Coincidence

Peligro y pasión

(1)

Coincidence

Peligro y pasión

(1)

Laura Sánchez Herráez

Pandora

©Laura  Sánchez Herráez, 2016

©Coincidence. Peligro y pasión, 2016

©Pandora, 2016

Apartado de Correos 4015, 24010, León (España)

www.pandora-magazine.com

info@pandora-magazine.com

©Edición de cubierta: Pandora

Ésta es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares y sucesos que aparecen son producto de la imaginación del autor o bien se usan en el marco de la ficción. Cualquier parecido con personas reales (vivas o muertas), empresas, acontecimientos o lugares es pura coincidencia.

El editor no tiene ningún control sobre los sitios web del autor o de terceros ni de sus contenidos ni asume ninguna responsabilidad que se pueda derivar de ellos.

Primera edición: Junio, 2016

Registrado en Safe Creative.

Código de registro: 1606278226617

Editado en España.

No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).

Índice

   Nota de la autora ……………………………… 9

Prólogo ………………………………………... 15

I …………………………………………..…… 19

II ……………………………………………....  29

III …………………………………………..…. 35

IV …………………………………………..…. 59

V …………………………………………..…... 75

VI …………………………………………..….. 81

VII ……………………………………..……… 91

VIII ……………………………………..……... 107

IX ……………………………………..……….. 123

X ……………………………………..………… 143

XI ……………………………………..……….. 183

XII ……………………………………..………. 199

XIII …………………………………………….. 209

XIV …………………………………………….  221

XV …………………………………………….. 237

XVI ……………………………………………   267

XVII …………………………………………..   291

XVIII ………………………………………….   301

XIX ……………………………………………   313

XX …………………………………...………..   339

XXI ……………………………………………   357

XXII …………………………………………..   371

XXIII ………………………………………….   385

  Epílogo …………………………………………   399

  Agradecimientos ……………………….………   407

Nota de la autora

Los personajes de esta historia, así como la trama, son totalmente ficticios. No están tampoco basados en ninguna persona, viva o muerta, real.

Los lugares que se citan en esta parte son reales o bien basados en otros que lo son.

Los hechos narrados con respecto a los crímenes o la vida de los personajes, no son reales ni basados en otros que lo sean.

A mi familia. Siempre.

«Imagínese a un hombre sentado en el sofá favorito de su casa. Debajo tiene una bomba a punto de estallar. Él lo ignora, pero el público lo sabe. Esto es el suspense»
Alfred Hitchcock

«¿No es horrible darse cuenta de que aquello que más se teme es en el fondo lo que más se desea?»

Ignacio Solares

Esposas cerradasPrólogo

Las doce del mediodía es una hora como cualquier otra para sacarle los órganos a alguien, descuartizarle y quemar lo que quede de él después de eso. No suelo comer hasta las dos de la tarde. Lo sé, para un inglés como yo es algo impensable, pero tengo un horario de comidas que está sujeto a ciertas actividades más importantes que la ingesta de alimento. Dios Todopoderoso me asiste en cada uno de los actos que llevo a cabo. Porque ellas merecen morir. Lo merecen, y Dios lo sabe tan bien como yo.

Echo un vistazo a la cámara que lleva grabando desde hace un rato todo el proceso. He tenido que levantarme esta vez en dos ocasiones para limpiar la lente. Un chorro intenso y potente de sangre saltó hacia la misma en cuanto acabé dando un tajo a la femoral. Peor fue cuando saqué de golpe sus intestinos. Aquello fue un caos. El cuerpo humano se comporta de forma demasiado sucia cuando se reduce a algo material. En este caso, estoy seguro de que el mismísimo diablo hace que el cuerpo de todas ellas se comporte de esta manera. Me gusta ver lo que queda cuando arden en llamas. Satanás huye de ellas, dejando paz allí donde antes había tormento. De esta forma consigo que obtengan la redención al haber sido sacrificadas por sus pecados.

Acaricio el mechón de pelo suave y luminoso perteneciente a lo que antes era una melena que llamaba la atención de cuanto hombre miraba a esta joven. Deberían haberla visto gritar y suplicar que no acabara con su vida. Intentó arrepentirse de los pensamientos que la llevaron hasta aquí pero en cuanto corté su lengua, acabaron sus plegarias, no así los gritos guturales que brotaban probablemente de las profundidades del Averno.

Disfruté viendo ese instante en sus ojos en el que la vida se esfumaba, como si yo mismo pudiera ver aquella película de vida que debía estar viendo aquella joven. Pocos segundos después, Nuestro Señor la acogió entre sus brazos y se la llevó con él. Se llevó a ambos, para que obtuvieran una paz que me siento orgulloso de haber proporcionado.

Voy hacia la cámara y detengo la grabación para por fin poder quitarme el negro pasamontañas y tiro al horno los guantes que he utilizado hasta dejarlos de un tono rojo oscuro, casi marrón. Me pongo otro par de guantes para llevar a cabo el siguiente paso. Satisfecho por el trabajo bien hecho, recojo todo minuciosamente y con un cuidado excepcional. Quiero que la próxima se sienta especial cuando vea todo preparado para ella. Cojo la bolsa con sus cenizas y guardo el mechón de pelo en una pequeña bolsa de plástico.

Me prepararé un bocadillo de roastbeef con pimienta y pepinillos. Temo que el viaje en esta ocasión sea largo y mi estómago ya ruge con fiereza ante el pensamiento de un delicioso y merecido manjar.

Un sol resplandeciente me recibe en pleno octubre otoñal. Sin embargo el aire gélido hace que deba abrocharme cada botón del tupido abrigo de paño hasta meterme en el coche. Guardo la bolsa, la cinta de vídeo y el resto de material en el maletero y me pongo al volante hacia quién sabe dónde.

Bajo un poco la ventanilla y pongo algo de Vivaldi. Suspiro con los ojos cerrados con el comienzo de La Primavera. Siento un gran placer al pensar en la divina tarea que me han encomendado y disfruto de ella hasta el más mínimo detalle. Pero hay que ponerse en marcha así que dejaré para más tarde los momentos de ocio.

El camino de vuelta siempre parece mucho más tedioso que el excitante camino que realizo horas antes con cada una de mis compañeras en su penúltimo viaje.

Joder, sigo teniendo el olor de las entrañas de la última en mis fosas nasales y creo que acabo de empalmarme con ese pensamiento. Antes de volver a casa, tendré que masturbarme.

Esposas cerradas I

Charles

—Aprecio la increíble labor de este hijo puta. Por lo menos no llegamos y nos encontramos un escenario dantesco como con el del mes anterior.

—Joder, el Caníbal… —contesta John con claro desagrado al recordarlo—. Ese cabrón se daba un festín y luego dejaba las sobras tiradas de cualquier forma. Poté dos veces seguidas en el último escenario. Menos mal que Thomas le disparó entre ceja y ceja antes de que huyera.

Me río recordando a mi compañero en aquellas circunstancias. Es cierto que aquel caso puso a prueba a muchos de los detectives de Scotland Yard. Pero puedo congratularme por estar hecho de otra pasta. Tengo el estómago a prueba de cualquier cosa que mis ojos puedan ver. A veces no necesito ni aspirar esas mierdas para no vomitar con el olor putrefacto en determinados escenarios.

Escucho un cuchicheo detrás de nosotros. Los chicos no suelen distraerse y quiero saber el motivo de la interrupción en mi trabajo.

—Joder, Dios ha escuchado mis plegarias… —farfulla también John a mi lado, mirando hacia la fuente de todos los murmullos.

Una chica de unos veinte años acaba de bajar de un coche y se dirige con paso firme hacia nosotros junto con el capitán Strand. Y cuando el jefe hace su aparición, nada bueno suele traer. Aunque en esta ocasión reconozco que aquella chiquilla de largas y esbeltas piernas, vestida con un traje oscuro y zapatos de tacón, no me parece tan mal augurio para esta puta mañana de mierda. Intenta recogerse la negra melena en una coleta mientras lucha por no caerse de esos tacones al sortear cada obstáculo de este terreno pedregoso. Tengo que tapar mi boca y reprimir una carcajada al ver el último traspiés de aquella muchacha. Cuando levanta la vista de nuevo hacia nosotros, lo hace con aplomo, como si tuviéramos que comenzar a agradecerle que estuviera hoy aquí. Pero casi cuando está a mi lado, da otro traspiés y John se acerca a ella solícito para evitar que se parta la crisma. El capitán me mira, haciendo un gesto de desagrado por no haberme ni inmutado para evitar esa caída. Si se hubiera caído, habría sido divertido. John me ha arrebatado la diversión y eso no es agradable, así que no sé por qué tengo que fingir amabilidad si siguen interrumpiendo mi trabajo con una mocosa que no sabe ni cómo vestirse para venir a la escena de un crimen.

—Detective Green, detective Sanders —nos dice ceremonialmente el capitán—, vengo personalmente a presentarles a la señorita Soto. Viene de realizar un curso de especialización criminalística de España y ha sido la primera de su promoción. Es un verdadero genio y tenemos el placer de tenerla en prácticas con nosotros. Espero que la traten de forma adecuada…

Eso ha sonado a amenaza. Lo dice dirigiéndose a mí en particular y John comienza a reírse.

—No tengo la culpa de que la señorita Garret huyera despavorida en la anterior ocasión —me excuso.

—Hombre, Charles —me dice John con tono burlesco—, era su primer día y la llevaste a una autopsia del Caníbal… Le gritaste tan fuerte cuando empezó a vomitar que tuvo que seguir vomitando pasillo arriba para alejarse de ti.

John vuelve a reírse y el capitán menea la cabeza pero veo que intenta no reírse él también.

—Si no tienen lo que hay que tener para dedicarse a esto, mejor que lo sepan el primer día y dejen de hacernos perder el tiempo al resto —concluyo.

—Le doy la razón, aunque solamente de forma parcial.

Aquella niña acaba de abrir la boca para… ¿Para darme la razón sólo parcialmente? Agito mi cabeza de forma imperceptible al fijar la vista en esos ojos tan azules como el cielo en un día de primavera. De primavera en el Caribe, porque en Londres eso equivaldría a tenerlos negros como el carbón.

—Perdone, señorita Soto, ¿parcialmente dice? —inquiero.

—Si quería enseñarle a esa chica lo que era ser policía, había otras formas menos agresivas que ésa. He estudiado el caso del que hablan y creo que para muchos de los policías que lo llevaron fue una dura prueba. Y no precisamente por ser novatos.

Acaba de soltarme todo aquello con un desparpajo que me deja durante unas milésimas de segundo perplejo.

—No me dirá que cree que lo hice por reírme de ella —señalo.

—Por supuesto que lo pienso. Pero eso conmigo no le va a valer. No me asusto ni me rindo con nada.

Estira su americana hacia abajo en cuanto lo dice, aseverando sus palabras con sus gestos no verbales.

—Muy bien —contesto—, está bien saber que voy a tener que esforzarme para hacer que se largue y desaparezca de mi vista.

Me doy media vuelta y espero a que el capitán acabe de sermonearme y se largue él también de aquí. Pero aquella niña sigue a mi lado en cuanto me giro para buscar al forense.

—¿Por qué sigue aquí? —le pregunto.

—Porque voy a trabajar en este caso —contesta, demasiado segura de sí misma.

—No, pequeña mocosa. Está aquí para hacer sus prácticas por haber sacado buenas notas en el cole. Deje que los que sabemos de esto seamos los que trabajemos.

—Póngame al día —me solicita sin inmutarse por mis palabras, mirando hacia el montón de ceniza que los agentes siguen recogiendo con cuidado y cruzando sus manos hacia atrás.

Joder con la niña…

—Éste es el tercer cadáver, por llamarlo de alguna forma, que encontramos en la última semana. Mismo modus operandi: Una llamada anónima a la policía con unas coordenadas. Al llegar, un montón de ceniza con un mechón de pelo y una cinta de vídeo.

—¿Una cinta?

—Una película snuff dedicada a Scotland Yard —tercia John, intentando hacerse el gracioso con la nueva. Creo que la señorita Soto ni se ha fijado en él más que como su nuevo compañero. John suele llamar la atención del género femenino con sus músculos y esa cabellera rubia repeinada, pero esta niña parece que ni le hubiera visto.

—¿Cuándo podría ver esas cintas? —vuelve ella a preguntar.

—¿Quiere ver esas cintas? —pregunto incrédulo—. Contienen la tortura y el asesinato de cada una de las víctimas. Y le aseguro que no es nada agradable.

—Imagino, pero quiero tomar nota de los detalles.

—No se ve gran cosa. Sólo sangre, vísceras humanas y gritos de dolor antes de que la víctima fallezca a causa de la tortura a la que las somete.

—Siempre hay detalles que analizar —insiste la persistente niña.

John me mira boquiabierto, esperando mi reacción.

—Muy bien, señorita Soto. En cuanto lleguemos a comisaría podrá verlas tantas veces quiera.

—¿Cuál es el patrón?

Por dios, ¿no va a dejar de preguntar en la vida?

Los agentes han acabado de recoger todo y nos movemos de allí para dirigirnos al coche.

—Graba a sus víctimas mientras las tortura y las asesina, las quema y nos lleva los restos sin ningún tipo de sentido a diferentes zonas de los alrededores de Londres. No hay relación entre las víctimas, no hemos encontrado ni una puta pista en los escenarios, no sabemos ni dónde se las lleva ni por qué las deja donde las deja ni por qué las elige a ellas. No hay nada.

—Y, ¿por qué esta forma de asesinato? ¿Cuánto tiempo pasa desde la desaparición de la víctima hasta la llamada? ¿Cuál es la motivación del asesino para…?

—A ver, a ver, a ver… —froto mis ojos intentando que cuando vuelva a abrirlos, aquella chiquilla haya desaparecido de mi vista, pero no. Abro la puerta del coche antes de contestar—. Le dejaré el expediente encima de mi mesa en cuanto lleguemos a comisaría. Puede leerlo y después preguntar lo que quiera a John. A mí deje de molestarme de una puta vez.

Abre su pequeña boca para contestar algo pero vuelve a cerrarla. Me acaban de entrar ganas de morder esos enrojecidos labios hasta hacerla sangrar. Por mucho que me moleste que la gente me toque los huevos de cualquier forma, esta chica me ha puesto nervioso pero de una forma diferente.

Pasamos el resto del camino los tres en silencio. Miro por el espejo retrovisor hacia esa joven que observa enfadada el paisaje que vamos dejando atrás. Y siento deseos de frenar aquí mismo y follármela incluso delante de John, de mil formas diferentes.

Y mientras me la follo, puede seguir preguntando todo lo que le dé la puta gana.

Esposas cerradas II

Adriana

Será hijo de perra… Un gilipollas estirado de Scotland Yard va a tener que evaluar mis prácticas, perfecto. Le pregunto cosas básicas que debería decirme él mismo sobre el caso y encima se molesta. ¿De qué va este tarado? ¿Por qué se cree superior a mí?

Ha estado ignorándome todo el día. Su compañero, un tal John Sanders, no deja de tirarme los trastos y empiezo a sentirme incómoda. ¿Tengo que vestir de forma horrible, masticar con la boca abierta y caminar como un mono para que me respeten? Me han tenido haciendo fotocopias, archivando otros casos y casi les ha faltado ponerme a dar lustro a sus caros zapatos negros. Sigo esperando a que me dejen ver el expediente del caso o las películas; y son las nueve de la noche.

Por fin veo a un agente que se acerca a mí cuando estoy cogiendo el abrigo para irme a casa a tomar una copa de vino después de este día de mierda.

—El detective Green me dice que pase a aquella sala para que pueda estudiar el caso Ceniza.

Voy hacia la sala que me indica aquel agente y veo una amplia mesa con todo tipo de archivos, pruebas y material para visionar.

—¿Ahora me deja todo esto? Qué cabrón…

Lo último lo digo en español. No quiero que nadie pueda ir luego diciendo que ando insultando al jefe. Es lo que me faltaba.

—¿Tengo el honor de que la señorita Soto me esté llamando cabrón a mis espaldas?

Comienza a recorrerme un sudor frío por todo mi cuerpo. Una voz masculina y tremendamente sexual ha pronunciado aquello en un perfecto español.

Acabo de firmar mi sentencia de muerte en Scotland Yard.

Me voy girando poco a poco y veo que aquel agente que me trajo hasta aquí está huyendo tan rápido como puede. El detective Green sin embargo entra a la sala, cerrando tras de sí la puerta.

—¿Tiene algo que decirme, señorita Soto? —pregunta ya en inglés de nuevo—. ¿Quiere insultarme a la cara o solamente se atreve por detrás?

—Usted ha esperado hasta ahora para darme todo esto cuando se lo solicité a primera hora de la mañana. Lleva todo el día ordenándome hacer cosas que nada tienen que ver con mis prácticas. Tengo todo el derecho del mundo a desahogarme como me dé la gana.

No sé de dónde ha salido todo aquello pero siento que me falta el aire cuando acabo. Ya de perdidos al río. Si va a echarme de aquí, que sea a lo grande.

Me mira con curiosidad, frunciendo el ceño más masculino que he visto nunca. Lleva un traje gris a rayas y luce tan perfecto como cuando le vi por la mañana. Puede que tenga a alguien que venga a refrescarle cada poco. Parece ese tipo de tíos que se dan cremitas y cosas así para sentirse mejor consigo mismos. Lo malo es que esas cremitas deben de funcionar porque parece más joven de lo que me han dicho hace rato que es. Acaba de cumplir treinta y dos y parece poco más mayor que yo. Su pelo castaño ondulado y esos ojos claros azules me están haciendo un efecto que no suele hacerme ningún otro hombre.

Y eso puede que sea lo que más me cabrea de todo.

—¿Va a alguna parte? —me dice contundentemente, mirándome de tal forma que me hace coger aire de golpe.

Y me doy cuenta que he ido caminando hacia atrás en cuanto él ha entrado a la sala.

—¿Tiene algo más que decirme? —pregunto, esperando que me eche de aquí por cómo sigue mirándome.

—Quise esperar hasta ahora porque he tenido un día de locos —comienza a decir sin dejar de lado su enfado—. Pretendía que nos quedáramos los dos a repasar todo para que pudiera seguir haciéndome esas preguntas que parece que tiene ya escritas para bombardearme con ellas.

—No las tengo…

—Bromeaba, señorita Soto —pero para ser una broma, no veo la sonrisa por ninguna parte—. ¿Quiere quedarse o prefiere irse ya a su casa para no volver y dejarme de una puta vez en paz?

Cabrón tarado…

—¿Tiene algún problema conmigo que yo no sepa? ¿Le caigo mal por algo concreto o es así de imbécil con todo el mundo?

Mierda. Le he vuelto a insultar y sin querer me llevo la mano a la boca.

—¿Se puede saber por qué coño se empeña en insultar a un superior repetidas veces? —me dice como si lo estuviera gritando dentro de mi oído—. Podría largarla de aquí sin más, ¿lo sabe?

—Y eso no le da derecho a tratarme como lo hace.

—¿Siempre tiene que ser así de impertinente?

—¿Siempre tiene que ser así de maleducado?

—¿Se da cuenta de que ha vuelto a insultarme?

—Totalmente.

Los segundos que preceden su siguiente frase se alargan hasta el infinito. Coge una de las sillas que hay en aquella mesa y la separa de mala gana. Se sienta en la de al lado y me mira hasta taladrar mis ojos con los suyos.

—Siéntese de una puta vez y acabemos con esto —sentencia, haciendo que me siente de golpe, acatando sus órdenes sin rechistar—. Vaya, ¿en eso me obedece? —comenta, parece que sabiendo lo cabreada que me siento ahora mismo por haberle hecho caso sin más.

Pero cuando vuelve a mirarme a los ojos, ve que estoy a punto de estallar de rabia y no sé por qué decide no seguir enfadándome y comienza a explicarme los detalles del caso sin faltarme al respeto ni una sola vez más.

Y se merece que yo haga lo mismo con él, por lo menos hasta que vuelva a ser un cabrón como hasta hace un rato ha sido conmigo.

Esposas cerradas III

Adriana

Mi móvil suena como si fuera el fin del mundo. Intentaba dormir. He llegado a las cinco de la mañana por culpa del imbécil del detective Green. De repente le dio por querer saber mi opinión sobre absolutamente todo lo relacionado con el caso Ceniza. Imagino que para reírse de mí con el resto, pero mi nota depende de él, así que tuve que seguir en comisaría hasta altas horas de la madrugada.

Y ahora suena el puto móvil…

—Mierda… —pulso la tecla verde y contesto—. ¿Detective Green?

—En diez minutos paso por su casa.

—¿Qué?

—¿Está sorda? Diez minutos.

—Pero, ¿cómo sabe dónde… yo…?

—Nueve minutos.

Cuelga la llamada. Dejo el móvil en la mesita e intento desperezarme como puedo. Son las siete de la mañana y dos horas de sueño no es algo a lo que esté acostumbrada. Siempre he sido de las que preferían quedarse en casa estudiando diariamente y no salir de fiesta, ya que me habría quedado dormida al llegar las doce. Y sin embargo hoy duermo dos horas y tengo menos de diez minutos para arreglarme antes de que mi jefe venga a buscarme para ver un nuevo asesinato.

El sueño de toda chica de veinte años…

Llaman de nuevo. Esta vez al telefonillo del portal de los cutres apartamentos en donde estoy alojándome estas semanas durante mis prácticas. Llevo aquí quince días y jamás le he dicho dónde vivo ni ha tenido la delicadeza de preguntar.

¿Cómo sabe entonces…?

—Bajo —digo al ver que es el cabrón de mi jefe.

—Subo —me corrige—. Abra.

—¿Cómo que…?

—Abra de una puta vez.

Mi dedo ha actuado solo en cuanto escucho esas duras palabras del hombre más intimidante que he conocido hasta ahora. Tiemblo cuando le tengo cerca y aun así estoy deseando que me dirija la palabra, aunque la mayor parte del tiempo sea para hacerme ver que me ignora.

En cuanto llaman al timbre del apartamento, voy a abrir y encuentro a un detective Green en traje oscuro, impecablemente arreglado, que mira alrededor como si estuviera presenciando el dantesco escenario de un crimen. No hace falta que le haga pasar, él me hace a un lado y se adentra en la pequeña estancia sin perder detalle.

—¿No nos vamos? —pregunto sin comprender para qué ha venido.

—En un momento —contesta, dándose la vuelta hacia mí con las manos a la espalda—. ¿Ha estado viviendo hasta ahora en esta mierda de apartamento?

—Gracias —le digo con sarcasmo—. Y sí, es donde he estado viviendo. ¿Esperaba una mansión?

—Para una millonaria vivir en un barrio así es bastante chocante.

—¿Millonaria? —pregunto con un nudo en la garganta.

¿Cómo ha sabido…?

—Se olvida que soy detective, señorita Soto. Sé dónde vive y sé cuánta pasta tiene. ¿Ha robado algún banco y ha venido aquí a esconderse?

—Váyase a la mierda.

Voy a coger mi abrigo para salir del apartamento cuanto antes pero siento su mano en mi brazo, apretando hasta hacerme casi daño, tirando hacia él. Le tengo tan cerca que le escucho respirar.

—¿Tanta prisa tiene?

—Dígame para qué ha venido —le digo.

—Deje de mandarme a la mierda o tendremos un serio problema usted y yo.

—Deje de meterse en donde no le llaman. No le importa mi vida y no voy a hablar de eso con usted jamás. Dígame qué ha venido a hacer a mi casa.

Todavía tarda unos segundos en soltarme pero cuando lo hace, parece que sintiera asco por haberme tocado.

—Hay un sospechoso que ha decidido entregarse, asegurando que es el calcinador. Pensé que querría estar presente cuando le interrogara. Podría aprender mucho.

Paso por alto el tono arrogante con el que lo dice porque estoy deseando ver cómo interroga a la gente. Me han dicho en comisaría que es todo un espectáculo.

—¿Cree que es él? —pregunto sin moverme del sitio.

—No, no lo creo. Y espero convencer de ello al comisario, porque la prensa y el Primer Ministro le están presionando demasiado para que entregue a un culpable y…

Se le ve algo nervioso. Un estado diferente por completo a los que conocía de él hasta ahora: enfadado, molesto, irritado, cabreado, indignado… Pero nunca nervioso.

—¿Cuándo lo llevan a comisaría?

—Ya está allí —me dice, dejándome perpleja.

—Entonces, ¿por qué ha hecho un viaje hasta Seven Sisters?

Me mira tan fijamente antes de contestarme que creo que va a asesinarme con esos ojos color océano.

—John se ofreció a venir a por usted. Sé que no está cómoda con él, así que le dije que vendría yo.

—Yo… Yo no he dicho tal cosa, detective Green… —titubeo ante su descarada confesión.

—No lo ha dicho pero no soy estúpido. John le hace sentir incómoda. Se le nota demasiado que quiere follársela y por lo que veo, usted debe ser virgen y John no es el tipo de hombre al que se entregaría la primera vez.

—¡Detective Green! —le grito avergonzada y cabreada por sus palabras.

¿Qué se ha pensado? Empiezo a sentir que me estoy ruborizando por todo mi cuerpo y no consigo calmar mi acelerada respiración. Pero él parece que estuviera hablando de un tema neutro. Su rostro sigue inmutable y ahora coloca los puños de su camisa para sacarlos unos milímetros de su abrigo de ante negro.

—Por lo visto he acertado —concluye, cogiendo él mismo mi bolso y ayudándome a poner el abrigo—. Pero no se preocupe, su secreto está a salvo conmigo.

—No pretendo que me guarde ningún secreto. Es simplemente mi vida privada y no la comparto con nadie.

—Por eso sigue siendo virgen, claro —se mofa el muy idiota.

Y de forma instintiva, mi mano se lanza a su mejilla pero la suya la atrapa al vuelo, no dejando que le parta la cara como mi parte inconsciente del cerebro pretendía con ese movimiento automático.

—Tenga cuidado —amenaza a media voz—. Hoy no estoy para sus impertinencias de niña estúpida.

Suelta mi mano de nuevo con fuerza, como queriéndola lanzar contra el suelo. Abre la puerta y tengo que salir casi corriendo para alcanzarle.

Después de tres horas de interrogatorio, necesito tomar una nueva taza de café. Está siendo intenso. El detective Green es todo un show. Sabe medir tiempos, silencios, sabe cuándo tiene que alzar la voz y cómo tiene que hablar para que el sospechoso acabe diciendo lo que le inculpará. Aunque en esta ocasión está siendo algo más difícil. El propio sospechoso se ha entregado. Ha llegado a comisaría diciendo que es el mismísimo calcinador en persona y tememos que sea un loco demente que quiera protagonismo. Pero hasta ahora parece conocer detalles que el público no sabía. No cuadra como sospechoso pero entonces, ¿cómo sabe cada detalle del caso?

—Vamos a salir todos a celebrarlo —me dice John poniéndose a mi lado junto a la máquina de café, en donde estoy esperando que salga mi vaso—. ¿Vendrás?

—¿Celebrarlo? —pregunto sin mirarle.

—Sí, que tenemos al asesino.

—No lo tenemos, ése no es el calcinador.

—Sabe detalles que no ha dado la prensa, sólo el asesino sabría ese tipo de cosas. Lo que no entiendo es por qué Charles no le deja ya en paz y comenzamos la fiesta.

Le miro de reojo mientras cojo mi vaso hirviendo. Soplo un instante antes de llevarme el borde a los labios.

—Venga, anímate y ven con nosotros. Unas cervezas y prometo llevarte a casa sana y salva.

Eso ha hecho que me decida a irme a casa directamente. John es un tipo agradable, sí. Es guapo, bastante inteligente y educado. Me he fijado en cómo le miran las mujeres de comisaría. Pero no me da ninguna seguridad. No me fío. Aunque según Teresa, lo que me pasa es que no me fío del género masculino en general. Echo de menos a Teresa, mi compañera de promoción en la policía. En unos días tengo que volver a Barcelona y me ha amenazado con una gran fiesta en cuanto llegue. Pero creo que no va a poder ser de nuevo. Voy a tener que hacer demasiadas cosas al llegar, los gestores me están volviendo loca y…

—Hijo de perra, no hay manera… —escucho al detective Green acercarse a nosotros maldiciendo a lo lejos. Se sirve un café y cuando ve que nos hemos quedado en silencio con su presencia, vuelve a hablar todavía sin mirarnos—: ¿He interrumpido algo?

John carraspea y se ajusta la corbata antes de contestar y yo me limito a dar otro sorbo a mi café.

—Le decía a Adriana que se viniera con nosotros después a tomar unas cervezas.

El detective Green me mira de reojo y saca su vaso de la máquina, revolviéndolo con aquel palito de plástico que ha caído en último término.

—La señorita Soto tiene que quedarse archivando todo. La celebración es para quien se lo ha ganado.

—Pero hombre, Charles, no seas así —intercede John, viendo que se va a quedar sin poder emborracharme hasta que caiga a sus pies—. Adriana ha trabajado como la que más. Si hasta fue ella la que consiguió dar un perfil correcto del calcinador…

—¿Tienes algún interés especial en que la señorita Soto vaya a tomarse unas cervezas? —pregunta enfadado a John, que vuelve a carraspear y se le quitan las ganas de bromear de golpe.

—No, yo sólo imaginé que querría unirse a nosotros y…

—Vamos, John, vete a tocar los cojones a otro lado. No estoy de humor.

—Pero, ¿yo qué te he hecho? Cabréate con el hijo puta que tienes en la sala de interrogatorios, no conmigo.

—Lárgate. Ya —le dice tan serio y con una mirada tan aterradora que John ni siquiera abre la boca de nuevo. Se da media vuelta y nos deja solos, algo que no sé si me alivia o me pone más nerviosa aún.

—Debería aprender a mandar a la mierda a los hombres que se le acerquen —me suelta de repente, mirándome fijamente a los ojos—. No voy a estar yo siempre ahí para hacerlo.

—John no estaba haciendo nada malo —me excuso.

—La incomodaba, es más que suficiente.

—No le necesitaba, detective Green, sé apañármelas yo sola.

Cuando me doy media vuelta para irme, vuelve a hablar a media voz.

—En cuanto acabemos, la llevo a casa.

—No hace falta, puedo coger el metro.

—Va a terminar tarde. Tiene que hacer el papeleo. Cerrado este caso, sus prácticas aquí han terminado.

Me he quedado paralizada. Debería estar contenta por poder volver a casa con mis prácticas hechas y volver a mi comisaría, en donde la gente me valora y mis compañeros son amables conmigo. Pero de repente me quedo observando al detective Green y no puedo evitar sentir algo por dentro que me hace estar… ¿Decepcionada?

—¿Qué le pasa, señorita Soto? Por fin va a perderme de vista, ¿no está contenta? O, ¿acaso va a echarme de menos?

—Pensé que me quedaría más tiempo, eso es todo.

—Vamos, vamos… —se acerca a mí como en mi apartamento y siempre que hace eso, mi pulso se dispara—. Si se porta bien, le doy un beso de despedida, ¿de acuerdo?

Me quedo paralizada por completo con esa frase. No puedo moverme de mi sitio, ni respirar, ni pestañear.

Y de repente, se echa a reír.

—¡Vaya! Resulta que es lo que esperaba… —me dice, riéndose de mí—. Siento decepcionarla, señorita Soto, pero prefiero no follar con las niñas de prácticas. Podrían asustarse.

Esto ya es el colmo. Tiro el vaso a la basura y no soy capaz de contestar nada acorde al grado de enfado que siento ahora mismo. El detective Green ve mi frustración y comienza a reírse, haciendo que mi angustia y vergüenza se multipliquen. Me alejo de él casi corriendo y no quiero ni ver el final del interrogatorio.

Me escondo en el baño durante la siguiente media hora hasta que consigo salir de allí con algo de dignidad después del bochorno que me ha hecho pasar el mamonazo de Charles Green.

Charles

Ha sido el peor interrogatorio de mi puta vida. Sé que no es él, joder. ¡No es el asesino! ¿Cómo coño he hecho para no ser capaz de sacárselo? Pero el capitán Strand lo ha dejado claro: ha confesado y no tenemos a otro. Sabe detalles que prueban que es el calcinador, así que ha ordenado que se le detenga inmediatamente en cuanto ha firmado su declaración. La ciudad, la prensa y el Primer Ministro respirarán tranquilos, creyendo que tenemos entre rejas a quien ha estado asesinando cruelmente a mujeres de todo tipo en Londres. Mientras tanto, voy a ser incapaz de poder volver a dormir sabiendo que por mi culpa hemos encerrado a un simple tarado que ha debido de ser manipulado por el asesino real.

Mi día empeora cuando caigo en la cuenta de que la molesta pero increíblemente atractiva señorita Soto está en este momento firmando todos los papeles de sus prácticas para volver a su casa cuanto antes. ¿Por qué coño me molesta tanto que tenga que irse? Siempre estoy deseando que se larguen todos los mocosos que vienen a joder a nuestro alrededor. Pero en esta ocasión creo que hay algo en esa niña que me ha hecho quedarme enganchado de alguna forma. No es solamente que sea tremendamente atractiva, sino que su inteligencia está muy por encima de la media de cuantos conozco. Su manera de analizar fríamente cada detalle, su forma de contestarme, incluso de insultarme y hacer que pierda los nervios… No puedo sacarla de mi cabeza desde que llegó hace tres semanas. Y ahora tiene que irse. Y lo peor es que seguramente piense que soy un gilipollas y estará deseando perderme de vista.

Cierto, lo soy. Soy un auténtico hijo de puta con todo el mundo. No me preocupa la gente, no tengo respeto hacia nadie ni nada y digo lo que quiero, cuando quiero y como quiero. La gente suele echarse a correr para huir de mí o intentar caerme bien para que sea medianamente amable con ellos. Pero esta chica… No ha hecho ni lo uno ni lo otro. Es como si no le interesara lo que yo hiciera o dijera. He llegado a la conclusión de que me odia desde el primer día. Y por eso cuando estoy a su lado llego a ser más capullo de lo que normalmente soy. No ha estado bien todo lo que le llevo diciendo durante el día de hoy. Podría compensarla. No sé, invitarla a un café. Puedo ir a la máquina de comisaría y llevarle un café a su mesa. Sigue enfrascada en todo el papeleo que tiene que hacer antes de acabar el día.

Tengo dos motivos por los que estoy cabreado por el interrogatorio de hoy. El primero es que sé que ese hombre no es el calcinador, que es un simple loco y estamos encerrando a quien no deberíamos, dejando a un sanguinario asesino suelto. El otro motivo es que ella tiene que irse al cerrar el caso.

Y en mi puta vida me había afectado algo tanto.

Llevo a su mesa un café de la máquina y se lo dejo a su lado, entre toda la montaña de papeles en los que está inmersa en este momento. Se ha puesto unas pinzas para sostener su flequillo y se ha atado su melena en una coleta, dejándome admirar su terso cuello. Quiero mordérselo. Necesito dar un buen mordisco a ese cuello tan apetecible y me siento infinitamente culpable por tener estos pensamientos con alguien a quien casi doblo la edad. Pensándolo bien, había prácticamente la misma diferencia de edad con Alice y no me importó tirármela en los baños de aquel pub. ¿Cómo será poder follarse a una virgen maniatada con mis propias esposas en una sala de interrogatorios, por ejemplo? Joder, si sigo pensando en eso, me va a reventar la polla, estoy seguro.

La señorita Soto levanta la vista al verme allí plantado, habiendo dejado su café en mitad de todo el trabajo que está haciendo ahora. La he interrumpido. Pero soy su puto jefe. Puedo hacerlo, ¿no?

—¿Me trae su café para que le eche el azúcar? —pregunta con un humor nada agradable en realidad.

—Es para usted. Imaginé que estaría cansada.

Aparta la taza con desgana y vuelve a fijar la vista en el trabajo.

—No puedo tomar más café o reventaré. Gracias de todas formas.

—Y, ¿un sándwich?

¿Le acabo de ofrecer un sándwich? Joder, ¿qué coño me pasa?

Vuelve a dejar aquel bolígrafo encima de la mesa y clava sus ojos en mí.

—¿Cómo? —pregunta incrédula.

—O algo de comer… Son las cuatro de la tarde y puede que tenga hambre. La gente suele comer.

¿La gente suele comer? ¿Qué tipo de aseveración es ésa? Además de un hijo de puta, va a creer que tengo la inteligencia de una piedra.

—No, gracias. Prefiero terminar esto e irme a casa.

Vuelve a concentrarse en su trabajo y yo ya no sé qué más tonterías puedo decir, así que voy a darme la vuelta cuando mi cerebro decide por sí mismo actuar de forma estúpida.

—¿Quiere que le ayude para que termine antes?

—¿Tantas ganas tiene de que me largue de aquí?

No me ha mirado siquiera al decir aquello. Joder, ¡mírame!

—¿No acepta mi invitación para comer porque quiere que la invite a follar?

Ahora la he cabreado. He conseguido que me mire pero no creo que sea para aceptar la mierda de invitación que le he hecho.

—Váyase a la mierda, detective Green, y vaya a follarse a alguna de las muchas putas con las que debe hacerlo normalmente.

—No necesito pagar para follar, señorita Soto. Lo hago cuando y con quien me da la gana. Y si me permite, añadiría que donde y como quiero.

—Bien por usted. Y ahora si me permite, estoy intentando acabar todo esto para irme cuanto antes.

Creo que he llenado el cupo de estupideces dichas en pocos minutos, así que me doy la vuelta y voy hacia mi despacho a intentar tranquilizarme y comenzar con el papeleo del caso.

Pero no puedo.

Al cabo de una hora, me doy cuenta de que sigo observando de lejos cómo la señorita Soto menea su coleta de un lado a otro y pienso seriamente que me ha hipnotizado. ¿Qué cojones me pasa? Mierda, necesito que diga que sí. ¿Qué más le da un puto bocadillo?

Cojo el teléfono y  marco su extensión.

—Soto —suena su dulce voz al otro lado mientras observo cómo sigue escribiendo, apoyándose el teléfono en su hombro.

—¿Ha terminado?

Parece que ha reconocido mi voz. Ha soltado el bolígrafo de golpe y se ha erguido tanto que puedo apreciar desde aquí ese cuello mordisqueable que tanto me está poniendo desde hace rato.

—Ya estoy terminando, detective Green.

—Pásese nada más acabar por mi despacho con toda la documentación para que pueda echarle un vistazo antes de darle el ok.

—Muy bien, en un momento se lo llevo todo.

Cuelgo y espero con impaciencia a que acabe de recoger todo lo que tiene por encima de la mesa. Me divierto viendo lo nerviosa que se ha puesto con mi llamada. No deja de tirar todo por el suelo. Se levanta de la silla para recogerlo y cuando se agacha, me quedo como un idiota observando cómo aquel pantalón negro le marca un culo perfecto. Iría ahora mismo a pellizcárselo, o a ponerla contra la mesa de espaldas a mí y follármela allí mismo mientras la azoto hasta dejárselo enrojecido durante días.

Intento contener las ganas de lanzarme a ella y procuro que mi entrepierna se tranquilice cuando veo que se acerca a mi despacho. Llama delicadamente. Aquí no, Charles. No quieras follarte a la niña de prácticas en tu propio despacho.

Todavía.

Adriana

Entro literalmente acojonada a ese despacho tan luminoso y demasiado saturado de papeles y libros por todas partes, parece que sin ni siquiera seguir un orden. En estos momentos sí que me gustaría coger todo el dinero que tengo en el banco e irme al Caribe a vivir por siempre jamás, lejos de gente tan gilipollas como el detective Green. Pero luego reflexiono y sé que no podría vivir sin ser policía. Llevo desde que recuerdo queriendo serlo. Como lo fue mi abuelo. Como mi padre y mi madre…

—Tome asiento, señorita Soto —me dice de forma seca el detective Green, alargando su mano para que le pase toda la documentación que tendrá que firmar para poder irme a casa con mis prácticas hechas.

Me siento y espero que coja un bolígrafo para firmar, pero para mi sorpresa, se recuesta en su asiento y parece que fuera a leer todas y cada una de las hojas que le he dado. Y son más de cien.

—Sólo tiene que firmarlo —le recuerdo.

—No voy a hacerlo sin saber lo que firmo —contesta sin dejar de mirar la primera hoja de todo el montón que le acabo de pasar.

—¿Está de broma? Sólo es documentación ordinaria.

—Creo que me va a llevar un buen rato… Deberíamos pedir algo de comer.

Me levanto de la silla indignada, dispuesta a salir corriendo de allí.

—Empieza a resultarme acoso, detective Green.

—¿Acoso? Estoy diciendo que tomemos algo de comer mientras revisamos todo esto.

—Le dije antes claramente que no tenía intención de comer nada si estaba usted cerca.

—Entonces siento decirle que no firmaré nada de esto.

No me lo puedo creer.

—¿Por un puto bocadillo no va a firmar mis prácticas? ¿Y no le parece que me está acosando? ¿Sabe la definición de acoso?

Parece reflexionar un instante. Deja los papeles encima de su mesa y apoya en ésta sus manos entrelazadas.

—Señorita Soto, no comprendo por qué es tan reacia a tomar un simple sándwich conmigo.

—¡Porque no me da la gana!

—Tráteme con respeto, soy su superior.

—Ya he acabado mis prácticas, no lo es.

—Lo sigo siendo hasta que firme esto.

Me dan ganas de abofetearle. Como siempre que hablo con él. No puedo evitarlo. Él parece que está muy seguro de que voy a ceder finalmente. Y jamás haría algo así por nada del mundo.

—No voy a tomar ni un donut con usted, detective Green.

—¿Qué es lo que quiere entonces?

—Irme ahora mismo a casa.

—La llevo entonces —me dice haciendo amago de levantarse.

¿Pero qué le sucede hoy?

—Sé ir yo sola. El metro es maravilloso en Londres.

—Prefiero acompañarla. Podría violarla cualquier pervertido por el camino y sólo por llevarme la contraria es usted capaz de disfrutar con él en vez de comer conmigo.

No puedo creer que me haya dicho algo así. Intento aguantar las lágrimas. Jamás lloraré de nuevo. Nunca más. Nada lo merece ya. El detective Green parece estar divirtiéndose por cómo se ríe a carcajadas en este momento y yo tengo que salir cuanto antes de aquí.

—Quédese con mis prácticas y no firme nada. Yo me voy. Buenas tardes y hasta nunca, detective Green.

Se lo he dicho intentando mantener la calma y me he dado la vuelta acto seguido, saliendo de su despacho para largarme cuanto antes de allí. A la mierda las prácticas, las repetiré en cualquier otra parte.

Estoy cogiendo mi abrigo y mi bolso cuando escucho unas palabras a mi espalda que jamás pensé que escucharía. Ni yo ni el resto de la comisaría, en donde se hace un silencio absoluto.

—¡Señorita Soto, espere! ¡Lo siento!

El detective Green pidiendo disculpas debe ser algo sorprendente. Todos contienen la respiración y dejan vagar la vista desde un alterado pero arrepentido Green hasta mí, la chica de prácticas que ha conseguido arrancar un lo siento de labios de aquel imbécil detective.

Me giro y me encuentro que está acercándose a mí con el rostro preocupado. ¿De verdad me está pidiendo disculpas?

—Me gustaría invitarla a cenar, señorita Soto, ¿querría acompañarme?

Creo que la comisaría al completo está pensando que le ha dado un infarto cerebral y por eso se comporta así. Yo misma lo pienso y no le conozco tanto como ellos.

—Detective Green… —le digo, dirigiéndome a él con toda la calma que todavía me queda—. Jamás.

La gente comienza a reírse y aplaudir cuando me doy la vuelta y dejo a un perplejo Charles Green más descolocado que en su vida.

Tengo todavía ganas de llorar pero como ya he dicho, nada ni nadie podrá hacerme llorar de nuevo.

Esposas cerradasIV

Charles

Ni las risas ni las burlas de todos mis compañeros de comisaría han conseguido sacarme de mis casillas. Ella sí. Por supuesto, cómo no. Le pido disculpas, le pido acto seguido una puta cita como un adolescente delante de toda la comisaría y me rechaza, largándose sin más. ¡Soy su superior! ¿Qué le pasa? Cualquier otra habría estado encantada de haber sido invitada por mí. Pero claro, esa niñata tenía que hacerse notar también en esto.

Me miro al espejo de mi loft en South Kensington. No estoy mal. Parezco mucho más joven de lo que soy. Sí, tengo treinta y dos años pero aparento muchos menos según todo el mundo. Las mujeres de cualquier edad querrían echarme un polvo. No tengo siquiera que proponérselo. Y ella… ¡Ella ni siquiera quiere tomar un puto sándwich conmigo!

Subo y bajo las escaleras una y otra vez. Es lo único que suele relajarme. El ejercicio me calma y ahora mismo necesito tranquilizarme para no ir a su casa, atarla de pies y manos y follármela hasta que se eche a llorar, pidiéndome que deje de correrme por cada una de las partes de su jodido cuerpo perfecto.

Joder, joder, joder… Froto mi pelo de forma nerviosa. ¿Qué coño me pasa? Es una cría. Tiene veinte putos años, joder. ¡Y no deja de insultarme y mandarme a la mierda! ¿Por qué no puedo dejarlo pasar?

Es una cría, joder, es una cría… No puedes follarte a una cría. Vale, lo has hecho, te has tirado a chicas demasiado jóvenes para ti. Pero ella… Ella es realmente inocente. No tiene la malicia de otras. La he visto hablando con la gente. Es dulce, tierna, sencilla…

Hablo como un puto anormal, ¿se puede saber qué me pasa?

A la mierda.

Cojo las llaves de casa, las de mi Audi TT y salgo de aquí.

—¿Sí? —suena su voz desde el telefonillo del portal.

—Ábrame, soy Green —pero parece que se lo esté pensando y hace un frío de la hostia—. Por favor, ábrame antes de morir por hipotermia. Será sólo un momento.

Todavía tarda en abrirme unos segundos más pero por fin consigo entrar a aquel portal de mala muerte. Teniendo el dinero que se rumorea que tiene, ¿cómo puede haber estado estas semanas en un sitio como éste?

Subo las escaleras hasta el primero y me encuentro la puerta de su apartamento abierta.

