murs noircis

Et dans nos coeurs percés de part en part

Qui sarclera les fleurs de la merci

Ces fleurs couleurs de Saône au coeur de l’homme

Ce sont les fleurs qu’on appelle soucis

Olivier de Magny se rend à Rome

Et Loyse Labé demeure ici

Quatre cents ans les amants attendirent

Comme pêcheurs à prendre le poisson

Quatre cents ans et je reviens leur dire

Rien n’est changé ni nos coeurs ne le sont

C’est toujours l’ombre et toujours la mal’heure

Sur les chemins déserts où nous passons

France et l’Amour les mêmes larmes pleurent

Rien ne finit jamais par des chansons

PLAINTE POUR LA MORT DE MADAME VITTORIA COLONNA MARQUISE DE PESCAIRE

Qu’il m’est doux de dormir le songe de la pierre

Le sommeil est profond qui berce les statues

Quand le siècle est infâme à fermer les paupières

Non-voir et non-sentir deviennent des vertus

Chut Ne m’éveille pas Baisse la voix veux-tu

Qui parle dans la chambre où la mort fait silence

Ce n’est pas le sculpteur immobile et rêvant

N’avais-je assez souffert de la fin de Florence

Madame et fallait-il que je vous voie avant

Michel-Ange ayant moi devant le Dieu vivant

Je suis jaloux de Lui comme des fleurs légères

Que tu mêlais parfois à tes cheveux dorés

J’ai pleuré si souvent dans la Rome étrangère

Ecole de l’exil pour l’amour séparé

Le malheur pour lequel je vais demain pleurer

Ma victoire aux yeux clos que l’éternité farde

Toi que mes bras au grand jamais n’enlaceront

J’ai frôlé ta main froide et pour toujours je garde

Le regret de n’avoir osé toucher ton front

Ô terrible désir que plus rien n’interrompt

Madame Colonna sur le lit à colonnes

Vous changez de visage à ce jour déchirant

Et la nuit des tombeaux finalement vous donne

Les traits que j’ai donnés chapelle Saint-Laurent

A cette nuit qui rêve un monde différent

Amour n’auras-tu pas pitié de mon grand âge

Amour assez longtemps ne m’as-tu point haï

Amour dans le cercueil aime-t-on davantage

Rien ne pourra calmer ce pauvre cœur vieilli

Et ni d’avoir perdu Victoire et mon pays

PLAINTE POUR LE GRAND DESCORT DE FRANCE

S’il se pouvait un chœur de violes voilées

S’il se pouvait un cœur que rien n’aurait vieilli

Pour dire le descort et l’amour du pays

S’il se pouvait encore une nuit étoilée

S’il se pouvait encore

Une nuit de beau temps met les ombres d’accord

Comme l’aveugle tend les cordes sans connaître

L’instrument ni le ton du ciel à la fenêtre

Ah si tu veux chantons dans ce triste décor

Ah si tu veux chantons

Je reprends le même air Amour ô phlogiston

Que le vieillard Homère avec ses yeux fermés

Disait au monde sourd lui qui n’a pas aimé

Comme il faisait grand jour alors qu’en savait-on

Comme il faisait grand jour

Les femmes ont perdu l’image de l’amour

Dans leurs yeux défendus par des paupières Parme

Mais dimanche ou jeudi c’est tout un pour les larmes

Dans l’amour que je dis descend l’ombre des tours

Dans l’amour que je dis

L’ombre des tours qui tourne au cadran d’incendie

Sur le pavé des cours noires de la prison

Inscrit la ronde terne et lente des saisons

Ici le temps lanterne ici la mort mendie

Ici le temps lanterne

Comparer le bagnard ou le fou qu’on interne

Et le cœur qui saigna dans sa geôle de chair

Sait-il aux prisonniers parler sa langue d’air

Le ciel qui s’est baigné dans l’eau d’une citerne

Le ciel qui s’est baigné

Est-il assez grand deuil pour que vous reveniez

La mémoire s’effeuille au vent des derniers froids

Comme un épouvantail avec les bras en croix

L’oubli courbe sa paille aux doigts bruns des vanniers

L’oubli courbe sa paille

Les mois passent L’émoi passe et le cœur déraille

Mais le printemps pour moi murmurera toujours

Les mots d’un autre Mai parmi les mots d’amour

Je n’oublierai jamais pour ses fleurs la muraille

Je n’oublierai jamais

Les morts du mois de Mai

CHANSON DE RÉCRÉANCE

Une nouvelle fois ce parfum d’incendie

Une nouvelle fois les caresses de l’air

Une nouvelle fois les filles étourdies

Danseront dans les prés la valse du temps clair

Une nouvelle fois revient la reverdie

Reines du crépuscule ivres comme vous l’êtes

Le soleil à regret vous fuit à reculons

Votre joue a les fards sanglants de sa palette

La nuit tarde à venir avec ses violons

Les longs soirs à nouveau cueillent la violette

Le désir au printemps joue aux dés les idées

On ne peut plus dormir sans rêver des romances

Les jours insomnieux sont pis que possédés

Car le boire d’amour est un vin de démence

Et le colin-maillard s’en va les yeux bandés

Tant qu’il rejaunira des genêts sur la lande

Les fous rajeuniront l’herbe d’anciens mots

Et si ce n’est Tristan qui baise Yseut d’Irlande

Je sens le sang des fleurs dans mes bras animaux

La tendresse d’aimer a l’accent des guirlandes

À chacun sa musique et sa merencolie

L’enchantement d’avril m’entoure et me murmure

Les paroles qui font adorer la folie

Et je sens pénétrer au défaut de l’armure

Inoubliablement l’oubli le bel oubli

Le chiffe des amants au destin s’entrelace

Aux arbres confidents le coeur dit ce qu’il veut

Et les songes enfants écrivent dans la glace

Sur l’ombre d’un baiser le spectre d’un aveu

Ou des coeurs empennés aux fontaines des places

Heureux couples qui vont s’aimer au fil des eaux

Suivre sur leur miroir le vol des éphémères

