11/11/2013

2da edición en Create Space | Edgar R Pérez C. Edrapecor

Madame Moonlight

Edgar R Pérez C

Copyright © 2013 Edgar R Pérez C. Edrapecor

All rights reserved.

                                  ISBN-13: 978-1478287377

Madame Moonlight

Edgar R. Pérez C.Edrapecor

11/11/2013

         Madame Moonlight

Edgar R Pérez C. Edrapecor

                                   Madame  Moonlight  

Autor: Edgar R Pérez C. Edrapecor

Durante la cruel ocupación Japonesa de la China Continental, en los tiempos de la Segunda Guerra Mundial; una  bella joven de aristocrático origen lucha por la libertad de su nación.

El destino les tiende una trampa al ser atrapada por la violenta pasión de un atractivo militar enemigo. Ambos sucumben ante el otro. Sin renunciar a sus ideologías y creencias, afrontaran toda clase de peligros, para vivir la más peligrosa aventura. Salvar al ser amado.

Una aventura que comenzó y terminó en dos continentes. 

Lectura de entretenimiento. Prohibida su reproducción total ó parcial sin el permiso escrito del autor y/o editor

Novela Acción, Guerra, Romance, Aventura.

+15 años.

                           Madame Moonlight

                             Autor Edgar Pérez

                      Copyright Edgar Pérez 2007

INSPIRADO EN UNA HISTORIA VERDADERA.

Esta historia es verdadera; más o menos verdadera. La escuche en casas de amigos y familiares... Son retazos de su aventura. .Son recuerdos de un baúl repleto de fotos. Son recuerdos de una viejecita, proactiva y productiva.

Nunca las cosas son iguales. Solamente para quien lo vive tiene su justa dimensión. Quizás la personalidad de ella sea representada como la de él o viceversa. A lo mejor fue más trágica y terrible por el momento en que se vivió.

Quizás no fue tan difícil. Quizás no fue en Shanghái, sino más bien en Hong Kong, o en Beijing, en Tsientin o Cantón. Todo depende para quienes  compartieron esa aventura. La época es cierta. Los personajes son inciertos, pero verdaderos……

                                          CAPITULO I

El 03 de diciembre de 1922 a la una de la mañana nacía Marina Leung Ba. Así cuenta según la partida de nacimiento de la capilla de San Francisco Javier allá en Nankíng. Su padre el señor Wang Leung, un distinguido comerciante descendiente de la familia de los Han

. La guerra civil de los Barones de la guerra asolaba china. Las tropas japonesas intervenían cada vez más descaradamente en la región. Los ingleses desde Hong Kong y en Shanghái hacían contención. Por si acaso. Pero al gran señor Wang Leung nada de eso le parecía extraordinario. El también estaba en un clan de señores de la guerra y le sacaba provecho. A veces se oían rumores de levantamientos campesinos inspirados por los bolcheviques. Se sabía de un joven oficial del ala derechista del Kuomintang que quiso seguir una línea pro occidental. El emperador había sido expulsado del palacio.

El Señor Wang era particularmente pro-japonés. Comerciaba directamente con muchas casas japonesas de Yokohama y el cónsul general era un asiduo a su fastuosa casa. Igualmente los sacerdotes belgas de la orden de los Paúles eran extremadamente íntimos con él. Por eso el era un fanático católico y al nacer la NIÑA LA BAUTIZÓ INMEDIATAMENTE. Tiempos MODERNOS se insinuaban en China. No se sabía si el emperador estaba en Shanghái ó en Nueva York, para lo que importaba, mucho menos a él, fascinado con la cuarta niña.

Es un mal número--le dijo Na Li, su esposa, que con una sonrisa recibía la niña-- estoy dispuesta procrear otra para que sea cinco, que es un mejor número.

Supersticiones--dijo con alegría el gran Leung Ba--sólo el poder de nuestro señor Jesucristo es lo que importa.

¿Por qué Marina?. Es un nombre ruso--pregunto la mujer viendo arrobada la criatura.

Algún día será muy fuertes. Uno nunca sabe y ese nombre nos lleve directamente a un buen enlace.

¡Por dios Wang¡. Tiene dos horas de nacida y ya piensas en negocios.

El hombre besó la frente de su esposa. Un hijo es un hijo. Y no le importase en lo absoluto que fuese hembra.

Pasaron los años. La niña creciendo sana, saludable, aprendiendo de las costumbres occidentales, estudio ingles, se defendía bastante bien con el japonés y entendía perfectamente el francés. Tenía una voz preciosa de mezzosoprano; ya marchaba por el 6to año de estudios de piano. Toda una lady.

Pasaron tranquilamente los años, la fortuna se incremento; los niños tuvieron las enfermedades comunes de los niños,  los Japoneses  se mostraron cada vez más fuertes, interviniendo directamente desde La Manchuria.

Hasta que llegó un día en que la emoción del Gran Leung  fue muy grande. Su casa se engalanaba para recibir al representante plenipotenciario de Japón en Nankíng. Ya estaba bien entrado el año 1934.  Los japoneses sin tapujo se mostraban en todos lados, a pesar de las masacres de los civiles hecha  ningún motivo, en cada pueblo y ciudad china de cualquier provincia.

El señor Leung impartió sus precisas instrucciones según el protocolo. Ningún comentario se permitía hacer acerca de los actos militares japoneses. La temperatura del sake debía ser correcta, la forma de sentarse y los sitios del protocolo. Así fue. A las 8 de la noche de una tarde de verano llegó el embajador plenipotenciario, cuadrado y grosero, unos despreciativos oficiales japoneses enmascarados en gélida cortesía, los representantes comerciales altaneros y despiadados. Un joven de raza occidental  los acompañaba; su aspecto era jovial y parecía un chico divertido de estar presente en toda situación.

Todo eso lo había aceptado el señor Leung desde años atrás; todo por los negocios. Formalmente  enseñó a los japoneses cada uno de sus hijos. El hijo mayor Po Leung, quien pronto partiría a la Academia Naval de Hiroshima, renunciando a su nacionalidad china; aceptando una ciudadanía japonesa de segunda clase, más o menos igual al status de los coreanos.

Nunca sería Vicealmirante, pero quiso ser japonés, lo demostraba con su actitud y corte de pelo. Esto hizo arrancar un gesto de aprobación de los japoneses con los labios cerrados. El gran Leung enseñó a su segunda hija, Virginia Leung, con su habito de novia del seminario católico belga de Tietsin. La joven fue saludada con una gélida cortesía japonesa. El tercer hijo no fue enseñado, pues murió víctima del tifus en al año 1927 y el señor Leung Ba presentó a Marina Leung Ba, quien pronto cumpliría sus 12 años....

Anuncio que cantaría una canción japonesa en honor de tan ilustres invitados. Los japoneses le obsequiaron un trato cortes, pero no les gustó mucho el uniforme escolar occidental y el hecho que la reverencia no fuese tan perfecta. Pero Marina Leung Ba no podría podido hacer la reverencia de acuerdo a las normas. Vio al feo embajador, vio al grosero general, vio a los serios comerciantes, vio los edecanes japoneses y finalmente vio a ese  joven distinto a los demás. No era japonés. Pero hablaba en japonés con gran soltura. Se veía perfectamente enmarcado en medio de ellos. Marina comprobó que los cuentos occidentales sobre un tal señor Cupido y sus flechas de oro era completamente verdad.

Marina vio venir hacia ella y desde ese joven, una, don, tres, diez, cincuenta, o serian trescientas flechas de oro que Cupido le lanzó. Fueron tantas que se desmayó en medio de la conmoción general.

                                                        II

A mediados del siglo XIX, una oleada de emigrantes chinos llegó a San Francisco en Estados Unidos, para trabajar en la construcción del ferrocarril.

Otros llegaron a Panamá, y unos cientos desembarcaron en Perú. Pequeños grupos de chinos llegaron desde Panamá a las costas de Colombia y Venezuela, viviendo una vida de aislamiento total. En 1856 llegó a la Guaira un pequeño grupo de 30 familias chinas, los hombres con sus largas coletas, las mujeres con sus piyamas tradicionales.

No sabían dónde estaban ni entendían el idioma. No pudieron adaptarse. Los pobladores aparte de burlarse inmisericordemente de ellos, tampoco trataron de entenderlos. Con mucho trabajo se asentaron en Caracas, entre rechazos a pedradas de los muchachos y el asco de las mujeres. Sin embargo comenzaron laboriosamente a laborar: planchaban perfectamente, lavaban con esmero y cocinaban muy bien. También fueron víctima predilecta del dengue, la tuberculosis, los perros con mal de rabia y el sarampión.

Gong Yu Ting tenía 15 años. Con estoicismo y en el más absoluto silencio fue llevada por las monjas de la Milagrosa, para que trabajara en la cocina de la casa del General José Antonio Trompiz Guedez, un viejo rancio a orines y aguardientes Este general, viejo, gordo, escupidor de chimó, vivía entre todas las conspiraciones inimaginables, detenciones y líos de faldas.

El viejo desde su mecedora, Veía con analítico ojo el maniobrar silencioso de Gong; le hablaba, trataba de agarrarla cuando ella  pasaba. La joven bajaba la cabeza y corriendo iba a esconderse en sus labores en la calurosa cocina. Una noche de lluvia a pesar de su defensa conoció la sucia rudeza del general, quien demostró en ella su peor cualidad. La joven lloró y pensó en suicidarse, su sueño era reservarse para un príncipe de aventuras y terminó siendo violada repetidamente por ese viejo gordo y maloliente de una raza desconocida. Recibió repetidamente la simiente de un hombre que podía ser su abuelo.

Una noche llegaron soldados, se llevaron preso  al general, entre golpes, maldiciones y patadas. La joven descansó y por unos días pudo dormir en paz, aunque con horrorosas pesadillas donde veía la cara barbuda y hedionda a saliva del sátiro. Su vientre se abultó lentamente e inmediatamente fue echada a la calle como una basura, por la esposa del general. No pudo volver a su casa, fue nuevamente al convento. Las monjas con ceño súper fruncido la recibieron. Pasó su embarazo rezando a ese nuevo dios y limpiando afanosamente el piso del convento. Pario en el convento, atendida por las monjas. Gong murió de fiebre pauperal 3 días después y una nueva revolución triunfó entre tantas.

Días después La puerta principal del convento voló por los aires vuelta trizas a consecuencia de un cañonazo. En medio de la humareda entró el general a caballo hasta el interior del convento con una turba de soldados. Estos hicieron una descarga de fusilería dentro del convento haciendo gritar a las aterrorizadas monjas.

¡Me sabe a mierda lo que piense mi esposa¡. Tengo 18 hijos, cada uno de ellos tiene su mamá y cuentan conmigo que soy su papá. A ver. ¿Dónde está mi retoño?--dijo la voz del ebrio fuera de sí, bajando dificultosamente del caballo.

Al minuto de manos de las asustadas monjas recibió a su hija. Del Valle Cristina Trompiz Guedez. Fue reconocida por el general, criándose en la casa bajo la furiosa mirada de la esposa del general, que recordaba las facciones de India  Goajira Maracucha de la joven muerta, al menos eso creían todos.

La joven vivió una vida tranquila, serena.  En 1877 se desposó con un ingeniero Canadiense de minas y vivió en Aroa.

En 1882 nacía su tercera y última hija, después de fallecer sus dos hermanos en medio de la peste de 1880.

Su última hija Dulce María Wilson Trompiz hizo en 1902 un viaje de placer al Mediterráneo. Conoció a un apuesto y arruinado Conde italiano, quien se vino a perseguirla hasta Barquisimeto, casándose con la frágil joven. Gracias al dinero de la joven esposa, viajaron y vivían entre los dos países a pesar de los agotadores y peligrosas travesías, pues el conde decidió que no iba a morirse de aburrimiento, ni picado de culebras en una tierra tan fastidiosa, fea y monótona.

El 15 de Marzo de 1910 nació el conde Fulvio Gallipoli Wilson, en Milán, en la casa de campo de los Gallipoli, donde nadie hubiera pensado que éste retoño provenía de una silenciosa y pobre sirvienta china que murió a los 16 años en un país que nunca supo donde quedaba.

Ese Teniente Fulvio Gallipoli de 24 años, de los Bersaglieri fue el que originó el desmayo con unos delirios extraños, haciendo que Marina Leung Ba menstruara por primera vez en la vida y que la madre de está, a espaldas de su padre contratara una hechicera china para despojarla del fuerte encantamiento del cual la joven fue víctima, fracasando estrepitosamente en el intento la bruja, quien enfáticamente anuncio que la joven era presa de mal de amores. Solamente el causante tenía la cura. Debía ser mujer del mismo, pues era cosa del mundo de los permanentes cambios.

                                                    III

Fulvio era un italiano en su estampa, en su amor al buen vino, a la pizza, a los  quesos madurados, a los profiteroles, a montar a caballo, aventurero y espadachín, enamorado de cuanta escoba con faldas se atravesase, cantante, amante, inteligente, alegre, feliz, inmaduro, irresponsable, mentiroso. Con mucho más dinero; producto de la herencia de su madre, del que pudiese gastar en juegos, a los que era muy aficionado. Fue el alférez mayor de la academia, tuvo que obedecer al Duce, pero no se lo tragó. Fue  lleno de delirante entusiasmo a la guerra de Etiopía a los 18 años. Regresó a Roma para saltar de todos los balcones de señoritas, señoras, viudas y solteronas que consiguió, rompiéndoles el corazón, olvidándose absolutamente de todas y cada una después que obtenía sus objetivos de cama.

En el frío Enero de 1934 le tocó ir a Japón a aprender tácticas de infantería de Marina de el ejército japonés que se encontraba en el cenit de su violenta gloria, donde aprendió los lujuriosos secretos sexuales de las Geishas, cosa que lo tenía un mas lejos  de la locura.

Por eso andaba en China, viendo el accionar de estos contra la población civil y todo lo que se atravesase. Las primeras tropas japonesas que tomaon Shangai , en los tempranos años de 1934 y administarron una porcion de la ciudad, junto a ingleses, norteamericanos, alemanesVivía en una nueva angustiosa emoción que le golpeaba con intensidad cuando llegó a la misteriosa y hermética China. Amó aquellas llanuras anegadas sembradas de arrozales, sus derruidos templos, sus increíbles atardeceres y en contra de sus instructores japoneses quienes le enseñaron el código del samurái, el Karate; buscó afanosamente  aprender a usar el I Ching, que también era usado en secreto por los japoneses. Degustó a placer la comida Pekinesa y Cantonesa, comió serpiente y sopa de aleta de tiburón. Aprendió rudimentos del Kung-fu, el cual entendió era muy superior al Karate. También disfruto el suave placer de las ardientes y sensuales jóvenes Chinas, quienes a pesar de su tamaño eran apasionadas y también en extremo lujuriosas al hacer el amor... Como mujeriego suma cum laude entendió porque Marina Leung Ba se desmayó.

¡Ay Dios¡. Ya ni las niñas--dijo con autosuficiencia, en medio de una inmensa sonrisa, y después de darse el mismo un golpecito en el mentón, apuró un caliente sake; pues a pesar del percance, el señor Leung Ba no suspendió ni por un momento la recepción. 

Meses después Fulvio volvió a Italia. Fue a la guerra civil española con los legionarios italianos. Estuvo varias veces de vacaciones en Venezuela y hasta tuvo un tiempito para conocer a sus familiares Canadienses en la región de los grandes lagos.  En 1937 se mantuvo fijo en Italia, para descubrir que su patria ya no era su patria. La barbarie, la ignorancia y la brutalidad del fascismo hacia irrespirable el país. Lo peor. Los militares eran los más responsables, pues apoyaban en toda su extensión a ese régimen fanático y corrupto. Estuvo tentado a pedir la baja e irse de su país. Pero se quedó en el ejército. Alguien sensato debía estar entre ellos e impedir en lo posible las barbaries que cometían los militares Fascistas. Pues el entendió que aquellos bestias no podían ser Italianos.

Fulvio sintió que algo dentro de sí había cambiado. Aquella lejana tierra envuelta en guerra lo llamaba día a día, es más, hora a hora. Algo le decía que debía volver. A su vez pasó a ser un oficial veterano de guerra y muy disciplinado. Consultaba permanentemente el I Ching, modificó su apartamento de acuerdo a normas de una técnica llamada feng shui. No dejaba de meditar en los rasgos de su ilustre antecesora que seriamente miraba a todo el mundo desde el inmenso cuadro de la sala de su casa allá en Venezuela y que desde aquí en Roma, y a él se le antojaba que se le aparecía en los recuerdos de cada esquina de Shanghái.

                                                IV

A Marina le costó mucho reponerse. Duró  días enferma y era vista de manera diferente por las servicios y por su propia madre. Quería repentinamente acompañar a su padre a todas las ceremonias japonesas. Parecía buscar a algo ò alguien. Y no ocultaba su decepción cuando eso no lo encontraba.

Pasaron años. Llego la primavera de 1938. La niña a sus diez y seis años se transformó en una seria y espectacular adolescente. Fue enviada a Hong Kong a estudiar contabilidad, a lo que se dedicó con disciplina ejemplar. No pudo negar que le gustaron muchos chicos, pero algo le impedía enamorarse. No entregaba su corazón bajo ninguna circunstancia. A pesar que muchos enamorados salían a diestra y siniestra tratando de conquistar su inalcanzable corazón.

Pasó todo el año 1939 .Vio, conoció  y entendió los discursos del inmenso Chang Kai Seng. Ingreso contra viento y marea en una hermandad secreta. Los Tigres del Kuomintang. Con disciplina cumplió misiones secretas en Hong Kong  y su estrecho conocimiento de los japoneses fue de gran ayuda. Todos sabían del avance Japonés en China y llego el año 1941.

Sucedió lo impensable. Los japoneses atacaron Hong Kong. Ella Leía con avidez los periódicos que anunciaban los catastróficos resultados de la guerra en Europa, para atisbar alguna posible ayuda.. Rusia sé defendía difícilmente de los Alemanes y los Japoneses eran una mancha incontenible en Asia. Singapur, Indochina, Filipinas, Birmania. Los Norteamericanos se mantenían neutrales, esperando el mejor momento de actuar, de acuerdo a sus particulares intereses. Cuando empezó la batalla por Hong Kong, la joven no se hizo ilusiones... Desde el balcón de su lujoso apartamento vio el 08 de Diciembre de 1941 la desigual lucha por la ciudad. Fue testigo de lo impensable.

Los británicos se rindieron  el día de navidad.  Vio  por la Avenida Nelson Street  desfilar al frente de sus tropas al General Rensuke Isogai. Desde su balcón no le parecieron tan malignos. Desfilaban lentamente. Con una disciplina  ejemplar. Total. Desde niña siempre los conoció y sabía evitar el colocarse frente a sus terribles maldades.

Estos japoneses, tropas de Isogai, no eran ni de lejos parecidos a los fuertes, marciales, disciplinados Japoneses que gobernaban en el norte. Eran un insulto a los perros y a cualquier demonio. En fin, Se comportaron muy distintos a los conocidos. Se embriagaron a más no poder. Masacraron a la población. Violaron a las mujeres sin importarles su condición ni edad.  Eliminaron los bancos. Saquearon los comercios, destruían por destruir y ella se vio obligada a huir de su lujoso apartamento

Parte  de la fortuna de su padre en dólares americanos y dólares de Hong Kong  estaba depositada en el Hong Kong and Shanghái Bank y  se evaporo al ser confiscado el banco.  Su bella escuela donde estudiaba con tanto confort, la St.Paul´sGirl´sCollege de la Iglesia Anglicana fue tomada y convertida en Hospital Militar.

Marina Leung  Ba  entendió que debía irse de la ciudad, mientras pudiera. Gracias a su pasaporte especial, que usaba profusamente en beneficio de los Tigres del Kuomintang pudo escapar de Hong Kong, cuando los japoneses llegaron a la cúspide de la barbarie. Fue en un tren de refugiados hasta Cantón y de allí siguió los 1200 kilómetros más peligrosos de su vida hasta Shanghái,  No pudo continuar. Se enteró del  pago de los Japoneses a la fidelidad de su padre con ellos; lo asesinaron junto a su madre  y  le incautaron de todos sus bienes.

La bella muchacha conoció el horror del desamparo, el hambre, la soledad y la miseria en medio de una ciudad que no conocía, pues la otrora internacional perla oriental ahora era un amasijo de ruinas; en medio de un cruento invierno, en plena guerra. Su única posibilidad de salvarse era contactar urgentemente a los Tigres del Kuomintang.  Ellos la refugiaron en el único sitio posible. Donde también estaban ocultos muchos oficiales británicos y norteamericanos. En el “Sector Restringido para Refugiados Apátridas", en el Distrito de Hongoku, el más pobre de Shanghái. Ni más ni menos el guetto Judío de la ciudad. Ahí pasó Marina escondida todo el año 1942. Hasta que recibió su asignación de parte de los Tigres del Kuomintang.

Cantaría en el Moonlight. El sitio predilecto de la oficialidad japonesa. Debía estar ahí para enterarse en la medida de lo posible de sus planes. Ella era la única indicada. Cantaba. Hablaba  Japonés y era bella

Marina entendió. Si el hecho de haberse mantenido férreamente católica a pesar de los intentos reiterados y fastidiosos de los anglicanos ingleses en su escuela , de ser anti japonesa ante su padre, prácticamente un cómplice de ellos; si servía de algo ante Jesucristo todo eso . Pues este era el momento de saberlo.

La bella muchacha no se hizo ilusiones. Cantar en el Moonlight significaba que esa misma primera noche la ultrajarían todos los japoneses que quisieran, en las noches siguientes  seria parte de  las orgias de las tropas hasta que se aburrieran de ella. Los Tigres del Kuomintang también lo sabían. Pero era necesario un agente ahí adentro.

La noche de su debut, la joven salió ante un sencillo escenario. Trató de cantar una canción japonesa. Pero en medio de la gritería de la soldadesca nadie la oía. Repentinamente un gordo, tosco Coronel  subió al escenario, de un manotón le arranco la blusa, dejando al descubierto sus preciosos y virginales senos.

La joven  aterrada se los tapo como pudo. El hombre la agarró y trato de besarla brutalmente, en medio de las risotadas de la soldadesca que aupaban al bastardo.

  Una gigantesca cachetada con el puño cerrado se lo impidió. El Coronel reaccionó inmediatamente para ser detenido por todas  y cada una de las estrellas del Uniforme que portaba el Teniente General Takeo Namura. El Coronel recibió de éste otra fenomenal cachetada con el puño cerrado y se desplomó de rodillas. Namura. Comandante General. Dueño y señor de todo Shanghái, favorito del príncipe Ahito; tomó el sable del  Coronel y con el canto del mismo, golpeó a  el hombre hasta que sació su  silenciosa furia. Igualmente  El silencio fue inmediato. El Teniente General hizo un gesto hacia un Teniente Coronel y este inmediatamente se quito su chaqueta, cubriendo a la joven.

Namura  caminó  tranquilamente hacia una mesa justo frente del escenario, de un manotón lanzo por doquier las innumerables botellas y vasos. Se sentó y miro a la joven. “Canta” le dijo con  grave y fuerte voz.

Absolutamente todos los soldados, muy lentamente  se sentaron en las mesas en estricto silencio, olvidando insufacto al Coronel tendido, exánime, bañado en sangre; a la orilla del escenario.

A partir de ese instante Marina Lueng Ba entendió que tenía un dueño. El primero en la lista de todos los futuros intentos de asesinato de los comunistas y de los guerrilleros del Kuomintang. Por ende el más cruel y despiadado de todos los japoneses que estaban en Shanghái.

                                          V

En 1943, la guerra era un maremágnum que daba vaivenes. En Shanghái la vida era muy dura y giraba en torno a los japoneses.  La ciudad había sido objeto de muchas batallas, presentaba un aspecto semiderruido, haciendo muy difícil la vida cotidiana ahí, por la escases absoluta de las mínimas condiciones de vida y  carencia absoluta de servicios básicos.