—En un barrio así, no debería dejar la puerta abierta sin más —le digo una vez que paso dentro y cierro con todos los cerrojos de los que dispone la endeble puerta.

—Dígame qué quiere y lárguese —me dice una todavía enfadada Adriana Soto mientras sigue partiendo lechuga en la zona de la cocina.

Me acerco a ella e intento que me mire, moviéndome a su alrededor. Sin resultado. Le cojo la lechuga incluso, más bien se la arranco de las manos. Ella deja que la coja y se gira hacia el pequeño y destartalado frigorífico, de donde saca un tomate que comienza a partir en rodajas.

—Quería disculparme con usted —le digo intentando sentarme en un taburete algo roído con el paso de los años.

—Siéntese, no va a caerse aunque yo lo estuviera deseando —me salta, mirándome de reojo sin dejar de preparar aquella sencilla ensalada. Y entonces se queda quieta y nos miramos frente a frente por primera vez desde hace horas—. ¿Quiere tomar algo?

—¡Vaya! ¿Me está invitando a cenar, señorita Soto?

Mi broma no le ha hecho gracia y por su gesto temo que me vaya a lanzar el cuchillo que empuña en su mano en este momento, así que rectifico cuanto antes, pidiéndole disculpas y levantando las manos para que me perdone la vida.

Y por ahora lo hace.

—Me gustaría tomar un poco de lo que está preparando ahora mismo, ¿sería posible?

—¿Cree que no tengo suficiente comida para hacer una ensalada para dos?

—¿Siempre tiene que contestarme de esa forma tan impertinente? Sus superiores en España deben estar deseando enviarla a realizar más cursos de especialización para perderla de vista…

Joder, es que me saca de mis casillas. No tengo por qué aguantar esto aunque haya venido a pedirle perdón.

—Mis superiores me tienen respeto, así que yo se lo tengo a ellos. Así de sencillo.

—¿Cree que yo no le tengo respeto?

Veo cómo saca otro plato, en donde comienza a hacer el mismo proceso que con el primero. Parte en pequeños trozos las hojas de lechuga, en rodajas el tomate, echa una latilla de atún y unas cuantas aceitunas. Sencilla y parece que sabrosa. Como ella misma.

—Me ha faltado al respeto durante toda mi estancia en Scotland Yard, detective Green. Hasta el último minuto —contesta sentándose al otro lado de la barra de la cocina.

Saca de un cajón de su lado de la barra un par de tenedores y me pasa uno de ellos. Aprovecho la ocasión para coger aquella pequeña mano con fuerza pero escucho un suspiro casi de terror y la suelto al instante. ¿Qué le pasa? No le he podido hacer daño. ¿Por qué ha sentido miedo?

—¿Le doy miedo, señorita Soto?

—No le he dado permiso para que me toque, es sólo eso.

—Vaya… —le digo sorprendido, cogiendo mi tenedor y comenzando a comer—. Sí que lleva a rajatabla su política de no acoso… ¿Se siente de verdad acosada por mí?

No contesta. Se levanta a por dos vasos de agua y saca una botella del frigorífico. Cojo aquella botella en cuanto la posa en la mesa para sentarse y sirvo agua en los dos vasos.

—Gracias —contesta ella tímidamente sin atreverse a mirarme de nuevo.

—No pretendía hacerla sentir mal, discúlpeme —le digo, volviendo al tema que me trae de cabeza—. Siempre soy así con todos. Sólo bromeo. Aunque es cierto que usted me atrae tanto que llevo desde que la conozco sintiendo deseos de hacerla mía.

—¿Hacerme suya? Querrá decir follarme —puntualiza sin permitirse sonreír todavía, pero pillo la indirecta.

—Pensé que me echaría de su casa si volvía a repetir esa palabra que tanto la incomoda.

—Puede que lo hubiera hecho —me dice comenzando a beber acto seguido de su vaso sin dejar de mirarme.

Y creo de verdad que habría sido capaz de patearme el culo y echarme de su casa sin problema.

Joder, qué chica…

—¿Por qué ha elegido este apartamento en vez de algún otro algo menos…? —le pregunto intentando cambiar de tema y de paso saciar mi curiosidad.

—¿Se pregunta por qué no gasto mi dinero en algo más lujoso?

—¿De verdad tiene usted tanto dinero?

He sonado patético, como si estuviera cotilleando con un grupo de chicas adolescentes.

—No sé cuánto dinero cree que tengo, detective Green. De todas formas, prefiero emplear el dinero que tenga en cosas menos superficiales que un apartamento donde vivir unos días para unas prácticas laborales.

—¿Siempre habla tan segura de sí misma como estas semanas o sólo lo hace para sacarme de quicio?

—¿Por qué le iba a sacar de quicio que alguien hablara con seguridad? —me pregunta de forma sincera.

—Porque tiene veinte putos años y habla como si tuviera la experiencia de uno de cincuenta. Lo que no comprendo, me saca de quicio.

Parece que a esto tampoco va a contestarme cuando deja el tenedor y me mira fijamente.

—No tengo la falta de experiencia que me habría gustado seguir teniendo, así que a mí puede que tampoco me guste cuando hablo así.

—Entonces no debe de soportarse a sí misma. Un duro castigo vitalicio. Sufrimos ambos la misma condena.

—¿Usted tampoco se soporta a sí mismo? —pregunta con sarcasmo, volviendo a coger el tenedor.

Y esta vez intuyo por su expresión que le ha encantado mi revelación.

—Soy un hijo de puta que no puede ni mirarse al espejo sin darse cuenta al instante de ello. Pero no se preocupe. Lo llevo como puedo.

Su sonrisa burlona responde a la mía. Me gusta que sonría aunque sea para burlarse de mí. Con la señorita Soto paso de ser un hijo de puta a un patético pardillo.

—¿Cuándo se va? —pregunto, volviendo a mi ensalada.

—Mañana al mediodía.

—No nos queda mucho tiempo.

—¿Para qué?

—Quería conocerla un poco antes de que se fuera.

—Lo que quiere es follarse a todas las que pueda.

—¿Qué tiene eso de malo? —le pregunto al ver su gesto contraerse al decir aquello—. El sexo es algo natural. Si se siente atracción por alguien, ¿por qué no llevarlo más allá de una charla?

Guarda silencio sobre eso. Creo que no voy a ser capaz de follarme a la dulce chica de prácticas en esta ocasión. Y es la vez que más interés tengo en hacerlo.

—Detective Green, por favor, le pido que…

—Muy bien, nada de sexo —concluyo, por ahora—. Cuénteme algo de usted entonces.

Me mira de nuevo asombrada.

—¿Por qué quiere saber algo sobre mí? Ha tenido tres semanas y se ha dedicado a intentar que desaparezca de su vista.

—¿Por qué habla tan bien inglés? —pregunto antes de que siga enfadándose.

—Se me dan bien los idiomas —contesta secamente.

—¿Por qué tiene tanto dinero?

—Esto se está convirtiendo en un interrogatorio sin sentido, detective Green —me dice levantándose de su silla—. Así que, ya que ha terminado con su ensalada, le pediría que se fuera de aquí.

—No he terminado —le digo agarrando mi plato y levantándome con él de aquella barra.

Esto me divierte. La señorita Soto intenta alcanzar mi plato sin ningún éxito y acabo riéndome a carcajadas, algo que no suelo hacer por gusto, sino por reírme de alguien en concreto. En esta ocasión, río con esta rebelde chica de prácticas, a la que parece que he contagiado mi risa por cómo ríe ella también al final.

Y no sé cómo ha pasado, pero nuestros cuerpos parece que deseaban aproximarse por parte de ambos. Poso el plato en la barra de nuevo sin apartar mis ojos de los suyos. Es increíblemente bonita. ¿Hace cuánto que no me interesa una chica de esta forma? Más bien, ¿alguna vez me ha interesado realmente alguien en mi vida?

—¿Ahora es cuando viene la parte en la que reconoce que quiere que la folle?

Aprovecho que se ha quedado con la boca abierta con lo que la he dicho y agarro su cintura de forma posesiva, clavándome en ella de forma literal y hundiendo mi lengua en su boca entreabierta. Tengo un deseo irrefrenable de correrme ahora mismo, dentro del pantalón incluso. Y cuando siento su lengua dentro de mi boca, abro su camisa de golpe, arrancándole todos los botones y apresurándome a quitarme el cinturón. Quiero metérsela antes de que se dé cuenta de que está a punto de ser follada por un pervertido sexual. Cuando la tenga de rodillas ante mí, haciendo que me la chupe hasta correrme en su cara, será demasiado tarde para que pueda arrepentirse.

Ella empieza a temblar en mis brazos. Me encanta que sienta miedo a lo que está a punto de enfrentarse. Voy a hacer que su primera vez sea inolvidable y sonrío por la connotación que estoy pensando. Aprieto sus nalgas por encima del pantalón vaquero y muerdo su labio. Ella me deja hacer y eso indica que va a ser un polvo memorable.

—Me va a encantar azotarla —le digo haciendo que pruebe cómo será en un rato.

Pero de repente todo el momento se va a la mierda. Se separa de mí como si estuviera aterrada por ese simple azote. Comienza a caminar hacia atrás y sus ojos están abarrotados de lágrimas que intenta contener.

—¿Qué cojones le pasa? —pregunto bastante cabreado.

Intento ir hacia ella instintivamente pero creo que no ha sido buena idea.

—¡Lárguese! —grita como si quisiera violarla—. ¡Váyase de mi casa! ¡Largo!

—¿Se ha vuelto loca?

Por los gritos que comienza a dar, creo que sí, que se ha vuelto completamente loca. Se sienta en el suelo, encogida, y se tapa los oídos, comenzando a llorar sin dejar de gritarme que me vaya de aquí. Su voz está taladrándome por dentro y no soy capaz de pensar en nada más que en largarme de este puto basurero de mierda y alejarme de esta loca. De hecho, me abrocho el cinturón ya fuera de su apartamento. Voy a tener que masturbarme nada más llegar a casa; estoy que reviento.

Sigo escuchando sus gritos al bajar las escaleras.

Gracias a dios que acabo de perderla de vista para siempre. Definitivamente, sólo me atraen las que están locas de atar, pero prefiero a las que se dejan amordazar sin perforarme los tímpanos.

Adriana

He conseguido poco a poco dejar de llorar. No sé cuánto tiempo he pasado agachada en este rincón del apartamento. Mi cuerpo comienza a reaccionar de nuevo y puedo ir normalizando la respiración. He podido llamar a Teresa casi de milagro y ha conseguido calmarme por suerte. Voy recordando poco a poco lo que ha pasado y empiezo a sentir angustia y vergüenza por lo que ha podido pensar el detective Green por lo sucedido.

Todo iba bien. Mierda. Cierto que no sé qué se me pasó por la cabeza para que fuera capaz de devolverle aquel beso y dejar que todo aquello empezara a ir cada vez a más. Pensé que podría. De repente sentí que quería hacer aquello con él, por muy extraño que parezca. Pensé que le odiaba y sin embargo resultó que sentía una atracción irrefrenable hacia él. No podía parar hasta…

No sé qué sucedió. Millones de imágenes me vinieron a la mente y sólo quería dejar de pensar, hacer que los recuerdos volvieran a su sitio y se quedaran donde habían estado estos últimos cinco años. Creí que sería capaz, pero no pude.

Les echo de menos todos los segundos de mi vida. Me siento perdida desde hace ya tanto tiempo que no soy capaz de superarlo; puede que no lo haga jamás. Aquella noche estuve a punto de morir pero mis padres eran policías, supieron encontrarme a tiempo. Y sin embargo, mes y medio más tarde…

¿Por qué no puedo alejarme de una vez de toda esa mierda de pasado?

¿Por qué creo que acabo de joderme más la vida de lo que ya estaba?

Esposas cerradas V

Charles

—¡Aquí tenemos al Casanova de Scotland Yard! —grita John en cuanto entro al día siguiente por la puerta, aplaudiendo y haciendo reír al resto de la oficina.

Estaba deseando perder de vista aquella mierda de comisaría y volver a mi despacho en las oficinas centrales del nuevo edificio de Scotland Yard. Odio cuando tengo que trabajar en cualquier otro sitio que sea lejos de mi amplio y elegante despacho de la planta ocho, mi número de la suerte. Y alejarme de aquí siempre me trae problemas.

—Déjate de tonterías, Sanders, y ponte a trabajar —replico, dándole un empujón para intentar que no me recuerde el bochornoso ridículo que hice delante de todos los compañeros por una loca.

—El mismísimo Charles Green pidiendo perdón a una chiquilla en prácticas e invitándola a cenar… ¡Y te rechaza!

A John hoy le han dado cuerda para rato, así que prefiero seguir en mi línea y continuar mi camino hacia el despacho cuando el capitán me habla desde el suyo para que vaya inmediatamente, con un tono que no admite demora.

Paso a su despacho y me recibe ya sentado a su inmensa mesa. O puede que lo parezca por la cantidad de papeles que la pueblan.

—Capitán —le digo sentándome tranquilamente.

—Green, le pedí expresamente que tratara bien a la señorita Soto, ¿se puede saber qué sucedió ayer en comisaría?

—Que me porté demasiado bien, señor. Le pedí incluso perdón por lo que hubiera podido molestarla pero no quiso escuchar.

—¿Por qué tuvo que pedirle perdón? ¿Qué le hizo?

No parece muy enfadado pero está lo suficientemente molesto conmigo como para no concederme las vacaciones que llevo solicitándole hace tiempo, así que me comporto como un buen policía ante su superior.

—Tuvimos nuestras diferencias pero todo quedó aclarado —le miento para intentar acabar con su interrogatorio.

—¿Ya ha enviado toda la documentación a Barcelona?

—Es lo que iba a hacer nada más llegar hoy al despacho, señor. ¿Algo más?

Deje que me vaya de una puta vez…

El capitán se levanta y eso me da pie a que haga yo lo mismo. Nos dirigimos a la puerta por fin y ya siento una especie de alivio por dejar zanjado de una vez por todas el asunto de aquella desquiciada.

—No se imagina lo que me alegro de que la señorita Soto haya quedado satisfecha con nosotros. Sus padres fueron unos grandes policías y después de su historia…

El tono del capitán indica que no es una bonita sino trágica historia.

—¿Qué historia? —pregunto de repente sin querer saber la respuesta.

Mi cuerpo se ha tensionado y creo que incluso una gota de sudor recorre mi frente.

—Esto es confidencial, Green —explica, bajando la voz y acercándose a mí—. Sus padres eran dos de los mejores policías que tenía el cuerpo en España. Les enviaban a distintos países para colaborar con otros cuerpos de seguridad internacionales en los casos más complicados que se pueda imaginar. No dejaban ni uno sin resolver. La señorita Soto era su hija, una adolescente a la que dejaban al cuidado de su abuelo, un ex policía de la vieja escuela que al parecer la tenía bien vigilada. Hasta que en uno de esos casos en los que sus padres tuvieron que ausentarse, aquella chiquilla quiso asistir a una fiesta. Cosas de adolescentes, ya sabe. Se escapó de casa y no se sabe cómo, acabó topando con un par de traficantes que vivían en la zona de aquella fiesta —y al ver el rostro del capitán, encogido de dolor por primera vez en su vida, siento deseos de lanzarme por la ventana y dejar de escuchar lo que, estoy seguro, me va a perseguir toda la vida—. Fue terrible. Estuvo en coma mes y medio a causa de las lesiones que aquellos dos bestias le dejaron como consecuencia de las violaciones a las que fue sometida. Sus padres se volvieron locos cuando les avisaron. Regresaron de inmediato y como comprenderá, su prioridad fue encontrar a aquellos dos salvajes que le habían hecho eso a su hija. No atendían a razones y aunque sus compañeros trataron de evitar que hicieran una locura, habían perdido la cabeza por completo —un suspiro anuncia que el final de la historia está cerca—. Acabaron encontrando la muerte a manos de aquella banda de traficantes, un día antes de que su hija despertara del coma. Cuando la señorita Soto despertó y supo lo que había sucedido…

Se hace un terrible silencio que me aplasta contra el suelo del despacho del capitán. Me llevo una mano a la cara y me froto la incipiente barba de tres días. Joder, soy un gilipollas, un hijo de puta, un cabrón sin escrúpulos y un pésimo detective. Por eso tenía tanto dinero, por el seguro de los padres. Por eso reaccionó así cuando le mencioné su supuesta virginidad. Por eso…

Joder, por eso se volvió loca cuando yo…

Joder, joder, joder…

Salgo de allí demasiado deprisa como para disimular que aquello no me ha afectado. Me encierro en mi despacho y busco el número de la señorita Soto en su expediente. Tengo que disculparme. Siento la necesidad imperiosa de correr a su lado y abrazarla y pedirle que me arranque el corazón y haga con él lo que quiera, que lo tire por un acantilado o lo queme en una hoguera.

Marco.

«The number you dialed does not exist»

Esposas cerradas VI

Cinco años después…

Adriana

—Que te vayas a la mierda, Carlos, que me tienes harta ya.

—Coño, Adri, que tienes veinticinco, ¿ni unas cañas?

Levanto la vista de todos los papeles que tengo en mi mesa y le miro de mala gana. Carlos, mi insistente compañero de trabajo, no deja de decir que debería salir con ellos a tomar algo para celebrar otro nuevo caso cerrado en la misma semana. Pero eso a mí me da mala espina. Demasiada buena suerte.

—Te he dicho que no. Me quedo trabajando.

—Bueno, bueno —me dice finalmente, terminando de esta forma de insistir—, pero algún día te darás cuenta de que se te han pasado los mejores años y…

—Que sí, pesado, largo de una vez.

Carlos se echa a reír y me da un último tirón de pelo para molestarme más aún de lo que lo ha hecho. Tiene treinta años pero parece que tuviera quince por cómo se comporta siempre. Le quiero mucho aun siendo tan pelma con lo de vamos a hacer que Adriana socialice. Es amable, protector; se puede confiar en él para lo que sea.

Va alejándose de mi mesa con ese porte rudo que tiene, sus anchas espaldas y sus musculosos brazos marcándose en el uniforme.

—No le mires tanto, me lo pedí yo antes —me dice Tere apareciendo por sorpresa, dándome un susto de muerte.

Teresa y yo somos inseparables. Entramos juntas en el cuerpo y la gente piensa que somos hermanas, incluso sin parecernos en absoluto. Tiene mi misma edad, es más baja que yo aunque igualmente estilizada y su melena rubia siempre la lleva recogida en un alto y perfecto moño que envidio sobre todas las cosas. Y Carlos se muere por esos ojos color miel, casi dorados, que mi amiga luce en su presencia, agitando sus frondosas pestañas para animarle a que se decida y dé el siguiente paso. Pero nuestro Carlos, aunque parezca un ligón atrevido de cabellos negros y ojos verde aceituna, no es capaz de pasar del nivel de amistad con ella, aunque por suerte, con ninguna otra. Se gustan ambos, de vez en cuando hasta bromean entre ellos con eso, pero de ahí no pasan.

A veces es desesperante.

—Si te lo has pedido, vete y lánzate a su cuello, que ya va siendo hora —le contesto intentando alcanzar su moño para destrozárselo como siempre.

Ella se queja, riéndose y tirándome del pelo igual que hace Carlos constantemente. Parecemos todos unos niños en esta comisaría y puede que sea porque nuestra mente necesita relajarse de alguna forma después de todo lo que vemos día a día. Volvemos a ser como niños para olvidar la excesiva maldad humana que nos rodea constantemente.

—¿Crees que si hoy le emborracho lo suficiente…? —me pregunta sin perder de vista a Carlos, que se ha detenido a hablar con otros compañeros en la puerta del fondo.

—Por favor… —me quejo, haciendo un gesto de cansancio con la mirada—. Iros ya a un hotel y acabad con esta agonía en la que nos tenéis a todos en comisaría. A ser posible, antes de navidades. A ver si me hacéis ganar la porra.

Me vuelvo a ganar otro tirón de pelo por recordarle el tema de las apuestas que rondan por la comisaría sobre ellos dos. En algo tenemos que perder el tiempo entre caso y caso.

—Deja de meterte conmigo y decídete tú con él —me dice señalándome con los ojos a Jaime, un joven policía al que acaban de trasladar a Barcelona, recién salido de la academia de Ávila. Es más joven que yo, pero a sus veintidós años aparenta superarme en edad por su madurez y sus rasgos duros, como si llevara ya tiempo en la profesión y hubiera visto demasiado. Aunque en el trato personal es todo un caballero, amable y atento con todo el mundo, es el más agresivo cuando tenemos un caso. Es como si no temiera a nada ni a nadie. Y eso me atrae mucho más que sus ojos oscuros, sus músculos prominentes o ese pelo casi rasurado que luce cual militar experimentado que ya está de vuelta de todo. Y sí, ha ganado el premio al mejor culo de la comisaría. Pero él no sabe que, de entre todos los dieces que obtuvo, uno de ellos era el mío. No me dejaron puntuar con un doce.

Se acerca a mi mesa y Tere me guiña un ojo, alejándose de mí y saludando a Jaime en cuanto pasa por su lado, animándole a que se reúna con todos en el bar de siempre. Asegura que lo hará en unos minutos y vuelve a fijar sus ojos en mí con una amplia y atractiva sonrisa. Y olvido lo que estaba haciendo hasta ahora.

—¿Tú no vienes? —pregunta apoyándose en mi mesa, frente a mí.

—Quiero quedarme un rato a trabajar —contesto intentando mantener a raya mis sonrojadas mejillas. No quiero que crea que me está subiendo la fiebre de repente.

—Empiezo a creer que no te gusta la cerveza… —bromea, luciendo su perfecta dentadura.

—Soy más de bebidas transparentes.

Sonrío como puedo, aunque siento que incluso me tiemblan los labios, que quieren ser besados por aquellos otros tan apetecibles que tienen ahora mismo delante.

—Entonces podemos salir los dos a tomar unos tequilas —propone.

—Hoy prometí a Álvaro que me quedaría de guardia.

—No creo que le importe si cambias de opinión —y se gira un momento hacia nuestro comisario, Álvaro Prieto, un hombre de cincuenta y siete años que ya sueña con la jubilación y con largarse de toda esta mierda con su mujer y sus hijos, como no deja de recordarnos siempre que hay un nuevo caso—. ¡Ey, comisario! Obligue a Adri a que deje un rato de trabajar.

Prieto nos mira, ya con una sonrisa en los labios. Siempre es amable con todos aunque implacable cuando se trata de algún delincuente. Tiene fama de ser un hueso duro de roer pero nos trata con respeto y valora nuestro trabajo. Y eso para mí es primordial.

—Deje a nuestra futura inspectora, señor García —le dice a lo lejos mientras se ajusta el abrigo para irse a casa—, y copie algo de ella. Le vendría bien.

Jaime le saluda en la distancia cuando nos despide con la mano y se va hacia las escaleras de salida, y vuelve a fijar sus ojos en mí, haciendo que se me vuelva a cortar la respiración momentáneamente.

—Creo que si tengo que decidir entre tener vida o ascender laboralmente, me quedo con lo primero —me confiesa sin perder la sonrisa—. Por cierto, ¿cómo llevas el temario de las opos?

Resoplo para dar por contestada la pregunta. Estoy preparándome para inspectora y estudio en mis ratos libres. Y eso básicamente es cuando voy de camino a la máquina de café, cuando vuelvo y poco más. Quiero ser la mejor. Ser policía es mi vida entera, lo llevo en la sangre. Quiero que mi abuelo se sienta orgulloso como se sentía con mis padres.

—Anda, lárgate —le digo dándole un cariñoso empujón— y déjame seguir trabajando.

—Me echa usted de una forma muy poco elegante y me siento ofendido —contesta entre risas. Coge mi mano y se la lleva a los labios para besarla y de paso, volver a dejarme sin aliento—. Si la futura inspectora cambia de idea, estaré encantado de acompañarla a donde quiera.

Sin más se levanta y, echándome una última mirada arrebatadora, se reúne con el resto y sale de comisaría.

No es que no quiera aceptar sus constantes invitaciones. En realidad quiero. ¡Joder que si quiero! Me muero por sus huesos. Es el niño guapo del cuerpo.

Pero…

Tengo pánico a que me suceda como aquella vez en Londres. No he dejado de tener pesadillas en los últimos diez años por todo lo que me hicieron y cuando pensé que estaba preparada… No soy capaz de pensar en el detective Green sin sentir mil emociones contradictorias. Me siento culpable por lo que pasó. Hice que se creara unas expectativas que no fueron tales por mi ataque de pánico, pero no puedo soportar recordar la forma en la que reaccionó él. Huyó de allí como si tuviera la peste. Él quería un polvo y yo sabía que sólo era eso, pero me molestó que lo demostrara de una manera tan evidente y cruel. Jaime no es así, lo sé de sobra. Pero aunque el detective Green se comportó de forma horrenda, esa atracción que sentía por él sigue estando latente. No puedo olvidar cómo me hacía sentir cuando estaba a su lado, aun con lo rudo que era en su forma de tratar a todo el mundo, incluyéndome a mí. Le odiaba. Le odiaba y me atraía de un modo extraño, sintiendo que quería que me poseyera de la forma que fuera. Le odiaba y aun así me sentía protegida a su lado. Sabía que él me protegía.

Hasta que realmente necesité que lo hiciera y salió huyendo.

Le odiaba, más aún después de aquello. Le odiaba y puede que todavía le odie.

Y aun así, no me atrevo a pensar en lo que realmente siento cuando le recuerdo.

Esposas cerradas VII

Adriana

Palpo el escritorio con los ojos todavía cerrados. El móvil no deja de sonar y necesito hacerlo callar cuanto antes. Ayer me quedé estudiando hasta no recuerdo cuándo en cuanto volví de comisaría y en estos momentos no sé ni qué hora es. Por dios, que haya descansado por lo menos un par de horas…

—Sí… —contesto adormilada.

—Nuevo caso, Adri, vente cagando hostias a comisaría ahora mismo —suena el comisario Prieto al otro lado, bastante alterado.

—Joder, Prieto, ¿no tienes a nadie más a quien molestar esta vez? —le digo llamándole por el apellido solamente por fastidiarle.

—En realidad no. Es un caso en el que hace años trabajaste y te necesitamos aquí ahora mismo.

—¿Qué caso? —pregunto intrigada, algo más despierta.

—El calcinador, ¿te suena? —pregunta con sorna.

Me despierto definitivamente y mis ojos se abren de par en par. Mi mente ya está preparada para cualquier cosa y mi cuerpo se ha levantado de golpe de la silla.

—No puede ser —contesto—. El caso quedó cerrado hace años y…

—Ha aparecido en plena Plaça Reial un escenario idéntico al de aquellos casos.

—Pero ése no es su modus operandi, comisario. El calcinador… Eso es muy céntrico para él. Eso no…

—Ven ahora mismo, joder, y deja de tocarme las pelotas porque esto es una puta locura. Te necesito ya mismo aquí.

Me lo está casi suplicando. Imagino cómo tiene que estar todo en este momento. Barcelona conmocionada por haberse despertado con algo así un tranquilo domingo invernal y los cuerpos de seguridad intentando tranquilizar y encontrar explicaciones a algo que, aun siendo Barcelona, no estamos acostumbrados a ver.

No tengo ninguna opción. Le contesto que llegaré lo antes posible y en diez minutos estoy ya cerrando la puerta de casa, totalmente uniformada y despejada. Cojo mi moto, una BMW mega scooter C650 sport, mi pequeño bebé, como siempre la llamo, y me dirijo a comisaría, preparada para encontrarme lo que sea al llegar.

—Joder Adri, menos mal que llegaste —me dice Carlos en cuanto cruzo las puertas de comisaría, casco en mano—. Esto es un puto desastre…

De camino a mi mesa para dejar las cosas, me fijo en que todo el mundo está alterado. No dejan de pasar por nuestro lado corriendo unos y otros, los teléfonos suenan parece que cientos a la vez y la gente no deja de cuchichear cuando vamos pasando entre ellos, algo que detesto.

—¿Sabes algo? —pregunto, ansiosa por comenzar a conocer los detalles.

—Todavía nada, sólo los rumores que ya están por todas partes. Prieto estaba esperando a que llegaras.

Voy a dejar el casco y la cazadora de cuero en mi sitio cuando veo al comisario a lo lejos hacer gestos para que no lo haga.

—Vamos pitando —me dice llegando hasta mí a carreras—. Nos esperan en el escenario desde hace rato. ¡Teresa! —grita por encima del resto de voces de comisaría para hacerse oír. Mi amiga asoma la cabeza entre un grupo de policías situado al otro extremo y nos mira—. ¡Vamos, ya ha llegado Adri!

Tere se acerca a nosotros, pasando fugazmente por su mesa y cogiendo su chaqueta.

Cuando estamos los cuatro preparados, salimos de allí hacia el coche del comisario, en donde nos pone al día de camino al escenario. Parece el calcinador por lo que nos cuenta. Ha aparecido un montón de ceniza en mitad de la Plaça Reial, con una pequeña bolsa con una muestra de pelo y una cinta de vídeo. Unos chicos que volvían a casa encontraron aquello y por suerte llamaron a la policía antes de liarse a patadas con aquel montón de ceniza o de llevarse a casa las pruebas. En esta ciudad hay de todo y nada me extrañaría. En esta ocasión no ha habido llamada del supuesto autor para avisar de la localización. Sabía que íbamos a encontrarlo. Lo más extraño es cómo ha hecho para que ninguna cámara le haya captado, ni haya testigos de lo sucedido. Era como si conociera exactamente aquel punto ciego de la plaza en donde no podía ser captado y como si igualmente supiera que justo a una hora en concreto nadie iba a pasar por una zona tan concurrida incluso a altas horas de la noche. Se ha querido lucir con su reaparición. Y tenía que ser precisamente aquí, en el puto centro de Barcelona.

Por supuesto, el caos al llegar a las inmediaciones del escenario es propio de lo que nos está esperando. La gente se agolpa, intentando ver algo o que alguien le cuente qué está pasando en la zona acordonada. La prensa de toda la ciudad ha llegado al lugar y nada más que ven nuevos policías, comienzan a ametrallarnos con cientos de preguntas que no contestamos. Al pasar el cordón policial, un par de agentes vienen hacia nosotros, encantados de que les tomemos el relevo en esta ocasión. Ya se ha corrido la voz de lo que debe contener la cinta y creo que nadie quiere tener que ver aquello.

Y les puedo asegurar que no, nadie va a querer hacerlo.

—Dale tú al play, no te jode…

—Yo es que tengo que irme a hacer todo el papeleo.

—Te jodes y te quedas, que estás en el caso como el resto, así que te ves la peliculita y punto.

Es divertido ver a Tere y Carlos picarse y discutir entre ellos. Bromean, juegan… Y yo miro cómo se lo pasan de bien juntos a una distancia prudencial, mientras reviso las inexistentes pruebas del expediente que hemos abierto del caso y voy tomando notas, esperando a que el comisario aparezca de una vez. Dijo que estaba esperando refuerzos y espero que venga Jaime con él. Me gusta trabajar con él. Nos entendemos bien, nos compenetramos. No es la primera vez que trabajamos juntos en un caso y me gustaría tenerle cerca en éste.

Se abre la puerta y entra un Jaime sonriente, sentándose a mi lado y dándome un pequeño empujón. Me gustan sus leves roces sin motivo.

—Me ha tocado —nos dice mientras da unas palmadas en la espalda de Carlos, sentado a su otro lado.

Tere se sienta conmigo, dejándose caer y cruzándose de brazos. Lleva dando vueltas por la sala todo el tiempo y parece que ya está agotada.

—Y el jefe, ¿para cuándo? —dice cabreada—. Acabemos ya con esto, por favor… La espera me está matando.

—A la del vídeo seguro que no la mató la espera —salta Carlos con uno de sus chistes negros que tanto desesperan a Tere. Ésta intenta alcanzarle estirando el brazo por delante de Jaime y de mí pero Carlos se aparta justo a tiempo, riéndose de los pocos reflejos de Tere.

—Como vuelvas a decirme eso, te espero en el ring y vemos a ver quién tiene más reflejos de los dos —le amenaza, y la última vez que hizo eso, le dio una verdadera paliza en el gimnasio de la comisaría. Fue memorable.

Carlos carraspea, intentando no recordar el bochornoso momento y Tere aprovecha para henchirse de orgullo de nuevo.

—¿Has visto a Prieto por ahí? —le pregunto a Jaime, que no ha dejado de mirarme desde que ha entrado.

—Sí, estaba al parecer con los refuerzos.

—¿Refuerzos? —pregunta Carlos, asomándose para escuchar la conversación.

—Sí, un tipo alto, serio, con el ceño fruncido y acento inglés.

Mi corazón empieza a latir con fuerza y trago saliva con dificultad, procurando no dirigir mi atención nada más que a la pared de enfrente, donde tenemos el anticuado proyector de la comisaría. Pareciera que las viejas paredes de esta sala estuvieran acercándose a mí y no hubiera escapatoria posible.

No puede ser. No, no puede ser quien creo que es…

—¿Acento inglés? —pregunta Carlos—. Y, ¿qué pinta un puto inglés en Barcelona? ¿Nos creen tan estúpidos como para tener que venir a revisar nuestro trabajo?

—No, sólo tan estúpidos como para no mirar hacia atrás para ver si ese inglés está escuchando.

Y ahora es a los cuatro a quienes se nos corta la respiración al escuchar esa frase desde nuestra espalda. Un delicioso y aterrador acento inglés que reconozco en el acto me fulmina de pies a cabeza. Todos se giran hacia atrás excepto yo, que sigo petrificada mirando hacia la pantalla que tenemos frente a nosotros.

—Disculpe pero yo… —comienza a balbucear Carlos sin ocurrírsele nada para disimular la metedura de pata monumental, mientras Jaime intenta aguantar la risa.

—¿Estás bien? —me susurra Tere, que sabe perfectamente lo que sucedió en Londres hace cinco años y por mi gesto de angustia, percibe que ahora mismo no estoy pasando por mi mejor momento precisamente. Ni siquiera sabe que es el detective Green pero lo intuye por cómo me encuentro. Eso es ser una gran amiga.

Yo solamente asiento y sigo sin moverme, petrificada como parece que me ha dejado el escuchar esa voz de nuevo. Quiero darme cuenta de que esto es sólo un mal sueño en el próximo pestañeo.

Pero por desgracia, la vida no es sencilla…

—Os presento al detective Green, de Scotland Yard —comienza a explicar nuestro jefe, intentando cortar la bochornosa situación anterior—. Llevó en su momento el caso del calcinador en Londres y ha llegado esta misma mañana para dirigir la investigación…

—¿Cómo que dirigirla? —se queja Jaime a mi lado.

Y en ese momento, Álvaro y el detective Green se colocan frente a nosotros, haciéndome imposible no fijarme en cómo está mirándome ahora mismo aquel indeseable hombre. Viste como siempre de forma impecable, clásica, muy inglés. Un traje de tres piezas marrón oscuro de rayas, un rostro duro, impenetrable. Aunque sus ojos… Esos ojos claros me miran de una forma extraña, como con miedo y culpa. Una mirada que no vi en ningún momento durante mis prácticas y que ahora no me sirve de nada.

—El detective Green conoce los entresijos del caso y es el mejor de su cuerpo —aclara Prieto, procurando terminar con cualquier tipo de interrogatorio de sus a veces bastante insubordinados policías. Y en ese preciso instante, se dirige a mí—. Adri, tú ya conoces al detective Green, ¿verdad? Ella os podrá decir que es un gran detective con…

—Jamás haría una cosa semejante —intervengo por primera vez desde que entraron, haciendo que todos se me queden mirando sorprendidos. Excepto Green, que parece observarme con detenimiento como si supiera que algo así iba a acabar diciendo.

Mi jefe carraspea nervioso. Entiendo que le gustaría presumir de dóciles policías que acatan cualquier decisión que su superior les dé, pero sabe de sobra que los cuatro aquí presentes no somos así. Y menos si el detective Green va a estar al frente de la investigación.

—¿Va a tener algún problema en que yo sea su superior? —pregunta Green con un adorable acento británico que intento odiar desde ahora mismo.

—Siempre —replico sin dudar ni un segundo.

—Adriana, ¿se puede saber qué te pasa? —tercia el comisario, ya cansado de la actitud de todos, más aún de la mía—. Está todo Barcelona conmocionada y lo único que se te ocurre hacer es faltar al respeto al detective que llevará el caso. Si no quieres estar aquí, lárgate y deja que comencemos a trabajar.

Me levanto decidida a irme. No me quedaría cerca de ese idiota ni aunque fuera el caso del siglo.

—Usted se queda, señorita Soto —escucho a Green detrás de mí—. La necesito. Siempre.

Ese siempre ha sido como réplica a mi anterior respuesta, lo sé, y me ha dejado muda su contestación.

¿Me necesita?

—El gran detective Green no necesita a nadie. Nunca —contesto sin girarme todavía, observando la puerta como si fuera a abrirse sola y tragarme.

—A usted sí —sentencia de una forma contundente que no entiendo por qué, suena incluso dulce—. Y ahora, haga el favor de sentarse y comencemos. Hay mucho trabajo que hacer.

Me giro hacia el resto del equipo y como si de repente yo fuera una alumna y él el profesor, hago caso y vuelvo a mi asiento. Me quedo mirándole fijamente, de forma desafiante. Él no aparta su mirada de la mía hasta después de unos segundos, para comenzar a hacer un repaso de lo que fue el caso ceniza allí en Londres y exponer lo que tenemos hasta ahora aquí en Barcelona. Está prácticamente igual que hace cinco años. Me siento como si todo aquello hubiera sucedido ayer mismo y siento un malestar repentino. Todos los recuerdos de aquella última noche vuelven a mí y al cabo de unos minutos siento una náusea recorriendo todo mi cuerpo.

Me levanto de allí sin más y salgo corriendo hacia el baño, en donde vomito la cena de anoche por completo. Joder, mierda. Qué vergüenza. Esto no es ser una policía profesional. Es ser una niña a la que le afecta ver a cualquier tipo atractivo. Tremendamente atractivo. Mierda, otra vez. ¡Parezco idiota!

Minutos después consigo calmarme y estabilizar mi estómago, volviendo a la sala en donde el grupo al completo se queda en silencio en cuanto entro. Green está de espaldas pero se gira hacia mí cuando estoy sentándome. Estoy segura de que va a decir algo. Va a reírse de mí delante de todo el mundo. Lo tengo merecido…

—¿Se encuentra bien, señorita Soto? —pregunta en inglés, con voz suave.

—Sí, lo… lo siento, ya estoy bien —contesto algo dubitativa, extrañada por su tono amable.

—Muy bien, prosigamos entonces con la cinta de vídeo. Espero que este equipo sea tan profesional como lo fue la señorita Soto hace años. Si es lo que me imagino, las imágenes serán duras. Quien no pueda con ello, puede salir de la sala en cualquier momento.

Teresa me mira, abriendo una barbaridad los ojos. Sé lo que quiere decirme. Ella tampoco se cree lo que está pasando con el detective Green. Hablé con ella en pleno ataque de pánico aquel día y hoy es todo amabilidad. Es como si tramara algo. Pero, ¿el qué?

—Ey, ¿estás bien? —me dice al otro lado Jaime en un susurro, frotando mi espalda, aprovechando que Green está preparando el material audiovisual.

—Sí, todo bien —contesto—. Estoy un poco cansada, nada más.

—¿Quieres que te traiga un café o un té o…?

—No, gracias. En serio, estoy bien.

He intentado hablar lo más bajo posible pero Green se gira hacia nosotros, como si hubiera estado atento a nuestra conversación. Justo en ese momento, Jaime estaba pasando un mechón de mi pelo por detrás de la oreja y veo en los ojos del detective su verdadero yo.

—Señor… —dice dirigiéndose a Jaime, preguntando por su nombre.

—Jaime, detective Green —contesta él sin apartar la mano de mi espalda—. Jaime García.

Green asiente y parece que estuviera conteniendo en su boca mil insultos. Finalmente, se dirige de nuevo a Jaime.

—Señor García, le agradezco el ofrecimiento. Vaya a por esos cafés. El mío solo, por favor.

Jaime se queda observándole sin poder creerse que acabe de pedirle que vaya a por unos cafés. Me mira de forma inconsciente y eso parece cabrear más a Green por algún motivo.

—¿No estaba ofreciendo café? —brama con muy mal genio—. Vaya ahora mismo a por cafés para todos mientras nosotros vemos la cinta.

Jaime se ha levantado de golpe en cuanto Green ha levantado la voz y se dirige a la puerta mientras el imbécil de mi nuevo jefe le da al play al vídeo.

—Jaime, espera —le digo, levantándome yo también—. Voy contigo.

Éste se gira con el pomo de la puerta en la mano y me agradece con la mirada el gesto que he tenido.

—No es a usted a la que he mandado ir a por los cafés —me dice desde atrás un detective Green que conozco demasiado bien.

—Lo sé —es lo único que contesto antes de abrir la puerta yo misma y salir con Jaime de la sala.

Que se vaya a la mierda Green y toda su basura de actuación anterior. Es el mismo gilipollas que siempre.

Esposas cerradasVIII

Charles

No hemos empezado con buen pie.

Cuando me llamaron de madrugada para que saliera inmediatamente hacia Barcelona por un nuevo asesinato del calcinador, la imagen de una bella Adriana me vino a la mente. Pero en cuanto mis pensamientos se detuvieron unos segundos más en ella, esa Adriana sonriente y despreocupada con todo el mundo, se tornó llorosa y aterrorizada, encogida en aquel rincón de su apartamento, gritando.

Y yo dejándola sola, comportándome como el cabrón que siempre he sido, por primera vez en mi vida, avergonzado de ello.

Por Adriana.

He llegado a Barcelona y no veía el momento de volver a verla. He estado con los nervios en un puño por todos los acontecimientos. De nuevo el calcinador, aquel que supe que dejaba en libertad al encerrar a un loco inocente. De nuevo una muerte sin sentido, una víctima torturada física y psicológicamente hasta el final. Me siento tremendamente culpable. Es cierto que seguí investigando por mi cuenta aun después de cerrado el caso. Intenté por todos los medios dar con el verdadero asesino pero era como si se hubiera esfumado de la faz de la tierra.

Y después de lo de John… No pude seguir con mi vida tal y como la había vivido hasta ese momento.

Todos los sentimientos de culpabilidad me han estado machacando desde que recibí esa llamada. Puede que por eso no haya podido poner en práctica todo lo que había estado ensayando estos últimos cinco años, pensando en el día que fuera a volver a ver a Adriana, una remota y casi imposible circunstancia pero no por ello dejaba de repetir la escena en mi cabeza una y otra vez. Y ahora que la he tenido delante…

Joder, ¡me saca de quicio! ¿Qué le pasa con ese necio de García? Es un estúpido con el que podría hacerme una alfombrilla para el ratón y aun así me sería de poca utilidad. La señorita Soto tiene potencial, es inteligente, una buena policía y por lo que he podido saber, una futura gran inspectora. ¿Qué sucede para que se haya fijado en el impresentable bueno para nada de García? Sólo con verle, está claro que es el típico pelele que se pasa horas en el gimnasio y prefiere admirarse en el espejo antes que leer un buen libro. La señorita Soto no es así. No puede preferir a un tipo como él. Ella se merece algo más. Ella…

Ella merece a alguien que sea lo opuesto a mí, para mi desgracia.

Y aun así la veo tomar notas mientras vemos el vídeo, como si no pudiera ser afectada por nada a su alrededor. El resto ha ido saliendo y entrando a intervalos de cinco minutos como mucho para vomitar en un sitio más íntimo que en una sala con el nuevo jefe del caso. Ella sigue siendo imperturbable, como lo era hace cinco años. Se separa el flequillo de forma despreocupada con una mano mientras con la otra sigue apuntando. No me mira, pero sé que siente que yo la estoy mirando.

—García, haz algo útil y enciende las luces —le digo en cuanto acaba la proyección, justo cuando volvía a entrar a la sala, blanco como la leche, después de su cuarta visita al baño en los últimos diez minutos.

La señorita Soto me mira con desdén, molesta por haberme dirigido al estúpido de su protegido. ¿Qué intenta demostrar? ¿Que prefiere a un gilipollas antes que a un hijo de puta?

Mierda, puede que sea eso lo que pretende en realidad.

—¿Y bien? —les digo a todos, cruzándome de brazos y sentándome en el pico de la mesa.

—Es él —se aventura a afirmar ella misma, mirándome de forma demasiado profesional—. Es claramente el calcinador.

—Yo también lo pienso —confirmo—. Pero, ¿por qué aquí? Barcelona no es Londres, ha hecho un largo viaje para comenzar de nuevo.

—También ha cambiado la manera de presentar su obra —vuelve a decir—. Una plaza céntrica no es tampoco como los alrededores de Londres. Además, ahora actúa como si tuviera prisa; no dejó de mirar su reloj en toda la grabación. Antes se tomaba su tiempo, ahora se apresuró a cortarle el cuello a los pocos minutos, aun a sabiendas del estropicio que causaría y lo breve que sería todo si hacía aquello.

—Puede que se haya vuelto impaciente —comenta Ortiz, la tímida compañera de la señorita Soto.

Meneo la cabeza. No me parece ni mucho menos que sea eso.

—Tenía prisa pero parecía estar molesto por tener que acabar tan pronto con aquello. Puede que tuviera algo que hacer.

—Claro —interrumpe García aguantando la risa—, ir a la oficina al día siguiente.

Ella le da un suave empujón y se ríen brevemente, haciendo que ahora sea yo quien tenga ganas de vomitar, pero encima del niñato de mierda que se está haciendo el gracioso.

—García, ¿le resulta gracioso todo esto? —le digo para hacerle callar de una puta vez—. Si quiere, le pongo de nuevo el vídeo y le obligo a verlo de principio a fin, sin pausas intermedias para ir a vomitar como ha estado haciendo hasta ahora.

Se deja de reír. Me mira con una mezcla de miedo y asco que me encanta. Pero la señorita Soto me mira de la misma forma, y eso ya no es agradable.

—¿Tiene algo que decir, señorita Soto?