Surprendre le secret du vent dans les roseaux

Et comme Perceval au jardin de sa mère

Écouter longuement le latin des oiseaux

RICHARD COEUR DE LION

Si l’univers ressemble à la caserne

À Tours en France où nous sommes reclus

Si l’étranger sillonne nos luzernes

Si le jour aujourd’hui n’en finit plus

Faut-il garder le compte de chaque heure

Haïr moi qui n’avais jamais haï

On n’est plus chez soi même dans son coeur

0 mon pays est-ce bien mon pays

Je ne dois pas regarder l’hirondelle

Qui parle au ciel un langage interdit

Ni s’en aller le nuage infidèle

Ce vieux passeur des rêves de jadis

Je ne dois pas dire ce que je pense

Ni murmurer cet air que j’aime tant

Il faut redouter même le silence

Et le soleil comme le mauvais temps

Ils sont la force et nous sommes le nombre

Vous qui soufrez nous nous reconnaissons

On aura beau rendre la nuit plus sombre

Un prisonnier peut faire une chanson

Une chanson pure comme l’eau fraîche

Blanche à la façon du pain d’autrefois

Sachant monter au-dessus de la crèche

Si bien si haut que les bergers la voient

Tous les bergers les marins et les mages

Les charretiers les savants les bouchers

Les jongleurs de mots les faiseurs d’images

Et le troupeau des femmes aux marchés

Les gens du négoce et ceux du trafic

Ceux qui font l’acier ceux qui font le drap

Les grimpeurs de poteaux télégraphiques

Et les mineurs noirs chacun l’entendra

Tous les Français ressemblent à Blondel

Quel que soit le nom dont nous l’appelions

La liberté comme un bruissement d’ailes

Répond au chant de Richard Coeur de Lion

POUR UN CHANT NATIONAL

Alain vous que tient en haleine

Neige qu’on voit en plein mois d’août

Neige qui naît je ne sais d’où

Comme aux moutons frise la laine

Et le jet d’eau sur la baleine

Vous me faites penser à ce poète qui s’appelait

Bertrand de Born presque comme vous

Alain Borne un pays sans borne

Ressemble à votre poésie

Où des demoiselles chosies

Comme au beau temps de l’unicorne

Attendent un Bertrand de Born

Qui leur chante les raisons de vivre et d’aimer les

raisons d’aimer et d’en mourir songez-y

Bertrand mieux que Shéhérazade

Savait faire passer le temps

Qui va la jeunesse insultant

Faut-il que le coeur me brise À

D’autres partir pour la croisade

Quand mon amie aux cheveux d’or est en France

et non pas à Tyr et que vive en paix le Sultan

Dans les boucles de mon automne

Si j’ai perdu mon bel été

Qu’importe Les eaux du Léthé

Ont le goût que l’amour leur donne

Et les baisers toujours m’étonnent

Comme les images d’or qui se formant dans la

bouche y périssent avant d’avoir été

Mais pourtant lorsque vint la grêle

On entendit chanter Bertrand

Le péril était différent

Ou si c’étaient des sauterelles

France n’est pas une marelle

Où pousser du ciel à l’enfer mon peuple et mon

coeur comme des cailloux faits à d’autres torrents

Les raisons d’aimer et de vivre

Varient comme font les saisons

Les mots bleus dont nous nous grisons

Cessent un jour de nous rendre ivres

La flûte se perd dans les cuivres

Ah sourdra-t-il de la bataille une mélodie à la

taille immense de nos horizons

Le malheur ma pris à la Flandre

Et m’étreint jusqu’au Roussillon

À travers le feu nous crions

Notre chanson de salamandre

Mais qui saura ce cri reprendre

Donner voix aux morts aux vivants et plonger ses

doigts dans la cendre y débâillonner les grillons

Il faut une langue à la terre

Des lèvres aux murs aux pavés

Parlez parlez vous qui savez

Spécialistes du mystère

Le sang refuse de se taire

Que le long chapelet de France égrène enfin ses

terribles Pater ses terribles Ave

Dans les îlots les bêtes marines

Les loups dans le coeur des taillis

Ont au prélude tressailli

0 chanteurs enflez vos narines

D’une musique alexandrine

Pas un brin d’herbe un souffle à perdre une minute

il faut donner Y ut de poitrine à ton pays

Alain vous que tient en haleine

Neige qu’on voit en plein mois d’août

Neige qui naît je ne sais d’où

Comme aux moutons frise la laine

Et le jet d’eau sur la baleine

Vous me faites penser à ce poète qui s’appelait

Bertrand de Born presque comme vous

                                                               Presque

                                                                             comme

                                                                                         vous

CONTRE LA POÉSIE PURE

Fontaine aux oiseaux fontaine profonde

Fontaine froide ainsi que les eaux sans amour

On y vient par les airs des quatre coins du monde

Jouer dans l’eau légère et la lumière blonde

Qui vous font oublier le jour

Fontaine aux oiseaux fontaine démente

Fraîche comme la mort le mensonge et le miel

Le songe de la sauge et le parfum des menthes

Dégriment du soleil dégrisent des tourmentes

Les pèlerins ailés du ciel

Le passereau le merle et la mésange

Le paon le rouge-gorge et le chardonneret

Y donnent un concert que les grands cerfs dérangent

Et que jalousement dans leurs ailes les anges

Surveillent du toit des forêts

On n’y voit jamais rétive

Laronde toute noire et son gorgerin clair

Andromaque du vent de soi-même captive

Ce doux refus ailé qui se déprend et prive

L’eau de son reflet d’air

D’un Cid oiseau chère et folle Chimène