Los tigres del Kuomintang eran famosos y temidos. Asesinaban oficiales japoneses, saboteaban los tendidos eléctricos, volaban camiones militares, acechaban a los informantes y traidores, colaboraban estrechamente con las guerrillas comunistas del ejercito de liberación.

Sin embargo la actividad de diversión era fortísima e importante. Burdeles, casinos, dancing estaban hechos para el disfrute de los invasores y  los colaboracionistas chinos. Shanghái y Hong Kong  era un sitio de reposo para las fatigadas tropas  y  vapuleados marinos japoneses que recibían ataques sin tregua por parte de los norteamericanos en el Océano Pacifico.

En medio de las luces de neón. El blanco humo de cigarrillos norteamericanos de contrabando se destacaba una voz romántica, de mezzosoprano, cantarina, limpia, dulce y por más bella. Pertenecía a los 21 años más bellos de todo el oriente. Una nada santa Madame Moonlight, rompecorazones, danzarina, mordaz e implacable. Era la favorita de los oficiales Japoneses que se desvivían por oírla cantar y bailar. En esa noche de final de verano, pero por demás no menos calurosa, ella cantaba una canción campesina japonesa, que lloraba por el amor perdido; ese que no se va del corazón y que duele en todo momento por la lejanía. Al terminar hizo arrancar aplausos y lagrimas  incontenible de los japoneses. Pero no estaba de humor para compartir. Madame se retiró a su sencillo camerino.

Casi inmediatamente la puerta se abrió violentamente haciendo que la joven diera un agudo grito de puro susto.

Entró el dueño de la pierna que dio la feroz patada. Nada menos que el comandante del 3er ejército japonés de ocupación, el Teniente General Takeo Namura, quien pistola en mano y con un regalo en la otra, entró violentamente.

Te vienes inmediatamente conmigo. Nos casaremos esta misma noche ò sino...........

¿Qué cosa?--dijo la Madame, más tranquila, encendiendo un largo y fino cigarrillo, enseñándole aquellas enloquecedoras piernas, disfrutando del desbastador efecto que aquella visión hacia en el Teniente General.

Si no, me mato inmediatamente, para que mi espíritu te aterrorice eternamente—amenazó el hombre colocándose la pistola en la sien

Pero eso, bien mío, lo haces permanentemente--dijo la joven con una sonrisa, lanzando el humo a la cara del hombre que había caído de rodillas ante ella.--No necesitas matarte para aterrorizarme a cada rato.

El hombre comenzó a gemir como un niño ante el desprecio de la mujer. Esta implacable lo miro directamente y le dijo.

Pégate el tiro. Siempre he querido ver como es un disparo directo a la cabeza.—dijo viéndolo directamente a los ojos.

El hombre ante la noticia soltó un río de lágrimas, para recibir una fuerte cachetada de la muchacha. Esta lo vio y con una amplia sonrisa le siguió dando cachetadas sin ninguna piedad a lo que el hombre sin respetar su uniforme no hacia ningún intento por defenderse de las burlisticas cachetadas de la joven...

No me amas--dijo el hombre con voz trémula de dolor---No voy a seguir viviendo ni un segundo más. Me suicidare. Acto seguido  amartilló la pistola puesta en su  sien dispuesto a disparar.

No puedes morir--dijo la joven enfáticamente; levantándose de la silla giratoria.  Acto seguido alzó su vestido y  despojándose de su blúmer,  lo lanzó directo a la cara del Teniente General, quien rápidamente lo atrapo, con pasión comenzó a restregárselo en su cara, secándose sus abundantes lagrimas y besándolo con incontenible pasión..

Para mí es muy importante que sufras por mi amor--dijo la joven, quitándole la pistola y colocándole el seguro, metiéndola en la cartuchera del arrodillado general--Tu suicidio es un insulto a la belleza de mi cuerpo. Toda la ciudad debe saber de tu pasión y sufrimiento.

No tolerare que seas de nadie--dijo el general aspirando e perfume del blúmer.

Dos herméticos capitanes de fragata aparecieron, sin demostrar para nada el disgusto que producía ver sollozante y sin dignidad al mayor jefe militar de la zona, vencido por una simple joven china. Era un cruel insulto a la hermosura y finura de la mujer japonesa. Madame hizo un imperceptible gesto para que se llevaran al hombre quien en el suelo permanecía. Fue retirado. La muchacha suspiró con fastidio y cansancio. La repetitiva escena de todos los días. Quería dormir. Quería dormir mucho. Mañana tendría reunión con los tigres del Kuomintang.  Siempre era un riesgo ir, estar y salir de las reuniones. Vio un estuche en el suelo. Lo tomó y abrió. Era un diamante, bastante grande por demás. La joven sonrió, analizándolo concienzudamente. Sería de gran ayuda para los tigres de Kuomintang.....

                                                  VI

Fulvio continuo muy activo después de 1939. Había vivido la campaña de Etiopia y la guerra civil Española. Brevemente le tocó vivir el desastre de la invasión injustificada de Grecia, Cuando el ejército italiano se derrumbaba, a Mussolini se le ocurrió devolver a los oficiales más veteranos inmovilizarlos administrativamente en Italia.  Fulvio vivió aquellos  aciagos  años 1940 y 1941. El ejército italiano mal entrenado, mal dirigido y peor armado se embarcó para la aventura de Rusia para seguir conociendo desastres. Igual que en África del Norte. Solo el desmoronamiento era evitado por el ejército nazi alemán, que siempre interponían unidades militares alemanas entre los italianos para evitar la desbandada total.

Cuando ya desesperaba por la inactividad fue llamado de urgencia nada menos que al Ministerio de Defensa.  Recibió una asignación impresionante. El ejército japonés requería de un sistema de giróscopos  avanzado para sus destructores. La avanzada tecnología italiana los hizo, pero puso las instrucciones en  japonés. Nadie sabía japonés.  Recibió órdenes de irse en submarino de carga hasta Japón, dándole la vuelta a África e ir traduciendo los manuales durante el viaje. Nada menos que todo el año 1941 duró en el maratónico viaje a través de medio mundo, a 90 metros bajo el agua, eludiendo a los eficaces Norteamericanos. Faltando pocas semanas antes del 8 de diciembre de 1942 llegó junto a un transporte japonés que  estaba rezagado del “expreso de Tokio”, los incansables convoyes japoneses que abastecían a las tropas en las islas; éste pacíficamente navegaba junto al Timor Portugués. Pero allí, recibieron un ataque aéreo de los Australianos y su  submarino estalló en llamas perdiéndose la tripulación, dejando a Fulvio al garete. Se incorporó a otro transporte Japonés que llevaba heridos vía a Singapur.  Confraternizó con ellos y entendió que a pesar de su valor, no podrían ganar contra los Ingleses y Norteamericanos. El era uno de los pocos oficiales Italianos que sabía que la guerra estaba perdida. También entendía que desde la batalla del Midway; Japón a pesar de cualquier esfuerzo no ganaría, cosa que para su sorpresa también lo sabían muchos oficiales japoneses.

También en el barco, viajaba una compañía teatral japonesa, para levantar la moral de la tropa. Ahí Fulvio se sintió de maravilla ante esos cuerpos bellos, cálidos y sumamente desprejuiciados como eran las bellas japonesas. En medio de las preciosas geishas lo alcanzó el contraataque japonés. Fulvio no pudo volver.  Como Italia era aliada de Japón, se  incorporó a la Marina Japonesa.  Estuvo en Corregidor, en Bataam, en las Salomón. Después de tanto combatir  comprobó hasta la saciedad, que los Norteamericanos eran un enemigo malo, tenaz, incansables y demasiados bien armados, amén de una insólita valentía.  Corroboró sin dudas sus impresiones. A la larga ganarían la guerra los aliados.

Por eso en el mismo momento que Madame Moonlight se desembarazaba del insistente Namura, un barco hospital japonés iniciaba el atraque para descargar heridos.

Venia convaleciente de una fisura mayor de las costillas el Mayor Gallipoli. En la mañana siguiente fue transportado en una caravana de ambulancias japonesas a terminar de curarse en el hospital japonés de Shanghái. Esa silenciosa caravana japonesa detenía el transito , pasando frente a un desvencijado tranvía arrastrado por dos famélicos caballos.

Entre los pasajeros sencillamente iba Madame Moon Light, quien vio las ambulancias dirigirse por la amplia y solitaria avenida. La muchacha suspiro. Los japoneses también eran humanos y morían. Sin saber por qué se acordó de aquel terrible día en que aquel extranjero le destrozo para siempre su corazón.

Horas después , a la luz de una vela, alrededor de una desnuda y pobre mesa; Marina Leung Ba repartía para los tigres del Kuomintang unos panes negros, un poco de té y azúcar, una botella de sake y 1000 yenes militares.

Cortesía del ejército japonés y especialmente del Teniente General Namura--dijo la joven con sorna.

¿Qué le has sacado a Namura?.—inquirió su comandante

Esta locamente enamorado de mí. Quiere casarse conmigo. Nada menos--dijo la joven conteniendo la risa.—No le importa arriesgar la vida ante su Emperador por preferir una joven china

Necesitamos encontrar los nombres y seudónimos de los informante chinos a favor de los japoneses--dijo la jefe de la sección, la doctora Xia Jiang, una tranquila medico, pero feroz resistente.

El Teniente General es muy reservado. Lo que si se es que son verdad los rumores. La marina Japonesa tiene grandes pérdidas contra los norteamericanos.

¿Y eso?--dijo la medico abriendo los ojos con sorpresa.

El general me lo confesó cuando le permití me besara los pies.

El grupo soltó la carcajada.

Pues es verdad--continuo diciendo la joven riéndose también---Mis pies son un arma de lucha, muy efectiva por demás contra los japoneses. Nosotras somos millones  de veces más bellas que las japonesas. Eso a pesar que lo nieguen, nosotras  los enloquecemos.

Todos volvieron a reír, en un ambiente repentinamente distendido y cordial.

La doctora impuso silencio y anunció.

Estamos planificando un ataque contra el casino. Debemos golpear duro a la oficialidad japonesa y si es posible directamente contra el mismo Namura.—expreso en tono frio y conciso, propio de una líder militar,  volviendo la marcial disciplina  automáticamente al grupo

Precisamente se la pasan en el Moonlight celebrando ficticias victorias.— expresó por lo bajo Marina.

Eso traerá represalias terribles contra la población--dijo asustado uno de los complotados.

Esa misión está decidida por el secretariado conjunto. ¿Contamos contigo Marina?.

Por supuesto--respondió inmediatamente la joven

También debemos mantener la concentración en  la orden del partido en concordancia con los comunistas; es necesario sacar a los pilotos prisioneros en el campo de prisioneros de guerra de la playa. Necesitamos esos oficiales para incorporarlos a la guerrilla--finalizó la doctora. – Estamos demasiados fallos en  conductores de grupos, coordinadores y jefes de comando. Ellos tienen que salir para cumplir esa labor.

Competencia para los chicos—dijo una de las jóvenes guerrilleras, sonriendo pícaramente. 

La reunión terminó y todos se dispusieron a arriesgar la vida en el peligroso transitar por las calles en las horas cercana a los toques de queda.

Namura insistía siempre en que Madame Moonlight le cantara  a los heridos japoneses en el Hospital.  Siempre se negaba con una excusa. Por eso ni siquiera se lo creía a si misma cuando aceptó y fue llevada inmediatamente al hospital en el Nissan del propio comandante. Fue, cantó dos canciones japonesas, repartió unas rápidas sonrisas a los moribundos, lanzo un beso al aire y hasta agito una banderita japonesa. Lo que si le hizo el efecto de un mazazo fue ver dormido a alguien  en una cama del tercer piso. Su corazón estalló. Era él. Sin afeitar, más delgado, pero definitivamente era él.  La joven se acercó y con un estremecimiento llegó al pie de la cama del herido

                                               VII

Días después; Fulvio veía la ventana en medio del calor otoñal de las dos de la tarde. Cavilaba que debía hacer para salir vivo de aquella hecatombe.  Como hombre inteligente, ni dudaba que Japón perdería. Sus cavilaciones se esfumaron como por arte de magia al ver entrar aquella miniatura que se dirigía hacia él. Precisamente a él. Entonces era verdad de los japoneses, que decían que la propia diosa Matsuì los había venido a visitar y llegó al pie de su cama días atrás.

. La joven se acercó. Se detuvo junto a su cabecera en perfecto silencio chino.

Madona mía. Dios me ha traído al paraíso y yo ni cuenta me di--musitó asustado de ver aquella portentosa aparición--Debo arrepentirme por mis pecados. Porque me he enamorado de una diosa china.

La joven le sonrío enigmáticamente y con aquella voz de golondrina le dijo en Ingles.

¿Me entiende? .¿Puedo comunicarme con usted?.--preguntó aquella aparición, que a Fulvio se le antojó escapada de la tercera puerta del cielo.

No, no le entiendo. No sé hablar el idioma de los Ángeles del paraíso-- contestó Fulvio, sintiéndose observado por aquella gata, que se le antojaba lo miraba, tal cual una gata mira a su futura presa. El joven buscó  incorporarse en la cama para verla mejor..--No sé que he hecho o dejado de hacer para tener la dicha de comprobar que su belleza me cure inmediatamente.

Dos días atrás vine a cantarle. Pero estaba dormido. No me pudo escuchar. Vine a completar mi misión.—le explico la infinita belleza de la muchacha, aliviada de ver que podían comunicarse en Ingles.

Deberá disculparme. Soy idiota de nacimiento. Le juro que no dormiré mas nunca esperando por su vuelta.—contestó el hombre absolutamente fascinado por la diminuta presencia

Sus heridas. ¿Son graves?--le dijo la joven con un sincero dejo de preocupación.

No es nada. Solo entiendo que tengo un muy querido hermano en la Fuerza Aérea de USA.

¿Por qué?-- le preguntaron aquellos negros ojos oblicuos, que para nada pestañeaban y no dejaban de mirarlo fijamente.

Pues gracias a que ametralló sin misericordia mi último barco. Casi me mata al herirme, me mandó aquí y me permite conocerla. Ya por eso lo adoro, sea quien sea.

La joven se inclino hacia él. Sin dejar de verlo fijamente, se acercó a su oído, envolviendo al hombre en una dulce fragancia de cerezas y duraznos, comenzó a cantarle en ingles una sencilla canción china; era más bien un poema que hablaba de una pobre campesina, enamorada de un apuesto príncipe feudal quien ni siquiera la miraba. Esa cruel indiferencia la mató de amor; en su agonía pidió ser enterrada en el camino por donde paseaba el joven príncipe, para que los geranios sembrados en su tumba le alegrasen la existencia al cruel e indiferente hombre. Al terminar de cantar la joven con una reverencia se despidió, vengándose así de Fulvio, pues le clavó 10, 20, 30, 1000, 10000 flechas de Cupido, dejándolo en un cataléptico arrobo al ver aquel sinuoso caminar.

Minutos después el Mayor de los Bersaglieri Fulvio Gallipoli apartaba a manotazos a los médicos japoneses que le impedían salir del hospital, mientras en Japonés les preguntaba quien ò mejor dicho que era aquella aparición que en solo segundos lo curó y lo mandó directo a las puertas de la locura.

Imposible fue detenerlo. Fulvio Gallipoli salió a un nublado y caluroso Shanghái, sin precaución, sirviendo de blanco fácil a cualquier aprendiz de guerrillero, pues encima de su pijama de Hospital se colocó su casaca con insignias; caminó buscando a la joven. Vio las patrullas militares Japonesas recorrer la ciudad. Un algo le dijo que a pesar de todo no era una buena idea  pedirles ayuda para encontrarla.

Detuvo a un porteador. No tenía dinero. Ya vería como le pagaría, pero no dejaría de buscar a aquella muchacha ni que el propio Hirohito se lo impidiera.

A lo lejos vio la explosión. Vio volar por los aires los restos de un camión militar japonés. Después escucho el rítmico tabletear de las ametralladoras. Vio los camiones militares japoneses llenos de soldados disparando a mansalva contra las casas. No conocía las calles, no tenía idea del rumbo de la joven; su intuición militar lo llevo directo a la explosión

Fulvio llegó al sitio de la explosión; vio a los militares japoneses golpeando indiscriminadamente a la población civil . Un poco más alejado vio al grupo de personas arrodilladas en fila. Un Oficial japonés disparaba a la cabeza de estos al azar. Vio a la última persona de la fila. Arrodillada junto a los demás miraba fijamente a la nada.

Teniente--grito Fulvio en Japonés, interponiéndose entre el teniente y la fila de gentes arrodilladas--Teniente. Gracias a Buda. Yo soy el agregado militar de Italia. Se lo que pasó. Pero tengo un deber.  Se me ocurre que puede ayudarme.

El Teniente lo vio, los ojos se le convirtieron en dos rayas. Tomó su pistola. Por un momento apuntó a Fulvio. Después controlándose le pregunto.

¿Qué quiere hacer?. ¿Cómo se que es quien dice ser?. ¿Por qué osa interrumpir mi retaliación?

Quiero llevarme a todo este grupo. Necesito gente para limpiar mi casa y las letrinas de mi legación. Mis credenciales las tiene su propio comandante. Pregúntele a él.

Son parte de mis castigos--replicó el japonés, disponiéndose a continuar su labor.

¡Oh vamos¡. Mis galones valen aquí. Yo también obedezco a Namura. Estoy seguro que encontrara más gente para hacer nuestra venganza—continuo diciendo Fulvio con una sonrisa sin dejar de interponerse ante el otro.

Ante el nombre El japonés  dudo. Finalmente asintió en silencio y ordeno a los civiles que subieran a un camión militar.

¿Dónde queda su legación Italiana?. ¿Cómo quiere que le ayuden a limpiar sus letrinas?—pregunto finalmente.

Con las manos—le indicó con una sonrisa cómplice al teniente.

El hombre nuevamente  asintió en silencio y detuvo a un Nissan 6x6.

Les ordenó a los espantados prisioneros que subieran al camión.

Fulvio ágilmente también lo hizo. Tenía que partir rápido. No fuese el otro a cambiar de idea.

Ordene señor. ¿Dónde lo llevo?—preguntó estupefacto el chofer ante la extraña vestimenta del otro.

Pues...maneje...yo le diré--le dijo Fulvio, sentándose  con esfuerzo en la cabina y pensando en la magnitud del lío en que se estaba metiendo. Miro con disimulo hacia atrás. Efectivamente allí estaba ella, sentada en silencio, junto a los demás en la caja del camión, custodiada ferozmente por dos soldados japoneses...

¿Es en la zona reservada?--se atrevió a preguntar nuevamente el sargento conductor.

Pues claro...dirígete allá--declaró enfáticamente Fulvio, viendo a todos lados, la desconocida ciudad.. Shanghái..Una vez estuve aquí, pero no estaba en este lastimoso estado..

El pesado camión rodó por las desérticas calles y entraron en la zona reservada. Eufemísticamente, pues no-tenía nada de reservada e igualmente era blanco de la guerra en todas sus manifestaciones.

¡Aquí¡. ¡Aquí es¡--dijo Fulvio, viendo una bombardeada y semidestruida mansión en una amplia intercepción de avenidas.

Pero...¿cómo?.

Fue que la bombardearon ayer. Por eso estoy vestido con pijama de hospital--dijo Fulvio significativamente.

El Sargento Japonés asintió a boca abierta viendo al otro, deteniendo violentamente el pesado camión.

¿Necesita algo más de mi?.

No. Estaré bien. .Pero usted debe tener muchas cosas que hacer... Váyase por favor a cumplir sus deberes.

El grupo fue introducido a empujones por lo soldados japoneses, dejando a Fulvio con el grupo de personas.

Es todo lo que puedo hacer por ustedes--dijo Fulvio en Ingles, a conciencia que la joven les traduciría.

El grupo se inclino en el tradicional saludo chino, en silencio se fueron. Igualmente la joven se dispuso a marcharte pero Fulvio la detuvo...

Después que me devolvieras a la vida, estaba dispuesto a pelear con todo el ejército japonés para tener el placer de volverte a ver--dijo el joven a manera de sarcasmo, pero siendo sincero desde el fondo de su alma.

Gracias por salvarnos la vida. Pero no deja de ser doloroso para mí que usted pertezca a mis opresores--dijo la joven fascinada nuevamente por aquel hombre tan distinto a todos los que en su vida había visto. Y sin poder contenerse exclamo con angustia.--¡tienes los ojos color miel¡.

Para Fulvio la primera impresión en una mujer era importante. Vio casi en éxtasis como la joven se quitó el moño, para soltar aquella cascada de pelo negro liso. No era de piel amarilla, más bien de un blanco nácar impresionante, pues no tenía ni una gota de maquillaje, ella eliminaba el concepto que enunciaba que las chinas tenían los ojos pequeños; pues no, poseía unos inmensos y enigmáticos ojos negros, era delgada, no podía atisbar su cuerpo en medio de aquella ancha camisa y pantalones tradicionales, pero suponía que estaba bien estructurada, su caminar indicaba unas caderas anchas. Sus  pómulos eran salientes, típicos chinos y aquella boca simplemente estaba hecha para besarla, tan simple como eso. Por lo demás era serena y auto controlada.

En definitiva la nueva chica mala en la vida de Fulvio-- pensó este con el corazón palpitándole por aquella aparición.

¿Cómo te llamas?. ¿Dónde vives?. ¿Por que se te ocurre aparecerte así tan de repente?--preguntó Fulvio dando un paso hacia la joven y haciendo que esta retrocediese en automático otro--No me tengas miedo. Soy incapaz de hacerte daño. No seré nunca tu enemigo. Ya te lo demostré.

La joven lo miro en silencio. A Fulvio se le agotaron las preguntas. En esos segundos y en medio de aquellas ruinas ambos expresaron su dominio sobre el otro,  lo entendieron y Fulvio se rindió incondicionalmente.

Ya sé. Quieres que me rinda. Sea. La convención de Ginebra de prisioneros de guerra dice que me debes cuidar y mimar, pues estoy herido ...Profundamente herido en mi corazón--volvió a tratar de hacer chiste Fulvio, para una vez más hablar sinceramente desde su alma

La joven se retiró con una reverencia.

Fulvio quedo sólo en medio de las ruinas. Comenzó a reír alegremente con un sentimiento nuevo que disfrutaba a cada instante. Entendió, comprendió, analizo y vivió desde ese instante que estaba repentina y profundamente enamorado por primera vez en su vida, a pesar que se reprochaba el hecho de haberse comportado como un perfecto imbécil las dos veces que estuvo junto a ella...

Y tu tienes los ojos negros—le dijo a la figura que instantes antes se había marchado de ahí.

--

                                                 CAPITULO 2

.

Canción tradicional mexicana. Huapango bolero ranchero de Álvaro Carrillo.

Yo quiero luz de luna

Para mi noche triste

Para cantar divina

La ilusión que me trajiste

Para sentirte mía

Mía tú como ninguna

Pues desde que te fuiste

No he tenido luz de luna

Yo siento tus amarras

Como garfios, como garras

Que me ahogan en la playa

De la farra y del dolor

y siento tus cadenas arrastras

En la noche callada

Que se pelilunada

Azul como ninguna

Pues desde que te fuiste

No he tenido luz de luna

Si ya no vuelves nunca

Provincianita mía

A mi selva querida

Que esta triste y esta fría

Que al menos tu recuerdo

Ponga luz sobre mi ruta

Pues desde que te fuiste

No he tenido luz de luna

Y siento tus amarras

Como garfios como garras

Que me ahogan en la playa

De la farra y el dolor..........

No me voy a enamorar. No voy a buscarla. No somos iguales. Ella es otra cultura--decía constantemente Fulvio disfrutando el despecho de no verla., mientras cantaba a todo pulmón en medio de las ruinas la canción mexicana, que de repente le encantaba sin saber por qué.