—Nada —y me mira desafiante, inclinándose hacia delante en la mesa—. Simplemente que sigue siendo un gilipollas integral.

El resto del equipo se echa a reír mientras ella me mira, esperando mi reacción. Una reacción que intento controlar como puedo. Porque ahora mismo de lo único que tengo ganas es de azotarla y follarla hasta que se calle la puta boca.

—Ortiz y Ortega —les digo a los dos compañeros que tiene a su izquierda, sin apartar los ojos de ella—. Volved al escenario. Alguien tiene que haber visto algo. García, vaya al laboratorio y no se mueva de allí hasta que le den los resultados. Señorita Soto, quédese un momento. Tenemos que hablar.

Todos se quedan unos segundos quietos en silencio, mirándonos a ambos de forma intermitente hasta que doy unas palmadas para que despierten y se pongan en marcha.

Joder, qué difícil es hacer que esta gente trabaje.

García le dice algo sobre verse más tarde y acaricia su brazo unas interminables milésimas de segundo pero por fin se largan todos y nos dejan a solas a la señorita Soto y a mí.

Ni ella ni yo nos movemos. Tengo que hacer verdaderos esfuerzos para no lanzarme a ella y tumbarla en esta mesa, arrancarle la ropa y clavarle la polla lo más rápido y profundo que pueda, algo que tuve que hacer tiempo atrás y que sigo sin poder quitarme de la cabeza. Sólo es una chica más, una simple chica a la que quiero follarme. ¿Por qué me altera de esta forma?

—Sigo siendo su superior y sigue insultándome —comienzo a decirle pero ella me corta.

—Porque sigue siendo un gilipollas malnacido con un ego tan grande que cuando viaja deben de obligarle a que lo facture.

Para mi desgracia, eso me hace reír. Joder, hacía tanto que no me reía que me duelen las mandíbulas al cabo de unos segundos. Ella mientras tanto me observa sin esbozar ni una minúscula sonrisa.

—Admito que lo soy, pero usted no puede recordármelo cada poco en público. Soy su superior.

—Sólo en rango profesional. Eso para mí no es importante.

—Pero para el resto de la humanidad lo es.

—Pues actúe como un superior y no como un imbécil.

—Señorita Soto, se lo advierto. O deja de insultarme o vamos a tener problemas graves usted y yo.

Ella se levanta y viene directa hacia mí. Se coloca tan cerca de mi cuerpo que puedo ver con nitidez el movimiento ocular de unos bellos ojos azules, fríos como el hielo.

—Detective Green, yo también le advierto que usted perdió toda autoridad para mí hace mucho tiempo y no tengo intención de realizar ningún esfuerzo por tratarle con un respeto que no merece.

Tengo sus labios a unos milímetros que podría recorrer con facilidad sin que ella se diera cuenta hasta que fuera demasiado tarde. Y sin embargo, no lo hago. ¿Qué coño me pasa? Estoy que voy a reventar y a pesar de ello, me detengo y respeto su espacio vital, alejándome de ella.

—Hace tiempo que quise pedirle perdón por aquel incidente en su apartamento —admito, apoyándome en la mesa, lo suficientemente lejos de ese cuerpo que me hace vibrar—. La llamé pero había cambiado de número. Llamé a su comisaría pero siempre me decían que no se encontraba disponible. Y después de volver a averiguar tres veces tanto su número de teléfono móvil como el de su casa, los cuales parecía que daba de alta y de baja con rapidez, me di cuenta de que puede que lo que pretendía era que no la localizara.

Se lo suelto con rabia. Con una rabia que llevo conteniendo desde hace tiempo. Intenté hablar con ella y pedirle disculpas. Incluso estuve tentado en venir a verla en persona pero de camino al aeropuerto pensé que sería mejor que pasara un tiempo para que dejara de odiarme con esa intensidad. Si aparecía en ese momento, puede que sólo consiguiera empeorar las cosas. Pero han pasado cinco años y sigue odiándome, si no es igual, puede que incluso más que antes. Y no manejo demasiado bien estas situaciones. Más que nada porque antes de ella me importaban una mierda estas cosas.

—Hizo bien en dejar de insistir —me dice sentándose de nuevo—. Creí que tendría que acabar denunciándole por acoso.

—Creí que sería mejor dejar pasar el tiempo y…

—¿Cinco años para usted es un tiempo prudencial o esperaba a que pasara una década?

—No tenía intención de dejar pasar tanto tiempo —reconozco.

—Entonces, ¿qué pasó? ¿Se le olvidó poner la alarma del móvil para recordarle que tenía que volver a pedirme perdón por  haber sido un auténtico cabrón?

Las imágenes de lo de John me vienen a la mente como estacas que se clavan de nuevo por todo mi cuerpo. Después de aquello toda mi vida cambió y no supe si ella lo entendería.

—Ahora estoy aquí y le estoy pidiendo perdón.

—No, no lo está haciendo. Se está comportando como siempre o peor. Y le recuerdo que está aquí por trabajo.

—Señorita Soto —le digo yendo hacia ella y sentándome en la silla de al lado—, le pido disculpas por haberme comportado como un auténtico hijo de puta aquel día —su rostro asombrado y silencioso me anima a proseguir—. Me entró pánico y no supe reaccionar. Usted merecía que me hubiera quedado allí. Querría que me hubiera explicado en su momento qué es lo que le pasaba. Aunque usted ya sabía cómo era yo y…

—Con esa última frase lo está estropeando todo, así que retroceda…

Aun enfadada es graciosa y me hace sonreír.

—Disculpe de nuevo… No tengo práctica a la hora de pedir perdón.

—Se le nota.

—Yo lo estoy intentando aunque usted no me lo está poniendo fácil —me quejo haciéndola reír, no sé bien por qué. Pero su risa en este momento suena deliciosamente atractiva.

—Muy bien, le disculpo por haber sido un gilipollas integral —me dice por fin, parece que sin rencor aparente.

—¿Eso significa que va a empezar a tratarme con respeto?

—Siempre trato con sumo respeto a quien se hace respetar.

—¿Eso es un sí o un no? —insisto.

Ella menea la cabeza y sonríe. Sonríe ampliamente de una forma escandalosamente atractiva que me la pone más dura de lo que nunca se me había puesto.

—Eso es un depende —contesta con sus palabras envueltas en un enigma para mí.

—Me gustaría trabajar con usted codo con codo. Sé que es la mejor y la necesito. No quiero que nada interfiera en el caso. ¿Cree que podrá hacerlo?

Y de repente su rostro se endurece.

—Es por eso por lo que me pide perdón —comienza a decirme, levantándose de la silla—. Quiere que me comporte en el trabajo. Es por eso, ¿verdad?

—Bueno, yo… Yo pretendo mantener un buen clima de trabajo pero yo en realidad…

Joder, no me salen las palabras. ¿Esto es estar aterrorizado por algo? Curiosa sensación.

—Era por eso —dice como para sí misma, yendo hacia la puerta y riéndose aunque no de la misma forma que antes—. Seré estúpida… Pensé que de verdad sentía haberse comportado así. Pero esto lo hace para que le rinda sumisión en el trabajo, que es lo que realmente le gusta, ¿verdad?

No, chiquilla, la sumisión me gustaría que me la rindiera de otra forma muy diferente.

—Me ha malinterpretado. Si insistí tanto en su momento para localizarla fue por algo y lo sabe.

—Usted no siente lo que pasó —dice cogiendo el pomo de la puerta—. No tiene ni idea de lo que es sentirse de esa forma…

Casi corro hacia ella y consigo agarrar su mano antes incluso de que abra la puerta. Ella me mira a los ojos y me percato de que los tiene llorosos, a punto de estallar. Puede que lleve ya un rato así y yo ni siquiera me haya dado cuenta.

—Créame, siento profundamente haber reaccionado de esa forma. Lo que en realidad pretendo, pero no sé cómo cojones decírselo para que no me suelte un bofetón, es invitarla a tomar algo.

Ahora no sé interpretar en sus facciones si está solamente sorprendida o si con esa sorpresa me he ganado el bofetón que creo que merezco. Pero si me lo da, voy a explotar y tendré que follarla en esta misma sala, ahora mismo, con urgencia.

—¿Invitarme a algo? —pregunta en un susurro—. ¿Está de coña?

—No, no lo estoy. Y tengo que decirle que me alegro profundamente de que no me haya pegado.

Vuelve a reírse y respiro aliviado. Tanta tensión, tantas emociones… me están matando.

—¿Quiere invitarme a algo? ¿Usted y yo solos o…?

—A cenar por ejemplo, ¿le parecería bien?

—¿Me está invitando a cenar?

—Joder, ¿tan difícil de creer le parece?

—Sinceramente, me creería antes que esto lo hace para tenderme una trampa y poder reírse después de mi inocencia que porque en realidad tenga intención de cenar conmigo.

—Nunca haría eso… —y puntualizo—: Nunca le haría eso a usted, señorita Soto.

—Mi nombre es Adriana, Charles. Aunque prefiero Adri. Nuestras conversaciones se me hacen interminables si tenemos que seguir llamándonos detective Green y señorita Soto. Por lo menos en un plano informal prefiero Adri y Charles.

Frunzo el ceño, y ahora soy yo el que creo que me está tomando el pelo. ¿Quiere de verdad que la llame así? ¿Va ella a llamarme así? ¿Charles? Ha sonado tan tentador que tengo que contar hasta diez para conseguir que la sangre vuelva parcialmente a mi cerebro.

—Muy bien, en el plano informal seremos Adri y Charles. Así que Adri, ¿vendrás conmigo a cenar esta noche?

Suena extraño tutearla. Suena extraño, íntimo y excitante.

—Nada más que acabemos aquí, nos vamos en mi moto. Conozco un sitio a las afueras que creo que va a gustarte.

Se ríe de forma pícara. Y la idea de los azotes vuelve a inundar mi mente.

—¿Tu moto? —pregunto, volviendo a la conversación.

—Sí, llegaremos antes. ¿Algún problema?

Solamente que creo que si te veo conducir una moto, querré follarte encima de ella, puede que incluso en marcha.

—No, ningún problema. ¿Todo bien entonces?

Ella asiente. Adriana. Adri asiente y sonríe de nuevo. Podría acostumbrarme a todo esto. Podría acostumbrarme a trabajar con ella, a salir de aquí e irnos a cenar. Luego irnos a follar como animales a cualquier excitante lugar y puede que luego a casa a descansar para volver los dos juntos a trabajar al día siguiente.

Podría acostumbrarme si eso fuera posible llevarlo a cabo. Pero en mi situación… Sería muy difícil.

Y lo sé de antemano.

Esposas cerradasIX

Adriana

—Toma, ponte esto —le digo pasándole el otro casco—. Si no, no te llevo.

Charles mira indeciso aquel casco pero finalmente se lo pone sin saber qué hacer luego, así que tengo que colocárselo correctamente antes de que suba a la moto.

—¿Nunca habías montado en moto o qué? —le pregunto.

—No suelo… —me dice, sonando a no, nunca.

Me gusta verle tan incómodo con algo con lo que yo estoy tan cómoda.

—Adri —escucho a Jaime a nuestro lado—, ¿dónde…? ¿Qué es lo que…?

Jaime nos está observando boquiabierto, no entendiendo cómo puedo estar hasta hace unas horas insultando a mi superior y ahora dejando que monte en mi moto como si no hubiera sucedido nada.

—Jaime…. —me acerco a él, dejando a Charles refunfuñando por la interrupción—. Me iba a ir ahora. ¿Pasaba algo?

—No, nada, sólo que… —no deja de mirar a Charles y por fin lo suelta—. ¿Te vas con él?

—Bueno, yo… Sí, bueno, le iba a llevar a cenar al Casals. Quería ser amable y él no conoce nada ni a nadie aquí…

…y me siento más que atraída por él desde la primera vez que le vi, y querría que la noche acabara como debería haber acabado aquella otra desastrosa noche que prefiero no volver a recordar.

—¿Al Casals? —me dice casi al borde de la risa—. ¿Él? ¿Vas a llevarle al Casals?

—Bueno… Es un sitio original —contesto encogiéndome de hombros.

—Pero pensé que nosotros podríamos ir a tomar unas copas al acabar…

La verdad es que eso me halaga. Me gusta Jaime. Me gusta mucho en realidad. Miro de reojo a Charles, que espera apoyado en la moto, pacientemente.

Y me doy cuenta de que la decisión ya estaba tomada de antemano.

—Otra vez será, Jaime. Nos vemos mañana.

Le doy un apretón en el brazo y vuelvo al lado de mi respetuoso acompañante, que no ha soltado ninguna nueva impertinencia a Jaime desde que mantuvimos esa intensa conversación.

—¿Nos vamos? —pregunta viendo que me acerco a él.

—Venga, vamos.

Montamos ambos en la moto y cuando arranco, siento la velocidad bajo mi cuerpo. Sus manos se posan en mi cadera y creo que la adrenalina se apodera de mí y podría ser capaz de hacer cualquier locura. Como detener la moto en cualquier parte y dejar que suceda lo que tenga que suceder entre los dos.

—¿Y si pido unos cubiertos?

—No creo que tengan —le aseguro, cogiendo la pata de cordero con ambas manos sin preocuparme de su angustia social alimentaria.

—¿En qué momento pensaste que venir a cenar a un sitio en el que comen como bárbaros era buena idea?

Le miro de reojo mientras doy un pronunciado mordisco a la pata que tengo entre manos. Él abre tanto los ojos que parece que se le fueran a caer de las cuencas pero su carcajada anuncia el final del enfado. Coge su pata y finalmente comienza a comer como el resto de personas que estamos en el restaurante estilo vikingo al que le he traído. En cierto modo me he vengado primeramente haciéndole montar en mi moto, algo que en Londres habría sido impensable ya que él siempre tenía que ser el que dirigiera todo, el que tuviera el control. Pero con la elección del restaurante he hecho que se sienta incómodo de verdad. Y es alguien inteligente, sabe perfectamente por qué estoy haciendo todo esto y me gusta que no esté poniendo objeciones a ello. Creo que sí que intenta poner de su parte para intentar pedirme perdón.

—Bueno, ¿no me vas a contar qué tal te ha ido en estos cinco años? —pregunto, intentando romper un poco el hielo.

No parece gustarle la pregunta por cómo me mira en un principio pero suspira y se dispone a contestar.

—Ya sabes. Trabajo y más trabajo…

—Eres muy aburrido.

—¡Vaya! —se queja sonriente—. ¿Soy aburrido por trabajar? Creo que tú no eres de las que se queda en casa vagueando…

—No, pero hago más cosas…

—Ya he podido comprobar que aparte de trabajar, te relacionas con García.

Ha agachado la cabeza en cuanto lo ha dicho. Parece molesto. ¿Por qué me gusta verle así al hablar de Jaime?

—Me relaciono con mucha gente pero creo que no de la forma que piensas que lo hago.

Levanta la mirada y me observa fijamente. Y temo lo que va a decir a continuación.

—¿Estás foll…? —y sorprendentemente, rectifica—. ¿Tienes algún tipo de relación con García?

—Claro que sí —contesto, dejándole unos segundos pensativo—. Es mi compañero.

—Sabes a lo que me refiero, Adri —me dice, remarcando la forma en la que le he dicho que puede llamarme.

—No sé por qué tendría que importarte lo que tengo con Jaime.

—Quiero saberlo, nada más —dice despreocupado, dando otro mordisco a su comida, bastante más suelto ahora que hace un rato.

—¿Por qué?

—¿Es una pregunta retórica? ¿En serio no sabes por qué te lo pregunto? Intento ser amable y no decirte si te estás follando a García pero se ve que si no te hablo así, no respondes a nada.

Suspiro de impotencia. ¿No es capaz de mantener una conversación normal sin soltar ese tipo de cosas?

—Sólo somos compañeros y amigos. Nada más. ¿Contento?

Sonríe con mi enfado.

El muy cabrón.

—Mucho.

—¿Por qué querías saberlo? —insisto.

—Pura curiosidad de detective.

Bueno, me esperaba otra cosa, la verdad. Alguna impertinencia sobre querer follarme o algo así. Y de repente me doy cuenta de que estoy decepcionada.

Y por supuesto, él me lo nota. Y ahora creo que lo ha hecho precisamente por eso.

—¿Decepcionada? —pregunta con una estúpida sonrisa.

—Para nada.

—Lo dices con la boca pequeña. ¿Acaso esperabas que te dijera que era porque quería saber si nosotros dos follaríamos durante mi estancia en Barcelona?

Meneo la cabeza intentando no sonreír ni ruborizarme con aquella frase. Y espero que la excitación que he sentido en cuanto ha dicho aquello, no se me haya notado.

—Con lo bien que ibas y ya has tenido que estropearlo…

—¿Y yo que creo que ha sido todo lo contrario?

—¿Crees que quería que me dijeras algo así?

—Por supuesto, lo estabas deseando. Estoy seguro.

Creo que con mi mirada no le demuestro el suficiente odio, así que paso a desgarrar la carne con más dureza, intentando desahogarme de esa forma.

—Estás muy seguro de ti mismo y algún día caerás —le vaticino.

—Ya lo hice.

Le miro con asombro. Lo ha dicho demasiado serio en contraste con el tono que estaba adquiriendo la conversación.

—¿Qué es lo que…? —comienzo a preguntar cuando me interrumpe.

—Strand me contó todo.

Y ese cambio de tema no me agrada en absoluto.

—¿Qué… qué te contó…?

Se me encoge el estómago y tengo que dejar lo que me queda de pata en el plato de barro que nos han puesto.

—Lo de tus padres —suelta de golpe—. Y lo que te pasó a ti.

—No debió… No tenía derecho a…

Me trabo al hablar. Me siento ahora mismo avergonzada y expuesta, totalmente desprotegida y a merced de cualquier comentario insidioso que se le pueda ocurrir al imbécil y metomentodo de mi nuevo jefe, que parece muy tranquilo hablando de un tema tan delicado para mí.

—Debiste ser tú la que me dijera algo así —me suelta como si incluso yo fuera culpable de algo.

—¿Yo? ¿A ti? ¿En qué contexto? ¿Mientras me ninguneabas o cuando me soltabas aquellas horribles cosas a todas horas?

—Si me lo hubieras contado, todo habría sido diferente.

Y ya no tengo hambre ni ganas de seguir aquí. Sólo quiero volver a mi casa y encerrarme allí yo sola, sin que nadie me hable.

—Cierto, habrías sentido lástima por mí. Eso es lo que habría pasado.

—No, te equivocas. Sólo que habría hecho las cosas de otra forma.

—¿Las cosas? ¿Quieres decir que los insultos habrían versado sobre mi culpabilidad por la muerte de mis padres por ejemplo?

Hacía tanto tiempo que no les mencionaba que estoy al borde del ataque de nervios.

—¿Se puede saber por qué piensas así de mí? —pregunta molesto, casi incluso enfadado, arrugando el ceño.

—Porque no me has dado motivos para que piense de otra forma.

—Bueno, pues te diré que si lo hubiera sabido, no te habría abordado como lo hice. Puede que primero hubiera querido ir a cenar, haber mantenido una charla informal para conocernos mejor, y después seguramente la primera vez no habría sido tan brusco —se queda en silencio unos segundos y sonríe para sí mismo—. La primera vez, claro.

Me quedo pensativa con aquellas palabras. ¿Habría sido de esa forma si hubiera conocido la verdad? Para empezar, no creo que hubiera sido capaz de hablar de ello. Todavía no puedo hacerlo sin echarme a llorar al cabo de unos minutos, y ahora mismo estoy rozando el límite.

—El caso es que habríamos acabado igual. Tú queriendo follar con la chica de prácticas y yo hecha una mierda por ello.

—No me mientas, Adri. Reconoce que tú también te sientes atraída por mí.

—No seas tan presuntuoso…

—No lo soy. Sólo capto las señales. Hace cinco años sé que querías que sucediera algo entre nosotros, igual que sé que ahora quieres lo mismo. Aunque no llego a saber hasta qué punto estarías dispuesta.

—Sólo pretendo ser amable contigo —me excuso pobremente.

—Amable —repite él, con voz sonriente—. Por supuesto. Bueno, entonces he de decirte que yo a la mínima ocasión intentaré follarte como nunca te has imaginado.

No puedo ni levantar la vista del plato. Siento un calor intenso por todo mi cuerpo. No sé por qué siempre acabamos hablando de lo mismo. ¿Qué le sucede con las conversaciones convencionales? ¿Qué tienen de malo?

—Tienes la facultad de cortarme el apetito —le confieso, apartando mi plato hacia el centro de la mesa y bebiendo un poco de agua.

—Pretendo todo lo contrario, aunque no hablo de ese tipo de apetito.

—¿No sabes hablar de otra cosa que no sea de sexo?

—Contigo me es difícil, lo reconozco.

—Mierda, Charles, ¿qué te pasa conmigo? Estoy intentando poner de mi parte para llevarnos medianamente bien pero así no soy capaz.

—Soy sincero, ¿qué tiene de malo? A diferencia de ti, yo reconozco lo que siento.

—Lo que siente tu polla más bien. Tú no sientes una mierda por nadie y no creo que jamás lo hayas hecho.

En cuanto aquellas palabras llegan a mi cerebro después de ser dichas, creo que voy a morir de vergüenza. He pensado en alto. He pensado algo horrible en voz alta y sin embargo me mira con una extraña curiosidad, apoyando los codos encima de la mesa y entrelazando sus manos, en donde apoya su barbilla.

—No tienes ni puta idea de lo que estás diciendo —me dice con una seriedad que jamás le había conocido.

No sé si son segundos o una eternidad de silencio la que sucede justo después. Lo cierto es que da tiempo a que los camareros vengan a recoger nuestros platos, a tomarnos nota del postre y a servírnoslos hasta que volvemos a retomar la conversación.

—Siento si… —intento disculparme antes de llevarme las piezas de fruta que nos han servido en cada plato—. Puede que no haya tenido que decirlo de esa forma.

—No, no tuviste que decir algo así de ninguna forma —me dice todavía molesto, pero parece que con el suspiro posterior, el enfado va alejándose—. Puede que necesitemos encontrar una forma mejor para comunicarnos. No somos buenos haciéndolo como hasta ahora.

—No me digas cómo, ya me hago una idea…

—No me refiero al sexo —puntualiza, sabiendo a lo que me estaba refiriendo—. Espero que consigamos mantener algún día una conversación en la que no acabemos insultándonos.

—Podrías empezar por ser más educado, a ver qué pasa—propongo con sorna.

—Lo mismo digo —responde con el mismo tono que el mío—. ¿Qué te parece? ¿Probarnos a intentar no insultarnos cada vez que alguno de los dos hablemos?

Asiento lentamente, no muy convencida de que eso vayamos a ser capaces de cumplirlo. Él es un gilipollas integral y yo sé que salto a la mínima con ese tipo de gente. Pero aun así, no puedo evitar alterarme de una forma diferente cuando pienso en él. Más aún ahora que le tengo cerca.

Charles

Puta cena que me ha dado mi nueva amiga sin derecho a nada Adriana. Tengo la comida atravesada. ¿Se supone que hemos venido para seguir discutiendo? No era ésa mi intención. Solamente pretendía charlar y sí, reconozco que inconscientemente estaba pensando en lo que iba a venir después de la cena. Pero después de cómo ha ido todo, ya no sé si quiero follármela para poder desahogar toda mis frustración de esa forma o porque sigo sintiendo una irrefrenable y un tanto primitiva atracción hacia ella. Jamás he tenido que insistir a nadie para que se acueste conmigo, así que todo esto me resulta novedoso, y me siento bastante perdido y a la vez atraído por la idea de conquista que no deja de crecer dentro de mi pantalón.

Hemos acabado de cenar y he indicado a Adriana en qué hotel me alojo. Hemos montado en su moto y me ha llevado hasta allí. Cuando me bajo y me quito el casco, ella baja también para guardarlo bajo el asiento pero no hace amago de decirme siquiera buenas noches así que intento pillarla por sorpresa cuando agarro su cadera y la acerco a mí de forma contundente, juntando ambos sexos de tal forma que ahora mismo da prácticamente igual que estemos vestidos.

—¿Se puede saber por qué eres tan jodidamente impertinente y por qué eso hace que me atraigas cada vez más? —le pregunto rozando su boca sin llegar a besarla.

Y ella no parece alterarse ni un ápice.

—¿Es así como sueles dar las buenas noches a todos tus subordinados? Espero ver cómo lo haces con Carlos o Jaime.

—A ellos no se la clavaría como estoy pensando hacerte a ti en este momento.

¿Por qué no puedo tener la boca cerrada en algunas ocasiones? Esa frase habría hecho que cualquier otra me hubiera dado un bofetón seguido de un pasional beso y un polvo memorable. Pero Adriana se deshace de mí y vuelve a montar en la moto.

—Oye —le digo antes de que arranque, cogiéndola del brazo—, disculpa. Ha sido una broma de mal gusto.

Por un instante creo que no va a mirarme y va a arrancar sin más. Pero se gira hacia mí y me observa unos segundos antes de contestar.

—Haces muchas bromas de mal gusto.

—Culpable.

—Deberías hacértelo mirar.

—Prometo hacer lo mismo con el resto para que no te sientas mal por creer que sólo lo hago contigo.

En realidad ésta es una gran mentira. Pero ha merecido la pena sólo por ver rabia en sus ojos. Celos. Ha sentido celos y no ha podido ni evitar que se le note.

—Haz lo que quieras con quien quieras —contesta—. Me trae sin cuidado.

Intenta que le suelte el brazo pero sigo aferrándoselo. No pienso soltarla hasta que lo crea conveniente.

—Me gusta saber que no quieres que le diga a ninguna otra algo así.

—Ya te he dicho que no me importa. Lo que me importa es que Jaime jamás me diría esas cosas.

—Y por eso seguís sin echar un polvo.

—Algo que puede cambiar en cualquier momento.

—No vas a hacer tal cosa.

—¿Me estás diciendo con quién puedo o no puedo acostarme?

—Por supuesto, porque sé lo que va a suceder.

Se cruza de brazos y me mira fijamente con el casco puesto.

En serio, ¿cómo será follarla sobre esta moto?

—¿Qué es lo que crees que va a suceder?

Me aclaro la garganta e intento despejar mi mente de esos pensamientos durante un segundo.

Pero no puedo.

—García no tiene nada que hacer desde que he llegado. Sabes que tarde o temprano acabará sucediendo lo que tuvo que pasar en Londres.

—Bueno —replica, riéndose de mí—. Esto ya es demasiado. Debes saber que jamás tendría nada con un ser tan irrespetuoso, prepotente y engreído como tú, por no hablar de los modales o de esa falta de tacto con todo ser viviente, que además parece gustarte lucir.

—Adriana, el día que me pruebes, y te aseguro que lo harás, te encantarán mis modales. Es más, por mucho que intentaras probar otra cosa después, jamás podrías volver a disfrutar como conmigo. Yo puedo hacerte olvidar todo, y ni te imaginas lo placentero que puede ser.

Puedo intuir bajo ese casco un rostro sonrojado por completo. Su boca entreabierta me indica que me da la razón absoluta aun sin contestarme con palabras. Dios, cómo me gustaría hacer que se olvidara durante horas de todo lo que la lleva años martirizando.

—Jamás —me dice nada convencida.

—¿Lo dices para no tener que darme la razón?

—Lo digo porque no quiero tener nada contigo.

—Crees que no quieres porque no sabes lo que sería.

—¡Ni falta que hace!

—Dame una oportunidad —le digo bajando el tono, intentando dejar mis estúpidas bromas aparte—, deja que te muestre lo que podemos hacer. No sé el tipo de relaciones que habrás tenido después de lo que te sucedió pero conmigo no tendrías que preocuparte por nada.

—Yo… yo no… —balbucea.

Creo que he dado con el problema por cómo cambia su expresión de enfadada a angustiada. ¿Es eso? ¿No sabe cómo es en realidad una relación sana de sexo consentido?

—Hagamos una cosa —propongo—. Yo dejo que elijas el momento y la forma si luego dejas que la segunda vez sea yo quien lo elija.

Pensé que iba a soltarme algo relacionado con una tremenda y eterna negativa a mi proposición. Pero para mi asombro, veo que comienza a asentir.

Esta chica me tiene desconcertado y maravillado a partes iguales.

Ruego para que se baje en este momento de la moto y entre conmigo al hotel. Pero por supuesto, no iba a ser tan sencillo con ella. No con Adriana. Se gira hacia delante y arranca, alejándose de mí sin haberme dicho ni siquiera buenas noches.

Después de subir a la habitación y poder descargar la frustración que llevo acumulando durante toda la noche, decido volver a comisaría a seguir trabajando. De todas formas no iba a poder descansar pensando en Adriana y en cuándo será el momento y el modo que ella elija para poder tenerla por fin como llevo imaginando estos últimos cinco años. No debería haber seguido pensando en ella, dada mi delicada situación. Pero no he podido evitarlo. Ni quiero.

Ya tendremos tiempo de pensar en todo eso cuando llegue el momento, si es que algún día llega.

Esposas cerradasX

Charles

—¿No se puede sacar algún tipo de facción del rostro del calcinador en esos vídeos? —pregunta Ortiz con una leve esperanza de que a nosotros no se nos haya ocurrido antes algo así.

Y Adriana, la señorita Soto en horas de trabajo, contesta antes de que lo haga yo, creo que para evitar eso precisamente, imaginando el tono que yo emplearía para hacerlo.

—Esa especie de media que tiene en la cabeza en todo momento hace que sea imposible pasarle ningún tipo de programa de reconocimiento facial. Ya lo intentamos en su momento.

—No entiendo cómo no puede dejar ni una sola prueba en el escenario ni en los alrededores. Algo tiene que haber —comenta Ortega, el inseparable compañero de Ortiz, revisando de nuevo el expediente del caso—. Ni una prueba, ni una huella, ni un solo pelo de la puta cabeza, ¿cómo puede alguien ser tan meticuloso?

—Juega con nosotros —les explico—, por eso lo graba en vídeo. Y el último escenario es una muestra más de su superioridad. Quiere darnos en los putos morros, dejar claro que él es más listo. Que huyó la última vez sin dejar rastro y que cuando vuelve, lo hace a lo grande. No es casualidad que apareciera precisamente en Barcelona. Estoy seguro de que sabe perfectamente que la señorita Soto y yo estuvimos en ese caso y que ella trabaja aquí.

—¿Nos ha tenido vigilados? —pregunta ella con un hilo de miedo en la voz, y sé por qué se siente así.

—Por ahora veo que estamos sanos y salvos —intento tranquilizarla, haciéndole ver que yo no tengo ningún miedo—. Creo que nos necesita para sentirse superior. Si nosotros no estuviéramos, no sería lo mismo.

La señorita Soto asiente, sabiendo que he intentado con mis palabras tranquilizarla.

—Habría que centrarse en averiguar por qué lo hace, qué motivaciones tiene para ello —vuelve a decir, repasando algo que tiene entre los papeles.

—No sabemos ni qué une a todas las víctimas, sólo que son mujeres. ¿Cómo vamos a saber su motivación sin saber nada más?

—Pero puede que si llegamos a ello, tengamos algo con lo que manejarnos.

—Hay que darle caza ya mismo —le recuerdo—, y no jugar con sus motivaciones.

—¿Y cómo se supone que vamos a hacerlo si no tenemos nada? —me reprocha.

Y sé que ha hecho un gran esfuerzo por comerse los insultos que tiene hacia mí y que ahora mismo están explotando dentro de su boca.

Me dejo caer en la incómoda silla reservada para mí en esta fría sala de comisaría. Extraño mi despacho de Scotland Yard. Extraño su pulcritud, extraño la corrección extrema de la gente, la forma de hacer allí las cosas… Y sin embargo miro a los ojos de aquella muchacha irreverente y terca que tengo justo enfrente y sé que cuando me vaya, será a ella a la que vuelva a extrañar más que a mi propio hogar en este momento.

—Algo se nos está escapando. Nosotros somos más y mucho más listos que él, joder —les digo a los cuatro, intentando pensar qué cojones hacer ahora, cuando estamos igual o peor que hace cinco años.

—Es un ególatra que piensa que por mucho que se arriesgue, no vamos a ser capaces que pillarle.

Las palabras de Adri… mierda, de la señorita Soto, resuenan en mi cabeza.

Es un ególatra, es un ególatra, es un…

—¡Exacto! —exclamo segundos después, levantándome y golpeando la mesa con las manos—. Es alguien que adora ser admirado y temido. Su trabajo es impecable y se debe estar jactando de que no somos capaces de encontrarle y encerrarle. Muy bien, vamos a hacer que se descubra él solo. García, avise al departamento de prensa para que convoque a los medios en media hora —viendo la cara que me está poniendo la señorita Soto, puntualizo—, por favor.

Le hago un gesto con los ojos para decirle si con eso cree que es suficiente y parece molesta pero satisfecha. García se levanta no de muy buenas y sale de la habitación.

—¿Qué se propone? —pregunta Ortega, echándose hacia atrás en su silla y jugando con el bolígrafo que tiene en la mano, golpeándolo sobre la mesa al compás de una especie de melodía.

—Cabrearle —contesto, y por el gesto de la señorita Soto, veo que sabe por dónde voy.

Por supuesto.

—Una pista falsa —comenta ella—, algo para intentar que nos diga de alguna forma que es falso lo que estamos diciendo de él…

—Después de cómo voy a describirle, no me extrañaría que apareciera en esta comisaría, reclamando un poco más de respeto por su trabajo.

—¿Eso no hará que se cabree más? Puede que le incitemos a ser más cruel con una posible siguiente víctima —nos dice Ortiz algo preocupada.

—No tenemos nada, Ortiz —le recuerdo—. Nada. De todas formas, la vigilancia policial se ha triplicado en las calles y hemos avisado a la población para que tome precauciones.

—Si no le hacemos salir y que cometa un error por ello, va a ser imposible que le cojamos —le dice la señorita Soto—. Tenemos que arriesgarnos y confiar en que esto funcione, Tere.

Su amiga asiente. Confía en ella y parece que por fin está de acuerdo con el plan. Miro a la señorita Soto y le sonrío, agradeciéndole la ayuda. Ella sonríe y se encoge de hombros, como si me dijera que no tenía otra opción. Bueno, podía haberme insultado de nuevo y haber sacado pegas a todo como siempre, pero creo que durante esta semana estamos llevando bien las cosas entre los dos. Intento no desquiciarla demasiado y ella hace lo mismo. Sigue sin hacer un claro acercamiento hacia mí salvo por temas profesionales, pero sé que cuando me aproximo a ella su cuerpo tiembla y ambos contenemos nuestros instintos para no lanzarnos el uno encima del otro. Aunque no sé cuánto tiempo más voy a ser capaz de aguantar de esta forma. Cada segundo a su lado es un horrible tormento físico y psicológico.

—Venga, Adri, no seas así —escucho a García insistirle a la señorita Soto por enésima vez—. Sal conmigo y nos tomamos algo. Necesitas despejarte un poco, llevas una semana casi sin dormir.

—De verdad que no me apetece, Jaime. Gracias pero mejor en otra ocasión —contesta ella de forma amable pero contundente.

Intento parecer ocupado mientras Prieto sigue pidiéndome que le ponga al día. Intentaba servirme un puto café pero ni eso se respeta aquí, así que estoy dándole los últimos detalles, café en mano, mientras pongo atención a la conversación del capullo de García con la señorita Soto.

—Unas copas y dejo de insistir —le vuelve a decir.

Joder, qué puto pesado es…

—Hoy quiero quedarme por si el calcinador da señales, Jaime. Otro día, ¿de acuerdo?

Ella se levanta, creo que viendo que García no va a moverse de allí hasta que acepte, y le despide con un apretón en el brazo. Se acerca a la zona de la cafetera en donde Prieto y yo estamos ahora mismo y le doy la espalda antes de que se dé cuenta de que estaba observándola.

—Hola —suena su voz armónica segundos después a mi lado.

Es una delicia saber que su saludo también me incluye a mí y siento cómo mis labios se arquean hacia arriba al mirar esos ojos grandes y azules que se mueven de forma intermitente entre Prieto y yo.

—¿No sales con todos a tomar algo, Adri? —le pregunta Prieto.

Cállese la boca, joder…

—No, prefiero quedarme a trabajar —contesta con resolución.

—Esta niña… —me dice ahora Prieto a mí—. No vive más que para trabajar. Parece que no sabe lo que es divertirse.

Yo podría hacer que se divirtiera mientras trabaja…

Parece que ella ha escuchado mis pensamientos, porque se gira hacia mí en ese instante, clavándome su mirada.

¿Qué? ¿Qué he hecho?

—Si me disculpáis —dice alargando su mano y cogiendo la taza de café que acaba de servirse—, voy a volver a la mesa. Repasaré de nuevo las notas del caso por si se me ocurre algo.

Sigo con la mirada a Adri… a la señorita Soto hasta que se sienta en su mesa y se rehace la coleta alta que siempre lleva. Me imagino apoyándola boca abajo en su mesa por sorpresa y tirando desde atrás mientras…

—Una buena chica, ¿verdad? —me interrumpe Prieto algo molesto.

Creo que la he estado mirando con demasiado detenimiento y eso no le ha gustado demasiado.

—Sí, una gran investigadora —confieso con tono orgulloso, como si hablara de alguien cercano a mí.

—Muy inteligente —y añade—, le tengo mucho aprecio. No me gustaría ver a nadie tratándola mal.

Esto ha sonado a amenaza en firme por cómo me observa de forma suspicaz. Puede que no deba quedarme mirando a la señorita Soto de la forma en la que siempre lo hago…

—Capto la indirecta, Prieto —le contesto—. No tiene de qué preocuparse.

—Conozco a su abuelo igual que conocí a sus padres —me dice como si con eso estuviera formulando una amenaza suficientemente clara.

—Tengo entendido que fueron grandes policías.

—Lo fueron. Y grandes personas —da un último trago a su café y tira el vaso de plástico a la papelera—. Les conocí cuando Adriana acababa de cumplir cinco años. Con esa edad y ya sabía hablar en inglés y español correctamente. Su corta vida la estaba pasando a caballo entre varios países y ya tenía más cultura que cualquier adulto.

—¿Llevaban a su hija con ellos? —pregunto sorprendido.

—Tenían que pasar meses en cada destino y no podían separarse tanto de ella —me dice encogiéndose de hombros—. Jamás le pasó nada, con ellos estaba a salvo. Pero la niña creció y comenzó a querer quedarse en casa. Ya sabe: salir con los amigos, ir de fiesta… Lo que una adolescente quiere a esas edades…

—Strand me contó lo que pasó —le advierto.

Él menea la cabeza, recordando algo desagradable por cómo sus labios se arrugan a la par que su frente.

—Una pena lo que sucedió. Una terrible desgracia. Ellos tendrían la edad de usted cuando… Adriana estuvo sin pronunciar palabra durante medio año. Y cuando lo hizo, fue para solicitar terminar sus estudios al año siguiente, como si el resto de su vida ya no importara nada. Acabó derecho y criminología en dos putos años, ¿sabe lo que es eso? Su abuelo nos contaba que no dormía, no comía… Sólo estudiaba. Siempre quiso ser policía, pero desde lo de sus padres fue como una necesidad.

—Muy comprensible.

Miro de reojo a la señorita Soto. Sigue en su mesa con cientos de papeles, repasando cada uno de ellos, tomando notas. Está enfrascada en el caso y me parece jodidamente atractiva vestida de uniforme. Tiene la gorra encima de aquella mesa y siento deseos de ir hacia ella y follármela con ella puesta. Joder, quiero hacer eso algún día.

—Detective Green —me llama Prieto, jodiéndome el momento—, le decía que siguiera manteniéndome al corriente.

—Sí, claro, por supuesto —y a mí nadie me jode el momento—, si me disculpa…

Tiro mi vaso a medio beber y me alejo de Prieto, acercándome a la mesa de la señorita Soto. Ella no se da ni cuenta hasta que cojo una silla que quito de la mesa de al lado y me siento con ella, codo con codo. Levanta un instante la vista y vuelve a fijar sus ojos en las desagradables fotografías del caso.

—¿Qué quiere? —me pregunta con tono seco—. Estoy trabajando.

—¿Sabe que siempre que la veo vestida de uniforme, querría follarla como un animal durante horas sobre cualquier superficie de la comisaría?

Ella suelta el bolígrafo de repente y se me queda mirando con los ojos como platos, creo que esperando que le indique que es una broma. Pero no lo es, ¿por qué iba a bromear con algo así?

Y se echa a reír. A reír con ganas. Vaya, ahora le hago gracia. O imaginarse teniendo sexo conmigo le hace gracia. No, mejor lo primero. Lo primero es menos penoso.

—Siempre tan directo, detective Green —me dice meneando la cabeza sin dejar de reír, volviendo a sus papeles.

—¿Es lo único que va a decirme? ¿Yo le digo un piropo y ni siquiera me contesta?

—¿Eso era un piropo para usted? —pregunta sin mirarme, con una leve sonrisa.

—Por supuesto, ¿qué podría ser sino?

Vuelve a reírse y a mirarme. Aquellos ojos azules tienen la facultad de ponérmela dura al instante. Pero cada vez con más frecuencia siento que… siento… No sé qué cojones me pasa pero es como si se me encogiera el estómago y alguien comenzara a golpeármelo con fuerza.

—Detective Green, deje de acosarme… —pero por su tono sé que no habla en serio.

—Le gusta que le diga estas cosas —afirmo, arriesgándome a recibir un bofetón en plena comisaría.

—Déjeme trabajar…

—Es más —y bajo el tono—, creo que le gustaría que en este momento cogiera las esposas, se las pusiera, le arrancara la ropa y me la follara encima de esta mesa.

Deja de escribir y no se mueve. Veo cómo aprieta sus piernas una contra la otra y muerde sus labios hacia dentro, sin atreverse a levantar la vista y mirarme.

Bingo.

Se levanta de su silla todavía sonrojada y me mira desde arriba con una sonrisa más que prometedora. Pero el gilipollas de García tenía que venir de nuevo a joder.

—¿Estás segura de que no quieres venir con nosotros? —le pregunta en cuanto llega a ella de nuevo, alcanzando su brazo.

Qué placer acabo de sentir cuando Adriana se ha soltado de su mano y me ha mirado de reojo por si me ha sentado mal que la toque. Y me ha sentado mal, pero puedo soportarlo si ella le contesta de esa forma.

—Segura, Jaime —responde—, quiero quedarme a trabajar. Nos vemos mañana, ¿vale?

García me echa un vistazo y no parece muy contento de verme tan cerca de su… nada, porque Adriana no es nada de él, así que puede darse por jodido conmigo.

—¿Usted también se queda? —me pregunta con un tono nada agradable.

—Nadie me ha invitado a una copa como a la señorita Soto.

—¿Usted…? —farfulla—. ¿Quiere venir con nosotros a tomar algo?

—No gracias, me quedo con la señorita Soto a trabajar.

He sentido un gozo inigualable al ver su rostro contraído de ira por mi amable respuesta. Adriana me reprende con la mirada. De nuevo. Joder, parece una madre autoritaria.

García vuelve a fijar la vista, la atención y seguramente su minúscula polla en Adriana.

—Si cambias de idea, llámame, ¿vale?

—Buenas noches, García —le digo, recordándole que tiene que largarse de una vez.

—Muy bien, Jaime, no te preocupes —contesta ella, despidiendo con la mano al resto de compañeros que ya están esperando a García en la puerta.

Me gusta cuando la comisaría va vaciándose y el ajetreo constante decrece hasta límites aceptables. Los españoles tienen un tono de voz demasiado elevado para los ingleses, y no consigo trabajar a gusto hasta que me quedo yo solo en la planta de arriba de comisaría, con la única compañía de los policías de guardia en la planta baja.

—Eres un maldito gilipollas Charles —me salta cuando el último de los compañeros sale por la puerta, dejándonos a solas.

—Vaya, de nuevo con esos insultos que tanto me ponen.

—Deja de hacer el idiota, ¿por qué te portas así con Jaime?

No parece estar de humor de repente. Me levanto yo también y me acerco a ella lo suficiente como para que tenga que apoyarse en la mesa para no perder el equilibrio.

—Porque quiere acercarse a ti —contesto bastante serio.

—¿Qué más da eso?

¿Le tiembla la voz?

—Te quiero sólo para mí. No me gusta compartir.

—Te recuerdo que no me tienes. A mí no se me tiene, no soy propiedad de nadie.

—No te imaginas lo que me gusta cuando nos tuteamos, ¿no te parece que es como el preludio de un buen polvo?

—¡Charles, céntrate! Joder… —me dice molesta por algo que no entiendo—. Siempre igual…

Se frota la frente con la vista en el suelo. Me cercioro de que no queda nadie en esta planta con un rápido reconocimiento visual y levanto su barbilla para poder mirar fijamente esos increíblemente atractivos ojos.

—¿Qué es lo que tanto te molesta de mí? —pregunto—. Porque sé de sobra que te gusta estar conmigo.

—Eres mi jefe —puntualiza intentando herirme sin resultado—, tengo que aguantar estar contigo, que es diferente.

—¿Estás segura de eso? ¿Estás segura de que si ahora te cogiera de esta forma —y acerco su cuerpo al mío, pegándonos por completo— no sentirías deseos de dejarte hacer por mí cualquier cosa que se me ocurriera? ¿No tienes curiosidad por saber de cuántas formas diferentes podría llevarte al orgasmo?

Se queda muda por completo. E inmóvil. No deja de mirar mis labios y creo que en ese preciso momento va a comerme de forma literal. Me vibra tanto la polla debajo del pantalón que creo que su breve sonrisa es porque está sintiéndolo en su propio sexo.

Y se separa de mí.

¿Qué cojones…?

Va hacia la máquina de café de nuevo y no puedo pensar con lucidez al verla de nuevo de cuerpo entero, vestida con ese uniforme azul oscuro que le queda tan perfecto.

—¿Qué te pasa? —le voy preguntando detrás de ella—. Sabes que quieres lo mismo que yo, ¿por qué no dejas de intentar racionalizar todo y te dejas llevar?

Ella se sirve algo de café frío en una taza rancia mientras me contesta.

—Creo que no queremos lo mismo.