Crains-tu de l’oublier dans l’eau froide à plaisir

Ce deuil aérien que partout tu promènes

Aronde que j’adore inhumaine inhumaine

Qui nas pas voulu me choisir

Au disparu pourquoi rester fidèle

J’ai des ailes aussi comme ton paysan

O veuve blanche et noire Au fond des asphodèles

L’aigle fait rossignol chante pour l’hirondelle

Un long minuit de ver luisant

Je ne crois pas à tes métamorphoses

Je ne veux de plaisir que ceux de mon malheur

C’est trop d’un rameau vert sur l’arbre où je me pose

Je m’enfuirais d’un pré pour une seule rose

C’est une insulte qu’une fleur

Où quelle soit je troublerai l’eau pure

Si tu me tends le feu je souffle et je l’éteins

Si tu me tends ton cœur je le jette aux ordures

Ah que le jour me blesse ah que la nuit me dure

Jusqu’aux fantômes du matin

Un vieil Hector faisait une Andromaque

Un pauvre Cid Chimène et ce grand bruit du sort

Me comparer à ces forains dans leur baraque

Compte si tu peux les étoiles du lac

Je pleure tout un ciel de morts

Fontaine du rêve où meurt la mémoire

Où tournent les couleurs du beau monde volant

Doux mentir de tes eaux poésie ô miroir

Fable entre les roseaux les oiseaux vont y boire

Excepté l’oiseau noir et blanc

Si l’oiseau blessé la source méprise

Cette aronde est mon cœur et qui la va chassant

Qu’il assure sa fronde et sache qu’il me vise

Pour avoir préférant la vie à la feintise

Préféré le sang à l’encens

PLUS BELLE QUE LES LARMES

à nos frères canadiens

1945

J’empêche en respirant certaines gens de vivre

Je trouble leur sommeil d’on ne sait quels remords

Il paraît qu’en rimant je débouche les cuivres

Et que ca fait un bruit à réveiller les morts

Ah si l’écho des chars dans mes vers vous dérange

S’il grince dans mes deux d’étranges cris d’essieu

C’est qu’à l’orgue l’orage a détruit la voix d’ange

Et que je me souviens de Dunkerque Messieurs

C’est de très mauvais goût j’en conviens Mais qu’y faire

Nous sommes quelques-uns de ce mauvais goût-là

Qui gardons un reflet des flammes de l’enfer

Que le faro du Nord à tout jamais saoula

Quand je parle d’amour mon amour vous irrite

Si j’écris qu’il fait beau vous me criez qu’il pleut

Vous dites que mes prés ont trop de marguerites

Trop d’étoiles ma nuit trop de ciel bleu mon ciel bleu

Comme le carabin scrute le coeur qu’il ouvre

Vous cherchez dans mes mots la paille de l’émoi

N’ai-je pas tout perdu le Pont-Neuf et le Louvre

Et ce n’est pas assez pour vous venger de moi

Vous pouvez condamner un poete au silence

Et faire d’un oiseau du ciel un galérien

Mais pour lui refuser le droit d’aimer la France

Il vous faudrait savoir que vous n’y pouvez rien

La belle que voici va-t’en de porte en porte

Apprendre si c’est moi qui t’avais oubliée

Tes yeux ont la couleur des gerbes que tu portes

Le printemps d’autrefois fleurit ton tablier

Notre amour fut-il feint notre passion fausse

Reconnaissez ce front ce ciel soudain troublé

Par un regard profond comme parfois la Beauce

Qu’illumine la zizanie au coeur des blés

N’a-t-elle pas ces bras que l’on voit aux statues

Au pays de la pierre où l’on fait le pain blond

Douce perfection par quoi se perpétue

L’ombre de Jean Racine à La Ferté-Milon

Le sourire de Reims à ses lèvres parfaites

Est comme le soleil à la fin d’un beau soir

Pour la damnation des saints et des prophètes

Ses cheveux de Champagne ont l’odeur du pressoir

Ingres de Montauban dessina cette épure

Le creux de son épaule où s’arrête altéré

Le long désir qui fait le trésor d’une eau pure

A travers le tamis des montagnes filtré

O Laure l’aurait-il aimée à ta semblance

Celle pour qui meurtrie aujourd’hui nous saignons

Ce Pétrarque inspiré comme le fer de lance

Par la biche échappée aux chasseurs d’Avignon

Appelez appelez pour calmer les fantômes

Le mirage doré de mille-et-un décors

De Saint-Jean-du-Désert aux caves de Brantôme

Du col de Roncevaux aux pentes du Vercors

Il y a dans le vent qui vient d’Arles des songes

Qui pour en parler haut sont trop près de mon coeur

Quand les marais jaunis d’Aunis et de Saintonge

Sont encore rayés par les chars des vainqueurs

Le grand tounoi des noms de villes et provinces

Jette un défi de fleurs à la comparaison

Qui se perd dans la trace amoureuse des princes

Confond dans leur objet le rêve et sa raison

O chaînes qui barraient le ciel et la Durance

O terre des bergers couleur de ses raisins

Et Manosque si doux à François roi de France

Qu’il écrivit son nom sur les murs sarrasins

Moins douce que tu n’es ma folle ma jalouse

Qui ne sait pas te reconnaître dans mes vers

Arrêtons-nous un peu sur le seuil de Naurouze

Où notre double sort hésite entre deux mers

Non tu veux repartir comme un chant qui s’obstine

Où t’en vas-tu Déjà passé le Mont Ventoux

C’est la Seine qui coule en bas et Lamartine

Rêve à la Madeleine entre des pommiers doux

Femme vin généreux berceuse ou paysage

Je ne sais plus vraiment qui j’aime et qui je peins

Et si ces jambes d’or si ces fruits de corsage

Ne sont pas au couchant la Bretagne et ses pins

Gorgerin de blancheur où ma bouche mendie

Cidre et lait du bonheur Plénitude à dormir

Pour toi se crèveront secrète Normandie

Les soldats en exil aux ruines de Palmyre

Je ne sais plus vraiment où commencent les charmes

Il est de noms de chair comme les Andelys