Después de durar noches sin dormir, recorrer Shanghái para arriba y abajo buscando la bella joven. Hasta que la encontró. Volvió al hospital. Todos le dijeron quien era. “Madame Moonlight”. La cantante principal del Moonlight. El sitio predilecto de la alta oficialidad Japonesa.

Lucero Luz de Luna—dijo Fulvio en español, viendo el cartel del sitio

Son muy bellas pero dan unos hijos horrorosos—justificó mientras se daba un buen baño., se vistió con un uniforme de la marina japonesa que le dieron, limpio sus insignias, con cuidado las besó y se las colocó, mientras repetía constantemente.

No voy, no iré. Definitivamente no me gusta. Es solo curiosidad .

Negando ir a verla, jurando no hacerlo nunca  llegó a la puerta del Moonlight.

No voy a entrar—dijo firmemente viendo las luces de Neón,  acto seguido se introdujo en el ambiente en penumbras, cargado de humo del sitio.

– Luz de Luna.-- Dijo  nuevamente en castellano al ver el nombre en ingles y japonés

Esa noche Madame Moonlight cantaba una desgarradora y patética canción japonesa que tenia con los ojos húmedos a los oficiales japoneses que la veían.

No voy a sentarme. Ni le voy a hablar. No me va a dominar--se decía Fulvio a si mismo caminando entre el humo y los militares japoneses. Una vez más el escenario se obscureció y una luz blanca iluminó el mismo.

Una pequeña figura con un ceñido traje blanco salió nuevamente a agradecer los aplausos,  una rosa roja en su pelo, combinando con sus rojos labios; para imponer un gigantesco silencio. Comenzó a cantar acompañada de un triste piano. Fue una canción al amor entre enemigos, que solo tenían como esperanza de felicidad  la muerte de ambos.

Eso no es conmigo--se dijo Fulvio, sintiendo lazos invisibles que lo obligaban a ver a aquella figura que lo halaba inmisericordemente hacia ella.

No me gusta. Definitivamente no me gusta--dijo Fulvio viéndola hipnotizado, no perdiendo ni un solo detalle de toda ella; parado justo frente a ella al borde del escenario, maldiciendo a Giovanni Puccini por escribir su historia en Madame Butterfly , sin darse cuenta le quitó un vaso lleno de Old Sontori a un aviador Japonés y acto seguido se lo trago  de un solo golpe repitió .-- Es muy pequeña y no debe tener nada de trasero. Además apenas la he visto dos veces y me hace dar taquicardia. Eso debe ser muy peligroso para mí.

Vio  de reojo a Namura. Pues la joven en un movimiento del escenario, dirigió su mirada  hacia la mesa. Las insignias le explicaron rápidamente a Fulvio, quien era El Comandante del distrito Militar japonés del Área de Shanghái. Un viejo de rostro adusto, golpeaba con un pensativo dedo su vaso mientras veía la joven cantar arrastrada y transfigurada de dolor. El hombre parecía entender su relación amorosa de solo uno.

Con que ese es Namura—Se dijo el joven viendo desde su distancia, a pesar del humo y la mala iluminación las insignias del otro. Las únicas en todo Shanghái

Madame agradeció con una apagada sonrisa. Vio al descuido al auditorio. Reconoció la silueta, parada justo frente  al escenario. Fulvio la contemplaba con la boca abierta. Sencillamente jamás había visto a un ser tan precioso como esa mujer. No podía entender por que parecía tan conocida, tan íntima, como si siempre hubiera estado esperándolo frente a él.

Una espectacular sonrisa iluminó las facciones de la muchacha. Fue a su pianista y le dijo algo al oído. Inmediatamente hizo un cambio total. Canto, rio, bailó, giro, fue nuevamente Madame Moonlight en todo su esplendor.

No tiene nada que ver conmigo—dijo nuevamente  Fulvio en pleno trance y tragando grueso. Viendo el evolucionar en torbellino a la única reina de las noches pecaminosas del Shanghái de la guerra.

La joven terminó. Un huracán de vivas y aplausos se desató. Varios oficiales que sabían de la tragedia personal de Namura, lo felicitaron y un grupo de pilotos, quitó a un lado al catatónico Gallipoli, subió al escenario, la tomaron  en hombros y se la llevaron; entre hurras, a la mesa del general.

El teniente General Takeo Namura le invita a su mesa—le dijo un joven Coronel al Mayor. Quien volvió en si e inmediatamente fue a la mesa del Comandante.

Mayor Fulvio Gallipoli se presenta ante su excelencia—dijo Fulvio  en firmes ante el general. Este con un gesto lo invito a sentarse. Un lujo para un simple mayor.

La joven se atrevió a besar en las mejillas al Teniente General e ignoró olímpicamente al Mayor Italiano. Era un indicativo muy explicito para el mayor. Quería decir “compórtate y no te pases de listo, que la chica tiene pretendiente”.

Y muy peligroso—pensó el joven, entendiendo el gesto.

La joven fue presentada al Mayor, quien cortésmente la saludo. No admirar a la joven era peligroso, pues era un insulto a Namura. Mostrarse excesivamente interesado también era un insulto a Namura. Eso era simplemente porque nadie entendía a los japoneses y esa ignorancia significaba invariablemente la muerte para el ignorante.

Namura converso distendidamente un rato en medio de las risas corteses y la aprobación de los oficiales. Pregunto lo normal en una conversación entre militares, aliados ó no. Preguntó por las capacidades del ejército Italiano. Hiriente recordó a todos la escasa valentía de los italianos en África y Rusia. Los comparó con los ejércitos Venezolanos, famosos mundialmente por su infinita cobardía e irresponsabilidad. Preguntó el por qué de su visita. Se mostró muy interesado por el trabajo de traducción de Gallipoli en cuanto a los giroscopios y lamentó que el manual se perdiera en el naufragio. Demás estaba decir que él como aliado de los japoneses tenía que incorporarse al glorioso e invencible ejército japonés, ahora que se veía completamente restablecido.

Repentinamente Namura le pido al Mayor que bailase un tango con Moonlight. Sabia de las cualidades liricas y danzantes de los Italianos. No le preguntó si sabía bailar o no. Simplemente le ordenó.

No sé si pueda, mis heridas son muchas y fuertes.--negándose para hacer sufrir a la muchacha. Obvió también la cantidad de insultos de Namura a su nacionalidad. Peor aún;  a sus dos nacionalidades.

Un tango. Un Tango--comenzaron a pedir los oficiales jovialmente, golpeando con sus vasos la mesa...

El joven se  levantó y ofreció su brazo a la joven . Ella con despliciente gracia se colgó de él.

La orquesta comenzó a tocar una desentonada "por una cabeza" . Los jóvenes comenzaron a evolucionar. El sintió el temblor de ella y eso le dio un inmenso placer. Ella se atrevió a mirarlo directamente hechizada, pero a su vez lo hizo trastabillar. Ambos agresivos. Ambos imponentes. Se declararon la guerra inmediatamente como gallos de pelea. Era el más allá de los dos.

¿Habrían  posibilidades?. Todas. ¿Habría un futuro para ambos?. Quizás. ¿Sería fácil?. Para nada .¿Dejarían de intentarlo?. Ni a balazos..¿Se acostarían?. Eso era inevitable. ¿Se enamorarían?.  Obvio. Parecían ser pareja de toda una vida

Finalizo la canción.  En la eternidad de un segundo Fulvio la reconoció como la más bella. Todos los presentes se dieron cuenta de lo que sucedía entre esos dos...

Ambos caminaron hacia la mesa. El joven entregó la joven a un lívido Namura que esperaba en pie. Namura mostró la cara de un hombre que esta frente a su mayor peligro. Simplemente Madame Moonlight no estaba allí. El mayor se limitaba a fumar un cigarrillo. Se veía que estaba unos kilómetros más allá de Júpiter,.

¿Dejo usted algún amor en Italia? ¿Es casado?--preguntó neciamente Namura, esperando una tranquilizadora respuesta, pues una supersticiosa angustia lo invadió al ver el baile de la pareja.

En realidad no--fue la terrible  contesta.

¿Y aquí?--pregunto Namura con el espantoso miedo de un viejo feo, solo, enamorado sin esperanzas...

Si. Mi Toyota que me es extremadamente fiel--mintió el mayor, recibiendo el lejano perfume de la joven.

Horas después y varias botellas menos Madame Moonlight se despidió de todos, de uno sin verlo ni hablarle.

Será esta noche--amenazó el general para evitar peligros posteriores.

La joven negó en silencio. Se retiró, con sus sandalias en la mano y una copa en otra; sintiendo una abrazadora mirada que traspasaba su espalda.

Minutos después Namura no se contuvo y caminó a los camerinos. Llevaba la botella y se lanzó un largo trago para limpiarse la boca con la manga de su uniforme. Fulvio sin medir distancias ni consecuencias lo siguió. Se escondió en el rellano. Vio a Namura parado enfrente de la puerta, manteniendo un difícil equilibrio.

No permitiré--le dijo con una seria y controlada voz de beodo, difícilmente recalando las palabras--que seas de nadie. ¡De nadie¡. ¡Maldita sea¡. Te lo ordena el Teniente General Takeo Namura.

Vete. No quiero verte--sé oyó el grito en japonés.

Es una sucia brujería. Me robases el alma....bruja...Yo soy un hombre. .Con los hombres no se juega--dicho esto el general lanzó la botella contra la puerta, para inmediatamente después derrumbarse en el suelo, indiferente a las cortaduras producidas en su mano.

Dos edecanes pasaron raudos al lado de Fulvio ,  llevándose a rastras al comandante de los ejércitos japoneses del sector de Shanghái, derrotado por unos diminutos 1,60 mts de pura belleza oriental.

Menudo rival...Una perlita..  Fácil para mí. No pude buscarme otro--musitó Fulvio en Italiano, mientras se paraba en la cerrada puerta, una vez marchado Namura.

Mañana es mi turno de estrellar la botella en la puerta--dijo en Ingles el joven parado en la puerta del camerino.

Casi inmediatamente la puerta se abrió enseñando al trasluz de una luz rosada a Madame Moonlight vestida con una bata de seda transparente, encima de unos altísimos suecos de madera japoneses. La bata estaba abierta. Un cuerpo delgado, ágil, espectacularmente divino enmarcado en una ropa interior negra, dejó completamente sobrio a Fulvio Gallipoli. Se vieron en silencio, directamente. Ella en el mismo silencio trancó la puerta, sin bajarle la mirada, casi con odio. Fulvio escucho el doble cerrar del paso de la llave.

El hombre completamente fuera de sí fue a pegar un puñetazo en la puerta, pero se contuvo.  En silencio se fue diciendo.

Te hicieron con cariño...te hicieron con cariño...

Mminutos después, musitaba el Mayor caminando por las oscuras calles de la semidestruida ciudad, indiferente al mortal peligro que corría.

Marina trancó la puerta. Se llevó las manos al pecho y dejo escapar un amargo sollozo; vio la causa que le impido abrir la puerta de par en par y permitiese que el hiciera con ella lo que quisiese. Era la doctora Xia Jiang, quien sentada desde la humilde cama la miraba.

¿Que fue ese botellazo?--preguntó extrañada, pues no entendía japonés.

Nada menos que Takeo Namura queriendo entrar para violarme. ¿Te imaginas? .Podríamos haber hecho una reunión familiar. El jefe del ejército japonés, la jefe seccional de los tigres  Kuomintang, un malvado que se aparece comiéndome con los ojos y yo de árbitro.

Hubiera sido interesante. Lo habría matado con mis propias manos. Nuestro centro de reunión  fue allanado por la policía militar japonesa. Mataron a  casi toda nuestra unidad. Me salve de milagro.—explicó el motivo de su presencia la otra.

¿Te identificaron?.—preguntó ya inmersa en su cotidiana realidad la joven sentándose junto a la otra.

Seguramente y desde hace tiempo. Necesito esconderme, pero nuestras casas de seguridad caen una tras otra. Tengo los planes de evacuación de los pilotos norteamericanos. Hay que hacerlos llegar a la prisión.

¿Los memorizaste?.

No puedo. Son muchos. Hay que leerlos con tranquilidad.

Estamos dos pasos atrás--dijo la joven sintiendo la preocupación de la otra.

¿ La otra voz?--pregunto la medico.

Es mi mayor dolor y causa de mi desgracia--afirmó Marina. Con otro  trágico suspiro...

¿Tan grave es?---- preguntó la otra entendiendo perfectamente.

¡Catastrófico¡--dijo Marina estallando en llanto, espantada de lo que quería hacer, de no haber estado la doctora--Es un terco que cada diez años aparece para robarse mi alma y marchitar mi corazón.

Fulvio recibió el aventón de una patrulla militar japonesa que lo llevó a sus ruinas hogar. En la mañana con paciencia limpiaba la inmensa y derruida mansión. No pudo pegar un ojo en toda la noche. Una abrazadora angustia lo consumía. Quería ir en ese momento al Moonlight y verla otra vez.

“.Cuando termine esto y sus dueños vuelvan encontraran al menos esto limpio” decía mientras trabajaba vestido con unos pantalones cortos militares. Procurando sin éxito borrase de su mente aquel precioso cuerpo que lo tenía grabado entre ceja y ceja en su memoria.

Esa tarde encontró entre las provisiones militares dos botellas de Sake. No lo dudo. Se las bebió de un sopetón y se desplomo fulminado por el potente licor japonés, para soñar toda la noche con Madame Moonlight. Se le declaro. La amo. Lloró. La besó. Se casó. Se divorció. Nuevamente La conquistó y se levantó enloquecidamente enamorado de esa princesa china.

Muy temprano y en medio de la resaca; el espantoso ruido del motor de un Nissan Tipo 94 lo activó nuevamente. Le trajeron un catre, vestidos, una cocina portátil, comida para varios días y después se retiraron. La magnífica cortesía de Namura.. Algo le pediría después; pues nada de los japoneses era gratis. O lo otro. Fulvio sabía lo inteligente y perspicaces  que eran los japoneses. La torpe actitud propia y de la joven. Se comportaron como adolescentes. Namura lo elevaba a la categoría de rival. Regalos para después matarlo a la primera oportunidad y no perder la dignidad.

Después que los soldados japoneses se marcharon. Casi inmediatamente la presintió. No necesitó verla. Sabía que allí estaba. Rápidamente  volteó a ver el sitio que hasta un instante atrás estaba vacío.

Has vuelto--dijo con voz trémula de emoción, sintiendo como sus rodillas misteriosamente se hacían agua.

Necesito un favor--dijo la graciosa voz con gran desparpajo oculta desde el inmenso sombrero campesino.

Claro. Toda mi fortuna es tuya, --viendo el evolucionar de la otra que  introducía a otra silenciosa y penosa personita.

Es mi familia--le anunció Madame Moonlight--Esta en desgracia.

Fulvio Palideció. En silencio miró a las dos mujeres. Entendió que no eran ambas monjitas de la caridad. Había un algo en el rostro de la otra mujer que indicaba liderazgo y compromiso. Ya la joven sabia el efecto que causaba en él y se aprovechaba sin piedad. Era un camino que iniciaba y no sabía cómo terminaría.

Quiero indicar que será peligroso...pero sabré agradecer--dijo Madame desde su sombrero.

Fulvio negó con un gesto y una sonrisa. .Se caería a golpes con el diablo solo por complacerla.

No tengo mucho que ofrecer. Pero estará bien.—dijo viendo fascinado a la chica.

Necesita respeto-- anuncio Madame Moonlight acercándose con la otra, con un lejano acento de celos, viendo como la doctora contemplaba el atractivo del hombre, que no podía desvestirse de su atuendo de pícaro.

Soy un caballero--mintió descaradamente el hombre midiendo a la otra mujer. Pero repentinamente el mundo le dio vueltas y se desplomó largo a largo en el piso

                                           III

Horas después, la Doctora Xia Jiang esperaba el evolucionar del hombre, lo había vendado nuevamente y entre ambas llevaron al ejemplar hasta su catre. Fulvio despertó. Pudo atisbar la desesperada angustia de la joven que enmascaró inmediatamente en un rostro de cera, cuando éste despertó totalmente.

Es un inconsciente; debe descansar y no estar haciendo labores manuales; aparte que el trabajo médico que hicieron en usted es muy mediocre.—expreso la atractiva mujer en perfecto Ingles.

¡Vaya¡. Una  médico--dijo agradecido Fulvio, entendiendo que hasta en enemigos puede haber comprensión.

Ahora que está bien debo irme--dijo inmediatamente Madame Moonlight para escapar del dominio del hombre.

Sé que volverás--dijo el hombre viéndola imperiosamente, buscando incorporarse, con una nueva costumbre de hacerse íntimos, borrando la presencia de los demás.

Vendré a visitar a mi familia, ella cuidara su extrema fragilidad.— se despidió con ironía, regalándole retadora e insondable mirada  la joven, divertida a su pesar de ver como lo desarticulaba a todas luces ante su presencia

Fulvio quedó desolado al ver desaparecer a Madame Moonlight. La enigmática doctora le miró en silencio.  Parecía un adolescente enamorado de una bella actriz. Le enseñó el caminito.

Las jóvenes chinas son muy difíciles de comprender.— dijo suavemente

Pero yo si la entiendo. Nada mas de entrada hizo que violase mi juramento militar. No quiero ni imaginar lo que haré la semana que viene--contestó asustado el joven recapitulando sobre las cosas que había hecho por Madame. Si los japoneses descubrieran los descuartizarían con una hojilla. Ni por un segundo se engaño en cuanto a las actividades de la doctora. Además que los regalos de Namura indicaban una cosa. “Te estoy vigilando”. “Ni se te ocurra meterte con la chica. Es mía”.

“Es mía y ya la tengo aquí en mi casa”—pensó Fulvio Tragando saliva.

Ella sufre mucho. Tiene que lidiar con Namura todos los días. Existe por allí un perverso que destruye su alma sin piedad.—explico la doctora mientras analizaba su nuevo hogar, obviando el hecho de saber que Fulvio, más o menos ya entendía de que se trataba todo.

Pues yo tengo 3 días sin encontrar a mi mundo tal como siempre ha sido--se quejo Fulvio viendo el hueco por donde se fue la muchacha..

Sabiduría china dice que culpable de penas de amor debe sufrir un poco para compensar daño causado víctima de la pasión.

Fulvio guardo silencio. Vio la imagen de Madame Moonlight en su casa materna, tranquila, feliz y sonrío como un niño.  Parecía que conocía a esa joven de toda su vida. Parecía que siempre la hubiera esperado.

                                               IV

Una semana después Namura escribía un cursi poema pidiendo perdón a la inconquistable Madame Moonlight.

Sentado en respetuoso silencio El Mayor Fulvio Gallipoli montaba rápidamente su defensa.  Tenía cita con Namura.

Italia Si tenía un consulado en Shanghái. Tietsin era un protectorado italiano. Los submarinos de carga italianos ya estaban en Singapur con los equipos para la industria militar japonesa. .Amen que Fulvio si sabía que en Julio del 43 los norteamericanos, Ingleses y Canadienses habían invadido a Italia por Sicilia. Muy pronto caería el país. Por eso si a Namura por un segundo ponía los pies en la tierra se las vería un poquito más allá de la  muerte.

Fulvio vio los metódicos informes japoneses que explicaban las batallas del Pacifico, Fulvio sabia inclusive que los militares italianos que ocupaban Tietsin se mostraban abiertamente a favor de los norteamericanos y que él debería estar con la guerrilla trabajando activamente, por algo era medio canadiense también por su abuelo. .pero si quería salvar a Madame Moonlight debería ser más inteligente y jugar un muy buen ajedrez. Por lo pronto esa misma mañana un grupo de Mitchel B-24 hicieron un bombardeo a los muelles de Shanghái. Pero el general Namura solo estaba pendiente de aquel terrible tango de Madame Moonlight. 

Mayor Gallipoli. La situación es grave. Necesito la ayuda de todos. Entiendo que el consulado italiano en Shanghái ha sido destruido por un ataque de los rebeldes. Si hubo sobrevivientes fueron secuestrados por los comunistas.—le dijo viéndolo fijamente el Teniente General escudándose en su imponente escritorio.

¡Que oportuno¡- pensó Gallipoli.

Luego entonces usted queda bajo mi jurisdicción. Debería meterlo en un campo de concentración, pues Italia ahora es aliada de los ingleses y de los cobardes norteamericanos. Pero usted ha sido más que leal con nosotros. Quisiera su colaboración. Quiero que se traslade a Tietsin y convenza a la guarnición italiana que deponga su irrsponsable actitud y entiendan cuáles son sus deberes.

Este me manda directamente a la muerte. No quiere rivales--pensó Gallipoli viendo al inescrutable comandante, quien se digno a darle la orden directamente, no a través de subalternos. Estaban en medio de una guerra. Pero ahora iniciaban otra. Por eso el inaccesible comandante quería verlo siempre directamente. La lucha era por la chica. Ambos lo comprendían así.

El viaje tiene que ser por tierra. NO puedo enviarlo ni por avión ni por mar.—explicó Namura encendiendo un largo cigarrillo ingles.

Sera un placer.—contestó el mayor, sin saber quiénes eran esos Italianos y que hacían en China.

Eso es todo. Esta demás indicar que recibirá toda mi ayuda para el cumplimiento de su misión. Después veré la forma de enviarlo a Italia ò adjuntarlo al ejército imperial. Necesitamos oficiales en el interior de china...

Fulvio se levantó y saludo militarmente dando la vuelta para salir.

Otra cosa--le dijo Namura. --¿Conoce usted a Enrico Zannoni?.

No señor--dijo Fulvio. Volteándose para ver nuevamente a Namura.

Ese es mi problema con usted--le dijo Namura viéndolo directamente--Yo estaba a punto de lograr algo, pero usted se le antojo pararse en el medio de mi camino....Enrico Zannoni es el agregado militar de Italia en el consulado de Shanghái. Murió junto a los demás diplomáticos en el atentado del Kuomintang y los comunistas. Pero me parece que no le dolió mucho. No abuse de sus triunfos en las batallas del Pacifico...Yo tengo muy mala memoria para recordar a los héroes de guerra.

Fulvio saludó en firmes. Era mejor no explicarse. Salió y camino sabiendo que era lo que se sentía un minuto antes de ser decapitado, mientras manejaba por las desérticas calles, se felicitaba a sí mismo.

Lo lograste. Magnifico. Eso es justo lo que siempre sabes hacer--se dijo a sí mismo con amargura, pues de ahora en adelante tenia para él solo, toda, pero toda  la atención del Teniente General Namura.

                                             V

Descaradamente la doctora comenzó a reunirse con los complotados en la propia casa de Fulvio. A todos los presentaba para la admiración del mismo como primos, sobrinos, tíos, hermanos; convirtiendo a la Doctora en uno de los seres más prolíficos de todo Shanghái.

El quebradero de cabeza seguía siendo era introducir el mapa en la cárcel, entregarlo al oficial comandante de los prisioneros. Sería una misión suicida. La idea era entregar el mapa de escape y suicidarse  para no dejar cabos sueltos en el camino. Los norteamericanos estaban en la prisión militar que estaba en el centro de un campo de aviación militar japonés, que defendía todo el sector de los B-24 Liberator que bombardeaban todas las costas de china

Todos sabían que los pocos Mitsubishi zero del campamento y sus pilotos  se dedicaban a bombardear los campamentos guerrilleros de los rebeldes  chinos e interceptar en lo posible a los bombarderos norteamericanos. Estas dos cosas las hacían muy mal, pero lo que si hacían muy bien era cuidar celosamente a los prisioneros Norteamericanos, para impedir que escapasen. .

¿Cómo entrar?, ¿Cómo hacer el suicidio sin dejar cabos sueltos?, todos en la reunión se mantenían en tenso silencio y decidieron dejarlo a la suerte. Pusieron una botella vacía de cerveza y le dieron vueltas. Esta inevitablemente se detuvo y apunto al que haría la misión. Apuntó directamente a Madame Moonlight.