Se acabó. No puedo más.

Cojo su taza y se la arranco de las manos para dejarla en la encimera.

—Dime si no quieres esto —le digo cogiéndola por la cintura y besando con urgencia sus labios.

Y no recibo por su parte una patada en los huevos como me temía en un primer momento. Sorprendentemente, responde a mi beso con un ansia parecida a la de aquel día en su apartamento. Se pega a mi cuerpo y atrapo sus nalgas hacia mí para sentir su calor sobre el mío y poder ejercer una fricción que parece gustarle tanto como a mí. Muerdo sus labios y ella contesta de la misma forma. Gime. Jadea con una intensidad contagiosa. Tiro de su pelo para que su cuello quede libre para mí y mis dientes se clavan en su tierna piel, consiguiendo que gima de nuevo. La empujo con mi cuerpo contra la pared y agarro sus dos manos, poniéndolas en alto y embistiéndola como si estuviéramos follando en este momento. Le gusta. La está excitando, de hecho. Puedo sentir cómo se entrega a mí para que haga con ella lo que quiera, aquí y ahora.

Pero escuchamos las voces del equipo de limpieza en el pasillo y tengo que soltarla unos segundos antes de que entren para que cojamos aire ambos, intentando tranquilizarnos. Se apoya en la encimera y se sujeta con las dos manos. Sus ojos brillan al mirarme y sus labios esbozan una sonrisa que necesito volver a besar.

Adriana

Los dos hombres y la mujer que aparecen para limpiar nuestra planta nos saludan, ajenos a lo que acaba de suceder. Les respondemos como podemos y nos dan la espalda para continuar charlando mientras trabajan.

—¿Todo bien? —me pregunta como si no acabara de suceder nada, cogiendo mi taza de café y pasándomela con tranquilidad.

Asiento y cojo entre mis manos la taza, llevándomela a los labios para intentar calmar mis nervios.

Creí que íbamos a acabar teniendo sexo aquí mismo, en este preciso instante, justo antes de que aparecieran aquellas tres personas que han arruinado el momento. Y ahora mismo querría echarles a patadas y pedirle a Charles que siguiera haciendo lo que estaba haciendo hasta que nos interrumpieron. Recordaba sus besos como si hubiera sido ayer mismo aquel día de Londres. Sus movimientos encima de mi cuerpo me han activado de una forma que no soy capaz de entender. Me noto húmeda, acalorada, preparada para lo que quisiera hacerme.

¿Esto es lo que pasa cuando alguien te besa? Especifico, ¿es lo que pasa cuando alguien que realmente te importa, te besa? ¿El detective Charles Green me importa?

Vuelve a acercarse a mí y le miro casi con terror, buscando acto seguido con la mirada a aquellas personas que han llegado hace un instante. Puede vernos cualquiera y estoy segura de que mañana habría más que palabras con mi jefe. Pero antes de que vuelva a girarme hacia Charles, siento su mano en mi sexo, por encima del pantalón del uniforme. La miro sorprendida y luego le miro a él. Creo que se ha dado cuenta de mi agitación interior por cómo sonríe.

—Me parece que sí que quieres lo mismo que yo, Adri…

—No es eso —intento disculparme, no sé bien por qué—, es sólo que yo… Bueno, en realidad es culpa tuya.

Se ríe en silencio y se acerca más a mí. Echa un vistazo a nuestro alrededor y respiro tranquila por lo menos sabiendo que no va a dejar que nadie nos vea de esta forma.

—¿Por qué te cuesta tanto reconocer que me deseas?

Será imbécil…

—No te deseo… —le digo lentamente, intentando que le quede claro que esa palabra le queda demasiado grande.

—No tiene nada de malo reconocerlo —comienza a frotarme con su mano y me agarro a la encimera como puedo, intentando no volver a gemir—. Yo te deseo a ti desde que te vi por primera vez, con aquellos tacones con los que por poco te matas en mitad del campo.

—No iba a haber ido a la escena, imbécil. Al llegar a comisaría, Strand me dijo que le acompañara. No soy tan estúpida como para ir así a un escenario.

—Lo importante en este momento es —y se acerca a mi oído, haciendo que me encoja de placer con su sola proximidad—, ¿quieres que haga que te corras aquí mismo?

Vuelve a mirarme sin dejar de frotarme, y un calor renovado me inunda por completo. Niego con la cabeza, nada convencida. ¿Cómo pensaría que yo…?

—Ni de coña —le contesto.

—Eso no es lo que estoy notando. Estás ardiendo y sigues permitiendo que te masturbe por encima del pantalón. Eso creo que es un gran sí, señor, haga que me corra aquí y ahora.

Mientras decía aquello, me ha desabrochado el cinturón con un rápido movimiento. Cojo aire como si fuera a sumergirme en una piscina de veinte metros de profundidad. Su mano se cuela por dentro de mi pantalón. De forma diestra, alcanza mi ropa interior y siento ya sus dedos llegar a mi clítoris, que va a estallar con ese simple roce.

—Quédate muy quieta —me advierte en un susurro—. Esto es como cuando te masturbas en casa pero…

—Yo no…

—No, ¿qué? —pregunta extrañado, dejando de moverse con uno de sus dedos a punto de entrar en mí.

Trago saliva para intentar decirlo lo antes posible.

—No hago… eso.

—¿Por qué?

Suena casi asustado.

—Ellos… Cuando ellos…

—¿Tus agresores te masturbaron para violarte? —dice casi asustado, acertadamente.

Sólo soy capaz de asentir a lo que él ha dicho. Respiro hondo, todo lo que puedo, para que no me pase como aquella vez hace cinco años.

Saca su mano y me mira de una forma diferente a como lo hacía hasta hace unos segundos.

—No, por favor —le pido, intentando soltarme de sus manos, que acaban de agarrar mi cintura—, me miras con lástima. Odio que la gente me mire así. No lo hagas tú, por favor. Tú no…

—No lo hago. No es lástima. Estoy intentando calmarme para no salir de aquí a buscar a esos hijos de puta y matarles.

Lo dice con una calma que da incluso miedo. ¿Habla en serio? ¿Sería capaz de hacer algo así o es una forma de hablar? Y lo más increíble, ¿lo haría por mí?

—Llevan en la cárcel desde entonces. Encadenando delitos todavía les quedan unos cuantos años.

—Me importa una mierda, no merecen vivir. Que alguien sea capaz de hacer daño a una niña es algo que no puedo concebir. Y tú…

—Yo, ¿qué? Yo no soy diferente de otras muchas a las que les ha pasado lo mismo o peor. Mira a las chicas del calcinador. La última tenía veinte putos años. Yo sobreviví. Ellas murieron. Aunque a veces pienso que hubiera preferido morir.

—Ni se te ocurra volver a decir algo así —me dice enfadado, cogiendo mi cara entre sus manos—. Jamás vuelvas a pensar eso, ¿me has entendido?

—¿Quieres ser mi superior en todas las parcelas de mi vida o qué te pasa?

Sonríe por fin, y lo agradezco. He estado a punto de echarme a llorar y no podía más con toda esta presión. Necesito que vuelva a ser el de siempre para que me haga olvidar.

—En realidad no. Creo que me gusta que seas tan salvaje como para ser capaz de domesticarme tú a mí.

—No creo que eso sea posible jamás. Siempre seguirás siendo el soltero mujeriego que se tira a todo lo que pilla…

Se queda en silencio un instante y veo su rostro por unos segundos tensarse. Pero vuelve a sonreír de nuevo, acercándose a mis labios.

—¿Estás mejor? —pregunta.

—Mejor, sí.

—Siento haber vuelto a ser brusco contigo. Pero no puedo controlarme. Soy así y mi forma de ser se acentúa cuando te tengo cerca.

—No, no importa. En realidad… Bueno, no me estaba importando que fueras así. No debiste parar.

—¿Ah, no? —pregunta con sorna, riéndose—. Así que te gustaría aquí mismo…

—No me importaría…

Creo que va a volver a besarme y comenzar de nuevo cuando los de la limpieza se acercan a nuestra zona. Charles me suelta de golpe y hace como si está preparándose un café y yo vuelvo a coger la taza que tuve que dejar de nuevo con urgencia hace un rato. La mierda de café de comisaría siempre me despeja y comienzo a tranquilizarme, volviendo a alcanzar un grado de calma suficiente para poder despedir al equipo de limpieza con seguridad.

—Solos otra vez —me recuerda en cuanto cierran las puertas.

Niego con la cabeza y voy hacia mi mesa.

—Me he quedado para trabajar, Charles.

—Pero sigues llamándome de manera coloquial, eso es que no estás pensando en trabajar.

—Claro —le digo sentándome con desgana—, así que cuando te llamo Charles es que vamos a echar un polvo.

—Ojalá. Ya habríamos echado unos cuantos si fuera así.

Me fastidia reconocer que me gusta que sea así. Es un hombre que jamás pensé que podría atraerme lo más mínimo. Es más, todavía lucho por intentar que no me afecte lo que haga o diga. Pero en realidad me siento otra persona con él. Alguien que no está constantemente pensando en el pasado. Su forma de ser me distrae de mis pensamientos, y no tener que estar pensando que puede hablarme con segundas intenciones es también toda una novedad. Lo que quiere decir, lo dice. Estando con él puedo relajarme.

Y dejarme llevar.

—Quiero volver a hablar con el novio de la última víctima —le digo, obviando el roce de su mano en mi trasero antes de sentarme de nuevo—. ¿Te diste cuenta? Parecía aliviado cuando le preguntamos si había notado a su novia preocupada por algo últimamente. Como si algo que sucedía, hubiera ya terminado al morir ella. No me gustó cómo reaccionó.

—¿Crees que tiene algo que ver con todo esto? —pregunta sentándose a mi lado, apoyando su brazo en el respaldo de mi silla.

—No lo sé… Estuve repasando las notas y escribí aquello por algo.

Algo se me está escapando. Ahí hay algo y no puedo dejar de pensar que en cuanto encontremos la motivación del asesino, todo será más sencillo.

—Podemos llamarle para que se pase mañana a hablar con nosotros de nuevo.

—Gracias.

—¿Cómo? —pregunta con un tono de burla—. La irreverente señorita Soto dándome las gracias… Y eso que la he dejado antes a medias.

Le doy un empujón que él recibe con una carcajada. Creo que he vuelto a ruborizarme al recordar lo de antes. Y es cierto, me dejó a medias y me habría gustado saber qué es lo que se siente con todo aquello. La única referencia que tengo es bastante dolorosa y querría algún día ser capaz de sentir verdadero placer sin querer cortarme las venas por ello.

—Si no llegan a interrumpirnos…

Él ahora me mira, prestándome más atención de la que debería.

—¿Qué habría pasado?

—Creo… Por lo menos creo que no me habría echado a llorar.

Se ríe con mi sinceridad y me acaricia el cuello. Creo que jamás volveré a llevar el pelo suelto si llevándolo atado en una coleta hago que me toque de esta forma.

—¿No preferirías…? —me dice dubitativo—. No sé, una comisaría no me parece el sitio más cómodo del mundo.

—Me siento mejor en una comisaría que en mi propia casa —le reconozco.

Me observa detenidamente, fijando sus ojos verdes en los míos. Parece que su piel no hubiera envejecido ni un día en estos cinco años. Le recuerdo exactamente igual. Siento su mano acariciando mi espalda y un escalofrío recorre la misma, haciéndole sonreír al darse cuenta de mi movimiento involuntario.

—En el despacho que me han asignado no hay cámaras —me propone a media voz.

—Charles, tenemos que trabajar —le recuerdo, comenzando a sentir mi pulso demasiado acelerado.

—Te aseguro que no tardaremos nada. Sólo quiero que sientas un pequeño adelanto de lo que serán los orgasmos conmigo —al ver que comienzo a estar demasiado nerviosa, me aclara, alzando su mano—: Nada más que con esto, lo prometo.

¿Por qué siempre tiene que hacerme reír?

Coge mi mano por primera vez y en este momento le seguiría a donde hiciera falta. Nos dirigimos a su despacho, una pequeña salita que desde hoy mismo me encanta. Cierra las persianas de las ventanas y hace girar el seguro de la puerta.

Yo no sé qué hacer. ¿Qué se supone que debo hacer ahora? ¿Me voy quitando la ropa o…?

En cuanto se da la vuelta, veo que va hacia su mesa, despejándola por completo.

—Túmbate, Adriana —me dice con una voz ronca y excitante.

Me subo a la mesa y me tumbo en ella.

Bueno, y ahora qué.

Se acerca a mí, vuelve a desabrochar mi cinturón, que pude abrocharme antes con urgencia al aparecer los de la limpieza, y con cuidado va haciendo lo mismo con el pantalón, quitándomelo por completo. Trago saliva en cuanto me quita también el tanga y me quedo desnuda de cintura para abajo frente a él. Me observa con detenimiento, con una sonrisa que no tiene nada de burla.

—Mírame a los ojos —me pide.

Cuando lo hago, veo cómo está chupándose dos de sus dedos. Se acerca a mí y me sobresalto cuando veo que va a tocarme directamente.

—Espera —le pido—, esto…

—Vale, creo que será mejor que esta vez cierres los ojos, ¿de acuerdo?

—Pero…

—Adriana —me dice, apoyándose en la mesa frente a mí—, ¿estás segura de que quieres que haga esto? Si no lo estás no pasa nada, ya te lo dije el otro día. Cuando y como quieras.

Vale, esto no puede ser tan difícil. Joder, cualquiera en comisaría querría estar ahora mismo en mi lugar. Las mujeres se lo comen con los ojos. Yo misma lo hago. Siento que me excito sólo con que me mire. Y él quiere hacer esto. Sabe que se arriesga a que vuelva a tener un ataque de pánico como aquel día y aun así quiere intentarlo. Es más, quiere intentar darme placer sólo a mí, quedando él al margen. Eso tiene que significar algo, ¿no?

En cuanto me ve asentir y cerrar los ojos, siento su mano sobre mí. La deja allí reposando unos segundos hasta que toda yo entro en calor por completo. Comienza a moverla, frotándome suavemente arriba y abajo.

—¿Qué tal? —me pregunta—. ¿Sigo?

—Mmm —le confirmo sin atreverme a abrir los ojos todavía.

—Muy bien… Voy a empezar con esto… —me dice llevando un dedo a mi clítoris, masajeándolo con suavidad.

Pero en cuanto hace aquello, mil imágenes vienen a mi cabeza. Aquellos hombres encima de mí, haciendo lo mismo, torturándome al decirme que iba a disfrutar con lo que iban a hacerme y que era mejor que me dejara llevar, que dolería menos si lo hacía. Se reían entre ellos, diciéndose unos a otros que estaba preparada ya. Y sin darme cuenta, he ido encogiéndome encima de la mesa de tal forma que Charles ha tenido que abrazarme para que no comience a gritar como aquel día.

—Lo siento, lo siento, lo siento… —no dejo de repetir, procurando respirar más lentamente de lo que lo estoy haciendo ahora—. No me he dado cuenta…Yo…

Me mira un instante, pensativo. Creo que va a echarse a correr y dejarme de nuevo; sin embargo, levanta mi cuerpo por los aires y me lleva a una esquina de su despacho, posándome encima de su chaqueta, que acaba de extender diestramente en el suelo, sentándose él a mi lado.

—Vamos a intentar otra cosa —me dice, atrayéndome entre sus piernas, dándole la espalda—. Apóyate en mi pecho y deja la cabeza sobre mi hombro… así. Agarra mis piernas con las manos.

Cuando hago aquello, vuelvo a cerrar los ojos y creo que me siento mejor. Poder agarrarme a él, sentirle cerca de mí, estar entre sus piernas… Vuelvo a sentirme segura.

—Ahora mejor —le confirmo, y su sonrisa queda marcada en mi sien, donde ha apoyado su cabeza.

—Muy bien, entonces comencemos de nuevo. Confía en mí. Dejaremos mi estilo para más adelante.

—¿Tu estilo? —pregunto no sé muy bien por qué, puede que para pensar en otra cosa cuando siento de nuevo su mano en mi sexo.

—Sí, tengo un estilo algo… brusco, como habrás podido comprobar.

Sigue acariciándome y siento un breve mordisco en mi oreja que no duele, más bien provoca en mí algo que me excita y me relaja.

—Me gustará probar algún día ese estilo —vuelvo a hablar.

Su dedo roza los pliegues que le dan acceso a mi interior y creo que comprende que me relajo si me sigue hablando.

—Estaré encantado de mostrárselo, señorita Soto —siento poco a poco su dedo entrar en mí con parsimonia pero mi sobresalto esta vez no le pilla por sorpresa. Me rodea con el brazo que le queda libre y va besando mi cuello con cada movimiento que empieza a hacer dentro de mí—. ¿Todo bien?

—Creo que… Creo que sí…

—Aguanta un poco más y deja de pensar. Háblame, Adriana. ¿Quisiste follarme desde el primer día que me viste?

No puedo aguantar la risa con aquella nueva estupidez. Me vuelvo a relajar y me doy cuenta de lo que sigue haciendo. Tiene dos dedos dentro de mí que entran y salen de forma rítmica, rozando las paredes interiores, mientras que su pulgar comienza a frotar mi clítoris a la vez. Empiezo a excitarme más de lo que estaba en la máquina de café. Vuelvo a sentir ansiedad y justo cuando van a volver los recuerdos, Charles de nuevo empieza a hablarme.

—No me has contestado y me lo voy a tomar como un rotundo y demoledor sí.

—Te odiaba —le confieso—, porque eras un capullo arrogante y aun así no podía dejar de sentirme atraída por ti.

—Eso me gusta. Capullo arrogante… Podría correrme mientras me dices eso al oído. Sólo con esas dos palabras. Un día probaremos eso también.

Empieza a costarme seguir la conversación. Siento calor por todo mi cuerpo y pequeños pinchazos de placer comienzan a estallar en mi vientre.

Puede que esto sea…

—Charles, creo… —intento explicarle pero temo quedar como una estúpida que no reconoce cuándo va a tener un orgasmo.

—Lo sé. Lo noto, pequeña —contesta, parece que sabiendo lo que iba a decirle—. Creo que estás a punto de correrte, ¿lo sientes?

Sus movimientos se vuelven más rápidos y tengo que agarrar sus piernas con más fuerza. Me echo hacia atrás, empotrándole contra la pared.

—Charles… —repito, intentando hablar, decir algo, pero mi mente se queda en blanco por completo, algo que hacía años que no me sucedía. Ahora mismo sólo siento el placer que este hombre está dándome con una gran destreza.

—No hay nada de malo en esto, Adriana. Vamos, si haces esto por mí, te doy carta blanca para volver a insultarme en público.

Y en cuanto vuelvo a sentir la necesidad de reírme de nuevo, una oleada de sensaciones me invade por completo, agitándome desde dentro hacia fuera y haciéndome gritar no de dolor, sino de un placer que nunca pensé que podría existir. Grito su nombre, grito y lloro de alivio y agradecimiento. Sus besos de nuevo sobre mi piel acrecientan un increíble orgasmo y quiero que esto dure una eternidad.

Sus dedos dejan de moverse y vuelve a dejar su mano sobre mi sexo, calmándome.

—Respira conmigo, pequeña —me pide al oído, marcando la respiración con el movimiento de su pecho sobre mi espalda—. Si ahora te diera un ataque de pánico, no sé cómo explicaría qué hacíamos aquí agachados…

Me da de nuevo la risa y le escucho reír conmigo.

—Eres un maldito capullo, Charles Green.

—Deja de alagarme o mi ego seguirá creciendo —amenaza con un mordisco en mi cuello.

Me revuelvo en sus brazos y me giro hacia él. Todavía estoy acalorada y aun así, cuando me mira, veo en sus ojos algo parecido a la admiración.

—Normalmente eres bella, pero ahora mismo estás deslumbrante —me dice acariciando mi pelo. Atrapa una gota de sudor de mi frente e intento evitarlo pero se lleva aquel dedo impregnado con sudor y lo que no es sudor a la boca, chupándolo con veneración absoluta, volviendo a hacerme reír.

—Eres un cerdo, ¿cómo haces eso?

—Porque sabía que estarías deliciosa. Otro día te probaré directamente.

—Deja de decir esas cosas o no voy a poder calmarme —le advierto, sintiendo que mi cuerpo quiere que este hombre siga haciéndole cualquier cosa para llevarle de nuevo a aquel momento de placer que acaba de darme.

—¿Quieres seguir? —propone de forma tentadora.

Podríamos seguir así. Toda la noche. Podría acostumbrarme a esto con facilidad. Ha sido una experiencia increíble y estoy deseando repetir.

Pero…

—Tenemos que trabajar —le digo finalmente, intentando levantarme—, hay mucho que hacer y…

—Espera —me dice, estirando el brazo y alcanzando mi ropa—. Toma.

Le agradezco que haya hecho eso. Así, cuando me levanto, vuelvo a ser Adriana Soto, una policía segura de sí misma que no le teme a nada ni a nadie, no aquella frágil chica que fui en el suelo, entre sus brazos, derritiéndome en un inmenso orgasmo.

Él también se levanta y antes de que pueda abrir la puerta, me coge por la cintura, haciendo que le mire a los ojos.

—¿Ha sido tan malo? —pregunta de forma cómplice.

—No contigo.

Se queda en silencio un momento, sopesando mi breve frase.

—Quiero que un día puedas hablar de lo que sucedió sin que sientas miedo.

—Eso no creo que…

—Yo sí que lo creo. Y jamás me equivoco.

Abro la puerta volviendo a reírme. No tiene remedio. Y en realidad me gusta demasiado su arrogancia y su seguridad en sí mismo.

Nos sentamos de nuevo y abro el expediente del caso. Lo vuelvo a cerrar y le miro. Me observa frunciendo el ceño hasta que hablo.

—Gracias por… —balbuceo, intentando agradecerle lo que ha hecho en aquel despacho.

No se imagina lo que ha significado para mí. No es sólo un orgasmo. No es eso. Ha sido liberarme de una pequeña parte de mi pasado; como si con eso, los fragmentos relacionados con aquel recuerdo se hubieran quebrado y hubieran desaparecido para siempre. Y cualquier cosa del pasado de la que pueda deshacerme es algo demasiado importante para mí.

Él sonríe, negando con la cabeza. Posa su brazo de nuevo en el respaldo de mi silla y acaricia mi espalda. Y abre el expediente él mismo.

—Bien —comienza a hablar—, deberíamos volver a repasar las declaraciones de los familiares con los que hablamos en Londres.

—Puede que viéndolas en conjunto, cambie nuestra perspectiva.

—Muy cierto. Pero deje de insistir por ahora con el tema de la motivación, señorita Soto —me advierte de nuevo con tono autoritario—. Precisamos encontrar el nexo entre las víctimas cuanto antes.

Meneo la cabeza, intentando mantener la calma para no volver a insultarle. Pero creo que por hoy se ha ganado una breve tregua laboral.

Y él, que se ha dado cuenta de la contención de la que acabo de hacer muestra, acerca sus labios a mi hombro y lo besa, volviendo a comentar los detalles del caso mano a mano, como iguales, como compañeros.

Puede que como futuros amantes.

Esposas cerradasXI

Charles

Mientras consiga mantener la polla dentro de los pantalones, todo irá bien. Y sin embargo, sé que soy incapaz de una proeza semejante teniendo a Adriana cerca. Ni aunque estemos rodeados de decenas de ciudadanos en esta plaza del Barrio Gótico de Barcelona puedo dejar de mirarla. Ni siquiera teniendo al forense totalmente perdido a nuestro lado, pidiendo que recojan todos los dedos amputados que el calcinador ha dejado por toda la plaza, no sabemos bien por qué. Adriana está frente a aquel montón de ceniza que ya están recogiendo para llevarlo a analizar junto con los dedos. Me acerco a ella. Su aroma me vuelve loco. Quiero que ese olor se mezcle con el que tendrá después de una buena sesión de sexo conmigo. Estoy seguro de poder conseguir que se corra hasta diez veces en media hora.

—¿Todo bien? —le pregunto, haciendo que se sobresalte con mi presencia.

Me mira de reojo con el ceño fruncido y se cruza de brazos.

—Ha vuelto a cambiar —me dice volviendo a observar cómo retiran todas aquellas cenizas—. Pero esta vez ha tenido que verle alguien o ser captado por las cámaras de seguridad del hotel.

Detrás de nosotros se encuentra el Hotel Neri, al cual he mandado a Ortiz y Ortega a preguntar por las cámaras de seguridad e interrogar uno a uno a todo el personal y clientes. No creo que les haga gracia pasarse allí todo el día pero es lo que hay. De Adriana no puedo prescindir ni loco y a García le tengo ayudando a recoger dedos. Me encantó la cara de asco que me puso cuando le dije su cometido.

—Me refería a ti —le digo, tratándola de tú en voz baja—. No hemos vuelto a hablar desde lo de ayer.

—Todo bien —contesta secamente—. Gracias por su interés, detective Green.

Pero, ¿qué coño…?

—¿He hecho algo? Porque creo que ayer estaba muy a gusto con mi comportamiento…

Cuando llevas toda la vida siendo un cabrón, estas contestaciones salen solas y después de haber dicho aquello, sé por la mirada que Adriana me lanza que gracia no le ha hecho.

—Capullo arrogante, eso es lo que es usted —es su única contestación.

—Yo la iba a invitar a cenar pero veo que no está de humor —sigo bromeando con ella.

Joder, no puedo evitarlo. Me parece tan graciosa cuando se enfada que tengo que tomarle el pelo constantemente.

—A buenas horas —contesta, molesta.

—¿Es por eso por lo que está así? ¿Tuve que invitarla a cenar después de hacer que se corriera ayer en la oficina? Si es así, discúlpeme. No estoy acostumbrado a estas cosas.

Su enfado parece que va disipándose conforme voy dando mi explicación. Y no sé por qué ahora me mira frunciendo el ceño.

—¿Estas cosas? —pregunta ladeando su cabeza.

—Sí… Todo esto, ya sabes: te masturbo, salimos a cenar… Normalmente me quedo en lo primero y nunca he sabido qué más hay que hacer después.

—Deja de decir esa palabra, te lo pido por favor —me dice dándome la espalda, viendo cómo acaban de llevarse todo los de la científica.

—¿Te refieres a masturbar? —repito, deleitándome en esa palabra que ella al parecer tanto odia.

—Sí, joder, ésa. Déjalo ya, no seas niño.

—No me viste como un niño cuando…

Da un tremendo suspiro sonoro y se aleja de mí con grandes zancadas. Me echo a reír yendo detrás de ella. Me pasa el casco de su moto de mala leche, como dando por hecho que voy a montar con ella.

Y lo hago, por supuesto que lo hago. Voy a arrimar tanto mi polla a su culo que si da un fuerte frenazo, se la acabaré metiendo en mitad de una de las calles de esta ya concurrida ciudad a estas horas de la mañana.

Llegamos a comisaría después de un breve trayecto en el que pensé que saldríamos volando por la velocidad que alcanzó. ¿Veis a lo que me refiero cuando digo que Adriana me la pone dura?

Con todo el trabajo que tenemos hoy, tengo que dejar para más adelante los pensamientos hacia aquella chica de uniforme en la que no he dejado de pensar desde hace cinco años. Miles de llamadas de falsos testigos, una decena de testigos probables que hacemos venir a comisaría y que resultaron ser un fiasco total. Nuevo repaso del caso, de principio a fin, intentando ver algo que se nos esté pasando. Nada, joder, no hay nada. ¿Cómo puede ser que no seamos capaces de ver nada más?

—Espero que Tere y Carlos hayan conseguido algo —me dice soltando su bolígrafo encima de la mesa de mi despacho con rabia.

—O tu amigo García —le recuerdo—. Tiene que avisarnos con los resultados del forense.

—Deja de llamarle así —me advierte—, parece que lo hicieras con mala intención. ¿Qué hay de malo en que sea mi amigo?

—Mientras no se meta en tus bragas, nada.

Estaba haciendo unas anotaciones mientras hablábamos hasta que Adriana arranca mi bolígrafo de las manos.

—Te he dicho que dejes de hacer eso —me dice más que enfadada.

—¿El qué? ¿Escribir?

—Me refiero a lo otro.

—Pero no he dicho la palabra masturbar. ¿Tampoco puedo decir bragas?

¿No se dará cuenta que me encanta enfadarla? Sus mejillas se colorean de un tono rojizo delicioso siempre que se enfada.

—¿Qué pretendes?

—¿Yo? —pregunto, llevándome la mano al pecho—. ¿Qué pretendo con qué?

—Siendo así. Comportándote conmigo como un gilipollas.

—¿Cómo me estoy comportando contigo, Adriana? Yo soy así, me comporto con todos de la misma forma y siempre lo has sabido.

—Pues… Yo…

Así que era eso… Vaya, la pequeña policía no quiere que me comporte con ella como hago con todos. Quiere ser especial. No. Quiere que yo la trate de forma especial, que es muy diferente.

—Eres tú la que no quiere que la trate de otra forma. Te recuerdo que hace ya años te pedí que cenaras conmigo y desde entonces no has dejado de darme largas—le recuerdo.

—Fuimos a cenar el otro día —se queja.

—¿Y fue tan horrible como para que no quieras repetir? Joder, Adri, ¿tengo que ponerte un puto anillo en el dedo para que te acerques a mí?

Nada más que le digo aquello, se levanta furiosa de la silla y se dirige a la puerta.

—¿También está prohibida la palabra anillo? —le digo en voz alta cuando abre la puerta para que me escuche alto y claro.

Ella sin girarse hacia mí, levanta su mano derecha y me enseña su dedo corazón mientras camina tranquilamente hacia su mesa.

Niñata irrespetuosa…

Me levanto con una mala hostia que podría hacer explotar cualquier medidor que se me aplicara. Salgo de mi despacho y desde mi puerta, me dirijo a ella en alto. Toda la comisaría ha visto la falta de respeto de ella hacia mí, así que voy a poner las cosas claras de una puta vez.

—Señorita Soto —le digo, aunque no se gira para mirarme siquiera—. Estoy hablando con usted.

Se hace el silencio entre sus compañeros, que ahora nos miran a ambos, esperando ver un grandioso espectáculo.

Sigue sin contestarme pero no pienso rendirme. Va a aprender a respetarme quiera o no.

—Señorita Soto, no voy a consentirle esas faltas de respeto a un superior, por lo que queda suspendida de empleo tres días.

Y ahora sí que me mira. He conseguido captar su atención por fin.

—Me importa una mierda —contesta, cruzándose de brazos y apoyándose en su mesa, desafiante.

—Seis días —respondo secamente.

—No pienso moverme de aquí.

—Medio mes, señorita Soto.

—¿Medio mes de suspensión de empleo y cobrando por estar en casa? Sabe que esto es España, ¿no?

Todos sus compañeros le ríen la gracia.

—¡A mi despacho! —bramo señalando mi puerta.

—Prefiero quedarme en mi puesto de trabajo si no le importa. Si no, también.

Me harté. Voy hacia ella e intuyendo mis intenciones, la terca policía se echa a correr pero de tres zancadas la alcanzo y la levanto por los aires, cargándola en mi hombro. Sus compañeros vuelven a reírse y ella comienza a patalear para que la deje en el suelo. Pero hasta que no llegamos a mi despacho, sigo con ella en el hombro. Cierro de un portazo y la suelto.

—¿Se puede saber por qué has hecho eso? —me grita mientras cierro todas las persianas del despacho.

—¿Te crees más inteligente desafiando a un superior? —respondo con el mismo tono.

—¡Te he dicho mil veces que no considero mi superior a alguien como tú! ¡Eres un hijo de perra arrogante al que no le debo respeto alguno!

Me está taladrando los tímpanos con tanto grito, así que decido cambiar de táctica. Me acerco a ella y bajo el tono de voz.

—Hasta que cerremos el caso, seguirás a mis órdenes, ¿comprendes? Una sola falta de respeto más y te aseguro que acto seguido estarás fuera de cualquier cuerpo de policía en el que quisieras estar.

—No puedes hacer eso —me dice aterrorizada por mi amenaza.

—No me conoces bien. Te aseguro que podría hacer eso y más.

—¿Más? ¿Más que eso? ¿Te crees de la mafia como para amenazarme? Por mucho que me obligues a ello, preferiría no volver a ser policía antes que estar a las órdenes de alguien como tú. Un vulgar detective estirado con aires de grandeza que no tiene dónde caerse muerto, ni tiene una puta persona con la que pasar una tarde agradable. Una escoria que se cree superior al resto solamente por el rango. Un…

—Si vuelves a abrir la boca… —amenazo, pero lo he dicho sólo para que se calle de una puta vez.

—¿Qué me harás? ¿Vas a pegarme? —contesta de forma socarrona.

—Puede.

Pero ella al parecer no se lo cree, no entiendo la razón. En este momento no soy capaz de pensar en otra cosa más que azotar el perfecto culo de la señorita Soto.

—Te crees que puedes tener todo lo que quieras y eso no es así —me replica.

Su voz tiembla, su respiración ha cambiado y la noto incluso más acelerada que cuando me estaba gritando. No sé si es por mis palabras o por lo cerca que estamos el uno del otro.

Ella también lo siente, estoy seguro.

—Puedo y voy a tenerte a ti, aquí y ahora, ¿quieres apostar algo?

Su silencio es todo lo que necesito. Eso y aquella mirada lasciva que acaba de lanzarme a los labios. Agarro su cuerpo por la cintura y lo pego al mío, besándola de forma profunda, metiendo mi lengua dentro de su boca hasta atrapar la suya. Sus manos tiran de mi pelo hasta hacerme un delicioso daño y le respondo con un pellizco por encima del uniforme en uno de sus pechos.

—¿Quieres que te folle? —le pregunto, desabrochando su pantalón sin que ella oponga resistencia. Meto mi mano hasta llegar a su sexo y sin avisar, mis dedos se cuelan dentro de su vagina—. Si así te calmas, te aseguro que lo haré. Te follaré tan fuerte que no podrás sentarte en quince días.

Pero en vez de separarse de mí, asustada por mis palabras como pensé que haría, siento sus manos en la cremallera de mi pantalón. La baja y mete su mano hasta llegar a mis bóxers. No se detiene. Muerde mi labio mientras su mano alcanza mi erecto miembro y lo rodea con sus dedos. Los míos contestan al ataque entrando y saliendo de ella cada vez más deprisa.

—¿Es esto lo que querías que hiciera? —me pregunta—. ¿O quieres algo más?

Lo dice de una forma tentadora, haciendo que se me erice el vello de todo el cuerpo.

—¿De verdad quieres que te diga lo que quiero ahora mismo? —la amenazo.

Asiente. Joder, qué forma de asentir. En mi vida había tenido que tener semejante contención para no correrme ahora mismo en su mano.

—A sus órdenes —pronuncia lentamente, haciendo que me deleite en cada una de las letras que salen de su boca.

—Recuerda que me debes una del otro día. Puede que quiera cobrármela ahora.

Ella parece estar pensando algo durante unos segundos.

—Lo único que quieres es echarme un polvo, así que hazlo y acabemos con todo esto.

Y en cuanto la escucho decir que quiere que la folle, algo que con cualquier otra me habría hecho metérsela al instante, con Adriana me recorre una sensación de malestar que me llena de angustia. ¿No es esto lo que quiero? ¿Qué me ha dicho ella para hacer que me esté separando de su excitado y húmedo cuerpo?

¿Qué coño me pasa con esta chica?

—Vuelva a su mesa, señorita Soto —le pido, rodeando la mía y sentándome en mi silla.

—¿Qué? ¿Ahora qué te pasa? —pregunta asombrada.

—¡Le he dicho que se vaya a trabajar de una puta vez antes de que cambie de opinión y haga efectiva su suspensión!

Ha sido liberador poder gritar en este momento. Odio lo que me está haciendo, y no parece que esté ni siquiera poniendo empeño en ello. Me está convirtiendo en algo que no sé lo que es, en alguien que ya no reconozco.

Y me gusta llevar el control, no ser dominado por una niña de veintipocos años.

Pero en cuanto sale de mi despacho, hecha una furia y dando un portazo, siento que la he jodido. Hundo la cara en mis manos y me quedo unos instantes pensando cómo puedo manejar todo esto.

Cómo puedo ser capaz de actuar en una situación que me está sobrepasando.

Adriana

A la mierda Charles Green, a la mierda su locura, a la mierda todo este amasijo de nervios que siento al estar cerca él. No entiendo qué quiere. Tan pronto me invita a cenar y estamos a punto de echar un polvo en su despacho como me echa a gritos de allí. Llevo dos horas pensando si puede que hiciera algo mal. No soy experta y a lo mejor no le gustó algo que para él era importante que yo hiciera. Pero sinceramente, me he cansado de culparme a mí misma por su locura. Que aprenda a ser persona y después vuelva arrastrándose para pedirme perdón. Y puede que así le permita volver a dirigirme la palabra.

Mientras tanto, a la mierda.

—Jaime —le llamo desde mi mesa hasta la suya, dos puestos más a la derecha—, voy a salir.

Me levanto para coger mis cosas y Jaime viene hacia mí.

—¿Te vas? ¿Dónde vas a ir? —pregunta.

—Necesito despejarme.

—Voy contigo —me dice yendo a su mesa a por sus cosas.

—No hace falta, sólo quería…

Pero antes de acabar mi frase, tengo a Jaime a mi lado, listo para ir donde yo quiera que él vaya.

Echo un vistazo al despacho del detective Green. Y como si supiera que estoy mirándole, levanta la vista de su mesa y nos mira a ambos.

Después de una mirada de desprecio me doy la vuelta y agarro del brazo a Jaime, yendo con él a la salida.

Esposas cerradas XII

Adriana

—No te preocupes, pronto resolveremos el caso y dejaremos de aguantar a ese gilipollas —le digo a Jaime dando otro sorbo al vino.

—Y eso lo dices tú, que parece que incluso te tuviera cariño —se queja.

—No me lo tiene, te lo aseguro.

—Bueno, más bien parece que se quisiera acostar contigo. En comisaría no se habla de otra cosa.

—¿Qué? —exclamo más que molesta.

¿Qué es eso de hablar algo así sobre mí en mi lugar de trabajo y no haberme enterado hasta ahora?

—Es evidente, Adri… No te enfades. Todo el mundo sabe que es sólo por su parte, no por la tuya.

Tengo que dar otro sorbo a mi vino, como si con ello evitara que Jaime notara que aquella segunda parte es mentira.

—Voy a recoger todo… —le digo levantándome del sofá para llevar los platos de la cena a la cocina.

—No, recojo yo —me dice, cogiendo los platos de mis manos y yendo él mismo a la cocina—, tú descansa.

Es tan amable… y tierno… ¡Y educado! En vez de decir que el detective Green quiere follarme, ha dicho que quiere acostarse conmigo. Suena en todo momento respetuoso. Éste es el tipo de hombre que me atrae, no ese gilipollas de Green.

Vuelve al sofá y se sienta a mi lado. Me mira con una sonrisa nerviosa.

—¿Qué pasa? —le pregunto sonriendo con él.

—Nada, sólo estaba… —se frota la cabeza, parece avergonzado de repente—. Lo siento, es que…

—¿Qué? Dime.

—Adri, ya sabes que me gustas —al ver que no soy capaz de contestar, vuelve a hablar él—. Lo siento, puede que no debiera haberte dicho nada.

—No pasa nada, es sólo que yo…

—Tenemos algo —vuelve a hablar, ahora más valiente—, tú y yo. Sé que lo sientes. Dime que estoy en lo cierto o creo que voy a morirme de vergüenza por haberte dicho algo así.

Me río al decirme aquello. Es tan… Es tan perfecto… Su sonrisa perfecta hace que sienta ganas de abrazarle durante horas. Me inspira ternura. Me gusta estar con Jaime, siempre es correcto conmigo, amable, cariñoso…

No como el cerdo de Charles Green.

—Bueno… —me dice levantándose de nuevo—. Creo que debería irme. Ya es tarde y…

Me levanto acto seguido y sin pensarlo dos veces, le beso. Dejo mis labios pegados a los suyos, esperando una reacción. Y no se hace esperar. Con un leve movimiento atrapa mi beso y lo convierte en algo íntimo y dulce, en un baile de bocas que danzan al unísono la misma melodía tranquila que respeta y hace respetar los tiempos y las formas.

Sin darme cuenta hemos llegado a mi habitación sin dejar de besarnos. Deja que me siente poco a poco en la cama y se sienta a mi lado. Coge mi mano. Tiembla. Y sus labios dejan de transmitirme seguridad.

—¿Estás bien? —pregunta preocupado en cuanto me separo de él.

—Sí, lo siento… Es sólo que no esperaba que termináramos así el día.

Él sonríe y vuelve a acercarse a mis labios.

—No te imaginas cuánto te deseo, Adri…

Me desea… Me desea de alguna forma. Sus manos desabrochan mi chaqueta y acabo quedándome en sujetador con un tirón algo patoso de mi camiseta interior. Vuelven las risas nerviosas y él comienza a quitarse la parte de arriba del uniforme hasta dejar visibles sus marcados abdominales y un pecho exento de vello que no puedo evitar acariciar mientras vuelvo a besarle.

Pero en cuanto sus manos consiguen desabrochar mi sujetador a duras penas, mi cabeza vuelve a desconectarse y se aleja de aquí, yendo a parar directamente al gilipollas de Green. Mierda, ¿qué me sucede? Si me da la gana, echo un polvo con Jaime y punto.

Vuelvo a concentrarme. Siento la mano de Jaime en uno de mis pechos. Lo acaricia suavemente, con una delicadeza extraordinaria que le agradezco. Pero entonces, los recuerdos vuelven a aparecer. Aquellos hombres, encima, debajo y alrededor de mí. Por todas partes. Tocándome, acariciándome primero con esmero y delicadeza para excitarme cuando yo no sabía siquiera qué era aquello y que eso se podía conseguir aun sin yo querer hacerlo. Sabían lo que hacían. Después de un tiempo comprendí que lo hicieron para no desgarrarme demasiado pronto. Querían que estuviera algo dilatada. Por mi edad los muy cerdos sabían que era virgen y quisieron tener sexo durante horas y, aunque al final acabé desmayándome, no dejaban de reanimarme con nuevos y brutales golpes.

Jaime no es así, está siendo cuidadoso al tocarme, tanto que por desgracia hace que me pierda en horribles pensamientos del pasado que todavía hoy en día tengo presentes. No es como con Charles. Él tiene una forma de ser y actuar tan ruda que no soy capaz de pensar en algo diferente a lo que me está diciendo o haciendo en cada momento. Aquel día en su despacho me volvió loca. Fue rudo y sensible a partes iguales. Contundente y seguro de sí mismo. Sentí que él tenía un control que yo en ese momento no era capaz de alcanzar. Y ahora mismo, con Jaime a mi lado acariciando mis pechos con manos temblorosas, siento que yo debería aportar una calma que ya he perdido hace rato.

No puedo. No puedo más.

—Lo siento, Jaime —le digo levantándome y cogiendo a toda prisa mi ropa, con la que me cubro como puedo sin tan siquiera llegar a ponérmela—, pero tienes que irte.

Jaime se me queda mirando con cara mustia sin entender lo que ha sucedido para que en un momento me lance a su boca y al cabo de unos minutos le eche de casa.

—¿He hecho algo que…? —pregunta entre balbuceos inseguros que me asquean profundamente.

—No, lo siento… Es sólo que no puedo, perdóname.

Estoy al borde de la desesperación. Necesito que se vaya ahora mismo o me echaré a llorar delante de él. No quiero que eso pase. Quiero que siga viéndome como hasta ahora, aunque después de lo de hoy, será bastante diferente todo entre nosotros.

Se levanta y coge su ropa, que comienza a ponerse sin perderme de vista ni un instante. Yo sigo allí de pie como una estúpida, tapándome con mi chaqueta como puedo y viendo cómo aquel buen chico se viste ante mis ojos, puede que esperando a que en el proceso cambie de opinión. Pero no puedo. Las ganas de llorar empiezan a ser más que intensas y estoy a punto de arrastrarle yo misma hasta la puerta cuando veo que está ya arreglado y se levanta, viniendo hacia mí.

Doy unos pasos hacia atrás cuando veo que se aproxima. No, no me toques, por favor… Ya lo has hecho y no quiero volver a recordar nada de lo que me he acordado mientras me tocabas.

Comprende que ahora mismo lo que quiero es que se vaya urgentemente y sale de la habitación, volviéndome a pedir perdón por cualquier cosa que haya podido hacer.

Escucho la puerta principal abrirse y cerrarse al instante. Me pongo la camiseta interior y voy al salón. Saco una botella de ron del mueble-bar y me siento con ella en el sofá, donde momentos antes Jaime y yo estábamos teniendo una más que agradable velada.

Maldita sea…

Siempre tengo que acabar estropeándolo todo.

Abro la botella y doy un trago directamente de ella. No es suficiente, todavía los recuerdos martillean mi mente. Otro trago. Sin resultado. Otro. Joder, mierda de ron. Otro. Otro más. La visión de mis violadores por alguna extraña razón se está haciendo más nítida y en esta ocasión el ron no creo que sea suficiente.

Siento de nuevo sus manos encima y dentro de mí. Me hacen daño.

Otro trago.

Me dicen que no me va a doler tanto como creo. Se ríen mientras escupen una y otra vez a las puertas de mi sexo mientras me sujetan con fuerza pies y manos. Hace rato que taparon mi boca para que dejara de gritar y no alertara a los vecinos.

Dos, tres, cuatro tragos seguidos.

Me colocan encima de uno de ellos. Aquella parte de su cuerpo es enorme y la agita ante mí. Pataleo e intento gritar de nuevo pero me tienen bien sujeta. Las lágrimas corren por mis mejillas, ahora y entonces, escociéndome a su paso. Les siento de nuevo dentro de mí, a la vez.

Los pinchazos por todo el cuerpo hacen que acerque la boca de la botella a mis labios y no los despegue hasta que he acabado con todo el ron que contenía.

Y aun así, sigo recordando cada segundo que estuve consciente en esa terrible tortura.

Hasta terminar con la imagen de mis padres muertos a manos de esos hijos de puta por mi culpa.