L’image se renverse et nous montre ses larmes

Taisez-vous taisez-vous Ah Paris mon Paris

Lui qui sait des chansons et qui fait des colères

Qui n’a plus qu’aux lavoirs des drapeaux délavés

Métropole pareille à l’étoile Polaire

Paris qui n’est Paris qu’arrachant ses pavés

Paris de mes malheurs Paris du Cours-la-Reine

Paris des Blancs-Manteaux Paris de Février

Du Faubourg Saint-Antoine aux coteaux de Suresnes

Paris plus déchirant qu’un cri de vitrier

Fuyons cette banlieue atroce où tout commence

Une aube encore une aube et peut-être la vie

Mais l’Oise est sans roman la Marne sans romance

Dans le Valois désert il n’est plus de Sylvie

Créneaux de le mémoire ici nous accoudâmes

Nos désirs de vingt ans au ciel en porte-à-faux

Ce n’était pas l’amour mais le Chemin des Dames

Voyageur souviens-toi du Moulin de Lajfaux

Tu marches à travers des poussières fameuses

Poursuivant devant toi de pays en pays

Dans la forêt d’Argonne et sur les Hauts-de-Meuse

L’orient d’une gloire immortelle et trahie

Comme un chevreuil blessé que le fuyard fléchisse

L’oeil bleu des mares veille au sous-bois fléché d’or

Halte sur le chemin du banni vers la Suisse

Au pays de Courbet qu’aime la mandragore

Je t’ai perdue Alsace où quand le Rhin déborde

Des branches éblouis tombent droit les faisans

Où Werther a Noël pour un instant s’accorde

D’oublier sa douleur avec les paysans

L’orage qui sévit de Dunkerque à Port-Vendres

Couvrira-t-il toutes les voix que nous aimons

Nul ne pourrait chasser la légende et reprendre

La bauge de l’Ardenne aux quatre fils Aymon

Nul ne pourrait de nous chasser ce chant de flûte

Qui s’élève de siècle en siècle à nos gosiers

Les lauriers sont coupés mais il est d’autres luttes

Compagnons de la Marjolaine Et des rosiers

Dans les feuilles j’entends le galop d’une course

Arrête-toi fileuse Est-ce mon coeur trop plein

L’espoir parle à la nuit le langage des sources

Ou si c’est un cheval et si c’est Duguesclin

Qu’importe que je meure avant que se dessine

Le visage sacré s’il doit renaître un jour

Dansons ô mon enfant dansons la capucine

Ma patrie est la faim la misère et l’amour

IMITÉ DE CAMOENS

Que cherchez-vous de moi perpétuels orages

De quels combats encore allez-vous me berner

Lorsque le temps s’enfuit pour ne plus retourner

Et s’il s’en retournait n’en reviendrait plus l’âge

Les ans accumulés vous disent bon voyage

Eux qui légèrement nous passent sous le nez

A des désirs égaux inégalement nés

Quand le vouloir changeant n’en connaît plus l’usage

Ce que je chérissais jadis a tant changé

Qu’on dirait autre aimer et comme autre douloir

Mon goût d’alors perdu maudit le goût que j’ai

Ah quel espoir trompé d’une inutile gloire

Me laisserait le sort ni ce temps mensonger

Qui guette mon regret comme un château la Loire

LANCELOT

Ce siècle a sur la mort quarante-deux fenêtres

Les nègres se sont tus dans Montmartre obscurci

Le jeune amour n’a plus les sanglots de la scie

Songe des jours naissants vais-je vous méconnaître

Aimant passionnément les dessins animés

Les fados portugais et le film en couleurs

La beauté d’aujourd’hui porte de sombres fleurs

Et parle du soleil avec des yeux fermés

On ne sait plus par coeur les paroles latines

On ne sait plus jouer de la muse blé

La machine du temps monstre mal assemblé

Prend à l’aube d’hiver le genre guillotine

Ah se griser des airs italiens qu’aima

Stendhal Le violon ne peut plus satisfaire

Qui saisit dans ses doigts la musique des spheres

Et rivalise avec l’orgue de cinéma

Perfectionnement des polkas mécaniques

La radio descend du ciel sans escalier

Dans le malheur commun mon malheur singulier

Tourne de ville en ville une aiguille ironique

J’écoute les appels d’un monde qui se noie

Un fou rire nerveux des pleurs à tour de rôle

J’écoute la grand-messe après le music-hall

Madame Butterfly et le Tango Chinois

Rêve des jeunes gens qui vont au cours de danse

Univers camouflé par les mots des chansons

Va cacher tes sanglots dans les draps des boxons

J’ai soupé des flonflons de cette décadence

Il se fait de nos jours de folles chanteries

On dirait que le ciel est troué de clameurs

Cependant celui-là rime sa male humeur

Celui-ci dit des fleurs l’autre des féeries

Ce jongleur disputant d’iambe et d’anapeste

L’équarrisseur déjà l’emporte à son crochet

Qu’il agite toujours ses fragiles hochets

Et regarde les morts sans comprendre la peste

Roucoule oiseau tandis que le bateau se fend

Le naufrage est acanthe ou peintre ou saxifrage

Pour le musicien saxophone est l’orage

L’an mil a-t-il trouble dans leurs jeux les enfants

Mais quel chant éternel à ces échos modernes

Mêle une plainte amère et marie au destin

Les instruments nouveaux de nos nouveaux instincts

J’ai des secrets pareils à des drapeaux en berne

On peut me harceler que suis-je qu’ai-je été

Je me souviens d’un ciel d’un seul et d’une reine

Et pauvre quelle soit je porterai sa traîne

Je n’ai pas d’autre azur que ma fidélité

Je suis ce chevalier qu’on dit de la charrette

Qui si l’amour le mène ignore ce qu’il craint

Et devant tous s’assit parmi les malandrins

Comme choisit mourir Jésus de Nazareth

Ma Dame veut savoir que rien ne m’humilie

Par elle demandé tout s’en métamorphose