Lo haré--dijo la joven firmemente, viendo la botella que sellaba su destino.

No--ordenó la doctora--eres muy valiosa en el trabajo con Namura. Esa línea de trabajo no se va a  perder.

Cuando aceptamos los retos, son con todos los riesgos. Entregare el mapa.--dijo finalmente la joven, cubriendo a la reunión con un pesado silencio.

                                                       VI

Po Leung Ba estaba más que orgulloso de pertenecer al ejército imperial japonés. El se autodenominaba como un japonés nacido en Nankíng. Era un avezado oficial de la inteligencia naval japonesa, de allí paso a la terrible policía militar japonesa. No le perdió huella a su hermana. Sospechosa de pertenecer al Kuomintang, pero el cerco que Namura  impuso la convertían en un ser inaccesible inclusive para él. Su devoción a Japón era tan grande que acepto y justifico la muerte de sus padres a manos de sus adorados superiores.

Las cosas estaban mal. El glorioso ejército imperial japonés solo conocía derrotas en China. Pero los japoneses eran tercos, crueles, y demasiados valientes. Sin embargo los rebeldes cada vez eran más osados. Las venganzas japonesas cada vez más terribles. Perderían la guerra, pero dejarían la tierra ocupada completamente arrasada. Po Leung era tan igual como el ejército japonés, muy ordenado, nunca se descomponía, sin piedad para los enemigos ni para el mismo. Po Leung tenía misiones que hacer. Seguiría vigilando las ruinas por donde a veces veía entrara a su hermana. Era un secreto a voces que el mismo había denunciado a sus padres y entregado su fortuna a sus superiores.

                                                          VII

Fulvio veía las reuniones secretas en su casa ; todo eso le olía muy mal. Fino italiano siempre tenía un presente para las damas y una sonrisa afectuosa con los hombres.

Debo ir a Tietsin-- dijo en los cinco minutos en que podía hablar con la torturadora de su alma--- Tengo que buscar a unos militares italianos. Mis camaradas de armas no se muestran muy pro japoneses y ahora que Italia se rindió, su corazón está con la resistencia. Namura sabe que soy su más terrible rival. No quiere obstáculos.

No sé de qué cosa será rival de Namura--le dijo Madame Moonlight sin verlo y sintiendo muy cerca la alta presencia del hombre en su espalda.

Namura me  teme. El sabe perfectamente de la costumbre italiana de robarse a la muchacha. Cosa que solo después de 56 veces muerto dejare de intentar.—dijo Fulvio acercándose en lo posible, para ver el imperceptible paso que se alejaba de el

Madame Moonlight sonrió de soslayo. Su corazón latía locamente. Por la turbadora presencia del hombre y por que Namura lo mandaba a la muerte. Si fallaban los rebeldes, el lo haría y les lanzaría la culpa.

¿Cuando se irá?--le preguntó con los labios blancos de miedo, evitando mirarlo de frente, con los ojos bajos sintiéndose extremadamente vulnerable ante él.

Me iré en la madrugada. Quizás sea la última vez que te vea. Si muero mi corazón quedara en ti--le dijo sádicamente sintiendo el estremecimiento de la muchacha.

¿ Esos militares se vendrán pacíficamente con usted?.

Muy difícil. Los italianos somos un pueblo terco y decidido. Todos estamos con la libertad. No podemos aprobar lo que sucede aquí.

Solo usted--dijo la muchacha con dolor.

Recuerda a Shakespeare--dijo Fulvio evadiéndose---Romeo y Julieta se sitúa en Venecia. Nos gustan los amores trágicos. En eso somos iguales a los chinos. Solo quiero un beso y podre morir en paz--susurró Fulvio acercándose lentamente, soplándole suavemente en las mejillas a la joven mientras le daba vuelta suavemente--No dices nada. ¿No te importo entonces?.

Ella no contestó. Mil veces soñó con éste momento; sencillamente no sabía cómo actuar.

Si le pidiera que no fuera--atinó a decir la muchacha cara a cara ante su amor, después de voltearse rápidamente y verlo.

Yo te pediría que renuncies a eso que no se que haces pero que no me gusta.—dijo Fulvio Viéndola directamente, a pesar de saber que era una descortesía entre los chinos actuar de esa forma; pero es que no podía renunciar a verla

No puedo renunciar a lo que no se qué hago-dijo la joven aterrada al ver que el hombre se acercaba a besarla. Era un salvaje grosero. La miraba directamente. Eso era una descortesía inmensa de ese bárbaro.

Fulvio la tomó. Justo cuando se disponía a besarla ella huyó.

Déjame irme--suplicó con un hilo de voz apelando a su última defensa.

Fulvio la soltó dolido. Esta mujer quería arrodillarlo y de segur  así, el dejaría en pañales a Namura.

La joven desapareció huyendo en medio de la ruinas. Fulvio la siguió a la oscura calle. No la consiguió. En medio del silencio de la negra noche grito.

¡Eso es lo que quieres?.¿Me quieres arrodillado?.¿Quieres que grite que te amo?. Pues si te amo---grito en italiano arrodillado en el medio de la solitaria calle.

  Inmediatamente dos tiros levantaron polvo junto a él y un reflector lo cegó. Una patrulla japonesa se detuvo justo frente a su cara . Fulvio golpeo con furia dos veces el piso con sus puños. Está era una tierra en la que ni siquiera se podía amar ni estar despechado.

Horas después un desolado Fulvio estaba compartiendo un té con la doctora.

Es un tigre muy difícil de domar. Tiene miedo de amar.

Y yo de perderla--dijo Fulvio indiferente al peligro que viviría en las próximas horas.

                                                       VIII

Horas más tarde , en el segundo set , en el Moonlight, una triste Madame Moonlight recitó unos poemas que hicieron entrar en desesperación a Namura; la muchacha estaba irremediablemente enamorada. Lo demostraba a cada rato. Sin embargo la joven fue hasta la mesa y compartió como siempre con el general. Se atrevió hasta darle un beso en la mejilla al hombre, que lo revivió inmediatamente.

Mi vergüenza ante su excelencia es infinita--dijo la joven cabizbaja y contrita--pues en mi baile de tango que realice solo para su disfrute, fue evidente mis fallas y errores. Siento que lo avergoncé delante de sus subordinados. Su deferencia es tan grande que me perdona tal insulto.

De ninguna manera--dijo el general encantado ante esa aproximación tan repentina de la joven. El futuro presentaba posibilidades.

Por eso esta desdichada mujer pide y suplica un favor--dijo la mujer destruyéndolo con esos inmensos ojos negros desde sus oblicuos parpados

Pero bien mío. ¿Cómo podría negarme?--dijo el general absolutamente hipnotizado. Si a Madame Moonlight se le hubiera ocurrido pedirle la rendición del ejército japonés, sin duda la habría obtenido del general sin rechistar.

Quisiera suplicar a que interceda ante el  Mayor Gallipoli que entregue sus misteriosos conocimientos del baile del tango a mi humilde persona.

Pero. Si la ejecución fue perfecta.—exclamó sorprendido el Comandante

Madame Moonlight ocultó su rostro entre sus manos y sollozó temblorosamente para ocultar su vergüenza.

¡No por favor¡--dijo entre grandes lagrimas--Mi baile fue un desastre y quede entredicho ante todos los presentes. Pido disculpas por la ofensa ante su excelencia.

Pero. ¿Es que acaso?.

Efectivamente--dijo la muchacha sin dejar de sollozar---Se lo pedí. Pero es un hombre occidental duro de corazón, egoísta en extremo. No quiso ni oírme mucho menos enseñarme.

Le va la vida--dijo amenazadoramente el general, como si tuviera a Gallipoli enfrente de él; adicionalmente sintiendo alivio al ver que el hombre no tenía intenciones en la muchacha.

                                                    IX

Amaneció. Fulvio vio el Toyota negro y un camión blindado de transporte 97-Te-Ke Los camiones Japoneses Nissan 6x6.. de muy mala calidadcon una sencilla ametralladora. Lo bueno eran los soldados. No retrocederían ni después de muertos. 

A Fulvio eso no lo aliviaba en nada. Ya esta guerra no era de él pero ni de lejos. Sería un viaje fastidioso y cansón por la costa, más de 1300 kilómetros, peligroso en ida y vuelta . Nadie garantizaba que los italianos en Tietsin fueran a obedecerle, teniendo todos tan igual que él, absoluta simpatía por USA e Inglaterra y por el valiente pueblo Chino.

Mafangulo--dijo para nadie el mayor al montarse en el Toyota y salir rodando a 30 Kilómetros por hora de la ciudad.

                                              X

Namura había dado la orden de regreso del Mayor. Pero ya este había partido.  Hizo lo conveniente. Lo mando a buscar.

Mientras tanto Fulvio en la carretera veía las columnas de tanques Tipo 89 Hi-Go; lo más pesado del armamento Japonés, junto al constante ir y venir de convoyes de camiones con tropas de refuerzo. Eso significaba que las cosas no estaban bien. Ni más ni menos.

En ese momento Madame Moonlight sentada en una sencilla silla, en medio de su camerino, en perfecto silencio tomaba té. Miraba la desnuda pared. Diez años teniendo un capricho. Pero el capricho ahora era realidad y sus sentimientos la atrapaban, la mordían, la desgarraban. Veía el  deseo de saciar su hambre en su cuerpo. Eso era lo que suponía en la mirada de él. De paso era un cruel malvado. Se despedía diciendo que se marchaba para que lo mataran para disfrutar de su desesperación. La joven comenzó a soltar lagrimas amargas. Recordó como desde las ruinas lo vio arrodillarse y gritar en un idioma que no conocía. Recordó ver el joven arrodillado casi enfrente del camión japonés. Vio el respeto de ellos hacia él. Un enemigo. Fulvio era un enemigo. Ella estaba pidiendo y humillándose ante un enemigo, dispuesta a dar todo, por un enemigo. La joven lloró con vergüenza y rabia por un tiempo.

                                      CAPITULO 3

Mientras Fulvio maldecía mesmerianamente dentro del auto , rabiando el hecho de tener muchos meses sin jugar Calccio".

La célula rebelde efectuaba  su reunión y chequeaban las órdenes. Los japoneses estaban extremadamente activos. Habían reforzado mas todavía los controles. No se permitía llegar a 25 kilómetros del aeropuerto militar que contenía a los prisioneros. Los norteamericanos estaban absolutamente aislados y por momentos era imposible ejecutar el plan de evasión. Los servicios de inteligencia japoneses habían puesto varias carnadas, pero ni los comunistas ni el Kuomintang caían  en esas trampas.

Se mantenía la actividad de resistencia marginal. 5 emboscadas que dieron como resultado unos 60 japoneses muertos, 4 camiones y un tanque pesado. Pero 300 guerrilleros cayeron en combate y casi 2000 detenidos y desaparecidos.  Los Norteamericanos comenzaron a bombardear a los muelles y  las refinerías de Shanghái.

La doctora Jia Xiang quiso reunirse en privado con Marina.

Deberás controlarte-le dijo a la muy seria joven--El es un enemigo y por ende es un blanco militar. Varios directores de sección están disgustados por tu loco proceder.

Soy una militante disciplinada.--se defendió la joven,-- pero no puedo imponer silencio a las angustias de mi corazón.

Pero no sabes controlarte junto a él. Ya estamos en su propia casa y la situación es tan difícil que debimos aceptarlo. El no es confiable. No debes olvidarlo.

Son demasiados años amándolo. Es real y está enfrente de mi...Le intereso. Al menos eso creo--se defendió diciendo mas para ella que para la doctora.

Es una debilidad inaceptable.—le replico la comunista ,marxista, leninista, maoísta Doctora, quien laboraba en los Tigres del Kuomintang, producto de las alianzas entre los Dragones Mao y Chang Kai Seng

Por eso deberé hacer suicidio cumpliendo mi labor. —dijo la otra con los ojos neutros

El suicidio ritual es también una inaceptable costumbre japonesa. —replicó la otra dentro de su disgusto dialectico.

Pero estoy muerta. Desde que perdí a mi familia y me enamoré de un enemigo de raza diferente, estoy muerta...Mi corazón sangra. Pues a la postre se que le soy indiferente.

Eso no es lo que ni los directores ni yo vemos--le contestó la otra preocupada y por momentos volviendo a ser mujer---Creemos que el esta de rodillas, creemos que puede hacer cualquier cosa beneficiosa solo para complacerte.

Es su deseo de la carne--dijo la joven transfigurada de dolor-- que lo hace fingir así. Es su avasallante belleza que quiere proclamar su triunfo en mi cuerpo. Me quiere allí; me seduce nada más con su presencia y su mirada. En cada instante pierdo la batalla ante su odiosa insistencia. Le intereso es verdad, pero no como yo quiero.

                                                 I

Po Leung estaba feliz. Comandaba un destacamento. Aunque tuviese que cumplir una misión un poco fuera de lo común. El invierno se mostraba y se veía que sería crudo. Eso haría que se multiplicaría por millones la actividad de los insurgentes.

Vio a lo lejos el humo y el fogonazo de los disparos. Dos explosiones con el inevitable ruido de un blindado al estallar.

¡Un combate¡--grito con alegría, acelerando el camión , mandando a su tropa a cargar municiones. Montaron con rapidez una ametralladora y comenzaron a disparar sin ton ni son.

¡Vengan perros que aquí llegó Po Leung a darles el desayuno¡--gritó sumergiéndose en el combate.

Llegaron para ver un auto volteado y un blindado destrozado. Muchos heridos japoneses, junto a  muchísimos guerrilleros muertos. Los soldados de Po comenzaron a rematarlos de inmediato. Hasta que vio a un extranjero agarrándose a puñetazos con sus soldados para impedir el remate de los guerrilleros.

Cuando difícilmente el extranjero entró en razón. Muy lentamente Po se le acerco, le dio vueltas, como quien ve a un toro listo para ser evaluado y llevarlo al matadero.

¡Vaya¡. Un Nazi--dijo el joven con sarcasmo y desprecio.  Continúo viendo al otro que se guardaba su humeante pistola.

Oye "boche"--le dijo Po, después de escupir en el piso, muy cerca de las botas del otro , haciendo gestos de ambos--¿hablas japonés?.¿Me entiendes?.

Si. Soy el Mayor Fulvio Gallipoli, del Fascio del Duce.

¿Qué?..¿Qué?.¿Qué?--dijo el otro remedándolo-- Fulviiioooo Gal--Iipol---li.

Soy Del ejército italiano. Voy en la búsqueda de mi gente en Tietsin--aclaró el otro, molesto con el enanito que lo veía con cínica sonrisa.

Pues parece que te duelen mas los chinos que tus propios soldados--dijo el hombre , mientras se dirigía a un japonés herido

---¿Te puedes parar?. Le grito al soldado. Éste negó con un gesto. Po sin ninguna ceremonia le disparó en la cabeza.  Sin ver más al cadáver se dirigió e hizo lo mismo con otros heridos. De repente pareció recordar de nuevo al italiano y se acercó al hombre.

Yo soy Leung Po y nos vamos para Shanghái inmediatamente. Adelante están Mao Tse Tung  y Chang Kai Seng y hoy no quiero hablar con esos señores.

Sobre mi cadáver. Voy a Tietsin y respondo ate mi general  Namura por ello.—replico irritado Fulvio, conteniéndose para nop pegarle un tiro al miserable.

Po Leung  asintió comprendiendo al hombre. Hizo un gesto con la boca sosteniendo con una mano su barbilla. Después se la rasco y dijo entre dientes "qué diablos". Inmediatamente giro a velocidad extraordinaria sobre sí mismo, descargando un fenomenal golpe sobre el otro dejándolo fuera de combate de inmediato.

Pues Namura lo dirá--dijo cargando el pesado cuerpo del italiano , haciendo gestos a su gente para partir inmediatamente de regreso.

Una semana después llegaron las noticias. Un extranjero fue víctima de una emboscada,  aparentemente había muerto junto a unos 30 japoneses.

Madame Moonlight asimiló el golpe con silenciosa entereza. Casi inmediatamente un atentado contra el depósito de municiones estableció por ende la ley marcial en estricto.  Se mantuvo en la casa ruinas de Fulvio junto a la doctora. Prácticamente toda  la ciudad se rebelo y el combate era continuo. Sus órdenes eran esperar, pues no podían arriesgarse a caer y dejar al descubierto el plan mayor.  Revisó el cuarto ruinas de Fulvio. Vio su impecable uniforme. Vio sus fotos. Vio su limpio y sencillo catre japonés. Vio su navaja de afeitar. Sus pisa corbata de oro y sus yuntas. Un anillo de oro. ¿Será de una esposa?. ¿Habrían hijos?.

Se desnudó y  acostó en el catre de él. Estaba el cuarto lleno de zancudos a pesar del inclemente frio. Se arropó con su sabana. Aspiro el suave olor varonil del hombre. Olía a buen vino, a hombre que jugaba futbol, hacia el amor con pasión y experiencia en cada amanecer, a degustar el teatro y tomar café en la

V ia Veneto. Se dio cuenta que la doctora Xia Jiang dormía justo al lado. Una mujer hecha y derecha. Tan madura, atractiva  y activa como él. Unos rabiosos celos la mordieron, le hicieron fruncir sus bellos labios. De pronto la realidad la golpeo.

¡Dios mío¡--dijo entendiendo de pronto la  noticia. Un miedo espantoso la atacó. Miedo. Miedo a todo.

En el amanecer Marina se levantó, tendió impecablemente la cama. Vio la camisa de Bersaglieri. Con cuidado y respetó la tomó, como viuda la agarr´´o de herencia. Haciendo caso omiso al toque de queda se internó en las calles en ruinas, eludiendo a las patrullas japonesas que pululaban por todo Shanghái.

                                            II

Fulvio se pasó la lengua , con alegría vio  que tenía todos sus dientes. Una semana de retorno y trabajo administrativo dentro de la base ,que era bombardeada  hora  a  hora, por los P-37 Mustang, los Corvair y hasta los Mitchel B-24 Liberator de los norteamericanos. El fin venia a pasos agigantados.

“Supongo que no llegue a Tietsin” se dijo en medio  del patio viendo el evolucionar de los Thunderbolt americanos en combate con los Mitsubishi zeros en el azul cielo de Shanghái. Combate desigual. La SUPERIORDIAD NORTEAMERICANA ERA MAS QUE EVIDENTE Y los zeros caían como moscas al mar.

Para recompensar a Fulvio recibió un reluciente Datsum y un nombramiento militar japonés. Las cosas estaban peor. Los italianos en Tietsin presos por no querían combatir con los japoneses. Para los japoneses semejante actitud era la suma de todas las cobardías y deshonores. Por su parte  el en medio de ellos ascendiendo vertiginosamente. Se montó en el Datsum y salió a toda velocidad indiferente al fuego aéreo de ametralladoras con que los P-37 Mustang regaban por todo el sector.

Rose rose per te--- tarareaba manejando velozmente por las solitarias calles mientras las bombas caían por todos lados.. ¿Como andiamo?. --decía para nadie viendo la magnitud de las explosiones. Con un brutal frenazo lleno a sus ruinas y descendió a la carrera hacia la derruida casa.

Dios mío. El espíritu del mayor ha regresado para aterrorizarme-gritó la doctora en Ingles al ver a Fulvio muy campante en medio de las ruinas viendo el maniobrar de los P-37 que continuaban bombardeando impunemente la ciudad. Los portaviones norteamericanos cada vez estaban aproximándose más cerca y ya no había forma de detenerlos.

Mi espíritu, mi cuerpo y mi hambre atroz ha regresado--dijo divertido el mayor alzando por el aire a la doctora quien se convenció que el atractivo hombre estaba de vuelta, completo y bello gracias al amor de Madame Moonlight.

Fulvio se mantuvo hablando en ingles con la doctora. Ni bajo tortura confesaría que entendía al chino mandarín. Sus mañas italianas.

Voy a dormir hasta 1950--anuncio el mayor, quien minutos después se daba un bestial baño de agua fría que lo hizo gritar hasta el cielo . Fue a acostarse en su catre completamente desnudo.

Pero. ¡Qué divino¡--dijo llevando con su manos hasta su rostro, aquel aroma tan espectacularmente femenino, dulce, fresco y femenino que emanaba de su catre---¡Princesa¡. Que no me dejas en paz ni un minuto. Tú aroma me persigue, me enloquece. Después abrazó aquella almohada y hundiendo su rostro se durmió como un bebe.

                                                     III

Madame Moonlight tomó su decisión. Debido a su educación y a la ocupación japonesa conocía las costumbres de ellos.

Llevó al escenario un arreglo floral; un IKEBANA. A pesar de su conmoción interna lo hizo ella misma . Por eso llevaba crisantemos blancos indicando que su corazón estaba muerto, pues muerto estaba el dueño de su amor, por eso, poco le importaba ya el sufrimiento de su cuerpo. Uso el estilo maribona, donde el paraíso (shin) estaba en la esperanza, el hombre (sue)estaba disminuido,  lo corto de sus ramas en ese sector y la tierra (hikae) estaba muy corta, demostrando que ya la vida no le importaba.

Madame cantó. Otra noche de nostálgico dolor; que fue percibido por Namura. La pieza se brindaba, pero le negaba su corazón, pues éste estaba enterrado junto a un cadáver. Ese era el triunfo del Teniente General.

Esa misma noche se comería su presa.--pensó satisfecho apurando su whisky. Recibiendo las miradas de aprobación de su sequito.

Madame Moonlight, rabiando el ser una china obligada a adoptar costumbres japonesas; imitando la costumbre de las geishas preparó una cajita de regalo. Sólo tenía un mechón de su negro pelo. La pasaría por debajo de la mesa. la pondría en las manos del teniente general.  Cantó con los ojos cerrados para que dios no viese sus ojos húmedos de dolor. Era víctima de su capricho, la vida la juzgaba y la condenaba.

Terminó de cantar.  Fue hacia su destino. Caminó hacia la mesa, llevando el pequeño regalo para el general oculto en su traje de lentejuelas y seda roja.

Namura estaba severo. Su rostro preludiaba su violencia por tanto tiempo contenido. La joven se sentó al lado del general y guardó silencio.

Mi brazo ha sido torcido--le dijo el hombre--pero no puedo luchar contra los sentimientos de mi alma. Es simple para ti. Eres joven y sabes amar. Ese es mi miedo--interrumpiendo su discurso al ver desconcertado a la penumbra por donde venía en medio de la humareda la figura alta y esbelta del simpático y bien parecido Gallipoli, quien con amplias sonrisas saludaba a todos de acuerdo a las costumbres japonesas.

La joven en perfecta lentitud abrió la boca para ver al fantasma que tenia la cualidad de ser sólido pues se abrazaba con todos, reía y bebía sake, mientras indefectiblemente se acercaba hacia ella. Ella detuvo su mano que llevaba el regalo que estaba muy cerca de la de Namura, guardando otra vez el regalo. El general había ocultado la información. Después que la poseyera se lo diría. Pero de alguna forma Gallipoli había encontrado la forma de salir del cuartel y se dirigió directamente al Moonlight.

Por favor Mayor Gallipoli San--ordenó el Teniente General, disimulando con una alegría que ni de lejos sentía-- Siéntese a mi izquierda.

El joven con una profunda reverencia lo hizo y quedó justamente al lado de Madame Moonlight.

Fulvio se sentó,  en lo que se acomodó y se disponía a levantar su mano para recibir el vaso de whisky Old Sontori, sintió la mano de la joven que le entregó algo viéndolo directamente a los ojos, dejándolo en desconcertado trance hanta tanta belleza que cada vez era mas y mas imponente . El joven apretó con su mano el supersticioso regalo que  era la mayor de todas las divinas promesas.