Me levanto como puedo y cojo otra botella, que espero que me dure menos que la anterior. Sólo quiero dejar de pensar cuanto antes, cueste lo que cueste.

Esposas cerradasXIII

Charles

He llegado hace un momento a mi habitación de hotel después de otro día de mierda en una ciudad que no estoy sabiendo admirar. ¿Cómo iba a hacerlo sabiendo que hay un puto loco asesino jugando con nosotros, riéndose de dos cuerpos de policía desde hace años, y al que no soy capaz de dar caza?

Todavía están sacando las huellas de todos aquellos dedos y cotejándolas con la identidad de las víctimas. Difícil y ardua tarea. Iba a quedarme a esperar los resultados pero la imagen de la señorita Soto saliendo de comisaría con el soplapollas de García no dejaba de martillear mi cabeza. Mañana será otro día. Otro día de mierda, eso sí. Puede que sigamos sin tener nada. Puede que en este momento el puto calcinador esté torturando hasta la muerte a otra pobre chica y yo estoy aquí, en mi confortable habitación de hotel, sin poder hacer una mierda para salvarla.

Y luego está lo de Adriana. La terca señorita Soto que ha querido restregarme su salida con García. Estoy seguro que a estas horas están follando.

Maldita sea, joder.

Me levanto de la cama y comienzo a caminar por la no muy amplia habitación. Ni un puto sofá que tengo. Una cama de tamaño medio, un par de mesitas a cada lado, un escritorio frente a la ventana, un pequeño armario y un baño escaso de tamaño y comodidades al lado de la puerta de entrada, frente al armario. Eso es todo. Me siento enjaulado. ¿Y a mí qué coño me importa que esa niña esté tirándose a quien quiera? Podría salir a buscar a alguien a quien follarme yo también. Podría incluso buscar alguna agencia de escorts y hacer  que venga alguna chica. Puede que varias. Pero no me apetece. ¡No me apetece! Pero, ¿qué me pasa?

Unos golpes en la puerta desvían mi atención.

—¿Quién? —pregunto en alto, pero no escucho nada—. ¿Quién cojones es?

Un leve murmullo se oye al otro lado. Me acerco a la puerta y abro con la clara intención de desahogar mi mala leche con quienquiera que esté jugando al otro lado. Y entonces la veo a ella. Adriana. Vestida de uniforme y con su coleta algo caída, no tan perfectamente arreglada y erguida como la lleva normalmente. Y sus ojos… Brillan pero no precisamente de emoción por verme.

—Pero, qué cojones…

Ella me hace a un lado y entra en la habitación decidida. Cierro en cuanto está dentro. Y cuando me doy la vuelta hacia ella para pedirle explicaciones, recibo un gran bofetón por su parte.

Y ni se imagina lo dura que me la acaba de poner al hacer eso.

—¡Esto por ser un cabrón egoísta! —grita entre lágrimas, dejándome sin capacidad de reacción hasta que recibo el siguiente bofetón, en la otra mejilla—. ¡Y esto por no dejar que eche un polvo con quien me dé la gana! ¡Joder!

Está completamente descontrolada. ¿Cómo ha venido hasta aquí? ¿Y cómo sabía en qué habitación…? Vale, es una lista policía, borracha o no.

Sigo sin reaccionar todavía cuando se lanza a mi boca y comienza a besarme. Ron. Ron y algo de whisky. Algo en realidad no, bastante diría yo. ¿Lleva bebiendo desde que salió de comisaría? ¿Ese hijo de perra ha querido emborracharla para echar un polvo con ella?

—Adriana, detente —le pido, intentando que deje mi boca para que pueda hablar, algo que consigo a duras penas—. ¿Estuviste bebiendo con García?

—Vino —contesta intentando volver a besarme, agarrándome por la cintura del pantalón y metiendo sus pequeños dedos en ella, tirándome hacia su cuerpo.

Pierde un instante el equilibrio con ese movimiento y aprovecho para hacer que se siente en la cama. Pero en un rápido movimiento me agarra la camisa de tal forma que caigo con ella. Se ríe. Adriana se ríe entre lágrimas y yo no entiendo nada salvo que estoy cada vez más cachondo.

—Dime qué ha pasado para que hayas venido hasta aquí, borracha y llorando —vuelvo a insistir.

La pequeña Adriana se incorpora e intenta fijar su mirada en mi rostro con dificultad. ¿Qué cojones ha pasado desde que se fue de comisaría? Juro que reviento a ese hijo de puta de García si ella está así por su culpa.

Y la pequeña y ahora mismo frágil Adriana se desploma en la cama, llorando en silencio aunque sólo unos segundos. Parece que esos instantes son suficientes para coger fuerzas y contestarme.

—Me iba a acostar con él —me suelta de golpe—, te juro que iba a hacerlo. Y no pude. Fue tan… —coge de nuevo aire y se seca las lágrimas—. Yo… ¿Por qué no pude? Joder, él era tan… Tan diferente a ti. Era… Él era atento y amable y no decía follar o polla o…

No puedo evitar reírme al escuchar cómo balbucea aquellas palabras. Y por fin veo una leve sonrisa en sus labios.

—¿Quieres foll… quieres acostarte con García?

Vale, he rectificado por lo que ella acaba de decir. Sólo quiero que se calme y no creo que lo haga si hablo como normalmente lo hago. Pero en realidad, ¿por qué me importa tanto que ella esté bien, que se sienta bien conmigo?

Ella ha comprendido por qué he hecho aquello y sonríe, volviendo a secarse las lágrimas que siguen cayéndole por las mejillas. Acerco mi dedo a sus mejillas para evitar que se distraiga con aquello y limpio personalmente sus lágrimas. Me molesta demasiado verla llorar. Cada vez más.

—Quería, pero por tu culpa —me suelta con rabia—. Él… Él es distinto, joder, ¿por qué tengo que preferirte a ti cuando en realidad no quiero preferirte?

Reconozco que no llego a entender del todo aquella frase. ¡Quiere o no quiere! ¿Qué cojones quiere?

—Adriana… Yo…

—No, cállate la puta boca un momento —me dice enfadada de una manera maravillosa—. Él era… Era tierno pero… —vuelvo a limpiar sus lágrimas y se me encoge cada vez más el puto corazón al verla de esta forma—. Joder, temblaba. ¡Temblaba! Tú no tiemblas nunca, tú… Tú eres… Sí, eres un maldito arrogante hijo de perra que no sabe hablar de manera correcta pero… —y sus lágrimas ahora son tan abundantes que casi no me da tiempo a despejárselas de las mejillas—. Contigo no pienso en todo aquello, pero con él… Volví a recordar todo y… —acerca su cuerpo al mío y siento su mano en mi polla por encima del pantalón—. Necesito tu cuerpo en el mío para olvidar toda esta mierda.

Debo reconocer que se me ha puesto dura con aquel apretón. Reconozco que si hubiera sido cualquier otra, ya me habría lanzado a ella. Un polvo sencillo con una niña bonita. Pero ella…

No, no con ella.

Me levanto de la cama bajo su atenta mirada y la cojo en mis brazos. Ella rodea mi cuello en silencio y la llevo al baño. Abro el grifo de la bañera y compruebo que el agua esté caliente pero no demasiado.

—No estoy sucia, puedes follar conmigo sin tener que lavarme antes —protesta con unas palabras que bien podría haber dicho yo mismo.

Y qué bien le quedan esas palabras en su boca…

—No vamos a tener sexo… Esta noche —puntualizo, haciendo que su boca forme una perfecta o—. Sólo quiero que te des un baño. Vas a sentirte mejor después.

Voy desvistiéndola intentando mantener la serenidad. Tiene un cuerpo increíblemente esbelto, firme, terso, apetecible. Querría mordérselo, lamérselo acto seguido y azotarle esas pálidas nalgas que descubro ahora. La tengo completamente desnuda ante mí, y ella parece que ve mi lucha interior porque comienza a moverse levemente. Por desgracia su estado etílico hace que sus rodillas fallen y tengo que cogerla en mis brazos, desnuda por completo. Y me quema su cuerpo, tan cerca del mío. La dejo dentro de la bañera con gran dificultad no física, sino mental. Me alejo de ella pero entonces hace amago de levantarse y tengo que volver a su lado para que no se caiga.

—Métete conmigo —me pide.

Dudo un instante y con un nuevo puchero de mi pequeña Adriana, cedo y comienzo a desvestirme.

Qué puto calzonazos soy con esta chica…

Cuando me quedo desnudo frente a ella, espero unos segundos a que me inspeccione con calma. Sonríe y sus mejillas se colorean en cuanto llega a mi miembro, aquel que quiero que desee por encima de cualquier otro. Por supuesto, por encima del tarado de García.

Me meto con ella en la estrecha bañera, detrás de ella, y acopla su cuerpo entre mis piernas. Acaricio sus brazos un instante y luego la abrazo, dejando que se apoye en mi hombro como aquella vez en mi despacho. Y ella parece recordarlo también.

—Hiciste que no volviera a pensar en aquella parte cuando tú…

—Tu mente no puede pensar en otra cosa cuando está concentrada en algo más intenso —le explico—. Es por eso por lo que somos tan buenos en nuestra profesión, porque lo necesitamos para no pensar en nada más. Y es por lo que dejaste de pensar el otro día.

—¿Podría olvidar cualquier cosa si…?

—Sí —contesto con firmeza.

—Hoy no dejaba de pensar en todo eso —gimotea un instante pero se calma y prosigue—. Tuve que hacer que se fuera y yo… No sé por qué sentía que tenía que venir —se mueve para girarse hacia mí, algo inquieta—. Siento haber venido, puede que tú…

—Hiciste bien, olvídate de eso —la calmo, haciendo que vuelva a apoyarse en mí—. Y ahora, vamos a hacer que te relajes del todo, ¿de acuerdo?

Su silencio me da pie a mover mi mano hacia su sexo. La acaricio y ella gime, esta vez de placer. Y me gusta saber que conmigo sí está a gusto y deja que mis dedos vayan frotando aquel punto que hace que se retuerza entre mis piernas. Sus jadeos me indican que hoy necesita correrse cuanto antes, quiere desconectar. Necesita desconectar. Y yo soy feliz porque es conmigo con quien puede conseguirlo. Soy un cabrón con mucha suerte. Con una suerte que sé que no durará para siempre. Pero voy a aprovechar el tiempo que pueda para seguir estando cerca de mi pequeña Adriana. Es la primera vez en mi vida que me siento útil por mí mismo, que alguien me necesita a mí, no a lo que yo represento para otros. Y no entiendo por qué eso me hace inmensamente feliz.

Se estremece finalmente cuando su orgasmo llega y grita aliviada, encorvando su espalda y frotándose en mi pecho. Se encoge y me rodea con sus brazos y hago lo mismo yo con ella. No llora. Sin embargo veo que sonríe. Me mira un instante con ojos de agradecimiento y no precisamente por el orgasmo que acabo de regalarle, sino por haber estado ahí de nuevo para ella.

Y qué coño, voy a ser un cabrón.

—¿Ahora aceptarás cenar conmigo? —pregunto, incansable.

En mí es extraño el hecho de insistir por una puta cena que con cualquier otra ni siquiera me plantearía tener. Pero con esta niña…

Se ríe encima de mi pecho.

—Acepto si a final de la cena consigues que olvide algo más —contesta sin dudar.

—Dalo por hecho, pequeña. Conmigo acabarás olvidándote de todo —beso su cabeza y acaricio su pelo—. Te lo prometo.

Cuando siento que mi pequeña Adriana se queda dormida, la vuelvo a coger en brazos y la llevo a mi cama. Se agarra a mí y decido meterme con ella bajo las mantas. Desnudos y abrazados. Y sin embargo me siento a gusto de esta forma.

Me da miedo cómo me está cambiando pero por raro que me parezca, me está gustando.

Estoy jodidamente encantado.

Esposas cerradas XIV

Adriana

Joder…

Mierda, mierda, mierda…

Ay, joder, joder, pero…

¿Qué hago yo aquí, con el detective Green en una cama de hotel, desnudos, abrazados…?

Acabo de abrir los ojos y me he encontrado un escenario que me ha dejado sin habla. Y sin cordura. ¿Qué pasó ayer para acabar aquí? ¿Hemos… hemos echado un polvo? Mierda… No recuerdo nada, ¿estaría bien? ¡Mierda! Ésa no es la pregunta…

Joder, mi cabeza…

Este dolor de cabeza sólo puede ser debido a una monumental resaca. ¿Anoche bebí? ¿Cuánto bebí para no recordar haber empezado a beber siquiera? Piensa, Adri, piensa… Pero piensa fuera de esta cama. Aunque estoy tan a gusto entre sus brazos… Su tranquila respiración y su tibio cuerpo pegado al mío hacen que este momento sea menos malo de lo que debería ser.

Maldita sea… ¡Sal de la puta cama de tu jefe, Adriana Soto!

Me deslizo entre sus cálidos y fuertes brazos con cuidado. No quiero que se despierte por nada del mundo. Encuentro mi ropa por fin en el baño, mezclada con la suya en el suelo. ¿Nos dimos también un baño? ¿Pero qué me sucedió ayer? ¿Me poseyó una loca y estúpida ninfómana?

Salgo del baño ya vestida de uniforme —¿qué coño estaba haciendo yo de uniforme?— y me dirijo a la puerta. Echo un vistazo al detective Green, dormido todavía en aquella maldita cama. Se ha destapado al cambiar de postura y luce su desnudez en medio cuerpo, por desgracia de espaldas.

¿Por desgracia?

Agito mi cabeza para empezar a pensar con algo más de cordura. Pero aquellas nalgas perfectamente delineadas, aquella espalda musculada, aquellos brazos que hasta hace un momento rodeaban mi cuerpo…

Y entonces me doy cuenta de un pequeño detalle. ¿Él estaba también borracho o se aprovechó de mí? Puede que incluso me emborrachara él mismo… Ay, dios mío… ¿Mi superior me ha emborrachado o drogado para echarme un polvo?

Abro la puerta, aturdida por todos los inconexos pensamientos que tengo ahora mismo en mi cabeza y salgo por fin de este cuarto. Llego a duras penas hasta la planta baja, ya que no recuerdo el camino de ida y es como si me hubieran soltado en una especie de laberinto de puertas, alfombras, espejos y ascensores. Ya en la calle, intento ubicarme. Vale, estamos en su hotel. Recuerdo haber venido hasta aquí el día que fuimos a cenar, así que rebusco en los bolsillos algunas monedas para coger el metro. Mierda, ni una sola moneda. Me toca caminar y mi casa no está precisamente cerca.

De camino, voy recomponiendo la noche de ayer. Muy a mi pesar, ya que por lo que voy recordando, Jaime fue a cenar a mi casa, nos enrollamos, estuvimos a punto de hacerlo pero…

Mierda, ése ha debido de ser el motivo por el que empecé a beber. Los recuerdos. Los dolorosos recuerdos que vinieron a mi mente estando todavía con Jaime. A lo mejor se ha enfadado, no recuerdo bien si lo eché de mala forma de mi casa o si lo hice guardando la calma. Lo eché en cualquier caso, y eso no le ha debido parecer bien. Tengo que hablar con él en cuanto le vea.

Estoy todavía llegando a casa y Tere ya me está escribiendo para ver dónde estoy. Me esperan en comisaría. Novedades del caso.

Y yo todavía no he llegado a casa…

Charles

Llevamos diez minutos reunidos todo el equipo en comisaría y Adriana no aparece. Me resultó extraño cuando al despertarme vi que no estaba ya a mi lado. Ha sido la noche más increíble y extraña que he vivido en mi vida. Ella, mi pequeña Adriana, en mis brazos toda la noche. Dormía plácidamente cuando yo me quedé dormido. Intenté aguantar el máximo tiempo posible sin cerrar los ojos para poder disfrutar de esa pequeña chica que dormía tranquila después de haber aparecido borracha en mi habitación. Se emborrachó y vino a mí. Eso… Eso es algo, ¿no? Y el gilipollas de García… No quiero pensar en eso. No voy a pensar en lo que hicieron, sino en lo que no hicieron. Y eso me alivia al tener que dirigirle la palabra en esta reunión.

A una reunión que la señorita Soto no llega, y ya empiezo a preocuparme. Miro el reloj cada segundo y medio. El equipo comienza a sospechar que algo me pasa. Intento explicarles que los dedos analizados son de cadáveres recientes pero hay uno de una chica desaparecida el mismo día que los encontramos. Van a venir los padres en unos minutos y quería hablar con ellos junto con Adriana, pero ella no aparece. Cinco mensajes la he enviado en los últimos diez minutos. Sin rastro. ¿Y si le sucedió algo? Ayer estaba bastante mal. Cuando nos metimos en la cama creí que ya estaba mejor pero puede ser que se encontrara mal y se fuera por eso y… Joder, ¿cómo no me di cuenta de que se había ido?

—Ortiz —le digo a la compañera y amiga de Adriana—, ¿le dijo a la señorita Soto que la reunión empezaba hace diez putos minutos?

Ortiz se sobresalta con mi pregunta. Es cierto que estaba hablando de algo totalmente diferente pero la cabeza me va a explotar.

—Sí… Yo… —balbucea—. Le envié el último mensaje antes de entrar pero no me contestó.

—A mí tampoco me ha contestado al mensaje que le envié antes —comenta García, como si me importara una puta mierda lo que él me tuviera que decir.

—¿Acaso le he preguntado a usted? —le contesto sin controlar mi estado alterado, haciéndole callar al momento.

Y en ese preciso instante entra mi pequeña Adriana hecha una señorita Soto radiante, vestida de uniforme como ayer cuando apareció en mi hotel. No me mira. Se sienta al lado de Ortiz, evitando mirar también a García y eso me consuela.

Que se joda García.

—Señorita Soto, ¿va todo bien? —le pregunto para intentar que me mire y comprobar que sí, que todo va bien.

Pero parece que ella no tiene intención de complacerme tampoco en algo tan sencillo como una mirada.

—Disculpe el retraso. Problemas personales —se limita a decir, abriendo su libreta y fijando la vista en ella.

Me dan ganas de preguntarle allí mismo por qué se fue de mi cama sin avisarme. La cara de García sería para grabarla. Pero prefiero dejar las preguntas para cuando estemos solos y volver a explicar las novedades y asignar tareas a todos. La señorita Soto conmigo, por supuesto. Ella cierra la libreta y se la vuelve a guardar en el bolsillo en cuanto me escucha decir que se quede conmigo un momento cuando echo al resto de la sala para que vuelvan al trabajo y a patearse las calles para encontrar alguna puta pista.

Cierro la puerta y me siento en la silla de al lado. Sigue sin mirarme. Tiene la mirada fija en la mesa y las manos entre las piernas.

—No me avisaste cuando te fuiste —le digo intentando parecer tranquilo, aunque en realidad todavía estoy intentando calmarme. He estado a punto de mandar a todos a la mierda y salir yo mismo a buscarte.

—No —se limita a contestar en un susurro.

—Tampoco me contestaste los mensajes de esta mañana.

Niega con la cabeza.

—Y ni siquiera me miras —apunto.

Parece que mueve la cabeza pero no para mirarme. Un ligero movimiento para volver a decirme que no sin pronunciar palabra.

—¿Se puede saber qué pasa? —pregunto ya desesperado—. ¿Qué cojones he hecho esta vez?

Y ahora sí que me mira. ¿Cabreada?

—Dime una cosa —pronuncia con una calma terrorífica—, ¿disfrutaste anoche al aprovecharte de mí por estar borracha?

Esto ya es el colmo. Me levanto de su lado, dando un golpe a la silla.

—¿Eso es lo que crees que pasó? —le digo intentando no alzar la voz demasiado—. Viniste borracha, llorando. Te abalanzaste y por poco me follas tú a mí.

—¡Yo no hice eso! —exclama, levantándose de la silla y apoyando sus manos en la mesa.

—Oh sí, nena, hiciste eso mismo y fui yo quien te tuvo que frenar.

Eso la altera de tal forma que casi se le salen los ojos de las cuencas. Me echo a reír sin poder evitarlo. Está muy graciosa enfadada pero se ve que a ella no le hace gracia que a mí me lo haga. Se levanta de su silla, tirándola con el brusco movimiento y viene hacia mí. Y el bofetón que me pega no me lo esperaba ni mucho menos. ¡Joder, cómo pega! Me ha vuelto la cara con la fuerza, y eso que no ha cerrado el puño, sino, me parte un diente. Lleva tres bofetones en dos días.

Y eso me excita, maldita sea.

Me froto la mejilla y ella frota su mano. Y por cómo me está mirando, creo que empieza a darse cuenta de lo que ha hecho.

Y me voy a divertir un rato.

—No sé si se da cuenta que ha pegado a un superior, señorita Soto.

—Bueno, yo… ¡Usted es el culpable! ¡Siempre está intentando cabrearme! Es usted un…

—Cuidado con lo que dice o le juro que la saco del caso —amenazo acercándome a ella, a esos jugosos labios que palpitan, rojos de ira.

Su boca intenta emitir algún sonido pero me parece que tiene una lucha interna: o bien me insulta para demostrar que es superior a mí o se calla la boca y no se arriesga a que la saque del caso. Y me parece que no está dispuesta a asumir el riesgo por lo que veo.

Las persianas de la sala siguen bajadas, así que pego mi cuerpo al de ella y la sujeto por la espalda, apretando mis labios sobre los suyos. No puedo ni meterle la lengua. Se separa, empujándome lo más fuerte que puede.

Joder, no sabe cómo me pone todo esto…

—¿Se puede saber…? —comienza a decir de forma entrecortada, con la respiración acelerada y las mejillas del mismo tono que sus labios.

Y tampoco me esperaba que ahora fuera ella la que se acercara a mí y me cogiera por las solapas de la americana, besándome con más pasión que ayer cuando entró en mi habitación. Mis manos agarran sus nalgas y con un golpe seco, hago que sienta mi erección en este instante. Y ella como respuesta, frota su sexo al mío, cogiéndome de igual forma que yo a ella. Busca a tientas la pared más cercana y me empuja contra ella. Sigue haciendo esos movimientos que me están volviendo loco y estoy a punto de sacarme la polla y follármela cuando el gilipollas de García nos interrumpe, entrando en la sala sin llamar.

—¡Joder, García, se llama antes de entrar! —le grito sin soltar a Adriana, que intenta por todos los medios librarse de mis manos sin ningún éxito.

—Los… —balbucea como un estúpido mirando mis manos en el culo de su querida y deseada Adriana—. Los padres de la chica… Están aquí.

—Dígales que esperen, ahora salimos a hablar con ellos. Y lárguese de una puta vez, ¿no ve que estamos ocupados?

García está esperando que Adriana se dé la vuelta pero ella ahora mismo está tan avergonzada que ni se mueve.

Por fin se va, cerrando la puerta. Intento volver a besarla pero mueve la cabeza.

—¿Qué te pasa? —pregunto—. Nos da tiempo a seguir un rato más.

—Para empezar, nos están esperando. Y además, tengo que hablar con Jaime y disculparme. Debe de estar pensando cualquier cosa…

—¿Como qué?

—Que tenemos algo…

—¿Qué tenemos?

—Pues… —no sabe qué contestar, así que intenta arreglarlo—. Eso es lo que él estará pensando pero no es cierto. Por eso tengo que hablar con él.

Pero no se mueve de mi lado ni hace el amago de separarse lo más mínimo de mí.

—Vamos a aclarar ahora mismo qué es lo que tenemos o no nos moveremos de aquí —le digo con toda seriedad.

—No tenemos nada —contesta poco convencida.

—Lo tenemos —insisto—, y quiero saber qué pretendes abalanzándote siempre de esta forma…

Me corta con sus graciosos movimientos intentando librarse de mí, haciéndome reír.

—¡Déjame de una vez, maldito cabrón! —me grita al ver que no tengo intención de soltarla.

—Muy bien, muy bien, yo dejo de decir eso si tú me explicas qué es lo que pretendes con todo esto, ¿volverme loco? Porque lo estás consiguiendo.

—¡No, joder! —y aunque esto lo ha gritado, suspira y comienza a hablar en bajo—. No sé qué es lo que pretendes tú. Y yo…

—Eres la mujer que más me ha atraído en mi vida.

Ella se ríe con sarcasmo.

—Pues qué emoción… —dice como si le hubiera sentado incluso mal lo que he dicho.

—¿Qué quieres que te diga?

—Con eso es suficiente.

Parece enfadada pero sus manos siguen rodeando mi cuerpo.

—Cena conmigo hoy —le propongo.

—No —contesta sin pensárselo dos veces, mirando al suelo.

—Sí. Iré a tu casa y estaré gritando en tu puerta hasta que me abras.

—¡No serías capaz! —exclama, aunque por su gesto creo que sabe que sí que sería capaz. Muy capaz.

Vuelvo a besar esos labios sin que ella se oponga. Es más, me devuelve el beso hasta casi hacer que me maree de excitación.

Joder, y esto con un solo beso.

—Ahora salgamos a seguir trabajando —le digo poniendo fin a nuestros besos sin soltar su cuerpo todavía—. Al salir hoy de trabajar, vamos a comprar algo para cenar y lo preparamos en tu casa.

—Te has auto-invitado —protesta.

—Igual que tú ayer.

Va a contestarme alguna impertinencia pero opta por reírse por fin. Le doy un último beso y cojo su mano hasta llegar a la puerta.

—Tienes que soltarme ahora —me recuerda antes de abrir.

—Dime antes por qué te fuiste hoy sin avisar.

Duda unos segundos hasta que me contesta.

—Creí que te habías aprovechado de que estaba borracha y…

—Nunca haría algo así.

—Vale —me dice con media sonrisa en su cara.

—¿Vale? —contesto sonriente.

—Que sí, pesado, vale. Te creo.

Me río con ella y antes de abrir la puerta, vuelvo a besar sus jugosos y dulces labios, ésos que me están volviendo loco y por los que haría cualquier cosa. Siento que no quiero que nadie jamás vuelva a besarlos.

Salimos de allí sin tocarnos. Ella me mira de reojo a medio camino, justo cuando he rozado mi brazo con el suyo. Me encojo de hombros. Sí, lo he hecho adrede. Pero merece la pena por ver de nuevo aquella sonrisa.

Esposas cerradas XV

Adriana

—Tengo que hablar antes con Jaime—le digo a Charles cuando me recuerda que nos vayamos a mi casa como había prometido.

Él me mira frunciendo su atractivo ceño y luego mira de reojo a Jaime, a dos mesas de distancia de nosotros, enfrascado en el papeleo que Charles le ha mandado hacer hoy.

—Pero no tardes. Avísame cuando acabes y nos vamos juntos —me dice yendo a su despacho.

Llevamos todo el día interrogando testigos dentro y fuera de comisaría. Ha sido una locura. Los padres de aquella chica estaban destrozados al conocer la noticia. No sabemos si está viva o muerta y no sabemos por dónde empezar a buscarla. Hemos hecho venir a su actual novio, aunque teniendo la chica veinte años, no es que un novio con el que está hace tan sólo medio año sea gran cosa. Pero le he notado algo extraño, igual que al anterior. Algo se me escapa y sé que ahí tiene que haber una clave, algo por donde empezar a buscar. Pero Charles está más centrado en encontrar pistas en los escenarios del crimen y no motivaciones del asesino. Y eso me cabrea demasiado, así que he optado por trabajar en eso por mi cuenta y dejarle a un lado en cuanto a motivaciones se refiere.

Me acerco a Jaime, que levanta un instante la vista y cuando ve que soy yo la que estoy junto a él, resopla y vuelve a centrarse en el papeleo.

—Jaime, quiero disculparme por lo de ayer. Yo no…

—Déjalo, ¿de acuerdo? —me dice interrumpiendo mi disculpa—. Ya he visto por lo que no podías seguir ayer…

—No es eso, Jaime.

—No, claro, no es que estés liada con tu jefe —contesta con una horrible sonrisa—. Por eso no me puede ni ver y claro, por eso no quiere despegarse de ti y te lleva a todas partes.

—Jaime, de verdad, no es eso. Ayer… Ayer contigo recordé cosas que no puedo recordar todavía. Lo siento.

—¿Conmigo? —pregunta, mirándome fijamente y dejando por fin de escribir en el ordenador—.¿Con él no las recuerdas?

—Jaime, por favor, perdóname.

Intento hablar en voz baja para no armar un escándalo pero se ve que está demasiado alterado para guardar las formas.

—¿Estás con él o conmigo? —me dice tan alto que los de las mesas de alrededor se nos quedan mirando. Veo a Tere con Carlos volviendo de la máquina del café y parándose a una distancia prudencial sin perder detalle.

—Jaime, no estoy con ninguno —le recuerdo—. Y deja de armar un escándalo. Sólo he venido a disculparme por lo de ayer.

—¿Y por lo de hoy?

—Jaime…

—¡Deja de tratarme con condescendencia, os vi besándoos en aquella sala! —exclama en alto señalando la sala a la que se refiere, haciendo que toda esta parte de la comisaría se quede en silencio mientras miran hacia la sala a la que se refiere Jaime y luego hacia nosotros.

—Muy bien, déjalo —le digo, harta ya de que no me escuche—. Te he pedido perdón pero tú no me escuchas.

—Te he escuchado pero también os he visto. Y eso no puedo olvidarlo.

—¿Puedes centrarte en mis disculpas y no en aquello?

—¡No, no puedo! Porque tú me gustas y ver cómo estabais casi… ¿Es tu jefe y eso te da igual? Es un malnacido que no sabe tratar con la gente, que no tiene tacto, que…

—Bueno, ¡vale ya! —grito, harta de todo esto—. Cuando quieras hablar como personas adultas, avísame.

Le dejo con la palabra en la boca, cojo mis cosas de la mesa y me largo de allí.

Qué mierda todo, joder.

—¿Se puede saber por qué no me avisaste de lo que pasaba? —me dice Charles en cuanto llega a mi casa.

Olvidé avisarle después de lo que sucedió. Sólo quería huir lo antes posible y acabó llamándome minutos después de haber salido ya de allí.

Deja su abrigo en el perchero de la entrada y las bolsas que trae de comida en la encimera de la cocina. Se me había olvidado por completo. La cena… Teníamos que ir a por la cena juntos. Pero él se acordó y la compró de camino a mi casa.

—¿Qué más da? —contesto desde el sofá, en donde estoy bebiendo una cerveza de lata.

—Podría haber salido a dejarle yo mismo las cosas claras a García. Niñato de mierda… —contesta desde la cocina mientras va sacando todo lo que ha traído.

—Soy yo la que tengo la culpa, no él.

—Tú no tienes la culpa de nada.

—No tuve que besarle —le digo avergonzada.

Joder, ¿por qué hice algo así?

—Debería quedarse con eso. Se ha llevado un beso tuyo, ¿no? Es más de lo que se han llevado otros, ¿de qué se queja, joder?

Me levanto y voy hacia la cocina para ayudarle a preparar la cena. Ha traído algo de carne, verdura, unas patatas y una bandeja de una confitería que acaba de guardar en el frigorífico.

—¿Cómo lo preparamos? —le pregunto, intentando pensar en otra cosa.

—¿Al horno?

Voy a encender el horno y comienzo a pelar patatas mientras él lava la verdura.

—Mañana quiero ir a hablar de nuevo con el novio de la anterior víctima y de la chica secuestrada.

—De la nueva víctima —apostilla.

—Todavía no hemos encontrado su cadáver —le recuerdo.

—No, pero imagino que lo haremos pronto.

—Está cambiando su manera de actuar, puede que…

—Si creyera que se podría hacer algo, estaría ahora mismo buscando la forma de encontrarle.

—Y es lo que llevas haciendo todo el día. No me engañas, Charles.

Le miro de reojo. Ahora le tengo a mi lado, partiendo las verduras para acompañar la carne y le veo sonreír levemente.

—¿Crees que me conoces bien? —pregunta echándome un vistazo momentáneo.

—Puede, sí. Soy observadora.

—¿Ah, sí? Dime entonces qué es lo que me sucede contigo para llevar cinco años sin dejar de pensar en ti.

Me quedo sin palabras. Eso no puede ser. ¿Por qué dice esas cosas? ¿Para molestarme?

—No me gusta que se rían de mí —le contesto.

Siento sus manos en las mías, quitándome las patatas y el cuchillo. Le miro como acto reflejo. Sus ojos están serios, como si tuviera que decirme algo sumamente importante. Mis manos entre las suyas se sienten a gusto y no quiero que me suelte jamás.

—Soy muy sincero y te aseguro que es cierto lo que te estoy diciendo. No ha habido un solo puto día que no haya pensado en ti desde que te conocí. ¿Qué cojones me pasa?

—¿No te llega suficiente sangre al cerebro? —contesto rápidamente.

Se echa a reír. Me besa suavemente en los labios, como si pretendiera que me desmayara con este beso. Y estoy a punto, de no ser por el pitido que emite el horno, anunciándonos que ya está listo para preparar la cena. Charles me suelta sin dejar de sonreír y acaba de pelar las verduras, colocándolas junto con la carne y las patatas en la bandeja del horno, metiéndola en el mismo.

—¿Dónde guardas el…? —me dice haciendo el gesto de descorchar la botella de vino que ha traído también.

Abro un cajón y se lo paso junto con dos copas que cojo del armario de atrás. Sirve aquel vino tinto en las dos y me pasa una, dándole un pequeño toque a mi copa con la suya y bebiendo acto seguido. Doy un trago nada más. No quiero que me suceda como ayer.

—¿Ayer hiciste algo más que besarle? —pregunta de repente, de forma demasiado directa, haciendo que casi se me atragante el vino.

—No, no llegamos a hacer mucho más…

—¿Mucho más?

—¿Qué quieres saber? No lo hicimos, ¿vale? Y aunque lo hubiéramos hecho, no eres quién para…

—No quiero que estés con nadie más —me dice, interrumpiendo mi creciente enfado.

—¿Cómo que no quieres que…? Puedo hacer lo que quiera, nosotros dos no…

—No, no lo hagas, por favor —insiste, muy serio—. No me gustó nada que me contaras ayer lo que pasó aquí.

—¿Qué más te da? —y aprovecho la ocasión para intentar que hable—. Con tal de echarme un polvo, ¿qué te importa si yo lo echo con quien sea?

—No… —y al ver que está alterándose, prefiere coger aire para volver a hablar con tranquilidad—. No es por eso. No quiero que nadie más que yo te toque.

—¿Por qué? —pregunto dando otro trago a mi copa y dejándola en la encimera, cruzándome de brazos.

—Te quiero para mí solo. Es todo.

—¿Es todo? Muy pobre esa respuesta.

—No puedo hacer que me prometas fidelidad.

—¿Por qué no? ¿No puedes hacer tú lo mismo?

Coge su copa y vuelve a dar un trago a la misma.

—No me apetece hablar de ese tema ahora —es lo único que contesta.

—¿De qué? ¿De que vas a tirarte a otras mientras folles conmigo?

No me está gustando nada esta conversación y creo que me lo está notando.

—No haré nada semejante, créeme.

—¿Por qué voy a creerte después de lo que me has dicho?

—Vas a tener que hacerlo porque vas a poder verlo por ti misma.

—No soy de las que ando persiguiendo a los hombres para cerciorarme de que no están con otras.

—Deja que me quede aquí contigo mientras esté en Barcelona.

—¿Qué?

Me lo ha dicho seriamente. ¿Se ha vuelto loco?

—Así no tendrás que preocuparte —me explica, como si con eso bastara.

—¿Te acabas de auto-invitar a quedarte a vivir en mi casa?

—Sólo el tiempo que pase aquí —especifica.

—Ah, bien, luego ya puedes irte y podré follar con quien me dé la gana. Un buen plan.

Parece dudar un momento. Es como si quisiera decirme algo. Pero finalmente, un suspiro ahoga todas las explicaciones que creo que me he quedado sin recibir y vuelve a dar un trago a su copa, yendo a echar un vistazo al horno.

Vuelve a mi lado y posa su mano donde termina mi espalda.

—Dame tiempo —me dice—, deja que solucione todo.

—¿El qué?

—Te explicaré todo, pero hoy no.

—Pero, ¿qué es lo que…?

Me besa antes de poder acabar la frase. No es un beso pasional como los que solemos darnos. Es tranquilo, dulce, silencioso. Su lengua juguetea dentro de mi boca despacio, como si solamente pretendiera acariciarme. Y cuando se separa de mí, parece tan sorprendido como yo.

—Ahora vamos a sentarnos un rato a esperar a que la cena esté lista. Cenamos y nos vamos a la cama —me dice, pronunciando tan lentamente cada palabra que me da tiempo a desesperarme con cada promesa.

—¿A la cama? —pregunto, intentando tragar saliva sin que se me note demasiado.

Sonríe por mi inútil intento de parecer tranquila.

—¿Prefieres en el sofá?

—¿El qué?

—¿Quieres que te aclare si vamos a follar?

—No, yo…

Joder, ¿tiene que decir siempre ese tipo de cosas?

—¿Tú quieres? —pregunta con una esponjosa voz ronca que parece atraerme hacia él.

—No —contesto sólo por ver lo que hace.

Sus ojos se abren de par en par un instante pero su gesto tranquilo me sorprende.

—Muy bien. Solamente dormiremos, como hicimos ayer —sentencia. Le miro frunciendo el ceño y especifica—. ¿Vestidos?

—No eres capaz de quedarte únicamente a dormir. No has venido para eso.

—¿Me estás retando?

—Siempre.

Sonríe como si le acabara de decir la cosa más maravillosa del mundo.

—Si sigues diciendo ese siempre, pensaré que significa otra cosa —me explica.

—Siempre significa sólo siempre…

—Para nosotros no.

—No… No entiendo.

Me sonríe de forma misteriosa pero no contesta.

—Vamos a ver cuánto le queda a la cena —me dice simplemente, alejándose de mí y yendo a la cocina como si no estuviéramos en mitad de una importante conversación.

Hemos hablado, nos hemos reído, hemos tenido una cena realmente tranquila y relajada. Me ha gustado estar con él, me he sentido a gusto. Hasta que ha vuelto a sacar el tema de Jaime. Solamente hablábamos de trabajo pero…

—¿Te gusta García? —me pregunta entretenido con un trozo de pastel en el plato, sentado frente a mí en la mesa.

—¿Gustarme?

—Sí… Cuando llegué a Barcelona, vosotros… —me dice gesticulando levemente con las manos.

—No, nosotros no… Nada.

—¿Pero querrías? —insiste.

—Joder, Charles, te he dicho que no.

Y se me están quitando las ganas de acabar mi postre.

—Ayer te fuiste con él —me recuerda.

—Sí, y por eso hoy creo que he perdido a un buen amigo.

Dejo el tenedor de postre en el plato con desgana y me echo hacia atrás en mi silla. He perdido a un amigo. He perdido a Jaime por querer joder al estúpido de Charles.

—¿Por qué ibas a perderle? Él comprenderá.

—No, no va a comprender nada. Le utilicé y él lo sabe.

—¿Le utilizaste?

—Sí —me levanto de la silla y me pongo a recoger los platos, llevándolos a la cocina desde donde sigo hablando—. Mierda, Charles, le utilicé para molestarte. Utilicé a un amigo. Soy una persona horrible.

Se acerca por detrás y siento cómo sus manos rodean mi cintura. Me giro y aunque frunce el ceño, parece que sonriera. Como si todo esto le resultara gracioso.

—Querías ponerme celoso, ¿no?

—¿Te das cuenta de lo mal que estoy por perder a un amigo? ¿Sólo te has quedado con eso?

—No vas a perderle. Apuesto lo que sea a que mañana García irá detrás de ti como un corderito antes de acabar el día.

—¿Cómo estás tan seguro de eso? No le conoces tanto como yo. Él…

—Te aseguro que lo hará, ¿de acuerdo? —besa mi frente, haciendo que me quede sin habla. ¿Qué le pasa hoy?—. Y ahora, dime qué puedo ponerme para dormir. Vamos a descansar un poco.

¿Por qué está tan convencido de lo de Jaime? No tengo ni idea pero me infunde calma. Sus manos en mi cuerpo y sus ojos mirándome de aquella forma…

—¿Qué te pasa hoy? —le pregunto, no aguantando más—. No estás siendo el mismo gilipollas que siempre.

—¿Quieres que vuelva a serlo? —dice después de una breve carcajada—. Porque si te hace ilusión, puedo darte la vuelta, apoyarte en esta encimera y follarte de espaldas ahora mismo. Estoy deseándolo.

—Vale, ahora ya pareces más tú —le digo aliviada—. Empezaba a pensar que algo te pasaba.

—En el fondo me prefieres rudo y malhablado.

—No, es sólo que… —me mira arrugando la frente, agachando un poco la cabeza y me hace reír de nuevo—. No te imagino de otra forma pero me gusta también que seas… Normal.

—¿Normal? La normalidad es aburrida, pequeña. Y tú no serías policía si te gustara la normalidad.

Siempre me deja pensativa cuando dice ese tipo de cosas. Y me cabrea que tenga razón. El resto de hombres no me atraen porque son normales. Da igual que sean maravillosos, perfectos, unos caballeros andantes. ¿Por qué prefiero a este rudo capullo imperfecto lleno de secretos que me saca constantemente de quicio?

Me despierto en mitad de la noche, sobresaltada por algo. Un mal sueño, imagino. Charles está a mi lado, durmiendo, con su brazo sobre mi cuerpo, a mi espalda. Cumplió lo que prometió. No ha intentado hacer nada. Se quitó la ropa, se quedó con sus bóxers negros y se metió conmigo en la cama. ¿Por qué no ha intentado hacer nada? Ni siquiera me he puesto un pijama, maldita sea, me he quedado en ropa interior. Pero él simplemente sonrió y me abrazó hasta que nos quedamos dormidos.

Me giro y en cuanto mis ojos se acostumbran a la oscuridad, sus labios me resultan tremendamente apetitosos.

¿Le beso?

A la mierda, le beso.

Mis labios no tardan en ser recompensados con un movimiento de los suyos. Me devuelve el beso con los ojos todavía cerrados. Pero siento su miembro comenzar a endurecerse antes de despertarse del todo. Eso tiene que doler, no creo que me quepa…

Sus manos se colocan en mi espalda y mi nuca, atrayéndome más hacia él, hasta que por fin abre los ojos y me mira fijamente, todo lo fijamente que puede hasta que se acostumbra también a la oscuridad.

Y entonces sonríe maliciosamente.

—¿Con ganas de sexo, señorita Soto?

—No… —¿no?—. Sí, ¿vale? No has intentado nada en toda la noche y no soy capaz de dormir  así.

—¿Así? ¿Sin tener sexo conmigo?

—Vete a la mierda, Charles —le digo intentando darme la vuelta pero él no me deja.

Me retiene frente a él, haciendo que siga mirándole.

—¿De nuevo faltándome al respeto? Vamos a solucionar eso ahora mismo. Esta noche vas a aprender a respetarme, ¿de acuerdo?

Asiento. ¿Asiento? Joder, ¿qué me pasa con este hombre? Él sonríe y mi cuerpo se altera con su sonrisa. Y esa sonrisa se pega a mi piel a través de la infinidad de besos que va dejando sobre ella, desde mi cuello hasta llegar a las mismas puertas de mi sexo, pasando por mis pechos, que ha descubierto con agilidad, lanzando fuera de la cama mi sujetador. Recuerdo el primer día que Charles y yo… Fue… Él fue duro y tierno a la vez. Eso me gustó.

Me gusta esto también.

—Vamos a hacer algo parecido a lo del otro día —me dice desde allí abajo, quitándome el tanga con horrible lentitud—. Voy a pasarte mi lengua y a empezar a meterte un dedo tras otro hasta que dilates, esta vez para poder metértela sin que te duela. ¿Estás lista?

Asiento de nuevo. Pero esta vez parece que con eso no le vale.

—Sí, lo estoy.

—¿Empezamos? —pregunta sonriendo por una especie de victoria que no llego a comprender.

—Sí, empieza de una vez, ¿quieres que te aplauda o algo?

Siento su risa ya sobre mi sexo. Y eso es estremecedoramente excitante. Va lamiéndome con calma y dos de sus dedos entran y salen de mí primero lentamente, pero en cuanto el tercero entra a la vez en aquella cavidad, comienza a adquirir más rapidez.

—¿Quieres más? —me pregunta alzando la mirada, abandonando mi sexo que reclama de nuevo sus labios.

—Dios, sí —siseo y hundo con mi mano su cabeza de nuevo. Necesito que siga riéndose mientras hace aquello, es una sensación increíble.

Al cabo de un momento, vuelve a separar su boca y mi vientre reclama volver a sentir aquel cosquilleo de la última vez. Se pone de rodillas frente a mí, entre mis piernas, y veo cómo se quita sus bóxers. ¿Miro? ¿Puedo mirarle fijamente? En un primer momento aparto la mirada pero él sigue sin moverse. Le miro por fin a los ojos.

No bajes la mirada, no la bajes…

—Quiero que la mires —me dice entonces, parece que sabiendo mi dilema interno—. Esto es lo que vas a tener dentro de ti y quiero que veas cómo es antes de eso.

Muy bien… Voy bajando la mirada por su jodidamente perfecto pecho, con sus abdominales marcados, hasta llegar a un enorme miembro erecto, duro, fibroso…

—Oh, dios mío. Me vas a romper con eso —exclamo pensando en alto, arrepintiéndome en cuanto le escucho reír de nuevo.

—No voy a romperte, no querría eso —me dice con tranquilidad sin moverse todavía—. Quiero poder follarte muchas veces más, así que te aseguro que cuidaré que nada te suceda.

Eso ha sonado… Mis piernas van cerrándose al recordar cuando aquellos hombres me aseguraron que seguirían haciéndome esas cosas hasta que se cansaran y…

—No, para —le digo cuando veo que intenta abrirme de nuevo las piernas, que tengo ahora mismo encogidas casi en modo fetal—. Ellos…

Me mira un par de segundos pensativo, antes de contestar.

—Ellos te dijeron algo parecido, ¿no? —asiento intentando calmarme. No quiero hacer el ridículo, no con él—. Vamos a hacer que te olvides también de esa frase. ¿Confías en mí? —pero al ver que no soy capaz de contestarle, lo intenta de nuevo de otra forma—. Pude hacer que te olvidaras de otras cosas, ¿verdad? Confía de nuevo en mí.