Elle exige de moi de si terribles choses

Qu’il faut que mon cœur saigne et que mon genou plie

On me verra trembler mais non pas lui faillir

Toujours placer amour plus haut qu honneur Certain

Que la nuit n’est pas longue à cause du matin

Et je saurai baisser le front pour obéir

Sortir nu dans la pluie et craindre le beau temps

Si je suis le plus fort le plus faible paraître

Me tenir à côté de l’étrier du traître

Et feindre la folie ainsi que fit Tristan

Soleil du devenir brûlante discipline

J’aime et ne dirai qui d’une amour aveuglée

Et comme Baudelaire aima la sang-mêlée

Riez gens sans amour qu’à rire tout incline

Vous pouvez me frapper en voici la saison

Riez de mon silence et souillez ma figure

Je ne pratique pas le pardon des injures

Lorsque je ne dis rien c’est que j’ai mes raisons

Et pareil à l’oiseau que l’on cloue à la porte

Ce que vous affirmez regardez je le nie

Vous êtes sûrs de vous étant les impunis

Je ne répondrai pas aux gens de votre sorte

Puisque vivre n’a su me saouler de la vie

Et qu’on n’est pas tué d’une grande douleur

Préparez les couteaux Voici le rémouleur

François le roi François n’est pas mort à Pavie

Souffrir na pas de fin si ce n’est la souffrance

Qui s’engendre et se meurt comme un phénix navré

Ses feux embraseront ce monde à réméré

La cendre en gardera le parfum de la France

Et les passants du ciel en parleront entre eux

0 terre où je naquis couleur de mes blasphèmes

En étrange pays dans mon pays lui-même

Je sais bien ce que c’est qu’un amour malheureux

CANTIQUE À ELSA

CANTIQUE À ELSA

1. Ouverture

Je te touche et je vois ton corps et tu respires

Ce ne sont plus les jours du vivre séparés

C’est toi tu vas tu viens et je suis ton empire

Pour le meilleur et le pire

Et jamais tu ne Jus si lointaine à mon gré

Ensemble nous trouvons au pays des merveilles

Le plaisir sérieux couleur de l’absolu

Mais lorsque je reviens à nous que je m’éveille

Si je soupire à ton oreille

Comme des mots d’adieu tu ne les entends plus

Elle dort Longuement je l’écoute se taire

C’est elle dans mes bras présente et cependant

Plus absente d’y être et moi plus solitaire

D’être plus près de son mystère

Comme un joueur qui lit aux dés le point perdant

Le jour qui semblera l’arracher à l’absence

Me la rend plus touchante et plus belle que lui

De l’ombre elle a gardé les parfums et l’essence

Elle est comme un songe des sens

Le jour qui la ramène est encore une nuit

Buissons quotidiens à quoi nous nous griffâmes

La vie aura passé comme un air entêtant

Jamais rassasié de ces yeux qui m’affament

Mon ciel mon désespoir ma femme

Treize ans j’aurai guetté ton silence chantant

Comme le coquillage enregistre la mer

Grisant mon cœur treize ans treize hivers treize étés

J’aurai tremblé treize ans sur le seuil des chimères

Treize ans d’une peur douce-amère

Et treize ans conjuré des périls inventés

Ô mon enfant le temps n’est pas à notre taille

Que mille et une nuits sont peu pour des amants

Treize ans c’est comme un jour et c’est un feu de paille

Qui brûle à nos pieds maille à maille

Le magique tapis de notre isolement

2. Les belles

Charriar Charriar[1] que la hache s’arrête

Ô monde condamné déjà le sol lui faut

Une histoire d’amour Derrière cigarette

Et c’est une chanson secrète

Qui fait au bord du ciel hésiter l’échafaud

Amants écartelés quelle pire aventure

Craindre que cette mort de l’absence essayée

Naguère à cette guerre où les baisers se turent

Mort de ne plus se voir torture

De toutes les chansons trop chèrement payée

Il n’est plus d’île heureuse au coeur des mers du Sud

Voici l’aurore atroce et l’oiseau du matin

Voici l’heure venue où nulle solitude

Nul Harrar et nulle Bermude

Ne sauront abriter l’homme ni son destin

Puisque rien ne l’abrite eh bien qu’il se consume

Sa revanche du moins est dans l’éclat du feu

Vaincu mais des vainqueurs la mer lave l’écume

Un jour on saura que nous fûmes

Nous deux ô mon amour et que saura-t-on d’eux

Si leurs lèvres n’avaient au-dessus du grimoire

Francesca Paolo formé dans l’infini

Aux amours Lancelot cet immortel fermoir

Qui donc garderait la mémoire

Qu’il fut une cité du nom de Rimini

L’ombre de Bérénice est plus que Rome grand

De Vérone sanglante il reste un seul tombeau

Et de l’Alpe homicide une odeur de lavande

Fortes comme la mort légendes

Le clair de nos baisers fera le ciel plus beau

Tant pis si le bateau des étoiles chavire

Puisqu’il porte ton nom larguez larguez les ris

On le verra briller au grand mât du navire

Alors Hélène Laure Elvire

Sortiront t’accueillir comme un mois de Marie

Elles diront Eisa comme un mot difficile

Eisa qu’il faut apprendre à dire désormais

Eisa qui semble fait d’un battement des cils

Eisa plus doux que n’est Avril

Elle dira Eisa que c’est un moi de Mai

Elles diront Eisa sans que ce soit étrange

Comme un tapis en Perse une soie à Lyon

Comme à Cordoue un soir qui fleure les oranges

Comme un tilleul près d’une grange

Et la poussière d’or aux yeux des papillons

Elles diront Ces yeux sont les yeux qui lui plurent

Et moi je serai là qui nouerai ton soulier

Entre elles murmurant Elvire cette allure

Hélène cette chevelure

Laure je ne sais quel charme familier

Étaient-elles deux soeurs que je crois la connaître