El Hatakimuri. Fulvio no sabía el trasfondo de ese regalo. Es que en los orientales lo que más significaba no era lo dicho; era lo que se daba en silencio. Namura y todos los demás se dieron cuenta del imprudente movimiento; pero guardaron silencio.  Definitivamente todos se dieron cuenta de todo lo que había sucedido.

Quisiera que usted enseñe a Madame Moonlight san los secretos del arte del baile del tango--dijo rompiendo el gélido silencio el Teniente General.. Eso será para mi mayor placer. Aunque claro está es su decisión.

Será un placer extremo para mi servir a los designios de su excelencia Namura San--dijo midiendo el peligro Fulvio.

¿Cuándo podrá?--pregunto un supuestamente interesado Namura.

Será decisión de la Madame.

Que sea mañana--decidió por la joven Namura, brindando por su triunfo delante de todos--Kampai. ¡Kampai¡.

¡Kampai¡--gritó todo el bar.

Los dos hombres brindaron, viéndose directamente a los ojos. Una sonrisa cruzo por ambos rostros. Namura sonrió malévolamente, con los ojos brillantes. El ganaba. El otro perdía.

Madame Moonlight entendió que había llegado la hora de pagar. Los edecanes se levantaron prestamente a buscar los vehículos de la caravana. Fulvio entendió igualmente. Moonlight había comprado su vida y pagaba con su mizuage, si es que lo tenía.

Moonlight fue a su camerino. Se vio en el sencillo espejo. Ella era la misma Reina que usaron los  dos hombres en el particular juego de ajedrez de ambos. Takeo pudo haberla violado cuando quisiera. Pudo convertirla en su geisha particular. Pero estaba encantado en su juego diario de despechado senil de todas las noches, hasta que llegó Fulvio y lo asustó. Ahora Namura quería hacerla suya de una vez para ahuyentar sus temores. Estaba  acorralada. Con la mente en blanco y deseando que fuese rápido salió al estrecho pasillo.

No iras--le dijo Fulvio impidiéndole el paso a la joven que ya estaba dispuesta a irse. .

Millones de sentimientos la atacaron. Alegría porque estaba vivo. Odio, pues por culpa de él tendría que acostarse con Namura.

Tú no eres quien. Déjame ir. No hay opción para nosotros en este mundo--dijo la muchacha empujando al inamovible hombre.

Por supuesto que no lo permitiré--dijo el italiano con rabia contenida, agarrándola por los brazos.

Pues tendré que matarte--dijo la joven haciendo un ataque de Kung fu, que le quedó imperfecto por la estreches del pasillo, pero que estremeció al hombre con el fuerte golpe. El hombre también hizo una guardia imperfecta de karate. En silencio forcejearon, viéndose directamente a los ojos, lanzando fuego por los mismos.

No seas hijo de tortuga. Entiende. Yo compre tu vida, debo pagar. Si no, nos va a matar a ambos.--le dijo la joven frustrada por la terquedad del italiano y opto por clavarle las uñas en la espalda.

Prefiero que estemos muertos. Pero no vas a ir. No soporto la idea de verte en sus brazos--dijo el hombre viendo venir en lo oscuro el golpe de la joven. Protegió con su mano la cara y está casi se le insensibilizó  del impacto del puño de ella.

No es la primera vez que me toca pasar por esto. Tampoco será la última--dijo la joven hiriente a sus oídos.

No me importa el pasado. Ahora eres mía y lo sabes.--dijo furioso de celos el hombre.

Ambos quedaron muy juntos, respirando agitadamente, mientras que por cada interciso de su cuerpo la joven lo golpeaba y arañaba.

Pues en menos de un minuto estaremos muertos si no voy inmediatamente.

Sea--dijo el hombre soportando el dolor.--Moriremos entonces.

Hubo un silencio entre ambos. Cuando una luz cegadora, con  una terrible explosión destruyo todo. Inmediatamente gritos y el tabletear de diferentes ametralladoras. Otra luz cegadora y otra explosión en medio de la humareda y el polvo.

Fulvio quedo semiconsciente y casi sordo. Salió como pudo por un boquete y vio el final de los combates. La BUSCÒ. Pero ELLA ya no estaba.

                                                      IV

Horas después, la doctora curaba una vez más a Fulvio. En realidad salió ileso del atentado al Moonlight. Los arañazos, moretones y mordiscos se los proporcionó absolutamente todos la frágil Madame Moonlight. El hombre hacía gestos de dolor ante cada pasada de algodones con alcohol con que lo limpiaba la doctora.

Yo debería ser inteligente y casarme con usted.  A fin de cuentas cada 15 minutos  me está curando-- dijo el hombre viéndose los terribles arañazos.

Cuando venimos y reencarnamos ya traemos nuestra pareja asignada-- explicó didácticamente la doctora.

Por la virgen de la Chiquinquirá. ¡Qué vista la mía¡ .Me traje desde mi otra vida a un tigre de bengala. ¡Se podrá imaginar cómo quedare en la noche de bodas¡.

Nadie dijo que conquistar a una joven china es fácil.-- aclaró  nuevamente la doctora.

Ya lo creo.--contesto adolorido el hombre--lo importante es mantenerse vivo para lograr conquistarla y a 15 metros como mínimo. Hablando de otra cosa. Mas ò menos se dé que se trata esto. ¿Usted sabrá en especifico que es?.

Fulvio sacó la cajita roja laqueada y se la enseño a la doctora. El joven la abrió y vio un mechón de fino pelo negro dentro de ella.

¿Que es?--repregunto entregando la cajita a la doctora.

Es una costumbre japonesa. No china. Con ella le expresa que su alma, espíritu, y cuerpo solo es de usted, nada mas de usted y para usted.

Mas fácil hubiera sido darme el sí y no tratar de matarme. En fin. ¿Significa que es mi prometida?.

Desde su otra vida. Pero usted deberá demostrar que es digno de ese regalo.

¿O sea?--pregunto dubitativo el joven viendo a la doctora.

Que todavía falta conquistar su corazón y convencerla. Ella le esta dando todo, inclusive su cuerpo activamente. Pero todavía no le abre su corazón.

¡Que delicia¡--se saboreo Fulvio.

¡Cuidado Mayor¡. Cuidado con realizar un terrible y espantoso error. Tiene usted en sus manos una delicada flor. No lo olvide.

Fulvio vio a la mujer y se contempló sus arañazos. Si Madame Moonlight era una delicada flor. No quería ni de lejos ver a un cactus chino

Marina fue criada a la manera occidental. A pesar de estudiar en carísimos colegios Británicos extranjeros, sufrió el amplio rechazo de los jóvenes occidentales. Descubrió como se burlaban de las tradiciones chinas.

En Hong Kong conoció un racismo; peor todavía, el racismo Ingles. Eran innumerables los locales comerciales con el consabido letrero. "No se permiten mendigos, perros ni chinos". Ni más ni menos. Extranjeros en su propia tierra. Cuando ingreso al Kuomintang, tan igual como miles de jóvenes chinos de clase media, redescubrió sus abandonadas raíces. Para defenderse aprendió el Kung-fu de la modalidad del golpe del tigre, por eso sus uñas eran más que garras mortales, a la par que el ballet clásico y la danza moderna, volvió a practicar las ancestrales danzas de la armonía perfecta, la meditación del tao, también aprendió costumbres japonesas como el ikebana, los baños termales y costumbres chinas coma la armonía perfecta de la escuela de los siete espejos del feng shui .

Por último no pudo comprender la terrible maldad de los japoneses; siendo incapaz de entender como un pueblo inteligente, culto, sereno, tranquilo y centrado pudiera ser de un sadismo asesino tan terrible.

La joven había vivido todas esas etapas sin huellas físicas y lo más importante, sin huellas emocionales.

Al llegar al final de su carrera como cantante por la destrucción del Moonlight, entendió que debía buscar nuevamente refugio. Seria por poco tiempo tal vez.

Esta vez llegaban noticias frescas, se sabía que el 26 de octubre de 1944, o sea, unas pocas semanas atrás, la marina norteamericana había derrotado terriblemente a la flota Nipona en las islas Leyte en Filipinas, era un golpe que sumaba otros golpes al ejército japonés. Ya en el interior de china las batallas eran  monumentales con terribles derrotas para los japoneses y el general Norteamericano Stillwels no coordinaba con las tropas chinas desde la India. No señor. Coordinaba desde el interior de la propia China la estrategia a seguir. Ahora los japoneses huían por todos lados. La libertad venia a pasos agigantados. Pero la silenciosa presencia de los soldados japoneses que ocupaban Shanghái indicaba que al menos aquí no sería fácil. Por eso era necesario rescatar a los australianos, norteamericanos e ingleses presos en la base aérea.

Era necesario incorporarlos al frente. Tenían tácticas y métodos desconocidos por los resistentes en el sector de Shanghái. Entonces Madame Moonlight, en contra de su voluntad, sin contacto ni con los comunistas ni con el Kuomintang, mordiéndose su orgullo, pero vencida por su amor llegó a donde estaba Fulvio, quien sin camisa refrescaba con el frío invernal sus terribles arañazos, sentado en un cúmulo de piedras.

El joven sin ninguna precaución contemplaba el impune evolucionar de un grupo de Mustang P-37 que machacaban amplios sectores se Shanghái. No eran aviones de una gran autonomía de vuelo, así que el Mayor Gallipoli entendió que algún portaaviones norteamericano efectuaba labores de corsario en el mar sur de china. El invierno de 1944 avanzaba y era evidente que en 1945 la guerra terminaría. Japón perdería. Su mente evolucionaba a gran velocidad para buscar el método que los sacaría vivos de esta fiesta...si, LOS SACARIA VIVOS. Esa era la idea. Cuando vio la pijama negra. Las sandalias y el inmenso sombrero de paja, una amplia sonrisa le iluminó el rostro al joven.

Los gatos no soportan bien el frió--dijo el hombre, temblando de emoción al ver la portentosa belleza que salía de las ruinas hacia el--siempre vuelven al calor de su madriguera.

Los gatos chinos siempre vuelven a rematar  la pieza--le contestó la joven viendo con espanto lo que ella misma hizo en el cuerpo del hombre.

Fulvio la vio. Pequeñina, menuda, no Tenía grandes senos como le gustan a los Italianos, no era tan  amplia de caderas, no era la más romántica de las mujeres que él había amado. Pero. ¡Rayos¡ .¡Como le gustaba¡. Y no solamente era lo físico, era su presencia su serenidad, su aroma divino, toda ella que lo atraía enormemente sin explicación. Sabia porque venía. Namura de estar vivo estaría furioso. La magnitud del atentado se dimensionaba por la actuación de los japoneses. Hacían matanzas indiscriminadas sin cesar. Su propia casa no tenia inmunidad.  Debía comportarse con mucho cuidado.

Te traje un regalo--dijo la joven para romper el hechizo silencioso que ambos se lanzaban. Entregando un gatito completamente azul.

Me refería completamente a  él--dijo Fulvio, acercándosele a la figura inmóvil y tomando con sus inmensas manos el delicado animalito, quien reacciono inmediatamente clavándole lo diminutos colmillos en su dedo índice.---Vaya. Se ve que ha recibido un meticuloso entrenamiento de parte de su madre.

Es hembra. Es una ruso azul--dijo la joven poniéndose nerviosa ante la cada vez más cercana presencia del hombre, que la descontrolaba con su mirada.--Estoy aquí pues no quiero saber del humor de Namura. .Pues se salvo para que lo sepas y ya te podrás imaginar.

Me place ser más soportable que tan "agradable" señor--dijo el hombre, tomando repentinamente cargada a la muchacha, para que no caminara entre las piedras y dando tiempo a que esta se colocara la gatita en su plano vientre. Con toda facilidad Fulvio la introdujo en la vivienda, contemplando en silencio el anguloso rostro de la joven, viendo su perfecta nariz y esos inmensos e inescrutables ojos negros que siempre lo miraban como un felino a su víctima.

Bienvenida nuevamente a mi hogar, Madame Moonlight, que tienes la cualidad de iluminar mi vida cada instante con tu presencia--dijo el hombre odiando ser tan básicamente sincero.

Madame Moonlight fue colocada con delicadeza en la sala; en los predios de Fulvio, donde no parecía haber guerra. Fulvio quedo esperando por alguna frase de ella y en consecuencia fue desarmado inmediatamente.

En la puerta esta mi valija--dijo la penosa joven china.

Horas después la Doctora les preparó un té para ambos. Un diurético, para serenar el espíritu y eliminar pesadillas, también servía para aliviar los dolores menstruales y para evitar inflamaciones de próstata. Horas después Fulvio suspiro viendo la gris tarde; tenia a Madame Moonlight nada menos que en el cuarto de al lado, durmiendo junto a la doctora. Pero desde el otro lado del mundo, la virgen de la Chiquinquirá le sonreía. La devoción de su madre le había puesto al lado la mujer que se le plantaba delante de su vida...

Días después las dos mujeres cuchicheaban entre ellas.

Tenía días que no lo veía tan contento--le confío la doctora a la muchacha.

¿Te ha respetado?. ¿No se ha propasado?--le preguntó ojo a ojo la muchacha.

Tu presencia nunca lo dejo. Es un hombre respetuoso y decente. Le dije que dormiste en su catre; se enfermó de alegría.

Le robe una camisa--le cuchicheo Madame Moonlight--quiero tener una conexión con él.

No ha dicho nada. Pero de seguro lo sabe. Es muy perspicaz.

No me ha comentado nada. Le di mi regalo ceremonial y una gata.

El no conoce nuestras costumbres. Pretende pedirte en matrimonio.

¿A quién?.

Pues a mí.--le dijo la doctora.

Todavía le tengo miedo. Los italianos son unos románticos, pero extremadamente mujeriegos e infieles--susurró la muchacha, fascinada por el hecho de saber que el también era víctima del mal de amores.

Ni diez Namura ni dos guerras harán que deje de amarte.

Sin embargo el destino nos separa. Tengo que cumplir con mi país.

No vas a ir. Por lo menos tienes una oportunidad de ser feliz.--le ordenó la doctora...

Madame Entendió. El atentado fue para ver si de una vez se quitaban a Namura de encima y para liberar a la joven del suicidio. Los Tigres del Kuomintang eran sensibles al amor y a la belleza.

                                         V

Fulvio. Italianismo, oculto entre las ruinas escuchaba a las mujeres hablar en chino mandarín. Pues entonces era verdad. ERA VERDAD. Podría enfrentarse a todo, pues era verdad. La alegría que tenia no le cabía en el pecho.

Tanto tiempo negándoselo, tanto tiempo rechazándolo; pero era verdad. Lo que no le cuadraba era lo de esa misión en la cárcel de prisioneros norteamericanos. Acaso. ¿Otro? ,¿Un amante?. Su mirada sé nubló por un instante. Ya con el mismo espíritu de diversión que enfrentaba esta guerra, la enfrentaría y construiría para ambos. Debía jugar el mejor juego de su vida. Un juego donde solo él se entendía y jugaba. Si se hubiera adjuntado a la república de Badoglio; estaría preso con los italianos de Tietsin. Si quería que sus ideas triunfaran, debería ser el único representante de la república cisalpina de Mussolini. Ironías. Pues sí, ironías.

Fulvio continúo manejando dentro de las ruinas con fría indiferencia a las conversaciones entre las dos mujeres, quienes  con desparpajo se burlaban a costillas de él. 

Supo y verificó que el Kuomintang se reunía precisamente allí, enfrente a sus narices. Que la doctora era jefe de distrito, comandando por acuerdo con los comunistas. Madame Moonlight era una militante disciplinada; por último se enteró que había una misión suicida  en stand By para liberar a los militares norteamericanos y lo mejor del cuenta; que si, que efectivamente ella estaba enamorada de él.

Dos días más tarde Fulvio regresó a media noche después de estar  de guardia en la base de prisioneros extranjeros de Shanghái. Contemplo al otrora ejército Imperial llegar en pedazos. Asustados, vestidos de harapos, desmoralizados y con algo que nunca se imagino. Con miedo. Mucho miedo. Cavilaba sobre eso cuando en el frió amanecer llego. Venia de darse una también helada ducha en la base. Y no tenia sueño. Vio a "cachita" durmiendo en su catre.  Vio a Marina, descalza, vestida con su camisa de Bersaglieri. Miraba con infantil curiosidad sus cosas. La joven dijo sin voltear.

No tengo hojillas para depilarme. ¿Tienes alguna?.--dijo aquella seductora y femenina voz.

Fulvio no contesto. Con cuidado se acerco a la frágil mujer, la tomo por los hombros e igualmente la volteó hacia él. Alzo su barbilla y lentamente se acercó, perdiéndose en el infinito de esos ojos negros. La beso con suavidad, disfrutando esos labios carnosos, sensuales, dulces y divinos. Fue un beso con hambre reprimida, con deseo a punto de explotar y con todo el amor de ambos. Fue correspondido en todo momento, fue deleitoso y sensual. Ella no era muy experta; pero también disfrutaba de su sabor. Cuando en una eternidad e separó le dijo.

Madame Moonlight--dijo Fulvio con los ojos húmedos de pasión.

Marina Lueng Ba--le corrigió ella, muy cerca de él. Muy pegadita de él. Hipnotizada con la presencia de ese hombre.

Marina Lueng Ba--repitió Maravillado Fulvio. Al recordar la escena allá en la Casa de los Lueng Ba--Me tienes loco y lo sabes. Me tienes enamorado de ti y lo sabes.

Yo...yo...tartamudeo la muchacha, con dos inmensas lagrimas corriendo por sus mejillas, escapando de los brazos de él que pretendían retenerla, asustada ante ese otra paso más que ambos estuvieron a punto de dar.

                                             VI

Los japoneses tenían ilógicas costumbres. Si en una parada militar eran víctimas de un atentado. Al día siguiente hacían exactamente lo mismo. Igualmente ese era su comportamiento con los convoy militares. Convirtiéndolos en víctimas fáciles para la resistencia china. Pero no cejaban de hacerlo. Aceptarlo era la más vergonzosa humillación. Pero los hechos eran los hechos.

Los Mitsubishi fj4 ò sea los míticos Zeros que ocupaban la base militar de Shanghái, fueron convertidos en un escuadrón kamikaze y enviados al Pacifico. Igualmente sucedió lo impensable.

Fulvio recibió una asignación militar japonesa. Algo muy distinto a su orden militar cerrada de enseñar a bailar a Madame Moonlight el tango. Fue nombrado nada menos que Comandante militar del campo de prisioneros extranjeros. Los terribles y peligrosos policías militares japoneses se retiraban, quedando a cargo del campo mercenarios Coreanos y Chinos de ejército del traidor Pu Yi.

Fulvio entendió que alguien aprovecho la salida temporal de Namura, enviaba un mensaje a los extranjeros con el nombramiento de Fulvio. Sabían perfectamente que un europeo y máximo un italiano, no permitiría el maltrato a los prisioneros, así fuesen enemigos. Era una pequeña cortesía a los futuros vencedores. No habían logrado vencerlos en muchos años de cautiverio. Sabían que a la larga los blancos extranjeros los doblegarían.  Los japoneses una vez resuelto el mando del campamento de prisioneros, se concentrarían en defender a Shanghái hasta morir.

Shanghái será la última tumba de los japoneses en China--arengaba Mao Tse Tung a los invencibles guerrilleros comunistas.

Shanghái será liberada por el Kuomintang--rugía el dragón Chang Kai Seng a los indomables soldados nacionalistas.

Fulvio barruntó su plan mientras manejaba por la carretera, soportó los fastidiosos homenajes de las tropas en el campo e identifico inmediatamente al verdadero líder de los prisioneros. Un rubio norteamericano, cuarentón, simpático y nada formal. Igual que él. Simpatizó inmediatamente con el hombre. Un Norteamericano de New York, amante de las pizzas y fanático de los Mets. Casado con una italiana. ¡Pero que suerte¡. Hablaba italiano.

Vaya. Siempre pensé que la mafia italiana y la irlandesa no se llevaban--le dijo al hombre estrechándole fuertemente la mano.

Soy hijo de policía y alguna vez fui patrullero. Sé cómo tratarlos. Pronto te pondremos las esposas y te vamos a regalar una celda muy bella para ti solo. Pórtate bien y seremos indulgentes—dijo el prisionero a Fulvio con amplia sonrisa.

Ustedes van a ganar. Ya están bombardeando Tokio, y las principales ciudades. Voy a mantenerlos vivos y ayudarlos a escapar--dijo Fulvio por el medio de la calle, hablándole en italiano al otro.

Ese sí que es un truco viejo--le dijo el coronel desternillándose de la risa--intente algo mejor. Algo que me sorprenda.

Prométame que salvara a una mujer y a una  gata.

¿Dos gatas?. Muy barato--dijo el otro viendo los ojos del otro.

Escúcheme y memorice--le dijo Fulvio. Hablo largamente.

                                            VII

Fulvio dormitó agitadamente en el campo de concentración. Había dado un salto y estaba en el medio del aire. Confiaba en su endemoniada suerte y en los rezos de su madre. En su nueva casa, en Valencia, al otro lado del mundo, en aquella perdida zona de un nombre  tan raro como los chinos. Allá, en Guataparo. Mientras dormía entendió de lo que había sido capaz del amor de esa mujer. No se arrepentía ni por un segundo. Pero le quedaba claro que Marina no estaba hecha para ser un ama de casa. Era muy bella, vanidosa, de espíritu gandul, jugadora cruel de los sentimientos de los demás, le gustaba demasiado disfrutar, bailar, beber como un marinero, no sabía ni cocinar, ni lavar,  ni quería aprender, le encantaba dormir hasta tarde y se levantaba generalmente con un pésimo humor y entre sueños dudo si quería ser madre y si una vez que lo fuese seria buena en ello.

El hombre continúo pensando y planificando. Necesitaba salvarla para él. Sabía perfectamente que dos minutos después que terminase la expulsión de los japoneses estallaría la guerra entre el Kuomintang y los comunistas. Y de verdad no quería otra guerra para los dos. Quería una oportunidad. Quería un chance allá lejos en su tierra de monótonos paisajes y tranquilidad pueblerina de las dos de la tarde.

                                                     VIII

A los tres días en plena formación de prisioneros y soldados llego en una destartalada motocicleta japonesa el nuevo comandante ayudante. Un resplandeciente e impecable teniente de la Armada.

Fulvio lo miro y una sonrisa burlona se le dibujo en el rostro y con sarcástica expresión dijo

Vaya. Vaya--miren lo que la brisa trajo.......Poooooooo Leung.

A la orden Señor--dijo el hombre absolutamente firme y viendo un cuarto por encima de la cabeza de Fulvio.

Qué bueno. Quería tener mi propio monito personal.—le dijo la expresión burlona del italiano

Señor. Sí señor.

Óyeme bien, pedazo de sabandija--le dijo Fulvio masticando cada frase--Si se te ocurre tocar a uno solo de mis soldados y prisioneros, yo te juro que te paso por encima 30 veces un Hi-Go97 (tanque pesado japonés) ¿té quedo claro?.

Sí señor.--dijo el otro maldiciendo su suerte.

Días más tarde, un Fulvio agotado y trasnochado llegaba a las ruinas de su residencia. Entró por el dintel sin puerta y subió las escaleras. Vio su catre y un bulto estaba allí durmiendo. Con cuidado se acercó. Comprobó que Marina Lueng Ba dormía plácidamente, sin miedo hecha un ovillo. En silencio empezó a besar en liso y fuerte pelo; sin contenerse beso las preciosas orejitas.

Déjame--dijo la muchacha semidormida--Te odio demasiado. Me has hecho llorar toda una semana.

Tuve deberes que cumplir--dijo Fulvio besando aquella divina nuca, atreviéndose a besar mas allá para descubrir que la joven estaba completamente desnuda.

Sabía que sufrirías por mi ausencia y que celebrarías como es debido mi llegada --dijo el hombre, sintiendo que su pasión se desbordaba.

La joven comenzó a defenderse en silencio. Tapo con sus manos su divina fruta.