Está acariciando mis rodillas mientras me dice aquello. Es cierto, no he vuelto a tener pesadillas con aquella parte y no he dejado de soñar con que Charles volvía a hacer lo mismo que ese día en su despacho. Y sin darme cuenta, he ido abriendo las piernas, dejando que vuelva a colocarse entre ellas, más que satisfecho con aquello.

—Coge mi americana y saca del bolsillo interior una pequeña caja —me dice, señalando la americana que dejó antes de acostarnos en la silla que tengo justo a mi lado.

Extiendo el brazo y palpo su ropa hasta encontrar algo rectangular. Lo cojo entre mis dedos.

—¿Cuatro? —le digo, comprobando que lo que me ha hecho coger es una caja con cuatro preservativos.

—Eso depende de ti—me anticipa con una marcada sonrisa, cogiendo aquella caja, abriéndola y sacando un preservativo de la misma.

Lo abre. Se lo pone con agilidad y me mira de nuevo.

—Muy bien —me dice sonriente—. Ahora voy a hacer que te corras. No pienses más que en el placer que voy a darte con mis dedos.

—Espera, ¿así? —le digo sintiendo ya sus dedos en las puertas de mi sexo.

—¿Cómo que si así? —pregunta sin entender.

—Tú ahí…

—No voy a estar siempre en tu espalda —me aclara—. Me gustaría ver tu cara cuando haga que te corras.

—Pero es que…

Mete de golpe tres dedos y hace que me encoja, pero de placer. Un grito escapa de mi garganta y me aferro a las sábanas que tengo bajo mi cuerpo. Eso le ha gustado. Escucho cómo se ríe, satisfecho por su hazaña.

—Abre los ojos —me pide—. Venga pequeña, abre los ojos para mí. Te prometo que esto va a gustarte.

Vuelvo a fiarme de él y abro los ojos. Sonríe de forma tranquila sin dejar de masturbarme. Sus rápidos movimientos no me dejan pensar y solamente me dejo llevar. Gimo. Gimo sin avergonzarme por ello. Gimo porque ahora entiendo que es algo bueno, que no está relacionado con nada de lo que me hicieron. Porque gemir con lo que Charles me hace es delicioso y quiero seguir haciéndolo el resto de mi vida.

—Voy a correrme —le digo.

—Vaya, la pequeña Adriana diciendo semejante obscenidad.

Ahora soy yo la que me río. Es cierto, ¿de dónde ha salido aquello? Y sin embargo, me siento bien habiéndolo dicho. Y de la risa paso a aquella misma sensación que tuve en su despacho justo antes de mi orgasmo. Y me dejo llevar de nuevo. Me olvido de todo, de dónde estoy, de quién soy… Sólo me centro en quién está dándome tanto placer y las ganas que tengo de poder recompensarle de la misma forma.

Pero cuando estoy completamente sumergida en mi orgasmo, siento algo dentro de mi sexo muy diferente a los dedos de Charles. Abro los ojos de golpe, con un grito ahogado, y le veo frente a mí, con su rostro contraído del mismo placer que el que me ha proporcionado. Ha aprovechado este momento para no hacerme pensar más. Ya está hecho. Le tengo dentro de mí, quieto, esperando a que me habitúe a esta nueva sensación.

—Respira, pequeña —me recuerda con su boca rozando la mía, en un susurro—. No pasa nada. Avísame cuando quieras que continúe.

Respiro. Le hago caso y comienzo a respirar de nuevo. Él aparta mi pelo de la cara, esperando pacientemente a que le indique cuándo quiero que aquello comience a moverse. Los movimientos de aquellos hombres acabaron mortificándome lo que llevo de vida. No quiero que esta experiencia termine traumatizándome también. Y me tomo mi tiempo mientras siento aquello vibrar dentro de mí.

—¿Por qué vibra? —le pregunto.

Mierda, otra vez pienso en alto y de nuevo le hace gracia aquello.

—Estoy tremendamente excitado —contesta con tranquilidad, con una sonrisa que creo que no tiene que ver con la burla—. Es sólo por eso. ¿Más preguntas?

Y aprovecho.

—Si te mueves… Va a doler, ¿no?

—Estás húmeda y dilatada, no tendría por qué dolerte.

—¿Lo prometes?

—Si te duele, avísame y pararemos.

—Vale…

—¿Vale? —pregunta, a lo que yo asiento—. Muy bien, coge aire, pequeña.

Al decirme aquello, cojo todo el aire que puedo mientras él comienza a moverse sobre mí, despacio pero con seguridad. No, no duele. Esto no es dolor. Es una sensación nueva, más intensa que lo anterior. Se parece pero no se parece a lo único con lo que puedo comparar esto. Y comienzo a dejar escapar el aire que hace un instante cogí con rapidez. Mi respiración empieza a acompasarse a la suya.

—Vamos a probar algo más rápido —me avisa y hasta que no asiento, no comienza a aumentar el ritmo.

Cada vez quiero más de él, me siento como en un torbellino de sensaciones en el que todas ellas me gustan por igual y de las que quiero probar algo más de lo que estoy haciendo ahora. Mis manos van descendiendo por su espalda hasta llegar a sus nalgas, las cuales aprieto contra mí. Quiero más. Más de él, más de estos movimientos, más de lo que tengo dentro ahora mismo y que hace que quiera explotar de nuevo como hace un rato hizo que explotara. Sus dedos siguen acariciando mi pelo y sus labios besan mi cuello, mi rostro entero, hasta terminar en mi boca. Con ese profundo beso el ritmo de sus caderas se convierte en un movimiento abrasador. Más, quiero más. Quiero que siga toda la noche si hace falta. Una y otra y otra vez.

Embiste cada vez más rápido mi cuerpo. No puedo pensar. No, no pienso. Sólo está él en mi cabeza. En mi cabeza y en mi cuerpo, dentro, muy dentro de mí.

Me doy cuenta de que sus jadeos aumentan de intensidad conforme sus movimientos van siendo cada vez más bruscos y menos cuidadosos. El Charles comedido deja paso a un Charles salvaje, como es él en realidad. Pero de esta forma también me gusta. Puede que incluso más.

—Así eres más tú —le digo casi sin aliento.

Le escucho sonreír.

—¿Así te gusta más? —pregunta con voz ronca.

—Creo que sí.

—Joder, pequeña… —gime hundiendo su cabeza un instante en el colchón, a mi lado—. Deja que pruebe algo, ¿crees que te atreverás?

—¿Algo más?

—Tampoco va a doler y prometo que tendrás otro orgasmo nada más que lo haga.

Esta vez asiento antes de enterarme de estar haciéndolo siquiera. Una promesa semejante no es para menos. Sin salir de mí, se incorpora un poco y se pone de rodillas frente a mí, cogiendo mis piernas y tirando de ellas hacia arriba. Me río en cuanto le siento más dentro de lo que imaginé que podía estar. Mis piernas ahora reposan sobre sus hombros y sus manos aferran con fuerza mis caderas.

—¿Preparada de nuevo? —pregunta.

—Sí —contesto en el mismo instante en el que vuelve a moverse dentro de mí, esta vez moviéndome él mismo con sus propias manos, como si mi cuerpo fuera una ligera pluma para él.

Joder, voy a quedarme afónica de tanto gritar. Grito con el nuevo orgasmo al que llego sin casi enterarme, alzando mis caderas hacia él. Y en cuanto hago ese movimiento, escucho al propio Charles gritar de la misma forma que yo. No comprendo todo lo que dice pero mi nombre está en sus labios entre toda esa amalgama de sonidos ininteligibles. Escuchar mi nombre en sus labios en un momento así, duplica un placer que parecía ya infinito.

Cae sobre mí y aun estando agotado por cómo respira, no deja de besar mi cuerpo entero. Sigue vibrando dentro de mí. Su mano sostiene uno de mis pechos y su lengua rodea mi pezón.

—Joder, Charles —exclamo, sintiéndome de nuevo excitada sin casi haber terminado mi orgasmo anterior.

Él sólo se ríe y sigue dándome placer con su boca sobre un pezón primero y luego sobre el otro. Sigue moviéndose con golpes secos contra mí. Sus gruñidos, sus movimientos de cadera y su lengua experta consiguen llevarme al tercer orgasmo de la noche en pocos minutos.

Me gustaría estar de pie ahora mismo para poder dejarme caer en la cama, rendida por completo, exhausta, aliviada, plena, completamente feliz. Charles se tumba a mi lado, se quita el preservativo, lo anuda y lo deja caer en el suelo. Me arrastra hacia él con fuerza mientras me tapa con la manta que echa por encima de nuestros cuerpos. Me hace reír incluso. Él ríe conmigo, tranquilo y despreocupado, sabiendo que mi risa indica que todo va bien.

Y es que todo va más que bien.

—¿Qué tal estás? —pregunta poniéndose serio.

—Bien… Muy bien.

—¿Seguro, pequeña?

—¿Quieres que te ponga nota o qué?

Vuelve a reírse y muerde mi cuello hasta que le quito a manotazos.

—Me ha costado contenerme —me confiesa.

—¿Contenerte?

—Ya irás entendiendo a qué me refiero.

Voy a volver a preguntar cuando vuelve a besarme y hace que me apoye en su pecho.

—Tenemos que dormir —me recuerda—. Mañana va a ser un día muy largo.

—Podríamos quedarnos aquí para siempre.

Se ríe y besa mi cabeza dos, tres veces seguidas. Suspira.

—Buenas noches, pequeña.

Cierro los ojos y antes de darme cuenta, me quedo dormida.

Esposas cerradasXVI

Charles

¿Cómo puede haberme afectado tanto esta niña, al punto de casi no haber podido dormir por estar mirándola?

Está durmiendo tranquila entre mis brazos. Sonríe en sueños. Me gusta cuando sonríe por mí. ¿Estará soñando conmigo? ¿Con esta noche que hemos pasado juntos?

No sé qué tengo que hacer. ¿La despierto? ¿Dejo que se despierte ella sola? Todavía queda tiempo para ir a comisaría pero quiero que vuelva a mirarme. Siento que necesito que clave sus ojos en mí como hizo ayer mientras nos corríamos juntos. Joder, qué increíble sensación. Fue como estar abrasándome vivo y aun así querer continuar de por vida.

Se ríe. ¿Se ríe en sueños? Me contagia su risa y mi boca se acerca a la suya para besar sus carnosos labios. Y su risa se calma, pero responde a mi beso de la misma forma que yo. Y al separarme de ella, veo que sonríe para mí.

—Hola… —me dice con vergüenza, frotándose los ojos.

—Estabas riéndote en sueños.

—¿Qué? —vuelve a reírse—. ¿En serio?

—Sí. Espero que no estuvieras soñando con lo de anoche.

Me da un leve empujón pero sigue entre mis brazos por suerte.

—¿Desayunamos en casa? —pregunto.

—No suelo desayunar.

—¿En serio? Deberías desayunar, eso no es bueno —y en vista del gesto de burla que recibo por su parte, contesto—. Me estás haciendo parecer como si fuera tu padre y… —joder, parezco gilipollas—. Lo siento, no quise…

Sonríe y me dice con los ojos que no me preocupe.

—De hecho él se dio por vencido y no me obligaba a desayunar —explica con calma, sin parecer muy afectada.

—Bueno, entonces tendré que empezar a obligarte yo.

—¿Ayer decías de verdad eso de quedarte aquí?

Por el tono que emplea, parece que tuviera miedo a que dijera ahora que no.

—Claro, es lo que pienso hacer.

—Si yo te dejo. Es mi casa.

—No hagas que apele a mi estatus de superior —amenazo.

—Apela a lo que quieras, pero en mi casa mando yo.

Me encanta que me desafíe, no sabe bien cuánto.

—Tú no respetas que en comisaría mando yo, ¿por qué iba a hacerlo yo contigo?

Se queda pensativa un instante.

—Muy bien. En comisaría mandas tú, fuera de allí mando yo.

—¿En todos los aspectos? —pregunto, yendo mucho más allá de lo que ella puede imaginar.

—Sí… —contesta dubitativa.

—Muy bien, eso me gusta —la aprieto por sorpresa contra mí y mordisqueo su cuello—. Así que me quedo.

—Sí, te quedas —responde riendo de nuevo sin intentar huir de mí.

—Ya tengo ganas de poner en práctica ciertas cosas…

—Vale.

Me separo de su cuello y me quedo mirando a mi respondona y audaz señorita Soto.

—¿Estás segura?

—Sí, ¿por qué no? Hemos hecho un trato. Allí tú mandas, pero al salir…

—¿Qué tienes pensado hacer conmigo para que aceptes de buen grado algo que ni siquiera sabes lo que es?

Se encoge de hombros.

—No tengo pensado nada. Sólo que ayer me gustó lo que hicimos, así que…

—Y quieres saber qué más hay —le digo terminando su frase.

—No me importaría.

Agarro su frágil cuerpo con mis manos, una por detrás de su cuello, otra en las puertas de su sexo. No dejo que reaccione y mis dedos ya están dentro de ella, haciéndola gemir.

—Ni te imaginas las cosas que voy a hacerte —le anuncio susurrándole al oído sin dejar de masturbarla—. Y ahora dime qué quieres que haga.

—¿Qué? ¿Yo? —contesta abriendo los ojos de par en par.

—No estamos en comisaría, tú mandas.

Me mira entornando sus ojos. Dejo quietos mis dedos para obligarla a que lo diga.

Vamos, dilo para mí.

—Pero no dejes de hacer eso —se queja por fin.

—¿Por qué?

—Quiero que sigas.

—¿Durante un tiempo determinado? —le digo burlándome de ella con una sonrisa.

Sus ojos ruedan alrededor de las cuencas.

Sí, lo ha entendido.

—¿Por qué quieres que diga esas cosas?

—Porque va a gustarte. ¿Ayer no te gustó cuando me avisaste que ibas a correrte?

Enrojece al instante y creo que estoy en la obligación de recordarle las ganas que tiene de repetir aquello, así que vuelvo a mover mis dedos, haciendo que sus gemidos continúen.

Al cabo de unos segundos en los que siento que va a correrse, vuelvo a parar.

—¡No, joder! —grita ella, llevando su mano a la mía, intentando que siga moviéndola.

—Di lo que quieres y sigo.

—Dios, Charles, eres un puto pirado. ¡Quiero correrme!

Aguanto la risa todo lo que puedo y sigo con el movimiento de mis dedos hasta que acaba corriéndose en ellos de forma más tranquila que ayer, lanzando un inmenso suspiro al final.

Rodea mi cuello con sus brazos acto seguido y se apoya en mi pecho. La tapo mejor con la manta con la que hemos dormido aunque sepa que tenemos que irnos dentro de poco tiempo a trabajar. Pero quiero saber que se siente bien. He dicho muy en serio eso de que ella manda fuera de comisaría. Me parece buen plan. Ella podrá hacer lo que quiera en sus dominios, yo en los míos.

Aunque no sé por qué tengo la sensación de que esto último no va a ser nada fácil…

Adriana

Hemos llegado juntos a comisaría a primera hora de la mañana. No había casi gente y antes de salir a visitar de nuevo a las familias de la última víctima y de la desaparecida, Charles me ha obligado a desayunar en su despacho. Obligada por completo. Normalmente tengo el estómago cerrado a estas horas de la mañana pero en esta ocasión no me ha costado en absoluto devorar el chocolate con churros que ha hecho traer para ambos. Ha sido gracioso verle comer aquello. Hemos pasado un rato agradable desayunando, hablando de cómo deberíamos enfocar las nuevas visitas a los familiares. Por supuesto, discrepamos. Pero él me ha recordado nuestro pacto y he tenido que callarme. Eso sí, pienso intentar por todos los medios seguir mi instinto y él lo sabe. Si no, ¿por qué ha accedido a volver a hablar con ellos si no es porque se fía de mi criterio?

—Vas a tener que ir tú sola —me dice al acabar el desayuno.

—¿Yo? ¿Tú no vienes?

—Quiero volver a hablar con el forense para revisar las pruebas. Vete con Ortiz en cuanto llegue.

¿Ya vuelve a comportarse como un capullo? Joder, menudo pacto de mierda que he hecho.

Me levanto de la mesa y cuando voy a girarme para irme, siento su mano agarrando mi muñeca.

—Te vas sin despedirte —me dice sonriente.

—Eso es porque me voy sin ti. Si vinieras conmigo, no tendría que despedirme —le reprocho.

—¿Estás enfadada porque sabes que vas a echarme de menos?

—No, no voy a echarte de menos.

—¿A mis dedos entonces?

—¡No! —le grito indignada.

—¿A mi polla?

—¡Joder, Charles, pareces imbécil!

Se levanta de su silla y viene hacia mí muy serio.

—Habíamos quedado en que aquí era yo el que mandaba.

—¿Eso qué tiene que ver? Si eres un imbécil, lo eres aunque seas mi superior.

—No me hagas recordártelo aquí mismo porque te esposaré y te follaré encima de mi mesa. Y sabes que soy capaz de ello.

Trago saliva en cuanto me doy cuenta que estoy imaginándome con verdadero placer esa escena. ¿La locura se contagia? Charles parece que es lo que está haciendo conmigo.

—Muy bien —digo por fin—. Me vengaré cuando salgamos si eso es lo que quieres.

Y, por supuesto, sonríe complacido.

—Volved nada más que acabéis y nos ponéis al tanto, ¿de acuerdo? —me dice con voz cálida, nada que ver con la amenaza sexual de antes.

Me separo de su lado antes de lanzarme a su cuello. Pero cuando voy a salir, vuelve a llamarme. Me giro y le veo apoyado en su mesa, mirándome sonriente.

—Ten cuidado, ¿de acuerdo? —me pide.

—Sí, detective Green, tendré cuidado y volveré con todas las partes de mi cuerpo listas para que usted pueda disfrutarlas como guste.

Agacha la cabeza y se echa a reír en silencio. Cuando vuelve a mirarme, le despido tocando mi gorra y salgo de su despacho antes de arder en llamas a su lado.

—Tere —digo acercándome a la mesa de mi amiga—. Coge tus cosas. Nos vamos a hablar con las familias.

—No me jodas, ¿otra vez? —responde ella echándose hacia atrás en su asiento, bastante molesta con mi noticia.

—Otra vez, sí —contesto mientras recojo mis cosas.

—Espera un momento —y se gira hacia el despacho de Charles—, ¿no vas con Don Tengo-un-palo-metido-por-el-culo?

Me río por lo bajo y me cuelgo el casco en el brazo, haciéndole un gesto con la cabeza para que se dé prisa.

En ese momento veo a Jaime aparecer por comisaría. Va hablando con Carlos animadamente pero en cuanto pasan por mi lado, sólo este último me saluda. Jaime ni siquiera responde a mi buenos días, que he intentado que suene lo más amistoso posible.

—No se le va a pasar el enfado así como así —me dice Tere detrás de mí, lista para salir.

—Creo que no se le va a pasar nunca —confieso cabizbaja—. No puedo culparle…

Caminamos hacia la puerta y nada más salir, parece que a mi amiga le hubieran dado cuerda.

—Oye, ¿es cierto lo que dijo Jaime? ¿Te estás tirando a Green?

—Tere… —la reprendo.

—En serio, dímelo o colapso de intriga.

—No sería correcto liarme con un superior.

—Ni con nadie que trabajara en la misma comisaría, pero…

Me pongo el casco, intentando que deje de darme la lata, pero ella me lo saca antes de poder ajustármelo.

—¿Qué haces, Tere?

—Dímelo —insiste—. Desde que ha llegado Green, estás irreconocible. Tan pronto estás enfadada como estresada o con una sonrisa de oreja a oreja. Si no te conociera como te conozco, juraría que te lo estás tirando día y noche.

Se me escapa la risa. Hoy no puedo recordar todo eso sin sentir que una sensación extraña recorre todo mi cuerpo, haciéndome querer gritar.

—Oh, dios mío —exclama Tere, llevándose las manos a la boca—. ¿Te lo has tirado? ¿Tú?

—Cállate la boca, Tere, y monta ya —le digo subiéndome a la moto—. Al final no vamos a llegar.

—Ay dios, que te estás… —le chisto para que baje el tono y sigue parloteando en voz baja—. Te estás tirando a Green… Era cierto. ¡Joder!

—Por favor, Tere…

—Ni de coña, Adri. No vas a librarte de explicarme qué está pasando aquí.

Parece ir en serio. La conozco. No va a dejar de preguntar hasta que le cuente absolutamente todo así que cedo. Prefiero decírselo ahora, que tenemos prisa, a cuando me pille menos ocupada.

—Vale, sí —admito.

—Sí, ¿qué?

—Que sí, nos hemos acostado —murmuro algo avergonzada.

—¡Oh, dios…! —vuelve a elevar el tono con cientos de saltitos que me ponen demasiado nerviosa y le recuerdo con la mirada que tiene que contenerse, así que lo siguiente que dice ya es como si volviera a ser una chica de veinticinco y no de doce—. ¿Tú estás bien? Es decir, tú…

—Sí, bien —le digo, sabiendo a lo que se refiere.

—Entonces tiene que ser algo especial para que tú hayas podido…

—Especial… Bueno, especial sí que es —confieso sin poder evitar sonreír.

—¿Cómo de especial? Pero, ¿estáis juntos ya o…?

—A ver, Tere, que estás ya pensando en boda y no.

—Pero hoy vinisteis juntos. Eso es que por lo menos…

—Por lo menos nada. Sólo va a quedarse en mi casa el tiempo que se quede en Barcelona.

—¡Joder!

—¡Tere! Si sigues así, no sigo —la amenazo.

Y parece surtir el efecto deseado, porque su tono se calma de nuevo.

—¿Vais a vivir juntos y me dices que no es nada?

—No vamos a… Joder, Tere, me estás liando. Sólo va a…

—A quedarse en tu casa, te he oído. Pero creo que no te estás escuchando a ti misma decirlo.

En realidad sí que vamos a vivir juntos. Por lo menos, hasta que se vaya de nuevo. Y entonces… Entonces, ¿qué voy a hacer?

—Vale, viviremos juntos una temporada nada más. Él se irá y se acabó.

Tere menea la cabeza, mostrando su desaprobación.

—Sólo espero que sepas lo que haces —me dice poniéndose el casco y subiendo por fin a la moto.

Su interrogatorio cesa por ahora. Me acojo a esa tregua y monto con ella, poniendo rumbo a la casa de la última víctima del calcinador.

Y Charles pasa en ese momento a un segundo plano, dejando mi mente despejada para poder hacer mi trabajo lo mejor posible.

Ha sido horrible. La madre de la víctima no dejaba de llorar y tuvo que irse al dormitorio a los pocos minutos de llegar nosotras. Con el padre pudimos hablar poco más, ya que le acabó sucediendo lo mismo. Con los padres de la chica desaparecida tampoco pudimos sacar mucho, ya que se dedicaron a gritarnos desesperados que qué estábamos haciendo para encontrar a su hija y acabaron en tres minutos con un ataque histérico ambos. ¿Quién podría culparles?

Con el novio de la chica fallecida fue también un estrepitoso fracaso. Investigué su coartada y sé que no fue él, pero le he vuelto a dar otra tarjeta para que me llame si recuerda algo más, cualquier detalle, que pudiera ayudarnos a encontrar al asesino de su novia. Y con el de la chica desaparecida… Creo que ha sido incluso peor que con los padres de la víctima. Nos acabó confesando que su novia acababa de decirle el día anterior que estaba embarazada. Con veinte años. Y para ellos, eso era como el fin del mundo. En ese momento él deseó que todo aquello desapareciera y ahora se siente culpable por haber tenido esos pensamientos. Por su educación religiosa ahora está entre sentirse culpable por haber mantenido relaciones sexuales antes del matrimonio, haberse planteado abortar y haber deseado que el problema desapareciera; cree que Dios le ha castigado haciendo desaparecer por ello a su novia.

Joder, qué tragedia.

—Así que ha sido un puto fracaso —concluye Charles, levantándose de la silla en cuanto acabamos de exponer las novedades a todos.

—No del todo, detective Green —le contesto intentando aguantar las ganas de clavarle las uñas en la carne hasta hacerle sangrar.

¿Por qué creo que eso le gustaría?

—Explíquese.

—Antes creíamos que a Lisa…

—¿Quién? —me interrumpe Charles.

—La desaparecida,  Elisabet, detective Green —le aclaro con poca paciencia—. Pues bien, a Lisa creíamos que se le había perdido la pista saliendo de la facultad. Pero después de hablar con el novio, esas últimas horas han cambiado considerablemente —él se vuelve a sentar, intrigado, y prosigo—. No salió de casa y se fue a la facultad, sino que se fue a una farmacia a por un test de embarazo y luego a una cafetería con su novio para darle la noticia. Por lo que nos dijo éste, a las dos horas ya no le cogía el teléfono.

—¿Por qué no nos lo dijo antes, maldita sea? —maldice Charles dando un puñetazo encima de la mesa—. Niñato irresponsable, ¡nos ha hecho seguir pistas falsas para nada, joder!

—Es un niño y estaba aterrado —intento explicarle pero sé que es inútil. Yo he sentido esa misma rabia e impotencia al conseguir esa nueva información.

—¡Me importa una mierda ese niño y sus tonterías de estúpido! Me gustaría meterle en el puto calabozo por obstrucción. ¡Joder!

Se ha levantado de la mesa y se nos queda mirando desde la cabecera de la misma.

—¿Sabemos a qué farmacia fue o hacia dónde se dirigía cuando dejó a su novio? —nos pregunta.

—El novio no lo sabe pero tenemos la cafetería en donde estuvieron —respondo—. No creo que fuera a una farmacia de la zona donde ella vivía, ya que además esa cafetería también nos dijo el novio que estaba en un barrio poco frecuentado por familiares y amigos de la pareja. Puede que estuviera en una de las farmacias cerca de la cafetería.

—Barrio —inquiere Charles, chasqueando los dedos.

—El Raval —contesta Tere consultando sus notas.

—Joder, a menudo puto barrio se fueron los niños…

A Jaime le ha salido aquella expresión no muy adecuada y ahora Charles le mira con una cara que le hace temer lo que le va a encomendar.

—García, a patearte el Raval para que vayas familiarizándote con el barrio —le dice, haciéndole un gesto con la cabeza para que se vaya ya—. Y en cuanto tengas algo, nos avisas.

—¿Yo solo? —exclama levantándose indignado.

—Ortega, acompáñale por si se pierde nuestro muchachito —contesta, burlándose de él.

Carlos se levanta, alternando su cara de odio entre Jaime y Charles. Antes de irse, Jaime se acerca a mí y para mi sorpresa, me habla en bajo.

—Discúlpame por lo de ayer.

Me quedo mirándole boquiabierta. ¿Está pidiéndome disculpas después de que esta mañana ni siquiera me contestó con un simple saludo?

—No pasa nada —le respondo en el mismo tono.

Él asiente con la cabeza y luego mira a Charles, el cual sigue metiéndoles prisa para salir cuanto antes.

Nada más que Carlos y Jaime salen, Charles vuelve a hablar.

—Ortiz, encárgate de ir a la cafetería a preguntar si alguien recuerda algo sospechoso. Pídeles si tienen cámaras de seguridad allí y en los negocios de los alrededores para ir siguiendo la pista todo lo que podamos a la desapa… —me mira y carraspeando, rectifica—. A Lisa.

En cuanto Tere también se va, me levanto esperando que me encomiende alguna tarea también. Pero lo único que hace es señalarme la puerta con la cabeza para que salga con él. Llegamos a su despacho y me pide que me siente.

Muy bien, señor misterioso…

—Quería pedirte disculpas —me dice dejándome boquiabierta.

—¿Disculpas?

—Sí. Debería hacerte más caso y no menospreciar tus ideas constantemente, sobre todo en público. Intentaré cambiar a partir de ahora.

¿Qué les pasa hoy a ambos? ¿Dos disculpas totalmente inesperadas después de unas horas de haber estado fuera?

—Muy bien… —pronuncio lentamente, intentando procesar todo—. ¿Alguna otra cosa?

—No, nada más —contesta sonriente, echándose hacia atrás en su silla.

—Bueno, pues gracias por tus disculpas y… —le digo levantándome.

—Espera —dice volviéndose a erguir—. No te vayas todavía.

—¿Por?

—Hoy no sé si podremos ir a cenar a casa. En cuanto llegue el resto con toda la información, deberíamos quedarnos trabajando hasta que encontremos algo.

—Ah, vale…

—Podíamos salir ahora a cenar algo mientras viene el resto.

—¿En serio? —pregunto, intentando no reírme—. ¿Vas a invitarme a cenar?

—No he dicho que pagaría yo —me suelta rectificando acto seguido, viendo que eso ha sonado más que borde—. Sí, te estoy invitando a cenar, ¿no puedo?

—Bueno, por poder…

Se levanta sin dejarme ni acabar la frase.

—Vamos, te acompaño a coger tus cosas.

—Pero, ¿vamos a cenar ahora? Son las ocho de la tarde —le recuerdo.

—Yo suelo cenar a las seis —me recuerda él a mí.

Tardo unos segundos en moverme, aunque no sé por qué. Me apetece despejarme un poco de las horribles conversaciones que he mantenido durante todo el día con aquellos destrozados familiares y saliendo a cenar un rato con Charles estoy segura de que me podría ayudar a coger fuerzas para la larga noche que intuyo que nos espera.

Me levanto de la silla y salgo delante de él del despacho.

Charles

Estamos casi saliendo por la puerta de comisaría cuando escucho detrás de nosotros a Prieto llamándome. Nos giramos y vemos que le tenemos ya a nuestro lado con rostro serio.

Y creo saber el motivo.

—¿Salían? —nos pregunta de forma sarcástica.

—Íbamos a… —comienza a contestar Adriana, pero la corto y opto por hablar yo.

—¿Necesitaba algo?

—¿Salían por algo relacionado con el caso? —vuelve a insistir.

—Algo así, sí —vuelvo a contestar.

Ve que no estoy muy comunicativo y opta por lo que habría optado yo en su caso.

—Señor Green, ¿podría pasarse un momento por mi despacho?

Asiento con rostro impertérrito y me giro hacia Adriana, que creo que intuye lo que le pasa a Prieto.

—¿Podría esperarme un momento? —le pido con voz firme y formal—. No tardaremos mucho, ¿verdad, Prieto?

Él asiente y Adriana no parece muy convencida, pero con Prieto se ve que no le gusta discutir como conmigo, así que se dirige a su mesa, en donde veo que se sienta a esperar cuando nosotros pasamos al despacho de Prieto, que me hace cerrar la puerta mientras él se sienta.

—Iré al grano —me dice entrelazando sus manos encima de la mesa en cuanto me siento yo también—. ¿Son ciertos los rumores que corren por la oficina?

—No sé a qué tipo de rumores se refiere.

—Usted y Adriana, no se haga el tonto conmigo. Le advierto que no estoy para bromas.

—Discúlpeme pero lo que haga con mi vida privada no es asunto suyo.

Me parece que mi negativa a hablar no le está haciendo gracia por cómo va arrugando su frente con cada palabra que pronuncio.

—Lo es si tiene que ver con Adriana. Y no me diga que no se lo advertí —se levanta de la mesa y vuelve a insistir—. No juegue con ella, se lo advierto una última vez.

—Adriana es lo suficientemente adulta como para tomar sus propias decisiones —me levanto yo también—. Si me disculpa…

—No voy a permitir que ustedes dos… —me dice alzando la voz.

—Vamos a hacer una cosa —y me giro hacia él de nuevo, bastante molesto con toda esta intromisión en mi vida privada—: Yo no digo en Scotland Yard nada de esta conversación para no dejarle en evidencia y usted deja de tocarme los cojones. Mi vida privada no le importa ni a usted ni a nadie.

Le dejo sin palabras pero de forma momentánea.

—Tenga mucho cuidado, Green —me dice antes de que salga—, o le juro que le patearé tan fuerte las pelotas que no podrá volver a utilizarlas en su puta vida.

Sonrío para mis adentros antes de rematar la odiosa conversación.

—Si hiciera eso, no creo que Adriana estuviera contenta con el resultado, Prieto.

Creo que no va a volver a tener ganas de joderme con todo eso jamás.

Esposas cerradasXVII

Adriana

—Me toca a mí —me quejo, dejando el vaso de agua en la mesa y recostándome en mi silla—. Siempre he querido saber por qué hablas tan bien español.

Me está empezando a gustar este juego de responder preguntas, sobre todo cuando le toca a él hacerlo.

Adopta la misma postura relajada que yo antes de contestar.

—Estuve hace muchos años infiltrado en una banda de narcotraficantes que iban a hacer un negocio bastante importante en Galicia.

—Estás de broma… —le digo sin poder creerme que Charles haya podido trabajar de algo así.

—No es broma. Fue como empecé en la policía. No tenía ni veinte años y estaba entre asesinos y narcos por medio mundo. Fue… —se queda pensando la palabra un instante—. Interesante.

—¿En serio que tú…?

Me echo a reír y ríe él conmigo.

—¿Tan difícil es de creer?

—Bueno, eres tan… No te pareces a los compañeros que tenemos haciendo esos trabajos aquí en España.

—Estuve en ese departamento hace muchos años. Algo he cambiado —explica.

Y vaya que si ha cambiado…

Nuestra cena está siendo más que perfecta. Unas hamburguesas en el McDonald’s que hay enfrente de comisaría, con una conversación que me encanta. Estamos fuera de su campo de actuación aunque sigamos de servicio, pero aquí yo mando y sabe cómo me gusta que sean las cosas.

Aunque dentro también están empezando a gustarme.

—Deberíamos volver —le digo mirando la hora en el móvil—. Deben de estar al llegar.

—Justo cuando me tocaba preguntar a mí —se queja.

—Vale, última pregunta y nos vamos —le concedo entre risas.

—Muy bien… ¿Qué te gustaría que te hiciera la próxima vez en comisaría?

—Que qué me… No sé, ¿tener más en cuenta mis opiniones?

—Hablo de sexo, Adriana —me dice con sonrisa burlona al ver que me sonrojo con aquello—. ¿Qué te gustaría que hiciéramos?

—¿A mí? No soy la más indicada para opinar…

¿Cómo voy a saber responder a eso si no tengo ni idea de lo que se puede hacer ni siquiera en una sencilla cama?

—Se lo preguntaremos entonces a Ortiz si te parece mejor.

Le tiro a la cara una miga de pan y la atrapa al vuelo el muy capullo.

—Sabes a lo que me refiero, Charles. Yo no tengo ni idea de todo eso… —contesto con algo de vergüenza.

Y en su gesto veo una especie de arrepentimiento.

—¿Me dejarías decidir a mí? —pregunta.

—Bueno….

—Ahora sí que tengo ganas de volver a comisaría.

Me echo a reír de nuevo con aquella confesión y me levanto antes de que cambie de opinión. Cuando vamos a salir del local, agarra mi mano y tira de ella para que me gire hacia él. Y cuando lo hago, su otra mano aferra mi cintura y sus labios se unen a los míos con un ardiente pero pausado beso.

—¿Y esto? —pregunto sonriendo sin poder evitarlo.

—Quiero recordarte que jamás te haría nada que no pudieras soportar —contesta de forma enigmática.

—Eso suena extraño.

—Sólo quiero que lo recuerdes, ¿podrás hacerlo?

—No, soy tan estúpida que no podría recordar una frase tan corta.

Charles ríe conmigo y por fin volvemos a comisaría, como si fuera el trabajo más alegre que existiera.

En realidad es excitante, más aún con él a mi lado.

Después de cuatro horas visionando cintas de vídeo sin descanso, siento que estoy perdiendo incluso vista. Nos han enviado tanto material para revisar, que Charles y yo nos hemos quedado solos en comisaría, en una sala que tenemos habilitada con varios equipos para poder ver al tiempo varias cintas.

Y mi cabeza necesita un descanso ya mismo o voy a explotar.

—Ya no sé ni lo que veo —reconozco—. Necesito un descanso.

Me levanto estirando todos los músculos de mi cuerpo y frotando los ojos, aliviada.

—¿Estás bien? —pregunta parando él también la grabación.

—Sí, sólo necesito un momento y un café bien cargado.

—Yo necesitaría follarte, no sé si te vendría bien añadir esa actividad en tu descanso.

—Oh, claro, no hay problema. Lo agendaré ahora. Pongo el sexo entre sorbo y sorbo de café.

Pero creo que él no estaba de broma. Se levanta de su silla y viene hacia mí. Coge mis manos y las lleva a mi espalda, agarrándolas con fuerza mientras me besa hasta que me deja por fin un segundo para coger aliento de nuevo y de paso mostrarme su sonrisa burlona.

—Desnúdate —me dice volviendo a parecer serio de repente—. Ahora, vamos.

—Ni de coña.

—Teníamos un pacto —me recuerda.

Joder, mierda de pacto…

—¿Por qué voy a desnudarme ahora?

—No queda nadie en esta parte de comisaría, son las tres de la mañana.

—No te pregunto eso.

—Eso ya lo verás. Tú desnúdate. Quiero ver cómo lo haces.

Se apoya en una de las mesas de la sala y se cruza de brazos, esperando.

Mierda de pacto, mierda de pacto, mierda de pacto. Me lo voy repitiendo mil veces mientras voy quitándome el uniforme, sintiendo su mirada clavada en mi cuerpo. Cuando acabo de quitarme incluso la ropa interior por su insistente mirada cuando vio que me dejaba puesto el tanga y el sujetador, se acerca. Da una vuelta a mi alrededor y le veo sacar las esposas de detrás de su traje.

—¿Vas a ponerme eso? —le pregunto dando un paso atrás.

—Aquí mando yo,  señorita Soto, que no se le olvide nunca.

Joder.

Puta mierda de pacto.

Me pone las esposas con las manos en la espalda y vuelve a separarse unos pasos para mirarme de nuevo desde todos los ángulos.

—Me excita saberte mía por completo en esta fría sala —comienza a decirme lentamente, como saboreando cada palabra que sale de su boca—, esposada, esperando que te haga cualquier cosa que se me ocurra. Incluso si eso implica dolor para ambos —se toma unos segundos para continuar, pasando sus dedos por mis pechos hasta llegar a mi sexo—. Si me leyeras la mente en este momento, huirías aterrada.

No me da tiempo a sentir ese terror que parece que debería sentir. Sus dedos entran y salen de mí con rapidez mientras escucho bajarse la cremallera diestramente con una sola mano. Rebusca en sus bolsillos algo. Un preservativo. ¿Tiene una fábrica de ellos en cada traje? Escucho cómo se lo pone pero mi cuerpo empieza a dejar de obedecerme cuando la boca de Charles comienza a mordisquear mis pezones.

Lleva mi cuerpo como y donde quiere. Me apoya sobre una mesa boca abajo y antes de poder darme cuenta de lo que va a hacer, le siento dentro de mí. Centro toda mi atención en no gritar de placer con cada arremetida de su cuerpo contra el mío. ¿Por qué calma mi mente todo esto? ¿Por qué me siento tranquila, relajada, fuera de todo peligro con él?

Hace que me corra en unos pocos minutos y sus sacudidas me indican que él lo ha hecho también. Siento que libera mis muñecas y sus brazos me atrapan como si pensara que voy a perder el conocimiento. Vuelve a repetirme aquello de respira, pequeña, y eso y estar apoyada en su pecho terminan por calmarme.

—¿Estás bien? —pregunta, comenzando a vestirme él mismo.

—Sí, bien.

—¿De verdad?

—Que sí —le respondo con voz queda.

—¿Fue… soportable?

Sonrío mientras acabo de vestirme yo misma.

—Placenteramente soportable —contesto.

—¿Tanto como para repetir? —dice más animado.

—Totalmente.

Vuelve a abrazarme y me besa de esa forma que tan poco le pega pero que tanto me gusta.

—Ahora vamos a por ese café y volvemos al trabajo —concluye cogiendo mi mano y saliendo de su despacho como si fuéramos una simple pareja que está saliendo de paseo.

Y sonrío para mis adentros, pensando cómo sería tener una relación con un hombre como Charles, tan versátil, extraño y condenadamente atractivo, que tan pronto me esposa y me folla contra una mesa como me coge de la mano y me trata con un cariño exquisito.

Y creo que esto es lo que he estado esperando toda mi vida.

Esposas cerradasXVIII

Charles

Ortiz y Ortega han salido a seguir las pistas que ayer por la noche encontramos Adriana y yo con el visionado de las cintas. Y por desgracia, el puto Prieto ha venido a joder, imponiendo a Adriana que salga con García para hablar con los dueños de dos farmacias que ayer no estaban y pedirles las cintas de vídeo de seguridad. Labores políticas me ha tenido haciendo el muy cabrón. ¿Aquí la policía también depende del gobierno tanto como para tener que pelotear a un par de políticos de la zona que venían a informarse de cómo iba el caso? Creo que ha sido una burda excusa para no dejar que sea yo quien vaya con Adriana. Sabe que es mi caso y que soy yo el que doy las órdenes pero justo en esto no he podido hacer nada, no dependía de mí y sé que en Scotland Yard se habrían vuelto locos si hago semejante desplante a los políticos de la zona. Éstos no hacen más que molestar y aun así hay que dejarles contentos. ¿Qué tengo yo que ver con todo eso?

Llevo llamando a Adriana durante las tres horas que llevan fuera ella y el imbécil de García. Es tan estúpido que sería capaz de confesar. Y le arranco las pelotas de cuajo, le juré que se las arrancaría.

Él verá…

Adriana

—No me lo puedo creer, Jaime —le repito—. Él no sería capaz de hacer algo así.

—Sí, fue muy capaz. Me amenazó con cortarme en pedazos si te lo contaba.

—Es decir, que tú no habrías querido hacer las paces si él no te obliga.

No sé con quién estoy más enfadada ahora mismo, si con Jaime o con Charles. Al parecer, Charles al llegar ayer a la oficina le dijo a Jaime que me fuera a pedir perdón o se las vería con él, cual matón de barrio bajo. Jaime fue a disculparse pero, ¿sólo por eso?

—Lo hubiera hecho de todas formas —aunque creo que miente.

—No es cierto. Sigues enfadado, ¿no?

Él intenta guardar las formas y que no se le note lo que en realidad piensa. Pero sé muy bien que todavía no me ha perdonado.

—Tú me gustas —me confiesa— y me he sentido utilizado por ti.

—No te utilizaba, sólo que yo…

—Estabas con Green y dejaste que yo pensara que…

Joder, qué lejos está la última farmacia. Necesito acabar este tema cuanto antes pero no hay forma.

—Te he pedido perdón —le recuerdo—. No sé qué más hacer.

—No debiste hacer aquello.

—Lo sé, pero ahora qué quieres que haga…

Al fondo veo el letrero de una farmacia. Por fin…

—Me va a costar perdonarte —reconoce—. Pero aun así creí que debías saber qué tipo de hombre es con el que te acuestas.

Resoplo para mis adentros. Lo hace para que yo me enfade con Charles, lo sé. Pero le agradezco que me lo haya confesado. Charles lleva llamándome toda la mañana y no quiero hablar con él hasta no saber lo que voy a decirle. Y prefiero que sea en persona. Y en casa. Voy a gritarle tanto que no creo que quiera discutir en comisaría.

Entramos en la farmacia y un dependiente joven y taciturno con gafas de pasta y aire bohemio nos mira algo cohibido.

—Buenas tardes —le digo—, somos los agentes García y Soto. Queríamos ver al dueño. Tenía que facilitarnos unas cintas de vídeo.

—¿El dueño? —pregunta nervioso—. ¿Unas cintas?

—Sí, unas cintas, chiquillo. ¿Le vas a buscar o entramos nosotros?

Miro a Jaime por cómo ha contestado a aquel pobre chico. Pero por lo menos le hace caso. Y lo agradezco, porque tengo ganas de volver a comisaría para acabar de visionar el resto de material que falta. El tiempo se nos acaba y Lisa sigue sin aparecer. Me siento una completa inútil.

Por fin un hombre de pelo canoso, de unos cincuenta, aparece ante nosotros con rostro afable.

—Buenos días, agentes —nos saluda estrechándonos la mano—. Disculpen que ayer no pudiera facilitarles las cintas. No me encontraba en la ciudad por una conferencia que tuve que dar en Ginebra y…

—No se preocupe —le corto, yendo al grano—. Si no le importa…

—Por supuesto —y dirigiéndose a aquel chico—: Andrés, vete dentro y coge las cintas de las cámaras de seguridad que están en una bolsa, anda.

Cuando el chico desaparece en la trastienda, aquel buen hombre se disculpa para atender a un par de clientes que han entrado. Aprovecho para hacerle unas preguntas de rigor, por si hubiera sido él quien atendió a Lisa aquel día.

—Me temo que no voy a poder ser de mucha ayuda —contesta cobrando al segundo cliente, que nos mira de soslayo—. Pero yo no suelo estar mucho por aquí a las horas que me indican. Sé que hablaron con Tomás, ¿verdad?

Miro a Jaime y asiente.

—La persona que estuvo ese día, correcto —me confirma éste, haciéndome un gesto con los ojos para indicarme que ese tal Tomás no aportó gran cosa a la investigación.

Justo entonces Andrés aparece de nuevo, portando una bolsa con lo que compruebo que son varias cintas de vídeo, esperemos que con alguna nueva pista. Nos despedimos y nos dirigimos a la puerta.

—Perdone —le digo antes de salir—, ¿podría decirme dónde está ahora ese Tomás?

—Con gripe —contesta. Y al ver mi gesto de sospecha, se ríe y se adelanta a mi siguiente pregunta—. Llevamos desde hace quince días pasando la gripe todos en esta farmacia, ¿no le parece una ironía?

Me convenzo a mí misma de que tenemos que volver cuanto antes a comisaría. No es realmente importante ese Tomás; Jaime ya habló con él y al parecer no hubo nada reseñable, así que salimos por fin de allí con material nuevo para analizar y nos dirigimos a mi moto, situada a un par de calles de distancia.

—Deberíamos hablar las cosas —le digo a Jaime de camino.

—Ya está todo claro —contesta de malas—. No hay nada de lo que hablar.