Différente et semblable à l’autre bien-aimée

Or l’une a des yeux d’or et l’autre deux fenêtres

Ouvrant sur l’être et le non-être

Le criminel azur d’un rêve de Crimée

Oui deux soeurs qu’uniront ici mes stratagèmes

Et Lili comme toi faite pour les chansons

Écoute à tout jamais son poète que j’aime

Mort un beau soir sur son poème

Que les enfants perdus chantent à leur façon

Mais ne reparlons plus de ce qui te chagrine

Une étoile de glace a perlé sur ta joue

Les pleurs de l’empyrée ont l’air d’aigues-marines

Et les sanglots de ta poitrine

Tournent au fond du ciel un désespoir de roues

Vous qui survivez comme à l’avare l’or

Vous à qui l’homme voue un culte de dulie

Dites à mon amour qu’il ne se peut forclore

Elvire Hélène Lili Laure

Et portez-la parée à sa périhélie

3. La constellation

Aucun mot n’est trop grand trop fou quand c’est pour elle

Je lui songe une robe en nuages filés

Et je rendrai jaloux les anges de ses ailes

De ses bijoux les hirondelles

Sur la terre les fleurs se croiront exilées

Je tresserai mes vers de verre et de verveine

Je tisserai ma rime au métier de la fée

Et trouvère du vent je verserai la vaine

Avoine verte de mes veines

Pour récolter la strophe et t’offrir ce trophée

Le poème grandit m’entraîne et tourbillonne

Ce Saint-Laurent pressent le Niagara voisin

Les cloches des noyés dans ses eaux carillonnent

Comme un petit d’une lionne

Il m’arrache à la terre aux patients raisins

Voici le ciel pays de la louange énorme

C'est de tes belles mains que neige la clarté

Étoile mon étoile aux doigts de chloroforme

Comment veux-tu que je m’endorme

Tout me ramène h toi qui m’en semble écarter

Et parlant de tes mains comment se peut-il faire

Que je n’en ai rien dit moi qui les aime tant

Tes mains que tant de fois les miennes réchauffèrent

Du froid qu’il fait dans notre enfer

Primevères du coeur promesses du printemps

Tes merveilleuses mains à qui d’autres révèrent

Téméraires blancheurs oiseaux de paradis

Et que jalousement mes longs baisers révèrent

Automne été printemps hiver

Tes mains que j’aime tant queje n’en ai rien dit

Le secret de ces mains au-delà de notre âge

Mènera les amants qui parleront de nous

Mais qu’est un beau soleil à qui n’a vu l’orage

Sans le désert qu’est le mirage

On sait un pays grand lorsqu’il est à genoux

Aux misères sans nom de ce temps misanthrope

Je lierai notre amour afin que nos neveux

Tournant vers sa lueur leurs yeux heliotropes

Comprennent la nuit de l’Europe

Au brasero flambant qu’y forment tes cheveux

Dans le ciel désastreux d’un jeune Herculanum

Brûlante toison d’or comme un champ de colza

Le premier je décris et le premier je nomme

Hier inconnue aux astronomes

Ta constellation Chevelure d’Eisa

Tu déconcerteras sur la carte stellaire

Les tireurs d’horoscope et leurs calculs peureux

Lèche-ciels empressés prophétisant pour plaire

Prêts à donner la couronne vallaire

Au premier chien courant s’il est soldat heureux

Aéroport d’espoir tes phares font surgir

Un destin raturé dans ses douze maisons

Et l’on voit s’élever comme un bel autogiro

Le nouvel an de notre Hégire

Dans les mèches de feu que tu fais aux prisons

4. Ce que dit Eisa

Tu me dis que ces vers sont obscurs et peut-être

Qu’ils le sont moins pourtant que je ne Tai voulu

Sur le bonheur volé fermons notre fenêtre

De peur que le jour n’y pénètre

Et ne voile à jamais la photo qui t’a plu

Tu me dis Notre amour s’il inaugure un monde

C’est un monde où Ton aime à parler simplement

Laisse là Lancelot laisse la Table Ronde

Yseut Viviane Esclarmonde

Qui pour miroir avaient un glaive déformant

Lis l’amour dans mes yeux et non pas dans les nombres

Ne grise pas ton cœur de leurs philtres anciens

Les ruines à midi ne sont que des décombres

C’est l’heure où nous avons deux ombres

Pour mieux embarrasser Tart des sciomanciens

La nuit plus que le jour aurait-elle des charmes

Honte à ceux qu’un ciel pur ne fait pas soupirer

Honte à ceux qu’un enfant tout à coup ne désarme

Honte à ceux qui n’ont pas de larmes

Pour un chant dans la rue une fleur dans les prés

Tu me dis laisse un peu l’orchestre des tonnerres

Car par le temps qu’il est il est de pauvres gens

Qui ne pouvant chercher dans les dictionnaires

Aimeraient des mots ordinaires

Qu’ils se puissent tout bas répéter en songeant

Si tu veux que je t’aime apporte-moi l’eau pure

A laquelle s’en vont leurs désirs s’étancher

Que ton poème soit le sang de ta coupure

Comme un couvreur sur la toiture

Chante pour les oiseaux qui n’ont où se nicher

Que ton poème soit l’espoir qui dit À suivre

Au bas du feuilleton sinistre de nos pas

Que triomphe la voix humaine sur les cuivres

Et donne une raison de vivre

A ceux que tout semblait inviter au trépas

Que ton poème soit dans les lieux sans amour

Où l’on trime où l’on saigne où l’on crève de froid

Comme un air murmuré qui rend les pieds moins lourds

Un café noir au point du jour

Un ami rencontré sur le chemin de croix

Pour qui chanter vraiment en vaudrait-il la peine

Si ce n’est pas pour ceux dont tu rêves souvent

Et dont le souvenir est comme un bruit de chaînes

La nuit s’éveillant dans tes veines

Et qui parle à ton cœur comme au voilier le vent