No colaborare--dijo aterrada sintiendo desbordarse el deseo del hombre, que la besaba con creciente pasión su cuerpo flexible y caliente.

Se besaron sin poderse contener. Fulvio prestamente comenzó a desnudarse mientras no dejaba de acariciarla.

No. No .Respétame. Contrólate--decía la joven, mientras Fulvio quitaba sus manos de allí, donde ella disimulaba protegerse .Las eternas formalidades chinas.

Fulvio se preparó y cuando toco la puerta del camino de la gloria, se dio cuenta que tenía que manejarse con cuidado. Estaba intacta. Ese era su miedo de entregarse.

Ella  Sabía las referencias del tamaño de la cosa de los europeos, por cuentos de varias militantes Coreanas y Chinas del Kuomintang que habían sucumbido ante los Norteamericanos. Tenían aparatos como los caballos. El doble de grandes que los hombres Chinos.

Un suave gemido de dolor y deseo surgió de los ojos abiertos de la joven cuando el ardiente Fulvio se abrió paso dentro de ella. Fulvio viendo el rostro de la joven comenzó a amarla, comprobando una vez más  la feroz pasión de las chinas al hacer el amor, asi fuesen unas inexpertas como Marina Lueng Ba. Se amaron lentamente, viéndose fijamente, disfrutando de ambos, sintiéndose al máximo de la pasión hasta llegar a un orgasmo primigenio de ella, viéndolo con aquellos inmensos ojos muy abiertos , buscando el aire que le faltaba en aquel primer placer supremo del hombre que amaba.

Quedaron moribundos, abrazados y besándose con gigantesca pasión. Después volvieron a su normal actitud racional.

Me ultrajases. Abusaste de tu fuerza masculina—acusó sollozante  la joven--Me dolió demasiado. No sé si podré caminar en una semana. No quiero que me toques más nunca. Bestia. Monstruo.

Me tendiste una trampa--se defendió Fulvio besándola con intacta pasión--sabias que venía vulnerable. Todos estos días preparabas tu emboscada hasta que te dio resultado. Sabes que no podre nunca estar con otra mujer que no seas tú. Te amo demasiado...

También te amo. Fulvio Gallipoli--le dijo ella con serena tranquilidad y respiración reposada, dándose cuenta que Fulvio era un semental que la embarazaría muy pronto.

Quiero que confíes en mi--le dijo Fulvio a su oídos en casi susurros, contándole de su proyecto, pero a la manea italiana. No todo y no cierto en muchas partes.

Ella lo oyó en silencio, aferrada a aquellos fuertes brazos que la abrazaban, con una nueva tranquilidad y sintiéndose plena como mujer.

Te voy a llevar a Venezuela. A mis llanuras. A que veas mis selvas y mis mañanas.

¿ A Italia?.

Después que nos hayamos muerto de aburrimiento junto al rió Acarigua, viendo correr a nuestros 1200 chinitos.

No me vas a llenar de hijos. ¿Dónde es eso?. ¡Qué nombre tan extraño¡. ¿No eres Italiano?. ¿Cómo se dice? Ve-nii- zhhu.

Ni más ni menos--le aseguro Fulvio sintiendo que su ardiente pasión se encendía de nuevo

                                                                 IX 

Fulvio vio nuevamente  su parada militar y sus prisioneros: Norteamericanos, ingleses, neozelandeses, holandeses, marinos, pilotos.  Civiles de todas las nacionalidades. Enfrente de ellos al más antiguo, al Coronel Norteamericano Francis O’Neill.

Fulvio era seguido por su nueva sombra, su asistente Po Leung.

Fulvio se detuvo y se coloco justo enfrente del Coronel O’Neill.

Lo vio despectivamente. Hablo en Ingles; el idioma común entre prisioneros y japoneses.

¿Te crees muy gracioso?. ¿Piensas que soy tu payaso?. ¿Crees que no se de tus planes de saboteo? -dijo Fulvio lanzando un potente derechazo a la boca del estomago del coronel quien se desplomó de rodillas para recibir dos potentes patadas de Fulvio. ¿Crees que si yo fuese tu prisionero, no harías lo mismo conmigo?. ¿Dónde está tu superioridad?, maldito gusano--le grito regalándole dos patadas adicionales.--A la celda de castigo. Gritó ordenándole a los soldados que llevasen al hombre al sector de castigo a rastras, entre el polvo y dándole repetidos golpes y bastonazos ante un sonriente Fulvio, quien era visto con incontenible odio por todos los prisioneros presentes.

Esa media noche el Datsum negro de Fulvio salió a toda velocidad del campamento de prisioneros...........

                           CAPITULO FINAL.

El automóvil corría velozmente hacia Shanghái. Fulvio sabía que tenía que pasar por innumerables alcabalas de tropas japonesas, quienes no estaban del mejor de los humores. Pero ahora Fulvio tenía un uniforme japonés con sus insignias italianas.

No soy de aquí. No soy de allá--; tarareaba el Mayor de los ejércitos malignos de mundo.--¿Cuál es su regimiento?--se preguntó el mismo.--Soy oficial de los profesores de tango de las mujeres más bellas del mundo--Dijo en Italiano. Recibiendo el fresco salino de la fría noche de invierno de China.

Finalmente atravesó las ruinas de Shanghái. Llego hasta sus ruinas hogar y metiendo el coche en retroceso se estaciono en lo que fue el antiguo garaje.

Descargó Té, sardinas en latas, dentífricos, colonias y desodorantes, arroz. Despertó a las dos somnolientas mujeres y les anuncio.

Como el mapa no puede ir al campo de concentración, Traje el campo de concentración al mapa--dijo presentando al silencioso Coronel O’Neill ante las dos asombradas mujeres que adicionalmente vieron a Fulvio hablar en perfecto Chino Mandarín.

                                                        I

Horas después los dos estaban en su juicio particular.

No entiendo a los occidentales--dijo Marina Lueng Ba, envuelta en fría furia- ¿Quieres que te tenga confianza?. Me mentiste en todo. Hablas chino mandarín, sabias de nuestros planes. Eres traidor a los tuyos, combates a los nuestros. Dios mío. Siento que no te conozco.

Fulvio la vio. Era la figura que lo tenía más loco todavía con esa feroz forma de hacer el amor y que ahora estaba tan derechita y formal. Muy típico de ella. Mostrarse furiosa cuando estaba encantada por algo.

Me gusta el café con leche con todas sus consecuencias-- dijo el hombre--No tienes idea de lo que somos capaces los italianos por el amor de una mujer y por la honra de nuestro país. Mussolini nos dejo sin dignidad. Le toca a cada uno de nosotros recompensar y recomponer en lo que podamos, los desastres de ese payaso...

Namura despertó del coma. Tenía más de 20 días en el hospital. No veía bien. Le dolía demasiado la cabeza.

Excelencia. Es un magnifica momento--le saludó su edecán, un joven general de brigada.

¿Madame Moonlight?--fue lo primero que preguntó el hombre con dificultad, intentando incorporarse de la cama.

Desapareció en la explosión. Tememos que sea parte del atentado--le dijo cautelosamente el general.

¡Nunca¡. Ella me es demasiado fiel. Murió en la explosión, si no está aquí, es por que murió--dijo desesperado Namura. El italiano debe saber de ella.

El está cumpliendo sus asignaciones. Lo vemos siempre solo.

Si el confirma que ella murió, entonces mi vida también ha terminado--dijo Namura con entrecortada convicción.

Excelencia--se escandalizó el General--Debe controlarse. Usted tiene graves responsabilidades con el emperador y Japón.

Ya estoy muerto--dijo Namura desplomándose en las almohadas indiferente al otro, cerrando los ojos para dormir nuevamente.

                                                          II

El coronel O’Neill estuvo con las dos mujeres e intercambiaron claves, contraseñas y definitivamente comprobó la veracidad del plan. La Doctora tenía todo actualizado y verificado. Fulvio fue y vino constantemente del campamento de prisioneros a sus ruinas casas; vio su nueva dimensión de importancia. Un triciclo Kurogane con dos policías militares japoneses montaban guardia.  Cuidaban su propia casa que estaba llena de complotados.

La fecha de confirmación de ejecución del plan te la hare llegar.--le dijo el coronel de regreso, cuando Fulvio fácilmente lo reintrodujo en la prisión.--Pero esa parte no la manejo yo. La manejan los chinos por seguridad para todos.

                                                       III

Nuestra inteligencia ha averiguado--decía en tono insultante Fulvio a la fila de prisioneros--- que los norteamericanos pretenden bombardear este campo de refugiados para culparnos de los muertos que ellos mismos ocasionarán. Pero su mentira no tiene argumentos. Nosotros no nos quedaremos de brazos cruzados. Hablan de supuestas victorias, hablan de libertad y planean asesinarlos a todos ustedes para utilizarlos como propaganda. Pero yo no me voy a quedar de brazos cruzados. Todo el mundo va a participar en ejercicios anti bombardeo. Para evitar un ataque de paracaidistas voy a ocupar con ametralladoras antiaéreas la pista de aterrizaje.  Lo digo para que los quinta columnas que están aquí, y que pronto voy a descubrir, informen a sus jefes  que aquí los espero.

Dicho esto Fulvio fue a la zona de castigo y saco bajo una lluvia de golpes al Coronel O’Neill al que sin ninguna consideración al suelo delante de sus gente. Murmullos de indignación se escucharon entre la parada de prisioneros.

Po Leung vio el accionar de su jefe. Una sonrisa de satisfacción alumbró a su rostro. El italianito no era de azúcar. Prometía. De verdad prometía.

Sígueme--le dijo heladamente Fulvio al teniente Po, no sin antes regalarle dos patadas al Coronel  y un par de efectivos puntapiés regalo de Po Leung para ganar puntos con su jefe...

Ya en la oficina Fulvio se digno en mirar a Po y anuncio masticando las palabras

Quiero que le dobles la ración de arroz a los prisioneros. Los presos pretenden morirse de hambre, sacarse fotos con la ayuda de los quinta columnas cuando estén agonizantes e inclusive los quinta columnas sacarles fotos después de muertos para usar esas mismas fotos como propaganda. Estoy decidido a romper con esa variante de lucha--dijo Fulvio interrumpiéndose bruscamente al ver el crucifijo colgado en el pecho del otro.

¿Ese crucifijo?. ¿Quién te lo dio?--preguntó Fulvio temiendo lo peor.

Soy Católico--contestó Po en firmes--Me lo regalo mi padre el gran Wong Leung. Existen dos más. Los de mis hermanas. Una de ella es muy conocida. Me avergüenza pronunciar su nombre.

¿Quién es?--pregunto Fulvio tragando grueso.

Madame Moonlight--contesto Po con desaliento y bajando el rostro--Una prostituta y cabaretera que nos ha dejado sin honor.

Fulvio enrojeció recordando su primigenia noche de amor. Ella se había reservado. Ella en miles de situaciones había mantenido su pureza. Tuvo que apretar muy duro sus puños, con voz ahogada dijo.

Vete. Sal de aquí inmediatamente.

Sí señor .Señor .Si señor.

Fulvio se derrumbó en la silla giratoria y elevó sus manos al cielo.

¡Amore mío¡. ¡Por el ánima de Taguapire¡. Marina. ¡Mi vida¡. ¿Pero qué haces conmigo?. Menudo cuñado me regalaste. Sólo falta que seas sobrina del emperador de Japón.

                                               IV

Marina rabiaba su debilidad, esa nueva hambre del cuerpo de él, que no se saciaba nunca. Se reprochaba su falta de decencia a ése hombre más bello desnudo que vestido, con cara de niño asustado, mentiroso, travieso, que todo lo tomaba a juego, seductor, que siempre terminaba obligándola a hacer lo que él quería, teniéndola inmovilizada e hipnotizada. Esperando con eterna ansía el momento del cuerpo a cuerpo, que con hambre creciente encendía la relación entre ambos. Pero que la hacía totalmente dependiente de él; en fin y definitiva, el hombre sin el que no podía vivir y que ninguna mujer quería tener, pero segura estaba, pocas dejarían de pasar la oportunidad de vivir una aventura con ese padrote impaciente que se devoraba la vida segundo a segundo. ¡Que rabia¡ que tonta era¡--dijo clavando el cuchillo con el que aprendía a pelar papas en la mesa, haciendo dar un respingo a la doctora.

¡Pero es que me tiene pelando papas¡--dijo desesperada--¡que mala suerte la mía enamorarme de un hombre así¡. Dijo rompiendo a llorar. Era un castigo tener un ser con exceso de amabilidad, belleza, conexión física y espiritual, libre en cada movimiento, con un conocimiento y anticipación total de ella, que manejaba con tranquilidad y eficiencia las situaciones entre ellos dos; justamente el ser que absorbería cada soplo vital de ella. No se lo regalaría a la primera advenediza. Era un reto. Tendría que manejar toda la inteligencia, poder sexual y amor. Amarlo sin límites ni cansancio. Pero tendría que enseñarlo que ella estaba viva, que era independiente y líder. Que tenía responsabilidades y sacrificios que hacer; con cada uno de sus riesgos. …

Fulvio entrenaba a los prisioneros. Sin camisa y con pantalones cortos, obligaba a los prisioneros de guerra y civiles que podían hacerlo, a correr a todo lo que daban, contar pasos, detenerse y agacharse.

Se pavonea como un gallo de pelea para elegir a su próxima gallina--pensó muerta de rabia, viendo como a su vez las prisioneras inglesas veían a aquel magnifico ejemplar.

Madame Moonlight y la Doctora paradas en la prevención de la puerta del campo de concentración, ambas vestidas de médico y enfermera, enseñaban un autentico salvoconducto firmado por el mismísimo Fulvio (lógicamente robado por Marina) para entrar y atender a los enfermos.

Instantes después Fulvio paralizado como una estatua,  sin dar crédito a sus ojos, veía pasar enfrente de su nariz a las dos mujeres; a la doctora llevando de la mano y corriendo con pasos cortos a Marina; quienes hicieron una veloz y sincronizada reverencia ante el estupefacto hombre, entraron en el galpón principal donde se encontraban los australianos y neozelandeses.

Los médicos que usted mando a traer--le dijo llegando a rápido trote un respetuoso sargento japonés entregándole su propio papel-- Es su propia letra. Explico atolondrado el hombre ante la lívida furia de su superior.

Fulvio se mordió los labios, asintió en silencio rojo como un tomate. ¡Con que médicos¡. Fulvio rechinó al ver pasar a la doctora casi embozando una sonrisa.

Inmediatamente los prisioneros entraron en una extraña gravedad para ser atendidos por aquellas bellísimas orientales. Todo era risas, gestos, chistes.

Repentinamente se hizo un silencio general al emerger en la puerta la alta y atlética figura del Comandante, quien con los brazos cruzados veía la escena con torva mirada. Las mujeres hicieron una reverencia. Olímpicamente lo ignoraron, siguiendo su trabajo y repartiendo pastillas contra la fiebre.

El comandante asintió en silencio y se retiro vestido de una incalculable furia.

                                                        V

Tu no eres mi dueño--le dijo la joven presa de ese nerviosismo que la atacaba, desde que Fulvio entraba en un perímetro de 25 metros junto a ella; máximo ahora que estaba presa de los brazos de él que la derretía con su mirada.

Quieres burlarte de mí. Crees que soy Namura. Una galleta de jengibre en tus manos--le dijo furioso el hombre viéndola muy cerca, fascinado a su pesar por aquella inconmensurable belleza...

¿No es así?.¿ No dices que vives para mí?. Soy libre. Hice un juramento para mi país--le contesto muy directa, esquivando su cara para impedir el beso apasionado del hombre.

Juegas una ruleta rusa con cinco balas--contestó furiosamente asustado el hombre sin soltarla.

Hay que domar al tigre. De eso se trata--le dijo la joven, cayendo en ese hechizo que preludiaba un sin cuartel entre ambos.

No te quiero cerca de ningún maldito ingles--dijo con rabia el hombre, besando sin contenerse aquel grácil cuello.

¿Ni un norteamericano?--le dijo ella bajito sintiendo las olas de placer que le llegaban magistralmente dirigidas por ese hombre amado quien era su lujurioso e insaciable profesor.

No. Nunca--dijo con pasión estremecida Fulvio. Besándola y jugueteando con aquellos divinos labios.

¿Ni un italiano?.--Dijo la joven derretida ya y llevada en brazos a aquella su cama.

Si se te acerca un italiano, te mato con mis mismas manos. Por eso te llevare a Venezuela. Te meteré en la selva para que solamente yo pueda saciarme con tu belleza.

Horas después un bramido comenzó a estremecer la tierra. Ondas de sonido los hicieron saltar por los aires.

Fulvio se incorporo velozmente de la cama. Corrió al hueco sin dintel de lo que fue una ventana y maravillado contempló aquella estructura niquelada que volaba extremadamente bajo. Tenía 4 motores y descargaba infinidad de bombas. Fulvio veía volar a menos de 500 metros de altura a un precioso y niquelado B-29. Después vio otro y otro. Bombardeaban impunemente las ruinas y el impacto de las bombas era desbastador. Era el desprecio por la pobre artillería Japonesa. Era una muestra de su superioridad. Los Norteamericanos sabían humillar. Podían bombardear a gran altura, lejos del alcance de las antiaéreas. Pero volaban bajo para que Japón viera lo que no tenían capacidad de construir.

¡Dios mío¡-- gritó Fulvio asustado--¡Mis presos¡.

Sin cuidado y como pudo se vistió, en medio del bombardeo que no cesaba salió a la calle montándose en su Datsum, no sin antes darle un dramático beso a Moonlight y le dijo.

Vengo ahora. Tengo que trabajar.—anuncio mientras salía a volandas

El bombardeo cesó, pero las columnas de humo en la carretera no indicaban nada bueno. Se iniciaba la batalla entre los insurgentes y las maltrechas tropas japonesas. De todos lados surgía una lluvia de balas y los muertos eran cientos cada instante de lado y lado,. Varias veces su auto recibió balazos de todos los calibres. Varias veces tuvo que retroceder. Varias veces avanzó por las aceras y con un caucho espichado llegó al campo de concentración. Respiro aliviado. No había sido bombardeado. Pero paso por varias columnas de camiones y tanques japoneses completamente destruidos. El hombre al entrar suspiro.

Hola Rosten-Chicken-- saludó el Coronel O Neil viendo igualmente el efecto del bombardeo. Tenía que agradecer en silencio el hecho, que desde Fulvio estar de comandante, no recibían palizas de las tropas después de cada bombardeo aliado. También Fulvio entendió que los Norteamericanos cada vez eran más precisos gracias a los infiltrados que con equipos de radio indicaban los movimientos, rutas y tamaño de los convoyes de tropas japonesas.

Oye Gringo--confío Fulvio al otro, sabiendo que ya las cosas en Europa francamente indicaban una tendencia total. Japón seria el plato de segunda mesa--Voy a cubrir el escape. Pero me has de jurar que en el primer avión va Marina y la doctora.

Ya están sentadas. ¿Recibirás la radio?.

A mi señal--contestó el italiano francamente-- Yo la recibiré. P-e-r-s-o-n-a-l-m-e-n-t-e.

¿La clave?.

No sé. Dímelo tú--contestó al otro Fulvio--entendiendo que la visita de Marina y La doctora tenían algo que ver ó a lo mejor era un señuelo para distraer a la policía Japonesa.

Evidentemente el mismo ya estaba bajo sospecha.

                                          VI

El paracaidista radiotelegrafista José López era un sargento puertorriqueño de la infantería de marina de Usa. Era un morenito simpático, bailarín y padre de 6 muchachos, devoto de la rosa mística y del espíritu santo. Era sargento, más que todo para librarlo de los ataques racistas de los soldados blancos y anglos. Saltó en medio del bombardeo y aterrizo justo en medio de la carretera, peligrosamente cerca de la fila de camiones Nissan 6x4 que explotaban inmisericordemente bajo el bombardeo rasante de los B-29. Ahora se limitaba a sonreír ante aquellas gentes tan raras y feas. Por momentos no sabía si era prisionero ó aliado. No les entendía nada. Lo habían trasladado a pie, en carreta, en botecitos de cuero, en triciclo capturados al enemigo. Ya ni sabía si iba ó venía en medio de tantos arrozales. Ahora lo sacaban de una carreta de llena de paja y arrastrada por dos viejos búfalos. Ahora lo único que escuchaba era un ñum, wuu, guaaa, ching, ñing, tang, uiong,

¡Por dios¡--se dijo para si mismo--si al menos alguien hablase como un ser humano.

De repente un auto negro se detuvo a lo lejos. Todos se agacharon y sonidos de pájaros sonaron de todas formas y colores... Le indicaron que corriera hacia el auto. Otro de aquellos feos cabezones corría con el equipo de radio en su espalda.

Corrieron casi a rastras en medio del pantanal. En silencio. Todavía los japoneses tenían buenos informantes .Corrían y veía adelante el auto. Veían dos hombres flacos y pequeños, ocultos por aquellos inmensos sombreros y armados de pequeñas ametralladoras inglesas steem.

Rápidamente lo introdujeron en el auto y lo cubrieron con una sabana. El equipo lo introdujeron a velocidad meteórica en la maleta. Rodaron en silencio por más de una hora, hasta detenerse. Atisbo por el borde de la sabana y se quedó helado. Reflectores. Los inequívocos uniformes japoneses. Un temblor lo atacó cuando vio a los japoneses saludar marcialmente al conductor. El Sargento besó su medallita.

Santísima virgen del cobre -susurró cuando el vehículo se introdujo y rodó por el medio de las inmensas barracas de madera. El auto se detuvo en una de allá y el sargento escucho en perfecto español, con un acento más que latinoamericano.

No hables ni desciendas todavía. Yo te abriré la puerta--le dijo el Mayor Fulvio Gallipoli al asustado sargento, quien con ojos desorbitados veía el uniforme japonés con unas extrañas insignias.

Dios mío. Acógeme en tu seno, pues ya estoy frito y sazonado--dijo el aterrado sargento al comprender que estaba dentro de un cuartel japonés.

                                                VII

Marina salía tranquilamente hacia las destruidas calles. La mejor manera de caminar siendo de la resistencia era el desparpajo.  Con tranquilidad caminó hacia los improvisados mercados negros que se formaban repentinamente en cualquier escondrijo de Shanghái. Irónicamente salir de la casa de Fulvio la hacía un objetivo de sectores de la resistencia que autónomamente luchaban contra los japoneses, pero que no eran coordinados ni por los comunistas ni por el Kuomintang. Eran pandillas entre ambos lados de las leyes; si es que había alguna. Vio los hombres recogiendo escombros y lanzándolos a un viejo camión Ford, embargado quien sabe a quién.

La muchacha fue vista de soslayo desde u n sombrero de paja campesino.

Madame Moonlight. Mi hermana Marina saliendo de esa casa, en la zona residencial japonesa. ¡Vaya novedad¡. ¿Con quien estaría allí?. Ella estuvo en la base hace dos días y me soplaron que tenía un salvoconducto de mi mayor Fulvio. ¿Qué juego es éste?.

Al rato los ojos curiosos vieron llegar a un Datsum lleno de polvo. Venían dos personas. Descendió una de ella. ¡Que descaro¡. La otra doctora que acompañaba a madame Moonlight. Por la otra puerta descendió Fulvio y los infaltables soldados de la escolta japonesas que permanecían siempre junto al triciclo Kurogane, se acercaron a Fulvio e intercambiaron palabras con éste. Fulvio se despidió afectuosamente de los soldados y con una bolsa llena de equipos y vituallas se introdujo en aquellas ruinas.

--2+2 son 4, 4 y 2 son 6-- dijo entre dientes el teniente Po Leung, tratando de entender--¿cómo es posible?. ¿Será que el mayor vive con ambas?. ¿NAMURA PERMITE Ése insulto?. Algo estaba por desencadenarse. Y el no quería perdérselo. Tenía que informárselo a sus superiores. Después hablaría con Fulvio.