—Quiero que volvamos a ser amigos, Jaime, por favor…

Parece pensar un instante, con ese ceño arrugado que le hace tan atractivo, antes de darme su veredicto.

—Han abierto una nueva cervecería en el Barri Gòtic…

Sonrío aliviada. Esto puede que sea el comienzo de su perdón.

—Me gustaría estrenarla —le digo sonriente.

—Bueno… Ya veremos.

Estamos ya montando en la moto cuando de nuevo Charles está llamándome al móvil.

—Voy a tener que cogérselo —le digo a Jaime, pasándole las bolsas con las cintas.

—Vamos a llegar en un rato, ¿no puedes esperar? —contesta molesto de nuevo.

—Sólo voy a avisarle de que estamos yendo. Puede estar llamando por algo de trabajo y… —y pulsando la tecla verde, contesto—. Detective Green, dígame qué…

—Venid ahora mismo —brama al otro lado de la línea.

—Estamos yendo…

—Ha llamado —me dice nervioso todavía—. ¿Cuánto tiempo os queda para llegar?

—¿Ha llamado? —exclamo—. ¿El calcinador?

—¡Sí, joder, ése! ¿Quién iba a ser si no? —parece estar cogiendo aire antes de volver a preguntar—. ¿Dónde estáis?

—Íbamos a montar ahora en la moto y… Pero, ¿qué dijo?

—Tenemos que salir hacia Bath ya mismo —anuncia—. Volved y nos reunimos todos para poneros al día cuanto antes. Pero volved ya, por dios.

Parece asustado. ¿Charles Green asustado?

—Muy bien —le digo, girándome hacia Jaime para indicarle que montemos ya.

Pero en ese momento siento un empujón, como si alguien intentara alejarme de algo, y me encuentro con que Jaime tiene a alguien a su espalda, con un pasamontañas en la cabeza. ¿Qué es lo que ha pasado? Antes de que yo pueda siquiera reaccionar, veo que aquel sujeto hace un rápido movimiento, provocando que de la garganta de Jaime brote un chorro de sangre que salpica mi cara. Aquella persona agarra la bolsa de las manos de Jaime, que va cayendo al suelo por la pérdida de sangre. No puedo perseguirle. No puedo ver ni hacia dónde va. Sólo me lanzo a mi amigo, intentando taponarle la herida de la que sigue saliendo demasiada sangre.

Joder, joder, joder…

—¡Que alguien pida una ambulancia! —grito para que alguien de todos los que se están deteniendo para ver qué es lo que sucede, haga algo.

Mis manos siguen en su cuello pero no soy capaz de hacer que deje de sangrar. Dios mío, le pierdo. Dentro de mí algo me dice que voy a perderle. Sus ojos pierden vida y me miran aterrorizados.

—No… —pronuncia entre espasmos—. No quiero morir…

—No vas a hacer tal cosa, Jaime —le digo sin poder evitar que comiencen a caerme lágrimas de los ojos—. Ahora llega la ambulancia y…

—No quiero… no quiero morir. No…

Su voz es ya un susurro. Escupe sangre por la boca y le veo lágrimas en los ojos.

—Aguanta un poco y…

—Dios… Voy a morir… No, por favor… —consigue pronunciar con voz desgarrada.

Agarra mi mano con fuerza, como si con eso pudiera conseguir quedarse conmigo y no morir con tan sólo veintidós años. Intento contestar a su apretón con esa mano, haciendo con la otra de tapón en la herida, pero en cuanto la muevo, la sangre sale con más fuerza que antes. Jaime convulsiona con rápidos espasmos hasta que de repente aquel movimiento cesa por completo. Sus ojos vacíos me siguen mirando. Observo atónita los ojos sin vida de mi amigo, de aquel amigo al que hace tan sólo unas noches besé, al que le rompí el corazón porque pensó que estaba utilizándole.

Y ahora ya no está conmigo.

Su último acto fue alejarme del peligro y exponerse él solo, con ese empujón antes de que todo pasara. Aun no habiéndome perdonado, su reacción fue mantenerme a salvo. Y yo sin embargo no he podido hacer nada para evitar perderlo.

Abrazo su cuerpo inerte y grito y lloro de dolor.

Se ha ido, joder…

He perdido para siempre a mi amigo.

Esposas cerradas XIX

Charles

No sé qué hacer. Todo se fue a la mierda en pocos segundos y ahora debo hablar con Adri antes de llegar a Bath, pero no soy capaz de calmarla. Llevaba ya unos minutos sin derramar una lágrima pero ha sido montar en el avión y echarse de nuevo a llorar en cuanto hemos despegado. Llora en silencio, mirando a través de la ventanilla, con la mente en un lugar muy lejano de mi lado. Y debo explicarle todo antes de que se entere por ella misma.

Intento tranquilizarme yo también y cojo aire con dificultad. Pensé que algo le había pasado. Hace unas horas cuando estábamos hablando y de repente soltó el teléfono, comencé a escuchar gritos de terror y creí que moría yo mismo hasta que llegué a la escena del crimen. Localizamos a Adriana por el GPS de su móvil y al llegar y ver la ambulancia y toda aquella gente agolpada alrededor… Todavía tiemblo al recordarlo. Pensé que la había perdido, que era de ella toda aquella sangre que vi nada más que me hice paso entre la gente, a la que apartaba a empujones incluso. Pude llegar a ella por fin y la vi allí en el suelo, agachada al lado del cuerpo sin vida de García, al que habían tapado ya con un plástico los sanitarios. La cogí y empecé a comprobar que estaba bien, que no estaba herida. Ella no dejaba de llorar y de echarse la culpa por lo que había pasado. Estaba en shock. La hice callar como pude y se abrazó a mí. La cogí entre mis brazos y me la llevé de allí. Prieto no hizo ni el más mínimo amago de frenarme. Tenía que hacer que se calmara, cambiarla de ropa y llevármela al hangar en donde un jet de Scotland Yard nos esperaba a todo el equipo para llevarnos a Bath hoy mismo. Y me importó una mierda que todos sus compañeros me miraran mal cuando me la llevé de allí entre mis brazos.

Ya en el apartamento, mientras nos dábamos un baño para limpiarle toda la sangre que tenía sobre su cuerpo, comenzó a explicarme lo que había sucedido. Tenía toda la pinta de que hubiera sido el calcinador y empecé a comprender que éste había perdido por completo los nervios porque estábamos muy cerca. Cierto es que nos extrañó a todos cuando llamó a comisaría preguntando por Adriana y por mí para comunicarnos que se iba a Bath. Lo hacía de forma desafiante. Nos daba una localización porque estaba seguro de que podía salir victorioso aun con ello. Está creciéndose. Cambia su forma de actuar, nos reta, nos desafía. Pudimos escuchar a Lisa, a la que puso unos segundos al teléfono. Dijo que se la llevaría con él, ¿cómo pensaba hacer eso? Y ahora comprendo las prisas que tenía. No le importaba que le localizáramos, no era eso. Tenía prisa por lo que hizo a continuación. Y ahora con todo este revuelo, ha podido huir a Bath sin que le localicemos antes. Pero tenía que mantener a salvo a mi pequeña Adriana. Eso era más importante que incluso apresar al mismísimo Jack El Destripador.

Acaricio su mejilla para limpiar sus silenciosas lágrimas. Ella me mira con esos inmensos ojos y se apoya en mi hombro. Vuelve a abrazarme y la rodeo con mi brazo. Nadie del equipo se atreve a acercarse, mucho menos se atreverían a llamarnos la atención. Todos están casi igual que ella y ahora mismo es lo de menos vernos abrazados. Les da igual que bese la cabeza de su compañera, no les importa escuchar cómo le susurro palabras dulces para calmarla. Nadie dice nada. Y más les vale. Arrancaría la lengua al primero que se atreviera a decir algo ahora mismo.

—Pequeña —le digo—, tenemos que hablar de algo —pero no contesta. Sigue respirando con calma sobre mi pecho—. Adri, pequeña, ¿me escuchas?

—No quiero hablar de nada. Ahora no —es lo único que me contesta después de varias veces de haberle insistido desde que subimos al avión—. He matado a mi amigo, no quiero hablar de…

—Oye —la corto, cogiendo su barbilla con mis dedos para que me mire—. Tú no has hecho nada. García actuó como creyó que…

—Creyó mal —me dice mirándome con unos ojos de un color azul y rojo—. Pude haber hecho algo pero tuvo que empujarme —se frota la frente, agotada—. No entiendo por qué tuvo que hacer eso, joder…

—Te quiso mantener a salvo —contesto con un nuevo beso, ahora en sus labios.

A la mierda los cuchicheos que escucho en este momento.

—Yo no pude hacer lo mismo por él… Joder, yo… Joder…

Vuelve a llorar. Sus lágrimas están matándome. Necesito hablar con ella pero no puedo hacerlo en el estado en el que está. Necesito…

Necesito tiempo.

—Cuando lleguemos, nos vamos directos a comisaría, ¿crees que podrás trabajar? —pregunto.

—Claro que puedo, ¿me crees estúpida? —contesta molesta por haber dudado de ella.

—No quería decirte eso, pero entendería que…

—No, gracias —se yergue y parece que algo en ella cambia de repente por su semblante sereno—. Voy a coger a ese maldito cabrón y va a pudrirse en la cárcel.

Creo que sí que va a ser capaz de trabajar. No sé cómo he podido dudarlo un solo instante.

Lo que no sé es si será capaz de perdonarme.

Esposas cerradas XX

Adriana

El trabajo en Bath es prácticamente igual que en Barcelona. Una puta mierda, vamos. Seguimos sin muchas pistas, aunque el equipo que se ha quedado en Barcelona nos ha pasado la grabación de la conversación y hemos podido dar con el lugar exacto en donde la hizo. No nos ha dado más pistas aquel descubrimiento, ya que lo hizo desde una chabola que destruyó por completo antes de irse. Por completo y en su línea. Cuando el equipo llegó, se guiaron por las llamaradas que se veían desde la carretera. No quedó nada pero están intentando recuperar cualquier cosa que se haya podido salvar. Aunque no tenemos ninguna esperanza.

Charles lleva de los nervios desde que llegamos. Sé que se asustó pensando que me había pasado algo pero somos policías, nuestro trabajo es así. Yo misma he bajado del avión y no he vuelto a derramar una sola lágrima. Pero desde que hemos llegado, es cuando más nervioso se ha puesto él.

Llevamos todo el día en la pequeña comisaría de la zona. No es gran cosa pero nos han dejado un gran despacho del que estamos saliendo por fin a descansar un rato todo el equipo. La policía local ya está rastreando la zona y nosotros nos uniremos a ellos en cuanto recuperemos fuerzas. Sinceramente, ni siquiera tengo esperanzas de que esté en Bath…

—Tenemos que hablar —vuelve a repetirme Charles cuando salimos los últimos del despacho.

—Estoy bien, puedo con esto —le digo para que no volvamos a hablar de Jaime. No puedo todavía pensar en eso y prefiero centrarme en el trabajo actual.

—No es eso —contesta con una mezcla de desesperación y angustia—. Hay algo que tienes que saber de mí.

Me quedo quieta en el umbral de la puerta y le miro fijamente.

—¿De ti?

—Sí, de mi vida en Inglaterra. De por qué voy a tener que quedarme, por lo menos hasta poder solucionar…

—¿De qué me estás hablando, Charles? No entiendo nada.

Nuestra enigmática conversación es interrumpida por una despampanante rubia, más alta que yo, que nos mira sonriente.

Observo el rostro de Charles cómo va mutando de sorprendido a aterrado.

No entiendo nada, ¿qué sucede?

—Vi en las noticias que ibais a venir a Bath —comienza a hablar aquella misteriosa mujer— y me dije, voy a saludar.

—No tenías por qué —responde Charles con un hilo de voz.

—¡Claro que tenía por qué! —exclama, gesticulando con los brazos—. Tanto tiempo sin verte… Las niñas están como locas esperando en el hotel.

—¿Habéis venido las tres? —pregunta éste con un quejido mientras me mira de reojo.

—Sí, claro, no quisieron quedarse con mi madre y…

Charles se frota la frente y yo ya no aguanto más. ¿Quién es esta mujer y quiénes son las dos niñas que dice haber traído con ella?

—Debiste quedarte en Londres —le dice Charles molesto—. No te pedí que vinieras, Nancy. Estamos trabajando y…

—¡Pero qué maleducado eres, Charles! —dice ahora ella, que parece que no estuviera haciendo ni caso a las palabras de Charles. Fija su vista en mí—. ¿No vas a presentarnos? ¿Es alguna compañera con la que trabajaste allí? No parece inglesa.

Charles se queda paralizado. Murmura algo pero creo que no es una presentación.

—Adri, por favor —me dice casi histérico—, te explicaré todo pero…

—Me llamo Nancy —se adelanta ella, dándome dos besos—. Soy su mujer, ¿y tú eres…?

Acabo de quedarme sin aliento. Intento coger aire pero hasta después de unos segundos no soy capaz. Su… ¿Su mujer? Siento que el corazón se me va a salir del pecho. Los oídos se me han taponado y no soy capaz de escuchar lo que ahora mismo se están diciendo entre ellos dos. Estaba casado. Con dos niñas… Joder, ¿qué es lo que está pasando aquí? ¿Es una especie de horrible broma?

—Adri, pequeña… —sigue insistiendo Charles con palabras que no quiero volver a escuchar de su boca. Tiene además la indecencia de decírmelas delante de su mujer. Es más hijo de perra de lo que pensaba.

—¿Quién soy yo? —contesto por fin, con una sonrisa sarcástica, mirando un instante de reojo al cabrón de Charles que sigue a mi lado—. Solamente soy una gilipollas.

Aquella mujer se me queda mirando frunciendo el ceño sin entender nada. Yo cojo mi abrigo y salgo de comisaría sin detenerme aunque Tere y Carlos me llaman cuando paso por su lado. Ahora mismo necesito alejarme de toda esa mierda.

No entiendo nada, ¿qué ha sucedido en mi vida desde hace unas horas? He perdido a un buen amigo que ha muerto en mis brazos y mi amante está casado y tiene dos hijas. Es cierto que no éramos más que eso, nunca hablamos de tener nada serio pero…

Joder, ¿qué coño está pasando?

—¡Adriana! —grita Charles detrás de mí, intentando alcanzarme.

Acelero el paso pero siento que me agarra del brazo y me gira para que le mire.

—Suéltame —le digo más enfadada que en toda mi vida—. Ni se te ocurra volver a tocarme.

—No es lo que crees —me contesta casi sin aliento.

—Joder, qué frase más manida… ¿En serio? ¿No es tu mujer y no tienes dos hijas?

—En realidad… Sí pero no. Y tienes que dejar que te lo explique.

—¿Por qué haría eso? —le grito en mitad de la calle—. ¿Eh? Dime, ¿por qué tendría que escucharte, cabrón de mierda? ¡No puedo más! ¿Entiendes? ¡Hoy ya no puedo más!

Ya no tengo ni lágrimas que derramar. Ya no merece la pena.

—¡Escúchame, joder! —grita él también, haciendo más fuerza en mi brazo y conduciéndome a una estrecha y desierta calle que tenemos cerca de donde estamos ahora, a pocas manzanas de comisaría—. Tienes que escucharme, ¿de acuerdo? Si después de que te explique todo quieres abofetearme, puedes hacerlo. Pero escúchame por lo menos un momento.

No debo escuchar lo que me dice. No debo. No debería hacerlo. ¿Con qué fin? Los hechos son los hechos.

Pero…

—Tienes cinco minutos, Charles. Luego me iré y sólo nos veremos durante las horas de oficina.

Suspira e intenta tranquilizarse él también. Coge mi otro brazo pero no tan fuerte como antes.

—Es mi mujer, sí —comienza a hablar—. Pero fue, o iba a ser, la de Sanders… John, ¿le recuerdas?

—¿John? —le digo haciendo memoria—. Claro, tu compañero, ¿no? —y entonces me sobresalto—. ¡Joder! ¿Le robaste la mujer? ¿Qué tipo de…?

—Murió antes de poder casarse con ella —me aclara, silenciándome de golpe.

—¿Qué? ¿John…?

—Fue mi culpa —y de repente se sumerge en un estado de amargura del que parece que no ha salido del todo desde entonces por cómo habla—. Perseguíamos a un puto asesino. Se nos escapaba y nos dividimos. Él… Fue idea mía, le dije que fuera por la izquierda y yo iría por la derecha. Pero le envié a una emboscada sin yo saberlo. Aquel tío tenía un cómplice y John no le vio cuando se acercó a él y le disparó en el pecho a bocajarro. Cuando llegué a su lado estaba agonizando. Sólo pudo decirme que cuidara de Nancy y yo…

—Joder, Charles… —le digo, y de forma inconsciente poso mi mano en su mejilla.

—Nancy estaba destrozada —prosigue con idéntico dolor, con la vista perdida en un punto lejano detrás de mí—. Me confesó que estaba embarazada; John ni siquiera llegó a saberlo. Me dijo también que su vida estaba acabada. Vivía en un pequeño pueblo en donde una madre soltera, daban igual las circunstancias, pasaba a vivir una vida que ella no podría soportar —sus ojos ahora se fijan en los míos con desesperación—. Tienes que entenderlo,  Adri. Yo era el culpable. Me confesó todo aquello en el puto funeral de John. Yo estaba destrozado. Ella me aseguró que me perdonaba y yo sentí que debía hacer algo por ella.

—Y te casaste tú con ella —finalizo su explicación, asintiendo levemente, comprendiendo y no comprendiendo.

—A todos los efectos es mi mujer. A las niñas las quiero como a mis hijas, eso es cierto. Pero yo…

—¿A todos los efectos? —pregunto—. ¿Te acuestas con ella? Porque son dos hijas, no una…

—Son gemelas —me contesta, sabiendo a lo que me refiero.

—Pero no me has respondido a la pregunta principal —insisto—. Dime si te acuestas con ella.

Se hace un silencio momentáneo que rompo soltándome de sus brazos, entendiendo.

—Joder… —le digo alejándome unos metros de él, pero él viene detrás de mí, no dejando que me mueva de esta oscura calle a estas horas de la noche.

—Adri, no es lo que crees, no es más que sexo de vez en cuando pero…

—Joder, Charles, ¿pretendes que entienda algo así? ¿Es tu mujer pero no lo es? ¿Son tus hijas pero no lo son? ¿Acaso me tomas el pelo?

—¡No te estoy tomando el pelo, maldita sea! ¡Es la pura verdad! Puedes preguntar a quien quieras. Te darán la misma versión que te estoy dando yo.

—¿Por qué no me lo has dicho antes? —le vuelvo a gritar—. ¡Dime! ¡Por qué te has estado acostando conmigo sin decirme algo así!

—¡No sabía cómo explicártelo! Joder, fue todo tan deprisa que…

—¿Deprisa? ¡Debiste decírmelo nada más llegar! Has dejado que yo… Joder Charles, no puedo creérmelo…

Froto mi cara intentando despertar de esta terrible pesadilla pero cuando vuelvo a abrir los ojos, sigo viendo a Charles frente a mí, con rostro atormentado.

—Lo siento, Adri, yo… —intenta cogerme de nuevo y vuelvo a separarme de él.

—No, Charles, me voy al hotel. Ya he escuchado todo lo que tenías que decirme.

—No, espera, no puedes irte así.

Me coge el brazo de nuevo pero aunque intento soltarme, no hay manera.

—Suéltame ahora mismo —le digo con voz amenazante.

—No pienso hacerlo hasta que me digas que todo sigue igual entre nosotros.

—¿Igual? ¿Entre nosotros? Estás de broma, ¿verdad? No teníamos nada, sólo follábamos como tú dices. Y ahora no vamos a tener ni eso. Estás casado y tienes dos hijas.

—Hablaré con Nancy —me dice, y es algo que no esperaba—. Te prometo que arreglaré esto pero dame algo de tiempo.

—¿Tiempo?

—Algo de tiempo, sí.

—¿Para qué?

—Quiero hacer las cosas bien. Hablaré con Nancy y le diré lo que sucede.

—¡Y eso para qué! —le digo alzando la voz.

—¡Para estar contigo, joder! ¿Para qué iba a pedirle el divorcio si no?

Para… ¿Para estar conmigo? ¿El divorcio?

Agito mi cabeza, intentando aclarar mis ideas.

¿He escuchado bien?

—¿Para estar conmigo? —repito ahora en voz alta.

—Sí, joder, todo hay que decírtelo.

—¡No! ¡Para qué decirme ese pequeño detalle, hombre! —ironizo gesticulando con los brazos—. Mira, da igual. No te creo, Charles.

—¿No crees que quiera estar contigo? —pregunta asombrado.

—¡No! No lo creo, porque no sé siquiera a lo que te refieres. ¿Quieres seguir follando conmigo? ¿Quieres seguir teniéndome ahí cerca por si tienes ganas en el trabajo?

Me empuja con rabia hacia la pared del fondo y se queda a escasos milímetros de mi boca. Tenemos ambos la respiración alterada y no dejamos de mirarnos a los ojos y a los labios de forma intermitente. Siento de repente un calor abrasador que me recorre todo el cuerpo, ese cuerpo que tiene aprisionado Charles con el suyo propio, que vibra en ciertas zonas que ahora mismo siento sobre mí.

Y de repente sus manos se cuelan por debajo de la falda que hace unas horas me puso él mismo, alcanzando mi sexo y metiendo sus dedos dentro de él. Su boca comienza a besar la mía con urgencia. Estamos en plena calle y a pesar de todo, lo único en lo que puedo pensar ahora mismo es en que siga con esto. Mis manos llegan a su pantalón y siento una de sus manos allí mismo, bajándose la cremallera con prisa, sacando acto seguido un preservativo de su bolsillo y poniéndoselo. Me alza por los aires y rodeo su cintura con mis piernas. Y con una tremenda embestida se mete dentro de mí de forma silenciosa. Golpea mi sexo con el suyo repetidas veces. Estamos en la calle, ¿qué me sucede para no ser capaz de parar? Pero cada vez siento que me encuentro mejor.

—Córrete, pequeña —me dice al oído—. Córrete conmigo.

Y mi orgasmo ha comenzado en cuanto él ha terminado su frase.

—Dios, Charles…

—Joder… —gruñe cuando comienza el suyo. Y de forma repentina me mira a los ojos y su expresión se dulcifica—. Te quiero, pequeña.

—Que me, ¿qué? —le pregunto sin entender qué acaba de decir y por qué.

Pero él me silencia con un profundo beso que me deja sin aliento.

Me posa en el suelo con cuidado sin dejar de besarme. Esas tres últimas palabras siguen martilleándome en la cabeza sin parar. ¿Me quiere? ¿He entendido mal? ¿Quería decir otra cosa y mi mente me ha jugado una mala pasada?

Nos recomponemos pero no soy capaz de soltarle. Mis brazos rodean su cuello y sigo mirándole, esperando una explicación que parece ser que no llega.

—¿Te apetece cenar algo? —pregunta como si no hubiera pasado nada.

—Charles… Tienes a tu mujer en comisaría y…

—Le dije que se fuera al hotel, que tenía que hablar contigo y explicarte. Me dijo que te pidiera disculpas de su parte; no quiso alterarte.

—¿Sabe que nosotros…?

—No, no lo sabe pero creo que algo intuyó…

—¿Se ha enfadado? —pregunto preocupada.

¿Por qué preocupada? Bastante tengo yo con lo mío pero…

—No creo… Puede que no le haga gracia la separación, eso sí. Vivimos bien pero… Ella sabe muy bien lo que hay.

—Pero entonces…

—Lo arreglaré todo pero dame tiempo. No quiero que las niñas lo pasen mal.

—¿Cuánto tiempo? —pregunto con un tono algo más conciliador que hasta hace un momento.

—No lo sé, Adri… Sólo dame algo de tiempo —acaricia mi mejilla y está siendo tan sumamente dulce que no soy capaz de decirle a nada que no—. Y ahora, ¿vamos a cenar a algún sitio?

—No, espera… Hace un momento has dicho…

No me atrevo ni a repetirlo.

—¿Qué dije? —pregunta extrañado.

—Ah, no te acuerdas… —respondo bastante decepcionada e intento salir de aquí cuanto antes—. Vale, da igual. Tengo que irme, quiero llegar al hotel y…

Él vuelve a agarrar mi cintura.

—¿Te molestó que te dijera eso?

—¿El qué? —pregunto para cerciorarme.

Sonríe.

Joder, ¿qué le pasa?

—Que te quería. ¿Te molestó que te lo dijera en ese momento?

—¿En ese momento?

—Bueno, o te molestó que te lo dijera, sin más.

—En realidad… Es decir, creo que tú… ¿Lo dijiste de verdad o…?

—Creo que sí —contesta riéndose.

—¿Crees que sí?

—Nunca había querido a una mujer de esta forma así que no sé si te quiero. Creo que sí.

—Joder, Charles, ¿qué mierda de respuesta es ésa, maldita sea?

Golpeo su pecho con rabia y él coge mi mano y la da un mordisco con cariño.

No entiendo qué le pasa. Hoy no entiendo nada de lo que está pasando.

—Lo siento —me dice volviendo a ponerse serio—. Sí, te quiero, ¿mejor de esta forma?

—¡No, mejor no! ¿Por qué tienes que decirme algo así precisamente hoy?

—¿Por qué hoy no?

—¿Te das cuenta que voy a acabar colapsando con todo lo que está sucediendo? No puedo más, Charles, y ahora tú me dices eso…

Me mira frunciendo el ceño, como si no comprendiera por qué estoy molesta.

—Vale, lo siento —dice al fin—. No debí decirte algo así precisamente hoy. Olvídalo.

Suelta mi cuerpo y se aleja de mí, yendo hacia la calle principal.

¿Ahora se va?

Justo antes de llegar al final, se gira y se queda quieto, mirándome.

—¿No vas a venir o qué? —me dice con extrañeza por verme todavía quieta en el mismo sitio en el que me dejó.

Y en cuanto dice aquello, voy hacia él como una estúpida. Llego a su lado y sonríe, viendo que ni siquiera he protestado por su tono autoritario. Todavía estoy demasiado afectada por todo y no sé ni lo que hago.

—Creo que mejor será que hoy vayas al hotel a descansar —me dice con rostro neutro.

—Estoy bien y hay que volver a…

—Te acompaño al hotel —me dice echando a andar de nuevo.

—Te repito que… —le digo caminando a su lado.

—Adriana, soy tu superior y te digo que vas a ir al hotel a descansar. Hasta mañana ni se te ocurra salir de allí.

Lo ha dicho demasiado serio. Es como si fuera una persona diferente de la de hace un rato. ¿Qué ha sucedido ahora?

¿Qué es lo que está pasando?

Charles me acompaña hasta el hotel y veo que sus cosas están en la misma habitación que la mía.

—¿Vas a quedarte conmigo? —le pregunto mientras me cambio y me pongo el pijama que él mismo metió en mi maleta.

—Luego cambiaré de habitación mis cosas si quieres —contesta con seriedad.

Sigue sin moverse desde que hemos llegado. Está frente a mí, de pie, con las manos a la espalda. Y su rostro parece estar diciéndome que está más que molesto por algo.

—No he dicho eso —apunto—, pero como quieras. Y por cierto, no hace falta que te quedes ahí observándome, sé cambiarme sola.

Al cabo de unos segundos coge las maletas que tiene frente al armario y se acerca a la puerta.

—Muy bien —dice de forma seca, abriendo la puerta—. Nos vemos mañana en comisaría. Buenas noches.

No he tenido tiempo de contestarle. Ha salido de mi habitación dando un tremendo portazo.

Y esto es precisamente lo que me quedaba para acabar de rematar el día de mierda que acabo de tener.

Esposas cerradasXXI

Charles

Nancy al parecer no comprende por qué no ha sido buena idea que se presente en Bath sin tan siquiera haber avisado. Se lo intento explicar amablemente pero empiezo a desesperarme.

—Voy a tener que trabajar día y noche, ¿no te das cuenta?

—Las niñas te extrañaban, Charles. Fueron muchos días. Yo también te extrañaba —se lamenta desde la cama.

Dejo escapar un suspiro mientras acabo de vestirme. ¿De qué me sirve estar enfadado también con ellas? Tienen razón. Yo también extrañaba a las niñas pero…

—Me has creado muchos problemas apareciendo, eso es todo.

—¿Es por esa chica? —pregunta sentándose.

—Sí, es por esa chica… —joder, ¿dónde he metido…?—. ¿Dónde coño están los putos gemelos?

—Sueles guardarlos en esa bolsa verde y negra de allí, mira a ver —me indica Nancy, señalando con el dedo una bolsa de la mesita—. Charles, ¿qué pasa con esa chica?

—Al parecer nada —contesto malhumorado.

Nada en absoluto. Le digo que la quiero. Se lo repito, de varias formas además. En mi puta vida había dicho algo así. Y ella lo único que hace es cabrearse por habérselo dicho y quejarse por haberme instalado en su habitación.

Puta niñata de los cojones…

—Explícate, vamos —insiste Nancy.

—¡Nada, Nancy! ¡No pasa nada, joder!

—Vas a despertar a las niñas, haz el favor.

Comienza a estar enfadada. Y con razón.

—Pues no me preguntes estupideces.

—La que no soy estúpida soy yo. Sé que algo pasa entre ella y tú. ¿Tan serio es para no querer contármelo como siempre hacemos? —se levanta y viene hacia mí con desgana, vestida con su camisón de fino hilo blanco. Posa su mano sobre mi espalda—. ¿Qué pasa con esa chica, Charles?

—Lo de siempre, nada más.

—Por lo de siempre no habrías estado tan molesto al verme, ni te habrías ido corriendo tras ella. Mira, Charles… —dice suspirando—. Sé que algún día esto no será suficiente para ti. Te agradezco todo lo que has hecho por las tres pero sé muy bien lo que tenemos. Solamente me quieres por John y si has encontrado a alguien que…

—No he encontrado a nadie, Nancy —le digo girándome hacia ella—. Hice una promesa a John en su momento así que tranquila; jamás os va a faltar de nada.

—Sé que siempre estarás ahí para apoyarnos, Charles, no me refiero a eso —sus ojos claros me ofrecen un paisaje de sinceridad que agradezco ahora mismo—. Mereces formar una familia que no haya sido impuesta por ninguna promesa. Te vuelvo a repetir, y esta vez quiero que me digas la verdad. ¿Qué significa esa chica para ti?

¿Qué significa Adriana para mí? Es la compañera perfecta, me incordia tanto que adoro sus constantes réplicas, y es tan lista que le haría caso incluso con los ojos cerrados, cosa que jamás me había sucedido. Pero es también la mujer perfecta, siente y actúa como yo mismo hago con respecto a todo. Nos compenetramos, nos soportamos los constantes retos que nos lanzamos el uno al otro sin cesar. Es testaruda, valiente, bella, inteligente, dulce, sensual…

Joder, es el puto amor de mi vida y ella no es capaz de corresponderme.

—Tengo que irme a trabajar, Nancy —contesto con desgana, cogiendo la americana.

—¿Te vamos a buscar para comer?

—No creo que tenga tiempo. Y te pediría que no salierais del hotel. No es seguro.

Ella asiente y vuelve a recostarse en la cama, tapándose con pereza con las sábanas. Ni siquiera he querido tocarla. Creo que después de Adriana, no voy a ser capaz de tocar a ninguna otra persona nunca más.

Abro la puerta y salgo de la habitación para enfrentarme con el puto caso más desastroso de toda mi carrera y con la niña más bella que he conocido en mi vida.

Adriana

—Sienta bien vestir de calle, ¿verdad? —me dice Tere en cuanto entro en el despacho que tenemos asignado para el caso—. Después de poder vestir así, me va a costar volver a usar el uniforme.

Me dejo caer en la silla y me apoyo en el hombro de Tere.

—Qué mierda de vida, Tere. Joder, qué mierda…

Ella me rodea con su brazo y besa mi cabeza, diciéndome palabras de cariño. Es reconfortante poder tener a tu mejor amiga en el trabajo, sobre todo en días como hoy.

—Ya nos enteramos —me dice en bajo—. Joder con Green, se le olvidó mencionar ese pequeño detalle de la familia…

Me incorporo de nuevo y escucho a Carlos llegar por detrás de nosotras con cafés para los tres. Se sienta al lado de Tere y la da un tierno beso que se me clava en el corazón. ¿Por qué yo no puedo tener algo tan normal como ellos? Tengo algo grave en la cabeza para haber preferido al sádico y loco de Charles antes que algo tan sencillo como lo que Tere y Carlos tienen.

—¿Cómo estás, Adri? —pregunta Carlos asomando su cabeza por delante de Tere.

Me encojo de hombros.

—De puta madre —contesto, dando un sorbo acto seguido a mi basura de café.

—Green es un gilipollas, eso todos ya lo sabíamos. Hacer que te enteraras de algo así justo el día en el que Jaime…

Se queda en silencio, no pudiendo seguir con el tema. No me apetece hablar de los detalles de la vida de Charles. No me apetece hablar de nada en realidad. Sólo quiero acabar metiendo a la cárcel al hijo de puta que le hizo eso a mi amigo y a tantas chicas desde hace años. Luego me iré a casa y seguiré con mi vida. O eso intentaré hacer. Como él hará con la suya.

Interrumpe nuestro silencio un elegante Charles Green, ataviado con un traje oscuro, café en mano. Nos da los buenos días en general y deja su americana frente a mi asiento. No me mira. Se sienta y comienza a explicarnos que tenemos una videoconferencia con Barcelona y luego nos explicarán los policías locales lo que han averiguado ayer en la búsqueda que comenzaron con Carlos y Tere y a la que hoy quiero unirme yo. Nos habla con un tono aséptico, frío, distante. Mis dos amigos están acostumbrados a ese Charles pero a mí me cuesta concentrarme sin replicarle cada cosa que dice.

Después de una dura videoconferencia en la que hemos tenido que escuchar la autopsia que se le ha realizado a Jaime y de que la policía local nos haya explicado que están todavía limpiando las afueras, en donde creen que puede esconderse el calcinador, Tere y Carlos se levantan para proseguir con la búsqueda y yo me levanto tras ellos.

—Usted se queda, señorita Soto —escucho a Charles decir detrás de mí.

Tere y Carlos me miran con resignación y salen del despacho, dejándonos a solas a un parece que demasiado enfadado detective Green y a mí.

No quiero ni mirarle, así que me doy la vuelta hacia él pero fijo la vista en la pantalla de televisión de la izquierda, en la que hace un rato hemos tenido que ver el cuerpo de nuestro amigo en la sala de autopsias.

—Quiero ir con los demás a buscarle —le digo intentando parecer tranquila.

—A usted la necesito aquí —se limita a decir, colocando cientos de papeles en aquella amplia mesa.

—Usted no necesita a nadie. Se vale por sí mismo, detective Green —le suelto con asco.

—Lo sé —contesta el muy engreído—, pero no quiero que ande por ahí en su estado alterado así que prefiero que se quede y pueda estar vigilada en todo momento.

—¿Me está llamando loca? —protesto, alzando la voz.

—Tranquilícese, señorita Soto… —me dice con una calma desesperante, sentándose a la mesa y comenzando a repasar sus notas.

—Váyase a la mierda.

Voy a girarme para salir de allí pero el grito amenazante y autoritario de Charles me paraliza antes de llegar a la puerta.

—Usted no va a ir a ninguna parte hasta que yo lo diga. Siéntese ahora mismo y acabemos de repasar los hechos de las últimas horas. Es usted testigo de un asesinato, ¿acaso cree que le he dicho que se quede por gusto? Preferiría perderla de vista cuanto antes pero tenemos que trabajar juntos hasta que esto acabe.

—Perdone, ¿le dije que se fuera a la mierda? —contesto con dulzura, algo que me dura más bien poco con mi frase final—. Quise decir más bien, ¡váyase a la puta mierda, jodido loco malnacido!

Me importa una mierda que me grite y amenace detrás de mí. Salgo de allí y consigo alcanzar en la puerta a un par de policías que van a comenzar su ronda. Les pregunto rápidamente dónde está la farmacia más cercana. En Stall Street, cerca de la Abadía, me contestan con amabilidad inglesa. Les doy las gracias y me pongo en camino hacia el lugar que me señala el GPS del móvil a toda prisa. Necesito algo para el dolor de cabeza ya mismo y de paso daré una vuelta para aclarar mis ideas. Tengo que atar cabos sueltos del caso y no puedo hacerlo con ese bastardo hijo de perra a mi lado.

—En realidad no sé lo que se toma para un dolor de cabeza aquí —le explico al farmacéutico, que más que farmacéutico parece un asustadizo ratoncillo—. Deme lo que sea más fuerte y ya está.

Se da la vuelta y rebusca en sus estanterías hasta dar con una caja blanca y verde que posa en el mostrador frente a mí.

—¿Demasiadas preocupaciones? —pregunta, intentando ser amable.

Me limito a sonreír y saco la cartera.

—¿Cuánto es?

—Para una policía tan guapa como usted, cinco libras.

—¿Cómo sabe que soy policía si no voy de…?

Señala mi placa, que he dejado a la vista al sacar la cartera del bolsillo interior de la americana. Me echo a reír con él y pago la caja de pastillas, disculpándome. Estoy demasiado susceptible.

—Vaya con Dios —me dice como despedida aquel hombre de pelo oscuro y sonrisa radiante.

—Que tenga buena mañana —respondo amablemente, saliendo de allí.

Dios creo que hace muchos años que me ha dado por perdida y no creo que quiera tener nada que ver con alguien como yo.

Llevo un buen rato sentada frente a la abadía de Bath. La gente pasa por mi lado despreocupada, yendo y viniendo. Los turistas se detienen cada poco, entran y salen de las Pump Rooms y de la abadía, toman fotos, consultan las guías y se deciden por un camino u otro. Y yo sigo dándole vueltas a lo mismo, a algo que ninguno de los de mi equipo se ha parado todavía a pensar. Tienen demasiada prisa por buscar enlaces entre las víctimas y han dejado las motivaciones, como si eso no pudiera darnos ninguna pista.

El calcinador tiene que tener alguna motivación para hacer lo que hace. Intento centrarme en las víctimas y en Lisa, que sigue desaparecida pero al parecer viva en alguna parte. Nos reta el maldito tarado. Y sin embargo mi mente vuelve una y otra vez al día de ayer. A Jaime le mató él mismo. ¿Por qué? Algo sabía pero creo que ni el mismo Jaime se dio cuenta. ¿Le había visto? ¿Estaba en las cintas que nos robó?

Mierda Jaime, ¿por qué tuviste que empujarme?

Froto mis ojos, intentando que el dolor de cabeza no vuelva. Hace frío. Mis manos comienzan a notar la diferencia de temperatura con respecto a la cálida Barcelona pero no quiero volver a comisaría. No todavía. No hasta que no ordene mis ideas de una vez.

—¿Sigue por aquí? Va a coger frío.

Aquel buen hombre de la farmacia se ha presentado a mi lado. Va con abrigo y un gorro de lana en la cabeza que le queda algo ridículo. Sonríe ampliamente y parece estar intentando entablar una conversación que no me apetece mantener ahora mismo, por muy amable que sea aquel hombre.

—Necesito pensar a solas —le respondo intentando no sonar demasiado brusca, disimulando mi frase con una sonrisa.

—Nunca estamos a solas. Dios la guiará por el camino adecuado, ¿no cree?

—Dios ha dejado que un loco asesine a chicas inocentes, así que no sé qué decirle…

Creo que esa respuesta no le ha gustado en absoluto. Frunce el ceño y mete las manos en los bolsillos de su abrigo, intentando volver a sonreír para disimular su malestar. Puede que le haya ofendido pero en este momento no he podido evitar decir una cosa así.

—Espero que tenga la ayuda de Dios para encontrar pronto el buen camino, señorita. Mientras tanto debería abrigarse. Se piensa mejor con una temperatura adecuada. El fuego en ocasiones es purificador.

—Es una lástima que no tenga una buena chimenea en mi hotel —contesto intentando terminar la conversación no demasiado borde.

Él asiente y sonríe, parece que menos ofendido que hace un momento. Se despide con la mano y se aleja hacia la calle principal. Una buena chimenea. Eso es lo que necesitaría ahora mismo. Estar frente a una chimenea, con mi pijama favorito, tomando una taza de café caliente. Cappuccino. Un cappuccino con un poco de canela por encima, con mucha espuma…

Me interrumpe el momento de relax el teléfono, que comienza a sonar con insistencia. Compruebo que es Charles. Me quedo mirando la pantalla, esperando a que deje de sonar. No pienso cogerlo. Me niego a hablar con él. Si hay algo nuevo sobre el caso, que me llame alguna otra persona. Deja de sonar por fin pero cuando voy a guardarlo, Charles vuelve a llamarme.

Joder, qué pesado.

—Qué quieres —contesto de muy malas formas.

—¿Dónde cojones estás? —brama al otro lado—. Llevo buscándote por toda la puta ciudad desde hace media hora.

—Pues vuelve a comisaría. Ya iré cuando me dé la gana.

—Vas a decirme ahora mismo dónde estás. Ese puto loco nos llamó hace un rato para darnos la localización de Lisa.

—¿Está viva? —pregunto, levantándome de golpe.

—Sí. Y nos ha dejado un mensaje. Así que dime ahora mismo…

—¿Un mensaje?

El sonido de un arma de fuego retumba en cada pared de la calle y mis sentidos comienzan a buscar la zona de la que proviene. Unos chicos a mi lado se ríen, pensando que es un petardo. Pero eso no ha sido un petardo ni mucho menos.

—¿Qué ha sido eso? —pregunta Charles, dejando de lado su enfado.

—Ven ya mismo a la abadía, creo que… —comienzo a decirle cuando un nuevo disparo interrumpe mi frase y guardo el móvil en el bolsillo, sacando el arma y gritando a la gente—: ¡Todo el mundo al suelo!

Intento ir sacando a la gente de la explanada, llevándoles a un lugar seguro. Por suerte la hora de comer no es un momento de mucho tránsito y consigo poner a todos a salvo mientras disparo hacia la zona alta de los soportales, de donde al parecer provienen los disparos.

¿Qué demonios está pasando?

Joder, no hay un buen ángulo de tiro en ninguna parte. Tengo que acercarme pero no hay nada en donde esconderme a mitad de camino. Sigue disparando. ¿Dónde se ha metido Charles?

—¡No eres tan valiente como ese amigo tuyo! —grita alguien a lo lejos entre disparo y disparo.

Es él, joder…

Maldito hijo de puta…

Sin pensarlo, salgo de detrás del banco en el que estaba escondida y comienzo a disparar, acercándome a los soportales. En ese momento alguien me agarra y me lanza hacia adelante, metiéndome bajo los soportales de golpe y apoyándome contra una de las columnas y tapando mi cuerpo por completo con el suyo, como si estuviera protegiéndome. Cientos de disparos empiezan a sonar a nuestro alrededor. Han debido de llegar los refuerzos y al cabo de unos minutos el ruido cesa. Se gritan unos a otros que ha huido y nadie sabe cómo. Es entonces cuando la persona que me ha cogido antes, me deja mover por fin. Charles. Un asustado y tembloroso Charles me tiene todavía entre sus brazos. Ha hecho de escudo para mí, colocándome entre él y la pared por si alguna bala perdida llegaba hasta donde estábamos nosotros.

—¿Te volviste loca? —es lo primero que me dice—. Te lanzaste hacia una muerte segura, ¿qué cojones se te pasó por la cabeza?

—No dejaste que me dispararan —contesto sin aliento, intentando fijar la vista en otro sitio que no sean sus labios.

—¿Qué cojones querías que hiciera? ¿Dejar que esa bala te alcanzara? Joder, Adri, ¡escuché la puta bala silbando en mi oído!

Parece estar teniendo un ataque de pánico incluso, pero no me suelta. Cada vez noto que aprieta más su cuerpo contra el mío.

—Charles…

—¿Qué? —pregunta acariciando de forma inconsciente mi mejilla, resoplando todavía de estrés y angustia.

—Yo también te…

Mi frase es interrumpida por un policía que se nos acerca para comprobar que estemos bien.

—¡Seguimos en pie! —le grita Charles, separándose de mí de muy malas—. ¿Es que no lo ve?

Aquel pobre chico balbucea una disculpa y se excusa, yéndose tan rápido como puede.

Charles vuelve a girarse hacia mí, pero ha arruinado el momento por completo, comportándose de nuevo como un imbécil con un pobre chico que sólo venía a preguntarnos si estábamos bien.

—¿Qué ibas a decirme?

—Nada —le digo apartándole para irme de allí—. Volvamos a comisaría. Hay trabajo que hacer.

Esposas cerradasXXII

Charles

Llevo histérico todo el día. Si normalmente es difícil aguantarme, hoy es prácticamente imposible. Yo mismo me doy cuenta. No puedo descuidarme un solo segundo con Adriana, porque en cuanto la pierdo de vista, ella hace alguna tontería y estoy a punto de perderla. Parece que tiene facilidad para atraer problemas, más facilidad que yo mismo, que ya es todo un logro.

El calcinador nos avisó de dónde había dejado el cuerpo malherido de Lisa, parece que como distracción para aquella emboscada. Para eso y para demostrarnos que no le importa que ella nos facilite todos los datos sobre él de los que dispone y que en cuanto pueda hablar, espero que obtengamos. La policía de Bath lleva rastreando la zona toda la tarde. Nadie sabe cómo fue capaz de huir. Le teníamos acorralado y de repente se esfumó delante de nuestras narices. He obligado a Adriana, casi a punta de pistola, a que se quede en comisaría con la excusa de rellenar todo el papeleo. Un castigo por su falta de cordura al actuar como actuó, que me ha servido para tenerla a salvo de más disparos por ahora.

Y aquí seguimos, a altas horas de la madrugada, trabajando codo con codo, los dos solos en esta pequeña comisaría de pueblo. Obligada, pero no me importa lo más mínimo. La tengo justo a mi lado, moviendo adelante y atrás los papeles. Se lleva el bolígrafo a los labios. Lo posa sobre ellos, pensativa.

Y mi polla acaba de endurecerse tanto que si me muevo lo más mínimo, creo que se me va a salir del pantalón.