Tu me dis Si tu veux que je t’aime et je t’aime

Il faut que ce portrait que de moi tu peindras

Ait comme un ver vivant au fond du chrysanthème

Un thème caché dans son thème

Et marie à l’amour le soleil qui viendra

5. Le regard de Raneé

Comme autour de la lampe un concert de moustiques

Vers le plafond spiral et la flamme convoie

Du fin fond du malheur où reprend le cantique

Dans un fandango fantastique

Un choeur dansant s’élève et répond à ta voix

Ce sont tous les amants qui crurent l’existence

Pareille au seul amour qu’ils avaient ressenti

Jusqu’au temps qu’un poignard l’exil ou la potence

Comme un dernier vers à la stance

Vienne à leur cœur dément apporter démenti

Si toute passion puise dans sa défaite

Sa grandeur, sa légende et l’immortalité

Le jour de son martyre est celui de sa fête

Et la courbe en sera parfaite

A la façon d’un sein qui n’a point allaité

Toujours les mêmes mots à la fin des romances

Comme les mêmes mots les avaient commencées

Le même cerne aux yeux dit une peine immense

Comme il avait dit la démence

Et l’éternelle histoire est celle de Raneé

Saoulé par le grand air il quitte ses domaines

Ayant fait bonne chasse et plus heureux qu’un roi

Son cheval et l’amour comme un fou le ramènent

Après une longue semaine

A la rue des Fossés Saint-Germain-l’Auxerrois

Il voit déjà les longs cheveux et les yeux tendres

De Madame la Duchesse de Montbazon

Il la voit il l’entend ou du moins croit l’entendre

Qui se plaint de toujours attendre

Et lui tend ses bras plus beaux que de raison

L’escalier dérobé la porte et c’est l’alcôve

Les rideaux mal tirés par des doigts négligents

Il reconnaît ces yeux que soujfrir a fait mauves

Cette bouche et ces boucles fauves

Cette tête coupée au bord d’un plat d’argent

Aveugles chirurgiens qui déchirent les roses

Les embaumeurs entre eux parlaient d’anatomie

Autour du lit profond où le beau corps repose

Qui trouve son apothéose

Comme le pain rompu la blancheur de sa mie

Au cloître que Raneé maintenant disparaisse

Il n’a de prix pour nous que dans ce seul moment

Et dans ce seul regard qu’il jette à sa maîtresse

Qui contient toutes les détresses

Le feu du ciel volé brûle éternellement

Ce moment de Raneé sur le seuil de la chambre

Qui ne l’a fût-ce un soir vaguement éprouvé

Et senti le frisson glacé comme un décembre

Envahir son cœur et ses membres

A-t-il aimé vraiment a-t-il vraiment rêvé

Un soir j’ai cru te perdre et chez nous dans les glaces

Je lisais les reflets des bonheurs disparus

Ici tu t’asseyais c’était ici ta place

De vivre étais-tu donc si lasse

On entendait sijfler un passant dans la rue

soir j’ai cru te perdre et de ce soir je garde

Le pathétique espoir d’un miracle incessant

Mais la peur est entrée en moi comme une écharde

Il me semble que je retarde

A tenir ton poignet la fuite de ton sang

Un soir j’ai cru te perdre Eisa mon immortelle

Ce soir mortel pour moi n’a jamais pris de fin

Nui d’un Vendredi-Saint que tes grands yeux constellent

La mort comme la vie a-t-elle

La saveur l’ivresse ô mon verre de vin

Cauchemar renaissant souvenir tyrannique

Il éveille en mon cœur des accords souterrains

Ll déchaîne à l’écho tout un jeu d’harmoniques

D’autres soirs et d’autres paniques

Les couplets interdits dont il est le refrain

Le beau corps déchiré gisait dans sa demeure

On entendait pleurer tout bas dans les fossés

On entendait parler tout haut les embaumeurs

Mon pays faut-il que tu meures

Et tout un peuple avait le regard de Raneé

Tu vivras Nous voici de retour de la chasse

C’est assez de sanglots emplir notre logis

Ils ont voulu pourtant que nos mains te touchassent

O Sainte déjà dans ta châsse

Écartez-vous de moi Démons Analogies

Le deuil que dans mon sein comme un renard je cache

Dites si vous voulez qu’il n’estpas de saison

Le sens de ma chanson qu importe qu’on le sache

Puisque règne aujourd’hui la hache

Que venez-vous parler au nom de la raison

6. Elsa-Valse

Où t’en vas-tu pensée où t’en vas-tu rebelle

Le Sphinx reste à genoux dans les sables brûlants

La victoire immobile en est-elle moins belle

Dans la pierre qui l’encorbelle

Faute de s’envoler de l’antique chaland

Qu’elle valse inconnue entraînante et magique

M’emporte malgré moi comme une folle idée

Je sens fuir sous mes pieds cette époque tragique

Eisa quelle est cette musique

Ce n’est plus moi qui parle et mes pas sont guidés

Cette valse est un vin qui ressemble au Saumur

Cette valse est le vin que j’ai bu dans tes bras

Tes cheveux en sont l’or et mes vers s’en émurent

Valsons-la comme on saute un mur

Ton nom s’y murmure Eisa valse et valsera

La jeunesse y pétille où nos jours étant courts

À Montmartre on allait oublier qu’on pleura

Notre nuit a perdu ce secret du faux-jour

Mais a-t-elle oublié l’amour

L’amour est si lourd Eisa valse et valsera

Puis La vie a tourné sur ses talons de songes

Que d’amis fai perdus L’un tirait les tarots

L’autre en dormant parlait de l’amour des éponges

Drôles de gens que l’ombre ronge

Fanfarons de l’erreur qui jouaient aux héros

Souviens-toi des chansons que chantait pour nous plaire

La négresse au teint clair ce minuit poudra

Avant l’aube en rentrant on prenait un peu l’air

Que de nuits ainsi s’envolèrent

Ô temps sans colère Eisa valse et valsera