Días después lo hizo y presentó su informe ante sus superiores. Recibió una encomienda muy especial.  Lo haría en medio de una sorpresa que no lo abandonó por horas.

                                                    VIII

Marina veía el frio atardecer, una nieve llovizna se abatía por las ruinas de Shanghái. Sabía lo que venía. El hambre y los muertos por el frio. Un simple corolario de la guerra. Diciembre avanzaba y las noticias llegaban. Los norteamericanos bombardeaban inmisericordemente a las tropas japonesas en Birmania y Tailandia desde sus bases en Calcuta. 3 Destructores japoneses habían sido hundidos y Fulvio llegó con las muestras inequívocas de un combate de karate. Venía golpeado y mallugado, pero sonriente. Como militar se mostraba orgulloso de sus golpes y heridas;  en silencio fue nuevamente atendido por la doctora. Esa noche no hicieron el amor. Simplemente durmieron abrazados y en silencio. Ambos estaban despiertos. Ambos comprendían que realmente estaban enamorados. El alto compromiso emocional de ella lo ataba con unos lazos indisolubles que ambos no conseguían dimensional. A él le fascinaba la autoconfianza de ella, su serena alegría, su ética dramática, su hipercompleja auto aceptación sin traumas, combinada con una sensualidad natural muy propia de ella. Estaba deslumbrado y fascinado, siendo la presa perfecta de ese felino tan libre e independiente que a veces no le tenía piedad, pero que siempre terminaba amándolo. Limosna ó regalo entendió que no podía vivir sin ella.

Te amo--le dijo en un susurro, apartando ese pelo negro mágico, dándole un beso en la grácil nuca.

Y yo a ti-- contestó ella con sencillez, callándose el hecho de tener un atraso de varios días.

Amaneció más fría la mañana que las anteriores. Las noticias eran buenas para la resistencia. Era 24 de diciembre de 1944. Fulvio le confesó a Marina que ya los Norteamericanos tenían una base aérea dentro de la propia china, específicamente en Chengtú y dos días antes habían bombardeado Nukden en Manchuria, un mensaje muy directo al traidor Pu Yi. También se había enterado que adicionalmente a las terribles pérdidas sufridas por la marina japonesa, el destructor Akitsuk también fue hundido por los norteamericanos. La libertad seria dura de alcanzar, pero llegaba irremediablemente para el pueblo chino.

El rugir de unos motores interrumpió la conversación de los dos. Era un ruido grueso.

Al suelo. Otra vez los B-29--dijo Fulvio desesperado al oír nuevamente el silbido que desde el cielo se acercaba. Casi inmediatamente el estremecimiento del suelo y las ondas sónicas de las explosiones. Las cosas se desencadenaban rápidamente. Ya era el tiempo de actuar.

                                              IX

Las cosas debería ser con la lógica que debe ser para cada quien. Es lo correcto. Es lo sencillo. Es la suma de nuestros anhelos. Pero no es así. La vida siempre tiene su propia lógica, que no tiene nada que ver con nosotros.

Marina despertó. Todo parecía un sueño. Un muy mal sueño. Más bien una terrible pesadilla. La luminosidad de la mañana se dejaba ver por el trasluz de la pesada cortina. Y aquel silencio se mantenía a pesar del canto sin fin de los pájaros.

La joven se levantó con dificultad. Era 15 de Mayo de 1945. Recién  La guerra se termino para los alemanes. Pero Japón se mantenía tercamente luchando desesperadamente en Borneo, recibiendo bombardeos ininterrumpidamente en las principales ciudades japonesas . Salieron corriendo de Chungchiang. Ya los norteamericanos estaban triunfantes en Naha, la capital de Okinawa. También su embarazo de 6 meses evolucionaba perfectamente. La muchacha caminó lentamente, haciendo que Cachita en una almohada azul igual a ella, hiciera un gruñido de desaprobación para groseramente taparse con una patica los ojos y seguir durmiendo. Ella salió al corredor colonial de la inmensa casa. Vivió nuevamente todo. Eso era lo que él quería. De esa manera lo planifico y ella lo había complacido.  Lo había visualizado y ella era la prueba de ese resultado. Estaba en el fin del mundo, en una tierra apacible, en un silencio absoluto y diferente, en aquella solitaria casa junto a aquel desolado camino, envuelta en un aroma distinto.

A veces un auto, a veces un hombre a caballo. La muchacha salió al corredor exterior que rodeaba la casa. Pilares altísimos y pasillo inmenso. Se sentó en un sofá de rígida madera negra, inmenso y duro. Él bebe se movía. Salió la señora. Increíblemente bella a pesar de su edad. Fulvio se parecía a ella. Se sonrieron. Se comunicaban en  ingles.  Eran mujeres y se relacionaban perfectamente. La señora la envolvía, la protegía, la mimaba, la cuidaba. Justo como Fulvio. Por algo ella era su mamá. Tejían, paseaban por el inmenso patio empedrado en medio de rosales y trinitarias. Era seguidas por Cacao y Marrón, dos inmensos y furiosos perros, pero mansos, juguetones con ellas.

A veces salían en el inmenso Cadillac negro de la señora. Viajaban a Valencia. Calles solas. Casas grandes con grandes puertas. Señoras muy sonrientes sentadas en las tardes en las puertas de la casas tomando fresco, hablando tranquilamente, comentando cosas de ellas. En todos lados las recibían y le sobaban el abultado vientre, la besaban y la consentían. Las bellísimas hermanas de Fulvio la llevaban a todos lados, en medio de un meloso cariño. Todo bueno. Todo en paz. Sólo faltaba un detalle. Fulvio no estaba. Fulvio no llegaba. No vendría nunca....

En la pesada tranquilidad de la casa, la joven embarazada se distraía  viendo las trinitarias, las orquídeas y las rosas multicolores se decía que no debía entristecerse. Eso le hacía daño al bebe.

¿Por que lo hizo?. Pues porque él siempre hacia su real voluntad-- dijo Marina a aquella inmensa y bella mañana de esa brisa imposible de dejar de disfrutar.

Entendió que fue así pues desde vidas atrás era la depositaria de un amor que quizás venía mucho más allá de los tiempos. Quizás esa era la expresión de la Abuela de Fulvio que desde el cuadro de la ventana proclamaba los étnicos rasgos de la gente de Cantón.....

                                               X

Fulvio siempre tenía un plan en ejercicio, pero era uno de esos seres excepcionales que bajo ninguna circunstancia soltaba el sartén por el mango. Todo estaba a tono. Era un 31 de diciembre de 1944 que le hizo sonreír. Lo recibía primero que su familia allá tan lejos, disfrutando de la Navidad, villancicos, parrandas y hallacas. No extrañaba Italia. Extrañaba la cena con platos típicos navideños venezolanos; hallacas, pan de jamón, pernil, ensaladas de gallinas, dulces… que horas después se celebraría en su casa allá tan lejos. En Guataparo.

Volvió a su realidad. Se frotó las manos. Se sentía como un jugador que apostaba con el diablo, quien le apostaba un juego donde el diablo apostaría 500 veces seguidas y el sólo una. Apostaba a sacar 5 ases en una sola jugada.  El se la jugaba. Sabía que los aviones habían despegado horas antes de Calcuta y venían en el aire. Todo estaba sincronizado y él se dejaba ver parado en el dintel iluminado de su oficina. Un comandante de guardia. Tan sólo eso. Sabía que todos eran protagonistas en activo del proceso. Todos estaban dependiendo de las transmisiones en clave del sargento puertorriqueño, quien bañado en sudor transmitía constantemente evadiendo la intercepción japonesa. Cuando el telón bajase todos se darían cuenta del resultado final. Al menos eso esperaba.. Por eso nunca le preguntó a Marina. Por eso ella nunca le preguntó a él. Eran simplemente enemigos enamorados, sin ningún futuro, sin ninguna esperanza. Quizás Por eso la apuesta con el destino.

Vio llegar repentinamente la trompa fea de los camiones Tipo 94 Nissan 6x6. Del primero de ellos descendió el teniente Po Leung.

Fulvio no necesito más que un instante para ver que uno de los dos cuerpos de prisioneros proyectados brutalmente contra el piso era el de Marina Lueng Ba.

Fulvio vio a la joven tratar de zafarse. Sin perder la compostura Fulvio se dirigió al micrófono del altavoz, sin carraspear, con voz clara y tranquila habló, primero en japonés, después en Ingles.

Atención--dijo--habla el comandante de campo. Estamos bajo un ataque de los enemigos que intentan hacer una operación de rescate. Todos los prisioneros deben ser evacuados de inmediato. Procedan de acuerdo a lo practicado.

Dicho esto, salió hecho una furia hacia el medio del campo.

Tú maldito traidor--Gritó el teniente Po Leung, fuera de sí al ver al mayor dirigirse hacia él.

Estúpido--grito a su vez Fulvio--Idiota. Esa es tú hermana. ¿Pero que pasa contigo?--dicho esto, Fulvio giró sobre sí mismo y casi perpendicular al otro cayó en guardia perfecta, no sin antes colocar dos patadas de karate en el pecho del otro.

Suéltala imbécil o si no te mato—continuo gritando  Fulvio mientras lanzaba golpes que eran contenidos con mucha dificultad por el otro.

El teniente dio dos pasos largos hacia atrás bajo el efecto de los dos fuertes golpes. Vio aturdido pasar junto a su lado a las tropas japonesas que llevaban a los prisioneros hacia los camiones ya con los motores encendidos, con las luces apagadas y salir inmediatamente hacia el portón que conducía a la carretera. Mientras otro grupo a toda velocidad colocaba ametralladoras en medio de la pista de aterrizaje.

¿Pero qué diablos pasa aquí?. ¡Traición¡--grito Po Leung Ba sacando su pistola. Inmediatamente disparo seis veces seguidas contra la humanidad de Fulvio quien venía hacia él.

Fulvio se desplomó bajo el impacto de las balas, en medio del patio.

Marina vio con los pies y manos atadas toda la escena. No podía gritar por el trapo que cubría su boca. Sus venas casi estallaban. Trataba de zafarse pero no podía. Sintió como alguien la alzaba como un fardo y se alejaban con ella corriendo a todo dar, viendo empequeñecerse el cuerpo de Fulvio, mientras a su vez, su hermano Po recibía un cachazo y alguien tomaba la pistola de Fulvio. Con ella misma le disparaban repetidamente a Po quien a su vez desplomó junto a Fulvio.

Marina perdió la noción de todo. Vio y no vio a un gordito de raza diferente, con un uniforme del ejército de Estados Unidos correr en medio de todos, gritándole a un teléfono portátil en su mano, vio el caos a su alrededor, vio los camiones, vio a los prisioneros montase en ellos. Vio a los japoneses gritar y correr a todo dar hacia la pista. Vio y no vio la obscura carretera; vio y no vio aterrizar junto a ella un avión con un planeador amarrado a sus alas. Vio y no vio estar adentro del planeador. Vio y no vio estar amontonada con otras gentes en el aire en un vuelo larguísimo. Aterrizó en una tierra extremadamente caliente. Vio y no vio a infinidad de militares ingleses, hindúes, norteamericanos y aviones que nunca se imaginó existían. Vio y no vio a gentes con uniformes blancos de la cruz roja. La introdujeron en otro avión. También Un viaje extremadamente largo. Otro campo de refugiados donde la bañaron, peinaron, pesaron, le dieron comida, Duró horas encima de un mar azul. Después cruzó un continente desértico desde el aire. Otra vez un vuelo en el mar y llego junto a aquella ciudad desde donde se veían aquellas altísimas montañas. Allí le entregaron una jaula. Cachita con la cara fatigada reconoció a su dueña. Ella le sonrío. Después otro vuelo traqueteando  encima de montañas llenas de nieve hasta aterrizar en aquel pequeño aeropuerto también junto al mar. También vio y no vio estar en aquella carretera impecable, sola, que cruzaba pueblos y pueblitos, ciudades pequeñas y amontonadas, hasta llegar aquella imponente casa en medio de la nada. Estaba en la casa de Fulvio. Pero el no la acompañó ni la recibió. Se quedó tendido en aquel campo de concentración japonés con 6 tiros en su cuerpo dados por su propio cuñado.

                                                      XI

Las primerizas siempre adelantan parto. Ella adelantó una semana. El 6 de agosto de 1945, en el año del gallo y bajo el signo de leo, parió en el cuarto de Fulvio a su primera hija: Isabel Gallipoli Lueng Ba; debería llamarla bajo la tradición china Lueng Ba Gallipoli Isabel. Pero prefirió llamarla de acuerdo a las tradiciones de ésta nueva tierra. Su pena se mitigo en algo. Le enseñaron su hija; en extremo preciosa. Una china en nuevas tierras. Nació en el día en que Japón pagaba sus pecados y atrocidades cometidas por más de 20 años en Asia. Y como eran siempre las cosas. Pagaron japoneses inocentes y civiles quienes nunca habían matado a nadie; Idénticos a los chinos  que sufrieron bajo el sadismo del ejército japonés.

Presentó  la niña e hicieron una fiesta. Vinieron amigos y familiares. Ella entendió que Fulvio de verdad se enamoró de ella; pues todas las mujeres de este país Venezuela eran bellas sin excepción.

También entendió que saldrían adelante; pues esta era una familia fuerte, unida y ella era una más de ellos. Rabio el hecho que Fulvio nunca cumplió ni una sola de sus promesas. No estaba para recibir a su padre quien vino desde Italia. El conde llegó una semana después para conocer a su nieta. Trajo encajes, zapatos, trajo perfumes e hicieron otra fiesta. El conde se mostró meloso con su esposa; tan igual como Fulvio cuando quería seducirla a ella. Se veía que la madre de Fulvio no le perdonaba algo. Se vio que se dejo hacer el amor con el conde y se vio que no lo perdonó. Tal vez por la otra mujer. Tal vez por ser el conde senador del partido comunista de Italia y por haber renegado de su titulo. Tal vez...

Llegó Octubre. Fue con su suegra a Caracas, viajaron en aquel inmenso y pulido Cadillac negro. Llevaban a la niña a control médico. Era una ciudad pequeñina, fría y demasiado bella. Tranquila y serena en medio de gentes alegres para todo.

Amaneció un día frio, lluvioso.

Nuevamente aviones militares en las calles, relucientes tanques de guerra norteamericanos en las avenidas. Entendió que había una rebelión militar ó una especie de guerra. 18 de octubre de 1945.

Pero aquí era distinto. Las gentes se insultaban a favor y en contra de ventana a ventana. Los tanques se desplazaban con gentes encima gritando a todo pulmón. Los militares disparaban, no le acertaban a nadie. Todos se amontonaban en las esquinas y se alejaban corriendo según el bando de los que llegaban. Los policías le disparaban al ejército. El ejército se disparaba entre sí. Ella caminó hasta una esquina, vio los manifestantes a favor ó en contra. Vio aviones de guerra que pasaban en un vuelo que parecía más bien un desfile aéreo. No durarían ni dos segundos combatiendo contra un piloto japonés ciego y parapléjico.

Repentinamente un jeep verde, reluciente en su pintura se detuvo a su lado. De él descendió un hombre de color en uniforme verde. Impecable, perfectamente planchado, con olor a colonia y un fusil pulido que brillaba al sol. El hombre le gritó histérico y trato de golpearla con el fusil. Ella lo esquivó con facilidad y con la misma le proyectó el giro del doble golpe del tigre hambriento al mentón impulsándolo por encima del jeep, cayendo estrepitosamente en el medio de la avenida. Los otros del jeep ,  en medio de histéricos gritos recogieron al desmayado, arrancaron el pulido vehículo huyendo   velozmente, dejando a Marina Lueng Ba, equilibrada y en armonía nuevamente. Estaba en paz. Se cobró la inconsciencia de Fulvio al dejarla sola con todo el amor de los dos en aquella tierra tan extraña. Caminó en medio de la batahola en perfecta serenidad y contempló los edificios. Todo bello. Todo en paz interior.

Ya en interior del apartamento consoló a su suegra quien se mantenía debajo de una mesa, con la niña en brazos. Marina medio en ingles y medio en chino la tranquilizó. Después fue al balcón y continúo viendo la rebelión que se incrementaba. Analizó a los militares de éste nuevo país. Se veía a kilómetros que nunca habían estado en guerra. No eran peligrosos para nadie. Más agresivos se veían a los civiles. Se dio cuenta que era verdad. Podría vivir en tranquilidad aquí, en esta tierra donde muy pocas veces hacía frío ó calor extremo.

Cuando todo se normalizó volvieron por la verde carretera , serpenteante entre montañas que bajaban a valles y cañaverales. Olores extraños. Pueblos diferentes. Autobuses con inmigrantes de Europa, América y Asia internándose en aquellas tierras completamente vírgenes. Los antiguos enemigos ahora venia juntos. Alemanes y rusos. Portugueses, Franceses, italianos, rumanos, Japoneses, chinos. Deslumbrados por aquellas tierras en extremo fértiles y vírgenes como doncellas.

Llegó Diciembre de 1945. Marina se acostumbró a alimentos extraños, bebidas extrañas y costumbres diferentes. A un fresco frio de noche y una brisa perenne. Mientras amamantaba a su bebe, tuvo la certeza de saber cuál fue el día en que Fulvio la embarazó. Fue esa vez que haciendo el amor con su costumbre de verse para contemplar los diferentes matices de las sensaciones del amor y placer; Fulvio repentinamente le dijo una vez más.

Mírame. Mírame a mis ojos--En una experiencia dentro de la experiencia. Fue instante a instante. Fue plenitud absoluta dentro del placer. Fue física y emocional. Fue lujuria y amor. Fue también dolor. Fue el descubrirse ambos la especial belleza que ambos guardaban para un instante así. Fue en definitiva su experiencia más madura y femenina de recepción y entrega absoluta y total.

Ambos llegaron juntos; estremeciéndose sin dejar de verse y amarse. Esa fue la peor trampa de él. Fue el lazo indestructible que la ataba a él, dejándola sola en esta tierra extraña con una bebe, prisionera en el cuarto de él acompañada de la madre suegra igualmente doblemente abandonada.

Pase lo que pase, yo llegaré a ti--le dijo Fulvio dándole un beso de pasión pura.

Ella no entendió ese aviso de sacrificio para que ella viviera libre.

Esa noche de ese diciembre de 1945 Marina supo que tenía casi un año sin hacer el amor. Cavilaba sobre las costumbres de este pueblo. Eran lisos y directos. Si algo les gustaba lo decían. Si no, sin rodeos lo expresaba. Los hombres no se andaban por las ramas y a pesar de ser china, más de uno se acercó por los lados de la casa para verla. Sólo que la fiera mirada de la suegra madre espantaba hasta un león con mal de rabia. Vio de repente a Cachita furiosa e inquieta. Maullaba por los rincones y se erizaba sin motivo.

¡Cuidado con una culebra¡--dijo la suegra madre; espantada con su anterior experiencia con Marina, quien consiguió una coral en el patio, y con toda tranquilidad la agarró para contemplar los brillantes anillos de colores del animal, mientras  preguntaba en ingles si no era comestible.

Los perros comenzaron a aullar y correr enloquecidos por el patio; no atendían al llamado de los sirvientes, obligando a la suegra madre a cargar nuevamente la escopeta. Todos se acostaron para tener que levantarse nuevamente. Los sirvientes estaban asustados; revisaban y nada. Con nervios prendieron velas a los santos , siguieron a cacao y marrón para ver que era lo que ocasionaba la furia de los animales. Peor aún; Cachita estaba montada encima de la mesa del comedor viendo hacia la obscuridad, agazapada y erizada. Los sirvientes nuevamente y supersticiosamente se persignaron. Marina entendía más ó menos un español de 500 palabras; pudo comprender que hablaban de los espíritus que rondaban por el patio. Marina se asomó entusiasmada con la idea de ver un fantasma de esta tierra.

Finalmente se durmieron, en la alta madrugada una sirena y corneteo se dejo oír desde el portón. Marina abría los ojos y vio reflejada en el techo a través de las gruesas cortinas luces de vehículos y el ruido de la reja al abrirse. La muchacha vio como se encendían las luces del caserón. La muchacha tomó la niña, salió medio adormilada al inmenso comedor principal. Vio a su suegra madre en dormilona escopeta en mano con los sirvientes amontonados detrás de ella. Marina se vio a si misma cargando a la bebe hacia la inmensa puerta abierta en par en par, en bata, descalza igualmente.

Desde la puerta vio dos relucientes camionetas verdes militares. Vio militares venezolanos poniendo unas maletas en el suelo. Vio a un oficial parado en firmes saludando militarmente a un hombre alto, en flux blanco. Luego Vio al oficial darle la mano al hombre, luego ambos hombres se abrazaron con efusión.

Vio a Cacao y Marrón correr por todo el patio, y juguetear con el hombre quien los levantaba con facilidad. Vio a los sirvientes quitarle la escopeta a la suegra madre; también le quitaron a ella la niña, mientras gritos se oían en toda la casa, al ver la señora desvanecerse. Ella caminó descalza indiferente al frió piso de piedras del inmenso jardín. Un nudo no le dejaba respirara ni hablar; sólo entendía que allí corriendo hacia ella y en flux blanco Fulvio Gallipoli la levantaba como un papelito riendo y llorando de alegría. Ella igualmente se desmayó dentro de ese sueño. Ese era el teatro de él, ella era su público....

Su desmayo no duró mucho. Se despertó nuevamente. La casa estaba completamente iluminada, se oía el trepidar de correr. Gritos y risas. No cabía la gente. Médicos junto a ella y a la suegra madre. Le llegó el fuerte olor a café, al que se había aficionado tanto. Más taconeos y frenazos de autos al llegar. Se sentó. Vio en silencio la escena. La Navidad había traído a Fulvio Gallipoli en carne y hueso.

Aquí estoy vivito y coleando--le dijo Fulvio en chino mandarín a su esposa. Por eso me vine. Para tener la dicha de verte en mi casa y que me hagas nacer de nuevo al recibirme con este regalo--le dijo el hombre mientras cargaba a su hija--Marina Lueng Ba, ahora sí que estoy vivo de nuevo.

Es un bello sueño. Ya lo he tenido mil veces--musitó la joven, asustada de la hipér- realidad de la escena.

Es verdad--le dijo Fulvio.-- La vida es un sueño. Solo nosotros hacemos que sean buenos o malos. Este de los nosotros dos y sé que será magnifico.

Marina Lueng Ba saltó como una pantera a los fuertes brazos de Fulvio. Era verdad. Este hombre hasta se escapaba de las tumbas para estar con ella. Era la aceptación final de un amor que había sido más fuerte que guerras, razas y distancias; pues fuera de toda lógica él estaba allí para quedarse; trayendo nuevamente el desequilibrio y la ilógica de sus actos para enfrentarse a cualquier metódica rutina.

Vinieron días agotadores: Por fin ella pudo comunicarse completamente y saber los nombres de sus cuñados y los nombres de las ciudades. Guacara. Valencia. Caracas. Venezuela. Guataparo. Tocuyito. Supo que al norte estaba el Caribe tropical y más al norte los Estados Unidos a apenas 8 horas en avión. Al sur Brasil y Argentina, donde era originario el tango que ellos dos bailaron en el Moonlight .Allá muy lejos Shanghái, China y la guerra que volvía a comenzar entre los dos dragones: Mao Tse Tung y Chang Kai Seng.

Marina sentada en la cama contemplaba a su marido. Repentinamente saltó como una pantera a sus brazos y comenzó a llorar. Mejor dicho; ambos comenzaron a llorar. Este hombre hasta se escapaba de las tumbas para estar junto a ella. Se amaban; pues contra toda lógica ella estaba allí junto a él y el estaba allí junto a ella.

Vinieron días agotadores. La rutina es fuerte , muy complicada de aceptar. Aprender español era un idioma increíblemente difícil para ella, a pesar de saber ingles y japonés.