—¿Alguna otra cosa que recuerdes? —le pregunto, intentando que deje de ponerme cachondo con cada cosa que hace.

Qué ridiculez, eso es algo imposible.

—He estado pensando…

—¿En qué?

Deja el bolígrafo encima de la mesa y clava su mirada cristalina en mí.

—Cuando estuve allí por la mañana tuve tiempo de pensar —comienza a explicarme—. Puede que las mate porque necesita hacerlo por convicciones propias, no por algo tangible, es decir…

—No, joder, de nuevo con esta mierda no. Te lo pido por favor, Adriana, céntrate.

—El que debería centrarse eres tú, que parece que no sabes ya hacia dónde tirar en este caso —me suelta decidida, con ese carácter que tanto me pone y me cabrea a la vez.

—¿Estás queriéndome decir que no sé hacer mi trabajo? —bramo bastante molesto.

—No he dicho tal cosa, sólo que puede que debiéramos revisar todo desde el principio. Estamos estancados y así no vamos a ninguna parte.

—Entonces para ti, ¿cuál es la motivación de alguien que ata a sus víctimas, se las folla mientras graba todo y luego les saca las vísceras y las mutila? ¿Puede que esté haciendo un álbum de vísceras de diferentes mujeres?

—Joder Charles, ¡no lo sé! —me grita, levantándose y comenzando a caminar nerviosa. Qué formas le hace ese traje…—. Lo que estoy diciendo es que no creo que sólo sea por puro sadismo. Tiene un objetivo que se nos está escapando.

—Hay gente que es cruel sin ningún motivo. En lo que hay que centrarse es en lo que conecta a las víctimas y dejarse de motivaciones psicológicas.

—Las dos cosas son importantes, ¿por qué no dejas de menospreciar mi trabajo?

Parece más que enfadada. Voy a reventar si sigue actuando con ese ímpetu.

Me levanto y me acerco a ella, agarrando su brazo con fuerza.

—Sabes que me excita que me hables en ese tono —le digo, dejándola por unos segundos sin habla.

—No sigas por ahí, Charles. Estoy harta de que todo quieras solucionarlo de esa forma —consigue pronunciar a duras penas pero no me engaña, está ahora mismo igual de excitada que yo.

Se suelta de mi brazo y se acerca a la mesa, comenzando a recoger todo.

—¿Por qué dices eso? —pregunto.

—Vete a casa, Charles —contesta con desgana—. Tu familia te espera. Yo me quedo un rato más repasando todo esto.

—No pienso hacer tal cosa.

Y no aguanto más. Voy hacia ella y la levanto de la silla en la que acababa de sentarse.

—¿Qué haces? —me grita enfadada.

Beso aquellos labios que me llevan martirizando todo el día. Los beso como si quisiera beber de ellos, como si fueran los portadores del último aliento de vida de la humanidad.

—No voy a irme de aquí hasta haberte follado como me dé la gana por ser una irreverente con tus superiores —le digo aprovechando su momentáneo silencio tras aquel beso.

—No lo soy, tú has hecho que te pierda todo el respeto como superior. Deja de follar conmigo y volveré a verte como el jefe de detectives de este caso.

La palabra clave ha sido follar. La ha pronunciado de una forma que ha hecho que mi cerebro haya desconectado por completo. Quiero follarla aquí y ahora, y mis manos llegan sin darme cuenta hasta las esposas. Antes de que ambos sepamos qué estamos haciendo, se las pongo y la giro de espaldas a mí, sobre la mesa.

—Si no me tienes respeto en el trabajo, entonces a lo mejor te enseño a que me veas como tu superior de otra forma para que te quede bien claro —susurro en su oído, sintiendo cómo se estremece con mis palabras.

Me importa todo una mierda, sólo quiero follar con ella, desahogarme de toda la tensión de hoy, y hacer que ella deje la puta mente en blanco y acabe de torturarme de una vez.

Desabrocho sus pantalones y tiro de ellos hasta quitárselos por completo. Bajo la cremallera de mi pantalón y sin más, le clavo hasta el fondo mi dura polla, haciéndola gritar, claramente de placer. Si fuera de dolor, se habría revuelto y habría sido capaz de darme un mordisco en la cabeza. Después de unos segundos dentro de ella, azoto su nalga suavemente. Parece que le ha gustado. Ha gemido.

Vaya, vamos a seguir divirtiéndonos un poco más….

Vuelvo a azotar ahora su otra nalga y de nuevo escucho su gemido ahogado. Y eso me da pie a comenzar a moverme dentro de ella, empujando con fuerza su cuerpo con cada movimiento que hago para meterme más dentro de su sexo.

Tiro de su pelo y levanto su cabeza hacia mí. Mordisqueo su oreja antes de volver a hablarle.

—¿Vas a empezar a respetarme en el trabajo o tengo también que amordazarte?

—Jamás voy a callarme cuando no tengas razón.

Estoy seguro de que lo ha hecho adrede. Sabe que al hablarme así, hace que mi excitación aumente. Y quiero silenciar esa boca de una forma que hace tiempo que tengo en mente.

La levanto de la mesa y hago que se arrodille frente a mi erección, a la cual mira con los ojos muy abiertos, sabiendo lo que quiero que haga. Vamos a ver cómo reacciona mi pequeña Adriana…

Joder…

Su boca rodeando mi polla es el placer más exquisito del mundo. La saborea como si llevara haciéndomelo toda la vida. Siento su lengua jugar a hacer círculos alrededor de mi glande. Ni siquiera hace falta que le indique el ritmo a seguir; ella está marcándolo perfectamente y si sigue así, voy a correrme en su garganta.

La levanto del suelo. Se merece que le devuelva el favor. La tumbo en la mesa y arranco los botones de su blanca e impoluta camisa, y de su boca se escapa una exclamación de sorpresa. Comienzo a mordisquear sus pezones, que se endurecen en cuanto mis dientes los rodean, y voy descendiendo por su cuerpo, sintiendo cómo se estremece con cada nuevo mordisco que le doy en su rosada y tersa piel hasta llegar a los pliegues de su sexo. Mi lengua recorre los mismos con ansiedad al sentir cómo emana de él un líquido que sabe a gloria. Está tan excitada que siento cómo se dilata alrededor de mi boca. Vuelvo a mordisquearla y vuelve a gritar de placer, provocando mi propio placer con ello.

Llevo mis manos a sus esposas y sigo mordiendo su piel, subiendo ahora de nuevo por su cuerpo para volver a entrar en ella. Quiero poder correrme en aquel húmedo y acogedor lugar que acabo de preparar para ello. Y cuando ya estoy de nuevo dentro, su grito casi hace que me corra al instante. Tengo que respirar profundamente para conseguir llevarla primero a ella al orgasmo, un orgasmo que la hace vibrar ante mí y del que emana un erótico lamento para que continúe con lo que estoy haciendo. Siempre me pide más y eso hace que me corra de forma incontrolada dentro de ella. Mi boca vuelve a hablar sin filtrar las palabras, repitiéndole que la quiero al oído.

Y es que la quiero, joder. Adoro a esta insolente, dulce y terca policía, y quiero seguir repitiéndoselo día y noche hasta la muerte.

Suelto sus esposas y abrazo su cuerpo. Siento sus brazos haciendo lo mismo conmigo. Su respiración va controlándose poco a poco y a cada segundo que la tengo entre mis brazos, estoy más convencido de que no voy a dejar que vuelva a Barcelona. No podré sobrevivir sin ella.

No de nuevo.

Y en cuanto mis neuronas vuelven a enviar y recibir información en el cerebro, me doy cuenta de un pequeño detalle que hemos pasado por alto.

—Joder, Adri, no me puse condón. ¿Tú estás tomando algo?

Creo que he sonado bastante asustado. Lo que me faltaba es dejarla embarazada, con todo lo que ya tenemos encima.

Ella se separa de mí y comienza a vestirse con prisa, intentando abotonarse los botones que quedan en su camisa.

—No, no me estoy tomando nada. Mierda… Pero, ¿cómo…? —parece todavía algo desubicada y la cuesta centrar su atención en las palabras mientras se sube los pantalones.

—Hay que ir a que te den algo.

—Ya lo sé, no soy estúpida. ¿Piensas que querría tener un hijo contigo?

—¿Eso a qué viene? —pregunto bastante contrariado.

—A que dejes de preocuparte. Sé lo que tengo que hacer.

—No he querido decir…

—Ya tienes dos hijas y no quieres tener que preocuparte por más.

Me mira con odio y ya no entiendo nada.

—¿Qué cojones te pasa ahora? Sólo intento solucionar una situación y tú estás sacando las cosas de quicio por completo.

Se deja caer en una silla y tapa su cara con las manos, suspirando con fuerza. Me siento a su lado y le rodeo los hombros aunque en un primer momento su reacción ha sido revolverse para que la suelte.

—Quédate conmigo —le digo sin saber ni por qué lo hago.

Levanta la vista y me mira perpleja.

—¿Qué?

—Sí, quédate aquí, en Inglaterra, conmigo.

—Que haga, ¿qué? —pregunta de nuevo, levantándose de la silla de golpe.

—Quiero que te quedes. He hablado con Scotland Yard y ellos estarían dispuestos a…

—Que has hecho, ¿qué?

Ahora su grito me enmudece durante unos segundos, tratando de que mis tímpanos sobrevivan a su agudo timbre de voz.

—Hablé con ellos para informarles sobre el caso y salió el tema —le explico—. Si te quedaras, tendrías un buen trabajo aquí.

—¿Y por qué iba a quedarme?

¿No entiende nada?

—¡Para estar juntos, joder! —le digo, levantándome y yendo hacia ella.

—¿Juntos? —contesta riéndose de forma sarcástica—. ¡Tienes una familia, Charles! ¿Pretendes que me instale con vosotros o cómo sería la situación?

—Sólo necesito algo de tiempo para hacer que las niñas se acostumbren y explicarles…

—¿De cuánto tiempo estamos hablando? ¿De cuántas semanas, o meses, trabajando a tu lado, follando en horas de oficina, y viendo cómo al acabar tu turno te vas a casa con tu familia mientras yo me quedo echa una mierda, sola en un apartamento de mala muerte?

—Eso de mala muerte será porque sigues prefiriendo…

—¡Estoy hablando en serio, Charles! —me corta, haciéndome ver que esto para ella es más serio de lo que creí. Al ver que no soy capaz de contestar nada, coge su americana y se dirige a la puerta—. Me voy de aquí. Y tú deberías volver con tu familia. Estarán esperándote.

Sale dando un portazo y cojo yo también mi americana y salgo detrás de ella.

—No puedes largarte de esta forma cada vez que estemos hablando —le digo alcanzándola al salir de comisaría.

Hace demasiado frío y ella se encoge dentro de su americana, como intentando hacerse una pequeña bola dentro de la misma. Mi brazo ha ido de forma instintiva hacia su cuerpo para darle calor.

—No necesito que me cojas, sé llegar sola al hotel —me dice sin hacer amago de que la suelte, así que comienzo a caminar con ella, dándole friegas para que entre en calor.

—¿Por qué no quieres hablar conmigo? —le pregunto, intentando volver a sacar el tema.

—Hablo contigo —contesta secamente.

—Me refiero al tema de estar juntos.

—Porque no vamos a estarlo. Tú ya estás con alguien.

—Ya te he explicado lo que sucede. Pero es mencionarte que necesito tiempo y…

—¿Otra vez con lo del tiempo? —me grita, girándose hacia mí y deteniéndose.

—¿Te das cuenta? A esto me refiero. Joder, Adri, sé razonable y…

Es extraño verla tan enfadada y aun así sentir que su cuerpo cada vez está más incrustado en el mío mientras volvemos a caminar.

—Nunca me prometiste nada —me dice algo más tranquila—. No tengo derecho a enfadarme contigo, pero todo esto me supera.

—Sólo te pido que lo pienses, ¿de acuerdo? Sabes muy bien que funcionamos bien juntos. Nos necesitamos —aclaro, fijándome bien en la expresión de su rostro. No quiere mostrar lo que de verdad siente, pero sé que ese silencio momentáneo es debido a que me da la razón—. Dime que vas a pensártelo.

Pero su respuesta no llega.

Esposas cerradasXXIII

Adriana

Hay hospitales que no tienen un aroma tan desagradable si vienes a ver a alguien que pensaste que jamás verías con vida como es el caso.

—¿Seguro que no recuerdas nada más? —vuelvo a preguntar a la joven Lisa, tumbada en la cama de este hospital.

Sus padres y su pareja han venido ayer mismo desde España para estar con ella y rodean su cama, no dejándonos casi espacio a Charles y a mí.

Lisa niega con la cabeza. Es incapaz de decir una sola palabra más. Sus oscuros ojos se llenan de lágrimas y su madre nos pide amablemente que nos vayamos y dejemos que se recupere del todo.

—Si consigues recordar lo que te pidió que nos dijeras, llámanos, ¿de acuerdo? —le pide de nuevo Charles, dejando una tarjeta en la mesita.

Le hago un gesto con la cabeza señalando la puerta y salimos de allí, dejando que Lisa y su familia puedan recuperar la normalidad poco a poco. Las no muy graves heridas físicas que tiene se curarán en unos días. No estoy igual de segura con las psíquicas.

—Estos datos podemos pasárselos a algún especialista que haga un retrato del calcinador para repartirlo por todo Bath después —me dice Charles bastante animado con las nuevas pistas, cogiendo su teléfono y tecleando algo en él—. Voy a enviarlo ahora mismo por email a la comisaría para que empiecen ya.

—Si ha hecho esto es porque algo quiere…

—¿Todavía con eso? —se queja molesto—. Joder, ¿qué más quieres? Tenemos algo parecido a su descripción, la descripción del lugar en el que estaba…

—¿No te parece extraño que haya dejado con vida a Lisa? No tiene sentido.

—Lo comprenderemos mejor cuando recuerde el mensaje que dijo que tenía para nosotros. Mientras tanto, hay que ponerse manos a la obra y seguir con el procedimiento.

Con la mierda de procedimiento que no nos ha dado ningún resultado hasta ahora.

Salimos de allí y una suave y fría lluvia empieza a caer sobre nosotros. Charles abre su paraguas y nos tapa a ambos con él, acercándose más a mí. Comenzamos a caminar en silencio. Y debo decirle algo cuanto antes o luego no tendré valor de hacerlo.

—Voy a irme, Charles.

—¿A dónde? —pregunta despreocupado, no cayendo en la cuenta del verdadero significado de mi frase.

—A Barcelona.

Frena en seco y se me queda mirando asombrado.

—¿Te vas?

—Me voy mañana —especifico—, aunque imagino que te da igual.

—Sabes que no me da igual. Joder Adri, te he pedido mil veces que te quedes, he solicitado a Scotland Yard que te contrate y…

—No quiero quedarme, ¿por qué iba a hacerlo?

—Para estar juntos.

—No estaríamos juntos. Tú estarías con tu familia y me tendrías para tus ratos de ocio. Y no soy algo que puedas usar cuando te aburras y luego dejarlo aparcado en el desván.

—Sólo necesito tiempo —me repite, como ya ha hecho antes—. Dame tiempo, por favor. Quédate conmigo mientras tanto.

—No voy a hacer tal cosa —le contesto con decisión que en realidad no siento pero sabiendo que es lo que debo hacer—. Mañana me voy, está decidido. Y espero no tener que volver a verte de nuevo, Charles.

—No puedo pasar un solo día sin ti, ¿no lo entiendes? —casi grita en mi oído, haciendo que la gente de nuestro alrededor se gire hacia nosotros y nos mire frunciendo el ceño, molestos por haber sido importunados en su paseo matutino.

Charles me coge por el brazo y prácticamente me arrastra hasta los soportales de las Pump Rooms que tenemos cerca de donde estamos. Ya resguardados de la lluvia, me siento de nuevo con ganas de contestar.

—¿No entiendes que me duele toda esta situación? —le suelto con rabia—. ¿Quién soy para ti? Sólo soy alguien con quien follas cuando tu mujer no te ve.

Me observa como si no entendiera lo que le estoy diciendo.

—Eres toda mi vida —responde lentamente, con los ojos y la voz quebrados—, ¿no te has dado cuenta todavía? No entiendo por qué quieres irte de repente, sin tan siquiera haber cerrado el caso.

—Tengo mis razones.

—¡Cuáles! Joder, Adri, ¡cuáles! —se frota la cabeza con desesperación y agarra mis brazos, intentando hacerme entender algo de esta forma—. Te quiero, ¿no te das cuenta? Te quiero con todo mi puto corazón y mi jodida alma de mierda.

Si dijera que esas palabras no me han afectado, mentiría. Lo han hecho, sí, pero él dice algo así y luego se va con su familia. Como hizo ayer mismo, dejándome sola en la habitación.

—Charles, si me quisieras, no estarías también con ella.

Las lágrimas resbalan por mis mejillas y me siento indefensa frente a él. Lo es todo para mí. Maldita sea, él lo es absolutamente todo, en todos los sentidos. Es con el único que me siento segura, con el que puedo ser como realmente soy. Me ha hecho sentir de nuevo viva. Cada día que paso con él, mis ganas de seguir adelante son más fuertes que esos dolorosos momentos en los que siento deseos de acabar con todo de una vez. Pero me engañó. Me engañó con algo que no puedo dejar pasar ni aceptar. ¿Cómo voy a seguir al lado de un hombre que tiene una bella familia? ¿Cómo podría trabajar a su lado sin sentirme utilizada?

—Sólo quiero estar contigo, pequeña, tienes que creerme —casi me suplica.

—Tú te irás, acabarás yéndote y me quedaré sola. Sabes que será así.

—No me iré a ninguna parte sin ti —me asegura, apretando mi mano entre la suya.

Tuerzo la vista y diviso la farmacia de ayer. Tengo que entrar a por la píldora del día después y creo que ahora mismo es el momento perfecto para hacerlo. No más drama, no más lágrimas, no más peticiones absurdas que solamente me abocarían a un futuro de mierda. He visto muchas veces este tipo de cosas. Al final la chica acaba hecha polvo y el hombre no quiere volver a saber de ella en cuanto se cansa. Yo no quiero eso. Quiero algo como lo que tenían mis padres. Trabajaban codo con codo, se comprendían, se respetaban. Se amaban. Y eso es el verdadero amor. No la mierda que asegura sentir Charles por mí. Sé que minutos después de haber mantenido esta conversación, él habrá vuelto con su mujer y me habrá olvidado. ¿Para qué alargar lo inevitable?

—Voy a la farmacia —le anuncio, moviéndome en esa dirección.

Él vuelve a abrir el paraguas y viene a mi lado para taparme. Y al parecer, para acompañarme hasta la misma puerta.

Cuando ve que no tengo intención de que pase conmigo, vuelve a hablar.

—Nunca te dije que no sería difícil.

—Nunca te pedí que quisiera lo contrario.

—Entonces, ¿por qué me pides que haga algo que en este momento no puedo hacer?

—No te lo he pedido. No lo entiendes, ¿verdad? Debería salir de ti, yo no te pido que lo hagas.

—¡Pero no puedo, joder! —contesta con desesperación—. No puedes pretender que cambie mi vida de un día para otro. Necesito tiempo…

—¿Cuánto, Charles? ¿Cuánto tiempo más vas a estar con ambas? —le pregunto, alzando la voz.

—¿Cómo voy a saberlo? Tengo dos hijas, Adri, por dios, ¿pretendes que haga una locura y les deje sin antes intentar solucionar…?

—Te repito que no pretendo nada —le digo, intentando mantener una calma inexistente a estas alturas de la conversación—. Sólo pregunto. ¿Cómo quieres que te crea cuando dices que me quieres, si en cuanto echamos un polvo te vas con tu mujer a casa?

—Te he dicho que no iba a irme. Y te diré mil veces que te quiero porque es lo que siento.

Casi me siento insultada con sus palabras. ¿Piensa que soy tan estúpida como para creer algo así?

—Eres un hipócrita egoísta, Charles. El amor debe ser sin condiciones, por completo. Pero sólo lo haces en horario de oficina, en el mismo horario que haces creer a todo el mundo que eres el perfecto marido y padre amantísimo mientras follas con tu compañera de caso en el cuarto de interrogatorios.

—Di que no me quieres —me dice en voz baja, acercándose a mis labios y cogiéndome por la cintura para evitar que me vaya—. Ahora. Di que lo que gritas cuando estoy dentro de ti es mentira. Que no crees que yo te quiera de verdad. Dime ahora mismo que no sientes nada por mí y te aseguro que me alejaré de ti para siempre.

Si lo que quiere es que su conciencia se quede tranquila, eso es lo que tendrá.

Me suelto de sus brazos y abro la puerta de la farmacia antes de contestarle.

—Sólo siento asco —le digo, dejándole completamente bloqueado. Aprovecho para entrar y cerrar la puerta a mi paso.

Cuando me giro hacia atrás un instante después, él ya no está allí. Ha cumplido su promesa sin esperar ni un solo segundo. Parece que lo estaba deseando.

—Hola de nuevo.

Escucho la voz cantarina del farmacéutico al otro lado del mostrador y por fin dejo atrás el pasado y me centro en el presente.

—Hola —le contesto intentando sonreír pobremente. Y ya que estamos solos él y yo, no me cuesta hacer mi petición—. Necesito la E.H.C., por favor.

—¿Estás segura? —pregunta con mi petición de la píldora—. Porque hayas discutido con tu novio no significa…

—Soy lo suficientemente adulta como para saber lo que quiero —le digo sin una pizca de tacto—. Deme la puta pastilla, joder.

Sin hacer el más mínimo gesto por aquella mala contestación, se va a la parte de atrás y vuelve a los pocos segundos con mi pastilla. Sólo por joder, mientras me cobra abro el paquete, saco la pastilla y me la tomo allí mismo, dejándole el dinero y la caja vacía encima del mostrador. Lo sé, aquel hombre sólo intentaba ser amable pero no he podido evitarlo. No estoy para charlas sobre ética precisamente hoy.

Me doy la vuelta para salir de allí cuanto antes y llegar al hotel para hacer las maletas. Pero no he conseguido dar dos pasos y siento un pinchazo en mi cuello. Ha sido tan sólo un cosquilleo, pero se ha extendido por todo mi cuerpo, haciendo que pierda la capacidad de movimiento. Caigo al suelo de forma bochornosamente rápida pero sigo estando consciente. Intento gritar cuando siento que alguien empieza a arrastrarme, llevándome hacia dentro de la farmacia. No puedo mover ningún músculo de mi cuerpo y eso incluye la boca. ¿Tampoco las cuerdas vocales? Joder, ¿qué está pasando?

Al llegar a la trastienda, veo el cadáver de un hombre con bata blanca, tirado en una esquina. Y comienzo a comprender.

Siguen arrastrándome hasta una especie de sótano. Las paredes parece que están aisladas por el material que las cubre. Comienzo a ver instrumental quirúrgico a mi alrededor, pulcramente colocado en unas mesas que rodean una amplia mesa central, en donde me suben ahora.

Y por fin puedo ver a aquel farmacéutico, mirándome un instante antes de alejarse y encender una cámara de vídeo con trípode que hay frente a nosotros.

El piloto rojo indica que a partir de ahora estoy perdida.

—Disculpe, señorita Soto. Creo que no nos habían presentado —comienza a decirme aquel hombre con calma—. Soy Tom Cloud, o como ustedes me llaman, el calcinador —mis ojos de terror al parecer le incitan a seguir hablando—. Hace bien en preocuparse. Voy a comenzar a preparar todo para darle tiempo a que se pase el efecto de la droga paralizante y pueda disfrutar conmigo de esta sesión purificadora que vamos a tener —comienza a atarme de manos y piernas—. Muy bien, esto está mejor. Ahora permítame que coja su móvil para apagarlo… —rebusca en los bolsillos de mi americana y lo saca—. Así, muy bien, muy bien. ¡Bueno! En cuanto vaya pudiendo hablar, le pido que me lo haga saber para comenzar cuanto antes —se acerca a mi oído y aspira profundamente antes de volver a hablar—. Es usted la invitada más importante que he tenido en estos años. Creo que estoy incluso algo nervioso por esta nueva e importante misión. El Todopoderoso ha querido encomendarme algo muy grande, y espero seguir estando a la altura como hasta ahora.

Voy a morir.

Joder, voy a morir.

Se da la vuelta y empieza a elegir el instrumental que va a utilizar para hacerme todo lo que les ha hecho a aquellas chicas. Lo he visto cientos de veces en sus vídeos. Dentro de unas horas, Charles verá todo esto, sentado tranquilamente en su despacho. Seré una víctima más. Pasaré a ser un montón de ceniza. Y lo último que ha escuchado de mí es que me da asco.

Él ni siquiera va a buscarme. Cree que me voy a ir, ¿por qué tendría que sorprenderle que no apareciera en comisaría más?

Dios mío, voy a morir. Aquí acaba todo.

Y lo único en lo que puedo pensar es en Charles. No podré volver a estar a su lado, no podré volver a sentir sus manos sobre mi piel. Nunca más volverá a susurrarme pequeña al oído.

Voy a morir y me doy cuenta de lo equivocada que estaba.

Aunque en unas horas ya no importará.

Esposas cerradasXXIV

Charles

He ido directamente al hotel.

Ella se va. Quiere alejarse de mí porque no me quiere. Una niñata no va a conseguir joderme la vida porque es sólo eso, una cría que no merece que piense en ella ni un segundo más.

—Niñas, mamá y yo tenemos que hablar —les digo en cuanto entro a la habitación y ellas me salen a recibir, echándose en mis brazos—, así que id al otro cuarto hasta que os llamemos, ¿de acuerdo?

—¿No te vas a quedar con nosotras hoy tampoco? —me pregunta Elisa, la de cabellos más rubios y más mimosa, que me hace pucheros para que la coja en brazos aunque sea unos segundos.

—Espero que podamos volver pronto todos a casa —le contesto y acaricio los cabellos de ambas—. Pero ahora tenéis que pasar a la otra habitación. Elisa, llévate a tu hermana, por favor.

Helen, la más traviesa y metomentodo, no está satisfecha con aquel trato ni mucho menos, pero su madre intercede cuando ve que necesito urgentemente quedarme a solas con ella.

—Niñas, dejadnos un momento a papá y a mí solos y luego jugamos otro rato a Simon says.

Llevan obsesionadas con ese puto juego de locos desde hace días y por fin las veo pasar tan contentas a la habitación contigua en donde tienen sus camas.

En cuanto cierran la puerta, no dejo que Nancy me pregunte siquiera qué está sucediendo. Arranco su camiseta y la tiro en la cama, besándola con más ímpetu del usual, algo que ella por supuesto nota pero me deja seguir haciendo, devolviéndome los besos con otros de igual intensidad.

Pellizco sus pezones hasta que se queja de dolor, y eso me debería excitar pero no lo consigo. No dejo de pensar en que Adriana va a irse cuando meto mi mano por dentro de su pantalón. Va a irse, y yo estoy hecho una mierda por ello. Nancy gime cuando empiezo a masturbarla con dureza. Sólo quiero que esté húmeda para poder follármela más fácilmente y olvidarme de lo jodido de la cabeza que estoy para estar dolido por la marcha de una simple compañera.

Muerdo el cuello de Nancy y se retuerce bajo mi cuerpo.

No es una simple compañera.

Nancy se desliza hasta tener mi polla en su boca, intentando darme un placer que no soy capaz de sentir siquiera.

No, no es una simple compañera, joder.

Es la persona por la que daría mi vida.

—Para —le pido a Nancy, alejándome de ella.

De un salto, salgo de la cama.

—¿Qué es lo que te pasa? —pregunta sorprendida.

Y es que no tiene ninguna lógica haberla abordado de repente de la forma en la que lo hice y ahora…

—Lo siento. Yo…

Balbuceo sin saber cómo explicarlo. Pero ella creo que sabe mejor que yo lo que sucede. Se pone la camiseta de nuevo y se levanta con una extraña sonrisa. Recoge mi ropa, desperdigada alrededor de la cama, y se acerca a mí para dármela.

—Vístete y vete con ella, Charles —me dice con tranquilidad—. Y en cuanto cierres el caso, nos sentaremos ambos a hablar con las niñas —viendo que no soy capaz de moverme, posa su mano en mi mejilla y continúa hablando—. Todo va a salir bien, pero ahora tienes que irte.

Asiento poco a poco y sonrío, contagiado por la sonrisa de Nancy. No logro entender cómo puede ser tan comprensiva con algo tan duro como esto.

—¿Tú estás bien? —le pregunto, comenzando a vestirme de nuevo.

—Voy con las niñas —me dice abrochándose los pantalones, haciendo caso omiso a mi pregunta—. Pasa a darles el beso de buenas noches, ¿de acuerdo?

Me mira desde la puerta del otro cuarto y asiento mientras me meto la camisa por dentro del pantalón a toda prisa. Abre la puerta y me deja a solas para acabar de vestirme.

Mi móvil suena. Casi me lanzo en plancha a cogerlo por si es Adriana. Pero es el puto Ortega, jodiéndome mis ilusiones.

—¿Qué pasa? —pregunto, cogiendo el móvil entre mi mejilla y mi hombro para poder colocarme los puños de la camisa correctamente.

—Lisa recordó. Nos acaban de llamar a comisaría —dice bastante ansioso.

—¿Y bien?

—Dice que le dijo de forma literal que nos dijera: Una vida por otra vida, es la única forma de expiar el pecado.

—¿Qué cojones significa eso?

—Ni idea…

—¿Adr… la señorita Soto ha ido por allí? Puede que a ella se le ocurra algo.

—Estábamos intentando localizarla para preguntarle también, pero tiene el móvil apagado.

—¿Apagado? ¿Qué hostias hace con…? —para que no la llame, ¿es eso?—. Bueno, pensad algo cuanto antes, yo voy ahora para allá. E intentad localizar a la señorita Soto por su GPS. Aunque lo tenga apagado, es un teléfono de una policía, joder, pensad un poco.

—Sí, detective Green —me dice con poco entusiasmo—. Ah, otra cosa. Ya tenemos el dibujo que el especialista hizo del calcinador, ¿quiere que se lo pase al móvil?

—Mándemelo y ahora llego a comisaría. Pero mientras tanto, id trabajando, joder. Algo se os ocurrirá aunque no esté la señorita Soto.

Cuelgo sin esperar a que Ortega vuelva a balbucear alguna otra estupidez. Salgo de la habitación con prisa y cuando ya estoy fuera del hotel, escucho que me ha llegado un mensaje al móvil. El retrato del calcinador y la última ubicación de Adriana. Camino mientras observo ambas cosas. ¿Por qué su última ubicación es la farmacia? Lo más seguro es que se olvidara el móvil o se lo robaran. No tiene sentido que lleve en esa farmacia desde hace casi una hora.

Y mis ojos se centran ahora en el retrato que han hecho del calcinador. Es bastante preciso. Lo han realizado con un programa de ordenador y a mí me van más los retratos a la vieja usanza, a mano, con papel y carboncillo, pero he de reconocer que es muy bueno. Observo cada detalle del mismo y siento que tengo una especie de deja vu. ¿De qué me suena este tipo? ¿Algún sospechoso que hayamos estado investigando? ¿Alguien que aparece en los vídeos que hemos visionado?

Y, ¿qué hay de aquella frase que le dijo a Lisa? ¿Los lunáticos no podrían dejar sus mierdas de acertijos a un lado y decir de forma clara lo que quieren? ¿Siempre tienen que andar con estas estupideces, como si vivieran en una continua película barata de suspense? Una vida por otra vida… A hostias le iba a quitar yo la vida a ese cabrón malnacido.

Cuando estoy a pocos metros de la comisaría, un sudor frío comienza a recorrer mi frente. No puede ser. Vuelvo a mirar aquel retrato. Acto seguido repaso la localización de Adriana. Todo aquello lo hilo con la enigmática frase. Joder, no… No puede ser. Froto mis ojos y vuelvo a mirar, rezando para que sea una simple alucinación. Pero mi cerebro ya ha enviado la orden a mi cuerpo para que se eche a correr en dirección a aquella farmacia.

Llamo a comisaría para que envíen refuerzos y sanitarios ya mismo, sin dejar de correr hacia mi pequeña. No puede ser. Ruego a Dios para que mi cerebro no haya pensado con lucidez y nada de esto sea cierto. Pero si lo es… Mi mente no deja de dar vueltas a las conclusiones de Adriana al descubrir que aquella chica estaba embarazada. Joder, ésa era la motivación. Fue a pedir una prueba de embarazo y a saber de qué forma la pidió. Tan angustiada como para que aquel loco supiera lo que la chica pensaba hacer nada más saberlo. Debió de seguir sus pasos y…

Una vida por otra vida.

Y he dejado a Adriana con aquel hombre. Ella, que iba a pedir la prueba definitiva para incitarle a expiar lo que él llama pecado. La he dejado sola. Por dios, he dejado sola a mi pequeña y ahora…

Llego por fin a la farmacia y entro sin esperar a que lleguen los refuerzos. Saco la pistola. Un cliente que estaba esperando a ser atendido en un mostrador vacío, ve el metal entre mis manos y sale rápidamente de allí. Y comienzo a caminar hacia el interior del local con sigilo.

Lo primero que me encuentro al pasar a la trastienda es al que debía de ser el farmacéutico real de esta farmacia. Me acerco a él. Muerto. Parece que le rompieron el cuello días atrás por el estado que presenta ya el cuerpo. Vuelvo a caminar por la estancia para encontrar alguna pista que me indique dónde está ella. Mi corazón no late, sino que tiembla. Tengo que encontrarla. No puedo perderla, no ahora.

El suelo cruje de forma diferente bajo mis pies. Tengo muy buen oído. Me agacho y compruebo que bajo esta alfombra deshilachada se encuentra una puta trampilla. El hijo de perra sabía bien en qué farmacia ubicarse.

Abro intentando no hacer demasiado ruido pero en cuanto los gritos de Adriana llegan a mis oídos, mando a la mierda el factor sorpresa y bajo a toda prisa.

Y lo que me encuentro me paraliza unos segundos, los suficientes como para que a aquel loco sanguinario le dé tiempo a reaccionar y se ponga a la defensiva, bisturí en mano, señalando la femoral.

—¡Suelte ahora mismo ese bisturí! —le grito, apuntándole con la pistola.

Mi pequeña Adriana me mira con horror. Puedo comprobar que no tiene más que unos leves cortes por todo el cuerpo pero no sé cuánto tiempo llevará sangrando por ellos. Puede que si se le ocurre rasgar su pierna, le quede mucho menos tiempo del que se supone que tendría hasta desangrarse.

—Suelte usted su pistola y comencemos a negociar —me dice con tranquilidad el maldito hijo de puta que tiene a mi Adriana—. Hablo en serio, detective. Espero que no quiera cargar con otra muerte como la de su compañero. Esta vez sería responsable de la muerte de alguien más especial para usted.

Hace un movimiento amenazante hacia ella y suelto el arma como si ardiera. Levanto las manos, intentando que se dé cuenta de que él gana.

—Suéltela y hablemos —le propongo.

—Sé de sobra lo rápido que es usted, detective Green —contesta—, así que esta señorita es mi salvoconducto. No pienso soltarla hasta no haberle seccionado la femoral.

Adriana coge aire, intentando no llorar. Está aterrada. No puedo dejar que siga torturándola ni con sus palabras ni con aquel horrendo bisturí y doy un paso hacia ellos instintivamente.

—No, detective —me advierte—. Si da un paso más, acabaremos antes de que le explique mi proposición. Y le aseguro que le interesa.

—¿Qué quiere? —pregunto sin dejar de mirar a mi pequeña.

—Voy a seccionar su femoral —repite, y esta vez escucho a Adriana murmurar algo entre lágrimas—. Calculo que entre la sangre que la he hecho perder hasta ahora y la que perderá en cuanto lo haga, tiene usted menos de cinco minutos para salvarla.

—No haga tonterías, deje que… —le digo sin poder evitar sonar completamente fuera de sí.

—En cuanto lo haga —prosigue como si no le importara que yo estuviera hablando—, voy a irme y usted podrá elegir entre salvarla o seguirme a mí. ¿Qué va a escoger, detective Green?

—Déjela y negociemos —insisto—, no tiene por qué hacer…

Pero antes de poder acabar la frase, su bisturí se mueve de lado a lado de su pierna, haciendo que un gran chorro salga de ella. Ni siquiera sé por dónde ha huido el calcinador. Me lanzo a mi pequeña Adriana, tumbada en una mesa central, asustada y llorando, intentando taponarse sin éxito la herida. Cojo su cuerpo y pongo mi mano sobre ella también. Pedí unos sanitarios aparte de los refuerzos, ¿dónde están, maldita sea?

—Pequeña, ya vienen los refuerzos, ¿de acuerdo? —intento tranquilizarla.

—Vete tras él —me dice entre lágrimas—. Sabes muy bien que voy a morir…

—¡No vuelvas a decir eso! —grito, más asustado que ella.

Su mano se acerca a mi mejilla y sonríe.

No puede irse, no así, por favor.

—Conocernos fue una hermosa coincidencia —me dice con demasiada tranquilidad.

Joder, ¿dónde coño se ha ido todo el mundo?

—Adri, pequeña, voy a llamar para indicarles que…

Saco el móvil y lo poso encima de la mesa. Marco pero no tiene cobertura.

¡Maldita sea, joder!

Siento cómo va dejándome su mirada y su sonrisa con demasiada rapidez. Su herida está taponada por mi mano pero ahora ella deja caer sus brazos inertes en la mesa. Le faltan las fuerzas. Mi otra mano suple la ausencia de las suyas e intento reanimarla para que no se duerma.

—Háblame, por favor —le pido—. No te vayas, tienes que seguir conmigo…

Sus ojos parpadean lentamente, intentando mantenerse abiertos un instante más.

Escucho ruidos arriba y grito con todas mis fuerzas para que nos escuchen.

—Te quiero —pronuncia como si aquel sonido saliera del mismísimo paraíso—. Siempre.

—Yo también, pequeña, ya verás cómo… —pero sus ojos no vuelven a abrirse—. Pequeña, ey… Despierta, ya vienen a ayudarnos —intento moverla y sus ojos siguen sin responder—. Por favor, Adri, abre los ojos… ¡Abre los ojos, joder!

No puede ser.

¡No, joder, no!

No puedo haberla perdido.

Seguiré con ella como sea.

—¡Déjenos! —gritan detrás de mí, cogiendo a Adriana unos hombres que parecen ser los sanitarios.

Sus ojos. Sus inmensos y azules ojos siguen sin abrirse. Toda la escena va alejándose de mí y lo único que puedo ver es aquel bisturí con el que todo ha terminado.

Debo seguir con ella.

—Te quiero, pequeña —le digo sin evitar que las lágrimas me nublen la vista. Cojo aquel bisturí y lo llevo a mi garganta—. Siempre.

Esposas cerradasEpílogo

Treinta años antes…

Charles

Mamá le ha dicho a papá que me lleve en esta ocasión. Tengo que aprender a hacer yo mismo lo que ellos hacen para poder ayudar en casa. Papá no quería llevarme en un principio pero ahora voy caminando a su lado, portando yo mismo la bolsa con lo que tenemos que entregar a aquellos hombres. Negocios, es lo que siempre les escucho decir. Y hoy voy a hacer yo también negocios.

Caminamos por las calles de Seven Sisters. Es de noche y estoy tan emocionado que no tengo frío aunque voy con mi camiseta negra de tirantes. Me gusta que todos vean que papá y mamá me dejaron hacer este año mi primer tatuaje. Observo a todos los que pasan a nuestro lado y me gusta ver cómo la gente o bien saluda a mi padre con respeto o bien con ese mismo respeto se alejan de él. Eso es lo que quiero que hagan conmigo también.

Yo como papá.

—Ahora quédate en silencio —me dice papá cuando vemos a lo lejos a dos hombres que se acercan a nosotros— y cuando te pida la bolsa, me la das. No antes, ¿de acuerdo?

—Sí, papá —contesto muy serio para que vea que puede contar conmigo y agarro más fuerte la bolsa negra que tengo en la mano.

—¿Traes a un mocoso al intercambio? —pregunta uno de esos tipos en cuanto llegan a nuestro lado.

—Es mi hijo. Y a su edad te podría clavar un cuchillo en la polla antes de que te dieras cuenta, así que cuidado con él —responde mi padre.

Me gusta cuando presume de lo bien que me manejo con los cuchillos. Lo hago tan bien que el otro día me llevó a que aprendiera a disparar con una pistola de verdad. Le dije que de mayor quería ser pistolero como en las películas y se rió mucho, pero sé que aquello le gustó.

—Dame la mierda —le dice ahora aquel tipo a papá.

—Enséñame el dinero antes, ya sabes cómo va esto —le contesta.

—¿Estás llamándome ladrón?

—Te digo que me enseñes el dinero —vuelve a decir con calma—. Lo cuento y te doy la mercancía. Así van las cosas.

Aquel hombre hace un gesto a su compañero, que va hacia el coche y saca a mamá, con las manos atadas y un trapo en la boca. Tiene sangre en la cabeza y quiero correr hacia ella pero papá me agarra para que no me mueva.

—¿Ahora vas a darme mi mierda? —le pregunta de nuevo ese tío, gritando más que antes, agitando a mamá delante de papá.

—¡Cuando sueltes a mi mujer, maldito hijo de puta!

No sé qué ha sucedido después. Todo pasa demasiado deprisa para entenderlo.

Discuten, gritan, se empujan.

Una pistola.

Mi padre en el suelo, sangrando por el agujero que la bala le ha hecho en la cabeza cuando aquel tipo le dispara.

Suelto la bolsa y me echo a correr hacia casa, escuchando más disparos detrás de mí. Corro y no paro hasta llegar a casa. E instintivamente busco la pistola de mi padre, la que guarda en aquel cajón de doble fondo de su mesita.

La encuentro justo cuando escucho voces fuera. Risas. Distingo la voz de mamá y la de otros hombres que estaban hace un momento en aquella calle. Me escondo en el armario y al cabo de unos segundos, veo por la rendija del armario a mamá entrar con esos dos hombres. ¿Por qué…? ¿Está besando a esos dos…? Me caen lágrimas de los ojos que escuecen mucho. ¿Por qué mamá besa a los hombres que mataron a papá?

Caen en la cama y cierro un instante los ojos cuando uno de esos hombres le acerca a mamá a la boca su…

Quiero vomitar, pero ahora mismo quiero matar a todos ellos. Algo dentro de mí ha cambiado y solamente pienso en papá.

Y en la pistola que tengo en la mano.

Consigo abrir los ojos de nuevo y pienso lo más rápido que puedo. Si sigo aquí, acabarán viéndome y quién sabe lo que me pase. Y pienso. Pienso rápido, muy rápido. Su pistola. La han dejado encima de la mesita y uno de ellos está demasiado cerca de ella. A ése primero, sentencio. El otro puede que intente lanzarse sobre mí cuanto antes, así que no puedo perder ni un segundo y tendré que dispararle después.

Respiro hondo. Respiro y pienso que solamente serán unos segundos. Respiro y…

—¡Mírame, cabrón! —grito saliendo del armario, imitando a papá.

Nada más que el más cercano a la pistola se gira, aprieto el gatillo y le doy en el pecho, lanzándole contra mamá, que empieza a gritar histérica que qué es lo que estoy haciendo. ¿Por qué quiere que no les dispare?

—¡Niño estúpido, deja la pistola! —sigue gritando.

Pero no puedo. No puedo y no lo hago. Disparo a aquel otro hombre justo cuando iba a abalanzarse sobre mí y tengo que echarme hacia un lado para que no me caiga encima. Tiembla un instante en el suelo y veo cómo escupe sangre antes de que se quede por fin quieto.

—Mamá, te he salvado —le digo acercándome a ella—. Yo…

Pero mamá me arranca la pistola de las manos y ahora me apunta con ella.

—¡Eres un estúpido bastardo de mierda! —grita como nunca—. ¡Te voy a matar yo a ti, cabrón malnacido!

—Pero… Mamá, yo…

—¡Cállate ya, joder! ¡Has jodido todo mi plan, joder! —vuelve a gritar desde la cama, moviendo la pistola de forma amenazante hacia mí.

Pero tropieza al intentar mantener el equilibrio en el colchón y consigo alcanzar la pistola que aquel hombre dejó en la mesita.

Cierro los ojos cuando empiezo a disparar en ráfaga, sin tan siquiera querer ver lo que estoy haciendo.

Abro los ojos cuando todo parece estar de nuevo en calma. Hay un olor asqueroso en la habitación y todo está lleno de un líquido rojo y viscoso. Pero no me importa. Mamá está en la cama, boca arriba, con los ojos abiertos de par en par igual que la boca. Antes de tumbarme a su lado, cierro sus ojos y su boca, y cojo su brazo para ponerlo sobre mí.

En la calle hace frío pero mamá por primera vez me está abrazando.

Y me quedo dormido.

Agradecimientos

Gracias a mi familia, por estar conmigo cuando más lo he necesitado.

A George, por su comprensión y amor, por saber demostrarme que no importa lo que suceda, ya que él siempre estará conmigo.

A mi pequeña Noelia, la verdadera princesa de la casa, nuestro tesorito, por saber aceptarme y quererme como nunca pensé que nadie pudiera hacer.

Al pequeño Graham, nuestro deseado Gilbert, por ser tan bueno como lo ha sido desde el principio y hacerme madre por segunda vez en pocos meses.

A mi padre, que pase lo que pase, sé que siempre podré contar con él.

A Clara por su apoyo constante en los momentos más difíciles.

A Paula, Marta y Toño por esa primera lectura de Coincidence, en donde me sacaron los fallos más graves y sin embargo me hicieron ver que la historia merecía la pena.

A Lorena, Silvia, Agus, Paco. A Lanie y Menchu. A Enrique, a Andrés, a Carlos, a Susana y a tantos otros que me han hecho sentir que soy quien realmente soy, sin importar nada más.

A Smith y Gregson por la paciencia que han tenido para explicarme detalles técnicos de cada locura que se me ocurría escribir.

A todos los que habéis leído esta historia. Gracias por dedicarme un poco de vuestro tiempo y demostrarme vuestro cariño incondicional. Yo intentaré hacer lo mismo por vosotros.

Siempre.