Achetée à crédit la machine à écrire

Nous mettait tous les mois dans un bel embarras

On n’avait pas le sou Qu’il est cher de chérir

Mes soucis étaient tes sourires

Car je pouvais dire Eisa valse et valsera

Puis la vie a tourné sur ses talons de verre

Le tzigane du sort changea de violon

Nous avons voyagé par un monde sévère

Qui roulait la tête à l’envers

Des sanglots étouffes mêlés à ses flonflons

Tu faisais des bijoux pour la ville et le soir

Tout tournait en colliers dans tes mains d’Opéra

Des morceaux de chiffons des morceaux de miroir

Des colliers beaux comme la gloire

Beaux à n’y pas croire Eisa valse et valsera

J’allais vendre aux marchands de New York et d’ailleurs

De Berlin de Rio de Milan d’Ankara

Ces joyaux faits de rien sous tes doigts orpailleurs

Ces cailloux qui semblaient des fleurs

Portant tes couleurs Eisa valse et valsera

Puis la vie a tourné sur ses talons de rage

Des éclairs traversaient les tubes de néon

On entendait hennir des chevaux de nuages

Tramant des voitures d’orage

Le jazz contre un tambour troqua l’accordéon

Ce qui suit pourrait mal se danser quand César

A pour vous dévorer les chacals qu’il voudra

Mais quel air tourbillonne au tombeau de Lazare

Entends-tu son rythme bizarre

Au bal des hasards Eisa valse et valsera

Nous avons traversé le cyclone et le sort

L’enfer est sur la terre et le ciel y cherra

Mais voici qu’à l’horreur il succède une aurore

Et que cède à l’amour la mort

Eisa valse encore Eisa valse et valsera

Et la vie a tourné sur ses talons de paille

Avez-vous vu ses yeux Ce sont des yeux d’enfant

La terre accouchera d’un soleil sans batailles

Ll faut que la guerre s’en aille

Mais seulement que l’homme en sorte triomphant

Mon amour n’a qu’un nom c’est la jeune espérance

J’en retrouve toujours la neuve symphonie

Et vous qui l’entendez du fond de la soujfrance

Levez les yeux beaux fils de France

Mon amour n’a qu’un nom Mon cantique est fini

LOUIS ARAGON (París, 1897-1982). Hijo de Marguerite Toucas, una joven de la burguesía católica, y de Louis Andrieux, político francés y anterior prefecto de París, treinta y tres años mayor que ella, Louis Aragon fue el resultado de una relación adúltera. Para preservar el honor de ambas familias, se presenta al niño como hijo adoptivo de su abuela materna, Claire Lucas. Aragon nació en un lugar que nunca conoció y su obra conservó siempre la huella de esta herida secreta. Al rellenar la partida de nacimiento, en lugar de «Andrieux», su padre anota el apellido «Aragon», elegido en recuerdo de la región española, que conoció siendo embajador en España.

Louis Aragon comienza sus estudios de medicina y conoce a André Breton y Philippe Soupault. Movilizado como camillero en la Primera Guerra Mundial, es entonces cuando su madre le revela el secreto de su nacimiento. Permanece dos años en la Renania ocupada y recibe la Cruz de Guerra en reconocimiento a su heroísmo. El conflicto bélico lo marcó profundamente, y fue el desencadenante de su compromiso político posterior. Después de formar parte del dadaísmo, en 1924 se convierte, junto a Breton y Soupault, en una de las figuras fundamentales del surrealismo. También junto a Breton se inscribe en el Partido Comunista en 1927.

En 1928 conoce a la escritora Else Triolet, con quien vivirá una de las historias de amor más famosas de la literatura francesa, y con la que se casará en 1939. Durante la Segunda Guerra Mundial, ambos tomarán partido por la Resistencia y contra el nazismo. Tras la muerte de su esposa en 1970, Aragon hará pública su atracción por los hombres, que su amigo Pierre Drieu de la Rochelle ya había insinuado en 1930.

Además de El aldeano de París (1926), entre las obras de Aragon —un autor cuya poesía influyó en la literatura de muchas otras lenguas, incluida la española—, podemos citar: Feu de joie (1919), Le mouvement perpétuel (1925), Tratado de estilo (1928), La Semana Santa (1953), Le Fou d’Elsa (1963) y Blanche o el olvido (1967).

Notas

[1] Fiestas galantes es la traducción literal del término francés fites galantes, utilizado para definir un género pictórico cuya creación se atribuye a Jean-Antoine Watteau, caracterizado por mostrar escenas de cortejo amoroso, de encanto idílico y bucólico, normalmente sumidas en una atmósfera de teatralidad. <<

[2] La palabra folie significa en el argot teatral una especie de vaudeville cómico. Su uso se extendió hasta formar el nombre de numerosos teatros, siendo el más conocido el Folies Bergère de Paris, bautizado así por su cercanía con la rue Bergère. El título de este poema es pues un juego de palabras que Aragon realiza sumando a folies, giboulées, cuya traducción literal es ‘chubascos’. <<

[3] El descort (término provenzal derivado del latino discordia) es un género poético de la antigua lírica occitana, usado por los trovadores. Se trata de una canción que expresa desacuerdo. <<

[4] El poema juega con los nombres de dos poetas franceses cuyos apellidos se asemejan. Alain Borne era un joven poeta de la época en que Louis Aragon escribió Los ojos de Eisa. Bertrand de Born vivió en el siglo XII y fue un vizconde occitano, soldado y trovador. <<

[1] Charriar es un vocablo occitano. Su equivalente en francés es charrier. <<