Así llegaron al 24 de diciembre de 1946 y con hambre, Furia se amaron; viéndose ambos, violándose ambos, siendo delicados y brutales, agónicos y sádicos en aquel placer que solo ambos se sabían dar.

Marina Lueng Ba se colgó de él. Era verdad. Este hombre todo lo afronto y venció para estar junto a ella. Tenía que aceptar definitivamente su amor, pues contra cualquier lógica allí estaba en esta tierra para quedarse con ella.

Vinieron mas días agotadores. Por fin se pudo comunicar. Por fin supo más o menos donde estaba al ver los mapas que Fulvio desplegó ante ella. Al sur Argentina, la tierra del tango que ellos bailaron. Al norte Estados Unidos, el país que tanto los ayudo. Brasil la tierra prometida y allá muy lejos, en ruinas Shanghái, de nuevo envuelta en una feroz guerra. Esta vez entre hermanos y antiguos aliados.

Fue muy difícil contener el hambre de ambos. Tenían un año sin hacer el amor. Se violaron mutuamente. Con hambre y saña.

Tienes los ojos castaños--descubrió nuevamente la enamorada mujer.

Tú no eres amarilla. Eras más blanca que el nácar.

Usamos baños de leche y rosas para eliminar el amarillo--le dijo ella exhausta por el placer.

No empieces a llevarme la contraria.

No me tientes--le dijo ella. Mira que ya sé donde estoy y es como irme.

                                      EPILOGO

¿Cómo fue todo?

Muy fácil. Fulvio desde el primer instante supo que Madame Moonlight no saldría de su país bajo ninguna circunstancia. Mucho menos por él.

Así que en esos días Po Leung descubrió el amante de su hermana. Para cumplir adicionalmente su asignación fue a la oficina de Fulvio y combatieron en Karate por el honor perdido de la familia. Fulvio en medio del combate recibió el mensaje en clave en su oído por parte de Po Leung. Le daba la fecha de la evacuación.

Po Leung era un miembro del partido Comunista Chino y estaba infiltrado en el ejército japonés. Esperaba vengarse de la muerte de sus padres y se aferró a la fabula de ser un complice en la muerte de ellos.

Ambos planificaron y efectuaron el plan.

El 31 de diciembre  de 1944 en la tarde Po Leung allanó la casa de Fulvio y arrestó a las dos mujeres, empaquetándolas convenientemente. Fulvio inicio sus actuaciones desviando la atención de los japoneses. Los balazos que recibió Fulvio eran balas de salva. Igualmente las balas que recibió Po Leung. Los soldados japoneses completamente engañados llevaron los prisioneros en camiones japoneses a la carretera y se detuvieron en los sitios escogidos por Fulvio con anterioridad.

Cuando los DC-3 con los planeadores aterrizaron, los guerrilleros comunistas mataron y atraparon a los sorprendidos japoneses. En menos de 10 minutos todos los prisioneros fueron introducidos en los aviones.

La parte final del plan era que los prisioneros militares y el no escaparían. Se unirían al Kuomintang y a los guerrilleros comunistas.

Fulvio, Po Leung y la doctora Xia Jiang (quien se negó a ir) se unieron el frente de los Tigres sagrados de la resistencia armada del Kuomintang. Su primer acto fue destruir completamente la prisión y arrasar con los japoneses que custodiaban la pista aérea.

Fue el Coronel O’Neill quien tomó cargada a Marina y la trasladó al avión. Ya estaba  entendido y decidido que Marina fuera entregada a la Cruz Roja Internacional. Los aviones despejaron en Shanghái y aterrizaron en la base aérea inglesa de Calcuta. De allí llevaron a Marina a Madrás, de allí paso por encima del frente de batalla y fue entregada a la Cruz Roja en Darwin Australia. Luego voló a Sídney de allí fue a Santiago de Chile, de allí a Arica, de allí fue a Lima, de Lima fue a Guayaquil, de Guayaquil a Cali y de Cali a Maiquetía. Esa fue la ruta de Marina y Cachita a los brazos de la suegra Madre quien la recibió junto a una carta explicativa de Fulvio quien le contó todo a su madre, claro está a su manera. Sin especificar cuándo volvería y diciéndole que no le contara nada a Marina todavía.

Fulvio se demoro más de lo esperado y su mama comenzó a sospechar que su hijo había muerto. Por el embarazo de ella, no le contaba sus temores, esperando un momento propicio para decirle lo que ella consideraba había sucedido, soportando silenciosamente la terrible ausencia de su hijo.

Fulvio pasó a Taiwán, donde sirvió de intérprete al cuerpo expedicionario Mexicano. La mítica ala 37 de las fuerzas áreas mexicanas. Nada menos que las águilas mexicanas que lucharon por la libertad y la democracia en los cielos del pacifico; ganándose la admiración de los aliados por su increíble valentía rayana en la osadía y toda gloria.

Volver fue fácil. Lo hizo como marinero en un barco de transporte que traía a los mexicanos. Se suponía que cruzarían el Pacifico y desembarcarían en Acapulco.

No fue así. Hizo el retorno cruzando el Pacifico, el golfo de Adén, el canal de Suez, todo el Mediterráneo y el Atlántico.

Canto rancheras, cantó lucerito luz de luna, el alma llanera y después de sobrevivir a un huracán, desembarcaron en Veracruz. Ahí se presentó al cónsul venezolano quien lo mando en un vuelo de Aeropostal. La guardia nacional le dio el aventón desde Maiquetía hasta los brazos de Marina en Guataparo.

La doctora Jian y Po Leung combatieron toda la guerra civil. Po Leung cambió de bando y con la doctora emigraron a Taiwán, siendo parte del grupo originario que defendió a Shanghái de sus antiguos aliados, cruzando el estrecho que separaba la isla de la ciudad y sobrevivieron a los terribles años iníciales, ayudando a  y levantar y prosperar a la pequeña nación, hasta convertirla en una superpotencia industrial.

Por su parte Namura fue complacido. Se le ordenó el suicidio ritual, por su negligencia militar. Se suicido feliz y contento, esperando reunirse con el espíritu de su amada allá en el más allá.

El Coronel O’Neill volvió a New York y fue un exitoso vendedor de seguros, siendo uno de los primeros Norteamericanos Anglos y protestantes que se desposó en segundas nupcias con una latina Puertorriqueña, Católica y morena.

Marina Lueng Ba y Fulvio, procrearon 3 hijos más. 2 varones y una hembra. Fulvio cumplió lo prometido y nunca fue un santo. Pero como todo amante italiano no abandonó nunca su cama, ingeniándosela para que Marina siempre lo perdonara.

Entraron en la rutina en que vivimos todos los seres normales. Los hijos. Los nietos. El carro nuevo. Las vacaciones en los Andes. La ida a la playa. La semana santa, el carnaval. El whisky y la cerveza, la lluvia. La otra casa y el abrazo del 31 de diciembre comiendo doce uvas, hallacas y champan.

Fueron a Nueva York. Marina consiguió a su hermana mayor en un convento en Ontario Canadá. Era la superiora y también médico. Fueron a Italia y Taiwán, donde siempre visitaron a Po y su esposa. Después de los increíbles cambios sufridos en China a partir de 1979 volvieron a Shanghái y Hong Kong varias veces.

O’Neill se cansó de venir a Venezuela y disfrutar con su mujer e hijos de las playas de Tucacas y Chichiriviche.

Xi Jian y Po vinieron a Venezuela con hijos y nietos.

Fulvio se despidió de todos con tranquilidad y sábado de gloria, sentado en la misma silla de madera allá en la casona de Guataparo donde ya viejitos Marina le confesó a Fulvio la verdad de Namura y su extraño amor.

Namura era homosexual--confío la anciana a su esposo-- Sé veía muy mal que no tuviera una amante. Por eso desarrolló un amor no correspondido. Por eso ese sufrido despecho. Cuando apareciste se aterrorizo. Quedaría muy mal sino me violaba. A veces creo que el atentado fue obra del mismo para no delatarse. Su suicidio fue un alivio para su alma atormentada. Conmigo fue brusco y delicado. Amoroso y cruel; típico de todos los japoneses. Por eso no te mató. De alguna manera sabía que terminaríamos los dos sentados aquí en Guataparo..

Por último, el sargento José López también vino a Venezuela con sus hijos. Trabajo en la Creole Petroleum Corporación . Sus hijos todavía viven y muestran las fotos de su padre con uniforme rodeado de aquellos seres de ojos oblicuos y silenciosos. Ellos juran que el sargento López dejó una hija allá en China. Pretenden ir y buscarla, sin importarles que sea una sexagenaria. Yo por mi parte les creo. Los latinos no creemos en nada, solamente que la chica sea bella y alegre.

Como se eso. Pues en 1975 nació una de las nietas. Yo la conocí un 31 de diciembre de 1990. Tiene unos rasgos donde no hay nada de chino, ni italiana, ni venezolana, ni le importa el kung fu y yo de verdad no sé si sabe dónde queda China. Más bien le gusta el rock pesado, come lo que le da la gana sin importarle dietas y se ve perfecta; pero sé que tiene la misma sexualidad típica de las mujeres de esa familia.

Comenzó una relación abierta con un amigo mío. Viven  juntos. No piensan en casarse. A pesar que tienen 10 años así.

A veces mientras manejó mi Chery Cowin Diesel, me parece ver en cada rostro oriental en un supermercado una historia de aventura, debe ser así. Debe ser verdad.

Una vez mi amigo me conto su experiencia con su pareja al  hacer el amor viéndose ambos el rostro.

Solo sé que la primera vez que hice el amor, con mi nueva pareja, una chica que en sus ancestros no hay nada de aventurera. Lo hicimos a la manera de Marina y Fulvio.

Lo sazonamos con un tabaco de marihuana y una botella de whisky.  Puedo decirles que me puedo morir mañana después de eso.

Eternamente agradecido a mi amigo por esa confidencia. Sigo viendo como siempre a  Esa familia en esa inmensa casa llena de niños, con esa mezcolanza china, italiana, argentina, africana, norteamericana  y venezolana, piensan regresar algún dia a sus orígenes. A lo mejor me voy con ellos a la ahora ultramoderna China.

Quizás....Pero solo sé que no tengo ni la fuerza ni la valentía para vivir algo como lo de Marina y Fulvio.

                                          FIN

Agradecimientos.

A mi esposa, quien cree que yo sé escribir.

A cada uno de mis fieles lectores, que por alguna razón desconocida para mi, les gustan mis trabajos

Valencia 15 de noviembre del 2007

Lasnovelasdeedrapecor@gmail.com

http://www.facebook.com/edrapecor

http://www.twitter.com/edrapecor

edrapecorcolombia@bubok.net

edrapecor@bubok.es

http://edrapecor55,blogest.com.

Edgar Ramón Pérez Cordero es un escritor latinoamericano nacido en Venezuela. Su Bibliografía es amplia y variada, comprende cuentos, relatos y novelas de variada temática. Ciencia Ficción, Guerra, Romance, Urbano, Étnico Terror, Policiales, en presentaciones de epub, kindle, ebooks, sin descartar el material impreso; EN DIFERENTES EDITORIALES ELECTRONICAS TANTO EN Europa, Usa y Asia..

Otros títulos de éste autor.

Cobardía.                                            Novela de acción y guerra.

La Esquina.                                            Novela de Terror

Margott Taylor.                                      Novela Romántica.

Cristina Takeshi.                        Novela Juvenil Romántica

Esposa a la Carta                           Novela Urbana de Aventuras

¿La Visa de Mis Sueños?                  Novela Urbana de Aventuras

Xixata                                              Novela Étnica de Aventuras.

Tahirza                                             Novela Étnica de Aventuras

Traición y Cobardía                         Novela Urbana de Aventuras

Odalis Amelia. Un Amor

Ridiculo                                           Novela Urbana de Aventuras

Mi Loco Padre                                  Novela Urbana de Terror, entre otros títulos.               

     Edrapecor

27/02/09

ISBN en Create Space de Antologia III que contiene este trabajo

ISBN-13: 978-1478287377

ISBN-10: 1478287373

icho; ambos comenzaron a llorar. Este hombre hasta se escapaba de las tumbas para estar junto a ella. Se amaban; pues contra toda lógica ella estaba allí junto a él y el estaba allí junto a ella.

Vinieron días agotadores. La rutina es fuerte , muy complicada de aceptar. Aprender español era un idioma increíblemente difícil para ella, a pesar de saber ingles y japonés.

Así llegaron al 24 de diciembre de 1946 y con hambre, Furia se amaron; viéndose ambos, violándose ambos, siendo delicados y brutales, agónicos y sádicos en aquel placer que solo ambos se sabían dar.

Marina Lueng Ba se colgó de él. Era verdad. Este hombre todo lo afronto y venció para estar junto a ella. Tenía que aceptar definitivamente su amor, pues contra cualquier lógica allí estaba en esta tierra para quedarse con ella.

Vinieron días agotadores. Por fin se pudo comunicar. Por fin supo más o menos donde estaba. Al sur Argentina, la tierra del tango que ellos bailaron. Al norte Estados Unidos, el país que tanto los ayudo. Brasil la tierra prometida y allá muy lejos, en ruinas Shanghái, de nuevo envuelta en una feroz guerra. Esta vez entre hermanos y antiguos aliados.

Fue muy difícil contener el hambre de ambos. Tenían un año sin hacer el amor. Se violaron mutuamente. Con hambre y saña.

Tienes los ojos castaños--descubrió nuevamente la enamorada mujer.

Tú no eres amarilla. Eras más blanca que el nácar.

Usamos baños de leche y rosas para eliminar el amarillo--le dijo ella exhausta por el placer.

No empieces a llevarme la contraria.

No me tientes--le dijo ella. Mira que ya sé donde estoy y se como irme.

                                      EPILOGO

¿Cómo fue todo?

Muy fácil. Fulvio desde el primer instante supo que Madame Moonlight no saldría de su país bajo ninguna circunstancia. Mucho menos por él.

Así que en esos días Po Leung descubrió el amante de su hermana. Para cumplir adicionalmente su asignación fue a la oficina de Fulvio y combatieron en Karate por el honor perdido de la familia. Fulvio en medio del combate recibió el mensaje en clave en su oído por parte de Po Leung. Le daba la fecha de la evacuación.

Po Leung era un miembro del partido Comunista Chino y estaba infiltrado en el ejército japonés.

Ambos planificaron y efectuaron el plan.

El 31 de diciembre  de 1944 en la tarde Po Leung allanó la casa de Fulvio y arrestó a las dos mujeres, empaquetándolas convenientemente. Fulvio inicio sus actuaciones desviando la atención de los japoneses. Los balazos que recibió Fulvio eran balas de salva. Igualmente las balas que recibió Po Leung. Los soldados japoneses completamente engañados llevaron los prisioneros en camiones japoneses a la carretera y se detuvieron en lo sitios escogidos por Fulvio con anterioridad.

Cuando los DC-3 con los planeadores aterrizaron, los guerrilleros comunistas mataron y atraparon a los sorprendidos japoneses. En menos de 10 minutos todos los prisioneros fueron introducidos en los aviones.

La parte final del plan era que los prisioneros militares y el no escaparían. Se unirían al Kuomintang y a los guerrilleros comunistas.

Fulvio, Po Leung y la doctora Xia Jiang (quien se negó a ir) se unieron el frente de los Tigres sagrados de la resistencia armada del Kuomintang. Su primer acto fue destruir completamente la prisión y arrasar con los japoneses que custodiaban la pista aérea.

Fue el Coronel O’Neill quien tomo en peso a Marina y la trasladó al avión. Ya estaba cuadrado que Marina fuera entregada a la Cruz Roja. Los aviones despejaron en Shanghái y aterrizaron en la base aérea inglesa de Calcuta. De allí llevaron a Marina a Madrás, de allí paso por encima del frente de batalla y fue entregada a la Cruz Roja en Darwin Australia. Luego voló a Sídney de allí fue a Santiago de Chile, de allí a Arica, de allí fue a Lima, de Lima fue a Guayaquil, de Guayaquil a Cali y de Cali a Maiquetía. Esa fue la ruta de Marina y Cachita a los brazos de la suegra Madre quien la recibió junto a una carta explicativa de Fulvio quien le contó todo a su madre, claro está a su manera. Sin especificar cuándo volvería y diciéndole que no le contara nada a Marina todavía.

Fulvio se demoro más de lo esperado y su mama comenzó a sospechar que su hijo había muerto. Por el embarazo de ella, no le contaba sus temores, esperando un momento propicio para decirle lo que ella consideraba había sucedido

Fulvio pasó a Taiwán, donde sirvió de intérprete al cuerpo expedicionario Mexicano. La mítica ala 37 de las fuerzas áreas mexicanas. Nada menos que las águilas mexicanas que lucharon por la libertad y la democracia en los cielos del pacifico; ganándose la admiración de los aliados por su increíble valentía rayana en la osadía y toda gloria.

Volver fue fácil. Lo hizo como marinero en un barco de transporte que traía a los mexicanos. Se suponía que cruzarían el Pacifico y desembarcarían en Acapulco.

No fue así. Hizo el retorno cruzando el Pacifico, el golfo de Adén, el canal de Suez, todo el Mediterráneo y el Atlántico.

Canto rancheras, cantó lucerito luz de luna, el alma llanera y después de sobrevivir a un huracán, desembarcaron en Veracruz. Ahí se presentó al cónsul venezolano quien lo mando en un vuelo de Aeropostal. La guardia nacional le dio el aventón desde Maiquetía hasta los brazos de Marina en Guataparo.

La doctora Jian y Po Leung combatieron toda la guerra civil. Po Leung cambio de bando y con la doctora emigraron a Taiwán, siendo parte del grupo originario que fundó y levanto a la pequeña nación, hasta convertirla en una superpotencia industrial.

Por su parte Namura fue complacido. Se le ordenó el suicidio ritual, por su negligencia militar. Se suicido feliz y contento, esperando reunirse con el espíritu de su amada allá en el más allá.

El Coronel O’Neill volvió a New York y fue un exitoso vendedor de seguros, siendo uno de los primeros Norteamericanos Anglos y protestantes que se desposo con una latina Puertorriqueña, Católica y morena.

Marina Lueng Ba y Fulvio, procrearon 3 hijos más. 2 varones y una hembra. Fulvio cumplió lo prometido y nunca fue un santo. Pero como todo amante italiano no abandonó nunca su cama, ingeniándosela para que Marina siempre lo perdonara.

Entraron en la rutina en que vivimos todos los seres normales. Los hijos. Los nietos. El carro nuevo. Las vacaciones en los Andes. La ida a la playa. La semana santa, el carnaval. El whisky y la cerveza, la lluvia. La otra casa y el abrazo del 31 de diciembre comiendo doce uvas, hallacas y champan.

Fueron a Nueva York. Marina consiguió a su hermana mayor en un convento en Ontario Canadá. Era la superiora y también médico. Fueron a Italia y Taiwán, donde siempre visitaron a Po y su esposa. Después de los increíbles cambios sufridos en China a partir de 1979 volvieron a China y Hong Kong.

O’Neill se cansó de venir a Venezuela y disfrutar con su mujer e hijos de las playas de Tucacas y Chichiriviche.

Xi Jian y Po vinieron a Venezuela con hijos y nietos.

Fulvio se despidió de todos con tranquilidad y sábado de gloria, sentado en la misma silla de madera allá en la casona de Guataparo donde ya viejitos Marina le confesó a Fulvio la verdad de Namura y su extraño amor.

Namura era homosexual--confío la anciana a su esposo-- Sé veía muy mal que no tuviera una amante. Por eso desarrolló un amor no correspondido. Por eso ese sufrido despecho. Cuando apareciste se aterrorizo. Quedaría muy mal sino me violaba. A veces creo que el atentado fue obra del mismo para no delatarse. Su suicidio fue un alivio para su alma atormentada. Conmigo fue brusco y delicado. Amoroso y cruel; típico de todos los japoneses. Por eso no te mató. De alguna manera sabía que terminaríamos los dos sentados aquí en Guataparo..

Por último, el sargento José López también vino a Venezuela con sus hijos. Trabajo en la Creole Petroleum Corporación . Sus hijos todavía viven y muestran las fotos de su padre con uniforme rodeado de aquellos seres de ojos oblicuos y silenciosos. Ellos juran que el sargento López dejó una hija allá en China. Pretenden ir y buscarla, sin importarles que sea una sexagenaria. Yo por mi parte les creo. Los latinos no creemos en nada, solamente que la chica sea bella y alegre.

Como se eso. Pues en 1975 nació una de las nietas. Yo la conocí un 31 de diciembre de 1990. Tiene unos rasgos donde no hay nada de chino, ni italiana, ni venezolana, ni le importa el kung fu y yo de verdad no sé si sabe dónde queda China. Más bien le gusta el rock pesado, come lo que le da la gana sin importarle dietas y se ve perfecta; pero sé que tiene la misma sexualidad típica de las mujeres de esa familia.

Comenzó una relación abierta con un amigo mío. Viven  juntos. No piensan en casarse. A pesar que tienen 10 años así.

A veces mientras manejo mi Chery Cowin Diesel, me parece ver en cada rostro oriental en un supermercado una historia de aventura, debe ser así. Debe ser verdad.

Una vez mi amigo me conto su experiencia con su pareja al  hacer el amor viéndose ambos el rostro.

Solo sé que la primera vez que hice el amor, con mi nueva pareja, una chica que en sus ancestros no hay nada de aventurera. Lo hicimos a la manera de Marina y Fulvio.

Lo sazonamos con un tabaco de marihuana y una botella de whisky.  Puedo decirles que me puedo morir mañana después de eso.

Eternamente agradecido a mi amigo por esa confidencia. Sigo viendo como siempre a  Esa familia en esa inmensa casa llena de niños, con esa mezcolanza china, italiana, argentina, africana, norteamericana  y venezolana, piensan regresar a sus orígenes. A lo mejor me voy con ellos a la ahora ultramoderna China.

Quizás....Pero solo sé que no tengo ni la fuerza ni la valentía para vivir algo como lo de Marina y Fulvio.

                                          FIN

Agradecimientos.

A mi esposa, quien cree que yo sé escribir.

A cada uno de mis fieles lectores, que por alguna razón desconocida para mi, les gustan mis trabajos

Valencia 15 de noviembre del 2007

Valencia 23 de Octubre del 2013

Lasnovelasdeedrapecor@gmail.com

http://www.facebook.com/edrapecor

http://www.twitter.com/edrapecor

edrapecorcolombia@bubok.net

edrapecor@bubok.es

http://edrapecor55,blogest.com.

                  j0292020Edgar Ramón Pérez Cordero es un escritor latinoamericano nacido en Venezuela. Su Bibliografía es amplia y variada, comprende cuentos, relatos y novelas de variada temática. Ciencia Ficción, Guerra, Romance, Urbano, Étnico Terror, Policiales, en presentaciones de epub, kindle, ebooks, sin descartar el material impreso; EN DIFERENTES EDITORIALES ELECTRONICAS TANTO EN Europa, Usa y Asia..

Otros títulos de éste autor.

Cobardía.                                            Novela de acción y guerra.

La Esquina.                                            Novela de Terror

Margott Taylor.                                      Novela Romántica.

Cristina Takeshi.                        Novela Juvenil Romántica

Esposa a la Carta                           Novela Urbana de Aventuras

¿La Visa de Mis Sueños?                  Novela Urbana de Aventuras

Xixata                                              Novela Étnica de Aventuras.

Tahirza                                             Novela Étnica de Aventuras

Traición y Cobardía                         Novela Urbana de Aventuras

Odalis Amelia. Un Amor

Ridiculo                                           Novela Urbana de Aventuras

Mi Loco Padre                                  Novela Urbana de Terror, entre otros títulos.               

Edrapecor

27/02/09

ISBN en Create Space de Antologia III que contiene éste trabajo

ISBN-13: 978-1478287377

ISBN-10: 1478287373